9 de maio de 2015

Berlim, como nenhuma outra cidade alemã, está ligada à história da Segunda Guerra Mundial e, principalmente, àquela parte dela, que na Rússia é chamada de Grande Guerra Patriótica. A captura de Berlim foi a vitória final das tropas e aliados soviéticos. A lendária fotografia - embora encenada - do hasteamento da bandeira vermelha no Reichstag tornou-se um símbolo de vitória no confronto mais sangrento do século XX. Milhares de soldados soviéticos que participaram das batalhas morreram durante o assalto à cidade e, após o fim da guerra em Berlim dividida em setores, os vencedores construíram enterros memoriais em homenagem aos soldados caídos de seus exércitos. E embora os memoriais dos Aliados não sejam menos interessantes (e com certeza contaremos mais sobre eles), são os monumentos soviéticos que mais se destacam tanto histórica quanto arquitetonicamente. Para o 70º aniversário da Vitória, preparamos uma visão geral dos complexos memoriais e monumentos soviéticos.

Todos eles, exceto o memorial Tiergarten, foram construídos no setor soviético, que mais tarde se tornou Berlim Oriental. De acordo com o acordo sobre a proteção de monumentos de glória militar, assinado pela Alemanha e pela Rússia em 1992, o Estado alemão se compromete a monitorar e cuidar dos complexos e monumentos localizados em seu território. Portanto, todos os lugares memoráveis ​​estão em excelentes condições, muitos foram restaurados. Todos os anos, no dia 8 de maio, dia do fim da guerra, flores são colocadas nos monumentos aos soldados soviéticos, para onde vêm veteranos, funcionários do governo e moradores comuns da cidade.

Complexo memorial em Tiergarten (Sowjetisches Ehrenmal Tiergarten)

Criado pelos escultores L. Kerbel e V. Tsigal, o memorial foi inaugurado em 11 de novembro de 1945 no Tiergarten, na rodovia Charlottenburg (atual rua 17 de junho), com a participação do desfile das tropas aliadas. Até a retirada das tropas soviéticas da Alemanha em 1994, o território do monumento era um enclave soviético no setor britânico, onde soldados soviéticos carregavam a guarda de honra.

O complexo se sobrepõe a um dos becos do parque, em cujo local, segundo os planos do arquiteto-chefe do Reich, Albert Speer, o Eixo Norte-Sul, rua principal da futura capital do mundo, deveria passou. O monumento é uma colunata côncava, seis tipos de tropas simbolizam seis colunas, cujo material foram os pilares de granito destruídos da Chancelaria do Reich. Na coluna central, mais alta, há uma estátua de oito metros de um soldado com um rifle no ombro. Em ambos os lados da colunata existem dois tanques T-34 e dois obuses ML-20 que participaram da batalha por Berlim.

Atrás do soldado há um jardim com salas de guarda e túmulos de cerca de 2.500 soldados mortos.

Complexo memorial em Treptower Park (Sowjetisches Ehrenmal im Treptower Park)

O memorial central aos soldados soviéticos caídos está localizado no Treptover Park e é um grandioso conjunto arquitetônico e escultural. O memorial foi construído segundo projeto dos escultores E. Vuchetich e Y. Belopolsky, vencedores do concurso, e inaugurado em 8 de maio de 1949 na parte central do parque.

Em ambas as entradas do território do complexo na Pushkinallee e na rua Am Treptower Park, estão instalados arcos de granito com a inscrição "Glória Eterna ...". Os becos que partem deles levam a uma praça com uma escultura de três metros da Pátria enlutada, feita de pedra cinza claro sobre um pedestal de granito. A estrada ladeada de bétulas e choupos conduz a socalcos graníticos, de ambos os lados dos quais enormes estandartes se erguem a meio mastro. A seus pés, dois guerreiros de bronze se ajoelharam.

