Low перевод на русский язык. Англо-русский словарь

  1. существительное — мычание

    Примеры использования

    1. The cows lowed

    2. "Amazing!" exclaimed the uninvited interlocutor and, casting a thievish glance around and muffling his low voice for some reason, he said: "Forgive my importunity, but, as I understand, along with everything else, you also do not believe in God?" he made frightened eyes and added: "I swear I won"t tell anyone!"

      – Изумительно! – воскликнул непрошеный собеседник и, почему то воровски оглянувшись и приглушив свой низкий голос, сказал: – Простите мою навязчивость, но я так понял, что вы, помимо всего прочего, еще и не верите в бога? – он сделал испуганные глаза и прибавил: – Клянусь, я никому не скажу.

      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 6
  2. глагол — мычать

    Примеры использования

    1. But at this moment the three cows, who had seemed uneasy for some timepast, set up a loud lowing .

      Но в этот момент три коровы, которые давно уже тоскливо переминались с ноги на ногу, стали громко мычать.

      Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 15
    2. The cows lowed it, the dogs whined it, the sheep bleated it, the horses whinnied it, the ducks quacked it.

      Коровы мычали ее, собаки взлаивали, овцы блеяли, лошади ржали и утки вскрякивали.

      Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 8
    3. The cattle move and crunch, and lie down, and move on again, and they do not even low . They only grunt, and the buffaloes very seldom say anything, but get down into the muddy pools one after another, and work their way into the mud till only their noses and staring china-blue eyes show above the surface, and then they lie like logs.

      Скот двигается, жуёт, ложится, опять встаёт и даже не мычит, а только фыркает; буйволы очень редко говорят что‑нибудь; они один за другим спускаются к топким лужам, ложатся так, чтобы ил покрыл все их тело, и на виду оставались только их морды и неподвижные, фарфорово‑синие глаза; так они лежат точно колоды.

      Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 53
  • low [ əu ]
    1. имя прилагательное
      1. низкий, невысокий;
        low tide (или water ) малая вода; отлив

        Примеры использования

        1. it"s not so much low taxes, low cost, low wages;

          выйдет, что это не столько низкие налоги, низкие цены и низкие зарплаты -

          Субтитры видеоролика " Экономический аргумент в пользу дошкольного образования. Тимоти Бартик", стр. 3
        2. She was close behind it when she turned the corner, but the Rabbit was no longer to be seen: she found herself in a long, low hall, which was lit up by a row of lamps hanging from the roof.

          Но, увы, за поворотом Белый Кролик бесследно исчез, а сама Алиса очутилась в очень странном месте. Это было низкое, длинное подземелье; своды его слабо освещались рядами висячих ламп.

          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 3
        3. Далеко на севере тихо завывал ветер, и высокая трава у самого горизонта колыхалась волнами.

          Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 2
      2. слабый; подавленный; пониженный;
        low pulse слабый пульс;
        low visibility плохая видимость;
        low spirits подавленность, уныние;
        to feel low чувствовать себя подавленным;
        to bring low подавлять; унижать

        Примеры использования

        1. She was rather low all the evening, but Emma could allow for her amiable regrets, and sometimes relieved them by speaking of her own affection, sometimes by bringing forward the idea of Mr. Elton.

          Весь вечер она была подавлена, и Эмма, понимая, какими угрызениями томится это жалостливое сердце, старалась облегчить их то ласковым словом, то напоминанием о мистере Элтоне.

          Эмма. Джейн Остин, стр. 47
        2. Then, pitched low but clear, Grand’s voice came to his ears.

          А рядом глухо бубнил Гран:

          Чума. Альбер Камю, стр. 89
        3. Alice felt so desperate that she was ready to ask help of any one; so, when the Rabbit came near her, she began, in a low , timid voice,

          Алиса была в таком отчаянии, что готова была просить помощи у кого угодно, так что, когда Кролик подбежал поближе, она робким голоском начала:

          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 7
      3. низкого происхождения
      4. небольшой, недостаточный;
        low wages низкая заработная плата;
        to be in low circumstances быть в стеснённых обстоятельствах
      5. с глубоким вырезом, с большим декольте (о платье)
      6. скудный, непитательный (о диете); истощённый, опустошённый (о запасах, кошельке);
        low supply недостаточное снабжение;
        in low supply дефицитный
      7. тихий, негромкий (о голосе); низкий (о ноте);
        low whisper тихий шёпот

        Примеры использования

        1. ‘My dear Paul,’ said Louisa in a low voice, as she rose from her seat, ‘it’s Miss Tox.

