Hoje partilha o segundo lugar com os chineses em termos de procura, razão pela qual muitos “poliglotas” estão a tentar aprendê-lo. O segundo argumento a favor da aprendizagem da língua alemã é o próprio país de origem - a Alemanha. Um elevado padrão de vida e hospitalidade para com os emigrantes é o que lhe é essencial. Mas você não pode falar um idioma sem conhecer as regras básicas da gramática.
Que verbos modais existem na língua oficial da União Europeia?
Os verbos modais em alemão são limitados em número, que é igual a 8. Todos os “Verben”, por sua vez, são divididos em pares sinônimos, mas ao mesmo tempo têm finalidades diferentes.
Todos os pares são traduzidos para o russo pela mesma palavra, mas se você usá-la no lugar errado, pode surgir uma ligeira confusão, então você precisa saber claramente onde usar o verbo modal que é necessário em uma determinada situação e onde não .
Uso correto de verbos modais
Conforme observado anteriormente, os verbos modais podem ser facilmente divididos em pares sinônimos, mas como podem ser usados corretamente? Isto é exatamente o que precisa ser tratado.
Dürfen (Verbo) é traduzido como “poder”, mas é usado no contexto de “poder com a permissão de algo ou alguém”. Como exemplo, você pode dar a frase: “Ich darf nicht mit dir ins Kino gehen, wegen des Verbot meinen Eltern”, e pode ser traduzida da seguinte forma: “Não poderei ir ao cinema com você porque da proibição dos meus pais.”
Können (Verbo) também significa “Poder”, mas neste caso há dois usos possíveis:
1) Poder fazer alguma coisa, por exemplo, comprar um carro ou outra coisa.
2) Ter a capacidade de fazer algo. Os alemães nunca expressam o conceito de "saber alemão" como "Ich kenne/weiß Deutsch", eles dizem "Ich kann Deutsch".
Müssen - Verbo., também possui vários significados, mas é traduzido: “Deve”:
1) Forçado a fazer algo sob pressão de certas circunstâncias.
2) Forçado a realizar determinadas ações por extrema necessidade.
3) Se o verbo modal em alemão foi usado na forma Konjunktiv II, então o verbo pode significar a inevitabilidade de algumas circunstâncias.
Sollen - Verbo., cria um par sinônimo com o verbo "Müssen", mas é usado dentro de uma estrutura mais rígida:
1) Deve fazer algo de acordo com leis ou regras claramente estabelecidas.
2) Se falarmos de forma afirmativa, então o sentido da frase deve ser construído de tal forma que a pessoa deva exigir o cumprimento de certas regras ou normas morais.
3) Usado como uma ênfase adicional no fato de que uma pessoa é forçada a realizar esta ação por ordem ou, possivelmente, instruções de alguém.
Mögen - Verbo., que na tradução expressa um certo desejo de uma pessoa, ou inclinação para algum tipo de ofício.
Wollen - verbo., mas expressa não tanto interesse pelo objeto quanto o desejo de obtê-lo ou o desejo de realizar alguma ação.
Conjugação verbal modal alemã
A língua alemã e sua gramática são muito diversas. A conjugação é uma das regras básicas ao estudar a seção "Verbos modais em alemão". A conjugação desses verbos específicos possui vários traços característicos que você precisa lembrar uma vez e não esquecer novamente, já que são usados com bastante frequência. A primeira e provavelmente a mais importante regra é muito simples e fácil de lembrar. Ao conjugar um substantivo no singular na 1ª e 3ª pessoa, o verbo não possui desinência e sua raiz pode mudar, bastando lembrar disso. Já no pretérito (Präteritum, Perfekt), os verbos modais são usados com mais frequência em Präteritum e também são conjugados de maneira um pouco diferente. Seus tremas [ä,ö,ü] desaparecem e sua forma começa a se assemelhar ao Konjuktiv II.
Lugar de um verbo modal em uma frase
Como outros verbos em frases simples, os modais ocupam o segundo lugar na frase e desempenham o papel do verbo principal.
Em frases complexas onde existem dois verbos, o verbo modal é o principal, e muda dependendo do sujeito, e o segundo verbo vai até o final da frase na forma inicial do Infinitivo.
