Fundamentele elocvenței judiciare (retorică pentru avocați). Ivankina N.N.
M.: Yurist, 2007. - 46 4 p.
Această lucrare este cea de-a doua ediție a manualului la cursul „Oratorie judiciară” și se adresează studenților facultăților de drept ale universităților și școlilor tehnice, precum și avocaților – practicieni.
Manualul discută scopul și caracteristicile discursului judiciar ca gen de oratorie, modalități și metode de argumentare, mijloace de vorbire ale logicii și impactul discursului judiciar, etica comportamentului vorbirii a unui orator judiciar. Sunt oferite recomandări privind alegerea și utilizarea instrumentelor lingvistice și prevenirea erorilor de vorbire.
Manualul a fost revizuit și completat ținând cont de reforma sistemului judiciar și de starea elocvenței judiciare din Rusia. În cea de-a doua ediție, temele principale ale cursului au fost îmbunătățite și sistematizate.
Manualul va ajuta tinerii profesioniști să dobândească anumite abilități în pregătirea și susținerea unui discurs judiciar, în gestionarea atenției unei audiențe judiciare; avocații cu experiență vă vor ajuta să scăpați de unele greșeli.
Format: doc/zip
Marimea: 644Kb
Descarca:
RGhost
Cuprins
Abrevieri condiționate
INTRODUCERE
Tema 1. DEFINIREA CONCEPTELOR
1. Conceptul de elocvență judiciară
2. Cultura vorbirii unui avocat
3. Calităţi de influenţare a vorbirii
Tema 2. DISCURSARE JUDICIARĂ - UN GEN DE ORATORIE
1. Din istoria elocvenței judiciare
2. Numirea discursului judiciar
3. Trăsături distinctive ale discursului judiciar
4. Monolog dialogat
Tema 3. BAZE LOGICE ALE DISCURSULUI JUDICIAR
1. Persuasivitatea discursului judiciar
2. Erori logice în vorbire
3. Limbajul înseamnă care creează logica vorbirii
Tema 4. COMPOZIȚIA DISCURSULUI JUDICIAR
1. Structura logică a discursului judiciar
2. Aspectul lingvistic al compoziţiei
Subiectul 5. MIJLOACE DE INFLUENȚĂ A DISCUTIEI
1. Expresivitatea discursului judiciar
2. Mijloace de impact emoțional
Subiectul 6. TEHNICA VORBIIULUI – UN MIJLOC DE INFLUENȚĂ A DISCUTIEI
1. Intonație-mijloace expresive
2. Pronunţie
3. Simpatie
4. Accentul
Tema 7. BAZE ETICE ALE DISCUȚIEI JUDICIARICE
1. Etica judiciară
2. Eticheta vorbitorului tribunalului
3. Etica comportamentului vorbirii a vorbitorului
Tema 8. NATURA ORALĂ A DISCURSULUI JUDICIAR
1. Spontaneitatea discursului judiciar
2. Construcții conversaționale în vorbirea judiciară
CONCLUZIE
Literatură
Dicționare
Anexa 1
DISCURSĂRI JUDICIARICE ALE AVOCATILOR RENOMICI DIN PERIOADA SOVIETICĂ
DISCURSĂRI JUDICIARICE ALE PROCURURILOR ȘI AVOȚILOR MODERNI DIN REGIUNEA KRASNOYARSK
Anexa 2
Note de subsol
AER. - A.I. Rozhansky
A.I.U. - A.I. Urusov
A.F.K. - A.F. Cai
V.V.Sh. - V.V. Şapochnikov
V.D.S. - V.D. Spasovici
V.I.Zh. - IN SI. Jukovski
V.I.Ts. - IN SI. Tsarev
G.M.Sh. - G.M. Shafir
I.M.K. - LOR. Kisenishskiy
K.K.A. - K.K. Arseniev
K.F.H. - CE FACI. Hartulari
M.B.Ch. - M.B. Chernyak
M.G.K. - M.G. Kazarinov
M.L.Sh. - M.L. Shifman
M.S.D. - DOMNIȘOARĂ. Drabkin
M.F.G. - M.F. Gromnițki
N.I.Kh. - N.I. Holev
N.P.K. - N.P. Karabcevski
N.P.Kan - N.P. Caen
N.P.Sh. - N.P. Şubinski
O.V.D. - O.V. Derviz
O.S.P. - O.S. Pertsov
P.A.A. - P.A. Alexandrov
P.A.D. - P.A. Drozdov
P.N.O. - P.N. Obninsky
S.A.A. - S.A. Andreevski
F.N.P. - F.N. Plevako
I.I.G. - EU SI. Gornstein
Eu SK. - SUNT CU. Kiselev
INTRODUCERE
Nu este suficient să spunem: este nevoie de claritate; în instanță este nevoie de o claritate extraordinară, excepțională. Ascultătorii ar trebui să înțeleagă fără efort. Vorbitorul poate conta pe imaginația sa, dar nu pe inteligența și perspicacitatea sa.
P. Sergheevici. Arta vorbirii în instanță
... trebuie să cunoști subiectul despre care vorbești, exact și în detaliu, clarificându-ți singur proprietățile pozitive și negative; trebuie să-ți cunoști limba maternă și să poți să-i folosești flexibilitatea, bogăția și transformările deosebite.
A.F. Cai. Recepții și sarcini ale parchetului
... pentru o persoană inteligentă, a vorbi urât ar trebui considerat la fel de indecent ca și a nu ști să citească și să scrie.