          Дорогой мой Поль, - тихо сказала Луиза, вставая, - это мисс Токс.

          Домби и сын. Чарльз Диккенс, стр. 9
        2. I was immediately struck by the number of young Englishmen dotted about; all well dressed, all looking a little hungry, and all talking in low , earnest voices to solid and prosperous Americans.

          Меня сразу поразило большое число молодых англичан, вкрапленных в толпу; все они были безукоризненно одеты, у всех был немножко голодный вид, и все сосредоточенно и негромко убеждали в чем-то солидных, излучающих благополучие американцев.

          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 32
        3. The great red-carpeted hallway, which they were set to sweep, had for them all the magnificence of a palace; they kept their eyes down and spoke in their lowest tones.

          Широкий, устланный красным ковром коридор, который они должны были подмести, казался им величественным, как дворец; они не смели поднять глаза и говорили шепотом.

          Дженни Герхардт. Теодор Драйзер, стр. 5
      8. биология — низший; невысокоразвитой
      9. вульгарный, грубый; низкий, подлый; непристойный;
        low comedy комедия, граничащая с фарсом

        Примеры использования

        1. Our family always HATED cats: nasty, low , vulgar things!

          В нашем семействе всегда терпеть не могли этих подлых, мерзких, вульгарных тварей!

          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 11
        2. You must have been under lock and key, dear boy, to know it equal to me,-but I ain"t a going to be low ."

          Для этого, мой мальчик, надо под замком посидеть, как я... Да что там, не буду я говорить недостойных слов.

          Большие надежды. Чарльз Диккенс, стр. 463
        3. It is my belief, Watson, founded upon my experience, that the lowest and vilest alleys in London do not present a more dreadful record of sin than does the smiling and beautiful countryside.”

          Я уверен, Уотсон, - и уверенность эта проистекает из опыта, - что в самых отвратительных трущобах Лондона не свершается столько страшных грехов, сколько в этой восхитительной и веселой сельской местности.

          Приключения Шерлока Холмса. Медные буки. Артур Конан-Дойл, стр. 11
      10. плохой, скверный;
        to form a low opinion of smb. составить себе плохое мнение о ком-л., быть невысокого мнения о ком-л.;
        Low Sunday церковное выражение Фомино воскресенье (первое после пасхи);
        to lay low а> повалить, опрокинуть; б> унизить; в> похоронить;
        to lie low а> лежать мёртвым; б> быть униженным; в> разговорное притаиться, выжидать
  • all-time low небывало низкий уровень all-time low рекордно низкий уровень low небольшой, недостаточный; low wages низкая заработная плата; to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах low низко; to bow low низко кланяться to bring low подавлять; унижать low слабо, тихо, чуть; to speak low говорить тихо; to burn low гореть слабо low по низкой цене, дешево; to buy low купить дешево; to play low играть по низкой ставке low плохой, скверный; to form a low opinion (of smb.) составить себе плохое мнение (о ком-л.), быть невысокого мнения (о ком-л.) low скудный, непитательный (о диете); истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке); low supply недостаточное снабжение; in low supply дефицитный to lay low повалить, опрокинуть to lay low похоронить to lay low унизить to lie low быть униженным to lie low лежать мертвым to lie low разг. притаиться, выжидать low в бедности; to live low жить бедно low в бедности; to live low жить бедно low вульгарный, грубый; низкий, подлый; непристойный; low comedy комедия, граничащая с фарсом low метео область низкого барометрического давления low минимум low карт. младший козырь low мычание low мычать low неблагоприятный low небольшой, недостаточный; low wages низкая заработная плата; to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах low недостаточный low низкий, невысокий; low tide (или water) малая вода; отлив low низкий low (самый) низкий уровень low низко; to bow low низко кланяться low низкого происхождения low биол. низший; невысокоразвитой low первая, низшая передача (автомобиля) low плохой, скверный; to form a low opinion (of smb.) составить себе плохое мнение (о ком-л.), быть невысокого мнения (о ком-л.) low по низкой цене, дешево; to buy low купить дешево; to play low играть по низкой ставке low с глубоким вырезом, с большим декольте (о платье) low спорт. самый низкий счет low самый низкий уровень low скудный, непитательный (о диете); истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке); low supply недостаточное снабжение; in low supply дефицитный low слабо, тихо, чуть; to speak low говорить тихо; to burn low гореть слабо low слабый; подавленный; пониженный; low pulse слабый пульс; low visibility плохая видимость low тихий, негромкий (о голосе); низкий (о ноте); low whisper тихий шепот low униженно lower: low сравн. ст. от low низший; нижний; lower deck нижняя палуба low вульгарный, грубый; низкий, подлый; непристойный; low comedy комедия, граничащая с фарсом low слабый; подавленный; пониженный; low pulse слабый пульс; low visibility плохая видимость low spirits подавленность, уныние; to feel low чувствовать себя подавленным Low Sunday церк. Фомино воскресенье (первое после пасхи) low скудный, непитательный (о диете); истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке); low supply недостаточное снабжение; in low supply дефицитный low низкий, невысокий; low tide (или water) малая вода; отлив low слабый; подавленный; пониженный; low pulse слабый пульс; low visibility плохая видимость low небольшой, недостаточный; low wages низкая заработная плата; to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах low тихий, негромкий (о голосе); низкий (о ноте); low whisper тихий шепот low по низкой цене, дешево; to buy low купить дешево; to play low играть по низкой ставке price too low назначать слишком низкую цену low слабо, тихо, чуть; to speak low говорить тихо; to burn low гореть слабо

