9 de julho de 1941. Yaroslav Ognev


Pskov ocupada. Desfile de unidades ROA. A bandeira branca-azul-vermelha tremula... 22 de junho de 1943

Em 9 de julho de 1941, unidades da Wehrmacht entraram em Pskov. Era o 18º dia de guerra... Da história de um guerrilheiro (um ano depois): “Ordens alemãs foram postadas nas ruas de Pskov. Os invasores ameaçam os moradores: “Por aparecerem na rua antes do nascer do sol - morte, por aparecerem na rua depois do pôr do sol - também morte”. Mas a população assustada tem medo de sair de casa mesmo durante o dia. Recentemente, os nazis reuniram todos os homens com idades entre os 14 e os 65 anos para a praça e, sob ameaça de morte, exigiram que entregassem activistas soviéticos que realizavam trabalhos clandestinos na cidade. A população ouviu todas as ameaças em silêncio. Ninguém pronunciou uma única palavra. Então os algozes tiraram 150 pessoas da multidão e atiraram nelas na frente de todos os reunidos. O cadáver de um oficial alemão foi encontrado em uma escotilha de esgoto perto do prédio da Casa do Exército Vermelho. A Gestapo capturou os primeiros 18 civis que encontrou e os enforcou.”
E em 22 de junho de 1943, um desfile do “Exército de Libertação Russo” do General Vlasov ocorreu em Pskov. De uma reportagem do jornal de ocupação local “Pela Pátria”:
"O anúncio da "Declaração de Propriedade da Terra" resultou numa demonstração solene da unidade e amizade de dois povos: russo e alemão. Os símbolos desta unidade são as bandeiras nacionais russa e alemã, cujas enormes bandeiras hoje tremulam sobre o quadrado, decorado com bétulas jovens.


Pskov. 22 de junho de 1943

Mas foi necessário que se passassem vinte e cinco anos, para que a onda envenenada de ódio de classe inflada artificialmente pelos judeus diminuísse, para que crescesse uma nova geração que não conhecesse a guerra civil e fosse capaz de ver com olhos sóbrios. Era necessário que o povo bebesse até a última gota o cálice da humilhação e da terrível tortura preparada para eles pelos judeus. Era necessário que a alma russa, esta eterna buscadora da verdade, estivesse completamente convencida da vil falsidade dos slogans marxistas. A história avança apenas e as ideias ilusórias da Internacional são impotentes para atrasar o passo de ferro da Revolução Nacional. A nona onda será terrível para Stalin e seus mestres ferroviários! Não foi sem razão que nos últimos anos antes da guerra, tendo escondido apressadamente o “ensinamento invencível” de Marx-Engels-Lenin e o seu próprio no bolso de trás, Estaline tentou fraudulentamente vestir o Exército Vermelho com uma armadura nacional. Esforço patético! Para tornar o Exército Vermelho nacional, russo, é necessário, antes de tudo, destruir o bolchevismo e o w&d. Stalin não concordou com isso e não pode concordar com isso.
... O cetim branco-azul-vermelho treme e brilha sob o sol quente de junho. Aquele que segurava a flecha congelou como uma bela estátua - a personificação da fé, do amor e do destemor. Os que recebem o desfile percorrem as fileiras e sobem ao pódio. O presidente da instituição alemã dirige-se ao público:
- Camponeses russos e camponesas! Vocês estão aqui reunidos hoje para ouvir novas boas notícias para vocês - a declaração sobre a introdução da propriedade pessoal da terra!


Pskov. 22 de junho de 1943

Um alto-falante poderoso transmite quase todas as palavras pela área. As pessoas ouvem um discurso sóbrio, lacônico, mas cheio de conteúdo, que fala daquilo de que todos se convenceram durante este ano de trabalho frutífero, sob a proteção e estreita amizade do exército alemão. Um trabalhador idoso está ao meu lado e sua cabeça, involuntariamente e despercebida por ele, balança a cabeça ao ritmo de cada frase. Durante este ano, os alemães conheceram e amaram os russos, e os russos conheceram e amaram os alemães. O governo alemão não lhes promete rios de leite ou bancos de geleia; exige uma atitude honesta em relação ao trabalho, mas faz todo o possível para garantir que os trabalhadores tenham uma vida boa.
- Viva o camponês russo livre!
Uma poderosa comemoração troveja através das fileiras dos soldados russos e se espalha pela multidão. A orquestra toca uma música.
E quando, saindo da praça, uma coluna de soldados russos rapidamente empunha as baionetas enquanto se move, o velho trabalhador bate o pé com admiração:
- Sim, muito bem! Aqui estão eles, os nossos russos: juntos com os alemães vão conseguir tudo.
...A cerimônia acabou. O feriado nacional começa. Uma van carregada até a borda com pães e sorvetes entra na praça. Um conjunto de música e dança e um coral se apresentam. As bétulas jovens farfalham suavemente ao vento fraco."

Lançamento do noticiário oficial alemão (“Deutsche Wochenschau” nº 670/43/2) com reportagem sobre o desfile da ROA em Pskov.

Durante a noite de 9 de julho, ocorreram grandes operações militares nas direções Polotsk, Lepel e Novograd-Volyn.

Na direção de Ostrovsky, nossas tropas consolidaram-se em posições ocupadas e realizaram intensas buscas noturnas.

No final de 8 de julho, as batalhas eclodiram na direção de Sebezh, onde tanques inimigos e unidades de infantaria tentavam avançar para o leste. A luta continua.

Na direção de Polotsk, batalhas teimosas e intensas continuaram nas áreas de Borkovichi e Ulla, durante as quais nossas tropas infligiram pesadas perdas ao inimigo com contra-ataques curtos.

Na direção de Lepel, nossas tropas atacaram o inimigo, derrotaram dois de seus regimentos motorizados, destruíram quatro baterias pesadas e leves e um número significativo de canhões antitanque. O inimigo, deixando centenas de cadáveres no campo de batalha, recuou para oeste.

Na direção Novograd-Volynsk, nossas tropas continuaram a travar batalhas contínuas e teimosas com tanques inimigos e unidades motorizadas, contrariando seu avanço para o leste.

Nas demais direções e setores da frente não ocorreram grandes operações militares durante a noite.

Nossa aviação atacou unidades motorizadas inimigas nas direções Ostrovsky, Lepelsky e Novograd-Volynsky e contra a aviação inimiga em seus campos de aviação.

Nas operações noturnas em aeródromos inimigos e nas batalhas aéreas na noite de 9 de julho, somente nossa aviação nas direções Lepel, Borisov e Bobruisk destruiu 62 aeronaves inimigas, perdendo 7 de suas próprias aeronaves.

De acordo com dados atualizados, nossa aviação destruiu 102 aeronaves inimigas durante o dia 8 de julho, perdendo 10 de nossas próprias aeronaves.

Tanques inimigos surgiram da floresta. A bateria da unidade Ensky recebeu ordem de repelir o ataque do tanque. Depois de aproximar os tanques, a bateria abriu fogo pesado. O artilheiro Ibragimov se destacou especialmente. Ele destruiu 11 tanques, incluindo três pesados. No total, os nazistas perderam 27 dos 64 tanques na seção da bateria Enskaya naquele dia.Muitas tripulações de tanques inimigos danificados se renderam sem resistência.

Com um ataque repentino foi necessário capturar a ponte perto da cidade de F. e cortar a rota de fuga do inimigo. Esta tarefa foi confiada às unidades dos tenentes seniores Nesterov, Berezhny e Eremenko. À noite, os combatentes aproximaram-se secretamente da ponte e deitaram-se nos juncos. Aqui eles ficaram por quase um dia. No dia seguinte, ao anoitecer, começou o assalto à ponte. Os desavisados ​​​​soldados germano-romenos fugiram em pânico, atirando as armas. A ponte foi explodida.

A 120 quilômetros do Lago Peipus, às 4 horas da manhã de 8 de julho, três bombardeiros alemães Yu-88, tendo lançado toda a sua carga de bombas no lago, pousaram em um campo de aviação soviético. Capturados por combatentes do batalhão de caças, os pilotos explicaram sua fuga para o lado das tropas soviéticas pela relutância em lutar contra a Rússia Soviética. Um dos tripulantes, o operador de rádio-artilheiro K., disse que a ideia de escapar do exército alemão apareceu às tripulações do vôo do bombardeiro logo no primeiro dia da guerra. Porém, a oportunidade para o voo se apresentou apenas no dia 8 de julho. O navegador Sh. citou uma série de fatos que mostram que a guerra contra a União Soviética foi extremamente impopular entre o pessoal de voo das tropas alemãs. Os sentimentos contra a guerra com a URSS intensificaram-se ainda mais nos últimos dias, quando os alemães foram confrontados com a tenacidade excepcional não só das tropas soviéticas regulares, mas também da população civil.

