Nākotnes laiks franču valodā ir sadalīts vairākos veidos. Katrs no šiem veidiem ir ļoti svarīgs, lai saskaņotu laikus teikumā. Tālāk mēs detalizēti aplūkosim nākotnes laika konjugāciju un vienošanos.

Le Futur Simple - vienkāršākais nākotnes laiks

LeNākotneVienkārši ir franču valodā visbiežāk izmantotais nākotnes laiks. To sauc par vienkāršu, jo tā veidošanā nav iesaistīti palīgdarbības vārdi. NākotneVienkārši tiek veidots šādi: darbības vārda infinitīvs + īpašas galotnes. Šīs galotnes ir piemērotas visām trim darbības vārdu grupām. Mēs konjugējam vienu darbības vārdu kā piemēru un izceļam galotnes, lai jūs varētu saprast:

J'entrer ai
Tu ienācējs kā
Il/elle enterr a
Nous enterr ons
Vous enterr ez
Ils/elles entrer ont

Tā kā darbības vārdi Izvairieties Un Etre atšķiras un tiem ir īpaša nozīme franču valodā, tie ir konjugēti vienkāršā nākotnes formā savā veidā:

Avoir/Etre
J'aurai/serai
Tu auras/seras
Il/elle aura/sera
Nous aurons/serons
Vous aurez/serez
Ils/elles auront/seront

• Je parlerai avec Eugene demain. – Rīt es parunāšu ar Jevgeņiju.
• Žans enverra sa lettre la semaine prochaine. – Žans nākamnedēļ nosūtīs savu vēstuli.
• Nous les verrons après demain. - Mēsredzēsimviņuparīt.

Ir vērts teikt vēl dažus vārdus par vienkāršo nākotnes laiku. Darbības vārds sūtnis nākotnes laikā maina celmu: sūtnis - enverr~ -j'enverrai utt. mainīt pēc personas.

Lielākā daļa III grupas darbības vārdu veido nākotnes laiku saskaņā ar likumu. BET: darbības vārdi, kas beidzas ar -re, zaudēt beigas -e (apmeklētājs - j'attendrai).

Vairāki III grupas darbības vārdi nākotnes laikā maina celmu:

• Aller - ir~
• apercevoir - apercevr~
• tiecas - aur~
• kurjers - kurr~
• devoir - devr~
• être - ser~
• falloir - il faudra
• godīgi - fer~
• mourir - sērot ~
• pleuvoārs - il pleuvra
• pouvoir - ielej ~
• uztvērējs - recevr~
• izbaudi - sauur~
• tenīrs - tiendr~
• varonība - il vaudra
• venir - viendr~
• voir - verr~
• vouloir - voodr~

Darbības vārdu 1, 2,3 grupu konjugācija Futur Simple

Le Futur Immédiat — tuvā nākotnes laiks

Le Futur Immédiat vai, kā to sauc arī Proče, norāda darbību, kuru veiksiet tuvākajā nākotnē, drīz, pēc sekundes, jūs gatavojaties to veikt tagad, pēc brīža.

To veido, izmantojot palīgdarbības vārdu Aller(iet) + konjugētā darbības vārda infinitīvs:

Je vais kantētājs
Ty vas kantētājs
Il/elle va kantētājs
Nous allons kantētājs
Vous allez kantētājs
Ils/elles vont kantētājs

Darbības vārdi Izvairieties Un Etre tuvākajā nākotnē tie tiek konjugēti pēc tāda paša principa.

• Je sākumuà lire ce texte tout de suite. - EsEs sākšulasītšistekstuTagadtas pats.
• Anne va te šausmīgi quelque-izvēlējās d'svarīgi. - Annateikstudaži-Kassvarīgs.

Ir arī LeNākotneImmédiatdanslePasē, kas pauž nenovēršamu nākotnes darbību saistībā ar pagātni (vajadzēja, drīz, gatavojās kaut ko darīt). Izmanto, lai koordinētu laikus, ja stāsts tiek stāstīts pagātnes formā.

Izglītības shēma ir šāda: Aller V Imparfait+ semantiskā darbības vārda infinitīvs:

• Moriss allait sortir lorsque son ami est venu. – Morissgatavojāsej ārā, KadnācaviņaDraugs.

