cuplu generic

Toate substantivele sunt singulare. h. au categoria de gen, i.e. aparțin unuia dintre cele 3 genuri: masculin, feminin și neutru.

Substantivele care se termină în -а, -я sub forma im. p. unități numerele sunt de obicei feminine (drum, pământ, țară, bunica). Excepție fac cuvinte precum uncle, slob, time.

Dacă forma inițială are terminația -o, -e, atunci substantivul aparține genului mijlociu (mare, bun). Excepție: domishko, domishche (substantive cu cuvinte de evaluare subiectivă, formate din substantive de m. fel).

Un grup mic de cuvinte aparține așa-numitului gen comun. Acestea includ substantive care nu au forma singulară. numerele (pluralia tantum sanie, poarta, cerneala) nu sunt distribuite pe genuri.

cuplu generic- aceasta este o opoziție pereche a substantivelor m. și f. genuri care au același sens lexical, dar diferă în sensul sexului biologic.

Se disting perechile:

1)​ suplitiv cupluri tribale (bărbat - femeie, bunica - bunic, oaie - berbec);

2)​ derivativ(elev - elev, gâscă - gâscă, leu - leoaică);

3)​ flexiune- având o bază comună și care diferă în terminații (soție - soție, naș - naș, Alexandru - Alexandru).

Dacă cuvintele incluse în perechea generică sunt nume de animale, atunci tipul de animale poate fi indicat atât prin cuvântul m. al genului (iepuri, lei, măgari), cât și prin cuvântul f. gen (pisici, oi, capre).

Pe lângă cele 3 genuri principale (masculin, feminin, neutru), se disting și substantivele generic, prin înțeles corespund atât persoanelor masculine, cât și femeilor, în context își dau seama de semnificația unui singur fel (Sasha al nostru / al nostru, groaznic / groaznic plictisitor, Belykh a știut / a știut). În vorbirea colocvială, se aude: deputatul a primit vizitatori; maestru al sportului a stabilit un nou record; Turnarul a făcut o treabă bună.

În vorbirea stilizată, pentru caracterizarea vorbirii personajelor, atunci când se referă la o femeie de profesie, se recomandă folosirea unor forme neutre: tovarăș dirijor, tovarăș casier.

Expresiile descriptive sunt folosite pentru a indica corespondența masculină cu cuvintele balerină, dactilograf dansator de balet, masina de scris. O pereche a apărut în uz profesional nurse - asistentă.

opțiuni generice

Multe substantive sunt folosite în SRY atât sub forma m, cât și sub forma f. drăguț.

- voliera - voliera (1 forma este mai frecventa);

- girafa - girafa (1 forma este mai frecventa);

- clip - clip (literar este 1 formă);

- reprise - reprise (mai des folosită forma 2).

Categoria de gen este una dintre categoriile universale ale structurii gramaticale a limbii ruse: acoperă cele mai importante părți ale vorbirii (substantive, adjective, parțial pronume și numerale, parțial un verb). Categoria de gen din fiecare parte a discursului se manifestă într-un mod deosebit și, în același timp, apropie aceste categorii de cuvinte. Categoria de gen este principalul mijloc de exprimare a semanticii gramaticale speciale a unui substantiv - sensul obiectivității. Sensul generic este permanent semnul morfologic al unui substantiv (substantivele nu se schimbă după gen): carte, masă, fereastră.

Categoria de gen era anterior semantică: denota categoria de sex, era strâns legată de categoria animației. În limba rusă modernă, categoria de gen acoperă atât substantivele animate, cât și cele neînsuflețite.

În funcție de gen, substantivele limbii ruse sunt împărțite în 5 tipuri:

Substantive masculine (aproximativ 46%);

Substantive feminine (aproximativ 40%);

Substantive neutre (puțin peste 10%);

Substantive de gen general;

Substantive care sunt în afara categoriei de gen.

Sensul gramatical al genului se bazează pe opoziția a 3 sensuri gramaticale: masculin, feminin și mijlociu drăguț. Fiecare sens gramatical nu corespunde unei forme, ci unui cuvânt. Substantivele pot avea un singur gen. Pe această bază, categoria de gen este definită ca lexico-gramaticală, care este exprimată nu prin formele aceluiași cuvânt, ci prin lexeme independente. Opoziția substantivelor feminine și masculine este cel mai clar exprimată: poate fi urmărită în toate formele de cuvânt ale singularului ( carte - masa, carti - masa, carte - masa etc.). Substantivele mai puțin distinct masculine și neutre sunt contrastate (această opoziție este exprimată numai în forma originală - im.p.): masa - fereastra, masa - fereastra, masa - fereastra etc.

