Pe Channel One - povestea adevărată a lui Kim Philby, un aristocrat, comunist și geniu al informațiilor. „Am slujit Rusia timp de o jumătate de secol” Kim Philby

Spionul secolului XX, aproape șeful serviciilor secrete britanice MI6 și, în același timp, un agent sovietic remarcabil, Kim Philby a fost recent în știri de mai multe ori. Mai întâi, documentele pe care le-a obținut în timpul războiului și care au contribuit la schimbarea cursului acestuia au fost desecretizate, apoi a fost deschisă o expoziție în cinstea lui și, în cele din urmă, portretul lui Philby a împodobit galeria Artistului Poporului din URSS Alexander Shilov.

Dar ne-au adus toate acestea mai aproape de a înțelege cum era el? Pentru ce ai trăit? Cum te-ai simțit în legătură cu faptul că a fost considerat un „trădător al secolului” în Marea Britanie natală? Cu ce nu a putut niciodată să se obișnuiască un adevărat domn englez de-a lungul anilor de viață la Moscova?

Doar o singură persoană știe răspunsurile la aceste întrebări - văduva sa, Rufina Pukhova-Philby. Cel mai mare ofițer de informații al epocii, care a reușit să-l păcălească pe Churchill și să rămână nedetectat mai bine de 30 de ani, a tremurat, stând la fereastră, dacă a întârziat chiar și o jumătate de oră acasă. Povestea de dragoste a marelui ofițer de informații - într-un interviu sincer cu iubita sa Rufina PHILBI.

Kim și dragostea lui Rufina.

„Sunt un englez”

- Rufina Ivanovna, cred că cercetașii nu se întâlnesc pe stradă. Cum ai cunoscut-o prima dată pe Kim Philby?

Nu am lucrat niciodată în domeniul inteligenței și nu am avut nimic de-a face cu asta. A fost redactor la Institutul Central de Economie și Matematică. Dar acolo a lucrat și prietena mea Ida ca traducătoare, care a devenit soția ofițerului britanic de informații George Blake, venit în URSS în 1965 (ofițer de informații englez, a lucrat pentru URSS, condamnat la 42 de ani, evadat dintr-o închisoare engleză. - Nota autorului).

Ida a menționat odată că o persoană foarte interesantă, Kim Philby, a venit să-i vadă. A fost prima dată când am auzit acest nume. Dar am uitat imediat. Apoi Ida a cerut să obțină bilete pentru întreaga familie, inclusiv pentru mama lui Blake, la o piesă americană care a fost prezentată la Moscova (și am avut o astfel de oportunitate - mama mea lucra la Casa Actorilor). Asta a fost în august 1970. Ne-am întâlnit înainte de spectacol și am văzut un bărbat în vârstă necunoscut și un tânăr lângă familia Blake. Kim și fiul său erau cei care vizitau Moscova. Atunci am fost prezentați.

Kim mi-a spus brusc: „Te rog, scoate-ți ochelarii. Vreau să-ți văd ochii” (era o zi foarte însorită, mi-am pus ochelari de soare în timp ce mai ieșeam din casă). Mi-am coborât ochelarii și m-am uitat la el peste ei cu o surpriză nedisimulata.

Am mers cu Ida în față, discutând ca de obicei, și bărbații în spate (Kim nu a ajuns la concert pentru că nu putea cumpăra un bilet în plus de la teatru).

Mai târziu, când locuiam împreună, a spus că în aceste „secunde”, când am mers în fața lui, a hotărât ferm că se va căsători cu mine. L-am întrebat: „Dar de ce? La urma urmei, nici nu mă puteai vedea cu adevărat, mergeai mereu în spatele meu.” El a răspuns foarte amuzant: „Dacă ai ști cum mergi!” Adică i-a plăcut mersul meu! Nu vorbea prea bine rusă, dar nu l-am corectat niciodată pentru că era amuzant. Dimpotrivă, am încercat să-mi amintesc frazele lui.

- Ți-a plăcut de el imediat?

Nici măcar nu mi-a trecut prin cap să mă îndrăgostesc de el. Pur și simplu l-am perceput ca pe o persoană drăguță. Din anumite motive am observat că are un profil foarte interesant.

Eu aveam 38 de ani, el 58. Era cu 10 zile mai mare decât mama. Are mai mult de o căsătorie în spate, cinci copii. Nu am fost niciodată căsătorită și nu am aspirat să fiu. De ce? Nu stiu. Nu mi-a plăcut niciodată cuvântul „soartă”, dar abia mai târziu, reluându-mi viața ca pe un film, mi-am dat seama că aș fi putut să mă căsătoresc cu acesta, ăla, cu al treilea, dar dintr-un motiv oarecare nu a mers totul, ca și cum O așteptam pe Kim. Și m-am gândit cu groază: dacă nu l-aș fi așteptat? Cum aș trăi cu altcineva? Nimeni nu se putea apropia nici măcar de el. Era atât de delicat și subtil. Omul ideal.

- Este adevărat că te-ai căsătorit la câteva zile după ce te-ai cunoscut?

Da. El a propus deja la a treia întâlnire.

Al doilea a fost la casa familiei Blake, unde am fost invitat. Îmi amintesc că Kim a adus o pungă uriașă care conținea o cratiță, o tigaie, un cocoș, vin și ciuperci porcini. A spus că va găti cocoșul în vin. Ne-a încredințat Idei și mie doar curățarea ciupercilor, restul a făcut el însuși. Kim a fost în general un bucătar minunat.

Cina a continuat. M-am retras în pat, dar camera era lângă verandă, unde Kim stătea cu mama lui George, care, la 80 de ani, sorbea vodcă ca bărbații. Au discutat în engleză cu Kim. Totul era audibil. Nu am înțeles niciun cuvânt, dar numele meu a fost repetat tot timpul. Apoi, deodată, într-o tăcere deplină, am auzit scârțâitul ușii și am văzut o lumină roșie apropiindu-se de mine. Kim a intrat în camera mea cu o țigară (nu s-a despărțit de țigară până la moarte). S-a așezat pe marginea patului meu și a spus solemn: „Sunt un englez.” Din anumite motive, a fost foarte amuzant. Am observat prin râs: „Desigur, desigur, ești un domn.” S-a ridicat și a plecat, dar s-a întors câteva minute mai târziu și a spus același lucru. Acest lucru s-a repetat de cinci ori. Deja începeam să devin isteric de râs. În cele din urmă s-a dus la culcare. A doua zi dimineata ne-am plimbat prin padure, era foarte serios. Am crezut că îi era rușine pentru „aventurile lui de noapte” și i-am dat un clopoțel rupt în glumă. Dacă ai ști cum s-a repezit apoi prin casă cu această floare, alegând o vază pentru ea!