Le Futur Antérieur – rakstīšanai

Šis nākotnes laiks tiek izmantots, lai izteiktu nākotnes darbību, kas ir pirms citas turpmākas darbības. Runas valodā to neizmanto – tikai rakstu valodā. LeNākotneAnterieur veidots šādi: darbības vārds Izvairieties vai Etre(12 īpašie darbības vārdi) in NākotneVienkārši+ piedalītiespasé konjugēts darbības vārds:

J'aurai réussi
Tu auras réussi
Il/elle aura réussi
Nous aurons réussi
Vous aurez réussi
Ils/elles auront réussi

Le Futur Antérieur lieto teikumā aiz saikļiem quand- Kad, lorska- Kad, après que- pēc, des que- tiklīdz, aussitôt que- tiklīdz un pēc tam si netiešā jautājumā:

• Ilnousremercieraquandtout aura fini . – Viņš mums pateiks paldies, kad viss būs beidzies.
• Jean ne sait pas si Katrīna aura réussià le convaincre. - ŽansNavzina, tas būs iespējamsvaiKatrīnaviņapārliecināt.

Tā sauktais šī nākotnes laika brālis - LeNākotneAnterieurdanslePassé.Šāds nākotnes laiks izsaka nākotnes darbību, kas notiks agrāk nekā cita nākotnes darbība no pagātnes. Izmanto, lai koordinētu laikus.

Modelis ir šāds: palīgdarbības vārds ( Izvairieties vai Etre) V NākotnedanslePassé +piedalītiespasé konjugēts darbības vārds:

• Armandsaditqu'ieslēgtsauraitplusdeatkāpšanāsaussitotqu'ieslēgts aurait fini esenquete. – Ārmans teica, ka viņam būs vairāk informācijas, tiklīdz viņš pabeigs aptauju.

Kam paredzēta Le Futur dans le Passé?

Šis nākotnes laika veids tiek izmantots, lai saskaņotu laikus teikumā. Ja pamatklauzula ir konstruēta pagātnes plānā un pakārtotās klauzulas darbība ir jāizsaka nākotnes plānā, tad to izmanto LeNākotnedanslePassé.

LeNākotnedanslePassé veido šādi: darbības vārda infinitīvs + galotnes Imparfait:

Jes parler ais
Tu sabiedrotais ais
Il/elle parler ait
Nous parler joni
Vous parler iez
Ils/elles parler aient

• Je leur ai dit que je ne réussirais pas de terminer cet rakstu. - Esviņiemteica, KasesNavMan būs laikspabeigtšisrakstu.
• Žansnousaanoncéqu'iln'ysašutumspasavecnous. – Žans mums teica, ka viņš ar mums tur nebrauks.

Darbības vārdi Izvairieties vai Etre konjugēts iekšā NākotnedanslePassé pēc tāda paša principa.

Kā redzat, dārgie lasītāji, franču valodas nākotnes laikam ir daudz aspektu. Protams, ne visi no tiem ir nepieciešami runai, tomēr tie ir jāzina. Uz tikšanos arī turpmāk, draugi!

Nākotnes laiks franču valodā nav vissarežģītākā pētāmā kategorija, tomēr tai ir jāpievērš uzmanība, jo dažu tā formu interpretācijai ir neviennozīmīga pieeja. Tajā pašā laikā šeit, tāpat kā daudzās citās valodās, nākotnes laika gramatikas lietošana, kas ir viena no temporālajām modalitātēm, kā tāda norāda uz to, ka aprakstītie notikumi vai darbības seko runas brīdim. (pēc “tagad” - salīdziniet - es nomiršu bez palīdzības. (in om. ya-ke); es nomiršu bez ārējas palīdzības. (in a ra-kom ya-ke); Je périrai sans l'aide de personne (frankā. ya-ke) utt.).

Tajā pašā laikā nākotnes laiks franču valodā (atšķirībā no krievu valodas es būtu gājis vai angļu (es būtu aizgājis...) aprobežojas ar izteiksmi tikai ar indikatīvā noskaņojuma formām, kur tas veido neviennozīmīgi sarežģītu strukturētu sistēmu no trim. tiek uzskatīti par galvenajiem - futur simple (nākotne vienkārša), futur antérieur (sarežģīta nākotne) un futur immédiat (tuvā nākotne), un trīs papildu - Futur dans le passé (nākotne pagātnē), Futur antérieur dans le passé (komplekss). nākotne pagātnē), formas Futur immédiat dans le passé (tuvā nākotne pagātnē), ko parasti izmanto pagaidu saskaņošanas procesā.

