Ломайте языки и учитесь говорить правильно. Да, именно это помогает в освоении великого иностранного языка. Скороговорки нужны для того, чтобы говорить скоро. Да, вот так буквально.

И если Вам хотя бы на минуту показалось, что такой навык Вам ни к чему, попробуйте спеть вот эту песню:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Where"s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

Как Вам? Уверена, что у Вас все получилось! На самом деле работа над скороговорками – это огромная практика, которая приводит к ошеломительному результату. Здесь, например, происходит работа над английскими звуками [р], [t], [k], которые существенно отличаются от русских [п], [т], [к]. Проговаривая эту скороговорку, представьте перед собой одуванчик, который Вы пытаетесь сдуть с одной попытки. Когда Вы произносите звуки [р], [t], [k], одуванчик разлетается, а значит, Вы на правильном пути.

К слову, тот самый Питер Пайпер действительно существовал. Только фамилия была у него французская Poivre, что в переводе означает «перец». Голландцы, которые выращивали специи, в том числе и «перцы», поставляли их в Европу, зарабатывая огромные состояния на таком ремесле. Питер захотел повторить голландский опыт, но это ему не удалось. Хитрые голландцы добавляли в специи сок лайма, который не позволял семенам прорастать, а значит, люди не имели возможности выращивать их и поставлять в Европу.

Ну а теперь пришло время прослушать очередную скороговорку:

В мире популярна немного другая версия злоключений Betty Botter:
Betty Botter bought some butter;
“But,” said she, “this butter’s bitter!
If I put it in my batter
It will make my batter bitter.
But a bit o’ better butter
Will but make my batter better.”
Then she bought a bit o’ butter
Better than the bitter butter,
Made her bitter batter better.
So ’twas better Betty Botter
Bought a bit o’ better butter.

Уверена, что каждый из Вас уже знает, что именно сейчас нужно начать тренировать речь, ведь часто иностранцы говорят настолько быстро, что, кажется, они не понимают сами себя. Но это совсем не так.

Кстати, если пошла 128 попытка, а Вы все не можете произнести скороговорку безукоризненно, смотрите, эти англоязычные парни тоже не могут:

Обратите внимание на следующую скороговорку, которая тренирует произношение звуков [ʃ] и [s]:
She sells seashells on the seashore.
The shells she sells are seashells, I’m sure.
So if she sells seashells on the seashore,
Then, I’m sure she sells seashore shells.

Говорят, что эта скороговорка связана с именем Мэри Эннинг, которая в 2010 году была включена в список женщин, оказавших огромное влияние на историю развития науки. Все благодаря любви Мэри к морским раковинам и окаменелостям, которые она находила в Лайм-Реджис (графство Дорсет). Среди известных находок Мэри был даже скелет динозавра.

Если вместо скороговорки про морские ракушки Вы отчаянно шепелявите и пришепетываете, повторяйте вслед за умиротворяющим Алексом:

Еще одна забавная скороговорка, которая заставит улыбнуться не только взрослых, но и детей. При работе с этой tongue twister не забывайте уделять внимание звукам [θ], [f], [s], [ʃ].

Five fruit flies flew through three fields,

One fruit fly thought it’s too far,
And hopped a ride inside a car.

Four fruit flies flew through three fields,
Thirsty for free flower meals.
Three flies fought over where to fly.
One swished away to a Swiss fish fry.

Three fruit flies flew through three fields,
Thirsty for free flower meals.
One fruit fly flew far too low.
A fast frog flicked its tongue uh! oh!

Two fruit flies flew through three fields,
Thirsty for free flower meals.
One fruit fly flew far too high,
’til a sparrow swooped down from the sky.

One fruit fly flew through three fields,
Thirsty for free flower meals.
It found a flower full of food.
It slurped and slurped then burped how rude.

That fruit fly flittered far away,
But five more fruit flies flew that day.

Ну и напоследок. Если Вам надоели английские скороговорки с зубодробительным произношением, можете немного расслабиться и спеть замечательную песню о бананах. Главное выучить текст! Удачи!

