Trapped перевод на русский язык. Trap перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

May refer to:Film* Trapped (2008 film), a crime drama short starring Corbin Bernsen and Tom Atkins. Written and Directed by Gavin Rapp. * Trapped (1949 film), a semidocumentary film noir directed by Richard Fleischer * Trapped (2002 film), a… … Wikipedia

Trapped - «Trapped» Sencillo de 2Pac con Shock G del álbum 2Pacalypse Now Formato 12 Grabación 1991 Género(s) Rap Duración … Wikipedia Español

Trapped - «Trapped» Сингл Тупака Шакура из альбома 2Pacalypse Now … Википедия

Trapped - Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Trapped est un film américain réalisé par Irving Cummings en 1922. Trapped est un film américain réalisé par Dave Fleischer en 1923. Trapped est un film… … Wikipédia en Français

Trapped - Filmdaten Deutscher Titel: 24 Stunden Angst Originaltitel: Trapped Produktionsland: USA, Deutschland Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 106 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia

Trapped - Trap Trap, v. t. To dress with ornaments; to adorn; said especially of horses … The Collaborative International Dictionary of English

trapped - [[t]træ̱pt] ADJ GRADED: usu v link ADJ If you feel trapped, you are in an unpleasant situation in which you lack freedom, and you feel you cannot escape from it. → See also trap He follows me everywhere and it makes me feel so trapped.… … English dictionary

trapped - adj. Trapped is used with these nouns: animal, nerve … Collocations dictionary

trapped - adjective forced to turn and face attackers (Freq. 1) a stag at bay she had me cornered between the porch and her car like a trapped animal Syn: at bay, cornered, treed … Useful english dictionary

trapped - adjective caught in a trap … Wiktionary

trapped - (Roget s IV) modif. Syn. ambushed, cornered, at bay, with one s back to the wall*; see captured 1 … English dictionary for students

Книги

  • Trapped (Trapped Trilogy) , K. Weikel. Eerralla Land lives in a DomeThat Dome is run by the Government… Купить за 2854 грн (только Украина)
  • Trapped , Northrop Michael. A chilling YA thriller from critically acclaimed author Michael Northrop. The day the blizzard started, no one knew that it was going to keep snowing for a week. That for those in its path,…

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

  1. улавливать (ловить, задерживать, подловить)
  2. поглощать
  3. заманивать (заманить)
  4. поймать (отлавливать)
  5. подстерегать
  6. застрять

существительное

  1. ловушка (капкан, западня, засада)
  2. сифон
  3. трапп

Множ. число: traps .

Формы глагола

Фразы

death trap
смертельная ловушка

wolf trap
капкан на волка

new trap
новая западня

Предложения

I cannot set a trap here. It"s forbidden to hunt.
Я не могу поставить здесь ловушку. Охота запрещена.

Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead.
Все соблюдали скоростное ограничение, поэтому я знал, что впереди, вероятно, была радарная ловушка для лихачей.

The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Мышь заманили в ловушку большим куском сыра.

Steel traps are illegal.
Стальные капканы нелегальны.

The firemen were prevented from reaching the woman trapped in her house, because of the huge pile of junk she had accumulated over many years.
Пожарные не смогли приблизиться к женщине в её доме, из-за огромной кучи мусора, который она собирала годами.

We are trapped in an alternative reality.
Мы заперты в альтернативной реальности.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым.

Many workers were trapped in the coal mine.
Многие шахтёры оказались заблокированы в угольной шахте.

  1. существительное
    1. ловушка; силок; капкан, западня;
      to set a trap ставить ловушку;
      to bait a trap класть приманку в ловушку; в переносном значении заманивать;
      to fall into a trap попасться в ловушку
    2. = trapdoor

      Примеры использования

        She crept to the hole, caught Toto by the ear, and dragged him into the room again, afterward closing the trap door so that no more accidents could happen.

        Дороти подползла к люку, схватила Тотошку за ухо и втащила обратно. Затем она захлопнула люк, чтобы такое не могло повториться.

        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 3
      1. Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 11
    3. сленг; жаргон — сыщик; полицейский
    4. рессорная двуколка

      Примеры использования

      1. Shortly after my return I heard the wheels of his trap in the yard, and, looking out of my window, I saw him get out and walk rapidly out of the yard, though I was not aware in which direction he was going.

        Вскоре после моего приезда я услышал скрип колес его двуколки и, выглянув из окна, увидел, что он быстро пошел со двора, но я не знал, в каком направлении он пойдет.

        Приключения Шерлока Холмса. Тайна Боскомской долины. Артур Конан-Дойл, стр. 7

      2. I turned to the pony-trap .

      3. сленг; жаргон — рот
      4. американский, употребляется в США — ударные инструменты в оркестре

        Примеры использования

          There was dancing now on the canvas in the garden; old men pushing young girls backward in eternal graceless circles, superior couples holding each other tortuously, fashionably, and keeping in the corners-and a great number of single girls dancing individualistically or relieving the orchestra for a moment of the burden of the banjo or the traps .

          На брезенте, натянутом поверх газона, уже начались танцы: старички двигали перед собой пятившихся молодых девиц, выписывая бесконечные неуклюжие петли; по краям топтались самодовольные пары, сплетаясь в причудливом модном изгибе тел, - и очень много девушек танцевало в одиночку, каждая на свой лад, а то вдруг давали минутную передышку музыканту, игравшему на банджо или на кастаньетах.

          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 35
      5. техника; технология — сифон; трап
      6. радио — заграждающий фильтр
      7. (вентиляционная) дверь (в шахте)
    5. глагол
      1. ставить ловушки, капканы; ловить в ловушки, капканы

        Примеры использования

        1. She was trapped and she took the best possible way out.

          Она попала в западню и потому выбрала наилучший возможный выход.

          К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 180

        2. trap

          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 3

        3. "The Russians did, to trap Napoleon."

          – Русские сделали это, чтобы заманить в ловушку Наполеона.

          Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 138
      2. заманивать; обманывать

        Примеры использования

        1. trapping heat from the sun and scorching the planet"s surface.

          Субтитры видеоролика "Как мы обнаружим жизнь на других планетах. Aomawa Shields", стр. 1

        2. While Tom was eating his supper, and stealing sugar as opportunity offered, Aunt Polly asked him questions that were full of guile, and very deep--for she wanted to trap him into damaging revealments.

          Покуда Том ужинал, при всяком удобном случае таская из сахарницы куски сахару, тетя Полли задавала ему разные каверзные вопросы, очень хитрые и мудреные, - ей хотелось поймать Тома врасплох, чтобы он проговорился.

СХОЖИЕ СТАТЬИ