Na direção de Borisov, a unidade de tanques Enskaya destruiu duas baterias alemãs e capturou um grupo de artilheiros. Pelos documentos encontrados neles, descobriu-se que as baterias foram transferidas da frente ocidental. O oficial de artilharia alemão capturado Ludwig W. disse: “Nos últimos 8 meses, minha unidade de artilharia esteve estacionada em Cherbourg. Poucos dias antes do início da guerra com a Rússia, fomos embarcados num trem e enviados, como mais tarde descobrimos, para a fronteira soviética.” Um detalhe interessante surgiu do interrogatório dos prisioneiros. Enquanto o trem carregava, armas falsas de madeira foram instaladas no lugar das baterias. “Chegamos à frente”, diz Ludwig V., “na segunda-feira, 23 de junho, quando as hostilidades já haviam começado. Aqui conheci vários dos meus antigos camaradas de artilharia, que alguns dias antes ainda estavam em Dunquerque: o capitão Heinrich Ts. e o tenente Otto F. Não tive que lutar contra os russos por muito tempo.”

Os invasores fascistas são impotentes contra os grupos esquivos de guerrilheiros soviéticos. As sentinelas alemãs recebem ordens de atirar em qualquer pessoa que se aproxime dos postes telegráficos. Outro dia, perto da aldeia de N., os fascistas começaram a perseguir um grupo de guerrilheiros armados que tentava quebrar os fios. Os guerrilheiros levaram os soldados para a floresta, longe das instalações vigiadas, e desapareceram. Ao retornar, os alemães descobriram que a linha ainda estava destruída. Os fios foram destruídos pelo segundo grupo de guerrilheiros.

Num trabalho heróico, os trabalhadores, os agricultores colectivos e a intelectualidade da União Soviética forjam a vitória sobre o inimigo insidioso. No distrito de Novoshakhtinsky, o operador de transportador Medvedev, o operador de máquina Voronin e o perfurador Ryaguzov cumprem diariamente as normas em 250-300 por cento ou mais. Na fábrica de Sergo Ordzhonikidze, na República Socialista Soviética Autônoma da Crimeia, Turner Efimov, tendo recebido um pedido importante que exigia grande habilidade e precisão, completou a tarefa 200% à noite. Um velho torneiro das oficinas de reparos mecânicos do Volga-Caspian State Fishery Trust, Yablonsky, pai de três soldados do Exército Vermelho, processou dois cilindros e um pistão em nove horas, em vez de 27, conforme a norma. Na região de Zaporozhye, o capataz da fábrica de Kirov, camarada Yatsenko, completa a tarefa diária com 1.000 por cento. Todos os trabalhadores das principais oficinas da fábrica de Stalin na região de Moscou produzem de 130 a 300 por cento da norma de produção.

Os trabalhadores da Ucrânia Soviética monitoram vigilante e vigilantemente as maquinações do inimigo e ajudam o Exército Vermelho a capturar espiões e sabotadores. Perto da fazenda coletiva Shumi Pole, cinco soldados e oficiais fascistas desceram de um avião. Os colcosianos que vigiavam o avião cercaram os sabotadores, capturaram-nos e levaram-nos para o quartel-general. Na cidade de N., a telefonista Borisova recebeu uma ligação de um homem de uma cabine telefônica pública. Pediu-lhe informações sobre a localização de algumas empresas de comunicações. Borisova sugeriu que o desconhecido esperasse até coletar os endereços de seu interesse e, nesse momento, ela relatou suas suspeitas à polícia. Poucos minutos depois o “cliente” foi preso ali mesmo na cabine telefônica. Ele acabou por ser um sabotador fascista que pousou de pára-quedas no dia anterior.

Ao longo de 9 de julho, batalhas ferozes de nossas tropas continuaram contra grandes tanques e unidades motorizadas inimigas, tentando avançar nas direções Ostrovsky, Polotsk e Novograd-Volynsky.

Na direção de Ostrovsky, nossas tropas lutam obstinadamente, impedindo o avanço das forças inimigas superiores.

Na direção de Polotsk, o inimigo retomou a ofensiva pela manhã. Nossas tropas enfrentaram o inimigo com artilharia devastadora e tiros de metralhadora e contra-ataques decisivos. A luta continua. O inimigo sofre pesadas perdas.

Na direção de Lepel, nossas tropas infligem contra-ataques bem-sucedidos ao inimigo.

Na direção Novograd-Volyn, batalhas ferozes entre nossas tropas e grandes unidades mecanizadas motorizadas do inimigo ocorreram durante todo o dia.

Nas demais direções e setores da frente, nossas tropas lutam, mantendo suas posições.

Nossa aviação operou contra unidades motorizadas inimigas e destruiu suas aeronaves em campos de aviação.

Os nossos aviões bombardearam Constanta, o porto e transporte de Tulcea e Sulina e os campos petrolíferos de Ploesti.

Durante o ataque a Constanta, 9 dos nossos bombardeiros foram recebidos por 14 aeronaves inimigas. Na batalha aérea ocorrida, nossos aviões abateram sete aviões inimigos, perdendo apenas um avião.

A unidade de tanques do tenente sênior Yunatsky entrou em contato com grandes forças inimigas. Na batalha que se seguiu, as tripulações dos tanques soviéticos desativaram uma dúzia e meia de tanques fascistas. No auge da batalha, o canhão do tanque de Yunatsky falhou. O destemido petroleiro avançou contra o inimigo e começou a esmagá-lo com seu poderoso tanque. Um tanque fascista capotou devido a fortes impactos e vários outros veículos foram destruídos. Dois dias depois, Yunatsky empreendeu uma manobra ainda mais ousada. Tendo recebido um relatório de que a artilharia inimiga estava impedindo nossa infantaria de se virar, Yunatsky atacou o inimigo e invadiu a retaguarda. Tendo alcançado a posição de tiro inimiga, os tanques da unidade de Yunatsky começaram a destruir as armas fascistas. Vinte canhões antitanque e um canhão de 152 mm foram destruídos por bravos petroleiros soviéticos.

Um esquadrão de bombardeiros da Frota do Mar Negro sob o comando do Capitão Tsurtsumiya descobriu e atacou navios inimigos. As primeiras bombas atingiram dois navios inimigos. Os navios afundaram. Então o sargento Semenov descobriu o terceiro navio. O experiente navegador do esquadrão Gorbatov reconheceu-o como um monitor e acertou-o de uma só vez. Após a batalha, o capitão Tsurtsumiya trouxe todos os aviões para seu campo de aviação sem o menor dano.

Soldados do Exército Vermelho do Regimento de Rifles Ensky Payanin e Krestyaninov, lutando com o inimigo, se separaram de sua unidade e se encontraram bem atrás das linhas inimigas. Logo Krestyaninov foi ferido. Então Payanin, colocando seu camarada ferido nas costas, começou a se afastar com cuidado. No caminho, Payanin foi atacado pelos nazistas. Tendo entrado em batalha com eles, ele matou cinco alemães. O altruísta lutador carregou seu companheiro por três quilômetros até se juntar ao seu.

O batalhão do Regimento de Infantaria Ensky, em batalha com unidades romenas perto da cidade de K., capturou 16 oficiais romenos e 589 soldados. Foram capturados 11 canhões, 6 morteiros, 12 metralhadoras pesadas e 24 leves, 396 fuzis, cartuchos, granadas, cartuchos de fuzil e outros bens militares.

Durante o reconhecimento profundo da retaguarda inimiga, nossos oficiais de inteligência, o tenente júnior Sakharov e os soldados do Exército Vermelho Pogodin e Kuritsyn ouviram uma forte explosão. Logo um brilho vermelho apareceu ao longe. Tendo rastejado silenciosamente até o local da explosão, os soldados do Exército Vermelho viram um grande destacamento de guerrilheiros soviéticos perto de um grupo de aeronaves destruídas. Como resultou de uma conversa com o comandante do destacamento partidário, camarada. S., na clareira havia um dos campos de aviação secretos do inimigo. Uma clareira habilmente camuflada serviu de base para combatentes fascistas. Três dias antes da explosão, o campo de aviação foi descoberto por batedores de um destacamento partidário. Os patriotas soviéticos prepararam-se para um ataque ao campo de aviação durante dois dias. O aparecimento dos guerrilheiros foi tão repentino que, dos alemães presentes no campo de aviação, apenas alguns soldados foram salvos. Como resultado do ataque, cinco aeronaves, um suprimento de combustível e um depósito de munições foram destruídos.