Английский язык может покориться каждому! Чтобы выучить язык, существует несколько методик. Каждый ученик выбирает для себя ту, которая ему наиболее подходит. Но… существуют практики, которые одинаково хороши для всех начинающих покорять вершины английского языка. Скороговорки на английском для детей – это отличный способы выучить тонкости написания и произношения английских слов как для маленьких ребят, так и для взрослых. Помните: не нужно пренебрегать любой возможностью улучшить свои знания иностранного языка. И скороговорки – отличный тому способ.

Чем хороши скороговорки? Они смешные, увлекательные и интересные в изучении. Чтобы донести ребенку истину, не нужно долго уговаривать его учиться. Достаточно рассказать смешную скороговорку, чтобы заинтересовать его, и малыш сам захочет знать, а что будет дальше. Чем смешнее и увлекательнее игра – тем легче и результативнее изучение. Скороговорки доказывают, что учиться можно весело!

Скороговорки на английском языке – это не только возможность лучше изучить сам язык, но и способ ‘’подтянуть’’ произношение проблемных звуков. Большинство примеров разработаны так, чтобы один звук повторялся чаще всего. Это означает, что систематично повторяя урок, вы, сами того не замечая, подкорректируете произношение звуков, ранее бывших для вас проблемой, и начнете без труда выговаривать еще несколько дней назад ‘’хромающие’’ звуки.

Английские скороговорки для улучшения произношения межзубного звука th:

1. Whether the weather is warm, whether the weather is hot, we have to put up with the weather, whether we like it or not.
(То ли погода теплая, то ли жаркая погода, то приходится мириться с погодой, хотим мы этого или нет.)

2. Three free throws. (Три штрафных броска.)

3. Red leather, yellow leather. (Красная кожа, желтая кожа.)

Особенность всех скороговорок, разработанных для улучшения произношения определенного звука, — обилие в словах одного и тоге же звука, как раз проблематичного. Несколько раз в день произнося скороговорку, а потом еще несколько раз, а через несколько дней – еще пару раз, для фиксации результат, — и ваше произношение чистое, грамотное и приятное на звук.

Еще несколько скороговорок:

Свистящий звук S

1. I can think of six thin things, but I can think of six thick things too. (Я могу думать о шести тонких вещах, и я могу думать о шести толстых вещах).

2. She sells seashells by the seashore. (Она продает ракушки на берегу моря. )

3. I scream, you scream, we all scream for ice cream. (Я кричу, ты кричишь, мы все кричим на мороженое.)

Еще скороговорки:

Звук sh – не путаем с th!

Звук f – с нами его выучить проще простого!

Английские скороговорки с переводом на j

Yankee yachtsmen’s yachts yaw for one yard, Yakut yachtsmen’s yachts yaw for two yards. If Yankee yachtsmen’s yachts didn’t yaw for one yard, Could Yakut yachtsmen’s yachts yaw for two yards?	Яхты американских яхтсменов отклоняются от курса на один ярд, Яхты якутских яхтсменов отклоняются от курса на два ярда. Если бы яхты американских яхтсменов не отклонялись от курса на один ярд, Отклонялись бы яхты якутских яхтсменов на два ярда от курса?
US students are younger than UK junkers, UK junkers are cuter than US students. If US students weren’t younger than UK junkers, Could UK junkers be cuter than US students?	Американские студенты моложе британских юнкеров, Британские юнкеры находчивее американских студентов. Если бы американские студенты не были моложе британских юнкеров, Были бы британские юнкеры находчивее американских студентов?

10 аудио скороговорок на английском для детей

Послушай скороговорки и потренируйтесь произносить их так быстро, как сможете.

1. A big black bug bit a big black dog on his big black nose. (Большой черный жук укусил большого черного пса за его большой черный нос.)

2. The blue bluebird blinks. (Синяя птица моргает.)

3. Give papa a cup of proper coffee in a copper coffee cup. (Дай папе чашку хорошего кофе в медной кофейной чашке.)

4. Fresh fried fish, fish fresh fried, fried fish fresh, fish fried fresh. (Свежая жареная рыба, рыба свежая жареная, жареная рыба свежая, рыба жареная свежая.)

