Child перевод на русский язык.

[ʧaɪld]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

  1. ребенок (дитя, сын, детство, малыш, чадо, дите)
  2. детище
  3. потомок (отпрыск, порождение)

Множ. число: children .

прилагательное

  1. детский
  2. дочерний

Фразы

young child
маленький ребенок

innocent child
невинное дитя

happy child
счастливое детство

nice child
славный малыш

child of God
чадо Божие

small child
малое дите

only child
единственное детище

sole child
единственный потомок

child labour
детский труд

child node
дочерняя вершина

Предложения

The child was told to apologize for being rude to the guests.
Ребёнку сказали извиниться перед гостями за свою невоспитанность.

The child missed his mother very much.
Ребёнок очень скучал по матери.

This child is as gentle as a lamb today.
Этот ребёнок сегодня кроткий, как ягнёнок.

That child stuck out his tongue at me.
Тот ребёнок показал мне язык.

Each child has his own room.
У каждого ребенка своя отдельная комната.

This children "s story is easy enough for a seven-year-old child to read.
Эта сказка достаточно проста, чтобы семилетний ребёнок мог её прочитать.

This work is simple enough that even a child can do it.
Эта работа такая простая, что с ней даже ребёнок справится.

The child refused to let anyone feed him.
Ребёнок не позволял никому себя кормить.

The child pointed out her mother to me.
Ребёнок показал своей матери на меня.

The child was hiding behind a big tree.
Ребёнок прятался за большим деревом.

She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
Она была очень смущена, когда её ребенок плохо повёл себя на людях.

There is nothing abnormal in having a child around forty.
Нет ничего ненормального в том, чтобы родить ребёнка в возрасте около сорока лет.

The child bears a closer resemblance to his mother.
Ребёнок больше похож на свою маму.

Whose child are you?
Чей ты ребёнок?

Smoking in a car with a child under 16 is against the law.
Курение в машине с ребёнком младше 16 лет является нарушением закона.

The children were swimming in the altogether.
Дети купались голышом.

Very few children draw as well as Tom can.
Мало кто из детей так хорошо рисует, как Том.

All the children in this class are very polite.
Все дети в этом классе очень вежливы.

Children cry because they want to eat.
Дети плачут, потому что хотят есть.

There were six children in the Evans family.
В семье Эвансов было шестеро детей.

It"s time for our children to go to bed.
Нашим детям пора идти спать.

Children were running to and fro in the park.
Дети бегали взад-вперёд по парку.

Children often bother their parents.
Дети часто беспокоят своих родителей.

The children were all ears when I was telling them the story.
Дети слушали, затаив дыхание, когда я рассказывал им эту историю.

Many children don"t like vegetables, but my little brother loves them.
Многие дети не любят овощи, но мой младший брат любит их.

What do your children usually eat for breakfast?
Что ваши дети обычно едят на завтрак?

My children don"t listen to me.
Мои дети меня не слушают.

Dan put himself and his children at risk.
Дэн подверг и себя и детей риску.

Children have rights, too.
У детей тоже есть права.

Children play with toys.
Дети играют в игрушки.

Англо-русский перевод CHILD

transcription, транскрипция: [ tʃaıld ]

1. 1> ребёнок, дитя, младенец

male female child - новорождённый мальчик -ая девочка, младенец мужского женского пола

child welfare - охрана младенчества /детства/

child hygiene - мед. гигиена детского возраста

mother and child - мать и дитя

Mother and Child - мадонна /богородица/ с младенцем

to be with child - быть беременной

four months gone with child - на пятом месяце беременности

big /great, heavy/ with child - на сносях

he got her with child - она забеременела от него

from a child - с детства

the child unborn - преим. ирон. невинный младенец

the slaughter of the children - библ. избиение младенцев 2> ребёнок; мальчик; девочка

children and adults - дети и взрослые

what a sweet child! - какой очаровательный /милый/ ребёнок!; какая милая девочка или какой славный мальчик!

