Todos conhecemos e amamos os contos de fadas do escritor dinamarquês Hans Christian Andersen, por isso, desde a nossa infância, a Dinamarca tem sido o país mais misterioso da Península Escandinava. A Dinamarca destaca-se entre os seus vizinhos pela sua identidade distinta e atrai pelo seu clima ameno, pela herança histórica dinamarquesa e pela presença de mais de duzentas receitas diferentes para fazer os famosos sanduíches dinamarqueses - smørrebrød.

Existem lendas e todo tipo de piadas sobre a complexa fonética da língua dinamarquesa - a mais popular é: “Como é a língua dinamarquesa? – Você precisa embebedar um norueguês, colocar uma batata quente na boca e ao mesmo tempo deixá-lo fumar um charuto e falar norueguês ao mesmo tempo. Esta será a língua dinamarquesa.” É claro que essas piadas alertam em parte sobre uma certa complexidade da fonética da língua dinamarquesa: na Escola Escandinava nós o ajudaremos a superar esse obstáculo no caminho para falar dinamarquês em um bom nível.

O dinamarquês na escola escandinava é:

Nos cursos da Escola Escandinava, a língua dinamarquesa é ministrada por professores altamente qualificados, autores de programas exclusivos que oferecem a oportunidade de aprender a expressar o que pensa sobre diversos acontecimentos e fenômenos. Nos cursos de dinamarquês você pode adquirir conhecimento de gramática e vocabulário dinamarquês, bem como informações sobre cultura, história e vida moderna na Dinamarca.

Para estudar a língua dinamarquesa, são utilizados os mais modernos livros didáticos de autores dinamarqueses, materiais de áudio e vídeo, que proporcionam uma oportunidade real de dominar a língua dinamarquesa e adquirir habilidades para aprimorar ainda mais esse conhecimento. Nossos professores coletaram um grande número de manuais, livros e revistas dinamarqueses como literatura adicional para aulas e leitura em casa.

O curso estuda a fonética e o vocabulário da língua dinamarquesa, muita atenção é dada à gramática e, com base nela, à prática de conversação, leitura, tradução e compreensão auditiva. Durante o processo de aprendizagem, são considerados um grande número de exemplos práticos e utilizados trechos da literatura periódica moderna. O principal livro usado para treinamento – AtivoDinamarquês com um conjunto de materiais de áudio em CD.

dinamarquês(Dansk dinamarquês, dansk sprog) - a língua dos dinamarqueses, uma das línguas escandinavas. Distribuído principalmente na Dinamarca e no norte da Alemanha. O número total de falantes é de cerca de 5,7 milhões de pessoas. Tal como o sueco, o norueguês, o feroês e o islandês, a língua dinamarquesa descende da língua escandinava comum, cujas inscrições rúnicas datam do século III. n. e. Nos séculos IX-X. Começaram a aparecer características que distinguiam a língua dinamarquesa antiga de outras línguas escandinavas. Como outras línguas relacionadas (com exceção do islandês), a língua dinamarquesa sofreu uma influência particularmente forte do dialeto do baixo alemão da língua alemã. De todas as línguas escandinavas, o dinamarquês é o mais propenso à inovação: todas as mudanças ocorreram nele mais cedo e mais profundamente do que em outras línguas.

A gramática dinamarquesa não será nada difícil para quem conhece alguma língua germânica, mas podem surgir problemas com a pronúncia. Mesmo que você aprenda a entender o texto escrito, mas não se acostume com a fala dinamarquesa, você pode simplesmente não entender o locutor.

O alfabeto dinamarquês, usando a escrita latina, possui 29 letras. Uma característica especial do alfabeto dinamarquês são as letras Ææ, Øø, Åå. A língua dinamarquesa está aberta a novas palavras, para as quais são facilmente encontrados equivalentes. Em geral, a língua dinamarquesa é um mecanismo de formação de um número infinito de palavras. Assim, os dicionários dinamarqueses mais completos contêm quase 200.000 palavras.

Tutoriais do curso:

Aktivt dansk, Grundbog, 3. udg.

Ativo em dinamarquês - gramática e lista de idiomas em russo

Formas de treinamento

Treinamento em grupo

a forma de educação mais acessível e popular na Escola Escandinava. Ao estudar em grupo, é utilizado um horário fixo de aulas, focado em dias e horários específicos de treinamento. Você pode escolher o horário de aulas mais conveniente à noite, durante o dia, pela manhã, tanto durante a semana quanto nos finais de semana.