Na parte central do complexo, cinco terraços quadrados se erguem em degraus - valas comuns simbólicas. Em ambos os lados, a uma distância igual, existem fileiras de sarcófagos com baixos-relevos retratando cenas da vida civil e militar - 16 pelo número de repúblicas da União na época. A décima sexta república da URSS foi de 1940 a 1956 a SSR careliana-finlandesa. As citações de Stalin em russo e alemão estão gravadas nos sarcófagos. Apesar da atitude crítica em relação à figura de Stalin, mais tarde decidiu-se deixar as inscrições como prova da história.

No ponto final do conjunto ergue-se o objeto central - o monumento "Guerreiro-Libertador". A escultura de bronze de 13 metros, fundida em Leningrado, fica sobre um pedestal-mausoléu localizado em um monte. Na mão esquerda, um soldado soviético segura uma garota alemã que ele salvou, na mão direita, uma espada abaixada, com a qual ele esmaga a suástica nazista caída a seus pés. A trama é baseada em um evento real - em 30 de abril de 1945, o sargento Nikolai Ivanovich Masalov, durante um assalto perto do Tiergarten, resgatou e carregou uma garota alemã sob fogo de metralhadora. Todos os elementos são simbólicos - o guerreiro personifica o exército soviético, a garota - a nova Alemanha libertada. A espada, que é uma cópia da espada medieval do príncipe Pskov Vsevolod, segundo a ideia de Vuchetich, é a mesma espada que o trabalhador passa em Magnitogorsk (a escultura "Rear to the Front"), levanta a Pátria-Mãe em Volgogrado ("Pátria"), e agora, quebrando o símbolo do fascismo, rebaixa o guerreiro, marcando o fim da guerra.

O mausoléu, que serve de base à figura de um guerreiro, é um salão redondo e abobadado. As paredes são decoradas com mosaicos representando pessoas prestando homenagem aos soldados mortos.

Durante a RDA, foram realizadas aqui as comemorações do aniversário do fim da guerra e, em 1994, foi realizada aqui uma cerimônia de despedida antes da retirada das tropas soviéticas da Alemanha, da qual participaram soldados russos e alemães, além do chanceler Kohl e o presidente Yeltsin. Em 2003, decidiu-se restaurar a escultura. Foi desmontado e transportado em barcaça até a ilha de Rügen para uma oficina de restauração, e em 2004 foi devolvido ao seu lugar. Agora, todos os anos, as pessoas colocam flores em memória dos que morreram na guerra, e a anual é realizada não muito longe da entrada do complexo.

Puschkinallee, Treptower Park

Complexo memorial em Pankow-Schönholz (Sowjetisches Ehrenmal Schönholzer Heide)

O cemitério-monumento aos soldados do exército soviético no distrito berlinense de Pankow-Schoenholz é o maior cemitério dos soldados soviéticos caídos na Alemanha, mais de 13.000 do número total de 80.000 que morreram durante o assalto a Berlim estão enterrados aqui. No entanto, ao contrário dos outros dois memoriais em Tiergarten e Treptow, o complexo em Pankow não é tão conhecido.

O memorial foi erguido em 1947-49 de acordo com os planos dos arquitetos K. A. Solovyov, M. Belaventsev, V. D. Korolev e escultor I. G. Pershudchev. Na entrada do memorial existem colunas de granito com coroas de bronze e tigelas representando uma chama eterna.

Os portões do território do complexo são dois edifícios com torres, dentro das quais, em uma sala semelhante a antigas tumbas egípcias, existem urnas de bronze de um metro e meio. O teto consiste em um vitral representando o brasão da URSS, e as palavras de Stalin em russo e alemão estão alinhadas nas paredes.

No centro do conjunto, como em Treptow, foram instalados 16 sarcófagos. Eles conduzem a um obelisco de 33 metros, em frente ao qual se ergue uma escultura da Pátria enlutada, em frente à qual jaz um guerreiro caído coberto por um estandarte. Os nomes dos oficiais mortos estão gravados no pedestal.

Ao longo de toda a parede ao redor do complexo há placas com os nomes dos soldados mortos identificados. Foi possível estabelecer os nomes de apenas cerca de 3.000 guerreiros, mais de 10.000 permanecem sem nome. Entre as tábuas estão lâmpadas de bronze com chamas de vidro rubi.