No terceiro caso, temos uma oração subordinada com a conjunção dass/weil/obwohl e outras, após as quais o verbo deve ir até o final. Se houver dois verbos, e um deles for modal, então o verbo modal irá até o final, e o lugar à sua frente será ocupado pelo verbo contratual, e na forma inicial do Infinitivo.
Bem, a última opção que será considerada é o pretérito. Se um verbo modal for usado junto com um auxiliar, então ele tem forma infinitiva e chega ao final; em segundo lugar está um verbo auxiliar, cuja conjugação depende do sujeito.
Exercícios para praticar verbos modais em alemão
Toda pessoa que aprende uma língua estrangeira deve estar ciente de que ela é rapidamente esquecida e exige constante atualização de conhecimentos. Existem vários métodos para não esquecer, e mais ainda - para melhorar o seu idioma. Claro, o mais produtivo é mergulhar em um ambiente linguístico, onde você terá a oportunidade de se comunicar 24 horas por dia neste idioma e aprimorar seus conhecimentos. Nem todos têm a oportunidade de viver e estudar num dos países de língua alemã por vários motivos, por isso têm de aprender alemão em casa.
Verbos modais - exercícios e diversas tarefas para consolidá-los - irão ajudá-lo a aprimorar suas habilidades e aprender a usar frases com eles sem erros de construção e conjugação. Existem livros e coleções de gramática suficientes, mas vale destacar várias publicações, cujo trabalho parecerá muito agradável e produtivo. Este é "Deutsch. Kurzgrammatik zum Nachschlagen und üben", autor - Monika Reimann, bem como "Gramática Alemã" de um autor ucraniano chamado Zavyalova.
Resultados
Os verbos modais em alemão desempenham um dos papéis mais importantes na estruturação de textos e frases. Sem dúvida, é impossível falar corretamente em alemão puro se você não conhece as regras básicas que devem ser seguidas ao usar frases com verbos modais. É impossível simplesmente começar a falar uma língua desconhecida, para isso é preciso trabalhar muito e de forma frutífera, porque não é à toa que os alemães dizem: “Ohne Fleis, kein Preis”. Isso equivale ao provérbio russo: “Você não consegue nem tirar um peixe do lago sem esforço”.
O significado dos verbos modais. Modal são chamados tal verbos que expressam não a ação em si, mas apenas atitude em relação à ação(qua.: Nós nós queremos estude bem. Nós Pode estude bem. Nós deve estude bem). Portanto, os verbos modais em alemão geralmente não são usados de forma independente, ou seja, sem segundo verbo, que expressa a própria ação desejada, possível ou necessária. Este segundo verbo sempre responde à pergunta “o que fazer?” e fica no infinitivo, como em russo ( qua.: Queremos - o que fazer? - estude bem). Verbos modais básicos em alemão: können(ser capaz), Mussen(deve) inchado(querer). São muito comuns, sem eles muitas vezes é impossível expressar um pensamento.
Em russo, oportunidade, necessidade e desejo podem ser expressos de duas maneiras:
Possibilidade 1. Nós Pode. = 2. Nós Pode.
Obrigação 1. Nós deve. = 2. Nós precisa (deve).
Desejo 1. Nós nós queremos. = 2. Nós Eu quero.
Em alemão, apenas o primeiro método é utilizado.
Qua:
Eles podem(pode) ( eles podem) trabalhar no laboratório. Você pode estou trabalhando arbeiten.
Exceto können, müssen, wollen verbos modais também são frequentemente usados sóbrio E Durfen.
Verbo sóbrio valor próximo a Mussen.
Qua.:
Você quer (você quer) visitar o museu. Sie wollen das Museum ser suchen.
Wir müssen (Wir sollen) jetzt viel arbeiten. Devemos (forçados, temos que), devemos (obrigados, devemos) trabalhar duro agora.
Verbo Durfen valor próximo a können:
Wir können (Wir dürfen) este livro na Biblioteca Bekommen. Nós podemos (=ter a oportunidade)
Podemos (=ter o direito, permissão) de obter este livro da biblioteca.
Na maioria dos casos, as diferenças de significado entre Mussen E sóbrio(ser forçado e ser obrigado), entre können E Durfen(ter oportunidade e ter permissão) não são muito significativos, podem ser ignorados e apenas os verbos können (poder) e müssen (ter que) podem ser usados na fala.
