Fiecare cuvânt în limba rusă are un sens nominativ. Acest lucru ajută la corelarea vorbirii cu realitatea și la exprimarea gândurilor. Pe lângă semnificația principală, cele mai multe cuvinte sunt incluse într-unul specific și au o semnificație simbolică suplimentară, care este cel mai adesea figurativă. Această proprietate lexicală este folosită în mod activ de poeți și scriitori pentru a crea, iar un fenomen similar în limba rusă a primit, de asemenea, numele de tropi literare. Ele conferă textului expresivitate și ajută la transmiterea mai corectă a ideii tale.
Tipuri de mijloace artistice și vizuale
Dintre tropi se disting metonimia, perifraza, sinecdoca, litota, hiperbola. Capacitatea de a le vedea în lucrări vă permite să înțelegeți intenția ideologică a autorului, să vă bucurați de bogăția magnificei limbi ruse. Iar folosirea tropilor în propriul discurs este un semn al unei persoane alfabetizate, cultivate, care poate vorbi corect și expresiv.
Cum poate cineva să recunoască în text și să învețe să aplice singur tropii literare?
Tabel cu exemple din ficțiune
Să vedem cum o fac poeții și scriitorii recunoscuți.
Tropi literare | Proprietate | Exemplu |
Un adjectiv, mai rar un substantiv, un adverb, un gerunziu, folosit în sens figurat și care denotă o trăsătură esențială a unui obiect | „Și ochi albaștri fără fundînflorește... "(A. Blok) |
|
Comparaţie | Cifra de afaceri cu sindicatele AS, AS IF, AS IF, AS LIKE sau cuvinte SIMILAR, SIMILAR; substantiv în caz instrumental; adjectiv sau adverb în gradul comparativ. Ideea este de a asemăna | „Blocul mi s-a părut... scump..., ca o privighetoare într-un tufiș de primăvară...„(K. Balmont) |
Metaforă | Pe baza transferului de valoare prin similitudine | «… sufletul este plin de foc„(M. Lermontov) |
personificare | Animație de fenomene naturale, obiecte | « Azurul raiului râde...„(F. Tyutchev) |
Metonimie | Transferă valoarea în funcție de adiacență | « Rugal Homer, Teocrit... „(A. Pușkin), adică lucrările lor |
Sinecdocă | Implică transferul de sens pe baza raportului în cantitate: singular în loc de și invers | "Către el … iar fiara a plecat... "(A. Pușkin) |
Hiperbolă | peste exagerare | « Omule... cu o unghie„(N. Nekrasov) |
O subestimare | « Din aripile unui țânțar și-a făcut două fețe de cămașă„(K. Aksakov) |
|
parafraza | Numele unui obiect sau fenomen printr-o caracteristică esențială, bine recunoscută | "Te iubesc, creaţia petra... „(A. Pușkin), adică Saint Petersburg |
Astfel, tropii literare - tabelul reflectă pe deplin trăsăturile lor esențiale - pot fi determinate chiar și de o persoană care nu are o educație specială. Este necesar doar să ne adâncim în esența lor. Pentru a face acest lucru, să luăm în considerare mai detaliat acele mijloace de exprimare care provoacă de obicei cele mai mari dificultăți.
Metaforă și personificare
Spre deosebire de comparație, în care există două obiecte sau fenomene - originalul și cel luat pentru comparație, aceste tropi literare îl conțin doar pe al doilea. Într-o metaforă, asemănarea poate fi exprimată în culoare, volum, formă, scop etc. Iată exemple de această utilizare a cuvintelor în sens figurat: ceas lunar din lemn», « amiaza respiră».
Personificarea diferă de metaforă prin faptul că este o imagine mai detaliată: Vântul care se ridica brusc a zvârnit și a gemut toată noaptea».
Metonimie, sinecdocă, parafrază
Aceste tropi literare sunt adesea confundate cu metafora descrisă mai sus. Pentru a evita astfel de greșeli, trebuie amintit că manifestarea adiacenței în metonimie poate fi după cum urmează:
- conținut și ce include: mananca o farfurie»;
- autorul și opera sa: îşi aminti bine de Gogol»;
- acțiunea și instrumentul pentru realizarea ei: „ satele erau sortite săbiilor»;
- obiectul și materialul din care este realizată: " porțelan la expoziție»;
- locul și oamenii din el: orasul nu a dormit».
Sinecdoca implică de obicei o relație cantitativă între obiecte și fenomene: „ aici toată lumea țintește pe Napoleons».
parafraza
Uneori, scriitorii și poeții, pentru o mai mare expresivitate și crearea figurativității, înlocuiesc numele unui obiect sau fenomen cu o indicație a trăsăturii sale esențiale. Parafrazarea ajută, de asemenea, la eliminarea repetărilor și la conectarea propozițiilor din text. Luați în considerare aceste tropi literare cu exemple: oțel strălucitor"- pumnal," autorul lui Mumu"- I. Turgheniev," bătrână cu coasă"- moartea.
Un cuvânt polisemantic, cu excepția sensului său direct, adică a celui primar, legat direct de obiectul sau fenomenul realității ( lac- „lac”), poate avea și un sens figurat, secundar, nelegat direct de obiectul real ( lac- „a înfrumuseța, a prezenta ceva într-un mod mai bun decât este în realitate”).
Tropurile sunt ture de vorbire în care un cuvânt sau o expresie este folosită în sens figurat în scopul unei mai mari expresivitati artistice, figurativitate.
Tipuri de trasee:
1. Un epitet este o definiție figurată care vă permite să caracterizați mai clar proprietățile, calitățile obiectelor sau fenomenelor: stepă înșelată, dealuri bronzate, vânt destrămat, expresie beată de nor(Cehov).
Se disting epitetele generale, folosite constant ( frig amar, seara linistita), poetic popular ( fată roșie, câmp curat, pământ umed), individual-autor: starea de spirit de marmeladă(Cehov), burta globului(Ilf, Petrov), miros aspru de bile de naftalină(Nabokov).