    1. n (сущ.)

    1. самый низкий уровень

    2. обыкн. pl (множ.ч.) низина

    3. метеор. область низкого барометрического давления; циклон

    4. 1) карт. младший козырь

    2) фоска (игральная карта от двойки до десятки )

    5. спорт. самый маленький счёт

    6. авт. первая, низшая скорость

    2. a (прил.)

    1. 1) низкий, невысокий

    Low forth мычать, произносить нечленораздельные звуки (о человеке) Синонимы: bellow

    гудеть, выть, завывать Синонимы: howl

    низкий, невысокий Синонимы: little , short

    низкий (о звуке); муз. на полтона ниже Синонимы: flat

    слабый, ослабленный (о здоровье, силах) Синонимы: weak , prostrate

    упавший духом, безжизненный; унылый; подавленный Синонимы: depressed

    низкий, ниже желаемого или должного уровня Синонимы: substandard , inadequate

    скудный, недостаточный; истощённый, исчерпанный Синонимы: short , depleted

    заурядный, рядовой; низкий по развитию Синонимы: commonplace 2., mean I

    низкий, вульгарный; непристойный (о языке, литературном стиле, авторе) Синонимы: coarse , vulgar

    невоспитанный, грубый, вульгарный Синонимы: coarse , vulgar

    низкого происхождения, сословия Синонимы: ignoble

    подлый, низкий, низменный (о поступке, человеке) Синонимы: abject , base II, mean I

    плохой, нелестный; неприятный (о мнении, отзыве) Синонимы: unfavorable , disparaging

