है शब्द का जर्मन से अनुवाद कैसे किया जाता है। उपसंस्कृति, संगीत शैली, आत्मकथाएँ

5 अगर किसी ने हमारे दादा-दादी से कहा कि 70 साल बाद कुछ युवा खुद को नाज़ी समझेंगे, तो वह जड़ से टूट गया होगा। हालांकि, जारी रखने से पहले, मैं आपको कुछ समझदार लेखों की सलाह देना चाहूंगा, उदाहरण के लिए, स्किनहेड कौन है, वतनित्सा का क्या अर्थ है, स्टोनिक क्या है, संख्याओं का क्या मतलब है, आदि। रूसी लोग जिन्होंने 4 साल तक भूरे रंग के प्लेग से लड़ाई लड़ी। अचानक उनके दिल में यह संक्रमण पाया। तो ज़िगा का क्या मतलब है? Ziga को कैसे फेंके? ये सवाल हमारे युवाओं के लिए दिलचस्प हैं और इस लेख में हम इन सवालों के जवाब देने की कोशिश करेंगे। शब्द " ज़िगा"जर्मन से उधार लिया गया था" घेराबंदी" और रूसी में "जीत" के रूप में अनुवादित है, " विजय"। यह सूर्य को नमस्कार करने का सबसे पुराना इशारा है। यह दाहिने हाथ को ऊपर उठाकर बनाया जाता है, जबकि बायां हाथ पेट में स्थित होता है, इस प्रकार एक विशेष ज़िग रन बनता है। जो भी हो " एक प्रकार की रोटी"जर्मन हाथों ने नहीं लिखा, चाहे उन्होंने रूसियों को नष्ट करने और उनके सभी दास बनाने के इरादे से कोई इशारा नहीं किया, लेकिन उनका अंत एक पूर्व निष्कर्ष था। इसलिए, इशारा" ज़िगा"दुर्भाग्य, हार से जुड़ा हो सकता है, क्योंकि वास्तव में जर्मनों ने अन्य लोगों के साथ किए गए सभी युद्धों को खो दिया है।

ज़िगा- यह एक विशेष अभिवादन है जो नाजी जर्मनी में उत्पन्न हुआ था और द्वितीय विश्व युद्ध के अंत तक नाजियों द्वारा इस्तेमाल किया गया था

यदि हम इतिहास में देखें, तो यह पता चलता है कि इस इशारे का इस्तेमाल स्लाव के पूर्वजों द्वारा किया गया था, हालांकि इसका कोई सटीक प्रमाण नहीं है, लेकिन मुंह पर झाग वाले कई नागरिक इस सिद्धांत की सच्चाई को साबित करते हैं।

"ज़िगी" इशारा का उद्भव

प्राचीन लोगों के बीच अपने साथी आदिवासियों को नमस्कार

स्लावों द्वारा सूर्य देव का अभिवादन

राजनीतिक और सैन्य नेताओं से अभिवादन

रूसी फासीवादी क्या चाहते हैं? उन्हें लगता है कि सभी को बाहर कर देना चाहिए" काला"रूस की माँ से। हालाँकि, पहले आपको रूस की सीमाओं को निर्धारित करने की आवश्यकता है। आखिरकार, कज़ान से तातारों को खदेड़ने वाली खाल कहाँ जा रही है? आखिरकार, यह उनकी भूमि है, और वे हमेशा वहाँ रहते हैं। शायद नाजियों स्थापित करना चाहते हैं मुस्कोवी, राजधानी के आसपास स्थित कई क्षेत्रों के साथ। उन्हें शेष क्षेत्र, साइबेरिया की आवश्यकता नहीं है? नहीं, मैंने नहीं किया!
एक और विवरण दिलचस्प है, जैसे ही बांदेरा ने डोनबास में रूसियों को मारना शुरू किया, रूसी फासीवादी तुरंत मदद के लिए वहां गए। क्या आपको लगता है कि उन्होंने डोनबास के रूसी लोगों की रक्षा करने का फैसला किया है? यह वहाँ नहीं था, उन्होंने उत्साह के साथ महिलाओं और बच्चों को भगाना शुरू कर दिया और अपने द्वारा मारे गए नागरिकों को इंस्टाग्राम पर पोस्ट कर दिया।