5. Eleven elves licked eleven little liquorice lollipops. (Одиннадцать эльфов лизнули одиннадцать маленьких лакричных леденцов.)

6. Kitty caught the kitten in the kitchen. (Китти поймала котенка на кухне.)

7. Red lorry, yellow lorry. (Красный грузовик, желтый грузовик.)

8. The big bug bit the little beetle, but the little beetle bit the big bug back. (Большой жук укусил маленького жука, а маленький жук укусил большого жука обратно.)

9. Toy phone, toy phone, toy phone. (Детский телефон, детский телефон, детский телефон,)

10. Zebras zig and zebras zag. (Зебры зиг, зебры заг.)

Подводим итоги

Английские скороговорки для детей – лучший способ выучить проблемные звуки и укоренить их в своей памяти. Большинство скороговорок легкие, состоят из одного-двух предложений. Есть потруднее, которые состоят из четырех и больше строк. Сначала беритесь за те, которые полегче, и постепенно покоряйте задания посложнее. Есть скороговорки на погоду, еду, учебу, дела по дому, образ жизни и пр.

Выбирайте тему, которая вам нравится, и вперед к новым знаниям! И что еще важно – скороговорки следует выговаривать с произношением, которое является правильным. Если замечаете, что язык путается, берите перерыв, а потом – снова в бой. Произношение должно быть исключительно правильным, ведь основная цель скороговорок – научить детей выговарить звуки корректно. Английский язык богат похожими звуками – s, th; w,v и пр. Поэтому скороговорки – проверенный способ научиться выговаривать похожие звуки так, как нужно. После прохождения курса вам не будет стыдно разговаривать с иностранцами. Успехов!

Скороговорки на отработку звука [ b ]:

• The big black bug bit the big black bear, but the big black bear bit the big black bug back!
• A big black bug bit a big black dog on his big black nose!
• Busy buzzing bumble bees.
• A big black bear sat on a big black bug.
• Betty Botter bought some butter but she said the butter"s bitter.
• If I put it in my batter it will make my batter bitter.
  So, she bought some better butter, better than the bitter butter and she put it in her batter and her batter was not bitter.
  So "twas good that Betty Botter bought some better butter.

Скороговорки на отработку звука [ k ]:

• How can a clam cram in a clean cream can?
• How many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies?
• A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.

Скороговорки на отработку звука [ p ]:

• Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
  A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
  If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
  Where"s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
• Pirates Private Property

• Elizabeth"s birthday is on the third Thursday of this month.
• The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.
• There those thousand thinkers were thinking how did the other three thieves go through.
• I thought … I thought of thinking of thanking you.
• Nothing is worth thousands of deaths.

Скороговорки на отработку звука :

• I wish you were a fish in my dish.
• I shot the city sheriff.
  I shot the city sheriff.
  I shot the city sheriff.

Скороговорки на отработку звука [ f ]:

• There was a fisherman named Fisher who fished for some fish in a fissure.
  Till a fish with a grin, pulled the fisherman in.
  Now they"re fishing the fissure for Fisher.
• Four furious friends fought for the phone.
• Love"s a feeling you feel when you feel you"re going to feel the feeling you"ve never felt before.
• I am not a pheasant plucker,
  I"m a pheasant plucker"s son
  but I"ll be plucking pheasants
  When the pheasant plucker"s gone.

Скороговорки на отработку звука [ d ]:

• Did Doug dig Dick"s garden or did Dick dig Doug"s garden?

Скороговорки на отработку звука [ t ]:

• 
  What a terrible tongue twister,
  What a terrible tongue twister...
• Two tiny tigers take two taxis to town.
• I know a boy named Tate who dined with his girl at eight eight.
  I"m unable to state what Tate ate at eight eight or what Tate"s tete a tete ate at eight eight.
• To begin to toboggan first, buy a toboggan.
  But do not buy too big a toboggan!
  Too big a toboggan is too big a toboggan to buy to begin to toboggan.