    скудно, бедно, в бедности Синонимы: humbly

    негромко, тихо Синонимы: gently , softly

    вода, остающаяся в таких ложбинах после отлива Синонимы: hollow , valley


    Синонимы: low;низкий|short;низкий (рост)|squat;коренастый|stumpy;приземистый|dumpy;коренастый|deep;низкий (уровень)
    Синонимы: low adj.
    1 short, squat, little, small, stubby, stumpy, stunted; low-lying: The terrain has many low shrubs, not more than two feet tall.
    2 inadequate, insufficient, deficient, down, short, sparse, scanty, scant, limited: The air in the tyres is a bit low. Our water supply ran low.
    3 coarse, unrefined, indelicate, improper, naughty, risqu, indecent, unseemly, vulgar, crude, common, rude, offensive, gross, ill-bred, lewd, obscene, ribald, bawdy, scurrilous, smutty, pornographic, dirty: The old burlesque acts were characterized by their low humour.
    4 weak, frail, feeble, debilitated, enervated, sickly, unhealthy, infirm, shaky, decrepit, ill, sick: He"s very low and sinking fast.
    5 ineffectual, ineffective, weak: Her resistance to disease is low. I have a low pain threshold.
    6 miserable, dismal, wretched, abysmal, sorry, abject, destitute: I seem to have reached a low point in my career.
    7 humble, poor, low-born, lowly, base, inferior, base-born, plebeian, proletariat, ignoble: He rose from those low beginnings to a peerage.
    8 unhappy, depressed, dejected, sad, gloomy, melancholy, miserable, despondent, disconsolate, blue, downcast, down, glum, wretched, morose, crestfallen, broken-hearted, heart-broken, tearful, lachrymose, sorrowful, mournful, heavy-hearted: I felt low for weeks after the death of my kitten.
    9 inferior, second-rate, poor, bad, not up to par, worthless, shoddy, shabby, mediocre, substandard: Their products are of low quality.
    10 inferior, lower, lesser, small, smaller: Play a low card.
    11 low-cut, dcollet, revealing, Colloq US low and behold in the front and vie de Bohme in the back: Gilda wore a low, strapless black satin evening gown.
    12 base, vile, abject, contemptible, despicable, mean, menial, servile, ignoble, degraded, vulgar, foul, dastardly, depraved, nasty, sordid: That was a low trick he played telling on his friends. I didn"t know that anyone could sink to such a low level.
    13 quiet, hushed, soft, subdued, gentle, muted, muffled, stifled, indistinct, whispered, murmured, murmurous: Her low voice was sweet.
    14 unfavourable, critical, adverse: She has a rather low opinion of his singing.
    Синонимы: low v. moo, bellow; bawl: The lowing herd moved slowly into the pasture.

    Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг, примеры предложений

    (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part II, ch. I)
    - Он мысленно перебирал состояния своих содиректоров. Старый Фонтеной всегда в стесненных обстоятельствах; председатель - "темная лошадка"; состояние Монта - в земле, а земля сейчас не в цене, к тому же его имение заложено.

    Now and then Philip with one of the more experienced clerks went out to audit the accounts of some firm... he came to know which of the clients must be treated with respect and which were in low water. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 37) - Время от времени Филип отправлялся с одним из опытных конторщиков проверять счета какой-нибудь фирмы... он теперь уже знал, к кому из клиентов нужно было относиться почтительно и кто из них сел на мель.

    I told you Peru was a delightful country to live in; but it"s not quite so nice for people that happen to be in low water, as I was. (E. L. Voynich, ‘The Gadfly’, part II, ch. VIII) - Я говорил уже, что Перу восхитительная страна, если есть на что жить. Но в ней нет ничего восхитительного для того, кто очутится там без гроша в кармане, как было со мной.

    Найдено:48

    1. ləʋ n 1. самый низкий уровень

    to reach a new low - снова /ещё больше/ упасть (о ценах и т. п.)

    the pound reached an all-time low - курс фунта упал до небывало низкого уровня

    2. обыкн. pl низина

    3. метеор. область низкого барометрического давления; циклон

    4. 1> карт. младший козырь 2> фоска (игральная карта от двойки до десятки)

    5. спорт. самый маленький счёт

    6. авт. первая, низшая скорость

    2. ləʋ a 1. 1> низкий, невысокий

    low wall ceiling, fence, table - низкая стена -ий потолок, -ая изгородь, -ий стол

    low range of hills - невысокий ряд холмов

    low forehead - низкий лоб

    low latitudes - геогр. низкие широты

    low pressure - низкое давление

    low frequency - радио, тлв. низкая частота

    low polymer - хим. низший полимер

    low trajectory - воен. настильная /отлогая/ траектория (полёта снаряда)

    low head - малый напор воды

    low cover - подрост, нижний ярус (в лесу)