O mică parte din premiile lui Philby.

Curând, el a organizat o excursie de-a lungul Inelului de Aur pentru mine (am plecat în excursie cu mașina lui Blake). Îi simțeam deja atitudinea grijulie față de mine, eram jenat, așa că am încercat să stau aproape de soții Blake toată călătoria. La un moment dat, Kim nu a suportat, m-a prins de mână (era un înotător excelent, încă mai avea strângere), m-a așezat pe bancă și mi-a spus serios: „Vreau să mă căsătoresc cu tine”. Nici măcar nu am râs de felul amuzant în care a pronunțat acel cuvânt. Am ramas fara cuvinte. Apoi a început să bolborosească, de genul, abia ne cunoaștem, tu nu mă cunoști. El a răspuns: „Nu! Văd chiar prin tine” (a pronunțat cuvântul „prin” foarte amuzant, cu accent pe „z”). Am început să-l sperii spunând: „Sunt leneș, nu mă pricep la menaj, nu știu să gătesc”. El a răspuns: „Nu contează. Voi face totul singur.” La final a întrebat: „Pot să sper?” Am spus cu aroganță „da” - mai degrabă pentru a scăpa de el. Dar în curând ne-am căsătorit!

-Ai regretat vreodata?

Desigur că nu. A fost foarte ușor cu el! M-a numit comedian pentru că îmi plăcea să râd și îl tachinam. Kim însuși are un simț al umorului foarte subtil.

În toți anii vieții noastre împreună, mi-a făcut o mustrare pentru singura dată (și apoi foarte blând). Iată cum s-a întâmplat. Mi-a cumpărat un halat pentru valută, care era mai frumos decât toate rochiile mele (aveam în general un dulap modest). Și am mers în ea până la prânz. Și soțul meu mi-a spus: „O doamnă ca tine nu ar trebui să poarte halat în timpul zilei”. Întotdeauna a subliniat că sunt o doamnă.

- Unde ai locuit cu el?

M-am mutat în apartamentul lui - este chiar în centrul Moscovei, i-a fost dat de guvernul sovietic în semn de recunoștință pentru serviciile sale (Rufina Ivanovna încă locuiește aici. - Nota autorului). Kim a spus imediat că bucătăria este teritoriul lui. Putea să gătească orice, dar îi plăcea mai ales să coace în cuptor. Preparatul lui preferat este curry de miel indian. Mirodeniile ne-au fost aduse special din India pentru asta.

Kim a idolatrizat-o pe mama mea; în apartamentul nostru era o cameră separată pentru ea (a vizitat des). Au vorbit ore întregi și a fost posibil să-l urmărești ca pe un spectacol. Kim vorbea engleză, mama vorbea rusă (nu înțelegea un cuvânt de engleză). Dar au comunicat foarte interesant. Mergeam adesea să ne vedem mama; lui Kim îi plăcea clătitele, pe care le gătea uimitor.

A luat fiecare lucru mic cu recunoștință. Mi-a mulțumit constant pentru grija și atenția mea, care la început a fost chiar puțin sălbatică. La urma urmei, bărbații o iau de obicei de la sine înțeles. Dar Kim mi-a spus odată: „Mi-au luat tot timpul. Și tu dăruiești.”

Rufina Ivanovna și un cronicar deputat la o placă memorială în onoarea ofițerului de informații.

„Nu se considera un trădător”

- Știați de la bun început că este cel mai mare ofițer de informații?

Desigur că nu. În URSS, la acea vreme, în ziar exista un singur articol despre el - „Bună ziua, tovarășul Kim”. Nu am citit-o, dar cei care au făcut-o nu au putut înțelege cine este această Kim? În acele zile, unii comuniști au venit în URSS din străinătate. Și apoi, când am început să locuiesc cu Philby, am văzut în biblioteca lui rafturi întregi de cărți dedicate lui. Copertele îi prezentau numele și portretele. Dar toate erau într-o limbă străină. Nu am înțeles despre ce vorbesc, dar apoi mi-am dat seama de amploarea personalității.

- Cel mai mare ofițer de informații sovietic ți-a dedicat cartea?

Da, a scris chiar de la început că soțiile tuturor ofițerilor de informații poartă o povară specială, pentru că nu au voie să știe nimic despre munca soților lor.

- Și nu știai nimic?

Ei bine, el, desigur, a spus ceva - ceva care nu mai era un mare secret. El, de exemplu, a vorbit cu mândrie despre Kursk Bulge. Rezultatul bătăliei a determinat în mare măsură cursul războiului, iar informațiile pe care Kim le-a transmis URSS au fost neprețuite. El a transmis Centrului că germanii, atunci când atacau Bulgele Kursk, se bazau pe diviziile de tancuri și că tunurile sovietice nu vor putea pătrunde în Tigrii și Leoparzii, care aveau o protecție puternică a blindajului. După ce au primit aceste informații, fabricile noastre din Ural au creat noi obuze care străpung armura înainte de începerea bătăliei. URSS era pregătită să atace. Dar lungimea Bulgei Kursk este de peste 200 km, era necesar să se știe unde va lovi armata germană. Kim a spus că acesta va fi satul Prokhorovka. Și comandamentul sovietic a crezut informațiile sale, toate forțele au fost atrase acolo, rezervele. Dar Churchill a încercat să dezinforma guvernul sovietic, asigurându-se că are informații că germanii abandonează ofensiva și că va exista un răgaz.

- Kim a explicat de unde a luat toate datele germane?

Britanicii au reușit să obțină codurile germane. Era un sistem de schimb de date extrem de secret. Germanii erau absolut încrezători în fiabilitatea sa. Churchill a primit toate informațiile despre planurile naziștilor, dar nu le-a împărtășit cu URSS.

Kim a lucrat pentru MI6 britanic încă de la începutul războiului și a avut acces la aceste documente secrete. O mulțime de informații au venit și de la alți membri ai grupului Cambridge. Îi plăcea să spună: „Au fost vremuri foarte energice. Timpul batea ca o bombă, numărând fiecare clipă.”

- A fost jignit de faptul că în patria sa a fost considerat „trădătorul secolului”?

