मूल:
कुलीगिन। और आपको कभी इसकी आदत नहीं पड़ेगी, सर।
बोरिस। किस्से?
कुलीगिन। क्रूर नैतिकता, सर, हमारे शहर में, क्रूर! दौलतवाद में, सर, आपको अशिष्टता और नंगे गरीबी के अलावा कुछ नहीं दिखाई देगा। और हम, श्रीमान, इस छाल से कभी बाहर नहीं निकलेंगे! क्योंकि ईमानदार श्रम हमें कभी अधिक दैनिक रोटी नहीं देगा। और जिसके पास पैसा है, साहब, वह गरीबों को गुलाम बनाने की कोशिश करता है, ताकि वह अपने मुक्त मजदूरों से और भी अधिक पैसा कमा सके। क्या आप जानते हैं कि आपके चाचा सावेल प्रोकोफिच ने महापौर को क्या उत्तर दिया? किसान महापौर के पास शिकायत करने आए कि वह उनमें से किसी को भी नहीं पढ़ेंगे। महापौर ने उससे कहना शुरू किया: “सुनो, वह कहता है, सेवेल प्रोकोफिच, तुम किसानों को अच्छी तरह से गिनते हो! वे हर दिन मेरे पास शिकायत लेकर आते हैं!" आपके चाचा ने महापौर को कंधे पर थपथपाया, और कहा: "क्या यह इसके लायक है, आपका सम्मान, आपके साथ ऐसी छोटी-छोटी बातों के बारे में बात करना! बहुत सारे लोग हर साल मेरे साथ रहते हैं; आप समझते हैं: मैं उन्हें प्रति व्यक्ति कुछ पैसे के लिए कम भुगतान करूंगा, और मैं इससे हजारों कमाता हूं, इसलिए यह मेरे लिए अच्छा है! ऐसे ही सर! और आपस में सर, कैसे रहते हैं! वे एक-दूसरे के व्यापार को कमजोर करते हैं, और इतना स्वार्थ से नहीं, बल्कि ईर्ष्या से। वे आपस में झगड़ते हैं; वे शराबी क्लर्कों को अपनी लंबी हवेली में फुसलाते हैं, जैसे, साहब, क्लर्क, कि उस पर कोई मानवीय रूप नहीं है, उसका मानवीय रूप खो गया है। और उनके लिए, एक छोटे से आशीर्वाद के लिए, स्टाम्प शीट पर उनके पड़ोसियों पर दुर्भावनापूर्ण बदनामी होती है। और वे शुरू करेंगे, श्रीमान, अदालत और मामला, और पीड़ा का कोई अंत नहीं होगा। वे मुकदमा करते हैं, वे यहां मुकदमा करते हैं, लेकिन वे प्रांत में जाएंगे, और वहां वे पहले से ही उनकी प्रतीक्षा कर रहे हैं और अपने हाथों को खुशी से छिड़क रहे हैं। जल्द ही परियों की कहानी सुनाई जाती है, लेकिन काम जल्द पूरा नहीं होता है; उनका नेतृत्व करें, उनका नेतृत्व करें, उन्हें घसीटें, उन्हें घसीटें; और वे भी इस घसीटने से खुश हैं, बस उन्हें बस इतना ही चाहिए। "मैं, वह कहता है, पैसा खर्च करूंगा, और यह उसके लिए एक पैसा बन जाएगा।" मैं इन सबका वर्णन छंदों में करना चाहता था ...
A. Minnikaev . द्वारा व्यवस्था
क्रूर शिष्टाचार, महोदय, हमारे शहर में। निर्दयी
फ़िलिस्तीनवाद में, दुनिया पर ऐसे लोगों का शासन है जो बिल्कुल भी दूर नहीं हैं
अशिष्टता से भरा, राजधानी के जीवन से भी बदतर
आपको नंगे गरीबी के अलावा कुछ नहीं दिखाई देगा।
आप इस छाल से कभी नहीं निकल पाएंगे:
आशा है ... बहुतों के पास है, लेकिन केवल कुछ समय के लिए
सभी जो ईमानदार हैं वे दैनिक भोजन नहीं कमाएंगे,
और जिसके जेब में पैसा है वह गरीबों का मालिक है,
किसके परिश्रम पर वह पीएगा और दावत करेगा,
जीना और भी अधिक पैसा कमाना सुंदर है।
आपको यह बताने के लिए कि आपके जंगली चाचा कैसे जवाब देने में कामयाब रहे,
सेवेल प्रोकोफिच महापौर को दयालु निगाहों से देख रहे हैं?