A pedido do camarada Estaline, os povos da União Soviética estão a mobilizar todas as forças para esmagar e derrotar completamente o inimigo que atacou traiçoeiramente a nossa pátria. Os trabalhadores da fábrica de Voikov produzem agora tantas estruturas numa semana como produziam num mês inteiro antes da guerra. Os marcadores desta planta completaram em três dias uma tarefa que antes demorava 10 dias. Mineiro da mina Proletarskaya Krutaya em Makeevka, camarada. Sumin deu sete normas no dia 6 de julho, seu dia de folga. Camarada perfurador da fábrica de Moscou "Proletário Vermelho". Galoshina cumpre a norma diariamente em 250-275 por cento. Designers e tecnólogos da fábrica de Leningrado em homenagem a Egorov vol. Zabuntuev, Grigoriev, Khokhlov, Pyzhov e outros foram encarregados de projetar uma nova unidade. Dois dias depois entregaram o projeto finalizado e no dia 7 de julho um protótipo da unidade já estava concluído. Os agricultores coletivos da região de Dnepropetrovsk organizam carroças vermelhas com grãos, forragens, carne, leite e outros produtos agrícolas. Na região suburbana de Dnepropetrovsk, muitas explorações colectivas já estão a entregar alimentos ao Estado como parte dos fornecimentos de 1942. Na República da Chuváchia, mais de 100 fazendas coletivas cumpriram integralmente todas as obrigações para com o Estado.

O motorista de uma das estradas da linha de frente, camarada. Sulima partiu em um vôo urgente. No caminho, o trem foi atacado por um avião fascista. O maquinista aumentou a velocidade e conduziu o trem para a floresta. O avião ficou para trás, mas assim que o trem saiu da floresta, o piloto fascista começou a atirar novamente. Camarada Sulima continuou liderando a escalação. Dois caças soviéticos decolaram perto da estação. Poucos minutos depois, o carro fascista caiu no chão.

A imprensa mundial ridiculariza as invenções delirantes da propaganda alemã relativamente às “atrocidades bolcheviques”. Por exemplo, o jornal americano “Daily News” aconselha os seus leitores a “desconfiarem” das fotografias de propaganda alemã. Muitos jornais escrevem abertamente que as fotografias alemãs, que foram produzidas não em Lvov e Kaunas, mas nos principais quartéis-generais da propaganda fascista e em Berlim, são falsificações grosseiras e traem completamente os “fotógrafos” de Hitler. Em Fevereiro e Março, os “amantes” nazis de fotografias prepararam enormes quantidades de “fotos” de soldados do Exército Vermelho capturados. Ao enviar fotografias a jornais estrangeiros, a expedição do Ministério da Propaganda alemão também incluiu fotografias representando soldados do Exército Vermelho capturados em... roupas de inverno. A desconfiança em relação às fotografias fascistas intensificou-se especialmente em conexão com a distribuição pelos agentes de Hitler de uma fotografia das tropas alemãs “vitoriosas” que capturaram a bandeira militar soviética, que na realidade é a bandeira dos jovens pioneiros. A bandeira apresenta o emblema pioneiro e o slogan pioneiro “Esteja Preparado”. Aparentemente, os agentes de Goebbels estão passando por momentos difíceis se recorrerem a tais falsificações miseráveis.

A rádio de Berlim repete novamente a mentira já exposta pelo Gabinete de Informação Soviético de que os pilotos soviéticos alegadamente usam balas “dum-dum”. Outra invenção vil difere daquela já exposta apenas porque as novas “balas” lançadas em Berlim caíram, por vontade dos fascistas mentirosos, não no comboio, mas em soldados alemães. A repetição pelos alemães de uma invenção provocativa já refutada testemunha a tentativa persistente dos nazis de esconder os seus planos e encobrir os vestígios das suas próprias atrocidades. Esta última calúnia suja de fascistas amargurados destina-se aparentemente a enfraquecer a impressão causada no povo alemão pelas acções heróicas da aviação soviética, que frustraram com sucesso os planos aventureiros do comando nazi.

Pskov ocupada. Desfile de unidades ROA. A bandeira branca-azul-vermelha tremula... 22 de junho de 1943

Em 9 de julho de 1941, unidades da Wehrmacht entraram em Pskov. Era o 18º dia de guerra... Da história de um guerrilheiro (um ano depois): “Ordens alemãs foram postadas nas ruas de Pskov. Os invasores ameaçam os moradores: “Por aparecerem na rua antes do nascer do sol - morte, por aparecerem na rua depois do pôr do sol - também morte”. Mas a população assustada tem medo de sair de casa mesmo durante o dia. Recentemente, os nazis reuniram todos os homens com idades entre os 14 e os 65 anos para a praça e, sob ameaça de morte, exigiram que entregassem activistas soviéticos que realizavam trabalhos clandestinos na cidade. A população ouviu todas as ameaças em silêncio. Ninguém pronunciou uma única palavra. Então os algozes tiraram 150 pessoas da multidão e atiraram nelas na frente de todos os reunidos. O cadáver de um oficial alemão foi encontrado em uma escotilha de esgoto perto do prédio da Casa do Exército Vermelho. A Gestapo capturou os primeiros 18 civis que encontrou e os enforcou.”
E em 22 de junho de 1943, um desfile do “Exército de Libertação Russo” do General Vlasov ocorreu em Pskov. De uma reportagem do jornal de ocupação local “Pela Pátria”:
"O anúncio da "Declaração de Propriedade da Terra" resultou numa demonstração solene da unidade e amizade de dois povos: russo e alemão. Os símbolos desta unidade são as bandeiras nacionais russa e alemã, cujas enormes bandeiras hoje tremulam sobre o quadrado, decorado com bétulas jovens.


Pskov. 22 de junho de 1943

Mas foi necessário que se passassem vinte e cinco anos, para que a onda envenenada de ódio de classe inflada artificialmente pelos judeus diminuísse, para que crescesse uma nova geração que não conhecesse a guerra civil e fosse capaz de ver com olhos sóbrios. Era necessário que o povo bebesse até a última gota o cálice da humilhação e da terrível tortura preparada para eles pelos judeus. Era necessário que a alma russa, esta eterna buscadora da verdade, estivesse completamente convencida da vil falsidade dos slogans marxistas. A história avança apenas e as ideias ilusórias da Internacional são impotentes para atrasar o passo de ferro da Revolução Nacional. A nona onda será terrível para Stalin e seus mestres ferroviários! Não foi sem razão que nos últimos anos antes da guerra, tendo escondido apressadamente o “ensinamento invencível” de Marx-Engels-Lenin e o seu próprio no bolso de trás, Estaline tentou fraudulentamente vestir o Exército Vermelho com uma armadura nacional. Esforço patético! Para tornar o Exército Vermelho nacional, russo, é necessário, antes de tudo, destruir o bolchevismo e o w&d. Stalin não concordou com isso e não pode concordar com isso.
... O cetim branco-azul-vermelho treme e brilha sob o sol quente de junho. Aquele que segurava a flecha congelou como uma bela estátua - a personificação da fé, do amor e do destemor. Os que recebem o desfile percorrem as fileiras e sobem ao pódio. O presidente da instituição alemã dirige-se ao público:
- Camponeses russos e camponesas! Vocês estão aqui reunidos hoje para ouvir novas boas notícias para vocês - a declaração sobre a introdução da propriedade pessoal da terra!


Pskov. 22 de junho de 1943

Um alto-falante poderoso transmite quase todas as palavras pela área. As pessoas ouvem um discurso sóbrio, lacônico, mas cheio de conteúdo, que fala daquilo de que todos se convenceram durante este ano de trabalho frutífero, sob a proteção e estreita amizade do exército alemão. Um trabalhador idoso está ao meu lado e sua cabeça, involuntariamente e despercebida por ele, balança a cabeça ao ritmo de cada frase. Durante este ano, os alemães conheceram e amaram os russos, e os russos conheceram e amaram os alemães. O governo alemão não lhes promete rios de leite ou bancos de geleia; exige uma atitude honesta em relação ao trabalho, mas faz todo o possível para garantir que os trabalhadores tenham uma vida boa.
- Viva o camponês russo livre!
Uma poderosa comemoração troveja através das fileiras dos soldados russos e se espalha pela multidão. A orquestra toca uma música.
E quando, saindo da praça, uma coluna de soldados russos rapidamente empunha as baionetas enquanto se move, o velho trabalhador bate o pé com admiração:
- Sim, muito bem! Aqui estão eles, os nossos russos: juntos com os alemães vão conseguir tudo.
...A cerimônia acabou. O feriado nacional começa. Uma van carregada até a borda com pães e sorvetes entra na praça. Um conjunto de música e dança e um coral se apresentam. As bétulas jovens farfalham suavemente ao vento fraco."