Скороговорки на отработку звука [ w ]:

• I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won"t wish the wish you wish to wish.
• While we were walking, we were watching window washers wash Washington"s windows with warm washing water.
• If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?

Скороговорки на отработку звука [ tw ]:

• A twister of twists once twisted a twist;
  A twist that he twisted was a three-twisted twist;
  If in twisting a twist one twist should untwist,
  The untwisted twist would untwist the twist.

Скороговорки на отработку звука [ m ]:

• Mary Mac"s mother"s making Mary Mac marry me.
  My mother"s making me marry Mary Mac.
  Will I always be so Merry when Mary"s taking care of me?
  Will I always be so merry when I marry Mary Mac?

Скороговорки на отработку звука [ s ]:

• When I was in Arkansas I saw a saw that could outsaw any other saw I ever saw, saw.
  If you"ve got a saw that can outsaw the saw I saw saw then I"d like to see your saw saw.
• Six slimy snails sailed silently.
• Singing Sammy sung songs on sinking sand.
• There once was a man who had a sister, his name was Mr. Fister. Mr. Fister"s sister sold sea shells by the sea shore.
  Mr. Fister didn"t sell sea shells, he sold silk sheets. Mr. Fister told his sister that he sold six silk sheets to six shieks.
  The sister of Mr. Fister said I sold six shells to six shieks too!
• Sally sells sea shells by the sea shore. But if Sally sells sea shells by the sea shore then where are the sea shells Sally sells?

Скороговорки на отработку звука [ i: ]:

• The queen in green screamed.
• I eat eel while you peel eel.

и :

• The owner of the inside inn was inside his inside inn with his inside outside his inside inn.

Скороговорки на отработку звука :

• What noise annoys an oyster most?
  A noisy noise annoys an oyster most.
• A noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more!

Скороговорки на отработку звука [ ou ]:

• If you notice this notice, you will notice that this notice is not worth noticing.

Скороговорки на отработку звуков и [ a: ]:

• If you understand, say "understand".
  If you don"t understand, say "don"t understand".
  But if you understand and say "don"t understand".
  How do I understand that you understand. Understand!?
• Come, come,
  Stay calm, stay calm,
  No need for alarm,
  It only hums,
  It doesn"t harm.

Скороговорки на отработку различных звуков:

• 
  Spread it thick, say it quick!
  Yellow butter, purple jelly, red jam, black bread.
  Spread it thicker, say it quicker!
  Yellow butter, purple jelly, red jam, black bread.
  Don"t eat with your mouth full!
• Dr. Johnson and Mr. Johnson, after great consideration, came to the conclusion that the Indian nation beyond the Indian Ocean is back in education because the chief occupation is cultivation.

Упражнения на отработку английских звуков на основе скороговорок

• Упражнение 1. Звуки [w], , [i], [l]. Произнесите несколько раз в быстром темпе Why, Willy, why, Willy, why, Willy, Why?
• Упражнение 2. Звуки , [m], [s], [w], [i]. Произнесите несколько раз в быстром темпе I miss my Swiss miss.
• Упражнение 3. Звуки [t], [w], [v], [l], [e], [i]. Произнесите несколько раз в быстром темпе Twelve little twins.
• Упражнение 4. Звук Pete eats lean meat and beans.
• Упражнение 5. This is a zither. Is this a zither?

Скороговорка (стихотворение) для отработки сочетания звуков (боковой взрыв), а также звуков [e], , [o] и др.:

http://academics.smcvt.edu/jellis-monaghan/AbstractAlg/tweetle_beetles.htm
Скороговорки для отработки звуков [p], [k], [g], сочетаний и др.

A peacock picked a peck of pepper.

Paul, please pause for proper applause.

Pete Briggs pats pigs.

Pop bottles pop bottels in pop shops.

Cob is Dob’s dog,

Tob is Nob’s dog.

Скороговорки-рифмовки

Jill helped Ted,
Ted helped Tim,
Tim helped Jim,
And Jim helped Jill.