A. P. Cehov. Vești bune
Influențarea simțurilor este un atribut firesc al elocvenței în procesul penal și chiar numele unui orator judiciar nu se potrivește cu cel care vorbește numai pentru minte.
K.P. Luţki. Elocvența judiciară
Așa cum un muzician nu poate trăi fără ureche pentru muzică, tot așa oamenii care lucrează cu cuvântul nu pot trăi fără o atitudine iubitoare față de cuvânt, fără un simț viu al limbajului.
G.A. Zolotova. Cuvânt și ștampilă
Cartea a fost scrisă de un lingvist. De multe ori m-am întrebat dacă am dreptul să dau avocaților vreun sfat cu privire la pregătirea și susținerea discursurilor în instanță. Și am ajuns la concluzia că am. 15 ani de experiență în litigii ca evaluator popular al Tribunalului Regional din Krasnoyarsk și mulți ani de experiență în predarea studenților Facultății de Drept a Universității de Stat din Krasnoyarsk propriul curs „Cultura vorbirii unui avocat” îmi oferă acest drept.
Scopul cursului „Cultura vorbirii unui avocat” a fost dezvoltarea gustului lingvistic al viitorilor avocați, dezvoltarea abilităților de comunicare. Dezvoltarea programului și a metodelor de predare a trecut prin căutări. Au fost eșecuri, au fost succese. „Manualul” pentru acest curs l-au constituit activitățile practice ale avocaților: au participat la procese cu studenții, au analizat discursurile de judecată ale oratorilor judiciari prerevoluționari, procurorilor și avocaților moderni; a citit și analizat acte de procedură, a tras concluzii. Am ținut conferințe cu angajați ai parchetului și organelor de anchetă, cu judecători. Studenții au finalizat lucrări de la termen, chiar lucrări de diplomă, deși cursul nu a fost unul major; a făcut prezentări la conferințe studențești științifice din orașele Krasnoyarsk, Perm, Kazan, Moscova. Ca urmare a multă muncă, a fost acumulat material pentru manualul „Cultura vorbirii unui avocat” în două părți, publicat în 1994 de editura Universității de Stat din Krasnoyarsk. În 1995, editura din Moscova „BEK” a publicat un manual „Cultura discursului judiciar”. În 1997, aceeași editură a publicat manualul „Discursul profesional al unui avocat”. În 1999, editura Yurist a publicat cea de-a doua ediție a manualului „Cultura discursului judiciar” sub titlul „Fundamentele elocvenței judiciare (retorică pentru avocați)”.
Există o literatură destul de semnificativă despre oratorie judiciară scrisă în perioadele pre-revoluţionare, sovietică şi post-sovietică. Atenția principală în lucrările scrise de avocați, pe bună dreptate, este acordată dezvăluirii problemelor juridice și procedurale. În perioada sovietică nu i sa acordat importanță folosirii structurilor și tehnicilor retorice în discursul judiciar. Erau considerate o chestiune de importanță secundară, aproape inutile. Aspectul cultural și de vorbire al discursului judiciar a fost considerat de avocați în termeni generali. Nu s-a acordat atenția cuvenită vorbirii în public, elocvenței judiciare în procesul de învățământ la facultățile de drept ale universităților. Avocații au remarcat pe bună dreptate că „elevii sunt învățați mult, dar cum să se pregătească pentru proces, cum să construiască un discurs, oratorie nu se învață! Artiștii sunt învățați cum să se comporte pe scenă, cum să vorbească corect, dar studenții la drept nu sunt.
Dar în lucrările scrise în anii post-sovietici se pune întrebarea că trebuie construit un discurs persuasiv „... după toate regulile oratoriei”: ) constă în faptul că nu acordă importanța cuvenită oratoriei. atunci când elaborează și susțin discursurile lor.
Subtitrarea acestei cărți Retorică pentru avocați determină direcția acestuia. Această carte este despre retorică în instanță: despre vorbirea persuasivă și eficientă, despre arta de a vorbi bine și logic, despre arta de a decora discursul, despre arta impactului vorbirii. Fiecare temă a cărții va spune despre asta. Fără să aprofundăm problemele juridice și procedurale, vom vorbi despre forma discursului judiciar, despre ce figuri și tehnici retorice fac discursul logic, impactant, etic. Adică, vom vorbi despre abilitățile de vorbire ale unui avocat care vorbește în instanță. „Dacă ai o formă nereușită de prezentare, adică felul în care vorbești, atunci nu contează ce spui, pentru că oricum nu te vor asculta”, scriu avocații americani.
Manualul a formulat pentru prima dată definiția conceptului de elocvență judiciară. Discursul judiciar este considerat din punct de vedere al trăsăturilor sale ca gen de vorbire publică, din punct de vedere al persuasivității, al compoziției, al fundamentelor etice și al oralității sale; se demonstreaza ca alegerea mijloacelor de limbaj este legata de tema de vorbire; se fac recomandări cu privire la utilizarea instrumentelor lingvistice care contribuie la logica și expresivitatea unui discurs în instanță; precum și tehnici de oratorie sunt oferite care vor ajuta la dobândirea anumitor abilități în pregătirea și rostirea discursurilor de judecată. Sunt date multe reguli de retorică care permit unui vorbitor tânăr, începător, să stăpânească elementele de bază ale jurisprudenței.