she is an obedient child - она послушная девочка

young child - маленький /грудной/ ребёнок, младенец

high-school children - школьники старших классов

you speak as a child - ты говоришь /рассуждаешь/ как ребёнок /по-детски, наивно/

children"s hospital - детская больница

children"s service - мед. детское отделение (больницы) 3> диал. новорождённая девочка; младенец женского пола

a boy or a child? - мальчик или девочка? 4> библ. отрок

2. ребёнок, чадо, дочь

children and parents - дети и родители

an only child - единственный ребёнок

she is my own child - она мне родная дочь

I call him my child - я называю его сыном

my children! - возвыш. дети мои!

child of shame - возвыш. дитя (её) позора

to own a child - признать своё отцовство

children"s allowance - пособие на (содержание) детей

children"s hour - время, которое родители уделяют детям, «детский час»

3. юр. 1> малолетний (до 14 лет) 2> несовершеннолетний (до 18 лет в Великобритании)

4. неодобр. , шутл. сущее дитя (о взрослом); взрослый ребёнок

don"t be such a child! - тебе пора повзрослеть!

5. редк. отпрыск, потомок

child of our grandmother Eve - дочь Евы, женщина

6. возвыш. детище, дитя, сын

child of the Renaissance - сын /человек/ эпохи Возрождения

children of the East - сыны Востока

child of the forest - сын лесов (индеец)

child of nature - дитя природы

the children of Israel - библ. сыны Израилевы

the children of light - библ. сыны света

child of the soil - а) местный уроженец; б) крестьянин; в) дитя природы

7. порождение

fancy"s child - порождение фантазии, плод воображения

children should be seen, and not heard - в обществе взрослых дети должны молчать

a child may have too much of his mother"s blessings - слишком нежная мать портит дитя

this child - амер. шутл. я; ваш покорный слуга

children and chicken must be always picking - ребёнка, что цыплёнка, досыта не накормишь

children learn to creep ere they can go - всё в своё время; нельзя забегать вперёд

a burnt child dreads the fire - пуганая ворона куста боится

New big English-Russian dictionary. Большой новый Англо-Русский словарь. 2012

  • Англо-Русские словари
  • Большой новый Англо-Русский словарь

Еще значения слова и перевод CHILD с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «CHILD» in dictionaries.