Lançamento do noticiário oficial alemão (“Deutsche Wochenschau” nº 670/43/2) com reportagem sobre o desfile da ROA em Pskov.

Os gloriosos guerreiros da aviação soviética, imbuídos de um ódio profundo pelo inimigo, não param diante de nada para infligir pesados ​​danos aos abutres fascistas.

O piloto de caça, tenente júnior Stepan Zdorovtsev, travou uma batalha prolongada com bombardeiros inimigos tentando invadir uma importante instalação militar. Manobrando habilmente, ele despejou uma saraivada de balas no inimigo até que todos os cartuchos acabassem. Então o altruísta lutador aéreo, confiante em suas habilidades de vôo, corajosamente abalroou o bombardeiro alemão Yu-88 e sua tripulação, mas Zdorovtsev permaneceu ileso.

A mesma situação surgiu em uma batalha aérea para o piloto do Komsomol, o tenente júnior Pyotr Kharitonov, e ele também não saiu da batalha. Atacando rapidamente o bombardeiro inimigo, Kharitonov cortou seus lemes de profundidade com uma hélice. O avião inimigo caiu no chão. Kharitonov pousou em segurança em seu campo de aviação.

O tenente júnior Mikhail Zhukov mostrou incrível tenacidade no combate aéreo. Tendo entrado em duelo com um piloto fascista, Jukov pressionou inexoravelmente o inimigo e, em um mergulho, acabou levando-o ao lago Pskov e o afogou...

O vice-comandante do esquadrão para assuntos políticos, instrutor político sênior Andrei Danilov, entrou em batalha com nove aeronaves inimigas. Poucos momentos depois, dois deles foram abatidos. Depois de disparar todos os cartuchos, o destemido piloto dirigiu seu carro diretamente para o avião inimigo. Andrei Danilov teve uma morte heróica.

Com que contavam Hitler e o seu sombrio bando de pogromistas, pregadores e diplomatas? Talvez estivesse contando com o fato de que o povo soviético ficaria assustado: “Pais do mundo, não há animal mais forte que um gato, ele conquistou toda a Europa, como posso competir com ele..!” Sim, tire o chapéu da cabeça, sim, bata os pés... Os fascistas não nos conhecem bem!

Você precisa saber que o povo russo, mesmo nos momentos mais difíceis e difíceis de sua história, nunca quebrou o chapéu diante do invasor inimigo, mas em casos extremos pegou um garfo de esterco e cortou sua barriga. Pelo santuário - a terra russa - nosso povo não poupou suas vidas. A vida nos é cara, somos um povo alegre, mas mais cara para nós do que a vida é a nossa pátria, a nossa cultura e costumes, a nossa língua, a nossa, a firme convicção de que temos força suficiente para defender a URSS e criar a nossa própria, especial, abundante, rica em todos os dons da terra e da mente humana, uma vida livre, tal que cada nova pessoa, emergindo do ventre da mãe para o mundo, receba um bilhete para a felicidade...

Os fascistas não têm nada a ver em nossa terra. Vamos matar. Num conto de fadas russo, o camponês Kapiton diz ao czar:

“Espere, você veio até mim, então veremos qual deles tocará qual...”

________________________________________ __________

Como será este novo “mundo”, criado pela imaginação inflamada do líder do fascismo? Qual será a estrutura social deste novo “mundo”, que ressuscita a antiga escravidão soterrada pela história?

Hitler responde: “Eu lhe direi como será o futuro sistema social: haverá uma classe de mestres... haverá uma massa de diferentes membros do Partido Nacional Socialista, dispostos em etapas, em ordem de comando. . Essas pessoas entrarão na classe média. Além disso, haverá uma enorme massa de pessoas sem nome, uma coleção de servos eternos... Ainda mais baixa teremos uma classe de estrangeiros conquistados, aqueles a quem friamente chamamos de escravos modernos. E acima de tudo isso haverá uma nova aristocracia superior...”

Somente esta mais alta aristocracia tem direito ao conhecimento, à tecnologia e à ciência. No entanto, os fascistas tratam a ciência com desprezo. A ciência é necessária apenas na medida em que serve aos propósitos da guerra e da escravização.

Hitler prevê a questão: como podemos manter centenas de milhões de escravos sob sujeição, como podemos transformar o mundo inteiro em escravos?

E ele responde de forma muito simples. É necessário que os escravos nada soubessem, nada entendessem, nada aprendessem, não soubessem ler e escrever.

**************************************** **************************************** **************************************** **************************
Do Gabinete de Informação Soviético *

Os combates que se desenrolaram no dia 7 de julho nas direções Ostrovsky, Polotsk, Lepelsky, Bobruisk, Novograd-Volynsky e Mogilev-Podolsky (Ucrânia) continuaram na noite de 8 de julho com força inabalável.

Na direção de Ostrovsky, nossas unidades, oferecendo resistência obstinada ao inimigo, atrasaram seu avanço.

Na direção de Polotsk, continua uma luta persistente e intensa com o inimigo na área de Borkovichi.

Na direção de Lepel, o inimigo continua a contra-atacar os contra-ataques das nossas tropas lançados neste setor. A luta continua.

Na direção de Bobruisk, nossas unidades destruíram até 35 tanques pesados ​​e 2 batalhões de infantaria inimigos. Todas as tentativas inimigas nesta direção de forçar o rio. O Dnieper foi recapturado com pesadas perdas. Os prisioneiros foram capturados.

Batalhas intensas com tanques inimigos e unidades motorizadas continuam na direção Novograd-Volynsk.

Ao sul desta direção, nossas tropas, com um contra-ataque decisivo no flanco e na retaguarda do inimigo, destruíram até 2 de seus regimentos de infantaria.

Na direção Mogilev-Podolsk (Ucrânia), nossas unidades estão travando batalhas obstinadas com o inimigo que tenta chegar ao rio. Dniester. Graças às ações de nossas tropas, o inimigo nesta direção é destruído peça por peça.

No dia 7 de julho, nossa aviação destruiu 58 aeronaves inimigas em batalhas aéreas e em aeródromos. Nossas perdas por dia são de 5 aeronaves.

O tenente sênior Bundyuk estava patrulhando um objeto. De repente, ele viu quatro aviões fascistas, que, depois de passarem, não o notaram. O tenente se posicionou na cauda dos aviões inimigos e voou atrás deles. Ao se aproximar, Bundyuk abriu fogo no último avião. O avião pegou fogo e caiu no chão. Aproveitando a confusão do inimigo, Bundyuk atirou no segundo avião e depois entrou em batalha com os outros dois e derrubou o terceiro avião. O quarto avião fascista não aceitou a batalha e voltou.

Outro dia, a unidade Ensky lançou um ataque contra forças inimigas superiores. A batalha terminou com a derrota completa do inimigo. Houve 267 mortos e 130 soldados alemães feridos no campo de batalha. Durante a batalha, lutador camarada. Dovzhikov, invadindo um grupo de oficiais alemães, esfaqueou três com uma baioneta, o resto fugiu. Camarada instrutor político júnior Petrov esfaqueou seis soldados fascistas até a morte em poucos minutos.

Todos os dias a imprensa mundial publica materiais que apreciam muito a força heróica e a coragem dos guerreiros vermelhos. Descrevendo o curso das hostilidades, o jornal sueco Gothenburgs Handelstidning escreve: “As batalhas acontecem em campos com muitas dezenas de quilômetros de profundidade. Foi uma surpresa para os alemães que as unidades russas não pararam de lutar depois que as divisões blindadas alemãs romperam suas linhas para o interior. Os russos estão resistindo e continuam a lutar.” O correspondente de Berlim do jornal espanhol Alcazar salienta que os russos demonstram a sua formação e destreza inegável, a sua tenacidade e heroísmo. A Rádio Londres, numa revisão especial do curso das operações militares, relata: “Até o inimigo admite que o exército soviético está a lutar com extraordinária coragem e resiliência. Isto não pode ser considerado inesperado, uma vez que o povo russo sempre se distinguiu por uma coragem excepcional.” Os jornais ingleses “Star”, “Evening News”, “Evening Standard” também publicam artigos que valorizam muito o destemor, a perseverança e a flexibilidade inerentes ao Exército Vermelho.