Fred fed Tedbread,
And Ted fed Fred bread.

A little beetle in a metal kettle.

Bats as pets aren’t best in flats.

Sharks can’t bark.
Sharks can’t bark in the park.
Sharks can’t bark in the dark park.

We eat what we can,
And what we can’t, we can.

Little petals of nettle are brittle.
This fish has a thin fin,
That fish has a thick fin.
Звук [r]. Произнесите несколько раз в быстром темпе ‘Red lorry, yellow lorry’.

Missis King is bringing something pink.

For Mister King to drink.
Come, come,
Stay calm.
A big bug bit a little beetle, but the little beetle bit the big bug back.

A big dark dog dug and barked.

A tutor who tooted the flute
Tried to tutor twoo tooters to toot.
Said the two to the tutor:
«Is it harder to toot or
To tutor two tooters to toot?»

Oh, the sadness of her sadness when she’s sad!
Oh, the gladness of her gladness when she’s glad!
But the sadness of her sadness, and the gladness of her gladness,
Are nothing like her madness when she’s mad.

Swan swam over the sea,
Swim, swan, swim!
Swan swam back again.
Well swum, swan!

Что такое скороговорки и зачем они нужны? Вспомните «Шла Саша по шоссе». Небольшой каламбур, который трудно произнести. Да и запомнить не всегда просто – слова в скороговорках объединяются в предложения по смыслу очень уж условно. Скороговорки парадоксальны. Но главная особенность скороговорок – их сложно произнести быстро, так как звуки в словах требуют определенного напряжения от говорящего.

Зачем нужны скороговорки тем, кто учит английский?

Обучение английскому состоит из нескольких этапов и включает в себя отработку всех языковых навыков: от разговорной речи и письма до восприятия английского на слух и чтения. Постановка правильного произношения – важная часть изучения языка. Английские скороговорки могут стать инструментом отработки произношения. В английском языке есть много звуков, которых нет в русском. Некоторые звуки мы произносим иначе. Часто слова могут отличаться друг от друга одним лишь звуком.

Сравните:

• live –
• leave –

Такие разные по смыслу слова, а произносятся почти одинаково. Для того, чтобы слушающий вас британец правильно понял, что вы имеете ввиду, стоит поработать над произношением. Интересоваться транскрипцией, выполнять упражнения для развития речи, слушать аудиоуроки по английскому – недостаточно. Навык произношения звуков в разных словах нужно довести до автоматизма. И для этого идеально подойдут английские скороговорки.

Какие английские скороговорки стоит знать?

Слушать английские скороговорки с переводом для детей или взрослых – хорошая практика аудирования. Но лучше всего – учить скороговорки наизусть и стараться произносить их вслух.

Алгоритм работы со скороговоркой прост:

• прочтите текст
• ознакомьтесь с переводом каждого слова
• не углубляйтесь в исследование содержание скороговорки – оно бессмысленно и беспощадно
• изучите произношение каждого слова
• прослушайте скороговорку в исполнении носителя (по возможности)
• проговорите скороговорку несколько раз
• выучите скороговорку наизусть и попытайтесь произносить её как можно быстрее и без ошибок в произношении

Скороговорки – отличные инструмент совершенствования дикции. Поэтому, если вы выбирали простые скороговорки и с легкостью могли проговаривать их, попытайтесь заучивать сложные.

Скороговорки для практики произношения разных звуков

Произносим звуки :

• Six sleek swans swam swiftly southwards
• Which witch snitched the stitched switch for which the Swiss witch wished?
• I wish to wash my Irish wristwatch.
• Tie twine to three tree twigs.
• How much wood would a woodchuck chuck.

Произносим губно-зубные :

• Flies fly but a fly flies.
• Fresh French fried fly fritters.
• Seventy seven benevolent elephants.
• Very well, very well, very well … However, however. however…
• Valour and virtue are opposed to villainy and vulgarity.
• He threw three free throws.