इसलिए, रूसी फासीवादी रूसी लोगों को मार रहे हैं। क्यों और क्यों? क्या यह सब समान नहीं है। एक बात स्पष्ट है, अगर वे रूस में तख्तापलट करते हैं, तो लाखों आम रूसी नागरिक मर जाएंगे, और ये भूत खून पर रहेंगे। किसी को संदेह है कि वे सैनिकों से फूलों से मिलेंगे नाटो? मैं नही! ये असली रूसी हैं" देशभक्तजो एक अर्मेनियाई लड़की को एक अंधेरी गली में मारते हैं और फिर अपने देश को कब्जे वाली सेना के हवाले कर देते हैं।

आर्मी रिज

सीग हेइलो

नाज़ी सलाम, हिटलर सलामी, जर्मन सलामी(जर्मन ड्यूशर ग्रुस, हिटलरग्रुसी) तीसरे रैह में एक सीधी हथेली के साथ लगभग 45 डिग्री के कोण पर दाहिने हाथ को ऊपर उठाना शामिल था (उच्च रैंकों के बीच - आधा मुड़ा हुआ, निजी या वरिष्ठों के सामने - पूरी तरह से विस्तारित) और इसे बाहर निकालना। हेल हिटलर!- "लंबे समय तक हिटलर, हिटलर की महिमा" (आमतौर पर रूसी में प्रसारित) हील हिटलर) या सिर्फ गूंगा। एड़ी!. फ्यूहरर को स्वयं संबोधित करते समय, उन्हें आमतौर पर तीसरे व्यक्ति में नहीं बुलाया जाता था, लेकिन कहा एड़ी!या हील, में फ्यूहरर!. यह हिटलर के व्यक्तित्व पंथ का हिस्सा था। इसे राज्य संस्थानों, एनएसडीएपी, एसएस में अपनाया गया था, लेकिन व्यापक रूप से और अनौपचारिक रूप से इसका इस्तेमाल किया गया था।

वाक्यांश हेल हिटलर!आमतौर पर पत्रों के अंत में (निजी लोगों सहित), घोषणाओं, आदेशों में व्यापक रूप से लिखित रूप में उपयोग किया जाता था।

कहानी

नाजी सलामी को अक्सर रोमन सलामी के साथ भ्रमित किया जाता है क्योंकि इसे इटली से नाजियों द्वारा अपनाया गया था, जहां इसे फासीवादी सलामी के रूप में इस्तेमाल किया गया था और इसे रोमन सलामी के रूप में जाना जाता था। हालाँकि, रोमन सलामी में, हाथ दिल से अभिवादन के इशारे पर जाता है, जबकि नाज़ी सलामी में यह सीधे जमीन से आता है। फासीवादी सलामी ने ऐतिहासिक प्राचीन रोमन सलामी और ईसाइयों के गंभीर भाव को जोड़ा, जो पुराने नियम के समय में वापस आया (उत्पत्ति 14:22)।

नाजी विचारकों के अनुसार हाथ उठाना और विस्मयादिबोधक एड़ी!राजाओं के चुनाव में प्राचीन जर्मनों द्वारा अपनाया गया था; इशारा एक उठाए हुए भाले के साथ अभिवादन के रूप में व्याख्या किया गया था। एक आधिकारिक नाम के रूप में, "जर्मन अभिवादन" शब्द का प्रयोग अक्सर किया जाता था। प्राचीन रोम में, एक समान इशारा मूल रूप से ग्राहकों द्वारा उनके संरक्षक को अभिवादन और स्वास्थ्य की इच्छा के रूप में उपयोग किया जाता था (एक संस्करण है कि शुरू में इस इशारा का उपयोग उस पहाड़ी को इंगित करने के लिए किया जाता था जिस पर स्वास्थ्य के देवता का मंदिर स्थित था), बाद में, जब सम्राट "सभी रोमनों का संरक्षक" बन गया - सम्राट को बधाई देने के लिए।

23 जुलाई, 1944 को, तख्तापलट के प्रयास के तीन दिन बाद, जिसमें कई सैन्यकर्मी शामिल थे, वेहरमाच में नाजी सलामी अनिवार्य हो गई। इससे पहले, यह वैकल्पिक था, और अधिकांश सैन्य कर्मियों ने मानक सलामी का इस्तेमाल किया, केवल पार्टी या एसएस अधिकारियों के समान उपचार के जवाब में हिटलर की सलामी का उपयोग किया।

सीग हील!