A imprensa mundial também relata enormes perdas de tropas alemãs.

No setor da frente da Bessarábia, um contra-ataque dos regimentos soviéticos derrotou e rechaçou parte das tropas romeno-alemãs. No território que ocupamos, numa floresta densa, à beira da qual se localizava o quartel-general inimigo, os soldados do Exército Vermelho da companhia do tenente Gavrilenko descobriram várias dezenas de cadáveres de soldados romenos. Como testemunharam os prisioneiros, os soldados romenos foram fuzilados pelos militares alemães por se recusarem a lutar contra as tropas soviéticas. Os prisioneiros relataram que as tropas de assalto alemãs que operavam na retaguarda de cada unidade militar espancaram e atiraram impiedosamente em romenos, húngaros e eslovacos pela menor ofensa. Os soldados alemães tomam para si a melhor comida à força e muitas vezes roubam os comboios de alimentos dos Aliados. Os romenos têm de viver das sobras das cozinhas dos campos alemães. Um dos soldados capturados disse que testemunhou a execução de um romeno apenas porque ele, ferido nas duas pernas, não conseguiu se levantar e saudar o tenente alemão.

Os fabricantes de mentiras do departamento de informação alemão estão inventando inúmeras histórias malucas. Assim, por exemplo, outro dia inventaram a lenda de que os bolcheviques executaram 88 mil médicos nos primeiros cinco anos do poder soviético. Esta estúpida fabricação de propaganda fascista nem sequer merece qualquer refutação. Deve-se apenas notar que desta vez os mentirosos fascistas revelam os seus métodos de fabricar fábulas. Do relatório oficial do Ministério da Administração Interna “Sobre o estado da saúde pública em 1916” sabe-se que na Rússia czarista havia apenas 19.785 médicos. Assim, os fascistas mentirosos executaram cada médico quatro vezes e meia. Os senhores do Ministério da Propaganda alemão deveriam aprender um velho provérbio: “Minta, mas saiba quando parar”.

Os trabalhadores, os colcosianos e os intelectuais respondem com entusiasmo laboral ao discurso do Presidente do Comité de Defesa do Estado, camarada Estaline.

Na fábrica de Novocherkassk em homenagem a Budyonny, a mudança do mestre Bekrenev desde os primeiros dias da guerra completou a tarefa em 120-150 por cento; camarada trabalhador Grishechka excede a norma três vezes. As mulheres da região de Rostov, tendo acompanhado seus maridos e irmãos até o front, os substituem por tratores e colheitadeiras. Na fazenda estatal de grãos Glubokinsky, a dona de casa Ivanova substituiu o marido, motorista de trator, que havia ido para o front; combinar operador camarada Gritsenko foi substituído por Pyatskova, membro do Komsomol. Os trabalhadores da capital vermelha, em resposta ao apelo do camarada Estaline para defenderem abnegadamente a sua pátria, estão a aumentar a produtividade do trabalho. A sétima oficina da fábrica de P. recebeu uma encomenda especial que deveria ser concluída o mais rápido possível. Camarada Komsomolets Hare, velho camarada operário da produção. Kolomensky e o trabalhador Sukhov trabalharam 30 horas seguidas e concluíram a tarefa antes do prazo. Camarada Rodionov, torneiro da fábrica Krasny Proletary, completa sua tarefa diária com 305%.

Centenas de trabalhadores de Kronstadt vêm ao centro de transfusão de sangue da cidade todos os dias. Os patriotas soviéticos dão o seu sangue aos soldados feridos do Exército Vermelho e da Marinha. Tudo pela guerra! Tudo para a frente! - este é o lema dos patriotas soviéticos.

Durante o dia 8 de julho, batalhas teimosas continuaram nas direções Ostrovsky, Polotsk, Novograd-Volynsky e Beltsy. Nossas unidades, com o apoio de artilharia, tanques e aviação, lançaram uma série de fortes contra-ataques, retardando o avanço do inimigo.

Pela manhã, combates ferozes eclodiram na direção de Ostrovsky, durante os quais nossas tropas lançaram contra-ataques repetidamente. O inimigo está sofrendo pesadas perdas com fogo de artilharia, aviação e contra-ataques de nossas unidades de tanques.

Na direção de Polotsk, as batalhas teimosas continuam com as tropas inimigas tentando se firmar na margem norte do rio. Zap. Dvina na região de Borkovichi.

Na direção Novogrado-Volyn, nossas tropas repelem com grande tenacidade o avanço de grandes unidades de tanques.

Na região de Balti, continuam as batalhas obstinadas entre as nossas tropas e a infantaria e os tanques inimigos.

Na área de Felciu, as nossas tropas lançaram uma série de contra-ataques poderosos contra o avanço das tropas romeno-alemãs. Como resultado dos contra-ataques, o inimigo foi derrubado e recuou desordenadamente para o outro lado do rio. Prut, jogando fora suas armas e equipamentos.

Nas direções Murmansk, Kandalaksha e Ukhta, nossas tropas lutaram com grupos inimigos individuais que haviam penetrado em nosso território.

Durante o dia, nossas aeronaves atacaram com sucesso aeronaves inimigas em seus campos de aviação e infligiram uma série de ataques a seus tanques e forças motorizadas. Durante o dia, 56 aeronaves alemãs foram destruídas. Nossa aviação perdeu 4 aeronaves.

Os navios da Frota do Norte, sob a cobertura da aviação, desembarcaram com sucesso tropas para auxiliar unidades do Exército Vermelho.

Na área de Hanko, duas companhias inimigas que tentaram atacar nossas unidades foram destruídas por morteiros e fogo de artilharia.

A aviação da Flotilha Militar do Danúbio bombardeou os transportes inimigos no rio. Houve batidas e incêndios em três veículos.

Nossos pilotos continuam a dar exemplos de heroísmo e coragem. O tenente-coronel Nimzowitsch, tendo rastreado a hora e o local de pouso de 60 aeronaves inimigas do tipo Messerschmitt e Heinkel, levou sete de nossos caças ao ar em 7 de julho. Em três passagens dos sete, 30 aeronaves inimigas foram destruídas. Os sete retornaram ao campo de aviação sem perdas.

O bunker dos tenentes Anzharevsky e Shalar foi submetido a bombardeios excepcionalmente violentos da aviação e da artilharia durante várias horas. Os nazistas, confiantes de que o bunker estava destruído, avançaram em direção a ele. Tendo trazido a infantaria alemã o mais perto possível, a guarnição do bunker abriu novamente fogo de furacão.O inimigo deixou centenas de mortos e feridos no campo de batalha.

Um pelotão de soldados do Exército Vermelho foi atacado inesperadamente pelos Finlandeses Brancos. Os atiradores inimigos desabilitaram o artilheiro antitanque. A arma silenciou no momento mais decisivo. Aproveitando, os finlandeses brancos aumentaram a pressão. Era preciso renovar o fogo a qualquer custo. O sargento júnior Egorov rastejou em direção à arma sob fogo inimigo. O inimigo tentou freneticamente deter o temerário, atirando em Egorov com metralhadoras. Mas o bravo comandante pegou a arma, rolou-a 10 metros para frente e começou a atirar nos atacantes finlandeses brancos. O fogo do inimigo parou. O pelotão lançou um contra-ataque e assumiu as posições anteriores.

Os soldados do Exército Vermelho Smirnov e Rassokhin mostraram iniciativa e inteligência. Percebendo um grupo de motociclistas alemães que apareceu de repente em uma curva da estrada, os soldados do Exército Vermelho assumiram uma posição de tiro protegida e abriram fogo contra os primeiros fascistas com uma metralhadora leve. Os dois motociclistas líderes caíram no chão. O resto saltou sobre os caídos. Houve confusão no destacamento inimigo. Abandonando as motocicletas, os soldados fugiram em pânico.

Um avião inimigo invadiu a estação ferroviária da linha de frente K. Um piloto fascista em um vôo de baixo nível queria realizar o reconhecimento das instalações da estação impunemente. Ele não conseguiu fazer isso: os guardas de rifle da estação derrubaram o avião inimigo com uma saraivada amigável de rifles. A tripulação do avião foi capturada.