General genul iese în evidență în limba rusă pur condiționat și nu este un sens generic special. Acele substantive care pot fi combinate cu adjective și verbe atât de gen masculin, cât și de gen feminin au un gen comun: round (th) orfan. Sensul generic este sintactic: exprimă capacitatea unui substantiv de a fi determinat de un adjectiv sub diferite forme (masculin, feminin și neutru): haină nouă, casă nouă, carte nouă.

Categoria de gen se găsește în substantive doar la singular. La plural, indicatorii generici au fost șterși, sensul generic este neexprimat. Astfel, acele substantive care au doar forma de plural se dovedesc a fi în afara categoriei genului.

În limba rusă modernă, genul este un fenomen morfologic și sintactic complex.

Expresia de gen depinde de natura animată-neînsuflețită a substantivelor:

1) În grupul substantivelor animate (în numele de persoane și animale), genul este caracter motivat Are semantic baza, adica coincide cu conceptul de gen. Acest lucru se exprimă prin faptul că astfel de substantive au perechi de gen: un student este un student, un muncitor este un muncitor, o pisică este o pisică. Dar nu toate substantivele personale și numele de animale au perechi generice. Educația lor este limitată de motive fonetice, stilistice și de altă natură. De exemplu, numele persoanelor de profesie (unii cercetători le numesc „bi-gen” sau chiar substantive de gen comune) nu au perechi de gen: geolog, filolog, decan, rector, director si etc.

Aceste substantive se poate referi la bărbați și femele. Aceste valori se regăsesc în context. În același timp, în vorbirea colocvială, formele de acord în genul feminin sunt folosite atunci când se desemnează o persoană de sex feminin: our doctor got sick - doctorul nostru s-a îmbolnăvit.În limbajul literar, astfel de forme sunt considerate nenormative: indiferent de genul persoanei în cauză, aceste forme trebuie să fie de acord în forma masculină, deoarece aceste substantive sunt masculine și necesită acord formal la genul masculin.

Aceste substantive nu trebuie atribuite genului comun, deoarece acordul cu formele feminine din ele este posibil în vorbirea colocvială numai în cazul nominativ, iar pentru substantivele de gen general, acordul de gen apare în toate formele de caz:

doctor (m.r.) DAR bătăuş

medicul nostru (nostru) bătăuşul nostru este bătăuşul nostru

doctorul nostru, doctorul bătăuşului nostru - bătăuşul nostru

Unele nume de persoane de profesie au trecut în cuvintele genului general: judecător, șef, coleg.

Substantivele care denumesc animale nu au întotdeauna perechi generice. Elephant - elefant(perechea generică este înregistrată în dicționar). Substantive vrabie, zboară desemnează atât femeia cât și bărbatul; acest sens se dezvăluie numai în context.

2) În grupul substantivelor neînsuflețite, categoria de gen are un caracter nemotivat, formal (soare, luna, luna). Astfel, în majoritatea cuvintelor limbii ruse, categoria de gen nu este asociată cu diferențe semantice; prin urmare, sensul generic este de natură formală, sintactică, adică. afectează formele convenite de cuvinte care definesc substantivele: nou prieten, noua iubita, noua societate.

Loialitatea nu este doar apanajul oamenilor, de multe ori animalele demonstrează exemple uimitoare de fidelitate și devotament față de sufletul lor pereche...

1. Gibonii

Gibonii sunt rudele cele mai apropiate ale unei persoane care creează cupluri pe viață. Uniunile lor sunt neobișnuit de puternice și prezintă un dimorfism sexual scăzut, ceea ce înseamnă că masculii și femelele au aproximativ aceeași dimensiune. Aceasta este dovada faptului că ambele sexe au aproximativ aceleași drepturi în relații.

2. Lebedele

Lebedele formează perechi monogame care există de mulți ani și, în unele cazuri, toată viața. Devotamentul lor este atât de bine descris în literatură încât imaginea a două lebede înotătoare cu gâtul curbat în formă de inimă a devenit un simbol aproape universal al iubirii.