प्रतिबंध

लिंक

विकिमीडिया फाउंडेशन। 2010.

देखें कि "सीग हील" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

कृतज्ञता के प्रतीक के रूप में "जर्मन ग्रीटिंग" हील हिटलर का उपयोग करने के लिए गौलीटर थुरिंगिया फ्रिट्ज सॉकेल का आह्वान तीसरे रैह में नाजी सलामी, हिटलर सलामी, जर्मन सलामी (जर्मन ड्यूशर ग्रूस, हिटलरग्रू) में शामिल थे ... विकिपीडिया

सीग हील!- (सीग हील! लंबे समय तक जीत जीत!), नाजी सलामी में से एक। यह पहली बार नूर्नबर्ग पार्टी कांग्रेस में प्रयोग में आया। विशाल दर्शकों के सामने अपने भाषणों में से एक के बाद, हिटलर एक पल के लिए एक विचारशील चुप्पी में गिर गया, और यह ... ... तीसरे रैह का विश्वकोश

- (जर्मन हील) जर्मन अनुग्रह से, चर्च के वातावरण में भाग्य, खुशी, कल्याण का अर्थ मोक्ष भी है। एंटोनिम अनहेल (जर्मन अनहेल) दुर्भाग्य, दुर्भाग्य। विभिन्न प्रकार के जर्मन अभिवादन के भाग के रूप में उपयोग किया जाता है ... विकिपीडिया

लेकिन यह अनौपचारिक रूप से भी व्यापक रूप से इस्तेमाल किया गया था।

वाक्यांश हेल हिटलर!आमतौर पर पत्रों के अंत में (निजी सहित), घोषणाएं, लिखित रूप में भी व्यापक रूप से उपयोग की जाती थीं, आदेश.

कहानी

नाजी सलामी को अक्सर तथाकथित " रोमन सलामी» - स्वागत इशारा इतालवी फासीवादी, बाद में राष्ट्रीय समाजवादियों द्वारा अपनाया गया। हालाँकि, रोमन सलामी में, हाथ दिल की सलामी तक जाता है, जबकि नाज़ी सलामी में यह किसी भी हाथ की स्थिति से सीधे ऊपर जाता है।

नाजी विचारकों के अनुसार हाथ उठाना और विस्मयादिबोधक एड़ी!पूर्वजों द्वारा अपनाया गया जर्मनोंराजाओं के चुनाव में; इशारे की व्याख्या अभिवादन के रूप में की गई थी भाला. एक आधिकारिक नाम के रूप में, "जर्मन अभिवादन" शब्द का प्रयोग अक्सर किया जाता था।

जुलाई 23, 1944, तीन दिन बाद तख्तापलट के प्रयास, जिसमें कई सैन्य पुरुषों ने भाग लिया, नाजी सलामी अनिवार्य हो गई Wehrmacht. इससे पहले, यह वैकल्पिक था, और अधिकांश सेना मानक का इस्तेमाल करती थी सैन्य सलामी, पार्टी या एसएस के रैंकों से समान व्यवहार के जवाब में केवल हिटलर की सलामी का उपयोग करना।

सीग हील!

नाजी सलामी कहने से इंकार करने पर उत्पीड़न

नाज़ियों को जर्मनी के निवासियों को नाज़ी सलामी कहने की आवश्यकता थी। लेकिन, के अनुसार जेहोवाह के साक्षी, अभिव्यक्ति का उच्चारण करें "हील हिटलर!" इसका अर्थ होगा इस आशा को व्यक्त करना कि मोक्ष कहाँ से आएगा हिटलर, जो सीधे तौर पर यहोवा के साक्षियों के विश्वास की मूल स्थिति का खंडन करता है कि एकमात्र रक्षकभेजा यहोवा, एक यीशु मसीह(लूका; 1 यूहन्ना)।

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद

नाजी सलामी का प्रयोग किया जाता है नव-नाज़ियोंऐतिहासिक या संशोधित रूप में; के लिए एक प्रतिस्थापन के रूप में हील हिटलरकई दूर-अधिकार पत्र संयोजन का उपयोग करते हैं एचएचया संख्या 14/88.