Todos os dias trazem novas notícias sobre a luta heróica dos patriotas soviéticos atrás das linhas inimigas. Um destacamento partidário de 100 pessoas na região de Ensky, na Bielorrússia Ocidental, atacou a infantaria motorizada alemã. Na batalha com os nazistas, os guerrilheiros mataram 150 soldados alemães. Noutra área, um destacamento partidário, escondido nos arbustos à beira da estrada, emboscou uma coluna de tanques fascistas e atirou-lhes garrafas de gasolina em chamas. Dezoito grandes tanques inimigos foram destruídos.

Na Índia, o movimento de solidariedade com a União Soviética expande-se a cada dia. Os jornais de Bombaim publicaram uma declaração dos líderes do Congresso Nacional Sindical de Toda a Índia, apelando aos trabalhadores, aos camponeses, aos estudantes e a todas as forças progressistas na Índia para que prestassem toda a assistência possível à União Soviética.

Os protestos em massa contra o fascismo alemão continuam na Iugoslávia, escravizada por Hitler. Todas as manhãs aparecem slogans nas paredes dos edifícios de Belgrado: “Viva a União Soviética!”, “Abaixo Hitler!” Soldados do exército iugoslavo, escondidos nas montanhas, aterrorizam os ocupantes nazistas com ataques inesperados.

O povo responde ao apelo do camarada Estaline com feitos heróicos, trabalho altruísta nas fábricas e nos campos. Em 6 de julho, os trabalhadores da oficina de ferro fundido maleável da Fábrica de Tratores de Stalingrado cumpriram o plano em 148%. Os stakhanovitas da fábrica de Lenin em Uryupinsk Samokhvalov e Koshkarev cumpriram três padrões por turno. A fazenda coletiva Caminho de Lenin, distrito de Kamyzyaksky, cumpriu o plano de fornecimento de carne, manteiga e ovos antes do previsto. No distrito de Barrikadny, em Stalingrado, 250 mulheres foram convidadas para limpar os trilhos da estação. Na data especificada, mais de mil donas de casa compareceram à delegacia. Stakhanovista da fábrica de Bolshe-Tokmak, região de Zaporozhye, Yakovenko inventou um dispositivo que aumentou cem vezes a produtividade do trabalho. Com a ajuda deste dispositivo, Yakovenko cumpriu a norma de mudança em 10 mil por cento. Os motoristas do depósito de locomotivas de Syzran, Zaitsev, Akimov e Birbasov, dominaram a especialidade de mecânica e eles próprios realizam reparos na locomotiva. 500 jovens trabalhadores da produção da Usina Metalúrgica Ordzhonikidze excedem sistematicamente os padrões. Muitos deles dão duas ou três normas por dia. Motoristas de locomotivas elétricas femininas da mina Lutugin vol. Gutsota, Stashenko, Preusova, Dorotukova cumprem as normas em 200% todos os dias. Em Donbass, mineiros da mina que leva o seu nome. Stálin vol. Sinyakovsky, Trofimenko e Kugatov produzem de quatro a seis padrões diariamente.

Nos últimos dias, a propaganda alemã tem publicado relatos de que cadáveres humanos teriam sido descobertos em Kaunas, Lvov e algumas outras cidades soviéticas ocupadas pelos alemães, mostrando sinais de tortura. Seria absurdo refutar este último absurdo dos “relatórios oficiais” fascistas, porque o mundo inteiro sabe que as autoridades soviéticas são, em princípio, hostis aos métodos de Hitler para lidar com a população local, tão amplamente praticados pela Gestapo e pelos alemães. militares. Deve apenas ser dito que, ao publicar tais falsificações, a propaganda alemã revelou os métodos de produção das suas “mensagens oficiais”. O oficial alemão Wilhelm G., que passou com a sua unidade para o lado do Exército Vermelho, testemunhou que pouco antes do ataque à União Soviética, a Gestapo, juntamente com o Ministério da Propaganda, preparou uma vasta gama de “descrições de as atrocidades dos bolcheviques.” Quanto às fotografias fabricadas pelos alemães retratando cadáveres, sabe-se que onde quer que a Gestapo apareça não faltam cadáveres mutilados. Tirar fotografias dos resultados do seu próprio “trabalho” não é particularmente difícil. //

  • 10º dia de defesa da Fortaleza de Brest.
  • 6º dia de defesa da base naval da Península de Hanko. As tropas inimigas do grupo de ataque Hanko tentaram invadir a base naval soviética na Península de Hanko. A guarnição da base (25 mil pessoas; Major General S.I. Kabanov) repeliu todos os ataques inimigos. A defesa de Hanko começou, durando até 2 de dezembro. O inimigo invadiu a base 36 vezes.
  • 3º dia da operação defensiva estratégica no Ártico e na Carélia.
  • O Conselho dos Comissários do Povo da URSS adotou uma resolução “Sobre a expansão dos direitos dos Comissários do Povo da URSS em condições de guerra”.
  • O Exército Vermelho abandonou Aizpute, Bobrka, Borislav, Varaklyany, Drohobych, Zhidachev, Zolochev, Ogre, Riga.

Durante a noite de 1º de julho, os combates continuaram nas direções Murmansk, Dvinsk, Bobruisk e Lutsk...

Em outras direções do front ocorreram buscas noturnas de batedores e tiroteios...

Os resultados das ações de aviação estão sendo esclarecidos...

...Na direção de Dvina, nossas unidades estão travando batalhas obstinadas com tanques e infantaria inimigos...

...Na direção de Minsk... nossas tropas, usando amplamente barreiras e contra-ataques, atrasam o avanço das unidades de tanques inimigas e infligem-lhes uma derrota significativa...

Realizando uma retirada sistemática, de acordo com a ordem, nossas tropas deixaram Lviv...

2 de julho de 1941. 11º dia de guerra

  • 11º dia de defesa da Fortaleza de Brest.
  • 7º dia de defesa da base naval da Península de Hanko.
  • 4º dia da operação defensiva estratégica no Ártico e na Carélia.

...Na área de Kulojarvi e no Istmo da Carélia, nossas tropas repeliram com sucesso todos os ataques inimigos...

Durante o dia, grandes batalhas entre nossas tropas e unidades móveis inimigas ocorreram nas direções Borisov e Slutsk-Bobruisk...

Na direção de Lutsk, nossas tropas continuam batalhas teimosas e intensas na área de Rivne...

3 de julho de 1941. 12º dia de guerra

  • 12º dia de defesa da Fortaleza de Brest.
  • 8º dia de defesa da base naval da Península de Hanko.
  • 5º dia da operação defensiva estratégica no Ártico e na Carélia.

Um discurso de I. V. Stalin foi ouvido no rádio:

Camaradas! Cidadãos! Irmãos e irmãs! Soldados do nosso exército e marinha! Estou me dirigindo a vocês, meus amigos!
...A guerra com a Alemanha fascista não pode ser considerada uma guerra comum... O objectivo desta guerra patriótica nacional contra os opressores fascistas não é apenas eliminar o perigo que paira sobre o nosso país, mas também ajudar todos os povos da Europa que gemem. sob o jugo do fascismo alemão. Nesta guerra de libertação não estaremos sozinhos... A nossa guerra pela liberdade da nossa pátria fundi-se-á com a luta dos povos da Europa e da América pela sua independência, pelas liberdades democráticas...

...Após os combates na direção de Lutsk, como resultado dos quais nossas tropas interromperam o avanço de grandes unidades mecanizadas motorizadas inimigas para Shepetovka e infligiram grandes danos a elas, parte deste grupo inimigo tentou avançar na direção sul para Tarnopole...
...O apelo do líder dos povos, camarada Estaline, causou o maior levante entre os trabalhadores, camponeses, intelectualidade, inspiração sem precedentes e a vontade de vitória sobre as hordas fascistas alemãs - sobre os inimigos ferozes, insidiosos e cruéis da nossa Pátria e toda a humanidade avançada...

... Somente depois que o inimigo trouxe novas reservas ele conseguiu cruzar para a margem norte do rio. Zap. Dvina perto de Jacobstadt e Dvinsk, onde batalhas ferozes eclodiram novamente...
Na direcção de Minsk... o inimigo não suporta ataques de baioneta das nossas tropas. Durante o dia houve batalhas teimosas no rio. Berezina...