3. Vulturi negri

A arăta bine nu este o cerință pentru o relație serioasă. Vulturii negri confirmă acest fapt. Se știe că atacă alți vulturi când încep să curve!

4. dinte francez

Este puțin probabil să găsiți vreodată un dinte francez singur - aceste creaturi trăiesc, călătoresc și chiar vânează în perechi. Acești pești formează legături monogame care durează adesea atâta timp cât trăiesc partenerii. Mai mult, aceștia acționează ca o echipă, apărându-și cu hotărâre teritoriul de perechile vecine.

5. Lupii

În folclor, lupii sunt înfățișați ca necinstiți și escroci, dar, în realitate, aceste animale duc o viață de familie mai credincioasă și evlavioasă decât multe relații umane. De regulă, haitele constau din masculi și femele și descendenții lor, ceea ce, în esență, face haitele de lupi să arate ca o familie nucleară.

6. Albatroși

Un albatros poate zbura pe o distanță lungă peste ocean, dar în ciuda călătoriilor atât de lungi, această pasăre se va întoarce întotdeauna în același loc - și la același partener - atunci când este timpul să se înmulțească. Legăturile dintre bărbați și femei se formează pe parcursul mai multor ani și durează toată viața, ținute împreună prin dansuri rituale stupide, dar iubitoare.

7. Termite

Într-o colonie de furnici, regina se împerechează cu unul sau mai mulți masculi, stochează gameți toată viața, iar furnica mascul moare la scurt timp după împerechere. În contrast, termitele masculi și femele se pot imperechea pe viață, dând literalmente viață unui întreg regat.

8. Voluri de stepă

Deși majoritatea rozătoarelor sunt promiscue, volei de prerie își sparg această reputație formând perechi de obicei monogame care uneori durează toată viața. Mai mult decât atât, volei de prerie sunt considerați un model animal de monogamie la om. Se ghemuiesc și se îngrijesc unul pe celălalt, împart cuibărirea și creșterea responsabilităților și, în general, manifestă un nivel ridicat de comportament de susținere.

9 Vulturi cheli

Sunt emblema națională a Statelor Unite, iar când vine vorba de menținerea relațiilor, vulturii pleșuri se ridică mult mai sus decât țara pe care o simbolizează. De regulă, vulturii pleșuri creează cupluri pe viață, cu excepția cazurilor de moarte sau impotență a partenerului.

10. Castori

Crezi sau nu, castorii sunt animale extrem de loiale. Aceste rozătoare trăiesc, în medie, aproximativ 25 de ani. Principalul lucru în familie este castorul, așa că putem vorbi despre o formă particulară de matriarhat. Sezonul de împerechere durează de la mijlocul lunii ianuarie până la sfârșitul lunii februarie.

Doar o familie locuiește în colibe de castori. Până când femela dă naștere puilor, tatăl castor îi asigură hrana. Castorii născuți trăiesc în casa părintească până la doi ani, apoi pleacă pentru a-și construi propria locuință.

Apropo, „chiriașii”, de exemplu, un șobolan, trăiesc adesea într-o colibă ​​cu o pereche de castori. Vecinii își aranjează propriile locuințe pentru a nu interfera cu proprietarii.

11. Câini Hiena

Acești locuitori din stepele și savanele africane sunt un alt exemplu de monogamie în regnul animal. Fiind rudele cele mai apropiate ale lupilor roșii, câinii asemănătoare hienelor duc un stil de viață foarte asemănător cu cel al lupilor.

Turma este condusă de o pereche dominantă, dând în mod regulat descendenți. Mai mult, bărbatul și femeia din această pereche sunt fideli unul celuilalt de-a lungul vieții și adesea după moartea unuia dintre parteneri își pierd poziția dominantă.

12. bufnițe

Aceste păsări, găsite pe teritoriul Rusiei numai în regiunea Kaliningrad, creează de câteva ori și pe viață. Și, în mod ciudat, bărbatul se ocupă de dezvoltarea relațiilor.

Perioada de curtare durează aproximativ un an, iar în perioada de împerechere, masculul își construiește un cuib într-un loc potrivit pentru reproducerea descendenților și îl invită activ pe alesul să devină stăpâna cuibului. Coarda finală este prezentarea în dar a unei prade prinse special.

În timp ce femela incubează ouăle și păzește puii eclozați, masculul le asigură pe deplin hrana - aceasta este datoria lui principală, pe care pare să o îndeplinească cu mândrie.