El însuși nu s-a considerat niciodată un trădător. Kim a fost întotdeauna fidel convingerilor sale, care au constat în a lucra pentru interesele nu ale unui singur stat, ci ale întregii omeniri. Era un antifascist. Trebuie să înțelegi cine a fost de fapt Kim.

Era de „sânge albastru” (avea rude în familia regală), a absolvit Universitatea Cambridge și avea cele mai progresiste opinii. Când Philby era jurnalist în vârstă de 28 de ani pentru The Times, a fost recrutat pentru a lucra de ofițerul ilegal de informații sovietic Arnold Deitch. A existat o propunere clară de a lucra pentru serviciile secrete sovietice. Kim a fost de acord destul de deliberat, pentru că căuta contacte unde să-și poată aplica forța în lupta împotriva fascismului. Nu a putut să se împace cu ideea exterminării evreilor și cu toate celelalte sentimente care domneau în Germania. A ajuns în serviciul britanic de informații MI6 după ce a început să ajute serviciile de informații sovietice. Au văzut imediat că Kim era analist, psiholog și strateg. Și a fost ideea serviciului sovietic de informații străine - ca el să lucreze în MI6. Când el, lucrând pentru informațiile britanice, a predat documente URSS, a făcut acest lucru cu un singur scop nobil - să salveze lumea de naziști.

- Cum transmitea de obicei informații Centrului?

La început a încercat să redeseneze ceva, să-l rescrie manual. Dar este lung și plictisitor. Apoi a început să scoată dosarele pentru a le re-fotografia. Ei bine, am returnat originalele la locul lor. Rapoartele lui Kim au fost raportate personal lui Stalin. Știa aproape totul datorită lui Kim Philby. Și când m-am întâlnit cu Roosevelt și Churchill, m-am simțit complet încrezător.

- Kim a vorbit despre cum a devenit șeful departamentului de informații britanic pentru lupta împotriva URSS?

Era în stare foarte bună cu informațiile britanice. Informațiile sovietice l-au ajutat puțin să-l facă pe Philby să preia conducerea lui ca șef. Dacă nu ar fi așa, poate că noi toți, locuitorii Moscovei, am fi murit. La urma urmei, Churchill l-a agitat pe Truman să arunce o bombă nucleară asupra Moscovei. URSS nu a putut răspunde cu nimic...

- Philby are multe premii, dar este adevărat că lui însuși nu prea i-au plăcut?

Ei bine, de ce, le-a apreciat. Este singurul din lume care a primit premii de stat pentru servicii de informații din două state. Le-a primit de la regele englez și de la Stalin. Dar, mai presus de toate, Kim aprecia Ordinul Steagului Roșu; el credea că a fost premiat tocmai pentru informații despre bătălia de la Kursk.

- Kim era îngrijorat că a fost descoperit prea devreme?

A lucrat pentru serviciile de informații externe sovietice mai bine de 30 de ani. Și în 1963, din cauza amenințării eșecului, a fost forțat să vină în URSS.

Cu mult înainte de aceasta, în august 1945, un angajat al ambasadei sovietice din Turcia, Konstantin Volkov, în schimbul azilului politic în Marea Britanie, s-a oferit să dezvăluie numele a trei agenți ai Moscovei în Marea Britanie, printre care Philby. Dar informațiile sovietice au aflat despre asta. Kim însuși a mers în Turcia de la MI6 britanic pentru a se întâlni cu Volkov. Nu este de mirare că după această vizită s-a dovedit că niciun Volkov nu a lucrat vreodată la ambasadă și că un astfel de diplomat sovietic nu a existat (Kim s-a întors la Londra cu un asemenea raport). În realitate, Volkov a fost arestat, dus în URSS și condamnat la 25 de ani pentru trădare. Dar probabil știți că atunci când Kim a fost suspectat, conducerea nu a putut găsi dovezi ale muncii sale pentru URSS. Ancheta a durat mai bine de un an, au fost doar audieri de câteva luni. Kim a susținut chiar și o conferință de presă la Londra. Și apoi totul a funcționat.

Nu a fost jignit de prietenul său Burgess, unul din grupul Cambridge, din cauza căruia suspiciunea de evadare a căzut asupra lui Philby?

Evadarea lui Burgess l-a expus efectiv pe Philby. Dar Kim și-a iubit până la capăt prietenul. Purta tot timpul pălăria pe care a primit-o de la Burgess, deși nu i se potrivea. Avem acasă un scaun Burgess, are aceste „urechi” pe spate. Kim a glumit că asta era pentru a preveni să sufle. Cu puțin timp înainte de moartea sa, Burgess a vrut să-l vadă pe Kim, dar i s-a spus că Kim se presupune că nu se afla la Moscova. Și Kim însuși nici măcar nu a fost informat despre asta. Era foarte îngrijorat.

- Philby a vizionat principalul film sovietic despre informații, „Șaptesprezece momente de primăvară”?

Da. Am ras mult. A spus că, cu o asemenea expresie pe față, cercetașul nostru nu ar fi rezistat o zi. Kim m-a liniștit imediat. Avea atât de farmec încât voia să spună totul. Și deja la Moscova, la un moment dat, i-a învățat pe tinerii ofițeri de informații acest farmec. Am venit cu jocuri de rol. El însuși a jucat rolul fie de funcționar al Ministerului de Externe, fie de polițist de frontieră.

- Ai vorbit despre tehnicile de inteligență?

El a spus că există secrete despre care nici măcar eu nu le cunosc. Dar vorbea despre cum și-a dat seama că era timpul să fugă. A existat un acord ca un mesager să treacă pe sub balconul lui la un moment dat. Dacă ești cu mâna goală, atunci totul este în regulă. Dacă ai un ziar sau o carte în mâini, acesta este un semn al nevoii de evadare urgentă.

Biroul lui Philby.

„Nu s-a obișnuit niciodată cu tradițiile rusești”

- Cum și-a petrecut Kim ziua?

Dimineața s-a trezit la ora 7 și, indiferent de ce s-a întâmplat, stătea lângă radio, ascultând BBC cu un pahar de ceai proaspăt cu lămâie.

Îi plăcea să citească. M-am abonat la ziare americane și britanice - The Times, Tribune... Mergeam împreună să le luăm de la oficiul poștal principal o dată pe săptămână. Dar ziarele nu erau întotdeauna proaspete, uneori ni se dădeau acum o săptămână, asta o irita pe Kim. În curând am putut citi și în engleză (am învățat limba pentru că a fost neplăcut: când vin oaspeții în vizită, toată lumea vorbește engleză, dar eu nu înțeleg nimic).