2. Metaforă - un tip de cale, care se bazează pe transferul de sens bazat pe asemănarea obiectelor ca formă, culoare, natura acțiunii, calitate etc. Se obișnuiește să se definească metafora ca o comparație ascunsă.
După gradul de figurativitate, metaforele sunt șterse, limbajul comun ( prora navei, aurul părului, vorbirea curge) și discursul original, individual al autorului: Deschid paginile palmelor mele(Okudzhava); aceasta vobla traieste(despre un om ) pe moșia soției sale(Cehov).
După alcătuirea cuvintelor, metaforele sunt simple (vezi mai sus) și complexe, detaliate, cf. imagine metaforică a unei furtuni: Aici vântul îmbrățișează un stol de valuri cu o îmbrățișare puternică și le aruncă la scară mare în furie sălbatică pe stânci, sfărâmând mase de smarald în praf și stropire.(Amar).
3. Metonimia - un tip de cale, care se bazează pe transferul de contiguitate, contactul obiectelor, fenomenelor, legătura lor strânsă în spațiu și timp. Aceasta este relația dintre a) un obiect și materialul din care este realizat: Nu pe argint - pe aur a mâncat(Griboyedov); b) continut si care contine: Teatrul este deja plin: boxele strălucesc, tarabele și scaunele, - totul fierbe(Pușkin); c) acțiune și instrument de acțiune: Condeiul răzbunării lui respiră(A.K. Tolstoi); d) autorul și opera sa: L-am citit pe Apuleius de bunăvoie, dar nu l-am citit pe Cicero(Pușkin), etc.
4. Sinecdocă - transferul sensului din parte în întreg sau invers: Toate steagurile ne vor vizita(Pușkin); utilizarea singularului în loc de plural sau invers: Și s-a auzit înainte de zori cum se bucura francezul(Lermontov).
5. Comparație - o expresie figurată bazată pe asemănarea unui obiect cu altul pe baza unei trăsături comune. Comparația se exprimă: a) prin cazul instrumental al substantivului: Ippolit Matveevici, care nu putea suporta toate răsturnările nopții și ale zilei, râdea ca râsul unui șobolan.(Ilf, Petrov); b) folosind cuvintele „similar”, „similar”: cântec de plâns(Cehov); c) cifre de afaceri cu conjuncții comparative „ca”, „parcă”, „exact”: Mese, scaune, dulapuri scârțâitoare împrăștiate prin camere... ca oasele unui schelet dezasamblat(Nabokov); Viața era dură și joasă ca o cheie de bas(Ilf, Petrov); d) forma gradului comparativ al adjectivelor, adverbelor: Sub el, un flux de azur mai deschis(Lermontov).
6. Alegorie - alegorie, imaginea unui concept abstract folosind o imagine specifică, de exemplu, în fabule, lașitatea apare sub forma unui iepure, viclenie - sub forma unei vulpi, nepăsare - sub forma unei libelule, etc.
7. Hiperbola - o puternică exagerare: O pasăre rară va zbura în mijlocul Niprului(Gogol); O, primăvară fără capăt și fără margine - Fără capăt și fără margine visează!(Bloc).
8. Litota - o subestimare a dimensiunii, rezistenței, semnificației unui obiect, fenomen (aceasta este o hiperbolă inversă): Spitz-ul tău, drăguț, nu mai mult decât un degetar(Griboyedov).
9. Ironia este o alegorie în care cuvintele capătă sensul opus, negarea și ridiculizarea sub masca aprobării și consimțământului. Adesea folosit în fabule: Otkle, deștept, rătăci, cape(despre un măgar)? (Krylov).
10. Personificarea - atribuirea obiectelor neînsuflețite a proprietăților ființelor vii: Și steaua vorbește cu steaua(Lermontov); Despre ce urli, vânt de noapte, De ce te plângi atât de nebunește?(Tiutchev); Stepa a aruncat penumbra dimineții, a zâmbit, a sclipit(Cehov).
11. Oximoron - o combinație de cuvinte contrastante în sens: Mămică! Fiul tău este foarte bolnav(Maiakovski); Și zăpada din jur a ars și a înghețat(Păstârnac).
Tipuri de figuri de stil
Pe lângă tropi, pentru a crește figurativitatea și emoționalitatea vorbirii artistice, pot fi utilizate tehnici de sintaxă stilistică (figuri de stil):
1. Antiteză - o opoziție ascuțită a oricăror fenomene, semne etc. pentru a conferi vorbirii o expresivitate deosebită: Au fost de acord. Val și piatră, Poezie și proză, Gheață și foc Nu atât de diferite unele de altele...(Pușkin); Văd ochi triști, aud un discurs vesel(A.K. Tolstoi).
2. Inversare - ordine indirectă a cuvintelor, care are un anumit sens stilistic și semantic: Servitorii nu îndrăznesc să moară, aşteptându-te în jurul mesei(Derzhavin); Coarnele netede foșnesc în paie Un cap de vacă înclinat(Zabolotsky).
3. Repetări (cuvinte, mai multe cuvinte, propoziții întregi) - sunt folosite pentru a spori enunțul, pentru a da dinamism vorbirii, un anumit ritm.
Există repetări:
a) la începutul propozițiilor (anaforă):
Știu că orașul o va face
Știu că grădina înflorește
Când astfel de oameni
În țara sovietică există(Maiakovski);
b) la sfârșitul frazelor (epifora):
Dragă prietene, și în această casă liniștită
Mă lovește febra.
Nu-mi găsesc un loc într-o casă liniștită
Aproape de foc pașnic(Bloc);
c) la joncțiunea liniilor poetice (anadiploză), care dă efectul de „mărire” a imaginii de ansamblu a celui reprezentat:
A căzut pe zăpada rece
Pe zăpada rece, ca un pin(Lermontov).