Tarefa 1. Indique quais verbos modais devem ser usados para dizer em alemão:
1. Precisamos terminar o trabalho amanhã. 2. Quem deve fazer a apresentação no seminário? 3. Quero fazer o exame em dezembro. 4. Misha quer praticar esportes. 5. Você pode emprestar revistas estrangeiras do departamento ou da biblioteca. 6. Podemos trabalhar na sala de leitura até as sete horas da noite.
Conjugação de verbos modais no presente
Atualmente, todos os verbos modais possuem formas singulares especiais (as formas plurais são formadas de acordo com a regra geral):
| inchado | können | Mussen | Durfen | sóbrio | |
| eu | vai | kann | bagunça | caramba | vender |
| você | você quer | kannst | deve | darfst | solst |
| er | vai | kann | bagunça | caramba | vender |
Como pode ser visto na tabela, a peculiaridade de sua conjugação é que não possuem desinências pessoais na 1ª e 3ª pessoas do singular. números (essas formas são iguais) e também todos (exceto sollen) mudam a vogal raiz para singular. número (estes formulários precisam ser lembrados).
Tarefa 2. Indique quais formas dos verbos modais dados entre colchetes devem ser usadas em vez de lacunas nas seguintes frases:
1…. er den Text ohne Wörterbuch übersetzen? (können) 2. Ich... heute meinen kranken Freund besuchen. (wollen) 3. Welches Thema... du zum Seminar vorbereiten? (sollen) 4. Mein Freund… seinen Eltern helfen. (mussen)
Ordem das palavras em uma frase com verbo modal
Como pode ser visto nos exemplos acima, em uma frase alemã o verbo modal ocupa o lugar do predicado (ou seja, 2º ou 1º), e o verbo no infinitivo, expressando a ação em si, é usado (ao contrário da língua russa) não imediatamente após o modal, mas bem no final da frase.
A negação nicht com verbos modais (ao contrário de todos os outros) pode ser usada imediatamente após o verbo modal (mas também pode ser usada antes do infinitivo).
Tarefa 3. Indique em que ordem as palavras alemãs devem ser usadas para dizer:
1. Amanhã quero visitar meu amigo de escola. besuchen; manhã; vai; meinen Schulfreund; ei.
2. Quando você precisa escrever um teste? morrer Kontrollarbeit; quero; deve; Schreiben; você?
3. Você pode me ajudar com o alemão? você; Na Alemanha; kanst; helfen; meu caro?
4. Ela pode tirar boas notas em todas as disciplinas. gute Noten; kann; haben; sim; em Allen Fachern.
5. Hoje não podemos trabalhar na sala de leitura. fio; sou Lesesaal; arbeiten; heute; nada; Konnen.
6. Ele deveria estar em casa à noite. er; bagunça; para casa; sein; sou Abend.
7. Não consigo ler inglês. eu; kann, não; Inglês; aprender.
Homem com verbos modais müssen e können
Quando querem dizer que alguma ação deve ou pode ser realizada, sem indicar quem exatamente, utilizam a combinação de man com verbos modais:
necessário, necessário - man muss (man soll)
você pode - man kann (man darf)
Você precisa ler muito. (não especificado para quem) Man muss viel lesen.
Ele precisa ler muito. (pessoa indicada) Er muss viel lesen.
Posso terminar meu trabalho hoje? (não especificado para quem) Kann man die Arbeit heute beenden?
Posso terminar meu trabalho hoje? (pessoa indicada) Kann ich die Arbeit heute beenden?
Como pode ser visto nesses exemplos, man e o verbo modal trocam de lugar para que o verbo modal termine sempre no lugar do predicado, ou seja, em 2º ou 1º lugar.
Se quiserem dizer que esta ou aquela ação não é necessária ou não pode ser realizada, então acrescentam a negação nicht:
não é necessário, não é necessário - man muss (soll) nicht impossível - man kann (darf) nicht
Por exemplo:
Você não precisa terminar o trabalho hoje. Man muss nicht die Arbeit heute beenden.
Você não pode trabalhar em paz aqui. Ele não pode ser arbeiten.