Manualul conține un număr mare de citate din lucrările avocaților despre vorbirea judiciară pentru a arăta că problemele elocvenței judiciare îi îngrijorează și îi îngrijorează pe avocați; că concluziile mele din cercetările despre discursul judiciar coincid cu opiniile juriștilor și sunt confirmate de aceștia. În plus, punctele de vedere ale avocaților pre-revoluționari, sovietici și moderni sunt generalizate, comparate, sistematizate, ceea ce va permite studenților să se familiarizeze cu literatura și, pe baza acesteia, să-și formeze propria opinie asupra multor probleme.
Prezentarea materialului educațional se realizează ținând cont de cerințele de elocvență judiciară în condițiile unui sistem judiciar reformat. Textele discursurilor în instanță ale unor proeminenti vorbitori ai instanțelor prerevoluționare, procurorilor și avocaților din perioada sovietică și post-sovietică sunt folosite ca ilustrații. Scopul manualului este de a promova dezvoltarea abilităților comunicative ale unui avocat în practica vorbirii în public.
Pentru fiecare subiect oferit în manualul de instruire, sunt dați termenii lingvistici necesari, întrebări pentru autoexaminare, sarcini pentru muncă independentă și un plan aproximativ pentru o lecție practică. Textele discursurilor instanței sunt atașate manualului. În vorbirea înregistrată pe bandă magnetică, semnele de punctuație nu sunt setate; segmentele de vorbire sunt separate unele de altele prin linii oblice. Numele oratorilor judiciari din Krasnoyarsk nu sunt denumite din motive etice.
Fiecare avocat va găsi aici materialul de care are nevoie: despre limba de drept și funcțiile limbii de drept, despre trăsăturile limbii de drept, despre acuratețea utilizării cuvintelor în vorbirea scrisă și orală, despre compoziția procesului. acte, despre mijloacele vizuale în discursul public oral, despre proiectarea lucrărilor științifice. Manualul analizează erorile tipice pentru vorbirea profesională a avocaților și sugerează opțiuni pentru corectarea acestora. Pentru studenții facultăților și facultăților de drept, precum și avocaților - practicieni care doresc să îmbunătățească cultura scrisului și vorbirii. Editura: „Norma, Infra-M” (2013) Format: 60x90/16, 448 pagini
ISBN: 978-5-91768-374-4, 978-5-16-004703-4 Pe ozon |
Alte cărți pe subiecte similare:
Autor | Carte | Descriere | An | Preț | tip de carte |
---|---|---|---|---|---|
N. N. Ivakina | 2015 | 658 | carte de hârtie | ||
N. N. Ivakina | Fiecare avocat va găsi aici materialul de care are nevoie: despre limba de drept și funcțiile limbajului de drept, despre trăsăturile limbajului de drept, despre acuratețea utilizării cuvintelor în vorbirea scrisă și orală, despre compoziție... - Norma, Infra-M, (format: 60x90 / 16, 448 p. ) | 2013 | 521 | carte de hârtie | |
Ivakina Nadezhda Nikolaevna | 2013 | 3632 | carte de hârtie | ||
Ivakina Nadezhda Nikolaevna | Discursul profesional al unui avocat. Tutorial | Fiecare avocat va găsi aici materialul de care are nevoie: despre limba de drept și funcțiile limbajului de drept, despre trăsăturile limbajului de drept, despre acuratețea utilizării cuvintelor în vorbirea scrisă și orală, despre compoziție... - NORMA, (format: 60x90/16, 448 pagini) | 2019 | 2877 | carte de hârtie |
A. S. Taran | Etica profesională a unui avocat. Manual și atelier | Manualul conține principalul material teoretic al cursului și un atelier, inclusiv probleme și sarcini problematice, sarcini practice, precum și materiale de referință și metodologice destinate ... - Yurayt, (format: 70x100/16, 330 pagini) Burlac. Curs aplicat | 2015 | 898 | carte de hârtie |
Taran A.S. | Etica profesională a unui avocat. Manual și atelier pentru software gratuit | Manualul contine principalul material teoretic al cursului si un workshop, incluzand probleme si sarcini problematice, sarcini practice, precum si materiale de referinta si metodologice destinate ... - URAIT, (format: 70x100 / 16, 329 pagini) Educatie profesionala | 2016 | 1471 | carte de hârtie |
Vezi și alte dicționare:
Etica profesională este un termen folosit pentru a se referi la: sisteme de standarde morale profesionale (de exemplu, „etica profesională a unui avocat”) direcții de cercetare etică cu privire la temeiurile activității profesionale În ... ... Wikipedia
Calitățile comunicative ale vorbirii- - semne de vorbire bună, culturală, care asigură eficacitatea comunicării și interacțiunea armonioasă a participanților săi. Bazele doctrinei calităților vorbirii bune au fost puse în vremuri străvechi. În cele apărute în secolele al XVIII-lea şi al XIX-lea. ghiduri pentru......