यह सभी देखें

"नाज़ी सलाम" लेख पर एक समीक्षा लिखें

, पी। 184-185.
, पी। 2.
, पी। 46.
, पी। 40, 51.
// वोरोपाएव एस.तीसरे रैह का विश्वकोश। - एम .: लोकिड-मिफ, 1996. - 589 पी। 5-320-00069-3
.
जोहान्स स्टेयर: - सेंटर फॉर होलोकॉस्ट एंड जेनोसाइड स्टडीज, यूनिवर्सिटी ऑफ मिनेसोटा, मिनियापोलिस, एमएन
राजा, क्रिस्टीन। "इतिहास से नेतृत्व सबक: यहोवा के साक्षी।" सार्वजनिक सेवाओं में नेतृत्व के अंतर्राष्ट्रीय जर्नल 7, नहीं। 2 (2011): 178-185। doi:ezproxy.arcadia.edu:2075/10.1108/17479881111160168.
- , ऑशविट्ज़
. - प्रलय का विश्वकोश। - यूनाइटेड स्टेट्स हॉलोकास्ट मेमोरियल म्युजियम
. - प्रलय का विश्वकोश। - यूनाइटेड स्टेट्स हॉलोकास्ट मेमोरियल म्युजियम
फैकलर, जी।, 2000। "डेस लेगर्स स्टिम्मे" - म्यूसिक इम केजेड। Alltag und Häftlingskultur in den Konzentrationslagern 1933 bis 1936, Bremen: Temmen.
वेनरिच, आर. एड., 2002. वेराचटेट, वर्फोल्गट, वर्गेसन: लीडेन और वाइडरस्टैंड डेर ज्यूजेन जेहोवास इन डेर ग्रेनज़्रेगियन एम होच्रहेन इम "ड्रिटेन रीच", हौसर्न: साइनम डिज़ाइन।
1998. ज़ुगेन जेहोवास: वर्गेसेन ओफ़र डेस नेशनलसोज़ियलिस्मस। , वियना। (रेफर और बेरिक्टे डर वोम डॉक्युमेंटेशनसर्चिव डेस ओस्टररीचिसचेन वाइडरस्टैंड्स (डीयूडब्ल्यू) और डेम इंस्टिट्यूट फर विसेंसचाफ्ट और कुन्स्ट (आईडब्ल्यूके) 29 बजे।
// लेंटा.ru. - 11/15/2012। 8 फरवरी, 2013 को मूल से।
// समाचार. - 11/15/2012। 11 फरवरी, 2013 को मूल से।

सूत्रों का कहना है

अलर्ट, तिलमन।द हिटलर सैल्यूट: ऑन द मीनिंग ऑफ ए जेस्चर / अनूदित जेफरसन चेस द्वारा। - पिकाडोर, 2009. - आईएसबीएन 0312428308.
बोइमे, अल्बर्ट।बोनापार्टिज्म के युग में कला, 1800-1815। - शिकागो: शिकागो विश्वविद्यालय प्रेस (अंग्रेज़ी)रूसी , 1993. - वॉल्यूम। 2. - (आधुनिक कला का सामाजिक इतिहास)।
इवांस, रिचर्ड जे।नाज़ीवाद का उदय // द कमिंग ऑफ़ द थर्ड रैह। - पेंगुइन समूह (अंग्रेज़ी)रूसी , 2005. - आईएसबीएन 0-14-303469-3.
केर्शो, इयान. 1936-45 - दासता। - डब्ल्यू डब्ल्यू नॉर्टन एंड कंपनी (अंग्रेज़ी)रूसी , 2000. - आईएसबीएन 0393049949.
केर्शो, इयान. "हिटलर मिथक": तीसरे रैह में छवि और वास्तविकता। - 2, फिर से जारी करना। - ऑक्सफोर्ड: ऑक्सफोर्ड यूनिवरसिटि प्रेस , 2001. - आईएसबीएन 0192802062.
विंकलर, मार्टिन एम।रोमन सलामी: सिनेमा, इतिहास, विचारधारा। - कोलंबस: ओहियो स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस (अंग्रेज़ी)रूसी , 2009. - आईएसबीएन 0814208649.