O curso básico de língua dinamarquesa, quando ministrado em grupo, dura cerca de dois a dois anos e meio, dependendo do horário de aula escolhido. No final do curso básico de língua dinamarquesa, o nível de conhecimentos, em regra, corresponde ao nível B1-B2 de acordo com o sistema europeu de portfólio de línguas.

Depois de concluir o curso básico de dinamarquês, você receberá um certificado empresarial em dinamarquês confirmando a conclusão do curso e poderá continuar a melhorar suas habilidades adquiridas em grupo de nível avançado.

A maioria dos nossos professores recomenda a aprendizagem em grupo como a forma mais eficaz de aprender a língua dinamarquesa, pois permite simular a situação de comunicação ao vivo na aula, familiarizar-se com diferentes estilos de conversação e trocar informações interessantes e úteis sobre o tema da aprendizagem. a língua dinamarquesa.

Atualmente existem 4 grupos de língua dinamarquesa de diferentes níveis estudando na escola escandinava.

Se você já estudou dinamarquês e deseja continuar seus estudos, pode sempre vir até nós para testes gratuitos. Na escola escandinava, eles certamente selecionarão um grupo adequado ao seu nível.

Treinamento individual

Se você tem um horário difícil, um horário de trabalho por turnos ou simplesmente deseja estudar dinamarquês individualmente com um professor, podemos oferecer-lhe uma forma individual de treinamento. Esta forma de treinamento permite que você crie um cronograma de aulas levando em consideração seus desejos de tempo e intensidade das aulas, além de receber toda a atenção do professor durante a aula.

Ensino à distância

O ensino à distância é uma nova forma de aprendizagem, ditada pelo ritmo de vida agitado de hoje e pelas modernas tecnologias de informação. O treinamento ocorre remotamente de acordo com um cronograma pré-acordado pela Internet. Esta forma de ensino também é indicada para quem mora fora da capital e tem uma vontade irresistível de aprender dinamarquês. Com a utilização de programas adequados, isso está ao alcance de qualquer pessoa, mesmo que more em outra cidade. O ensino à distância na escola escandinava é eficaz, confiável e estimulante.

Treinamento corporativo

Para colaboradores de empresas e organizações, oferecemos formação de pessoal, tanto na Escola Escandinava como diretamente no local de trabalho. É possível treinar grupos de diferentes níveis de proficiência linguística e funcionários individuais. Nossos professores experientes testarão os funcionários, oferecerão um programa de treinamento levando em consideração as especificidades das atividades da empresa e selecionarão os materiais e literatura de treinamento necessários.

Atualmente, no âmbito de treinamento corporativo, ministramos aulas para funcionários do escritório de representação em Moscou da empresa norueguesa Statoil ASA LLC, Nordea Bank JSC, Embaixada da Finlândia em Moscou, Intego-Logistic LLC. Nossos ouvintes também incluíam funcionários de empresas como VR-GROUP LTD (Ferrovias Finlandesas), o escritório de advocacia Castren & Snellman e o grupo internacional de empresas Lindab.

A língua dinamarquesa sempre esteve associada às grandes conquistas dos Vikings. Uma grande herança cultural do país - este é precisamente o nome tácito que leva. A grande quantidade de dialetos, bem como a discrepância entre a fala oral e a escrita, por um lado, dificulta o aprendizado e, por outro, atrai cada vez mais pessoas que desejam aprender a língua dinamarquesa. Embora às vezes pareça monótono e lento, os dinamarqueses têm orgulho dele e o consideram muito suave e sensual.

História de origem

A língua da Dinamarca foi atribuída e é oficial no reino. Começou a se desenvolver na Idade Média. No processo de seu desenvolvimento, combinou muitas línguas escandinavas e também caiu sob a influência dos dialetos do baixo alemão. A partir do século XVII, começou a absorver palavras da língua francesa e, um pouco mais tarde, do inglês. O dinamarquês tem um passado rico. Acredita-se que sua origem tenha ocorrido no 3º milênio aC, o que é evidenciado por antigas runas posteriormente encontradas no território do país. O dinamarquês é uma das línguas nórdicas antigas. Na época em que as migrações Viking começaram, foi dividido em duas partes: Escandinavo Oriental e Escandinavo Ocidental. Do primeiro grupo formaram-se posteriormente dinamarqueses e suecos, e do segundo, islandeses e noruegueses.