Logica ca calitate comunicativă a vorbirii- - una dintre cele mai importante calități comunicative, caracterizată ca o consistență, consistență a enunțului sau construcția vorbirii în conformitate cu legile logicii, cu relațiile și conexiunile realității. Cu alte cuvinte,… … Dicționar enciclopedic stilistic al limbii ruse
Genuri de stil de afaceri formal- precum și alte stiluri, anumite tipuri de lucrări tematice, compoziționale și stilistice relativ stabile (MM Bakhtin). Într-un stil de afaceri oficial (comparat, de exemplu, cu un stil științific), genul acționează puternic ... ... Dicționar enciclopedic stilistic al limbii ruse
Precizia vorbirii- - calitatea comunicativă, formată pe baza legăturii vorbirii cu realitatea şi gândirea şi realizată prin corelarea semanticii vorbirii cu informaţia exprimată şi formată prin vorbire (B.N. Golovin). În acest sens, se disting două tipuri de precizie... Dicționar enciclopedic stilistic al limbii ruse
Etimologia termenilor juridici este originea unor cuvinte și expresii specifice folosite în jurisprudență. Majoritatea termenilor juridici au fost împrumutate din latină, franceză, germană și engleză. Cuprins 1 ... ... Wikipedia
Lingvistica juridică, conform conceptului unui număr de oameni de știință ruși, este o disciplină științifică, al cărei obiect de studiu este relația dintre limbă și drept. Termenul de jurislingvistică în raport cu domeniul numit intersecția limbii și a dreptului ...... Wikipedia
Faliment- (Faliment) Falimentul este o incapacitate recunoscută de instanță de a îndeplini obligațiile de plată a fondurilor împrumutate.Esența falimentului, semnele și caracteristicile acestuia, legea falimentului, managementul și modalitățile de prevenire... ... Enciclopedia investitorului
Discurs de Bruce Sterling, 2010 Oratorul (în latină orare „întreaba”, orator literal petiționar) cel care ... Wikipedia
Un orator (latină oro „vorbesc”) este cel care ține un discurs, precum și o persoană cu darul elocvenței și/sau al oratoriei. Cuprins 1 Istorie 2 Specializarea profesională a vorbitorilor ... Wikipedia
Curtea federală a Statelor Unite- (Judiciare federală din SUA) Curtea Federală din SUA este sistemul judiciar federal din SUA, creat de guvern pentru a rezolva disputele federale Curtea Federală din SUA: justiția federală din SUA, care numește judecătorii ... ... Enciclopedia investitorului
Discursul profesional al unui avocat”
Tutorial
Editura
NORMĂ
Moscova, 2010
UDC 800.8.86:34(075.8) LBC 67.7ya73 I17
Nadezhda Nikolaevna Ivakina este filolog prin educație. Absolvent al Facultății de Istorie și Filologie a Institutului Pedagogic Krasnoyarsk. Timp de 17 ani a lucrat ca lector superior la departamentul de limba rusă a Universității de Stat din Krasnoyarsk; Timp de 15 ani, a fost evaluator popular al Tribunalului Regional din Krasnoyarsk. Ea și-a dezvoltat propriul curs „Cultura vorbirii unui avocat” și l-a citit studenților Facultății de Drept. A publicat o serie de articole despre limbajul dreptului și documentele juridice în reviste juridice și colecții filologice.
Recenzători:
S. Barabash - Doctor în drept, profesor al Departamentului de Procedură Penală a Universității Federale Siberiei;
E. Kornoukhov - doctor în drept, lucrător onorat în știință al Federației Ruse, academician al Academiei Internaționale de Științe ale Învățământului Superior;
N. G. Stoyko - doctor în drept, conferențiar al Departamentului de procedură penală a Universității Federale din Siberia;
O. V. Felde- Doctor în Filologie, Profesor, Corr. Academia Siberiană de Științe ale Învățământului Superior, șef al Departamentului de Lingvistică Generală, Universitatea Pedagogică de Stat din Krasnoyarsk, numită după I.I. V.P.Astafieva, șeful Centrului Regional Lingvistic al Yenisei Siberiei.
Ivankina N. N.
I17 Discursul profesional al unui avocat: manual. indemnizatie /
N. N. Ivakina. - M. : Norma, 2010. - 448 p.
ISBN978-5-468-00137-0 (în traducere)
Fiecare avocat va găsi aici materialul de care are nevoie: despre limba de drept și funcțiile limbajului de drept, despre trăsăturile limbajului de drept,
despre acuratețea utilizării cuvintelor în vorbirea scrisă și orală, despre alcătuirea actelor de procedură, despre mijloacele vizuale în discursul public oral, despre proiectarea lucrărilor științifice.
Manualul analizează erorile tipice pentru vorbirea profesională a avocaților și sugerează opțiuni pentru corectarea acestora.
Pentru studenții facultăților și facultăților de drept, precum și avocaților - practicieni care doresc să îmbunătățească cultura scrisului și vorbirii.