    low gear - авт. низшая /первая/ передача

    of (a) low stature - невысокого роста

    the moon was low in the sky - луна стояла низко над горизонтом

    the glass is low - ртуть в барометре опустилась (низко) 2> низкий, низменный

    trees growing in low, shady places - деревья, растущие в низких тенистых местах

    2. 1> низкий, ниже обычного или желаемого уровня

    low price wages, rates, temperature - низкая цена заработная плата, -ие ставки, -ая температура

    low attendance - плохая посещаемость

    low level of employment - низкий уровень занятости, большая безработица

    low visibility - плохая /слабая, ограниченная, пониженная/ видимость

    low tide - отлив, малая вода

    to get low - понижаться, падать

    the well is low - вода в колодце /в водоёме/ стоит на низком уровне

    the river is low - река обмелела

    we are getting low on sugar - у нас остаётся маловато сахару 2> открытый (об одежде)

    low slippers - открытые туфли

    low dress - открытое /декольтированное/ платье

    low neck - глубокий вырез, декольте

    3. 1> тихий, негромкий

    low whisper - тихий шёпот

    to speak in a low voice - говорить тихим голосом /понизив голос/ 2> низкий (о звуке)

    4. низкого происхождения, низкого социального положения

    all sorts of people, high and low - всякие люди, люди разных классов

    a man of low birth /origin/ - человек низкого происхождения

    to have a low station in life - занимать очень скромное положение

    5. 1> невысокоразвитый, стоящий на низкой ступени цивилизации

    low tribes - племена, стоящие на низкой ступени развития 2> биол. низший

    low forms of life - низшие формы жизни /живых существ/

    low organisms - низшие организмы

    6. 1> вульгарный, грубый; низкий; невоспитанный

    low manners - плохие манеры; вульгарные манеры

    low language - сквернословие

    low fellow - невоспитанный /грубый/ человек, хам

    low conduct - низкое поведение, хамство

    low tastes - грубые вкусы 2> низкий, подлый

    low trick - подлая выходка

    low cunning - коварство; изворотливость

    low stunt to pull - грязная проделка

    low company - подозрительная компания; шпана

    7. 1> слабый, пониженный, небольшой

    low pulse - слабый пульс

    low state of health - слабое здоровье

    low fever - небольшой /несильный/ жар

    in a low condition - в плохом /жалком/ состоянии 2> слабый, подавленный

    to be feeling low - чувствовать себя неважно

    to be in low spirits - быть в подавленном состоянии 3> подавленный, униженный

    to bring low - подавлять, угнетать; унижать

    to be brought low - быть униженным, подвергнуться унижениям

    8. плохой, неблагоприятный

    low opinion of smb. - плохое мнение о ком-л.

    low estimate of smth. - плохая оценка чего-л.; неблагоприятный отзыв о чём-л.

    9. скудный, недостаточный; непитательный; истощённый, исчерпанный

    low diet - а) скудное питание; б) низкокалорийная диета

    in low supply - дефицитный

    to run low - истощаться (о запасах и т. п.)

    to be low in pocket - разг. остаться без денег

    to be in low supply - быть дефицитным

    oil is in low supply - нефти не хватает; нефть поступает в недостаточном количестве

    our stock of coal is very low - у нас осталось очень мало угля

    10. сравнительно недавний, стоящий ближе к современности (о дате)

    low Latin - поздняя /народная, средневековая/ латынь

    11. (часто Low) церк. принадлежащие к низкой церкви см. Low Church

    to be low in the lay to be in low water - сидеть без денег /на мели/, страдать от безденежья

    3. ləʋ adv 1. низко

    low at board - на (нижнем) конце стола

    to bow low - низко кланяться; отвесить низкий поклон

    to aim low - целить низко

    to hang low - висеть низко

    to sink low in the water - глубоко погрузиться в воду

    stocks are running low - запасы кончаются

    I hope I shall never fall as low as that - я надеюсь, что никогда не паду так низко

    he sank low in my esteem - он низко пал в моих глазах

    you value yourself too low - вы недостаточно /слишком мало/ себя цените

    2. 1> тихо, негромко

    to speak to talk, to read low - говорить разговаривать, читать тихо 2> на низких нотах

    he cannot get so low - он не может взять такую низкую ноту

    3. дёшево, по дешёвой цене

    to buy low - покупать дёшево, купить по дешёвке

    to play low - играть по маленькой (в карты, кости и т. п.)