A escrita dinamarquesa é baseada no latim, do qual a língua absorveu algumas letras. Antes dela eram usadas runas, que se tornaram os primeiros monumentos da escrita neste país. A palavra “runa” traduzida do nórdico antigo significava “conhecimento secreto”. Os dinamarqueses pensavam que transmitir informações por meio de símbolos era de alguma forma semelhante a um ritual mágico. Os sacerdotes eram quase como mágicos, pois só eles sabiam usá-los. Eles usavam runas em adivinhações e rituais. Isso foi possível porque cada runa tinha seu próprio nome e um significado especial. Embora os linguistas tenham uma opinião diferente. Eles sugerem que esta informação foi emprestada do sânscrito.

Área de distribuição

Os principais locais onde o dinamarquês é falado são Canadá, Dinamarca, Alemanha, Suécia e Groenlândia. A língua é a língua materna de mais de 5 milhões de pessoas e é o segundo mais falado dos dialetos escandinavos. Até meados dos anos 40 era oficial na Noruega e na Islândia. Atualmente estudado por alunos islandeses como segunda disciplina obrigatória. Qualquer pessoa que conheça alguma língua europeia terá muito mais facilidade em aprender dinamarquês devido à enorme influência dos dialetos alemães sobre ela.

Neste momento, a Dinamarca está sob ameaça. Apesar de as línguas escandinavas serem muito populares e um número tão significativo de pessoas as falarem, a língua inglesa traz grandes mudanças na sua estrutura. Quanto à Dinamarca, o facto é que muitos livros aqui são publicados em inglês. Os produtos também são anunciados neste idioma. Eles preferem dar aulas nas escolas com ele e também para escrever dissertações científicas. O Conselho da Língua Dinamarquesa já não está activo e os seus membros estão a soar o alarme. Se não forem tomadas medidas, dentro de algumas décadas o Dinamarquês simplesmente desaparecerá.

Características gerais da linguagem

O escandinavo inclui islandês, norueguês, sueco e dinamarquês. Este último é mais propenso a mudanças do que outros. É por este fenómeno que o dinamarquês é difícil de compreender e aprender. É muito fácil para noruegueses, suecos e dinamarqueses compreenderem-se uns aos outros devido à sua língua parental comum. Muitas palavras na fala desses povos são semelhantes e muitas se repetem sem mudar de significado. Ao simplificar a morfologia do dinamarquês, a sua estrutura tornou-se semelhante à do inglês.

Dialetos

Por volta do ano 1000, esse dialeto começou a apresentar alguns desvios da norma então aceita, e se dividiu em três ramos: escocês, zelandês e jutlandês. A língua dinamarquesa é uma língua multidialetal. O dinamarquês combina um grande número de dialetos insulares (zelandeses, funnianos) e jutlandeses (nordeste, sudoeste). Apesar da rica história, a linguagem literária só se formou aqui no final do século XVIII. É baseado no dialeto da Zelândia. Os dialetos são falados por pessoas que vivem principalmente em áreas rurais. Todos os advérbios diferem tanto no vocabulário usado quanto gramaticalmente. Muitas palavras pronunciadas em dialetos são desconhecidas para pessoas que estão acostumadas há muito tempo com a norma literária usual.

Alfabeto

O alfabeto dinamarquês consiste em 29 letras, muitas das quais não são encontradas em russo, por isso a sua pronúncia requer alguma preparação.

Capital	Pequeno	Transcrição	Como ler
			ku (aspirado)
			er (r é praticamente impronunciável)
			yu (algo entre você e você)
			ё (algo entre o e ё)
			o (algo entre o e y)

Pronúncia

Os dinamarqueses chamam-na de “a linguagem mais melódica”. O dinamarquês é famoso por seu som difícil devido ao grande número de vogais suaves que às vezes são pronunciadas com muita força. Como resultado, as palavras soam completamente diferentes de como foram escritas. Nem todos conseguem ouvir a diferença entre as vogais. Eles podem ser longos, curtos, abertos e fechados. “Push” é uma característica muito importante que caracteriza esta linguagem. O dinamarquês pode parecer um pouco confuso devido a este fenómeno. O problema é que o push está faltando na maioria dos idiomas. É caracterizada por uma breve interrupção do fluxo de ar durante a pronúncia de uma palavra. Não está indicado de forma alguma na carta. Em russo, esse fenômeno pode ser percebido ao pronunciar a palavra “ne-a”. Os próprios dinamarqueses nem sempre a utilizam corretamente, o que torna a língua dinamarquesa ainda mais confusa.