Am citit o mulțime de clasice în engleză. Pe când era încă la universitate, a recitit toate Dostoievski, Cehov, Pușkin - era familiarizat cu literatura rusă. Dar la Moscova îi plăcea să recitească totul. Lângă pat era o masă cu o carte și o scrumieră pe ea. Kim suferea de insomnie și mă trezeam adesea în miezul nopții și îl vedeam citind și fumând cu entuziasm.

Îi plăcea muzica, în special pe Wagner. S-a întâmplat adesea să înceapă să se comporte. În general, a recunoscut că a visat să devină dirijor. Dacă fredona, era plăcut de ascultat - are o voce atât de catifelată.

De asemenea, lui Kim îi plăcea să meargă. Am studiat Moscova complet, am făcut o hartă și am cunoscut orașul mai bine decât mine. Cunoștea toată flora și fauna, fiecare colț, fiecare pat de flori.

- A spus că îi este dor de Marea Britanie?

Nu. A spus că totul s-a schimbat acolo acum, că nu i-ar plăcea să trăiască la Londra. Mai mult, era un realist. A înțeles că nu se va mai întoarce niciodată.

Odată a spus „cu noi”, adică Anglia. L-am corectat: „Acum trebuie să spui „de la ei”. El a răspuns: „Corect”. Și nu m-am mai înșelat.

Dar, desigur, a rămas englez. Nu se putea obișnui ca oamenii să întârzie. Așa că un bărbat îl sună și îi spune că va fi acolo în 10 minute. Timpul trece, s-a dus. Kim se plimbă deja nervoasă pe hol, așteptând. Și o persoană poate apărea în 40 de minute, într-o oră, fără să sune sau să avertizeze, fără să-și ceară scuze. Acest lucru a surprins și a șocat pe Kim. Și asta s-a întâmplat la fiecare pas.

Nu a acceptat grosolănia, nu a înțeles atitudinea bărbaților ruși față de femei.

A spus o mulțime de povești amuzante. Odată ajuns la magazinul universal Eliseevsky, a deschis ușa pentru a lăsa o femeie să treacă. Femeia a trecut și un șir de bărbați în mare parte a urmat-o. El a spus: „Eu, ca portar, am ținut această ușă”.

I-a fost foarte greu în metrou (nu aveam mașină, fie am chemat un taxi, fie am luat metroul). A fost o agonie să călătoresc cu el. Știi, în timp ce mulțimea merge, el se dă înapoi și îi lasă pe toți să urce pe scară rulantă și să intre în trăsură. L-am tot pierdut în metrou.

A fost un caz când o fată tânără într-o trăsură s-a ridicat să-i dea un loc (era deja cărunt). Ce s-a intamplat cu el! S-a înroșit și s-a ascuns undeva în colț. Nu a stat niciodată în prezența femeilor. De fiecare dată când intram în cameră, sărea de pe scaun. Am spus: „Este imposibil să trăiești așa!” Dar nu putea face altfel.

- Te-au vizitat lideri de stat?

Nu, doar conducerea informațiilor străine. Andropov l-a invitat de mai multe ori la Kremlin. Dar era oficial, de afaceri.

Și astfel, ofițerii KGB veneau adesea la noi. Ei au avertizat adesea că vor veni la o petrecere de naștere. Kim a fost surprins că toată lumea s-a invitat la ziua lui. Apropo, din anumite motive nu ne-au invitat la ei.

„Spionul secolului al XX-lea” a petrecut în fiecare dimineață la acest radio.

- S-a îndrăgostit Kim de divertismentul rusesc - vânătoare, pescuit?

Pescuitul a fost o provocare pentru el. Îmi amintesc că a mers câteva zile la pescuit la Vologda și, când s-a întors, mi-a spus ce coșmar este. „Nu am dormit zilele astea. Oameni ciudați și zgomotoși au tot apărut în cortul meu. Și fiecare avea câte o sticlă.”

- Este ca un complot din „Peculiaritățile pescuitului național”! Dar britanicilor le place să bea, nu-i așa?

L-au ridicat la nivelul de artă. Tee time la 5 p.m., ora ring la 6 p.m. În acest moment, Kim și-a turnat puțin whisky, mereu cu apă. Am vrut coniac cu suc de portocale, se numea „floare de portocal”. Am luat o înghițitură și asta a fost tot.

La un moment dat, Kim a început să se lase dusă. Nu m-am putut uita la el. El a spus despre mine: „Biata inimă care nu știe să se distreze”. Dar unde este distracția în asta? Mi-a ascultat comentariile în tăcere, lăsând capul. Și deodată a spus: „Mi-e frică să nu te pierd. Acest lucru nu se va mai întâmpla.” Și s-a ținut de cuvânt.

- Ai călătorit cu el?

Doar pentru țările socialiste. Dar chiar am vizitat Cuba. Am putea călători doar pe o navă de marfă uscată, astfel încât să nu existe o singură escală și nici un singur pasager. Nava cu aburi lungă de 300 de metri era toată a noastră! În general, Philby a fost protejat de-a lungul celor 18 ani în care a trăit în URSS, pentru că le era frică de răpire. Și a fost mereu însoțit de un „anturaj”. Uneori, chiar și el, o persoană foarte răbdătoare și tolerantă, era înfuriat de asta. Chiar și o dată a spus: „Vreau să ies doar cu soția mea”. Și eram singuri pe navă (fără a număra echipajul). În ploaie și furtună, am stat împreună pe o punte mică, ne-am uitat la mare și am fost extrem de fericiți. A nins la întoarcere, dar asta a fost o fericire absolută!

- Rufina Ivanovna, au trecut treizeci de ani de când te-a părăsit. Ești plictisit?

Acest lucru nu poate fi exprimat în cuvinte. Îmi amintesc cum stătea la fereastră și mă aștepta. Într-o zi am stat până târziu cu un prieten după un film, iar el a calculat când s-a terminat spectacolul, de cât îmi trebuie pentru călătorie, și am așteptat și am așteptat... Când am intrat, tremura. Eram atât de îngrijorat că mi s-a întâmplat ceva. Nimeni nu m-a așteptat niciodată așa. Kim Philby a fost și rămâne bărbatul ideal pentru mine.