13 Pinguini Împărați

Un alt iubitor neobișnuit de fidel și grijuliu al lumii animale. Găsirea unui partener cu ei este o afacere responsabilă și departe de a fi rapidă. Dar cuplul rezultat are o înțelegere reciprocă uimitoare.

Masculul pinguin împarte pe deplin îngrijirea puilor cu femela: ajută la incubarea oului, aduce hrană dacă femela nu poate părăsi puiul. Urmează puiul în timp ce femela se hrănește. Dacă dintr-o dată femela moare dintr-un motiv oarecare, tatăl pinguin preia complet funcțiile educaționale.

Detectare limbă Afrikaans Albaneză Amharică Arabă Armenă Azerbaid Bieloruză Bengali Bosniacă Bulgară Catalană Cebuano Chichewa Chineză (simplificată) Chineză (tradițională) Corsică Croată Cehă Daneză Olandeză Engleză Esperanto Estonă Filipino Finlandeză Franceză Frizonă Galiză Georgiană Germană Greacă Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaian Ebraică Hindi Hmong Maghiară Islandeză Igbo Indoneziană Irlandeză Italiană Japoneză Javaneză Kannada Kazah Khmer Coreeană Kurdă Kârgâză Lao Latină Letonă Lituaniană Luxemburgă Macedoneană Malagasică Malayalam Malteză Maori Marathi Mongolă Myanmar (birmană) Nepaleză Norvegiană Pașto Persană Poloneză Portugheză Punjabi Română Rusă Samoană Gaelic Scoțian Slovacă Sârbă Somalia Slovenă Slovacă Sindha Shola Sundaneză Swahili Suedeză Tadjic Tamil Telugu Thai Turcă Ucraineană Urdu Uzbek Vietnamez Welsh Xhosa Idish Yoruba Zulu

Afrikaans Albanez Amharică Arabă Armenă Azerbaiză Belarusian Bengali Bosniacă Bulgară Catalană Cebuano Chichewa Chineză (simplificată) Chineză (tradițională) Corsană Croată Cehă Daneză Olandeză Engleză Esperanto Estonă Filipină Finlandeză Franceză Frizonă Galiză Georgiană Germană Greacă Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Ebraică Hindi Hmong Maghiară Islandeză Igbo Indoneziană irlandeză italiană japoneză kannada kazah khmer coreeană kurdă kirghiză laosă latină letonă lituaniană luxemburgheză macedoneană malgașă malayalam malteză maori marathi mongolă birmană nepaleză norvegiană pașto persană poloneză portugheză punjabi română rusă samoană gaelică scoțiană sârbă sesotho shona slovacă slovenă somaleză somaleză sindhi Suedez Tadjic Tamil Telugu Thai Turc Ucrainean Urdu Uzbek Vietnamez Welsh Xhosa Idish Yoruba Zulu

Caracteristici ale expresiei semnului semantic al genului (genului) în cuvintele care denotă animale (zoonime)

În limbajul literar modern categorie de gen cuvinte pentru animale ( zoonime), este clar exprimat în opoziție gramaticală: hare_ jumped_ - iepure a sărit, berbec alb_ – oaie albă etc. Opoziția pereche a substantivelor masculine și feminine se caracterizează, de regulă, prin prezența unui singur sens lexical. Pentru substantivele incluse în cuplu de familie, sens biologic sexul este exprimat în diferite moduri: gramatical (morfologicși sintactic), lexicalși derivativ .

În cercul cuvintelor care denotă animale, sistemul de inflexiuni aparține mijloacelor gramaticale (morfologice). miercuri: cal bun_; iepure laș_; tigru dungat_; un urs mare_ etc. – zoonime masculin.În zoonime Femeie flexiunea este atașată unei tulpini care are un format special de cuvânt - un sufix productiv: -lor-, -este-și altele. Comparați: iepure laș, tigroașă în dungi, carul mare etc. Categoria de gen denotă corelarea sintactică a substantivelor cu anumite forme de adjective, verbe și pronume: Un urs mare s-a plimbat încet în jurul incintei_ – Un urs mare se plimba încet în jurul incintei.În astfel de cazuri, formularele de armonizare sunt indicatori: a mers_ mare(Ale mele_) urs_(Domnul.) - a mers mare(Ale mele) urs(Femeie).