4 de julho de 1941. 13º dia de guerra

  • 13º dia de defesa da Fortaleza de Brest.
  • 9º dia de defesa da base naval da Península de Hanko.
  • 6º dia da operação defensiva estratégica no Ártico e na Carélia.
  • O Politburo do Comitê Central do Partido Comunista da Iugoslávia decidiu iniciar um levante armado contra os ocupantes fascistas (em julho o levante varreu muitas regiões da Sérvia, Montenegro, Eslovênia, Croácia, Bósnia e Herzegovina e em outubro - Vardar Macedônia) .

Durante todo o dia 4 de julho, ocorreram batalhas ferozes nas direções Dvina, Borisov, Bobruisk e Tarnopol...

Ao mesmo tempo, grandes batalhas se desenvolveram na área de Lepel...
Lutas ferozes e contínuas no rio. Berezina está se desenvolvendo sem sucesso para o inimigo...

Durante todo o dia houve batalhas teimosas perto de Tarnopol...

5 de julho de 1941. 14º dia de guerra

  • 14º dia de defesa da Fortaleza de Brest.
  • 10º dia de defesa da base naval da Península de Hanko.
  • 7º dia da operação defensiva estratégica no Ártico e na Carélia.
  • As tropas inimigas ocuparam a cidade de Ostrov.

...Na direção de Polotsk, o inimigo tentou cruzar o rio. Zap. Dvina...
Com batalhas persistentes e ferozes, nossas tropas na direção de Tarnopol atrasaram o avanço de grandes unidades mecanizadas motorizadas para o sul. Na manhã de 5 de julho, o inimigo retomou a ofensiva de unidades mecanizadas motorizadas na direção Novograd-Volyn...

6 de julho de 1941. 15º dia de guerra

  • 15º dia de defesa da Fortaleza de Brest.
  • 11º dia de defesa da base naval da Península de Hanko.
  • 8º dia da operação defensiva estratégica no Ártico e na Carélia.
  • O Presidium do Soviete Supremo da URSS adotou um decreto “Sobre a responsabilidade pela propagação de falsos rumores em tempos de guerra que levantam alarme entre a população”. Os perpetradores foram punidos por um tribunal militar com pena de prisão de 2 a 5 anos, a menos que as suas ações, pela sua natureza, implicassem uma punição mais severa.

...Na direção de Borisov, nossas tropas partiram para a ofensiva contra as unidades mecanizadas inimigas...

Na direção de Bobruisk, nossas tropas repeliram inúmeras tentativas inimigas de cruzar o rio. Dniepre…

No setor da frente da Bessarábia, nossas unidades travaram batalhas teimosas com infantaria e tanques inimigos...

7 de julho de 1941. 16º dia de guerra

  • 16º dia de defesa da Fortaleza de Brest.
  • 12º dia de defesa da base naval da Península de Hanko.
  • 9º dia da operação defensiva estratégica no Ártico e na Carélia.
  • As tropas do 14º Exército da Frente Norte, em cooperação com navios e unidades da Frota do Norte, detiveram o avanço do inimigo na direção de Murmansk e garantiram uma posição segura na linha do rio Bolshaya Litsa e na cordilheira Musta-Tunturi.
  • A operação defensiva estratégica de Kiev das tropas da Frente Sudoeste (Coronel General M.P. Kirponos) começou contra as forças principais do Grupo de Exércitos Sul, que durou até 26 de setembro.
  • O Pravda publicou relatórios sobre formações em massa de milícias populares em Moscou, Leningrado e outras cidades da URSS.
  • O Exército Vermelho abandonou Balti, Berdichev, Gusyatin, David-Haradok, Zalishchiki.
  • Uma revolta armada começou contra as forças de ocupação na Iugoslávia.

Durante o dia 7 de julho, intensos combates continuaram nas direções Ostrovsky, Polotsk, Lepelsky, Bobruisk e Mogilev-Podolsky. No setor norte da frente, nossas tropas lutaram nas direções Kandalaksha, Ukhtinsky e Kexgolm, infligindo derrotas às unidades inimigas que haviam penetrado em nosso território...

8 de julho de 1941. 17º dia de guerra

  • 17º dia de defesa da Fortaleza de Brest.
  • 13º dia de defesa da base naval da Península de Hanko.
  • 10º dia da operação defensiva estratégica no Ártico e na Carélia.
  • 2º dia da operação defensiva estratégica de Kiev.
  • A resistência heróica das tropas da Frente Ocidental, cercadas pelo inimigo na área de Nalibokskaya Pushcha, Novogrudok, Stolbtsy, terminou: algumas unidades romperam e juntaram-se às suas tropas, outras passaram a ações partidárias, uma parte significativa do tropas cercadas foram capturadas.Das 44 divisões da frente, 24 foram completamente derrotadas pelo inimigo, o restante perdeu de 30 a 90 por cento de suas forças e meios.
  • O Pravda publicou um relatório sobre a formação de unidades de milícias em Kiev e Tallinn.
  • O Exército Vermelho abandonou Borshchev e Opochka.

...Na direção de Polotsk, batalhas teimosas e intensas continuam na área de Borkovichi...

Na direção de Bobruisk, nossas unidades destruíram até 35 tanques pesados ​​e 2 batalhões de infantaria inimigos...

Na direção Mogilev-Podolsk (Ucrânia), nossas unidades estão travando batalhas obstinadas com o inimigo que tenta chegar ao rio. Dniester…

9 de julho de 1941. 18º dia de guerra

  • As tropas da Frente Noroeste deixaram Pskov e lutaram na linha do rio Velikaya, a nordeste de Pskov, no rio Cherekha, a noroeste de Novorzhev, Idritsa.
  • As tropas soviéticas abandonaram a cidade de Zhitomir.
  • No início da guerra, a frente moveu-se das fronteiras ocidentais da URSS 350-600 quilômetros para nordeste e leste e passou ao longo da linha de Pärnu, Tartu, Pskov, Drissa, Vitebsk, ao sul ao longo do rio Dnieper até Rechitsa, depois, através de Novograd-Volynsky, Zhitomir, Berdichev, Staro-Konstantinov, Kamenets-Podolsky, Leovo, os rios Prut e Danúbio até o Mar Negro. O inimigo ocupou a Lituânia, a Letónia, uma parte significativa da Estónia, a Ucrânia e a Moldávia. Houve uma ameaça de avanço de suas tropas para Leningrado e Kiev.
  • As tropas inimigas capturaram uma cabeça de ponte na margem norte do rio Dvina Ocidental, perto de Disna.

10 de julho de 1941. 19º dia de guerra

  • O Comitê de Defesa do Estado adotou uma resolução sobre a organização dos principais comandos das direções Noroeste (extinta em 27 de agosto), Ocidental (extinta em 10 de setembro) e Sudoeste (extinta em 23 de junho de 1942).

A Sede do Código Civil transformou a Sede do Comando Supremo (SVK) chefiada por I. V. Stalin; B. M. Shaposhnikov foi introduzido na Sede Geral. As tropas do Exército Finlandês da Carélia invadiram o território da Carélia e lançaram um ataque a Petrozavodsk e Olonets. A defesa da Carélia começou em 1941-1944 pelas tropas da Frente Norte (a partir de 23 de agosto - Carélia e Leningrado), as Frotas do Norte e do Báltico, as flotilhas militares do Mar Branco, Onega e Ladoga.

  • Da linha do rio Velikaya, o inimigo lançou um ataque a Leningrado. A operação defensiva de Leningrado das tropas do Noroeste (Major General P. P. Sobennikov) e do Norte (até 23 de agosto; Tenente General M. M. Popov), Leningrado (a partir de 23 de agosto; Tenente General M. M. Popov, a partir de 5 de setembro, Marechal da União Soviética K. E. Voroshilov, a partir de 12 de setembro, General do Exército G. K. Zhukov, a partir de 10 de outubro, Major General I. I. Fedyuninsky, a partir de 26 de outubro, Major General M. S. Khozin) e Karelsky (a partir de 23 de agosto; Tenente General V. A. Frolov) frentes, Norte (Contra-Almirante A. G. Golovko) e frotas do Báltico (vice-almirante V. F. Tributs). Durou até 30 de dezembro e marcou o início da Batalha de Leningrado de 1941-1944.
  • As tropas do Grupo de Exércitos "Centro" e partes do Grupo de Exércitos "Norte" do Dnieper, linha Dvina Ocidental lançaram uma ofensiva contra Moscou. A Batalha de Smolensk em 1941 começou (durou até 10 de setembro) pelas tropas ocidentais (marechal da União Soviética S.K. Timoshenko), reserva (general do exército G.K. Zhukov), centrais (a partir de 24 de julho; coronel general F.I. Kuznetsov) e Bryansk ( Tenente General A.I. Eremenko) frentes.