AJUTOR „MK”

Potrivit estimărilor occidentale, K. Philby este cel mai faimos ofițer de informații sovietic. Candidatura sa a fost luată în considerare pentru numirea în funcția de șef al SIS. Când informațiile despre adevăratul rol al lui Philby au fost făcute publice în 1967, fostul ofițer CIA M. Copeland, care l-a cunoscut personal, a declarat: „Activitățile lui C. Philby ca ofițer de legătură între SIS și CIA au dus la faptul că toate informațiile occidentale extrem de extinse eforturile între 1944 și 1951 au fost fără succes. Ar fi mai bine dacă nu facem nimic.”

În seria Young Guard „ZhZL”, tocmai a fost publicată cartea lui Nikolai Dolgopolov „Legendary Scouts”, care a devenit imediat un bestseller. Printre cei 23 de eroi ai săi se numără Abel Fisher, Gevork și Gohar Vartanyan, Nikolai Kuznetsov, Dmitri Medvedev, Nadezhda Troyan, Alexander Feklisov, Vladimir Barkovsky, Africa de Las Heras, Yuri Drozdov, George Blake, Yakov Serebryansky, Pavel Gromushkin și mulți alții, împreună cu care autorul era binecunoscut.

Iată un scurt fragment din carte. Dintre cei 23 de eroi, am ales-o pe Kim Philby.

Philby însuși, care a fost întrebat uneori ce el considera cel mai important lucru pe care l-a făcut în viața sa de ofițer de informații sovietic, a răspuns cu un singur cuvânt: „Prokhorovka”. Și am apelat la soția lui, Rufina Pukhova-Philby, pentru o explicație.

Englezul Harold Adrian Russell Philby, cunoscut lumii întregi, fără exagerare, sub numele de Kim, a fost un mare ofițer de informații sovietic. În cei 23 de ani în care scriu despre inteligență, nu am văzut niciodată exemple de un străin, și chiar un reprezentant al înaltei societăți, care să facă atât de multe pentru țara noastră. Poate că au existat și mai mulți oameni abnegați, dar dăruirea lor și rezultatele pe care le-au adus nu pot fi comparate în niciun fel cu ceea ce a realizat Philby, doar printr-o întorsătură de soartă schimbătoare nu a devenit șeful Serviciului Secret de Informații - unul dintre cei mai buni. servicii de informații puternice, calificate și agresive din lume.

Kim a donat o mulțime de materiale neprețuite. Și când la începutul anilor 1950 a lucrat ca reprezentant al SIS la Washington, americanii și britanicii înșiși au recunoscut ulterior: „Ar fi mai bine dacă nu facem nimic. Sovieticii știau absolut totul despre noi.”

În timpul războiului, Philby a obținut acces pentru prima dată la telegramele Abwehr descifrate de britanici. El a fost unul dintre primii care au raportat despre negocierile secrete dintre șeful său, amiralul german Canaris, și britanici, cu privire la momentul exact al sosirii amiralului în Spania. Kim, aparent cu consimțământul superiorilor săi, a dezvoltat un plan de distrugere a Canaris, pe care conducerea sa din Londra l-a respins în mod neașteptat. Kim a bănuit că SIS își joacă propriul joc cu liderul Abwehr.

Amiralul, care a fost împușcat de Hitler în 1944, a oferit britanicilor informații benefice unui grup de oameni care plănuiau să distrugă fizic Fuhrer-ul, să pună capăt războiului cu SUA și Marea Britanie și să își concentreze toate eforturile pe lupta cu URSS. Iar Canaris, cu agenții săi germani împrăștiați în întreaga lume, a rămas o legătură între generalii nemulțumiți de Hitler și aliații noștri de atunci. Capturarea sau uciderea amiralului a fost dezavantajoasă pentru britanici.

Philby a reușit să obțină și documente care raportau despre planurile postbelice ale britanicilor. Și au fost după cum urmează: fără întârziere, deja în timpul războiului, al cărui rezultat era clar, să înceapă lucrările împotriva URSS. Inițiatorul creării unui departament special pentru lupta împotriva Uniunii Sovietice în SIS a fost patronul lui Philby, Victor Vivian.

Primele rapoarte ale lui Kim despre aceste planuri au fost primite cu alarmă la Moscova. Philby nu a primit nici măcar sarcina de a obține toate aceste documente; li s-a cerut cel puțin să-l informeze despre conținutul lor. Și Kim a făcut din nou imposibilul. Cel mai experimentat ofițer de informații Vivian a dat exemple despre ce metode de a lupta împotriva informațiilor sovietice, cum să semăneze dușmănie între URSS și partidele comuniste din Occident, cum să se scinde și să incite mișcarea comunistă internațională împotriva Uniunii Sovietice prin dezinformare. Toate aceste documente au fost păstrate într-un dosar secret, care a fost numit „Documentele lui Vivian”.

Dar Philby l-a întrecut pe prietena lui de familie, Vivian, care l-a îngrijit atât de emoționant și a deschis calea lui Kim către treptele de sus ale carierei. La Moscova, „Documentele Vivian” trimise de Philby au fost studiate cu grijă deosebită. Cum a ajutat mai târziu și chiar în timpul războiului. Philby a colectat date despre agenții trimiși de Anglia în diferite țări.

Surse americane au transmis informații despre legăturile lui Philby, care a lucrat constant ca reprezentant al SIS la Washington, cu un alt ofițer legendar de informații sovietice - imigrantul ilegal William Fisher - colonelul Rudolf Abel. Dar s-au întâlnit și cu el, se pare că Philby știa din munca sa din Anglia antebelică, departe de capitala americană, probabil pe teritoriul canadian. Trebuie recunoscut că nu a existat o mare prietenie între cei doi piloni. Fischer era ascetic și strict. Și în acest sens, Philby a fost văzut, inclusiv de către omologul său, ca un antipod tipic. Dar acest lucru nu a interferat cu eforturile comune ale celor doi ofițeri de informații care au ajuns în State.

Unii dintre prietenii lui Kim, care au lucrat cu el în URSS, au părăsit în cele din urmă cursa. Philby a rămas mereu cu noi. Peste 45 de ani de muncă pentru Uniunea Sovietică - și departe de URSS, și apoi 25 de ani la Moscova, care s-a transformat într-o casă. 1946 a arătat că britanicii nu aveau nicio suspiciune cu privire la Philby. A fost distins cu OBE - Ordinul Imperiului Britanic. Este oarecum blasfemie să-l comparăm cu Ordinul lui Lenin, căruia i s-a acordat și Philby, dar esența este clară. Premiul și sărbătorile ulterioare de la Palatul Buckingham au sporit și mai mult stocul lui Philby.