“सुनो भाई, तुम किसानों का हिसाब अच्छे से करते हो।
हर दिन वे मेरे पास छोटे-छोटे तरीके से शिकायतें लेकर आते हैं।
उत्तर: क्या यह हमारे लिए trifles के बारे में बात करने लायक है।
उन्हें एक पैसे की जरूरत नहीं है, वह पांच - मैं पूंजी बनाता हूं
और आपस में, प्रिय महोदय, वे कैसे रहते हैं:
वे अपना गला फाड़ते हैं, वे खुद को बेचते हैं, वे व्यापार का गला घोंटते हैं
वे एक दूसरे को कम आंकते हैं, छिपते नहीं हैं,
कि युद्ध ईर्ष्या के किनारे से आता है ... वे सफलतापूर्वक लालच देते हैं
शराबी क्लर्कों की अपनी ऊँची हवेली में,
जिस पर कोई मानवीय शक्ल नहीं है, और ऐसे
जिससे उनका रूप खो गया। स्टाम्प शीट पर
पड़ोसियों और रिश्तेदारों पर दुर्भावनापूर्ण बदनामी
वे मुकदमा करते हैं, वे मुकदमा करते हैं और मूर्खतापूर्ण विवादों का कोई अंत नहीं है
इन प्रक्रियाओं के परिणाम, बातचीत को छोड़कर,
वे सच्चाई के लिए प्रांत में कैसे जाएंगे, एक महत्वपूर्ण बात
- वे वहां उनका इंतजार कर रहे हैं, खुशी से ताली बजा रहे हैं।
जल्द ही परियों की कहानी सुनाई जा रही है, लेकिन मामला जल्दबाजी में है
अच्छा नहीं: उन्हें जानवरों की पूंछ की तरह घसीटा जाता है,
और वे इस बात से खुश हैं, बेवजह घंटी बजाते हैं...
एक बहुत ही अजीब रोजमर्रा की जिंदगी: "मैं पैसा खर्च करूंगा - बोलने के लिए"
"हाँ, वह एक पैसा बन जाएगा"
... पद्य में चित्रित करना चाहता था
समीक्षा
Potihi.ru पोर्टल के दैनिक दर्शक लगभग 200 हजार आगंतुक हैं, जो कुल मिलाकर ट्रैफ़िक काउंटर के अनुसार दो मिलियन से अधिक पृष्ठ देखते हैं, जो इस पाठ के दाईं ओर स्थित है। प्रत्येक कॉलम में दो संख्याएँ होती हैं: दृश्यों की संख्या और आगंतुकों की संख्या।
कुलीगिन. यही है, महोदय, हमारे पास एक छोटा सा शहर है! उन्होंने एक बुलेवार्ड बनाया, लेकिन वे चलते नहीं हैं। वे केवल छुट्टियों पर चलते हैं, और फिर वे एक तरह की पैदल यात्रा करते हैं, और वे खुद वहां अपना पहनावा दिखाने जाते हैं। आप केवल एक शराबी क्लर्क से मिलेंगे, जो सराय से घर जा रहा है। गरीबों के चलने का समय नहीं है साहब, उनके पास दिन-रात काम है। और वे दिन में केवल तीन घंटे सोते हैं। और अमीर क्या करते हैं? अच्छा, ऐसा क्या लगता है, वे चलते नहीं हैं, ताजी हवा में सांस नहीं लेते हैं? तो नहीं। सबका फाटक, साहब, बहुत दिनों से बंद है, और कुत्तों को नीचे कर दिया गया है... क्या आपको लगता है कि वे व्यापार कर रहे हैं या भगवान से प्रार्थना कर रहे हैं? नहीं साहब। और वे खुद को चोरों से बंद नहीं करते, बल्कि इसलिए कि लोग यह न देखें कि वे अपना घर कैसे खाते हैं और अपने परिवारों पर अत्याचार करते हैं। और इन तालों के पीछे क्या आंसू बहते हैं, अदृश्य और अश्रव्य! क्या कहूँ साहब! आप खुद जज