4. O întrebare retorică care nu necesită un răspuns servește pentru a afirma sau a nega emoțional ceva: Ce rus nu-i place să conducă rapid?(Gogol); Nu ai persecutat mai întâi cu atâta răutate darul Său liber și îndrăzneț?(Lermontov).
5. Apel retoric - un apel către o persoană absentă, un obiect neînsuflețit pentru a spori expresivitatea vorbirii: Te salut, un colt pustiu, un paradis de liniste, munca si inspiratie.(Pușkin).
6. Gradație - alinierea membrilor omogene după principiul întăririi (gradația ascendentă) sau slăbirea (gradația descendentă) a unui semn, acțiune: Ai fost, ești, vei fi pentru totdeauna!(Derzhavin).
Tropurile și figurile de stil sunt folosite nu numai în ficțiune, ci și în jurnalism, în discursurile oratorice, precum și în proverbe și zicători, în opere de artă populară orală.
Sarcini pentru auto-studiu
1. Indicați tropii și figurile stilistice folosite în acest text.
Nu regret, nu sun, nu plâng,
Totul va trece ca fumul din meri albi.
Aur ofilit îmbrățișat,
Nu voi mai fi tânăr.
Acum nu vei lupta atât de mult
Inimă atinsă la rece
Și țara chintzului de mesteacăn
Nu este tentat să hoinărească desculț.
Spirit rătăcitor! Ești din ce în ce mai puțin
Îți agiți flacăra gurii.
Oh, prospețimea mea pierdută
O revoltă de ochi și un val de sentimente.
Acum am devenit mai zgârcit în dorințe,
Viața mea, sau ai visat la mine?
De parcă aș fi o primăvară care răsună devreme
Călărește pe un cal roz.
Noi toți, toți din această lume suntem perisabili,
Cuprul se revarsă în liniște din frunzele de arțar...
Să fii binecuvântat pentru totdeauna
A venit să înflorească și să moară.
(S. Yesenin)
2. Stabilește în ce stil funcțional este scris pasajul acestui text, argumentează-ți răspunsul.
Această zi s-a păstrat în mine ca o amintire a mirosului blând al covoarelor prăfuite din casă, cu un model de modă veche confortabilă, strălucitoare, a senzației de căldură cu care pereții recent văruiți în alb au fost înmuiați în întregime și imaginea unui imens aragaz, ca o corabie neagră formidabilă, înrădăcinată într-unul dintre pereții albi.
Am băut ceai parfumat, mirosind a rural, din pahare plictisitoare, puțin câte puțin cu biscuiții de oraș pe care i-am adus, iar dulceața de zmeură curgea jos pe pânza uleioasă în dungi a mesei în cascade groase și sângeroase. Ochelarii clincheau festiv pe coarse, o pânză de păianjen argintie proaspăt împletită strălucea viclean în colț și, într-un fel nativ, plutea în încăpere, din vestibulul rece, o grămadă de cizme uzate, înghețate și coșuri cu ciuperci de răchită.
Mergem în pădure, pădurea de iarnă înghețată în cristal. Mi s-au dat căptușeli pentru urechi mâncate de mai mult de o generație de molii, cizme de pâslă care au aparținut bunicului odată decedat Pooh și o haină de blană cheburashka care i-a aparținut lui Pooh însuși. Mergem pe o potecă stropită care duce spre Nicăieri, deoarece lângă pădure însăși, încetând să mai bată vânt, se lipește în pulpa de zăpadă. Mai departe doar pe schiuri. De asemenea, schiurile, Pooh, cu un băț, în solzi de vopsea decojită, ca doi pești plate și slabi.
Frost arde cu mâinile goale, aruncând jalnic cu ochiul din ciocan, nu de mărimea unei jachete matlasate. Învăluite în albastru oglindă, ramurile clintâie deasupra capetelor noastre ca un candelabru de teatru. Și tăcere. (S.-M. Granik „Puful meu”)
Mijloace de îmbunătățire a expresivității vorbirii. Conceptul de cale. Tipuri de tropi: epitet, metaforă, comparație, metonimie, sinecdocă, hiperbolă, litotă, ironie, alegorie, personificare, parafrază.
Un trop este o figură, un cuvânt sau o expresie retorică folosită în sens figurat pentru a spori figurativitatea limbajului, expresivitatea artistică a vorbirii. Tropurile sunt utilizate pe scară largă în operele literare, oratorie și în vorbirea de zi cu zi.
Principalele tipuri de tropi: epitet, metaforă, comparație, metonimie, sinecdocă, hiperbolă, litotă, ironie, alegorie, personificare, parafrază.
Un epitet este o definiție atașată unui cuvânt care îi afectează expresivitatea. Se exprimă în principal printr-un adjectiv, dar și printr-un adverb („a iubi cu pasiune”), un substantiv („zgomot amuzant”), un numeral (a doua viață).
Un epitet este un cuvânt sau o expresie întreagă, care, datorită structurii și funcției sale speciale în text, capătă un nou sens sau conotație semantică, ajută cuvântul (expresia) să dobândească culoare, bogăție. Este folosit atât în poezie, cât și în proză.
Epitetele pot fi exprimate prin diferite părți de vorbire (mama-Volga, vântul-vagabond, ochi strălucitori, pământ umed). Epitetele sunt un concept foarte comun în literatură, fără ele este imposibil să ne imaginăm o singură operă de artă.
Sub noi cu un vuiet de fontă
Podurile zdrăngănesc instantaneu. (A. A. Fet)
Metafora („transfer”, „sens figurat”) este un trop, cuvânt sau expresie folosit în sens figurat, care se bazează pe o comparație fără nume a unui obiect cu altul pe baza trăsăturii lor comune. O figură de stil constând în folosirea cuvintelor și a expresiilor în sens figurat pe baza unui fel de analogie, asemănare, comparație.
Există 4 „elemente” în metaforă:
Un obiect dintr-o anumită categorie,
Procesul prin care acest obiect îndeplinește o funcție,
Aplicații ale acestui proces în situații reale sau intersecții cu acestea.