    4. скудно; бедно, в бедности

    to live low - жить в бедности, скудно питаться

    to burn low - слабо гореть

    6. поздно, недавно

    you can find it as low as the 18th century - это можно обнаружить ещё и в XVIII веке

    to lie low - а) припасть к земле, лежать распростёртым; б) поэт. лежать во прахе, быть мёртвым; в) быть униженным; г) притаиться, молчать, выжидать

    to lay low - а) опрокинуть; свалить, повалить; б) унизить; в) похоронить

    1. ləʋ n мычание

    2. ləʋ v мычать

    New big English-Russian dictionary. Большой новый Англо-Русский словарь. 2012


    Англо-Русские словари Большой новый Англо-Русский словарь

    Еще значения слова и перевод LOW с английского на русский язык в англо-русских словарях.
    Что такое и перевод LOW с русского на английский язык в русско-английских словарях.

    More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for LOW in dictionaries.

    • LOW — I. ˈlō noun (-s) Etymology: Middle English, from Old English hlāw, hlǣw — more at law archaic: …
      Webster"s New International English Dictionary
    • LOW — low 1 — lowish , adj. — lowness , n. /loh/ , adj., lower, lowest , adv., lower, lowest , …
      Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
    • LOW — I. ˈlō intransitive verb Etymology: Middle English loowen, from Old English hlōwan; akin to Old High German hluoen to moo, …
      Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
    • LOW
      Webster English vocab
    • LOW — vi …
      Merriam-Webster English vocab
    • LOW — low, Low BrE AmE ləʊ AmE loʊ (= lo) ▷ lowed ləʊd AmE loʊd ▷ lower ˈləʊ ə AmE ˈloʊ …
      Longman Pronunciation English Dictionary
    • LOW — / ləʊ; NAmE loʊ/ adjective , adverb , noun , verb ■ adjective (lower , low·est) NOT HIGH …
      Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
    • LOW — I. low 1 S1 W1 /ləʊ $ loʊ/ BrE AmE adjective (comparative lower , superlative lowest) [ Word …
      Longman Dictionary of Contemporary English
    • LOW — adj., n., & adv. --adj. 1 of less than average height; not high or tall or reaching far up (a …
      Английский основной разговорный словарь
    • LOW — adj., n., & adv. adj. 1 of less than average height; not high or tall or reaching far up (a …
      Concise Oxford English Dictionary
    • LOW — 1. adj., n., & adv. --adj. 1. of less than average height; not high or tall or reaching far up …
      Oxford English vocab
    • LOW — (lower, lowest, lows) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Something that …
      Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
    • LOW
      Longman DOCE5 Extras English vocabulary
    • LOW — (SMALL IN AMOUNT) -er, -est - small in size, number, value or amount, or of not good qualityTemperatures are …
      Cambridge English vocab
    • LOW
      Moby Thesaurus English vocabulary
    • LOW — n. high and low lay low low cost low down low grade low key low keyed low pressure low priced …
      Collegiate Thesaurus English vocab
    • LOW — See BRIGHT 4, LITTLE 1, LOW 1,2,3, QUIET 3, SMALL 3, VOICE 4 ◆◆◆ …
    • LOW — INDEX: 1. not high or not far off the ground 2. a low sound/voice etc 3. a low temperature/level/rate/cost RELATED …
      Longman Activator English vocab
    • LOW — n. 25B6; adjective a low fence: SHORT, small, little; squat, stubby, stunted, dwarf; shallow. she was wearing a low …
      Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
    • LOW — adj. 1 short, squat, little, small, stubby, stumpy, stunted; low-lying The terrain has many low shrubs, not more than two …
      Oxford Thesaurus English vocab
    • LOW
      Большой Англо-Русский словарь
    • LOW — _I 1. ləʋ n 1. самый низкий уровень to reach a new low - снова /ещё больше/ упасть (о …
      Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
    • LOW — 1) малоэтажный 2) меженный 3) незначительный 4) низкий 5) низко- 6) низкорасположенный 7) низкорослый 8) пониженный 9) слабый. level of low waters — геол. горизонт меженных вод, горизонт низких …
      Англо-Русский научно-технический словарь
    • LOW — low I 1. сущ.мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn:moo, mumbling 2. гл.1) а) мычать, реветь (о домашнем скоте) …
      Англо-Русский словарь Tiger
    • LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn: moo , mumbling 2. гл. 1) а) …
      Англо-Русский словарь по общей лексике
    • LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn: moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь (о домашнем скоте) Syn: moo, bellow 2. б) мычать, произносить нечленораздельные …
      Англо-Русский словарь общей лексики
    • LOW — _I 1. _n. мычание 2. _v. мычать _II 1. _a. 1> низкий, невысокий; - low tide - low water 2> …
      Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
    • LOW — I 1. n. мычание 2. v. мычать II 1. a. 1. низкий, невысокий; - low tide - low water 2. …
      Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
    • LOW — _I ləu 1. _n. мычание 2. _v. мычать _II ləu 1. _a. 1> низкий, невысокий; low tide (или water) малая …
      Англо-Русский словарь Мюллера
    • LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn: moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
      Новый большой Англо-Русский словарь
    • LOW — County: Cumbria Post Code: LA8
      UK Post Codes and Counties English vocabulary
    • LOW — a. bass; (deep) profund; (of mind) vili, bass; (in spirits) trist, morni; (weak) debil; (of dress) decolté; v. muir
      English interlingue dictionary
    • LOW — barato;mubo
      English-Visayan vocabulary
    • LOW — biographical name Sir David Alexander Cecil 1891-1963 British cartoonist
      Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
    • LOW — (as used in expressions) low relief {{link=Low Countries">Low Countries
      Английский словарь Британика
    • LOW — (superl.) Near the horizon; as, the sun is low at four o"clock in winter, and six in summer.
      Английский словарь Webster
    • LOW — (superl.) Not rising to the usual height; as, a man of low stature; a low fence.
      Английский словарь Webster
    • LOW — (superl.) Occupying an inferior position or place; not high or elevated; depressed in comparison with something else; as, low ground; …
      Английский словарь Webster
    • LOW — (v. i.) To burn; to blaze.
      Английский словарь Webster
    • LOW — (n.) Fire; a flame; a light.
      Английский словарь Webster
    • LOW — (n.) A hill; a mound; a grave.
      Английский словарь Webster
    • LOW — (n.) The calling sound ordinarily made by cows and other bovine animals.
      Английский словарь Webster
    -