कर सकते हैं। और क्या, साहब, इन तालों के पीछे अँधेरे और नशे की बदहाली है! और सब कुछ सिल दिया और ढका हुआ है - कोई कुछ नहीं देखता या जानता है, केवल भगवान देखता है! तुम, वे कहते हैं, देखो, लोगों में मैं सड़क पर हां हूं, लेकिन तुम्हें मेरे परिवार की परवाह नहीं है; इस पर वे कहते हैं, मेरे पास ताले हैं, हां कब्ज है, और क्रोधित कुत्ते हैं। परिवार, वे कहते हैं, एक रहस्य है, एक रहस्य है! हम इन रहस्यों को जानते हैं! इन रहस्यों से, श्रीमान, वह अकेले हंसमुख है, और बाकी भेड़िये की तरह चिल्लाते हैं। और क्या रहस्य है? उसे कौन नहीं जानता! अनाथों, रिश्तेदारों, भतीजों को लूटने के लिए, घरवालों को इतना पीटा कि वे वहाँ जो कुछ भी करते हैं उसके बारे में चीखने की हिम्मत न करें। यही सारा रहस्य है। खैर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें! क्या आप जानते हैं, सर, हमारे साथ कौन चलता है? युवा लड़के और लड़कियां। तो ये लोग नींद से एक या दो घंटे चोरी करते हैं, ठीक है, वे जोड़े में चलते हैं। हाँ, यहाँ एक युगल है!
ए एन ओस्त्रोव्स्की। आंधी तूफान। तमाशा। श्रृंखला 1
(ओस्त्रोव्स्की"आंधी तूफान", अधिनियम 3, दृश्य 1, घटना 3. हमारी वेबसाइट पर देखें सारांश"तूफान", उसके पूर्ण पाठऔर विश्लेषणमहान रूसी लेखक द्वारा बनाया गया यह नाटक
क्रूर, सर, हमारे शहर में शिष्टाचार
ओस्ट्रोव्स्की के नाटक का उद्धरण ए.एन. "आंधी तूफान"। ये शब्द कुलिगिन द्वारा बोले गए हैं (अधिनियम 1, यवल। 3)।
"बोरिस। एह, कुलीगिन, यह मेरे लिए यहां एक आदत के बिना दर्दनाक रूप से कठिन है। हर कोई मुझे किसी तरह बेतहाशा देखता है, जैसे कि मैं यहाँ ज़रूरत से ज़्यादा हूँ, जैसे कि मैं उन्हें परेशान कर रहा हूँ। मैं यहाँ के रीति-रिवाजों को नहीं जानता। मैं समझता हूं कि यह सब हमारा रूसी है, मूल निवासी है, लेकिन फिर भी मुझे इसकी किसी भी तरह की आदत नहीं होगी।
कुलीगिन। और आपको कभी इसकी आदत नहीं पड़ेगी, सर।
बोरिस। किस्से?
कुलीगिन। क्रूर नैतिकता, सर, हमारे शहर में, क्रूर!दौलतवाद में, सर, आपको अशिष्टता और नंगे गरीबी के अलावा कुछ नहीं दिखाई देगा। और हम, श्रीमान, इस छाल से कभी बाहर नहीं निकलेंगे!
क्योंकि ईमानदार श्रम हमें कभी अधिक दैनिक रोटी नहीं देगा। और जिसके पास पैसा है, साहब, वह गरीबों को गुलाम बनाने की कोशिश करता है, ताकि वह अपने मुक्त मजदूरों से और भी अधिक पैसा कमा सके।
क्या आप जानते हैं कि आपके चाचा सावेल प्रोकोफिच ने महापौर को क्या उत्तर दिया? किसान महापौर के पास शिकायत करने आए कि वह उनमें से किसी को भी नहीं पढ़ेंगे। मेयर ने उनसे कहना शुरू किया:
"सुनो," वे कहते हैं, "सेवेल प्रोकोफिच, आप किसानों को अच्छी तरह से गिनते हैं! हर दिन वे मेरे पास शिकायत लेकर आते हैं!"