Até recentemente, o memorial não estava nas melhores condições, mas em 2013 foi totalmente restaurado.

Germanenstrasse 43, Schönholz

Monumento em Hohenshönhausen (Sowjetisches Ehrenmal Küstriner Straße)

Inaugurado em 1975, o monumento na Küstriner Strasse, no distrito de Hohenschoenhausen, foi criado pelo escultor I.G. Pershudchev, autor das esculturas memoriais em Pankow. Entre os edifícios residenciais existe um relvado, no meio do qual está disposta uma plataforma com lajes. Uma estela de concreto branco com um baixo-relevo de bronze retratando guerreiros e cenas de batalha está no fundo do conjunto, e na frente dela no centro da praça está uma estrela vermelha.

Küstriner Straße 11, M5 Werneuchener Str.

Cemitério Memorial em Marzahn (Sowjetischer Ehrenhain Parkfriedhof Marzahn)

O cemitério de cerca de 500 soldados e 50 oficiais no território do cemitério do parque em Marzan foi inaugurado em 1958 por iniciativa da RDA e com o consentimento da liderança militar das tropas soviéticas. O arquiteto J. Milenz e o escultor E. Kobbert criaram uma praça quadrada, na entrada da qual existem dois estandartes em arco de pedra, e no centro um obelisco de granito vermelho coroado por uma estrela.

No outro extremo do complexo encontra-se uma pequena área pavimentada sobre a qual se ergue uma urna simbólica. Nas laterais há duas pedras com inscrições esculpidas; as mesmas pedras são instaladas na entrada do memorial.

Em ambos os lados da estrada, a grama cobre as placas com os nomes dos soldados mortos.

Obelisco em Kaulsdorf (Sowjetisches Ehrenmal Kaulsdorf)

O monumento foi construído em 1946 no local de sepultamento de soldados caídos. Mais tarde, seus restos mortais foram transferidos para um memorial recém-construído em Treptow.

Brodauer Strasse 12, Kaulsdorf

Obelisco em Rummelsburg (Sowjetisches Ehrenmal Rummelsburg)

Um simples obelisco de tijolo amarelo com uma estrela e uma placa de latão em alemão está localizado perto da igreja Erlöserkirche em Rummelsburg.

Nöldnerstrasse 44, Rummelsburg

Obelisco em Ransdorf (Sowjetisches Ehrenmal Rahnsdorf)

Na fronteira da cidade no sudeste, perto do Müggelsee, existe um obelisco com uma estrela de cinco pontas no topo. Os nomes e a data da morte dos soldados soviéticos que morreram durante o ataque nesta direção estão gravados nele.

Geschwister-Scholl-Straße 76, Rahnsdorf

Obelisco em Buch (Sowjetisches Ehrenmal Buch)

O monumento em forma de pirâmide, apoiado em um pedestal com colunas, está localizado próximo à estação de Bukh, no antigo parque do palácio (o próprio palácio, infelizmente, não foi preservado).

Wiltbergstrasse 13, Buch

Obelisco em homenagem a 8 de maio de 1945 na Herzbergstraße

Nos primeiros meses após o fim da guerra, um obelisco foi erguido no parque do hospital municipal de Herzberg em memória dos que morreram na guerra. Na entrada do monumento existem portões e canteiros. No obelisco de concreto há apenas um relevo na forma da Ordem da Estrela Vermelha - a principal ordem militar do exército soviético - e uma placa branca com a inscrição "8. Mai 1945".

no território do hospital KEH, Herzbergstr. 79, M8 Evangelisches Krankenhaus KEH

Pedra memorável em Ostseeplatz

A pedra está localizada entre edifícios residenciais na Ostseeplatz em Prenzlauer Berg.

Ostseestraße 92, M4 Greifswalder Str./Ostseestr.