Произносим заднеязычные и взрывные :

• A big black bug bit a big black bear, A big black bear bit a big black bug.
• The batter with the butter is the batter that is better!
• Bake big batches of bitter brown bread.
• A bloke"s bike back brake block broke.
• Dust is a disk"s worst enemy.
• How much myrtle would a wood turtle hurdle if a wood turtle could hurdle myrtle? A wood turtle would hurdle as much myrtle as a wood turtle could hurdle if a wood turtle could hurdle myrtle.

Произносим пост-альвеолярные

• Great gray goats.
• Really leery, rarely Larry.
• Mallory"s hourly salary.
• Red lorry, yellow lorry.
• Rory the warrior and Roger the worrier were reared wrongly in a rural brewery.
• Real rock wall, real rock wall, real rock wall.
• On a lazy laser raiser lies a laser ray eraser.

Произносим сонорные

• Pail of ale aiding ailing Al"s travails.
• Lucky little Lucy found the lovely locket.
• Plain bun, plum bun, bun without plum.
• Lemon liniment.
• Ann and Andy"s anniversary is in April.
• Tie a knot, tie a knot. Tie a tight, tight knot. Tie a knot in the shape of a nought.

Произносим фрикативные

• Eat with pleasure, drink in measure.
• I wish you were a fish in my dish.
• Sally is a sheet slitter, she slits sheets.
• Whoever slit the sheets is a good sheet slitter.
• Sweet sagacious Sally Sanders said she sure saw seven segregated seaplanes sailing swiftly southward Saturday.

• Ah shucks, six stick shifts stuck shut!

Подборка интересных скороговорок с историями

Скороговорка «Peter Piper»

Чаще всего переводить английские скороговорки на русский – занятие муторное и неблагодарное. В процессе изучения английского гораздо полезнее слушать скороговорки и пытаться их повторять, подражая произношению и скорости носителей. Изучение языка происходить более гармонично и эффективно, если вы стараетесь говорить, а не заниматься постоянными переводами. Английская речь сложна для новичков, в этом языке слишком много непростых для произношения звуков, как для взрослых, так и для детей. Существуют детские скороговорки, которые могут учить и проговаривать все желающие. Например, «Peter Piper».

Peter Piper picked a peck of pickled peppers;
A peck of pickled peppers Peter Piper picked;
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

Питер Трубач принес ведро маринованного перца,
Ведро маринованного перца Питер Трубач принес.
Если Питер Трубач принес ведро маринованного перца,
То где ведро маринованного перца, которое принес Питер Трубач.

Питер Пайпер был настоящим человеком, он занимался выращиванием растений, в том числе и специй, во Франции. Специи (peppers) он решил выращивать потому, что они были очень дороги на европейском рынке. Монополистами в то время были голландцы, именно они импортировали гвоздику (cloves) и мускатный орех (nutmeg) в Европу. С выращиванием специй у Питера не сложилось, так как голландцы оказались хитрее: они мариновали специи соком лайма, поэтому использовать их как семена ни у кого не получалось. Так что не все скороговорки содержат детские смешные сюжеты.

Скороговорка «She sells seashells»

Английский язык может похвастаться огромным количеством скороговорок, это, возможно, одна из самых известных.

She sells seashells on the seashore.
The shells she sells are seashells, I’m sure.
So if she sells seashells on the seashore,
Then, I’m sure she sells seashore shells.

Она продаёт морские раковины на берегу моря,
Раковины, которые она продаёт - это морские раковины, я уверен.
Потому что, если она продает морские ракушки на морском берегу,
Тогда, я уверен, она продает ракушки с морского берега .

Эта скороговорка про реальную девочку – Мэри Эннинг (1799-1847). Мэри со своим отцом любили гулять по берегу моря и собирать раковины. В возрасте 12 лет Мэри нашла скелет огромного животного. Оказалось, что это – скелет динозавра. В последствии Мэри стала одной из основательниц палеонтологии. В 2010 году Королевским обществом её имя было включено в список имен женщин, которые внесли весомый вклад в науку.

Вот такие скороговорки помогают не только развитию языку, но и радуют нас интересными историями. Практикуйтесь с удовольствием и во имя роста и развития!