UDC 800.8.86:34(075.8) LBC 67.7ya73
© Ivankina N. N., 2008ISBN978-5-468-00137-0 © LLC Editura NORMA, 2008
Introducere 15
Limba în activitatea profesională a avocatului 15
Funcțiile limbajului dreptului 15
Cultura vorbirii avocatului 17
Avocații și lingviștii despre limbajul jurisprudenței 25
Termeni lingvistici 29
Întrebări de autotest 30
Exemplu de plan de lecție 30
Partea 1. Varietăți funcționale ale vorbirii juridice
Secțiunea 1. Varietăți de vorbire juridică scrisă 35
Subiectul 1. Stilul oficial de afaceri 35
Funcții 36
Stil și caracteristici ale limbii 37
Componența actelor juridice 42
Termeni lingvistici 48
Întrebări de autotest 48
Exemplu de plan de lecție 49
Tema 2. Stilul științific 52
Funcții și caracteristici de stil 52
Caracteristicile limbajului 53
Substiluri ale stilului științific 56
Înregistrarea lucrărilor trimestriale, tezele 57
Termeni lingvistici 62
Întrebări de autotest 62
Exemplu de plan de lecție 63
Secțiunea 2. Varietăți de vorbire juridică orală 73
Tema 1. Discursul monolog oral al unui avocat 73
Conceptul de oratorie 73
Prelegere publică pe teme juridice 75
Discursul judiciar 84
Termeni lingvistici 90
Întrebări de autotest 90
Exemplu de plan de lecție 91
Tema 2. Discurs dialogic oral într-un cadru oficial .... 96 Caracteristicile stilului și limbajului vorbirii colocviale ... 97
Structuri conversaționale în discursul unui avocat 98
Întrebări de autotest 101
Sarcinile 102
Partea 2. Funcționarea unităților lingvistice în discursul unui avocat
Secțiunea 1 Precizie 105
Subiectul 1. Sensul cuvântului 105
Sensul lexical al cuvântului 105
Acuratețea utilizării cuvintelor în discursul unui avocat 109
Potrivirea cuvintelor 111
Erori de vorbire asociate cu alegerea inexactă a cuvintelor... 114
Termeni lingvistici 120
Întrebări de autotest 120
Exemplu de plan de lecție 120
Tema 2. Cuvinte polisemantice și omonime 128
Conceptul de polisemie 128
Tipuri de polisemie 129
Cuvintele polisemantice în discursul avocaților 130
Compatibilitatea cuvintelor polisemantice 132
Erori asociate cu utilizarea cuvintelor polisemantice 133
Omonime 134
Termeni lingvistici 136
Întrebări de autotest 136
Exemplu de plan de lecție 137
Tema 3. Vocabular colorat stilistic 140
Colorarea în stil funcțional a vocabularului 140
Vocabular colorat expresiv-emoțional 143
Vocabular colorat stilistic în discursul unui avocat 146
Termeni lingvistici 147
Întrebări de autotest 147
Exemplu de plan de lecție 148
Subiectul 4. Sinonime 150
Tipuri de sinonime 151
Funcțiile sinonimelor în discursul avocaților 152
Erori în alegerea sinonimelor 156
Întrebări de autotest 157
Exemplu de plan de lecție 158
Subiectul 5. Antonime 160
Conceptul de antonime 160
Funcțiile antonimelor în discursul unui avocat 161
Întrebări de autotest 163
Exemplu de plan de lecție 163
Subiectul 6. Paronime 165
Conceptul de paronime. Paronimia 165
Paronime în discursul unui avocat 167
Paronomasia 171
Întrebări de autotest 172
Exemplu de plan de lecție 172
Motivele împrumutului lexical 175
Împrumutări din limbi individuale 177
Învățarea vocabularului străin 179
Vocabular străin în discursul unui avocat 180
Întrebări de autotest 182
Exemplu de plan de lecție 183
Tema 8. Vocabularul juridic profesional 186
Avocații despre limbajul legii 186
Terminologia dreptului 188
Caracteristicile termenului 190
Cuvinte polisemantice în funcție de termeni 197
Unele surse ale termenilor juridici 200
Deficiențe în terminologia legii 202
Termeni lingvistici 205
Întrebări de autotest 206
Exemplu de plan de laborator 206
Secțiunea 2. Precizia frazelor stabilite 214
Tema 1. Unităţi frazeologice în discursul unui avocat 214
Conceptul de turnover frazeologic. Caracteristicile sale 214 Utilizarea de către avocați a unităților frazeologice 216
Erori în utilizarea unităților frazeologice 218
Termeni lingvistici 219
Întrebări de autotest 219
Exemplu de plan de laborator 220
Tema 2. Clișee și ștampile legale 222
Conceptul de clișeu de vorbire și ștampilă 222
Distingerea clișeelor legale și a clișeelor 227
Compoziția clișeelor juridice 231
Structuri de evaluare în textul de lege 233
Clișeu în discursul de judecată 236
Termeni lingvistici 238
Întrebări de autotest 239
Exemplu de plan de lecție 239
Secțiunea 3. Precizia în utilizarea unităților morfologice 246
Tema 1. Utilizarea formelor substantivelor 246
Declinarea numelor de familie 248
Variante de terminații de caz pentru substantive...250
Întrebări de autotest 253
Exemplu de plan de lecție 254
Tema 2. Utilizarea formelor adjectivelor 256
Sinonimia formelor lungi și scurte
adjective 256
Sinonimia formelor de grade de comparație
adjective 258
Forme sinonime ale adjectivelor scurte...259
Termeni lingvistici 259
Întrebări de autotest 259
Exemplu de plan de laborator 260
Tema 3. Utilizarea numerelor 262