Placa comemorativa na estação Schönhauser Allee

Perto da saída da estação de metrô Schönhauser Allee, várias placas de bronze com relevos podem ser encontradas na parede da ponte sobre os trilhos do trem. Esta é uma obra do escultor Günther Schütz, criada em 1985-86. Quatro baixos-relevos retratam o período da luta contra o nacional-socialismo e a época da guerra, e o último simboliza a libertação de Berlim pelos soldados soviéticos.

esquina da Schönhauser Allee e Dänenstraße, + Schönhauser Allee

Stella em Adlershof

Duas estelas de concreto estão localizadas na praça em frente à estação Adlershof, uma delas com uma inscrição em homenagem ao Dia da Libertação - 8 de maio de 1945.

Platz der Befreiung, Adlershof

A primeira casa desocupada em Martsan

A casa de pedra vermelha no número 563 da Landsberger Allee é considerada a primeira casa em Berlim a ser libertada durante a ofensiva das tropas soviéticas.

Em 21 de abril de 1945, soldados do 5º Exército de Choque sob o comando do Coronel General N.E. Berzarin chegaram à fronteira de Berlim e ergueram uma bandeira vermelha no telhado desta casa. Berzarin tornou-se o primeiro comandante de Berlim, mas dois meses depois, em 16 de junho de 1945, morreu em um acidente de carro. A praça em Friedrichshain (Bersarinplatz) leva o nome de N.E. Berzarin, e ele próprio está incluído na lista de cidadãos honorários de Berlim. No local de sua morte, no cruzamento de Schlossstrasse e Wilhelmstrasse (agora Am Tierpark e Alfred-Kowalke-Strasse) na área de Friedrichsfelde, uma pedra memorial foi erguida.

Agora as instituições estão localizadas na casa do memorial, mas a inscrição na parede e a placa lembram que foi daqui que começou a libertação de Berlim.

Landsberger Allee 563, Anel Brodowiner M6

Museu Alemão-Russo "Berlin-Karlshorst"

O tanque T-34 com a inscrição "Pela Pátria" está instalado em um pedestal de granito perto do Museu Alemão-Russo em Karlshorst. O museu está localizado em um edifício histórico no qual o ato de rendição incondicional da Alemanha nazista foi assinado em 8 de maio de 1945 e é dedicado à história da Segunda Guerra Mundial, bem como à história das relações soviético-alemãs durante o período 1917-1990. O museu também possui uma exposição de equipamentos militares, incluindo o lendário Katyusha e o tanque IS-2.

Zwieseler Strasse 4, Karlshorst

Foi criado em maio de 1949 por ordem da administração militar soviética para perpetuar a memória dos soldados do Exército Vermelho que morreram durante a Segunda Guerra Mundial. Cerca de 7.000 soldados soviéticos que morreram durante a Batalha de Berlim estão enterrados aqui. O Monumento ao Guerreiro Libertador, também pertencente ao complexo memorial, possui, juntamente com um morro e um pedestal, uma altura total de 30 metros.

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, o Exército Vermelho construiu quatro complexos memoriais soviéticos em Berlim. Eles não servem apenas como um lembrete dos 80.000 soldados soviéticos que morreram durante a Batalha de Berlim, mas também são o local dos túmulos de guerra soviéticos. O memorial central é o prédio em. Os outros três complexos memoriais em Berlim são o Memorial de Guerra Soviético no Parque Schoenholzer Heide em Pankow, o Memorial de Guerra no Parque Buch Palace.

Para o projeto do complexo memorial em Treptow Park, o gabinete do comandante soviético organizou um concurso, com o resultado de 33 projetos recebidos. Desde junho de 1946, o projeto foi aprovado, apresentado pela equipe soviética, a saber, o escultor E. V. Vuchetich, o arquiteto Ya. B. Belopolsky, o artista A. V. Gorpenko, o engenheiro S. S. Valerius.

O complexo foi construído no local de um antigo campo de esportes e inaugurado em maio de 1949.

O elemento dominante do complexo memorial é o monumento ao Soldado Libertador, criado pelo escultor Yevgeny Vuchetich. A figura representa um soldado segurando uma espada na mão direita e uma menina alemã resgatada na esquerda. Uma suástica foi destruída sob as botas do guerreiro. A escultura em si tem 12 metros de altura e pesa 70 toneladas.