Rufina Ivanovna și-a amintit acest lucru în conversațiile cu mine. Kim a fost foarte jignit de Guy Burgess, care a fugit la Moscova. MacLean l-a ascultat pe Philby, i-a salvat viața, a scăpat și a scăpat de arestarea inevitabilă. De ce a rămas Burgess la Moscova? La urma urmei, dacă nu pentru dispariția lui, Philby, credea ferm în asta, putea munci și munci. Suspiciunile, investigațiile și Philby au reușit să rămână liberi, ajungând chiar și să lucreze ca jurnalist în Beirut. Dar în 1963 a trebuit să fugă de acolo pe o navă de marfă sovietică.

Kim Philby are deja peste 50 de ani, situația este neobișnuită și se află la Moscova, în stagnarea noastră politică. Vede și înțelege totul. Când am urmărit sărutările prelungite ale Secretarului General cu tovarășii săi, acesta, potrivit Rufinei Ivanovna, a înjurat. Dar nu a renuntat. Philby este inactiv, potențialul său puternic nu este folosit. O nouă recunoaștere, studiile sale cu ofițeri de informații tineri, chiar și publicarea de cărți a venit mai târziu.

Dar adevărul iese mereu, chiar dacă unii își doresc, alții nu, dar Kim Philby a devenit deja o legendă, este un erou. Și nu britanici deloc, ci al nostru și numai al nostru. Povara lui era grea, iar Kim a dus-o până la capăt cu demnitate.

Cum să cumperi o carte?

Locuitorii din regiunile rusești pot comanda și cumpăra cartea lui Nikolai Dolgopolov „Cercetași legendari”.

Multă vreme a fost imposibil să se vorbească oficial despre acești oameni, dar ei au fost cei care au contribuit semnificativ la victoria asupra Germaniei naziste în Marele Război Patriotic - cea mai sângeroasă și mai brutală confruntare a secolului trecut. Serviciul rus de informații externe va sărbători în curând 100 de ani de la nașterea unei persoane remarcabile care ocupă un loc special în galaxia ofițerilor legendari de informații - Kim Philby (1912-1988).

Care este misterul și unicitatea acestei persoane? Philby este un subiect britanic care a început în mod deliberat să coopereze cu informațiile sovietice, realizând că numai Uniunea Sovietică ar putea rezista amenințării naziste. Numele acestui om a fost inclus în toate manualele de instruire ale serviciilor de informații occidentale. Informațiile britanice încă se înfioră la mențiunea lui Kim Philby.

Ce realizare a considerat Philby cea mai semnificativă în activitățile sale și dacă materialele de arhivă legate de activitățile acestui legendar ofițer de informații vor fi vreodată deschise complet, a declarat într-un interviu șeful Biroului de Presă al Serviciului de Informații Externe din Rusia, Serghei Ivanov cu RIA Novosti.

- Se știe aproape totul despre Kim Philby, ce lucruri noi ai descoperit când ai studiat materiale despre el?

Este o mare concepție greșită să crezi că se știe totul despre Kim Philby. Această cifră, această personalitate nu va fi studiată pe deplin nici de contemporanii noștri, nici de generațiile ulterioare de ofițeri de informații - acest om avea talent prea mult. Cartea conține referiri la opiniile sale, fapte din biografia sa și atitudinea sa față de evenimentele dramatice care au avut loc în lume în ultimul secol. Faptele prezentate în carte sunt de interes pentru oamenii de știință, cercetători și oameni profund interesați de istoria serviciilor de informații. Sunt încântat că cartea a fost publicată anul acesta în așteptarea centenarului nașterii lui Kim Philby.

Se pare că doar „vârful aisbergului” a fost dezvăluit și toate documentele despre activitățile acestui ofițer legendar de informații nu vor fi niciodată publicate?

Cred că este exact cazul. În domeniul informațiilor se obișnuiește ca toate materialele legate de activitățile unui ofițer de informații să nu fie dezvăluite pe deplin, în ciuda trecerii timpului. Există motive obiective pentru aceasta; în primul rând, aceasta este cauzată de nevoia operațională de a păstra secrete unele detalii din biografia și activitățile sale.

- De ce era Philby deosebit de mândru?

Pentru mine, cel mai uimitor lucru a fost că, atunci când Philby a fost întrebat care a fost cel mai important lucru pe care l-a făcut în biografia sa, a repetat în mod repetat: „Prokhorovka”. Pentru un om care și-a dedicat întreaga viață luptei împotriva fascismului, asistența trupelor sovietice în lupta împotriva Germaniei naziste într-una dintre cele mai dificile și dramatice bătălii din Marele Război Patriotic a fost probabil o reală realizare. Faptul că Philby a fost mândru până la sfârșitul zilelor că el și prietenii săi au putut să transmită URSS materiale despre planurile fasciștilor în ajunul bătăliei de la Kursk îl caracterizează pe om drept un adevărat umanist, un anti- fascist. Ceea ce au făcut cei „cinci” în ajunul războiului, precum și în timpul războiului împotriva fascismului, merită cele mai înalte premii și cele mai bune cuvinte ale generației de astăzi de oameni care trăiesc pe pământ.

- Cum s-au înțeles un cercetaș și un soț, un tată, un familist în acest bărbat?

Această întrebare, desigur, în primul rând ar trebui adresată Rufinei Ivanovna ( Rufina Ivanovna Pukhova-Philby este soția lui Kim Philby. - aprox. Editați | ×). Ea vorbește întotdeauna despre el ca fiind o persoană foarte grijuliu, blândă, inteligentă și inteligentă. Avea o înțelegere strălucită a psihologiei și un simț acut al interlocutorului său. Philby a fost întotdeauna un sprijin pentru soția lui, iar ea a fost sprijinul uman pentru el care l-a ajutat să se adapteze la viața noastră după ce a sosit din străinătate.

- Kim Philby este engleză prin naștere și a lucrat pentru Uniunea Sovietică. Se dovedește că a lucrat împotriva patriei sale?