Modul de formare a cuvintelor de exprimare a categoriei genului este foarte productiv în cuvintele care desemnează animale (mai rar - păsări). mier cupluri generice"masculin (masculin) - feminin (feminin)": sufix - leu / leoaică(alternanță la rădăcina e//Ø), tigru / tigroașă, ursă / ursoaică, lup – Lupoaica (k//h), iepure / iepure (k//h); porumbel_ / porumbel; gasca_ / gasca , trunchierea bazei - peacock_ / peacock etc.

Modul lexical de exprimare a categoriei de gen este destul de productiv în zoonime. Aici, diferite lexeme păstrează un înțeles lexical comun și diferă doar prin gen și gen: armăsar – iapă, berbec – oaie, taur - vacă etc. De exemplu: lup_ – Lupoaica; donkey_ - măgar; tigru_ – tigresă, leu – leoaică, ursuleț – ursă, eagle_ - vultur; iepure de câmp_ – iepure de câmp; păun - pava; pisică Kitty; porumbel_ - porumbel; gâscă_ – gâscă; Curcan_ – Curcan etc. La diferențierea de gen substantivele feminine - numele animalelor și păsărilor feminine - sunt derivate din substantive masculine corelative. În rusă modernă, în unele cazuri există forme paralele pentru bărbați și femei: goat_ - capră (capră), wolf_ - lupoaica (Lupoaica), deer_ - cerb.

În zoonime, precum și în alte substantive animate, sunt relevate abateri de gen. De exemplu, în cuvinte balenă_(Domnul.), rechin(feminin) nu există indicatori ai diferențelor de sex. Această caracteristică se manifestă și în substantive - zoonime, fără scop economic. Diferențele de gen ale animalelor și păsărilor nu coincid întotdeauna cu împărțirea substantivelor în masculin și feminin. Uneori, în parurile generice ale zoonimelor este folosit un cuvânt care acționează ca nume general, De exemplu gâscă - gâscă / gâscă. Majoritatea substantivelor denotă animale, pasari, precum și peşte, indiferent de sex, fie numai pentru bărbați sau numai la genul feminin. miercuri: bursucul, barza, foca, strutul- substantive masculine veveriță, maimuță, rechin, câine- substantive feminine.

Metoda lexicală transmite apartenența unei persoane sau a unui animal la unul sau altul gen prin intermediul sens lexical cuvântul însuși (cf. în rusă: vacă, taur, berbec etc.). Modul sintactic de exprimare a categoriei de gen este implementat la nivel frazeși sugestii. Aici, apartenența unei persoane sau a unui animal la un anumit gen este determinată folosind lexeme speciale, care indică cu exactitate relația cu un anumit gen. Aceste lexeme includ așa-numitele cuvinte de semnalizare - nume de desemnare speciale pentru oameni și animale, indicând sexul și genul acestora: mascululși Femeie; bărbat (bărbat)și femeie (femeie).În rusă modernă, perechile generice sunt formate destul de productiv. Acest lucru se întâmplă cu instrumente lingvistice pe mai multe niveluri – gramatical, lexicalși derivativ.

Genul gramatical al substantivelor este exprimat nu numai semantic, dar apare și în inflexiuneși formarea cuvintelor, De aceea este nevoie de indicatori care exprimă sistem de flexie,

În ficțiune, zoonimele rusești sunt larg reprezentate printre substantivele cu sufixe diminutive, transmiterea semanticii evaluative. miercuri: vacă – vacă (-ureche)- bine. R., Taur – gobi (-ok-)- Domnul. etc. Date indicatori de formare a cuvintelorîntr-un anumit fel caracterizează cuvintele şi ci la un semn generic. De exemplu:

Cum e timpul să te culci - acum el cântă armonios acest cântec din biroul ei: „Tu du-te, al meu vacă, acasă". Ei bine, acum înoată în dormitor (N. Leikin).

În corpus de vocabular expresiv-evaluativ, unităţi formate din transfer metaforic pe baza numelui animalului, servind pt caracteristici figurative (calitative) ale unei persoane. mier numele animalului (zoosemism) o vulpeși zoocaracteristici (zoomorfism) o vulpe- „persoană vicleană”. În ceea ce privește exprimarea diferențelor de gen în zoomorfisme, atunci la nivel se determină și atitudinea față de gen în limba rusă modernă sintagmatică,și morfologic. mier cuvânt vulpe_în combinație cu cuvântul definit: Ce vulpe vicleană ești(în raport cu chipul masculin sex) - Ce vulpe deșteaptă ești(în raport cu o persoană de sex feminin). Să ne uităm la exemple.