Gramática

Nem toda nação pode se orgulhar de ter uma história rica. A estrutura de algumas línguas modernas foi influenciada pela grande língua escandinava. O dinamarquês usa artigos na estrutura de suas frases. Muitos substantivos podem pertencer a dois gêneros ao mesmo tempo e sua estrutura permanece completamente inalterada. Os adjetivos concordam com os substantivos em número e gênero. As propostas geralmente são compostas por duas partes. A ordem das palavras em uma frase pode ser direta ou inversa. A ordem direta das palavras é usada em sentenças declarativas, sentenças interrogativas, onde a palavra interrogativa aparece em vez do sujeito. A ordem inversa das palavras pode ser usada tanto em sentenças declarativas quanto em sentenças interrogativas e imperativas.

Morfologia

Os substantivos dinamarqueses têm gênero, número, caso e artigos. Este último identifica o número e o gênero do substantivo. Possui número plural e singular, e o gênero pode ser geral ou neutro. Um adjetivo pode ser definido ou indefinido. Se o adjetivo for indefinido, concorda com o substantivo em número e gênero. Um verbo tem tempo, voz e humor. No total, a língua dinamarquesa possui 8 categorias de tempo verbal, sendo 2 responsáveis ​​pelo tempo futuro, 2 pelo futuro no passado, presente, presente concluído, passado e passado distante.

A formação de palavras de substantivos envolve terminações e mudança de vogais raiz. A composição é a mais comum. Também pode ocorrer adicionando sufixos à raiz, removendo sufixos ou conversão. O dinamarquês é fácil de formar novos conceitos.

O dinamarquês pode surpreender um estrangeiro que decida dominar esta “fria” língua escandinava. Tendo aprendido a contar de 1 a 20, os iniciantes terão que aceitar a formação atípica dos numerais, principalmente das dezenas - os dinamarqueses usam o sistema de base 20.

A partir de 50, as dezenas são nomeadas de acordo com o princípio “quarto vinte” (80, obtido a partir de quatro vinte 4x20=80), “metade do quarto vinte” (70). Uma armadilha comum era a frase “Obrigado por tudo”, que tem um significado semelhante à expressão “Descanse em paz”. Muitas vezes pode ser visto esculpido em lápides, por isso não deve ser usado em correspondência pessoal e comercial. Todos os cursos on-line selecionaram videoaulas gratuitas para iniciantes aprenderem dinamarquês do zero, de forma independente, em casa.

Primeiros passos: o alfabeto

O alfabeto é mais familiar para pessoas que lidaram com línguas europeias. Baseado no alfabeto latino, idêntico ao norueguês. Ele contém 29 caracteres de letras. Uma característica distintiva é a presença de Ææ, Øø, Åå. As letras Qq, Ww, Zz são encontradas apenas em palavras de origem estrangeira. Este vídeo apresentará aos iniciantes a ortografia e o som.

Verbo "ser"

Elena Shipilova, poliglota, professora, criadora de seu próprio método de ensino “do zero”, explica as características do verbo være (ser). Além disso, são fornecidas frases estáveis ​​​​com være e regras para formar sentenças interrogativas. Um diferencial das aulas com Elena é a clareza na apresentação das informações, a simplicidade e a brevidade, pelo que seus cursos se difundiram entre os iniciantes.

Compras

Fazer compras no exterior se transforma em um teste de conhecimento de termos do cotidiano, desde roupas e calçados até material de escritório. Um vídeo do canal infolv, criado para você se familiarizar com os nomes dos itens que costumam ser comprados nas lojas, vai te ajudar a se preparar para esse teste. Para agilizar a memorização, é mostrada uma imagem dos objetos falados.

Substantivos

Os substantivos são divididos em 2 gêneros – comum e neutro. Outra característica é a ausência de artigo definido. Os dinamarqueses, tal como os noruegueses e os suecos, decidiram manter as coisas simples. Para denotar um objeto específico, eles substituem o artigo indefinido antes do substantivo em vez da desinência. O vídeo discute pontos-chave - artigos, a formação de construções com adjetivos e pronomes possessivos, concordância destes com substantivo em gênero e número. O material é analisado por meio de exemplos e a dublagem é realizada por um falante nativo.