Tarefa 4. Indique qual das seguintes frases deve ser traduzida usando a combinação man muss ou man kann:
1. Ele precisa preparar um relatório. 2. Posso ir para casa por três dias. 3. A literatura especial deve ser lida sem dicionário. 4. Posso levar livros da sala de leitura para casa? 5. Posso ir até você à noite?
Vídeo sobre o tema “Verbos modais em alemão”:
Os verbos modais são um grupo especial de verbos; eles próprios não expressam uma ação, mas apenas expressam a atitude do sujeito em relação à ação.
Portanto, um verbo modal não pode ficar sozinho em uma frase, ele sempre precisa de um amigo - um verbo semântico, que é sempre usado no infinitivo. E juntos eles formam um predicado verbal complexo.
Intrigado? Vamos nos aprofundar nesses verbos especiais. Encontrar:
können
können expressa habilidade ou capacidade física. Traduzido como "ser capaz de"
Eu posso perder o problema do diesel. – Eu posso (capaz) resolver este problema.
Wer kann mir das erklären?– Quem pode me explicar isso?
Durfen
Durfen expressa permissão ou proibição. Traduzido como “poder, ter permissão, certo”
Darf ich mein Platz nehmen?– Posso sentar-me?
Mussen
Mussen expressa a necessidade de realizar esta ou aquela ação sob a influência de pressões internas (ou seja, nós mesmos percebemos que é necessário fazer isso), traduzida como “ser obrigado, ser forçado”
Eu devo morrer Eltern besuchen.– Tenho que visitar meus pais.
Eu devo poupar.- Tenho que economizar dinheiro.
Devo ser às 8h30 no Büro sein. – Preciso estar no escritório às 8h30. (eu mesmo percebo isso)
sóbrio
sóbrio usado para expressar uma ordem, cumprimento de regras ou lei, traduzido como "ser obrigado"
Ihr sollt die Arbeit heute abgeben!– Você deve enviar seu trabalho hoje!
inchado
inchado expressa um desejo firme ou decisão de realizar uma ação, traduzido como "querer"
Vou beber uma xícara de chá.- Quero tomar uma xícara de chá.
mais
mais significa interesse por algo, amor, traduzido como “desejar, amar”
1. Também é usado para expressar uma suposição.
Sie mag krank sein.- Ela pode estar doente.
Foi mag das bedeuten?– O que isso poderia significar?
2. No sentido de “amar, gostar” quase deixou de ser modal e é usado de forma independente
Ich mag Eis. - Eu gosto de sorvete.
möchten (verbo mögen no modo subjuntivo Konjunktiv II), em contraste com o verbo modal wollen, que expressa um desejo firme, expressa um desejo, um pedido educado e é usado de forma independente, sem outro verbo.
Eu posso beber uma xícara de chá.– Gostaria de tomar uma xícara de chá.
Verbos modais. Ordem das palavras em uma frase
Na frase afirmativa, o verbo modal fica em segundo lugar e o verbo semântico fica no final da frase.
Eu vai Mecânico de automóveis werden.
Em uma frase interrogativa sem palavra interrogativa, o verbo modal vem primeiro, o verbo semântico no final da frase.
Kanst do alemão falar?
Em uma frase interrogativa com palavra interrogativa, o verbo modal fica em segundo lugar, o verbo semântico no final da frase.
Era kannst você olha Zeigen?
Verbos modais. Prasens (presente)
Observação:
1. Durante a conjugação, o trema desaparece ou a vogal muda completamente (compare machen - er macht, Durfen – er darf)
2. Ao contrário dos verbos comuns, nenhuma terminação é adicionada na 1ª pessoa “-e”, na 3ª pessoa a terminação “-” não é adicionada "(comparar é macht E er vendido)
A conclusão é apenas uma - a conjugação desses verbos deve ser aprendida e praticada exaustivamente.