  • CHILD — (as used in expressions) child abuse child development child labour child psychiatry child psychology Child Lydia Maria {{link=gifted …
    Английский словарь Британика
  • CHILD
    Webster"s New International English Dictionary
  • CHILD — (n.) One who, by character of practice, shows signs of relationship to, or of the influence of, another; one closely …
    Английский словарь Webster
  • CHILD — (n.) One who, by character of practice, shows signs of relationship to, or of the influence of, another; …
  • CHILD — — childless , adj. — childlessness , n. /chuyld/ , n. , pl. children . 1. a person between birth …
  • CHILD
    Webster English vocab
  • CHILD — n, pl chil.dren often attrib [ Language: Old English ; Origin: cild ] …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • CHILD
    Английский основной разговорный словарь
  • CHILD — n. (pl. children) 1 a a young human being below the age of puberty. b an unborn or newborn human …
    Concise Oxford English Dictionary
  • CHILD — n. (pl. children) 1. a a young human being below the age of puberty. b an unborn or newborn human …
    Oxford English vocab
  • CHILD — (children) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. A child is a …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • CHILD — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a child star (= a child who is a famous performer) ▪ The production …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • CHILD
    Cambridge English vocab
  • CHILD — n. child abuse child development child labour child psychiatry child psychology Child Julia Child Lydia Maria gifted child
    Britannica Concise Encyclopedia
  • CHILD — n. chance child child"s play love child natural child
    Collegiate Thesaurus English vocab
  • CHILD — INDEX: 1. a child 2. someone’s son or daughter 3. a child whose parents have died 4. the time when …
    Longman Activator English vocab
  • CHILD
    Большой Англо-Русский словарь
  • CHILD — child.ogg tʃaıld n (pl children) 1. 1> ребёнок, дитя, младенец male female child - новорождённый мальчик -ая девочка, …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • CHILD — child сущ.; мн. ч. children1) ребенок; дитя; тж. перен. невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child — с детства to …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • CHILD — сущ. ; мн. children 1) ребенок; дитя; невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child — с детства to adopt a …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • CHILD — сущ.; мн. children 1) ребенок; дитя; невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child — с детства to adopt a child — усыновить ребенка to …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • CHILD — _n. _pl. children 1> ребенок; дитя; чадо; сын; дочь - from a child - child unborn - be with child …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • CHILD — n. pl. children 1. ребенок; дитя; чадо; сын; дочь - from a child - child unborn - be with child …
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • CHILD — _n. (_pl. children) 1> ребёнок; дитя; чадо; сын; дочь; from a child с детства; the child unborn невинный младенец; to …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • CHILD — - adopted child - dependent child - illegitimate child - legitimized child - live-born child - natural child - own …
    Англо-Русский словарь по экономике и финансам
  • CHILD
    Англо-Русский юридический словарь
  • CHILD — сущ. 1) ребенок; дитя; тж. перен. невзрослый, несерьезный, незрелый человек from a child ≈ с детства to adopt a child …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CHILD — infante, filie, bebé. ~BED: acuchament, ~BIRTH: parturition
    English interlingue dictionary
  • CHILD — (Noun) anak;bata anak (Noun) bata (Noun) batang
    English-Visayan vocabulary
  • CHILD — biographical name Francis James 1825-1896 American philologist & ballad editor
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • CHILD
    Английский словарь Webster
  • CHILD — (n.) A female infant.
    Английский словарь Webster
  • CHILD
    Английский словарь Webster
  • CHILD
    Английский словарь Webster
  • CHILD — (n.) A descendant, however remote; -- used esp. in the plural; as, the children of Israel; the children of Edom.
    Английский словарь Webster
  • CHILD — (n.) A son or a daughter; a male or female descendant, in the first degree; the immediate progeny of human …
    Английский словарь Webster
  • CHILD — (v. i.) To give birth; to produce young.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • CHILD
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • CHILD — (n.) A son or a daughter; a male or female descendant, in the first degree; the immediate progeny …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • CHILD — (n.) A noble youth. See Childe.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • CHILD — (n.) A female infant.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • CHILD — (n.) A descendant, however remote; -- used esp. in the plural; as, the children of Israel; the children …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • CHILD — /chuyld/ , n. Lydia Maria (Francis) , 1802-80, U.S. author, abolitionist, and social reformer.
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary

Chanson par Robert Miles extrait de l’album Dreamland Sortie 1995 Durée 7 min 21 s (version originale) 3 min 49 s (radio edit) Genre dream house … Wikipédia en Français

Children - (в переводе с английского «дети»): Чилдрен, Джон Джордж (англ. John George Children; 1777 1852) британский химик, минералог и зоолог, систематик живой природы; указывая его авторство, названия описанных им таксонов сопровождают… … Википедия

Children (EP) - Children EP by Seventh Avenue Released 1995 Genre Power metal, Christian metal Label … Wikipedia

children - I noun babies, brood, descendants, heirs, infants, innocents, issue, lineage, minors, offspring, progeny, pueri, rising generation, seed, young people, younger generation, youngsters, youth associated concepts: descendants, disinheriting,… … Law dictionary

children - archaic the descendants of a family or people. → child children plural form of child … English new terms dictionary

Children - Chil dren, n.; pl. of {Child}. … The Collaborative International Dictionary of English

children - pl of CHILD … Medical dictionary

children - plural of CHILD (Cf. child) (q.v.) … Etymology dictionary

children - n. pl. of CHILD … English World dictionary

CHILDREN - The central purpose of marriage in Jewish tradition is procreation. The commandment in Genesis 1:28 is fulfilled according to Bet Hillel with one child of each sex and according to Bet Shammai with two boys (Yev. 6:6; Yev. 61a–64a). The aim of a… … Encyclopedia of Judaism

Книги

  • Children and Social Exclusion. Morality, Prejudice, and Group Identity , Rutland Adam. Children and Social Exclusion: Morality, Prejudice, and Group Identity explores the origins of prejudice and the emergence of morality to explain why children include some and exclude others.… Купить за 9517.88 руб электронная книга
  • Children and Young People"s Nursing at a Glance , Jim Richardson. Children and Young People’s Nursing at a Glance, is the perfect companion for study and revision for pre-registration children’s nursing students from the publishers of the market-leading at…