Plantas

O tema plantas não é particularmente popular, mas ao se familiarizar com os nomes de flores, árvores e conceitos como “casca”, “coroa” e “pétala”, é possível ampliar seu vocabulário, diversificar as aulas com base em o padrão clássico e trabalhe em sua pronúncia. A gravação é uma curta sessão de treinamento baseada em um programa de treinamento, com narração e imagens.

Dias da semana

A menção aos dias da semana ocorre constantemente - ao marcar uma consulta, planejar férias (trabalho), verificar o horário, a pessoa precisa entender a que dia da semana está se referindo. A maneira mais conveniente de memorizar vocabulário estrangeiro é usar vídeos curtos com narrações. Esta gravação foi criada utilizando um sintetizador de voz e é repetida três vezes, em andamento normal e lento. O significado e a ortografia são fornecidos em formato de texto.

Verbos modais

Elena Shipilova, professora e apresentadora de cursos de formação para iniciantes, apresentará aos alunos os verbos modais. Estes incluem: kunne (ser capaz), ville (querer), Skulle (necessidade) e suas conotações – mått (ser obrigado), burde (deveria = recomendado). A segunda parte é dedicada a “gostar” e “conhecer” (possui 2 formas - saber algo e conhecer alguém). A tela traz exemplos de uso em frases narrativas e interrogativas; a dublagem é realizada por um falante nativo, o que permite lembrar a pronúncia correta.

Dicionário

Uma seleção de palavras e expressões usadas com frequência. Ao ouvir regularmente, você pode reter o material na memória por muito tempo. A pronúncia clara permite que você ouça cada som; a versão do texto na tela mostra o significado e a ortografia. É conveniente ligar a gravação e praticar a qualquer momento - durante a limpeza, no caminho para o trabalho, caminhando no parque. Além disso, a percepção auditiva é treinada.

Diálogos baseados no filme

"Charlie's Aunt" é uma comédia do dramaturgo inglês Brandon Thomas que ganhou imensa popularidade. Filmes baseados nele foram feitos em muitos países. O trecho acima é a versão dinamarquesa, que pode ser usada para praticar a compreensão auditiva, consultando as legendas se necessário. O fragmento pode ser usado como audição ou tradução independente. Uma história engraçada interessará ao espectador e se tornará um incentivo adicional para uma abordagem cuidadosa.

Vocabulário e números

17-Minute-Languages ​​​​apresenta um dicionário de áudio conciso projetado para memorização por meio de repetição regular. Ao ouvir e assistir à gravação durante 5 dias, os espectadores aprenderão a contar de 1 a 10, pedir desculpas, dizer “Sim”, “Não”, dizer adeus, dizer olá e perguntar “Quanto?” A seleção está dividida em 3 partes contendo 7 palavras cada. Cada parte termina com uma repetição do que foi abordado. O método visa trabalhar a memória de longo prazo e será um excelente complemento ao treinamento básico.

Desenho animado

O desenho animado sobre o Rei Davi será uma dádiva de Deus para quem já domina o básico e deseja aprimorar as habilidades adquiridas. Uma história com enredo interessará ao aluno, as legendas em dinamarquês ajudarão a compreender as falas dos personagens e a falta de tradução permite a prática independente. O desenho animado será um excelente auxiliar na tentativa de aprender a compreender a linguagem falada, lembrar frases estáveis ​​​​e a pronúncia do locutor.

Existem muitos métodos de ensino, desde o clássico “estudo” de gramática até aplicativos de jogos no seu telefone. Um método interessante foi proposto pelo linguista Maximillian Berlitz e posteriormente aprimorado por seus seguidores. O método envolve imersão total em um novo ambiente, adequado para pessoas com imaginação. Você precisa criar uma nova personalidade para si mesmo, inventar uma “lenda” - um nome, uma história de vida, hobbies. Ao se acostumar com o papel de um personagem, você precisa se tornar um deles completamente - falar e pensar sem tradução, usar certos gestos característicos dos falantes nativos, pode até trocar de roupa. O bom deste método é que permite adaptar-se ao ambiente do país - estudar e adotar comportamentos e gestos.