Genul substantivelor este o categorie gramaticală, manifestată prin capacitatea de a se combina cu forme specifice de cuvinte convenite. Categoria de gen poate fi exprimată semantic (adică în sens, doar pentru substantivele animate), gramatical și sintactic. Din punct de vedere semantic, toate substantivele sunt masculine, feminine și neutre. Cuvintele care indică animale și masculi sunt masculine (frate, bunic, elev, gâscă, cocoș, cal); substantive care denumesc animale și femele (sora, bunica, elevă, gâscă, pui, cal) - la genul feminin; animale și persoane, indiferent de gen (monstru, monstru, persoană (persoană), copil) - până la genul mijlociu.

Genul substantivelor este exprimat gramatical folosind desinența la cazul nominativ. Această categorie de gen este caracteristică atât substantivelor flexate animate, cât și neînsuflețite. În acest caz, pe lângă cele 3 genuri principale, se distinge și un gen comun. Diferențele dintre ele sunt prezentate în tabel:

masculin	Feminin	Gen neutru	Gen comun
Desinența este zero, tulpina se termină cu o consoană solidă sau cu -y (scaun, erou); Desinența este zero, tulpina se termină cu o consoană moale, iar în cazul genitiv terminațiile sunt -a, -ya (cal - cal, doctor - doctor, iedera - iederă).	Desinența -а, -я (mână, pământ), cu excepția cuvintelor care numesc bărbați (servitor, guvernator) și a cuvintelor cu sufixul -in, care arată o apreciere subiectivă măritoare (domina, mostina); Desinența este zero, tulpina se termină în consoană, iar în cazul genitiv desinența este -i (secară - secară, tăcere - tăcere, caiet - caiete).	Terminație -o, -e (granule, mare); Cuvinte copil, monstru, monstru, chip; 10 per -mya (trib, timp, nume, stindard, sămânță, etrier, uger, coroană, povară, flacără); Unele substantive neînsuflețite indeclinabile de origine străină (tabu, taxi, juriu, tocană, interviu, sutien).	Terminația -a, -ya, în cuvinte care denumesc persoane masculine și feminine (adormiți, morocănos, murdari, bătăuș, bâlbâitori, cartofi de canapea, orfan, lingători, hohotei, ignoranți).

Sintactic, genul substantivelor poate fi determinat de forma cuvântului convenit, care depinde de substantiv. Deci, participiile, adjectivele, în concordanță cu substantivele masculine, se termină în -y, -y, -oy (grădină frumoasă, băiat cântător, soldat luptător); cu substantive feminine - on -aya, -ya (stradă frumoasă, ora de vară); cu substantive neutre - pe -th, -her (cer frumos, dimineata de iarna).

De asemenea, genul substantivelor se determină folosind terminația predicatului, exprimată de verbul la timpul trecut la modul conjunctiv sau indicativ, sau participiu sau Masculin - predicatul are o terminație zero (ploaia a trecut, planul are fost finalizat); feminin - desinență -a (lucrare terminată, luna a răsărit); neutru - terminație -o (scrisoare primită, soarele a răsărit).

Există, de asemenea, Majoritatea dintre ele aparțin genului mijlociu (depozit, interviu și toate substantivele fundamentate indeclinabile precum „bună ziua”, „noroc”, „da”, „mâine”, „nu vreau”). Excepție fac următoarele cazuri:

Ha (hectar), cafea, maci, penalități, suluguni, sirocco, ecu, tornadă, shimmy, precum și numele limbilor (bengali, urdu, suemi, pașto, hindi) - masculin;

Avenue, bere, salamul, kohlrabi sunt feminine.

Genul substantivelor indeclinabile, cum ar fi ziare, reviste, poate fi determinat de genul substantivului cu semnificația conceptului generic (japonez complet (oraș) Tokyo, larg (râu) Mississippi, publicat (ziar) „Times "). Genul abrevierilor trebuie determinat de genul cuvântului principal (MSU - masculin - Universitatea de Stat din Moscova; ONU - feminin - Națiunile Unite; CSI - neutru - Comunitatea Statelor Independente). Este imposibil de stabilit genul substantivelor care nu sunt folosite la singular, ci doar la plural, întrucât nu au o categorie de gen (pantaloni, furci, paste, iesle).