Les beaux esprits se rencontreront. (Lielie prāti vienmēr atradīs kopīgu valodu) - darbība. kā dots

Je le lui ferai savoir par telefonu. (Es viņam to pastāstīšu pa telefonu) - plānotā nākotne. darbība

Vous serez prudenti, peinture fraîche! ((Esiet uzmanīgi) uzmanīgi, krāsoti!) - lūdzu, brīdinājums

Ils seronts dans le magasin d'alimentation. (Viņi, iespējams, atrodas pārtikas preču veikalā). — iespējamā rīcība

Futur dans le pass é

Elle a regretté que son Mari iraits au bureau mardi. (Viņa nožēloja, ka viņas vīrs otrdien dosies dienestā.) - saskaņā ar acc. vr-n apzīmēšanai darbības nākotnē saistībā ar pagātni

Futur imm rediģēt

Nous allonsadoptētājs la reliģija chrétienne bientôt. (Mēs drīz pieņemsim kristīgo reliģiju). - derīgs tuvākajā nākotnē

Tu vas venir tu pievienojies à nous! (Tu mums pievienosies!) - pavēl

Futur imm Rediģēt dans le passé

Lucien a dit que vous alliezadoptētājs la reliģija chrétienne bientôt. (Lusiens teica, ka tu drīzumā pievērsies kristietībai). - saskaņā ar vr-n apzīmēšanai nenovēršama nākotnes darbība saistībā ar pagātni

Nākotnes skudra érieur

Tu me préviendras quand tous seront partis. (Brīdiniet mani, kad visi aizies). — iepriekš. turpmākās darbības vienam pret otru (sākumā - visi aizies, un pēc tam - jūs mani brīdini).

--> Nākotne vienkārša

Nākotne vienkārša (nākotne vienkārša) ir indikatīvs laiks, kas apzīmē darbības, kas notiks nākotnē.

Elle parlera au professeur.- Viņa runās ar skolotāju.

Après les courses j" irai chez moi.– Pēc nodarbībām es iešu mājās.

Il fera beau demain. - Rīt gribu labs laiks.

Veidlapu veidošana

	Beigas Futur simple
Pamats	-ai -kā -a -iesl -ez -ont

Pirmās, otrās un trešās grupas darbības vārdu daļu bāze futur simple tiek veidota no infinitīva.

Trešās grupas darbības vārdi, kas beidzas ar -re, parasti zaudē galīgo -e vārdu futur simple un pievieno galotnes.

Daudziem trešās grupas darbības vārdiem futur simple ir īpašs celms.

Turklāt jūs varat iepazīties ar pirmās, otrās un trešās grupas darbības vārdu konjugāciju lapā Tipiska franču darbības vārdu konjugācija.

Nozīme un lietojums

Nākotne vienkārša kalpo, lai izteiktu darbību, kas notiks pēc runas brīža. Krievu valodā tas visbiežāk atbilst, piemēram, darbības vārdu nākotnes laikam ES izdarīšu, Es redzēšu, es paēdīšu utt.

Elle iraà la bibliothèque ce soir.
Šovakar viņa dosies uz bibliotēku.

Il ierašanāsra paturēt.
Viņš ieradīsies rīt.

Ir vērts atzīmēt, ka mūsdienu franču valodā sarunvalodā arvien vairāk tiek izmantots futur simple, nevis futur imédiat (tuvā nākotne).

Il partira dans trois jours. = Il va partir dans trois jours.
Pēc trim dienām viņš dosies prom.

Il faudra faire quelque izvēlējās. = Il va falloir faire quelque izvēlējās
Kaut kas būs jādara.

Īpaša uzmanība jāpievērš šādiem lietošanas gadījumiem: nākotne vienkārša:

Futur simple var izmantot, lai izteiktu pasūtījumu vai padomu.

Tu eksaminētāji ce problēma le plus tôt iespējams.
Risiniet šo problēmu pēc iespējas ātrāk.

Vous prendrez garde au verglas.
Esiet uzmanīgi: ledus.

Futur simple var izmantot, lai izteiktu pieklājīgu lūgumu.

Je vous requesterai de me montrer les alentours.
Es vēlētos lūgt jūs parādīt man apkārt.

Vous serez très aimable de tout m"expliquer.
Būtu ļoti laipni, ja man visu paskaidrotu.

Futur simple var izteikt varbūtību, nenoteiktību vai minējumus, ja to lieto kopā ar darbības vārdiem avoir vai être.

Quel âge a-t-il? -Il aura sept ans.
Cik viņam gadu? - Viņam laikam septiņi.

Où est-elle? – Elle serumià l "institūts.
Kur viņa ir? – Viņa droši vien ir institūtā.