आपके चाचा ने मेयर को कंधे पर थपथपाया और कहा: "क्या यह इसके लायक है, आपका सम्मान, हमारे लिए ऐसी छोटी-छोटी बातों के बारे में बात करना! , मेरे पास हजारों हैं, इसलिए यह है; मुझे अच्छा लग रहा है!"
ऐसे ही सर! और आपस में सर, कैसे रहते हैं! वे एक-दूसरे के व्यापार को कमजोर करते हैं, और इतना स्वार्थ से नहीं, बल्कि ईर्ष्या से। वे आपस में झगड़ते हैं; वे शराबी क्लर्कों को अपनी लंबी हवेली में फुसलाते हैं, जैसे, साहब, क्लर्क, कि उस पर कोई मानवीय रूप नहीं है, उसका मानवीय रूप खो गया है।
और वे, एक छोटे से आशीर्वाद के लिए, स्टाम्प शीट पर, अपने पड़ोसियों पर दुर्भावनापूर्ण बदनामी करते हैं। और वे शुरू करेंगे, श्रीमान, अदालत और मामला, और पीड़ा का कोई अंत नहीं होगा। वे मुकदमा कर रहे हैं, वे यहां मुकदमा कर रहे हैं और वे प्रांत में जाएंगे, और वहां उन्हें पहले से ही उम्मीद है और वे खुशी से अपने हाथों को छिड़कते हैं। जल्द ही परियों की कहानी सुनाई जाती है, लेकिन काम जल्द पूरा नहीं होता है; वे उनका नेतृत्व करते हैं, वे नेतृत्व करते हैं, वे उन्हें खींचते हैं, वे उन्हें घसीटते हैं, और वे इस घसीट से भी खुश हैं, बस उन्हें बस इतना ही चाहिए।
"मैं," वह कहता है, "पैसा खर्च करूंगा, और यह उसके लिए एक पैसा बन जाएगा।" मैं इन सबका वर्णन छंदों में करना चाहता था ... "
अंधेरे दायरे में प्रकाश की किरण
प्रचारक निकोलाई अलेक्जेंड्रोविच डोब्रोलीबोव (1860) के लेख "ए रे ऑफ लाइट इन द डार्क किंगडम" का उद्धरण, ओस्ट्रोव्स्की ए.एन. "थंडरस्टॉर्म" (1859)
लेख में, नाटक के मुख्य पात्र, कतेरीना, जिसने आत्महत्या कर ली थी, की तुलना अज्ञानी अत्याचारी व्यापारियों के "अंधेरे साम्राज्य" में "प्रकाश की किरण" से की गई थी।
एक को तरबूज पसंद है, दूसरे को पोर्क कार्टिलेज
अलेक्जेंडर निकोलाइविच ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "दहेज" (1878) से उद्धरण, परातोव के शब्द:
"लारिसा। हम, सर्गेई सर्गेयेविच, जल्द ही गाँव जा रहे हैं।
परातोव। यहां की खूबसूरत जगहों से?
करंदीशेव। आपको यहाँ क्या सुंदर लगता है?
परातोव। आखिर, यह किसी की तरह है; स्वाद के लिए, रंग के लिए कोई नमूना नहीं है।
ओगुडालोवा। सच सच। किसे शहर पसंद है और किसे गांव पसंद है।
परातोव। आंटी, हर किसी का अपना स्वाद होता है: एक को तरबूज पसंद है, दूसरे को पोर्क कार्टिलेज।
ओगुडालोवा। आह, मसखरा! आप इतने सारे कहावतों को कैसे जानते हैं?
परातोव। मैं बजरा ढोने वालों के साथ घूमता था, मौसी, इस तरह तुम रूसी भाषा सीखती हो।
जाहिरा तौर पर यह वाक्यांश ओस्ट्रोव्स्की द्वारा "दहेज" नाटक लिखने से पहले जाना जाता था।
उदाहरण के लिए, विदेश में साल्टीकोव-शेड्रिन मिखाइल एवग्राफोविच, 3 लिखते हैं: "एक आयोग का विचार अनिवार्य रूप से तकरार के विचार से मेल खाता है। एक को तरबूज पसंद है, दूसरे को पोर्क कार्टिलेज पसंद है।"