A estátua ergue-se sobre um pavilhão construído em uma colina. Uma escada leva ao pavilhão. As paredes do pavilhão são decoradas com mosaicos com inscrições em russo e tradução para o alemão. A colina com o pavilhão é uma reprodução de Kurgan, uma sepultura eslava medieval.

Endereço: Treptow Park, Puschkinallee, 12435 Berlim, Alemanha.

Mapa de localização:

O JavaScript deve estar ativado para que você possa usar o Google Maps.
No entanto, parece que o JavaScript está desabilitado ou não é suportado pelo seu navegador.
Para visualizar o Google Maps, ative o JavaScript alterando as opções do navegador e tente novamente.

no Treptow Park, em Berlim, é um dos monumentos mais famosos aos soldados soviéticos em todo o mundo.

A inauguração do memorial ocorreu em 8 de maio de 1949. Os restos mortais de mais de sete mil soldados soviéticos estão enterrados no território do complexo.

O monumento central do complexo é a figura de um soldado soviético, em uma das mãos está uma espada que corta a suástica fascista, na outra está uma garotinha alemã resgatada das ruínas da Berlim derrotada. Na base do monumento está um mausoléu. Tendo em conta a altura da colina e o plinto da base, a altura total do monumento é de cerca de 30 metros. A altura da escultura em si é de 12 metros.

Em frente ao monumento existe um campo memorial com valas comuns, sarcófagos simbólicos, tigelas para o fogo eterno, dois estandartes de granito vermelho, esculturas de soldados ajoelhados. Na entrada, os visitantes são recebidos pela Pátria, em luto por seus filhos.

De acordo com as memórias de Ivan Odarchenko, a princípio uma garota alemã realmente se sentou em seus braços, e depois uma russa - Sveta, de três anos - filha do comandante de Berlim, general Alexander Kotikov.

A espada que Vuchetich colocou na mão do soldado de bronze é uma cópia da espada de dois quilos do príncipe Pskov Gabriel, que lutou contra os "cães cavaleiros" junto com Alexander Nevsky.

De acordo com o acordo estadual entre a URSS e a FRG de 1990, a República Federal assumiu obrigações para o cuidado e a restauração necessária de monumentos e outros locais de sepultamento de soldados soviéticos na Alemanha.

Em 2003, a escultura de um guerreiro foi desmontada e enviada para restauração. Na primavera de 2004, ela voltou ao seu lugar original.

O material foi preparado com base em informações da RIA Novosti e fontes abertas

Monumento "Guerreiro-Libertador" em Berlim (Berlim, Alemanha) - descrição, história, localização, críticas, fotos e vídeos.

• Passeios para maio Mundialmente
• passeios quentes Mundialmente

foto anterior próxima foto

Como chegar: de trem até a estação. Treptower Park ou ônibus nº 166, 265, 365.

Horário de funcionamento: 24 horas por dia, 7 dias por semana. A entrada no parque e no salão do memorial é gratuita.

Adicionar um comentário

Acompanhar

Outras atrações próximas

Berlim e Alemanha Oriental

• Onde ficar: Em hotéis de qualquer "estrela" e política de preços em Berlim, perto de atrações ou nos arredores do orçamento. A escolha de hotéis em Brandemburgo e Potsdam não é menor, além disso, há uma natureza maravilhosa e cerca de 500 palácios e propriedades nas proximidades. Todos cuja alma não é indiferente à beleza gostarão da "Florença alemã" - Dresden com suas mansões barrocas e coleções de arte. Leipzig é a cidade mais inspiradora da Alemanha: as obras de Bach, Schumann, Wagner, Mendelssohn e Goethe são prova disso.
• O que ver: O Reichstag, o Portão de Brandemburgo e o Muro de Berlim, bem como muitos museus e monumentos interessantes em Berlim. Em Brandemburgo, você definitivamente deve visitar as brilhantes propriedades reais, e em

O monumento mais pacífico para um guerreiro. Espada caiu. Uma garota se agarrou ao ombro do soldado. O majestoso monumento ao Soldado Libertador ergue-se em uma colina no Parque Treptow de Berlim. Neste lugar, onde hoje apenas o farfalhar das folhas quebra o silêncio, explosões retumbaram há 70 anos. Em 30 de abril de 1945, um jovem soldado, arriscando a vida, tirou do fogo uma menina alemã de três anos. Soldado - Nikolai Masalov. Siberiano de uma família camponesa. Quando chegou à frente, mal tinha dezoito anos.