नाज़ी सलामी की विशेषता वाला एक अंश

इसी दौरान जागीर हाउस से सफेद टोपी में दो महिलाएं व एक पुरुष अधिकारियों की ओर जाते हुए दिखाई दिए।
- मेरे गुलाबी रंग में, दिमाग नहीं धड़क रहा है! इलिन ने कहा, दुन्याशा को उसकी ओर बढ़ते हुए देखते हुए।
हमारा होगा! लवृष्का ने पलक झपकते कहा।
- क्या, मेरी सुंदरता, आपको क्या चाहिए? - इलिन ने मुस्कुराते हुए कहा।
- राजकुमारी को यह पता लगाने का आदेश दिया गया था कि आप कौन सी रेजिमेंट हैं और आपके नाम क्या हैं?
- यह स्क्वाड्रन कमांडर काउंट रोस्तोव है, और मैं आपका आज्ञाकारी नौकर हूं।
- बी ... से ... ई ... डु ... शका! नशे में धुत किसान ने गाया, खुशी से मुस्कुराया और इलिन को देख रहा था, जो लड़की से बात कर रहा था। दुन्याशा का पीछा करते हुए, अल्पाटिक ने दूर से अपनी टोपी उतारते हुए रोस्तोव से संपर्क किया।
"मैं, आपके सम्मान को परेशान करने की हिम्मत करता हूं," उन्होंने सम्मान के साथ कहा, लेकिन इस अधिकारी के युवाओं के लिए सापेक्ष तिरस्कार के साथ, और अपना हाथ उसकी छाती में डाल दिया। "मेरी महिला, जनरल-इन-चीफ प्रिंस निकोलाई एंड्रीविच बोल्कॉन्स्की की बेटी, जो इस पंद्रहवें दिन मर गई, इन व्यक्तियों की अज्ञानता के अवसर पर कठिनाई में होने के कारण," उन्होंने किसानों की ओर इशारा करते हुए कहा, "आपको अंदर आने के लिए कहता है। .. अगर आपको कोई आपत्ति नहीं है, "अल्पटिक ने उदास मुस्कान के साथ कहा," कुछ दूर हटो, अन्यथा यह इतना सुविधाजनक नहीं है जब ... - एल्पैटिक ने दो पुरुषों की ओर इशारा किया जो पीछे से उसके चारों ओर दौड़ रहे थे, जैसे कि एक के पास घोड़े की नाल। घोड़ा।
- आह! .. अल्पाटिक ... हुह? याकोव अल्पाटिक!.. महत्वपूर्ण! मसीह के लिए खेद है। जरूरी! एह? .. - पुरुषों ने खुशी से मुस्कुराते हुए कहा। रोस्तोव ने नशे में धुत बूढ़ों को देखा और मुस्कुराया।
"या शायद यह महामहिम के लिए एक सांत्वना है?" - याकोव अल्पाथिक ने शांत भाव से कहा, बूढ़े लोगों की ओर इशारा करते हुए कहा कि उसकी छाती में हाथ नहीं है।
"नहीं, यहाँ थोड़ा आराम है," रोस्तोव ने कहा, और चला गया। - क्या बात है? - उसने पूछा।
"मैं आपके महामहिम को यह बताने की हिम्मत करता हूं कि यहां के असभ्य लोग महिला को संपत्ति से बाहर नहीं जाने देना चाहते हैं और घोड़ों को त्यागने की धमकी देते हैं, ताकि सुबह सब कुछ पैक हो जाए और महामहिम नहीं जा सकें।
- नहीं हो सकता! रोस्तोव रोया।
"मुझे आपको वास्तविक सच्चाई की रिपोर्ट करने का सम्मान है," एल्पैटिक ने दोहराया।
रोस्तोव घोड़े से उतर गया और उसे अर्दली को सौंपते हुए, अल्पैथिक के साथ घर चला गया, उससे मामले के विवरण के बारे में पूछा। दरअसल, राजकुमारी द्वारा किसानों को कल की रोटी की पेशकश, द्रोण और सभा के साथ उसके स्पष्टीकरण ने मामला इतना बिगाड़ दिया कि द्रोण ने आखिरकार चाबियां सौंप दीं, किसानों से जुड़ गए और अल्पैटिक के अनुरोध पर उपस्थित नहीं हुए, और वह सुबह, जब राजकुमारी ने जाने के लिए गिरवी रखने का आदेश दिया, तो किसान बड़ी भीड़ में खलिहान में आए और कहने लगे कि वे राजकुमारी को गांव से बाहर नहीं जाने देंगे, कि आदेश नहीं है बाहर ले जाया जाएगा, और वे घोड़ों को खोल देंगे। एल्पटिक उनके पास बाहर गया, उन्हें सलाह दी, लेकिन उन्होंने उसे उत्तर दिया (कार्प ने सबसे अधिक बोला; द्रोण भीड़ से नहीं दिखा) कि राजकुमारी को रिहा नहीं किया जा सकता था, कि उसके लिए एक आदेश था; परन्‍तु राजकुमारी को रहने दो, और वे पहिले की नाईं उसकी सेवा करेंगे, और सब बातोंमें उसकी आज्ञा का पालन करेंगे।