Franču valodā ir vienkārši nākotnes laiki: Futur Simple (vienkāršā nākotne), kas visbiežāk sastopams runātajā un rakstiskajā runā. Futur dans le Passé (tā sauktā pagātnes nākotne), ko izmanto, lai netiešā runā nodotu vienkāršu nākotni. Starp sarežģītajām ir: Futur Antérieur (pirms nākotnes laiks), ko izmanto, lai nodotu darbību, kas nākotnē notiks agrāk nekā jebkura cita nākotnes darbība vai tiks veikta noteiktā brīdī nākotnē. Futur Antérieur dans le Passé (pirms nākotnes sasprindzinājums pagātnes izteiksmē), ko izmanto, lai netiešā runā nodotu Futur Antérieur sasprindzinājumu.

Lai izteiktu nākotnes darbību, franču valodai ir arī perifrastiskas formas: Futur Immédiat (tagadnes izteiksmē), lai izteiktu darbību, kas ir vistuvāk pašreizējam runas brīdim. Tas kalpo kā pilnvērtīgs vienkāršas nākotnes aizstājējs un tiek plaši izmantots gan mutiskā, gan rakstiskā runā. Futur Immédiat dans le Passé (pagātnes izteiksmē) tiek izmantots, lai aizstātu Futur Immédiat netiešajā runā.

Vienkāršā nākotne
Izglītība:
INFINITIF + ai, as, a, ons, ez, ont
1e grupa 2e grupa
je demanderai
tu pieprasīteras
il, elle, pēc pieprasījuma
nous demanderons
vous requesterez
ils, elles demanderont je choisirai
tu choisiras
l izvēle
bezgalīga izvēle
laba izvēle
ils izvēle
Forma negatīva: Je ne demanderai pas utt.
Veido vaicājumus: Demanderai-je?
Demanderas-tu?
Demandera-t-il (elle,on)?
Demanderons-nous?
Demanderez-vous?
Demanderont-il (elles)?
Ne requesterai-je pas ? utt.
N. B. 3. grupas darbības vārdi, kas beidzas ar -re, zaudē burtu “e” - nous dirons.

Daudzi 3. grupas darbības vārdi ir izņēmums un tiek veidoti pēc šādas shēmas: īpašs darbības vārda celms + galotnes
avoir j"aurai être je serai envoyer j"enverrai
aller j"irai venir je viendrai courir je courrai
mourir je mourrai faire je ferai savoir je saurai
pouvoir je pourrai devoir je devrai recevoir je recevrai
voir je verrai cueillir je cueillerai vouloir je voudrai
s"asseoir j"assiérai falloir il faudra pleuvoir il pleuvra

Krievu valodā tulkots ar perfekcijas/nepilnīgas darbības vārdu nākotnes laiku (Je me promenerai I'll take a walk, I'll walk)
Lietots:
1. Lai izteiktu nākotnes darbību (L "année prochaine, nous irons dans le Midi).
2. Aizstāt imperatīvu 2 l. vienības un vēl daudz vairāk h (Vous viendrez demain à trois heures).
3. Lai izteiktu pieklājīgu toni (Je vous ferai remarquer que... Ļaujiet man norādīt, ka...)
4. Formulējot reliģiskos baušļus (Tu ne voleras point Thou don't zagt)
5. Stāstījumā, aprakstot notikumu perspektīvu (La qualité révolutionnnaire du caractère national français se manifestera dans toute son ampleur en 1789). Šis ir tā sauktais Nākotnes vēsture. Jāatzīmē, ka nākotnes laiks franču valodā satur nenoteiktības sajūtu un kalpo 6. pieņēmuma, hipotēzes izteikšanai (Ce sera sa sœur aînée — iespējams, tā ir viņa/viņas/vecākā māsa).

Darbības vārdu avoir, être hipotētiskā nozīme tiek izteikta, izmantojot Futur Simple,
Citiem darbības vārdiem ir vēlams izmantot Futur antérieur.
Le Futur Immédiat
Izglītība: le présent de ALLER + INFINITIF
je vais écouter nous allons écouter
tu vas écouter vous allez écouter
il va écouter ils vont écouter
Forma negatīva: Je ne vais pas écouter utt.
Veidlapas vaicājumi: Vais-je écouter ? Ne vais-je pas écouter?
Šo laiku lieto, lai izteiktu runas brīdim tuvāko darbību (Ne t"inquiète pas, je vais revenir Neuztraucieties, es drīz atgriezīšos / es drīz atgriezīšos), t.i., tulkojot, indikators ir nepieciešama darbības tuvākā īstenošana (tagad, drīz). Izmantojiet arī leksiskos ekvivalentus vārdam vākt, vēloties kaut ko darīt (Quand allez-vous discuter ce problème? Kad jūs plānojat / gatavojaties/ apspriest šo jautājumu?)