În lexicologie, o relație semantică între semnificațiile unui cuvânt polisemantic, bazată pe prezența similarității (structurală, externă, funcțională).
Metafora devine adesea un scop estetic în sine și înlocuiește sensul original original al cuvântului.
În teoria modernă a metaforei, se obișnuiește să se facă distincția între diaphora (metaforă ascuțită, contrastantă) și epiphora (metaforă obișnuită, ștearsă).
O metaforă extinsă este o metaforă care este implementată în mod consecvent pe un fragment mare de mesaj sau pe întregul mesaj în ansamblu. Model: „Foamea de cărți continuă: produsele de pe piața cărții sunt din ce în ce mai învechite – trebuie aruncate fără măcar să încerce”.
O metaforă realizată presupune operarea unei expresii metaforice fără a ține cont de natura sa figurativă, adică de parcă metafora ar avea un sens direct. Rezultatul realizării unei metafore este adesea comic. Model: „Mi-am pierdut cumpătul și am urcat în autobuz”.
Vanya este un adevărat loach; Aceasta nu este o pisică, ci un bandit (M.A. Bulgakov);
Nu regret, nu sun, nu plâng,
Totul va trece ca fumul din meri albi.
Aur ofilit îmbrățișat,
Nu voi mai fi tânăr. (S. A. Yesenin)
Comparaţie
Comparația este un trop în care un obiect sau un fenomen este asemănat cu altul în funcție de o trăsătură comună pentru ei. Scopul comparației este de a releva proprietăți noi, importante, care sunt avantajoase pentru subiectul enunțului din obiectul comparației.
În comparație, se disting: obiectul comparat (obiect de comparație), obiectul cu care are loc comparația (mijloace de comparație) și trăsătura lor comună (baza de comparație, caracteristică comparativă). Una dintre trăsăturile distinctive ale comparației este menționarea ambelor obiecte comparate, în timp ce trăsătura comună nu este întotdeauna menționată. Comparația ar trebui să fie distinsă de metaforă.
Comparațiile sunt caracteristice folclorului.
Tipuri de comparație
Există diferite tipuri de comparații:
Comparații sub forma unei cifre de afaceri comparative, formate cu ajutorul sindicatelor parcă, parcă, exact: „Omul e prost ca porcul, dar viclean ca naiba”. Comparații fără uniuni - sub forma unei propoziții cu predicat nominal compus: „Casa mea este fortăreața mea”. Comparații formate cu ajutorul unui substantiv în cazul instrumental: „umblă ca un gogol”. Comparații negative: „O tentativă nu este tortură”.
Ani nebuni, distracția dispărută îmi este grea, ca o vagă mahmureală (A.S. Pușkin);
Sub el este un pârâu mai ușor decât azurul (M.Yu. Lermontov);
Metonimie
Metonimia („redenumirea”, „nume”) este un tip de trop, o frază în care un cuvânt este înlocuit cu altul, denotând un obiect (fenomen) care se află într-una sau alta legătură (spațială, temporală etc.) cu obiect care este indicat înlocuit cuvânt. Cuvântul înlocuitor este folosit în sens figurat.
Metonimia trebuie distinsă de metaforă, cu care este adesea confundată: metonimia se bazează pe înlocuirea cuvintelor „prin adiacență” (parte în loc de întreg sau invers, reprezentativ de clasă în loc de întreaga clasă sau invers, receptacul în loc de conținut sau invers) și metaforă - „prin similitudine”. Sinecdoca este un caz special de metonimie.
Exemplu: „Toate steaguri ne vor vizita”, unde „steaguri” înseamnă „țări” (o parte înlocuiește întregul). Sensul metonimiei este că evidențiază o proprietate într-un fenomen care, prin natura sa, le poate înlocui pe restul. Astfel, metonimia se deosebește în mod esențial de metaforă, pe de o parte, printr-o relație reală mai mare a membrilor de substituție, iar pe de altă parte, printr-o mai mare limitare, eliminarea acelor trăsături care nu sunt direct sesizabile în acest fenomen. La fel ca metafora, metonimia este inerentă limbajului în general (cf., de exemplu, cuvântul „cablare”, al cărui sens se extinde metonimic de la acțiune la rezultatul său), dar are o semnificație specială în creativitatea artistică și literară.
În literatura sovietică timpurie, o încercare de a maximiza utilizarea metonimiei atât teoretic cât și practic a fost făcută de către constructiviști, care au propus principiul așa-numitei „localități” (motivarea mijloacelor verbale prin tema lucrării, că adică limitarea lor prin dependenţa reală de temă). Această încercare nu a fost însă suficient fundamentată, întrucât promovarea metonimiei în detrimentul metaforei este ilegitimă: sunt două moduri diferite de a stabili o legătură între fenomene, neexcluzându-se, ci completându-se reciproc.
Tipuri de metonimie:
Limbă generală, poetică generală, ziar general, individual-autor, individual-creativ.
Exemple:
„Mâna Moscovei”
„Am mâncat trei farfurii”
„Fracurile negre s-au desprins și s-au repezit și în grămezi ici și colo”
Sinecdocă
Sinecdoca este un trop, un fel de metonimie bazată pe transferul de sens de la un fenomen la altul pe baza unei relații cantitative dintre ele. Utilizat de obicei în sinecdocă:
Singular în loc de plural: „Totul doarme – atât om, cât și fiară, și pasăre”. (Gogol);
Plural în loc de singular: „Cu toții ne uităm la Napoleon”. (Pușkin);
O parte în loc de un întreg: „Ai nevoie? „Pe acoperiș pentru familia mea.” (Herzen);
Numele generic în locul celui specific: „Ei bine, stai jos, luminare”. (Mayakovsky) (în loc de: soarele);
Numele specific în locul celui generic: „Mai bine decât toate, ai grijă de bănuț”. (Gogol) (în loc de: bani).