उस समय, जब रोस्तोव और इलिन सड़क के किनारे सरपट दौड़े, राजकुमारी मरिया, अल्पाटिक, नानी और लड़कियों के मना करने के बावजूद, गिरवी रखने का आदेश दिया और जाना चाहती थी; लेकिन, सरपट दौड़ते घुड़सवारों को देखकर, वे उन्हें फ्रांसीसी के लिए ले गए, कोच वाले भाग गए, और महिलाओं का विलाप घर में हो गया।
- पिता! मूल पिता! भगवान ने तुम्हें भेजा है, - कोमल आवाजों ने कहा, जबकि रोस्तोव हॉल से गुजरा।
राजकुमारी मैरी, खोई हुई और शक्तिहीन, हॉल में बैठी थी, जबकि रोस्तोव को उसके पास लाया गया था। उसे समझ नहीं आ रहा था कि वह कौन है, और क्यों है और उसका क्या होगा। उसके रूसी चेहरे को देखकर, और उसके प्रवेश द्वार और पहले बोले गए शब्दों से उसे अपने सर्कल के एक आदमी के रूप में पहचानते हुए, उसने अपनी गहरी और उज्ज्वल निगाहों से उसे देखा और एक ऐसी आवाज में बोलना शुरू कर दिया जो टूट गई और उत्तेजना से कांप गई। रोस्तोव ने तुरंत इस बैठक में कुछ रोमांटिक की कल्पना की। "रक्षाहीन, हृदयविदारक लड़की, अकेली, असभ्य, विद्रोही पुरुषों की दया पर छोड़ दी गई! और क्या अजीब भाग्य ने मुझे यहाँ धकेल दिया! रोस्तोव ने सोचा, उसकी बात सुनकर और उसे देख रहा था। - और उसकी विशेषताओं और अभिव्यक्ति में क्या नम्रता, बड़प्पन! उसने सोचा जैसे उसने उसकी डरपोक कहानी सुनी।
जब वह इस बारे में बात करने लगी कि उसके पिता के अंतिम संस्कार के अगले दिन यह सब कैसे हुआ, तो उसकी आवाज कांप उठी। वह दूर हो गई और फिर, जैसे कि डर था कि रोस्तोव उस पर दया करने की इच्छा के लिए उसके शब्दों को नहीं लेगा, उसे पूछताछ और भयभीत देखा। रोस्तोव की आँखों में आँसू थे। राजकुमारी मैरी ने इस पर ध्यान दिया और रोस्तोव की ओर कृतज्ञतापूर्वक उसके उस उज्ज्वल रूप से देखा जिसने उसे अपने चेहरे की कुरूपता को भुला दिया।
रोस्तोव ने उठते हुए कहा, "मैं व्यक्त नहीं कर सकता, राजकुमारी, मैं कितना खुश हूं कि मैं गलती से यहां चला गया और आपको अपनी तैयारी दिखा सकूंगा।" "यदि आप कृपया जाएं, और मैं आपको अपने सम्मान के साथ उत्तर देता हूं कि कोई भी व्यक्ति आपके लिए परेशानी का सामना करने की हिम्मत नहीं करेगा यदि आप मुझे केवल अपने अनुरक्षण की अनुमति देते हैं," और, सम्मानपूर्वक झुकते हुए, जैसे वे शाही खून की महिलाओं को नमन करते हैं, वह दरवाजे पर गया।
अपने स्वर के सम्मान से, रोस्तोव यह दिखाने के लिए प्रतीत होता था कि, इस तथ्य के बावजूद कि वह उसके साथ अपने परिचित को खुशी के रूप में मानता है, वह उसके करीब आने के लिए अपने दुर्भाग्य के अवसर का उपयोग नहीं करना चाहता था।
राजकुमारी मरिया ने इस स्वर को समझा और सराहा।
"मैं आपका बहुत आभारी हूं," राजकुमारी ने फ्रेंच में उससे कहा, "लेकिन मुझे आशा है कि यह सब सिर्फ एक गलतफहमी थी और इसके लिए कोई भी दोषी नहीं है। राजकुमारी अचानक फूट-फूट कर रोने लगी। "क्षमा करें," उसने कहा।
रोस्तोव, डूबते हुए, एक बार फिर झुक गया और कमरे से बाहर चला गया।