Tabela de conjugação para verbos modais no presente:
| Mussen | können | Durfen | sóbrio | inchado | mais | möchten | |
| eu | bagunça | kann | caramba | vender | vai | revista | möchte |
| você | deve | kannst | darfst | solst | você quer | magst | teste mais rápido |
| er/sie/es/homem | bagunça | kann | caramba | vender | vai | revista | möchte |
| fio | Mussen | können | Durfen | sóbrio | inchado | mais | möchten |
| euh | preciso | Konnt | durft | muito bem | vou | muito | möchtet |
| sie / sie | Mussen | können | Durfen | sóbrio | inchado | mais | möchten |
Verbos modais. Pretérito
Observação:
1. O trema desaparece no pretérito.
2. Para formar o pretérito do verbo möchten (Konjunktiv II de mögen), usa-se wollen.
Pratério:
| Mussen | können | Durfen | sóbrio | inchado | mais | möchten | |
| eu | deve | Konnte | Durfte | solte | Wollte | mochte | Wollte |
| você | teste obrigatório | concurso | durftest | soltest | Wolltest | mochtest | Wolltest |
| er/sie/es/homem | deve | Konnte | Durfte | solte | Wollte | mochte | Wollte |
| fio | mustten | Konnten | durften | solten | cansado | mochten | cansado |
| euh | mustete | contato | durftet | soltete | wolltet | mochtet | wolltet |
| sie / sie | mustten | Konnten | durften | solten | cansado | mochten | cansado |
Perfeito (Particípio II):
Para formar Perfeito, todos os verbos modais usam o verbo auxiliar haben.
| Mussen | können | Durfen | sóbrio | inchado | mais | möchten |
| gemusst | gekonnt | gedurft | Gesollt | gewollt | gemocht | gewollt |
Conjuntiva II:
| Mussen | können | Durfen | sóbrio | inchado | mais | möchten |
| deve | könnte | Durfte | solte | Wollte | möchte |
Os verbos modais (mod.) (verbos) têm uma diferença fundamental dos verbos comuns de valor completo, que é que eles não expressam nenhum significado específico, mas apenas caracterizam a atitude em relação à ação que está ocorrendo ou ao estado que está sendo descrito, que são transmitidos por verbos semânticos. É por isso que mod. verbo quase sempre emparelhado com os semânticos.
A atitude expressa pelos verbos modais é entendida como a presença de desejo, obrigação, dever, habilidade, habilidade, permissão, permissão, etc., bem como proibições antônimas, relutância, etc. verbo em frases negativas.
A língua alemã tem um total de seis verbos modais verdadeiros:
| № | Maud. verbo | Atitude transferida | formulários básicos (2 e 3) |
| um senso interno de dever, uma obrigação consciente de fazer algo (eu preciso) | mustste - gemusst | ||
| obrigação imposta externamente, dever de fazer algo (devo, forçado) | solte – gesollt | ||
| desejo, desejo, desejo | wollte – gewollt | ||
| ter o direito, permissão ou permissão para fazer algo | durfte - gedurft | ||
| ter a habilidade, habilidade ou habilidade física para fazer algo | konte – gekonnt | ||
| presença de amor ou desejo | mochte - gemocht |
Präsens: Conjugação mod. verbo
|
Rosto, unidades |
Durfen | inchado | können | mais | sóbrio | Mussen |
| caramba | vai | kann | revista | vender | bagunça | |
| darfst | você quer | kannst | magst | solst | deve | |
| caramba | vai | kann | revista | vender | bagunça | |
|
Pessoa, plural |
||||||
| Durfen | inchado | können | mais | sóbrio | Mussen | |
| durft | vou | Konnt | muito | muito bem | preciso | |
| Durfen | inchado | können | mais | sóbrio | Mussen |
Präteritum: Conjugação mod. verbo
|
Rosto, unidades |
Durfen | inchado | mais | sóbrio | können | Mussen |
| Durfte | Wollte | mochte | solte | Konnte | deve | |
| durftest | Wolltest | mochtest | soltest | concurso | teste obrigatório | |
| Durfte | Wollte | mochte | solte | Konnte | deve | |
|
Pessoa, plural |
||||||
| durften | cansado | mochten | solten | Konnten | mustten | |
| durftet | wolltet | mochtet | soltete | contato | mustete | |
| durften | cansado | mochten | solten | Konnten | mustten |
Uso de mod. verbo será demonstrado no discurso usando exemplos subsequentes.