Dificultăți în utilizare
numerele cardinale 262
Dificultăți în utilizare
numere colective 264
Termeni lingvistici 266
Întrebări de autotest 266
Exemplu de plan de lecție 266
Tema 4. Utilizarea pronumelor 268
Utilizarea pronumelor personale 269
Utilizarea pronumelor eu insumi și A mea 270
Sinonimia definirii pronumelor 271
Termeni lingvistici 272
Întrebări de autotest 272
Exemplu de plan de lecție 273
Subiectul 5. Utilizarea formelor verbale 276
Sinonimia formelor de dispoziție 276
Sinonimia formelor timpului 278
Sinonimia formelor personale ale verbelor 279
Dificultăți în utilizarea anumitor forme de verbe 280
Sinonimia formelor participiilor și participiilor 284
Termeni lingvistici 285
Întrebări de autotest 285
Exemplu de plan de lecție 285
Secțiunea 4. Precizia unităților sintactice 289
Subiectul 1. Funcții de ordine a cuvintelor 289
Divizarea actuală a propunerii 289
Ordinea directă a cuvintelor 291
Aranjarea membrilor unei propoziții simple 293
Inversați ordinea cuvintelor 298
Termeni lingvistici 301
Întrebări de autotest 302
Exemplu de plan de laborator 302
Subiectul 2. Opțiuni pentru formularele de aprobare 307
Acordul predicatului cu subiectul 307
Coordonarea definiției cu cuvântul în curs de definire 310
Întrebări de autotest 310
Exemplu de plan de laborator 311
Tema 3. Variante de formulare de management 314
Managementul prepozițional și non-prepozițional 314
Sinonimia prepozițiilor 315
Control cu verbe tranzitive negative 316
Forme de guvernare în limbajul legii 317
Control cu membri omogene ai propunerii 320
Întrebări de autotest 321
Exemplu de plan de laborator 321
Subiect 4. Oferte cu membri omogene 324
Funcţiile membrilor omogene în textul de lege
și acte juridice 325
Membrii omogene ai unei sentințe în discursul judiciar 329
Erori la utilizare
membri omogene ai propunerii 330
Întrebări de autotest 333
Exemplu de plan de lecție 333
Tema 5. Construcții sintactice paralele 337
Funcții de sintaxă paralelă
într-un discurs de avocat 338
Utilizarea expresiilor participiale 341
Utilizarea sintagmelor adverbiale 344
Construcții cu substantive verbale 347
Termeni lingvistici 348
Întrebări de autotest 348
Exemplu de plan de lecție 349
Tema 6. Utilizarea propozițiilor complexe 355
Propoziții complexe în textul legii 355
Sentințe complexe în acte de procedură
și acte de drept civil 358
Erori în propozițiile complexe 359
Termeni lingvistici 364
Întrebări de autotest 364
Exemplu de plan de laborator 364
Concluzia 369
Literatura 371
Aplicații 383
abrevieri de cuvinte
A. I. K. - A. I. Kuleshova M. M. T. -
A. I. R. - A. I. Rozhansky M. U. G. -
A. I. U. - A. I. Urusov M. F. X. -
A. I. Ts. - A. I. Tsubin N. V. V. -
LA FEL DE. E. - A. S. Ekmekchi N. V. K. -
F.K. - A.F. Koni N.I.X. -
V. Sh. - V. V. Shapochnikov N. P. K. -
V. G. D. - V. G. Daev N. P. Kan
V. D. G. - V. D. Goldiner O. V. D. -
V. D. S. - V. D. Spasovich O. S. P. -
V. I. Ts. - V. I. Tsarev P. A. A. -
V. I. Sh. - V. I. Shingarev P. A. Dr. -
LA.JI. R. - V.J1. Rossels R. A. R. -
G. A. B. - G. A. Borodin S. A. A. -
G. M. Sh. - G. M. Shafir F. D. I. -
I. 3. F. - I. 3. Furer F. N. P. -
I. M. K. - I. M. Kisenishsky Yu. I.JI. - K. F. X. - K. F. Khartulari Y. I. G. -
M. B. Ch. - M. B. Chernyak Ya. S. K. -
M. G. K. - M. G. Kazarinov
Codul de procedură de arbitraj al Federației Ruse
Codul civil al Federației Ruse - Codul civil al Federației Ruse
Codul de procedură civilă al Federației Ruse - Codul de procedură civilă al Federației Ruse
ZhK RF - Codul locuinței al Federației Ruse
Codul funciar al Federației Ruse - Codul funciar al Federației Ruse
Codul contravențiilor administrative al Federației Ruse - Codul Federației Ruse privind contravențiile administrative
Codul fiscal al Federației Ruse - Codul fiscal al Federației Ruse
RF IC - Codul familiei RF
Codul Muncii al Federației Ruse - Codul Vamal al Federației Ruse
Codul Muncii al Federației Ruse - Codul Muncii al Federației Ruse
Codul penal al Federației Ruse - Codul executiv penal al Federației Ruse
Codul penal al Federației Ruse - Codul penal al Federației Ruse
Codul de procedură penală al Federației Ruse - Codul de procedură penală al Federației Ruse
Luați în considerare de ce suntem cu evlavie
pronunță numele vechilor avocați ruși?
De ce ne amintim adesea de ele?
V. M. Savitsky
...Trebuie să reînvie vechiul rus
Școala de Drept -
formarea de oameni cu înaltă calificare, profund
inteligent.
A. B. Vengerov
... Nu ne putem lipsi de mare
cultura umanitară a unui avocat. Fără cultură
nu exista lege si nici jurist.
I. I. Karpets(Dintr-o masă rotundă
în redacția ziarului „Nedelya”)
Așa cum un muzician nu poate trăi fără ureche pentru muzică, la fel
oamenii care lucrează cu cuvântul nu pot trăi fără iubire
relație cu cuvântul, fără un simț viu al limbajului.