Înțelegi, nu a lucrat împotriva cuiva, a lucrat „pentru”. A lucrat pentru ideea de a crea o lume mai dreaptă. A lucrat pentru crearea unei coaliții anti-Hitler. A lucrat pentru ca Uniunea Sovietică să poată câștiga acel război teribil. Pentru că a înțeles perfect că URSS este singura țară care poate rezista cu adevărat Germaniei lui Hitler. Părerile sale au fost împărtășite de un număr mare de oameni nu numai în Anglia, ci și în Franța, SUA și alte țări. Mai degrabă, Kim Philby a acționat nu împotriva țării sale, ajutând Uniunea Sovietică, ci pentru ea.

- Cum va sărbători SVR-ul centenarul lui Kim Philby?

Cred că acest lucru se va întâmpla în spatele ușilor închise; avem un ritual militar când onorăm veterani, oameni onorați, de ziua lor de naștere.

Activitățile lui Kim Philby sunt studiate cu atenție de serviciile de informații străine din școlile de informații, iar ofițerii noștri de informații urmează un curs la clasă despre munca lui Kim Philby în străinătate?

SVR-ul este puternic pentru că se bazează pe tradițiile stabilite de camarazii noștri seniori. Respectăm nu doar părul gri sau premiile lor, ci și experiența lor neprețuită. Aș dori să remarc că cartea despre Kim Philby, publicată de editura Molodaya Gvardiya în seria Life of Remarkable People, este de mare importanță pentru tinerii care tocmai s-au alăturat serviciului de informații sau pentru cei care tocmai plănuiesc să se alăture SVR. .

„Kim Philby” de Nikolai Dolgopolov

Cartea scriitorului și jurnalistului Nikolai Dolgopolov „Kim Philby” spune despre Kim Philby. A fost pregătit cu asistența Biroului de presă al Serviciului de Informații Externe al Rusiei și dedicat aniversării a 100 de ani de la nașterea ofițerului de informații (1912-1988).

Pentru a pregăti cartea, SVR a desecretizat unele dintre documentele despre activitățile ofițerului de informații în diferiți ani - notele lui Kim Philby despre munca în serviciile de informații britanice, rapoartele sale către Moscova, mesaje confidențiale, o scrisoare alarmantă către rezidentul serviciilor secrete sovietice din Beirut, un inventar al documentelor secrete transferate Centrului.

Cartea dezvăluie, de asemenea, o serie de pagini puțin cunoscute din viața legendarului ofițer de informații după zborul său din 1963 de la Beirut la Moscova. Narațiunea include amintirile văduvei ofițerului de informații Rufina Pukhova-Philby, studenții și colegii săi.

Fenomenul Philby a fost studiat de toate serviciile de informații din lume de mai bine de jumătate de secol. Sute de articole, cărți și o serie de filme îi sunt dedicate lui, membru al celebrului „Cambridge Five”, care includea ofițeri de informații de rang înalt și Ministerul de Externe britanic care a lucrat în secret pentru URSS în anii 1930-1950.

„Lumea nu este corectă”

Harold Adrian Russell Philby născut la 1 ianuarie 1912 în India în familia unui oficial britanic. Tatăl său i-a dat porecla Kim, în onoarea eroului romanului cu același nume. R. Kipling. Dar bunica lui l-a crescut în Anglia. Reprezentant al uneia dintre cele mai vechi familii britanice, a absolvit cu onoare Westminster School, iar în 1929 a intrat în Trinity College, Universitatea Cambridge. „Ca student de 19 ani, am ajuns la concluzia: bogații au o viață al naibii de bună, iar săracii au o viață al naibii de proastă și este timpul să schimbăm toate acestea. Săracii englezi la acea vreme erau considerați oameni inferiori. Îmi amintesc că bunica îmi spunea: „Nu vă jucați cu acești copii. Sunt murdari și poți prinde ceva de la ei”, a spus Philby într-un interviu cu scriitorul Phillip Knightleyîn 1988 - Odată ce am ajuns la concluzia că lumea este atât de nedreaptă, m-am confruntat cu întrebarea cum să schimb această situație. Am devenit interesat de problemele socialismului”.

Această fotografie este considerată de Kim R. Pukhova ca fiind cea mai bună (Anglia, 50 de ani). Foto: Din arhiva personală

În 1931, Kim a plecat în Europa și a fost îngrozit: Mussolini ajunsese deja la putere în Italia, nu a trecut mult până când naziștii au venit în Germania. „Cu toate acestea, a existat o bază puternică de forțe de stânga - Uniunea Sovietică și am crezut că trebuie să-mi aduc contribuția pentru a mă asigura că această bază continuă să existe cu orice preț”, a spus Philby. Kim a început să lucreze pentru URSS nu de dragul banilor, nu din cauza șantajului și amenințărilor. Pur și simplu ura nazismul. „În primăvara anului 1934, au stabilit contact cu mine și m-au întrebat dacă aș dori să mă alătur serviciului de informații sovietic. Am acceptat această ofertă fără ezitare.”

A influențat rezultatul războiului

Kim a început să lucreze ca corespondent special pentru ziarul Times în timpul războiului civil spaniol, îndeplinind misiuni pentru informațiile sovietice. Potrivit jurnaliștilor spanioli, Philby nu numai că a pătruns în cercul interior al viitorului dictator Franco, dar a reușit să primească din mâinile sale în 1938 „Ordinul Crucii Roșii pentru merit militar”.

În august 1939, Philby s-a întors la Londra, unde s-a alăturat SIS, serviciul de informații extern al Marii Britanii. Și deja în 1941 a devenit șef adjunct al contrainformațiilor SIS! Datorită lui, URSS avea informații exacte despre toate operațiunile britanice. De exemplu, când un „club” de politicieni din cel de-al Treilea Reich a pregătit terenul pentru o conspirație secretă cu Londra pentru a începe să lupte împreună împotriva sovieticilor și Stalin, Philby a blocat încheierea acestui acord. El a fost cel care a respins propunerea nazistă transmisă prin canale secrete. amiral V. Canaris a se întalni cu şef SIS S. Menzies. „Înfrângerea completă a Germaniei a fost o chestiune de principiu pentru mine. Mi-a fost greu să uit ce făcuseră nemții”, și-a amintit Kim.

Dar el însuși a recunoscut că cea mai importantă afacere a lui a fost Prokhorovka. În 1943, au fost primite informații de la Philby în URSS despre mișcările trupelor germane - în special, că atenția Wehrmacht-ului s-a concentrat asupra Kursk Bulge și inamicul cunoștea planurile pentru viitoarea operațiune militară sovietică. Datorită acestor mesaje, comandamentul sovietic a schimbat planul de atac și a avut loc celebra cea mai mare bătălie cu tancuri, care a schimbat valul războiului.