11 de julho de 1941. 20º dia de guerra

  • As tropas inimigas capturaram Vitebsk, uma cabeça de ponte ao sul de Orsha e ao norte de Novy Bykhov.
  • Os contra-ataques das tropas da Frente Sudoeste na área de Berdichev e a leste de Novograd-Volynsky forçaram o inimigo a suspender a ofensiva nos acessos à área fortificada de Kiev.
  • As formações de tanques inimigos alcançaram o rio Irpen (15-20 quilômetros a oeste de Kiev).

12 de julho de 1941. 21º dia de guerra

  • Um acordo “Sobre ações conjuntas do governo da URSS e da Grã-Bretanha na guerra contra a Alemanha” foi assinado em Moscou, marcando o início da formalização legal da coalizão anti-Hitler.
  • Os destacamentos avançados do grupo operacional Luga da Frente Norte, a sudoeste da cidade de Luga, impediram o avanço do inimigo na direção de Leningrado.

13 de julho de 1941. 22º dia de guerra

  • As tropas do 21º Exército da Frente Ocidental do setor Rogachev, Zhlobin, iniciaram uma ofensiva na direção da cidade de Bobruisk.

14 de julho de 1941. 23º dia de guerra

  • O quartel-general do VC criou uma frente de exércitos de reserva (abolida em 25 de julho).
  • Na direção de Leningrado, o inimigo alcançou o rio Luga, 20-35 quilômetros a leste da cidade de Kingisepp, e capturou travessias perto de Ivanovsky e Bolshoi Sabsk.
  • As unidades avançadas do 21º Exército da Frente Ocidental alcançaram uma área de 25 a 40 quilômetros ao sul e sudoeste da cidade de Bobruisk.

Unidades mecanizadas do 5º Exército da Frente Sudoeste cortaram a rodovia entre as cidades de Zhitomir e Novograd-Volynsky (30 quilômetros a oeste desta última), prendendo 8 divisões inimigas.

  • Durante três semanas de guerra, as Forças Armadas Soviéticas perderam cerca de 30 divisões, cerca de 3,5 mil aeronaves, mais da metade dos seus depósitos de combustível e munições, cerca de 70 divisões perderam mais de 50 por cento do seu pessoal. Mais de 150 mil soldados e oficiais inimigos, mais de 950 aeronaves e várias centenas de tanques foram destruídos.
  • As tropas soviéticas lançaram um contra-ataque perto da cidade de Soltsy. O inimigo foi repelido 40 quilômetros para oeste.

15 de julho de 1941. 24º dia de guerra

  • O inimigo avançou para a área ao norte de Yartsevo com duas divisões de tanques, ocupou Demidov com as forças de uma divisão motorizada e capturou a parte sul de Smolensk.

16 de julho de 1941. 25º dia de guerra

  • O Presidium do Soviete Supremo da URSS adotou um decreto “Sobre a reorganização dos órgãos de propaganda política e a introdução da instituição de comissários militares no Exército Vermelho”. No dia 20 de julho, o decreto foi estendido à Marinha.
  • O Comitê de Defesa do Estado decidiu construir a linha de defesa de Mozhaisk, que ia de norte a sul, do Mar de Moscou até a confluência do rio Ugra e do rio Oka, que tinha cerca de 230 quilômetros.
  • O 1º Grupo Panzer Alemão ocupou Bila Tserkva e ameaçou contornar o 12º Exército da Frente Sudoeste pelo sudoeste.
  • As tropas soviéticas abandonaram as cidades de Smolensk e Chisinau.
  • A cidade de Yartsevo está ocupada.

17 de julho de 1941. 26º dia de guerra

  • Um grupo operacional de tropas sob o comando do major-general K. K. Rokossovsky atrasou o avanço dos tanques inimigos perto de Yartsevo.

18 de julho de 1941. 27º dia de guerra

  • O Comitê Central do Partido Comunista dos Bolcheviques de União adotou uma resolução “Sobre a organização da luta na retaguarda das tropas alemãs”
  • O Conselho dos Comissários do Povo da URSS adotou uma resolução: “Sobre a introdução de cartões para alguns alimentos e bens industriais nas cidades de Moscou, Leningrado e em cidades e subúrbios individuais das regiões de Moscou e Leningrado”, “Sobre a entrega de vegetais secos e batatas secas para o estado por fazendas coletivas, quintas coletivas e fazendas individuais sob fornecimento obrigatório"
  • Um acordo “Sobre ações conjuntas na guerra contra a Alemanha nazista” foi assinado em Londres entre o governo da URSS e o governo exilado da República da Checoslováquia.
  • JV Stalin enviou uma mensagem a W. Churchill propondo a criação de uma segunda frente contra a Alemanha nazista no norte da França e no norte da Noruega em 1941.
  • O quartel-general do VC ordenou a formação da frente da linha de defesa de Mozhaisk (abolida em 30 de julho).
  • As tropas do 11º Exército Alemão cruzaram o rio Dniester e criaram uma ameaça de contornar o 18º Exército da Frente Sul pelo sul.

19 de julho de 1941. 28º dia de guerra

  • J.V. Stalin foi nomeado Comissário do Povo da Defesa da URSS.
  • As tropas soviéticas abandonaram as cidades de Yelnya e Velikiye Luki.
  • A aviação alemã tentou realizar o primeiro ataque a Leningrado. Os pilotos soviéticos destruíram 11 aeronaves inimigas em batalha.
  • As forças do 19º Exército libertaram a cidade de Yartsevo. Esta é a primeira cidade recapturada das tropas alemãs.

20 de julho de 1941. 29º dia de guerra

  • O 26º Exército da Frente Sudoeste da área ao sul de Kiev partiu para a ofensiva contra as tropas do 1º Grupo Panzer Alemão. O inimigo ficou na defensiva na linha Fastov, Belaya Tserkov, Tarashcha.

21 de julho de 1941. 30º dia de guerra

  • Em resposta à mensagem de J.V. Stalin de 18 de julho, W. Churchill anunciou a impossibilidade de abrir uma segunda frente contra a Alemanha no norte da França e no norte da Noruega em 1941.
  • As tropas da Frente Ocidental, como resultado de um contra-ataque, libertaram a cidade de Velikiye Luki e empurraram o inimigo de volta para o sudoeste.
  • As formações mecanizadas da Frente Sudoeste, reagrupadas da Frente Sul para a região de Uman, lançaram um contra-ataque às tropas inimigas e as expulsaram 40 quilômetros ao norte.

22 de julho de 1941. 31º dia de guerra

  • Foi emitida a Ordem nº 241 do Comissário do Povo de Defesa da URSS sobre a defesa aérea de Moscou.
  • As tropas de defesa aérea repeliram o primeiro ataque aéreo inimigo a Moscou. Até 22 de dezembro, foram realizadas 122 incursões.
  • Por decisão do Colégio Militar do Supremo Tribunal da URSS, pela derrota das tropas da Frente Ocidental no período inicial da guerra, foram condenados à morte: Comandante da Frente Ocidental, General do Exército D. G. Pavlov , Chefe do Estado-Maior, Major General V. E. Klimovskikh, Chefe de Comunicações, Major General do Corpo de Sinalização A. T. Grigoriev, comandante do 4º Exército, Major General A. A. Korobkov (em 27 de setembro, o chefe da artilharia, Tenente General de Artilharia N. A. Klich, foi condenado a esta punição). Uma investigação realizada em 1956 com base em materiais investigativos, bem como uma análise do Estado-Maior de todos os documentos disponíveis, refutam a acusação do Colégio Militar. “O processo judicial movido contra os generais Pavlov, Klimovsky, Grigoriev, Klich e Korobkov foi, sem dúvida, inspirado por Estaline IV e pelo bando de Beria, a fim de desviar a responsabilidade pela preparação insuficiente para repelir um ataque inimigo.” (TsAMO, f. 8, op. 725588, d. 36, l. 40, 41). Considerando a infundação das acusações contra os generais, o Colégio Militar do Supremo Tribunal da URSS em 1957-1958 os exonerou postumamente.
  • 20 de julho: terminou a defesa da Fortaleza de Brest. Durante quase um mês, os seus defensores imobilizaram uma divisão inimiga inteira, apoiada pela aviação, tanques e artilharia; A maioria deles caiu em batalha, alguns foram até os guerrilheiros e alguns - exaustos e gravemente feridos - foram capturados.