G. A. Zolotova.Cuvânt și ștampilă
Cerințele pentru cultura vorbirii unui avocat corespund normelor și regulilor retorice generale, care au fost menționate în paragraful anterior, dar au anumite trăsături asociate specificului activității profesionale. Un avocat este în permanență în comunicare cu oamenii, rezolvă relația lor juridică. Activitatea sa comunicativă se caracterizează prin aspecte cognitive, organizaționale, de certificare și educaționale. Este nevoie de o cultură și educație generală înaltă, calități morale și intelectuale, bune abilități de comunicare din partea unui slujitor al profesiei de avocat. Unul dintre primele locuri este cerința unei înalte culturi a vorbirii.
Discursul juridic este foarte specific. Comunicarea se realizează într-un anumit domeniu juridic de relații, prevăzut în fiecare caz de normele de drept, precum și atribuțiile și atribuțiile oficiale ale avocatului în calitate de funcționar. Discursul unui avocat este dialogic, aproape întotdeauna personificat, adresat unei anumite persoane și are un scop juridic clar. Pe de o parte, un avocat (procuror, anchetator, avocat, judecător etc.) este implicat în comunicare, pe de altă parte, obiectul relațiilor juridice (un suspect într-o infracțiune, un infractor, o victimă, un martor, o victimă sau alte persoane).
Un avocat trebuie să rezolve o varietate de sarcini de comunicare în diferite forme de vorbire. El trebuie să fie capabil să-și exprime în mod rezonabil gândurile oral și în scris, să vorbească convingător în instanță, să conducă interogatoriu, conversație sinceră sau educativă, să ridice întrebări într-un mod substanțial, consecvent și concret, să analizeze răspunsurile etc. Acest lucru este legat de complexitatea deosebită. a vorbirii juridice. Prezintă toate genurile și tipurile de discurs: documente juridice, monolog (discurs judiciar, prelegeri și rapoarte pe teme juridice, briefinguri și informații), dialog (interogatori, conversații, polemici, negocieri de afaceri), discursuri persuasive, acțiuni încurajatoare, informaționale, intime. și propagandă etc.
Una dintre caracteristicile discursului unui avocat este saturarea terminologiei profesionale. Ca urmare, contactul cu interlocutorii dintr-un mediu non-profesional este adesea dificil, ceea ce necesită o manipulare pricepută a conceptelor și definițiilor juridice, utilizarea diferitelor metode de explicare și explicare a acestora.
Discursul juridic oral este caracterizat de o varietate de stiluri. De exemplu, atunci când se discută problemele de legiferare și expertiza juridică a proiectelor de legi, se poate folosi stilul științific al discursului. Discursul procurorului în ședința de judecată se caracterizează printr-un stil oficial de afaceri. Discursurile de protecție ale avocaților, în funcție de scopurile pe care apărătorul și le stabilește (de a infirma argumentele acuzării, a atenua acuzația etc.), pot fi rostite într-un stil oficial de afaceri, publicistic sau o combinație a ambelor.
O caracteristică importantă a retoricii juridice este responsabilitatea excepțional de mare a autorului discursului pentru cuvintele sale. Erorile juridice, evaluările părtinitoare pot afecta grav decizia destinului uman, chiar paralizează viața unei persoane. Prin urmare, fundamentul discursului juridic ar trebui să fie un studiu profund al circumstanțelor cauzei și aprecierea lor juridică impecabilă. A vorbi bine în instanță înseamnă a vorbi la obiect, a analiza cu atenție materialele cauzei, a te baza pe normele de drept, a vorbi în mod obiectiv, inteligibil, logic, convingător, în conformitate cu normele limbajului literar.
Particularitatea retoricii judiciare constă în faptul că discursurile judiciare servesc unui scop strict definit - de a clarifica adevărul. La baza persuasivității unor astfel de discursuri se află dovezile bazate pe fapte stabilite și cercetări obiective, logica impecabilă a raționamentului. Prin urmare, cultura vorbirii unui vorbitor de instanță se caracterizează în mare măsură prin capacitatea sa de a îndeplini trei funcții interdependente - de a clarifica, dovedi, convinge, care determină, în esență, conținutul intern al elocvenței judiciare. Vorbitorul de judecată dovedește corectitudinea poziției sale, analizează argumentele oponentului, relevă neconcordanța, din punctul său de vedere, a probelor invocate de partenerul de procedură, explică de ce, în opinia sa, instanța ar trebui să țină seama de unele faptele și respinge altele.
O trăsătură distinctivă a discursului judiciar este și faptul că volumul și obiectul său sunt strict limitate la materialele specifice cauzei în cauză, care sunt utilizate de ambii parteneri de procedură. Părțile de urmărire și apărare interpretează în scopuri proprii aceleași informații care au fost stabilite în cursul cercetării judecătorești. Acest lucru necesită ca vorbitorul să aibă o claritate deosebită, flexibilitate de gândire și mijloace speciale de expresivitate a vorbirii.
Specificul profesional al retoricii juridice, notează N. N. Ivakina, face ca limbajul juridic să fie unul dintre cele mai dificile, dar în același timp unul dintre cele mai interesante limbaje profesionale.
Cultura discursului avocatului este strâns legată de problema moralității vorbitorului, respectarea normelor eticii comunicării. Poate că, în niciun alt domeniu, nu se împletesc atât de strâns ca în practica juridică, activitățile de servicii și etica raporturilor juridice. Oamenii de aplicare a legii reprezintă legea și autoritatea. Ei, ca nimeni altcineva, trebuie să aibă dreptate în relațiile cu oamenii. Legislația procesual penală stabilește limitele admisibile ale impactului psihologic al funcționarilor asupra celorlalți participanți la relațiile juridice.