Hiperbolă
Hiperbola („tranziție; exces, exces; exagerare”) este o figură stilistică a exagerării explicite și intenționate, cu scopul de a spori expresivitatea și de a sublinia gândul spus. De exemplu: „Am spus asta de o mie de ori” sau „avem suficientă mâncare pentru șase luni”.
Hiperbola este adesea combinată cu alte dispozitive stilistice, dându-le culoarea potrivită: comparații hiperbolice, metafore („valurile se ridicau ca munții”). Personajul sau situația descrisă poate fi, de asemenea, hiperbolic. Hiperbola este caracteristică și stilului retoric, oratoric, ca mijloc de ridicare patetică, precum și stilului romantic, unde patosul este în contact cu ironia.
Exemple:
Unități frazeologice și expresii înaripate
"mare de lacrimi"
„rapid ca fulgerul”, „rapid ca fulgerul”
„la fel de numeros ca nisipul de pe malul mării”
„Nu ne-am văzut de o sută de ani!”
Proză
Ivan Nikiforovici, în schimb, are pantaloni cu falduri atât de largi încât, dacă ar fi aruncați în aer, toată curtea cu hambare și clădiri ar putea fi amplasată în ei.
N. Gogol. Povestea modului în care Ivan Ivanovici s-a certat cu Ivan Nikiforovici
Un milion de pălării cazaci s-au turnat brusc în piață. …
... pentru un mâner al sabiei mele îmi dau cea mai bună turmă și trei mii de oi.
N. Gogol. Taras Bulba
Poezii, cântece
Despre întâlnirea noastră - ce este de spus,
Am așteptat-o, așa cum ei așteaptă dezastrele naturale,
Dar tu și cu mine am început imediat să trăim,
Fără teama de consecințe dăunătoare!
Litotă
Litota, litotes (simplitate, micime, moderație) - un trop care are sensul de subestimare sau de atenuare deliberată.
Litota este o expresie figurativă, o figură stilistică, o cifră de afaceri, care conține o subestimare artistică a dimensiunii, forța semnificației obiectului sau fenomenului descris. Litota în acest sens este opusul hiperbolei, motiv pentru care se numește hiperbolă inversă în alt mod. La litote, pe baza unei trăsături comune, se compară două fenomene eterogene, dar această trăsătură este reprezentată în fenomenul-mijloc de comparație într-o măsură mult mai mică decât în fenomenul-obiect de comparație.
De exemplu: „Un cal de mărimea unei pisici”, „Viața unei persoane este un moment”, etc.
Multe litoturi sunt unități frazeologice sau idiomuri: „pasul țestoasei”, „la îndemână”, „pisica a plâns bani”, „cerul părea ca o piele de oaie”.
Există un litote în poveștile populare și literare: „Băiat-cu-deget”, „Bărbat-cu-unghie”, „Fata-inch”.
Litota (altfel: antenantioza sau antenantioza) se mai numește și o figură stilistică de înmuiere deliberată a unei expresii prin înlocuirea unui cuvânt sau expresie care conține afirmarea unei trăsături cu o expresie care neagă trăsătura opusă. Adică, un obiect sau concept este definit prin negația opusului. De exemplu: „inteligent” - „nu prost”, „de acord” - „nu mă deranjează”, „rece” - „nu cald”, „scăzut” - „scăzut”, „famos” - „notoriu”, „ periculos” - „nesigur”, „bun” - „nu rău”. În acest sens, litote este una dintre formele de eufemism (un cuvânt sau o expresie descriptivă neutră în sens și „încărcătură” emoțională, folosită de obicei în texte și declarații publice pentru a înlocui alte cuvinte și expresii care sunt considerate indecente sau nepotrivite.) .
... și dragostea pentru soția lui se va răci în el
Ironie
Ironia („bata de joc”) este un trop, în timp ce sensul, din punctul de vedere al cuvenitului, este ascuns sau contrazice (opus) `sensului` explicit. Ironia creează sentimentul că subiectul nu este ceea ce pare. Ironia este folosirea cuvintelor în sens negativ, direct opus celui literal. Exemplu: „Ei bine, ești curajos!”, „Smart-smart...” Aici, afirmațiile pozitive au o conotație negativă.
Forme de ironie
Ironia directă este o modalitate de a slăbi, de a da un caracter negativ sau amuzant fenomenului descris.
Antiironia este opusul ironia directă și permite subestimarea obiectului antiironiei.
Autoironia este ironia îndreptată către propria persoană. În autoironie și anti-ironie, afirmațiile negative pot implica o conotație inversă (pozitivă). Exemplu: „Unde putem, proști, să bem ceai”.
Ironia socratică este o formă de autoironie, construită în așa fel încât obiectul căruia i se adresează, ca de la sine, să ajungă la concluzii logice firești și să găsească sensul ascuns al enunțului ironic, urmând premisele subiectul „necunoașterea adevărului”.
O viziune ironică asupra lumii este o stare de spirit care îți permite să nu iei declarații și stereotipuri comune asupra credinței și să nu iei prea în serios diversele „valori general recunoscute”.
„Ați cântat cu toții? Acesta este cazul:
Deci hai, dansează!” (I. A. Krylov)
Alegorie
Alegorie (poveste) - o comparație artistică a ideilor (conceptelor) printr-o anumită imagine artistică sau dialog.
Ca trop, alegoria este folosită în poezie, pilde și morală. A apărut pe baza mitologiei, s-a reflectat în folclor și s-a dezvoltat în artele vizuale. Principalul mod de a descrie alegoria este o generalizare a conceptelor umane; reprezentările se dezvăluie în imaginile și comportamentul animalelor, plantelor, personajelor mitologice și de basm, obiectelor neînsuflețite, care capătă un sens figurat.
Exemplu: dreptate - Themis (o femeie cu cântare).
Privighetoarea este tristă la trandafirul învins,
cântă isteric peste floare.
Dar sperietoarea de grădină vărsă lacrimi,
care iubea în secret trandafirul.