- Deine Verwandten müssen uns rechtzeitig über ihre Ankunft benachrichtigen. – Seus familiares precisam nos informar sobre sua chegada em tempo hábil (eles precisam disso, é do interesse deles).
- Sein Fahrer soll uns 19:00 vom Ausstellungsgebäude abholen. – O motorista dele deve nos buscar no pavilhão de exposições às 19h (ele deve, deve fazer isso, é uma ordem).
- Peter pode trazer Geschwister para o jardim de infância. – O próprio Peter pode levar suas irmãs e irmãos ao jardim de infância (ele é capaz de fazer isso).
- Die Gäste dieser Herberge dürfen die Schwimmhalle kostenlos besuchen. – Os residentes deste parque de campismo podem visitar a piscina gratuitamente (têm direito, são permitidos).
- Mein Kind irá seine Katze mitnehmen. – Meu filho quer levar seu gato com ele (esse é o desejo dele, desejo).
- Eu não quero Spiegeleier. – Não gosto de ovos mexidos (não gosto do sabor, não suporto; construção mod. verbo + objeto).
- Meine Eltern möchten die Wände im Schlafzimmer tapezieren. – Meus pais gostariam de cobrir as paredes do quarto com papel de parede (construção mod. verbo. + verbo semântico.).
Tendo considerado os exemplos acima, vamos resumir todas as principais características dos modos. verbo em alemão:
- Verbo. Esta categoria nunca é utilizada em seu próprio significado de forma independente, pois não é completa e requer especificação, que é introduzida na frase por verbos semânticos, que, juntamente com os modais, constituem predicados verbais compostos, onde o verbo modal adquire desinências pessoais .
- Maud. verbo estão sujeitos às suas próprias regras de conjugação que devem ser aprendidas. Na primeira e terceira pessoas do singular Präsens, os verbos modais não adquirem desinências pessoais. No singular de todas as pessoas Präsens na moda. verbo há alternância de vogais raiz (a única exceção é o verbo sollen).
- Maud. verbo não possuem a qualidade de transitividade/intransitividade, a única exceção é o verbo. mögen no sentido de amar alguém, sentir simpatia por alguém, amar alguns alimentos (sabor). Nestes significados após o verbo. mögen não é seguido pelo infinitivo do verbo semântico, mas pelo objeto correspondente.
Os verbos de valor completo geralmente atuam em uma frase como um predicado ou parte semântica do predicado. A grande maioria dos verbos alemães se enquadra nesta categoria.
Os verbos funcionais são usados em uma frase em combinação com outros verbos, sendo apenas parte do predicado. Nesse caso, geralmente perdem (parcial ou totalmente) seu significado semântico independente.
- Os verbos de função em alemão incluem:
- verbos auxiliares - haben, sein, werden;
- verbos de ligação - sein, werden, bleiben, heißen.
Usando os verbos auxiliares haben, sein, werden, formam-se formas tensas complexas e voz passiva.
- Os verbos haben, sein também podem ser usados como verbos completos. Neste caso, estes verbos são traduzidos para o russo:
- haben- ter:
- sei- ser, ser:
- Os verbos modais diferem dos verbos comuns de valor completo. Eles expressam não uma ação, mas uma atitude em relação à ação. Os verbos modais podem expressar possibilidade, necessidade, desejo. Os verbos modais em alemão incluem os seguintes verbos:
- Mussen- deve, ser obrigado, ser forçado.
O verbo müssen expressa necessidade por convicção interna, dever.
- sóbrio- deve, ser obrigado.
O verbo expressa necessidade, obrigação, obrigação associada às instruções de alguém, à ordem estabelecida por alguém, etc.
Os verbos müssen e sollen também podem ser usados para expressar uma suposição, com o verbo müssen para expressar a própria suposição, e o verbo sollen para expressar uma suposição decorrente das palavras de outra pessoa.
- können- ser capaz, ser capaz (ter capacidade física para fazer algo):
O verbo können também pode ser usado para significar “poder”:
- inchado- querer, desejar (muitas vezes com uma conotação de “pretende fazer algo”):
O verbo wollen também é usado na forma descritiva do imperativo de 1ª pessoa.
O verbo mögen também pode expressar um desejo, um conselho, uma recomendação e muitas vezes é traduzido neste caso com a palavra “deixar”.