- अच्छा, प्रिये? नहीं, भाई, मेरा गुलाबी आकर्षण, और दुन्याशा का नाम है ... - लेकिन, रोस्तोव के चेहरे को देखकर इलिन चुप हो गया। उसने देखा कि उसका नायक और सेनापति पूरी तरह से अलग सोच में था।
रोस्तोव ने गुस्से से इलिन की ओर देखा और उसका जवाब दिए बिना जल्दी से गाँव की ओर चल दिया।
- मैं उन्हें दिखाऊंगा, मैं उनसे पूछूंगा, लुटेरों! उसने खुद से कहा।
एक तैरते हुए कदम के साथ अल्पाटिक, ताकि भाग न जाए, मुश्किल से रोस्तोव के साथ एक ट्रोट में पकड़ा गया।
- आप क्या निर्णय लेना चाहेंगे? उसने कहा, उसके साथ पकड़ रहा है।
रोस्तोव रुक गया और अपनी मुट्ठियाँ थपथपाते हुए अचानक खतरनाक ढंग से एल्पाटिक की ओर बढ़ा।
- फेसला? समाधान क्या है? बूढ़ा कमीने! वह उस पर चिल्लाया। - क्या देख रहे थे? लेकिन? पुरुष दंगा कर रहे हैं, और आप इसे संभाल नहीं सकते? तुम खुद देशद्रोही हो। मैं तुम्हें जानता हूं, मैं सभी की खाल उतारूंगा ... - और, जैसे कि व्यर्थ में अपनी ललक को बर्बाद करने से डरते हुए, उसने अल्पैथिक को छोड़ दिया और जल्दी से आगे बढ़ गया। अल्पाटिक ने अपमान की भावना को दबाते हुए रोस्तोव के साथ एक तैरता हुआ कदम रखा और उसे अपने विचार बताना जारी रखा। उन्होंने कहा कि किसान ठिठुर रहे हैं, कि वर्तमान समय में बिना सैन्य दल के उनसे लड़ना नासमझी है, कि पहले एक टीम के लिए भेजना बेहतर नहीं होगा।
"मैं उन्हें एक सैन्य आदेश दूंगा ... मैं उनका विरोध करूंगा," निकोलाई ने बेवजह कहा, अनुचित पशु द्वेष और इस क्रोध को बाहर निकालने की आवश्यकता पर घुटते हुए। यह जाने बिना कि वह क्या करेगा, अनजाने में, एक त्वरित, निर्णायक कदम के साथ, वह भीड़ की ओर बढ़ गया। और जितना अधिक वह उसके पास गया, उतना ही एल्पटिक को लगा कि उसका अविवेकपूर्ण कार्य अच्छे परिणाम दे सकता है। भीड़ के किसानों को भी ऐसा ही महसूस हुआ, उसकी तेज और दृढ़ चाल और उसके दृढ़, भद्दे चेहरे को देखकर।
हुसर्स के गाँव में प्रवेश करने और रोस्तोव के राजकुमारी के पास जाने के बाद, भीड़ में भ्रम और कलह शुरू हो गई। कुछ किसान कहने लगे कि ये नवागंतुक रूसी थे और युवती को बाहर न जाने देने से चाहे वे कितने भी नाराज क्यों न हों। ड्रोन एक ही राय का था; लेकिन जैसे ही उन्होंने इसे व्यक्त किया, कार्प और अन्य किसानों ने पूर्व मुखिया पर हमला किया।
- आपने दुनिया को कितने साल खाया है? कार्प उस पर चिल्लाया। - आपको परवाह नहीं है! तुम थोड़ा अंडा खोदोगे, ले जाओ, तुम्हें क्या चाहिए, हमारे घरों को बर्बाद कर दो, या नहीं?
- कहते हैं आदेश होना चाहिए, घरों से कोई न जाए, ताकि नीला बारूद न निकले - बस! एक और चिल्लाया।
"आपके बेटे के लिए एक कतार थी, और आपको अपने गंजेपन के लिए खेद हुआ होगा," छोटा बूढ़ा आदमी अचानक द्रोण पर हमला करते हुए बोला, "लेकिन उसने मेरे वंका का मुंडन कर दिया। ओह, चलो मरो!
- तो हम मर जाएंगे!
"मैं दुनिया से रिफ्यूसर नहीं हूं," द्रोण ने कहा।
- वह रिफ्यूज़र नहीं है, उसका पेट बढ़ गया है! ..
दो लंबे आदमी बात कर रहे थे। जैसे ही रोस्तोव, इलिन, लवृष्का और अल्पाटिक के साथ, भीड़ के पास पहुंचे, कार्प, अपनी उंगलियों को अपने सैश के पीछे रखते हुए, थोड़ा मुस्कुराते हुए, आगे बढ़ गए। इसके विपरीत, ड्रोन पिछली पंक्तियों में चला गया, और भीड़ करीब आ गई।
- अरे! यहाँ तुम्हारा बड़ा कौन है? - रोस्तोव चिल्लाया, जल्दी से भीड़ के पास पहुंचा।
- क्या वह बड़ा है? तुम क्या चाहते हो? .. - कार्प से पूछा। लेकिन इससे पहले कि वह खत्म कर पाता, उसकी टोपी उससे गिर गई और उसका सिर एक जोरदार प्रहार से एक तरफ जा गिरा।
- सलाम, देशद्रोहियों! रोस्तोव की पूरी खून वाली आवाज चिल्लाई। - बुढ़िया कहाँ है? वह उग्र स्वर में चिल्लाया।
"हेडमैन, हेडमैन बुला रहा है ... द्रोण ज़खरिच, आप," जल्दी से कुछ जगहों पर विनम्र आवाज़ें सुनाई दीं, और उनके सिर से टोपियाँ निकलने लगीं।
"हम विद्रोह नहीं कर सकते, हम नियमों का पालन करते हैं," कार्प ने कहा, और उसी क्षण पीछे से कई आवाजें अचानक बोलने लगीं:
- जैसे-जैसे बूढ़े बड़बड़ाते गए, आप में से बहुत सारे मालिक हैं ...
- बात करो? .. दंगा! .. लुटेरों! देशद्रोही! रोस्तोव बिना सोचे-समझे चिल्लाया, अपनी आवाज में नहीं, युरोट द्वारा कार्प को पकड़ लिया। - उसे बुनें, बुनें! वह चिल्लाया, हालाँकि लवृष्का और अल्पाथिक को छोड़कर उसे बुनने वाला कोई नहीं था।