Aidyn Khanmagomedov. două iubiri
Alegoria este izolarea artistică a conceptelor străine, cu ajutorul reprezentărilor specifice. Religia, iubirea, sufletul, dreptatea, cearta, gloria, războiul, pacea, primăvara, vara, toamna, iarna, moartea etc. sunt înfățișate și prezentate ca ființe vii. Calitățile și aspectul atașat acestor ființe vii sunt împrumutate din acțiunile și consecințele a ceea ce corespunde izolării conținute în aceste concepte, de exemplu, izolarea luptei și războiului este indicată prin intermediul armelor militare, anotimpurile - prin intermediul florile, fructele sau ocupațiile corespunzătoare acestora, imparțialitatea - prin greutăți și legături, moartea prin clepsidra și coase.
Că cu o bucurie tremurătoare,
apoi un prieten în brațele sufletului,
ca un crin cu mac,
sărutări cu inima sufletului.
Aidyn Khanmagomedov. Joc de cuvinte sărutat.
personificare
Personificarea (personificarea, prosopopea) este un trop, atribuirea de proprietăți și semne ale obiectelor însuflețite celor neînsuflețite. Foarte des, personificarea este folosită în reprezentarea naturii, care este înzestrată cu anumite trăsături umane.
Exemple:
Și vai, vai, durere!
Și mâhnirea s-a încins cu un bast,
Picioarele sunt încurcate cu liban.
cantec popular
Personificarea a fost răspândită în poezia diferitelor epoci și popoare, de la versuri folclorice la opere poetice ale poeților romantici, de la poezia de precizie până la opera oberuților.
parafraza
În stilistică și poetică, perifraza (parafrază, perifrază; „expresie descriptivă”, „alegorie”, „enunț”) este un trop care exprimă descriptiv un concept cu ajutorul mai multor.
Perifrază - o referire indirectă la un obiect nu prin denumirea, ci prin descriere (de exemplu, „luminar de noapte” = „lună” sau „Te iubesc, creația lui Petru!” = „Te iubesc, Sankt Petersburg!”).
În parafraze, numele obiectelor și ale oamenilor sunt înlocuite cu indicații ale caracteristicilor lor, de exemplu, „scriitor al acestor rânduri” în loc de „eu” în discursul autorului, „cade într-un vis” în loc de „adorm”, „ regele fiarelor” în loc de „leu”, „bandit cu un singur braț” în loc de „mașină de slot”. Există parafraze logice („autorul Sufletelor moarte”) și parafraze figurative („soarele poeziei ruse”).
Adesea, parafraza este folosită pentru a exprima descriptiv concepte „scăzute” sau „interzise” („necurat” în loc de „iad”, „te descurcă cu o batistă” în loc de „suflă-ți nas”). În aceste cazuri, parafraza este, de asemenea, un eufemism. // Enciclopedia literară: Dicţionar de termeni literari: în 2 volume - M.; L .: Editura L. D. Frenkel, 1925. T. 2. P-Ya. - Stb. 984-986.
4. Khazagerov G. G.Sistemul de vorbire persuasiv ca homeostazie: oratorică, omiletică, didactică, simbolism// Jurnal de sociologie. - 2001. - Nr. 3.
5. Nikolaev A.I. Mijloacele de exprimare lexicale// Nikolaev A.I. Fundamentele criticii literare: un manual pentru studenții specialităților filologice. - Ivanovo: LISTOS, 2011. - S. 121-139.
6. Panov M.I. poteci// Stiinta limbajului pedagogic: Dictionar-carte de referinta / ed. T. A. Ladyzhenskaya, A. K. Mikhalskaya. M.: Flinta; Știință, 1998.
7. Toporov V.N. poteci// Dicţionar enciclopedic lingvistic / cap. ed. V. N. Yartseva. M.: Enciclopedia Sovietică, 1990.
FIGURĂ DE STIL
Figură de stil este un cuvânt sau o expresie folosită la figurat pentru a crea imagine artisticăși obține o mai mare expresivitate. Căile includ tehnici precum epitet, comparație, personificare, metaforă, metonimie, uneori denumită hiperbole și litote. Nicio operă de artă nu este completă fără tropi. Cuvântul artistic este polisemantic; scriitorul creează imagini, jucându-se cu semnificațiile și combinațiile cuvintelor, folosind mediul cuvântului din text și sunetul acestuia - toate acestea alcătuiesc posibilitățile artistice ale cuvântului, care este singurul instrument al scriitorului sau poetului.
Notă!
Când se creează un traseu, cuvântul este întotdeauna folosit într-un sens figurat.
Luați în considerare diferitele tipuri de trasee:
EPITET(Epitetonul grecesc, atașat) - acesta este unul dintre tropi, care este o definiție artistică, figurativă. Un epitet poate fi:
adjective: blând chip (S. Yesenin); aceste sărac sate, asta slabă natura ... (F. Tyutchev); transparent fecioară (A. Blok);
participii: margine abandonat(S. Yesenin); frenetic dragon (A. Blok); decolare radiant(M. Tsvetaeva);
substantive, uneori împreună cu contextul înconjurător: Iată-l, lider fără echipă(M. Tsvetaeva); Tineretea mea! Porumbelul meu este negru!(M. Cevetaeva).
Fiecare epitet reflectă unicitatea percepției autorului asupra lumii, prin urmare exprimă în mod necesar un fel de evaluare și are o semnificație subiectivă: un raft de lemn nu este un epitet, deci nu există o definiție artistică, o față de lemn este un epitet care exprimă impresia interlocutorului vorbind despre expresia facială, adică crearea unei imagini.
Există epitete de folclor stabile (permanente): la distanță un fel de corpul foarte bine, clar soarele, precum și tautologice, adică epitete-repetări care au aceeași rădăcină cu cuvântul fiind definit: Oh tu, Durerea este amară, plictiseala este plictisitoare, muritor! (A. Blok).