În total, în anii de război, Philby a transferat 914 documente importante la Moscova. Multe dintre ele sunt încă marcate „secrete”.

Eșec și evadare

În 1949, Kim Philby a fost trimis la Washington pentru a supraveghea activitățile comune ale serviciilor de informații britanice, ale FBI și ale CIA „pentru a combate amenințarea comunistă”. Această numire vorbea despre încrederea absolută în Philby la Londra. Mai mult, următorul său post urma să fie... șeful serviciilor britanice de informații! În acea perioadă, Kim a dejucat efectiv protestele antisovietice din Albania socialistă și a împiedicat o baie de sânge în Balcani. El a coordonat o operațiune comună între CIA și SIS pentru a se infiltra agenți în acea țară la sfârșitul anilor 1940 și începutul anilor 1950 pentru a stârni o insurecție acolo. Philby a raportat această operațiune KGB, iar agenții au fost prinși și împușcați după aterizare.

Cea mai importantă problemă pentru Cambridge Five a fost problema nucleară. Ei au fost primii care au informat Centrul despre activitatea oamenilor de știință nucleari americani și britanici cu privire la bomba atomică. Toate rapoartele lui Philby au fost trimise imediat Stalin. În 1947, liderul sovietic a semnat un decret prin care Philby i-a acordat Ordinul Steagului Roșu. Și cu doi ani mai devreme Elisabeta a II-a Pentru serviciile sale de informații, a primit Ordinul Imperiului Britanic.

Premii de la legendarul ofițer de informații Kim Philby. Foto: Agenția Moscova / Andrey Lyubimov

Cu toate acestea, în 1951, doi membri ai Cambridge Five, Donald McLeanȘi Guy Burgess, sub amenințarea expunerii, a fugit în Uniune. Philby, care a locuit de ceva vreme în aceeași casă cu Guy, a fost suspectat. A fost rechemat la Londra. Interogații nesfârșite la contrainformații MI5. Dar ofițerul de informații cu experiență nu a tresărit. Din cauza lipsei de probe, Philby a fost eliberat. În 1955 a fost nevoit să demisioneze.

Dar deja în 1956, Kim Philby a fost luat din nou în serviciile de informații britanice. Sub coperta unui corespondent pentru ziarul The Observer și revista The Economist, Philby este trimis la Beirut. Documentele despre isprăvile sale de acolo nu au fost încă desecretizate, dar în cartea sa „Războiul meu secret” Philby a scris: „În orice caz, a fost de interes pentru informațiile sovietice să afle despre activitățile subversive ale CIA și SIS în Orientul Mijlociu. .” Până în ianuarie 1963, a continuat să lucreze pentru serviciile secrete sovietice. Dar era încă expus. Kim a dispărut dintr-o seară din Beirut și câteva zile mai târziu s-a trezit în URSS.

Știri RIA

Nu am regretat nimic

„La început, lui Kim i s-a dat un pașaport pe nume Fedorov Andrei Fedorovici. Dar când și-a pronunțat primul în rusă, patronimul și numele de familie cu accent, a început râsul homeric, își amintește văduva ofițerului de informații. Rufina Puhova. — Și apoi el însuși a sugerat un nume de familie neutru — Martins. În coloana „locul nașterii” era „New York”, iar în coloana „naționalitate” era „letonă”.

La Moscova, i-au fost create condiții confortabile: un apartament luxos în centru, un salariu de 500 de ruble, fără probleme cu mâncarea și ziarele englezești. Dar era o cușcă de aur. Kim a visat să lucreze în domeniul inteligenței și să ducă un stil de viață activ. Cu toate acestea, serviciile de informații sovietice au înțeles că silueta lui Philby provoca o mare iritare în Londra; ar fi putut încerca să-l omoare sau să-l răpească. Din cauza depresiei, englezul a început să bea. Doar soția sa rusă l-a putut salva de la beție. Când s-au întâlnit în 1970, Rufina Pukhova avea 38 de ani, iar Kim aproape 60. „Am trăit împreună 18 ani, iar după doi ani problema cu alcoolul nu mai exista. A muncit mult, a avut elevi”, spune văduva.

Văduva ofițerului de informații sovietic K. Philby Rufina Pukhova-Philby în timpul vernisajului unei expoziții dedicate ofițerului de informații sovietic Kim Philby în casa Societății Istorice Ruse. Foto: Agenția Moscova

„În 1973, personal nou a venit la serviciile de informații. Și apoi și-au amintit că un om cu talente și calități excepționale locuia la Moscova de 10 ani, iar departamentul care se ocupă de Anglia era pur și simplu obligat să-l cunoască”, își amintește. generalul-maior pensionat al SVR Yuri Kobaladze. „O întreagă galaxie de ofițeri de informații sovietici au studiat cu el.”

Kim a petrecut 25 de ani în URSS. El a spus: „Casa mea este aici și, deși viața de aici are dificultățile ei, nu aș schimba această casă cu alta”.

Receptorul cu tub Riga „Festival” încă funcționează corect. Foto: Agenția Moscova / Andrey Lyubimov

Potrivit Rufinei Pukhova, deși Kim era considerat un trădător în Anglia, biblioteca sa de acasă (12 mii de volume) și o masă antică din secolul al XVII-lea. livrat la Moscova în containere. Copiii, și apoi nepoții ofițerului de informații, care locuiau în Occident, erau trimiși anual în URSS pentru a-l vedea pe Philby. Kim Philby a murit pe 11 mai 1988 și a fost înmormântat în noul cimitir Kuntsevo. Pe 15 septembrie a acestui an, a fost deschisă o expoziție unică, prezentând documente de arhivă desecretizate ale SVR, care reflectă activitatea operațională a lui Philby, premiile și bunurile sale personale. Deschiderea expoziției Director al Serviciului rus de informații externe Serghei Naryshkin a remarcat că Philby a făcut în mod conștient o alegere în favoarea cooperării cu informațiile sovietice și nu a regretat niciodată. În 1988, răspunzând la întrebarea scriitorului Knightley dacă ar face același lucru dacă ar trebui să o facă din nou, ofițerul de informații a răspuns fără ezitare: „Cu siguranță.”

Rufina Pukhova-Philby: „Nu s-a considerat un trădător”