    [существительное] самый низкий уровень, низина; младший козырь; самый низкий счет; первая передача, низшая передача
    [глагол] мычать; гудеть, завывать
    [прилагательное] низкий, невысокий; низший; с большим декольте, с глубоким вырезом; тихий, негромкий; низкого происхождения, низменный, невысокоразвитый, вульгарный, грубый, скверный, непристойный; подлый; слабый; пониженный, небольшой, подавленный

    Транскрипция : |ləʊ|

    Словосочетания
    low blood pressure — пониженное давление
    low-budget movies — малобюджетные фильмы
    low building — малоэтажный дом
    to buy in coffee as long as prices are low — закупать кофе, пока цены на него остаются низкими
    with low and confidential tone — низким, доверительным голосом
    low crowned — с низкой тульей
    low-demand items — товары, пользующиеся незначительным спросом
    low-sodium diet — диета с употреблением минимального количества соды
    low-salt diet — диета с употреблением минимального количества соли
    low-cut dress — платье с глубоким вырезом

    Примеры

    Sing those bars an octave lower .
    Поют те, баров октавой ниже.

    This guy have very low preconception
    Этот парень очень низким предубеждение

    The euro has fallen to a new low against the dollar.
    Евро упал до нового минимума против доллара.

    That plane"s flying too low !
    Самолет летит слишком низко!

    The sun is low .
    Солнце стоит низко.

    The overnight low will be 8° C.
    В ночь с низким будет 8 градусов

    There was a hole low down in the hedge.
    Там была дыра, низко опустив в изгороди.

    Public confidence in the legal system is at an all-time low (=much lower or worse than ever before).
    Общественное доверие к правовой системе, находится на рекордно низком уровне (=намного ниже или хуже, чем когда-либо прежде).