Într-o operă de artă Un epitet poate îndeplini diverse funcții:
- caracterizează subiectul: strălucitor ochi, ochi diamante;
- creează atmosferă, stare de spirit: sumbru dimineaţă;
- transmite atitudinea autorului (naratorul, erou liric) față de subiectul caracterizat: „Unde va fi persoană pusă pe glume„(A. Pușkin);
- combinați toate funcțiile anterioare în proporții egale (în cele mai multe cazuri, utilizarea epitetului).
Notă! Toate termeni de culoareîntr-un text literar sunt epitete.
COMPARAŢIE- aceasta este o tehnică artistică (trope), în care o imagine este creată prin compararea unui obiect cu altul. Comparația diferă de alte comparații artistice, de exemplu, comparații, prin aceea că are întotdeauna o trăsătură formală strictă: o construcție comparativă sau o cifră de afaceri cu conjuncții comparative. ca, parcă, parcă, exact, parcăși altele asemenea. Expresii de tip arăta ca... nu poate fi considerată o comparație ca un trop.
Exemple de comparație:
Comparația joacă, de asemenea, anumite roluri în text: uneori autorii folosesc așa-numitul comparație extinsă, dezvăluirea diferitelor semne ale unui fenomen sau transmiterea atitudinii cuiva față de mai multe fenomene. Adesea, lucrarea se bazează în întregime pe comparație, cum ar fi, de exemplu, poemul lui V. Bryusov „Sonetul în formă”:
PERSONALIZARE- o tehnică artistică (tropuri), în care unui obiect, fenomen sau concept neînsuflețit i se dau proprietăți umane (nu confunda, este uman!). Personificarea poate fi folosită restrâns, într-un singur rând, într-un mic fragment, dar poate fi o tehnică pe care se construiește întreaga lucrare („Tu ești pământul meu abandonat” de S. Yesenin, „Mama și seara ucisă de germani”. ”, „Vioară și puțin nervos” de V. Mayakovsky și alții). Personificarea este considerată unul dintre tipurile de metaforă (vezi mai jos).
Sarcina de uzurpare a identității- corelați obiectul reprezentat cu o persoană, faceți-l mai aproape de cititor, înțelegeți la figurat esența interioară a obiectului, ascunsă de viața de zi cu zi. Personificarea este unul dintre cele mai vechi mijloace de artă figurative.
HIPERBOLĂ(Hiperbola greacă, exagerare) este o tehnică în care o imagine este creată prin exagerare artistică. Hiperbola nu este întotdeauna inclusă în setul de tropi, dar prin natura utilizării cuvântului în sens figurat pentru a crea o imagine, hiperbola este foarte apropiată de tropi. O tehnică opusă hiperbolei în conținut este LITOTĂ(Litotes greacă, simplitate) este o subestimare artistică.
Hiperbola permite autorul să arate cititorului într-o formă exagerată trăsăturile cele mai caracteristice ale obiectului reprezentat. Adesea, hiperbola și litotele sunt folosite de autor într-o venă ironică, dezvăluind nu doar laturi caracteristice, ci negative, din punctul de vedere al autorului, ale subiectului.
METAFORĂ(Metaforă greacă, transfer) - un tip de așa-numit trop complex, turnover de vorbire, în care proprietățile unui fenomen (obiect, concept) sunt transferate altuia. Metafora conține o comparație ascunsă, o asemănare figurativă a fenomenelor folosind sensul figurat al cuvintelor, ceea ce este comparat obiectul este doar subînțeles de către autor. Nu e de mirare că Aristotel a spus că „a compune metafore bune înseamnă a observa asemănări”.
Exemple de metafore:
METONIMIA(greacă Metonomadzo, redenumire) - tip de traseu: o desemnare figurativă a unui obiect conform unuia dintre semnele sale.
Exemple de metonimie:
Când studiați subiectul „Mijloace de exprimare artistică” și îndepliniți sarcini, acordați o atenție deosebită definițiilor conceptelor de mai sus. Nu numai că trebuie să înțelegeți semnificația lor, ci și să cunoașteți terminologia pe de rost. Acest lucru vă va proteja de greșelile practice: știind cu siguranță că tehnica de comparație are trăsături formale stricte (vezi teoria la subiectul 1), nu veți confunda această tehnică cu o serie de alte tehnici artistice care se bazează, de asemenea, pe o comparație a mai multor obiecte. , dar nu sunt o comparație .
Vă rugăm să rețineți că trebuie să începeți răspunsul fie cu cuvintele sugerate (prin rescrierea lor), fie cu propria versiune a începutului răspunsului complet. Acest lucru se aplică tuturor acestor sarcini.
Literatura recomandata:
- Critica literară: Materiale de referință. - M., 1988.
- Polyakov M. Retorică și literatură. Aspecte teoretice. - În cartea: Întrebări de poetică și semantică artistică. - M.: Sov. scriitor, 1978.
- Dicţionar de termeni literari. - M., 1974.
În rusă, mijloacele expresive suplimentare sunt utilizate pe scară largă, de exemplu, tropi și figuri de stil.
Tropurile sunt astfel de rânduri de vorbire care se bazează pe utilizarea cuvintelor în sens figurat. Sunt folosite pentru a spori expresivitatea scriitorului sau a vorbitorului.
Tropurile includ: metafore, epitete, metonimie, sinecdocă, comparații, hiperbolă, litote, parafrazare, personificare.
Metafora este o tehnică în care cuvintele și expresiile sunt folosite în sens figurat, bazate pe analogie, asemănare sau comparație.
Și sufletul meu obosit este îmbrățișat de întuneric și de frig. (M. Yu. Lermontov)
Un epitet este un cuvânt care definește un obiect sau un fenomen și subliniază oricare dintre proprietățile, calitățile, semnele acestuia. De obicei, un epitet se numește o definiție colorată.
Nopțile tale gânditoare amurg transparent. (A S. Pușkin)
Metonimia este un mijloc de înlocuire a unui cuvânt cu altul pe baza adiacenței.