सीग हेइलो

कहानी

सीग हील!

प्रतिबंध

लिंक

विकिमीडिया फाउंडेशन। 2010.

छात्र के लिए पोर्टल। आत्म प्रशिक्षण

है शब्द का जर्मन से अनुवाद कैसे किया जाता है। उपसंस्कृति, संगीत शैली, आत्मकथाएँ

"ज़िगी" इशारा का उद्भव

कहानी

सीग हील!

प्रतिबंध

लिंक

देखें कि "सीग हील" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

कहानी

सीग हील!

नाजी सलामी कहने से इंकार करने पर उत्पीड़न

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद

यह सभी देखें

"नाज़ी सलाम" लेख पर एक समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

सूत्रों का कहना है

नाज़ी सलामी की विशेषता वाला एक अंश

कहानी

सीग हील!

प्रतिबंध

लिंक

देखें कि "सीग हील" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

छात्र के लिए पोर्टल। आत्म प्रशिक्षण

"ज़िगी" इशारा का उद्भव

कहानी

सीग हील!

प्रतिबंध

लिंक

देखें कि "सीग हील" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

कहानी

सीग हील!

नाजी सलामी कहने से इंकार करने पर उत्पीड़न

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद

यह सभी देखें

"नाज़ी सलाम" लेख पर एक समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

सूत्रों का कहना है

नाज़ी सलामी की विशेषता वाला एक अंश

कहानी

सीग हील!

प्रतिबंध

लिंक

देखें कि "सीग हील" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

संबंधित आलेख