Este important să se definească corect granița dintre tehnicile de vorbire care vizează stabilirea adevărului și cele care se transformă în violență psihologică împotriva unei persoane, incompatibile cu principiile procesului penal. Persuasiunea verbal-psihologică legală, spre deosebire de violență, nu stoarce informații, ci, interferând în procesele mentale interne ale unei persoane, formează poziția sa corectă, o atitudine conștientă față de îndatoririle civice.
A-i învăța pe alții să respecte legea are dreptul doar celor care ei înșiși o onorează și o respectă cu sfințenie. Este periculos, spun specialiştii, când, în timp, vigilenţa profesională a unui avocat se transformă în suspiciune, sentimentul de putere în permisivitate, critica în neîncredere generală, autocontrolul în insensibilitate, insensibilitate, convingere în propria infailibilitate şi superioritate.
În discursul unui avocat, este inacceptabil să se folosească așa-zisul argo „profesional” care înfundă discursul cu expresii vulgare. Exemple de astfel de argou sunt expresiile: „Conduc un caz de fier”, „persoana interogata s-a despărțit” (a dat mărturie adevărată), „este amenințat cu un turn” (pedeapsa cu moartea), „a convertit suspectul” ( a primit mandat de arestare de la procuror) etc.
Discursul juridic este incompatibil cu folosirea jargonului criminal, care, din păcate, a depășit sfera specifică a comunicării. Jargonul are nu numai latura exterioară a expresiei (limbaj, dicționar), ci și latura interioară, exprimată, adică poartă o anumită încărcătură a psihologiei și viziunii asupra lumii a lumii criminale. Folosirea jargonului de către un avocat este un semn de degradare profesională.
Discursul unui avocat este supus unor cerințe sporite în ceea ce privește alfabetizarea, conținutul, consistența, relevanța (relevanța) și oportunitatea comunicativă, estetica enunțului.
Trebuie să îndeplinească următoarele calități esențiale:
- fi informativ, informativ. Conținutul este determinat de valoarea și relevanța informațiilor, de capacitatea vorbitorului de a alege, analiza și rezuma fapte, trage concluzii și face propuneri specifice;
- fi de înțeles, de înțeles. Un avocat trebuie să vorbească concis, cât mai specific posibil, într-un limbaj accesibil, să explice clar diverse concepte, să țină cont de capacitatea interlocutorului de a percepe. Cel mai ușor de înțeles limbajul este unul care este apropiat de interesele și nevoile vitale ale ascultătorului;
- fii curat și clar. Acest lucru se realizează printr-o cunoaștere profundă a materialului, o compunere clară a discursului, prezentare logică, argumente convingătoare;
- fi obiectiv și corect din punct de vedere juridicîn descrierea și evaluarea evenimentelor și acțiunilor persoanelor care participă la acestea;
- să fie verificat moral și echilibrat emoțional, reținut. Un avocat nu trebuie să dea frâu liber sentimentelor sale, trebuie să fie reținut în exprimarea emoțiilor;
- să fie moderat în utilizarea mijloacelor artistice de exprimare și adecvat în utilizarea lor. Chiar și P. S. Porohovshchikov a avertizat că „frumusețea și vivacitatea vorbirii nu sunt întotdeauna adecvate. Este posibil să etalați eleganța stilului, vorbind despre rezultatele unui examen medical al unui cadavru sau să străluciți cu expresii frumoase, transmițând conținutul unei tranzacții civile?
În discursul judiciar modern, spre deosebire de discursurile oratorilor ruși pre-revoluționari care au vorbit în fața juriului, argumentele și argumentele raționale sunt mai apreciate decât mijloacele psihologice, emoționale și artistice de influență.
Cultura discursului unui avocat este o combinație a mai multor componente atât ale unui plan retoric general, cât și ale unuia specific profesional. Discursul juridic se distinge prin acuratețe juridică și substanțială impecabilă, obiectivitate, logică, moralitate și oportunitate ridicată de comunicare. Numai dacă îndeplinește aceste cerințe își poate îndeplini misiunea - înțelegerea și punerea în aplicare a normelor legii.
Întrebări pentru autoexaminare
1. Care sunt funcțiile sociale ale discursului public oral?
2. Care este legătura dintre legile psihologiei și retorică?
3. Care este stilul de vorbire? Numiți stilurile principale și descrieți caracteristicile lor.
4. Care sunt caracteristicile vorbirii orale și scrise?
5. De ce are nevoie un vorbitor pentru a improviza liber când vorbește în public?
6. Care sunt motivele rigidității tinerilor autori pe podium? Cum să te descurci cu asta?
7. Cum înțelegeți cultura vorbirii?
8. Care este bogăția vorbirii și care sunt condițiile acesteia?
9. Principalele componente ale corectitudinii vorbirii.
10. Ce se înțelege în retorică prin termenul „claritatea vorbirii”?
11. Descrieți conceptul de „relevanță a vorbirii”.
12. Expresivitatea emoțională a vorbirii și rolul său într-un monolog public.
13. De ce un avocat trebuie să aibă o cultură înaltă a vorbirii?
14. Care sunt principalele cerințe pentru cultura vorbirii unui avocat?
15. Trăsături etice ale discursului avocatului.