Sâsâit de pahare spumoase și de flăcări albastre. (A.S. Pușkin)
Sinecdoca este unul dintre tipurile de metonimie - transferul semnificației unui obiect la altul pe baza relației cantitative dintre ele.
Și s-a auzit până în zori cum se bucura francezul. (M.Yu. Lermontov)
Comparația este o tehnică în care un fenomen sau concept este explicat comparându-l cu altul. Conjuncțiile comparative sunt de obicei folosite în acest caz.
Anchar, ca o santinelă formidabilă, stă singur în întregul univers. (A.S. Pușkin).
Hiperbola este un trop bazat pe exagerarea excesivă a anumitor proprietăți ale obiectului sau fenomenului reprezentat.
Timp de o săptămână nu voi spune niciun cuvânt nimănui, stau cu toții pe o piatră de lângă mare ... (A. A. Akhmatova).
Litota este opusul hiperbolei, o subestimare artistică.
Spitz-ul tău, dragul spitz, nu este mai mult decât un degetar... (A.S. Griboyedov)
Personificarea este un mijloc de transfer al proprietăților obiectelor animate către cele neînsuflețite.
Tristețea tăcută va fi consolată, iar bucuria se va reflecta plin de vâlvă. (A.S. Pușkin).
Parafrază - un trop în care numele direct al unui obiect, persoană, fenomen este înlocuit cu o întorsătură descriptivă, care indică semnele unui obiect, persoană, fenomen care nu este direct numit.
„Regele fiarelor” în loc de leu.
Ironia este o tehnică de ridiculizare, care conține o evaluare a ceea ce este ridiculizat. În ironie există întotdeauna un dublu sens, în care adevăratul nu este afirmat direct, ci subînțeles.
Așadar, în exemplu, este menționat contele Hvostov, care nu a fost recunoscut de contemporanii săi drept poet din cauza mediocrității poemelor sale.
Contele Hvostov, un poet îndrăgit de rai, cânta deja cu versuri nemuritoare nenorocirea malurilor Nevei. (A.S. Pușkin)
Figurile stilistice sunt cotituri speciale care depășesc normele necesare pentru crearea expresiei artistice.
Este necesar să subliniem încă o dată că figurile stilistice fac ca informațiile noastre de vorbire să fie redundante, dar această redundanță este necesară pentru expresivitatea vorbirii și, prin urmare, pentru un impact mai puternic asupra destinatarului.
Aceste cifre includ:
Iar voi, urmași aroganți... (M.Yu. Lermontov)
O întrebare retorică este o astfel de structură a discursului în care afirmația este exprimată sub forma unei întrebări. O întrebare retorică nu necesită un răspuns, ci doar sporește emoționalitatea afirmației.
Și peste patria libertății luminate va răsări în sfârșit zorii mult năzuiți? (A. S. Pușkin)
Anafora este repetarea unor părți ale segmentelor relativ independente.
De parcă ai blestema zilele fără lumină,
De parcă nopțile mohorâte te sperie...
(A. Apukhtin)
Epiphora - repetare la sfârșitul unei fraze, propoziție, rând, strofe.
Dragă prietene, și în această casă liniștită
Mă lovește febra
Nu-mi găsesc un loc într-o casă liniștită
Aproape de foc pașnic. (A.A. Blok)
Antiteza este o opoziție artistică.
Și ziua și ora, atât în scris, cât și oral, pentru adevărul da și nu ... (M. Tsvetaeva)
Un oximoron este o combinație de concepte incompatibile din punct de vedere logic.
Tu ești cel care m-a iubit cu falsitatea adevărului și adevărul minciunii ... (M. Tsvetaeva)
Gradația este o grupare a membrilor omogene ai unei propoziții într-o anumită ordine: conform principiului creșterii sau slăbirii semnificației emoționale și semantice
Nu regret, nu sun, nu plâng... (Cu A. Yesenin)
Tăcerea este o întrerupere deliberată a vorbirii, bazată pe presupunerea cititorului, care trebuie să termine mental fraza.
Dar ascultă: dacă îți sunt dator... Am un pumnal, m-am născut lângă Caucaz... (A.S. Pușkin)
Poliuniune - repetarea unirii, percepută ca redundantă, creează emoționalitatea vorbirii.
Și pentru el a înviat din nou: și dumnezeirea, și inspirația, și viața, și lacrimile și dragostea. (A. S. Pușkin)
Non-uniunea este o construcție în care uniunile sunt omise pentru a spori exprimarea.
Suedez, rus, tăieturi, înjunghiere, tăieturi, bătăi de tobe, clicuri, zdrăngănitoare ... (A.S. Pușkin)
Paralelismul este aranjarea identică a elementelor de vorbire în părțile adiacente ale textului.
Unele case sunt lungi cât stelele, altele cât luna .. (V. V. Mayakovsky).
Chiasmus este un aranjament încrucișat de părți paralele în două propoziții adiacente.
Automedon (cocherer, car - O.M.) sunt atacanții noștri, troikele noastre sunt nestăpânite... (A.S. Pușkin). Cele două părți ale propoziției complexe din exemplu, în ordinea membrilor propoziției, sunt parcă într-o imagine în oglindă: Subiect - definiție - predicat, predicat - definiție - subiect.
Inversare - ordinea inversă a cuvintelor, de exemplu, locația definiției după cuvântul care este definit etc.
În zorii geroși sub al șaselea mesteacăn, după colț, lângă biserică, așteaptă, Don Juan... (M. Tsvetaeva).
În exemplul de mai sus, adjectivul înghețat se află în poziția de după cuvântul care este definit, care este inversarea.
Pentru a verifica sau a autocontrola subiectul, puteți încerca să ne ghiciți cuvintele încrucișate
Ți-a plăcut? Nu-ți ascunde bucuria de lume - împărtășeșteMaterialele sunt publicate cu acordul personal al autorului - Ph.D. O.A. Maznevoy