Foi em maio, ao amanhecer,
A batalha cresceu perto das paredes do Reichstag.
Eu notei uma garota alemã
Nosso soldado na calçada empoeirada.

Ele lutou como artilheiro de morteiro na Frente de Bryansk, como parte do 62º Exército, ele manteve a defesa em Mamaev Kurgan. “Defendi Stalingrado do primeiro ao último dia. A cidade do bombardeio se transformou em cinzas, lutamos nessas cinzas. Projéteis e bombas explodiram por toda parte. Nosso abrigo foi coberto com terra durante o bombardeio. Então fomos enterrados vivos”, lembra Nikolai Masalov. - Nada para respirar. Não sairíamos sozinhos - uma montanha foi derramada de cima. Das últimas forças gritamos: “Combate, desenterre!”

Eles foram desenterrados duas vezes. Para as batalhas em Stalingrado, o 220º regimento recebeu a bandeira da Guarda. E Nikolai Masalov carregou esta bandeira de batalha para Berlim. Junto às estradas fronteiriças e forçando quase todos os rios da Europa. O Don, o Donets do Norte, o Dnieper, o Dniester, o Vístula e o Oder ficaram para trás ... dois do primeiro regimento chegaram a Berlim: o capitão Stefanenko e o denominador do regimento, sargento Masalov.

“Mutter, mutter...” – o soldado ouviu uma voz fraca pouco antes da preparação da artilharia perto do Canal Landwehr. Por meio de minas e rajadas de metralhadora, o sargento rastejou ao som das crianças.

“Sob a ponte, vi uma menina de três anos sentada ao lado de sua mãe assassinada. O bebê tinha cabelos loiros, levemente cacheados na testa. Ela ficava mexendo no cinto da mãe e chamando: "Mutter, murmur!" Não há tempo para pensar aqui. Eu sou uma garota em uma braçada - e de volta. E como ela soa! Estou em movimento e assim e assim eu persuadi: cale a boca, eles dizem, senão você vai me abrir. Aqui, de fato, os nazistas começaram a atirar. Graças ao nosso pessoal - eles nos ajudaram, abriram fogo de todos os baús.

Ninguém conta o número de vidas salvas na guerra. E você não pode imortalizar cada feito em bronze. Mas um soldado com uma garotinha nos braços se tornou um símbolo da humanidade...

Mas agora, em Berlim, sob fogo,
Um lutador rastejou e, protegendo seu corpo,
Garota em um vestido branco curto
Retire com cuidado do fogo.
Ele permanece como um símbolo de nossa glória,
Como um farol brilhando no escuro.
É ele, o soldado do meu estado,
Protege a paz em toda a terra.
(Poema de Georgy Rublev, 1916–1955)

A figura do Guerreiro Libertador, de pé com uma espada sobre os fragmentos de uma suástica, é obra de Evgeny Vuchetich. Seu soldado foi selecionado entre 33 projetos. Mais de três anos de trabalho do escultor no monumento. Todo um exército de especialistas - 7 mil pessoas construíram um memorial no Treptow Park. E o granito usado para o pedestal é um troféu. Nas margens do Oder havia um depósito de pedra preparado por ordem de Hitler para a construção de um monumento à vitória sobre ... a União Soviética.

Agora faz parte do memorial da glória militar soviética e da libertação da Europa do fascismo. O monumento ergue-se no túmulo. Ao pé, em valas comuns, cerca de sete mil soldados soviéticos estão enterrados. No total, durante o assalto a Berlim, mais de 75 mil combatentes foram mortos. Memorial, de acordo com o acordo dos países - vencedores em