În articol am vorbit despre principalele diferențe dintre infinitiv și gerunziu. Acolo au fost menționate și liste de verbe: și verbe care sunt folosite cu infinitivul. Prima listă a fost deja prezentată pe site-ul nostru, este timpul să vă prezentăm verbele care sunt folosite cu infinitivul.

Infinitiv- aceasta este forma de baza a verbului, forma care este data in dictionare si se poate schimba in functie de timpul in care este folosit. De obicei infinitivul este folosit cu particula to (la - infinitiv), dar în unele cazuri este folosit fără particula to. Poate vă amintiți că un infinitiv fără particula to se numește „infinitiv simplu”. Nu există foarte multe cazuri de folosire a infinitivului gol: este folosit după majoritatea verbelor modale și după lăsa(permite) și face(forta). Prin urmare, în acest material vom vorbi despre infinitiv cu particulă la.

Cel mai dificil lucru atunci când studiezi acest subiect este să înveți acele verbe care sunt combinate numai cu infinitivul și numai cu gerunziul. Ideea este că nu trebuie să înghesui nimic, trebuie să-l memorezi în așa fel încât verbul dorit să apară în memorie automat. În acest articol, am organizat verbele pentru a vă ușura sarcina, astfel încât să vă puteți aminti o listă lungă fără probleme. Este puțin mai ușor cu infinitivul decât cu gerunziul, pentru că în rusă folosim infinitivul după toate verbele, așa că în engleză vrem să-l folosim întotdeauna. Dar poți să „exagerezi” și să pui un gerunziu în loc de infinitiv! Dacă aveți întotdeauna îndoieli dacă să folosiți un infinitiv sau nu, atunci încercați să vă amintiți lista clasificând verbele în grupuri:

1. Multe verbe care sunt folosite cu infinitiv asociat cu procesul de gândire si sentimente: alege, decide, așteaptă, speră si altii.

2. Verbe care se folosesc pentru transmiterea directă a vorbirii, combinat cu infinitivul: acord, aranja, promite, refuza, ofera, propune si altii.

3. Verbe care transmit dorinte, ar trebui folosit cu infinitivul: doresc, intenționează, doresc, se străduiesc, ar dori si altii.

4. Printre acele verbe care sunt folosite cu infinitiv, se numără cele care sunt asociate cu modul de efectuare a acțiunii: grăbește-te, ezită, continuă, continuă.

5. Unii verbe modale și echivalentele lor folosit cu infinitivul:
trebuie, a putea, ar trebui.

Nu uitați de acele verbe care sunt esențiale nu te schimba semnificația lor în funcție de forma cu care sunt folosite ( incepe, prefera, continua, incepe, termina, planifica, neglija ).
Și, de asemenea, fii atent, ca verbe amintește-ți, înseamnă, oprește-te, uită, încearcă, regret schimba semnificativ sensul acestora. Citiți mai multe despre ei.

Verb, transcriere, traducere
de acord	Am fost de acord să-l duc la gară. - Am fost de acord să-l conduc la gară.
țintește, țintește	Acest politician își propune să devină președinte. - Acest politician își propune să candideze la președinte.
a face impresie, a apărea	Pare a fi destul de priceput. - Pare destul de experimentat.
a ajunge la o înțelegere, a ajunge la o înțelegere, a ajunge la o înțelegere	Suntem aranjați să ne întâlnim după muncă. - Am fost de acord să ne întâlnim după muncă.
cere	Era destul de frig, așa că a cerut să închidă fereastra. - Era destul de frig, așa că am cerut să închid fereastra.
încerca	Nu încercați să deschideți ușa. Este încuiată. - Nu încercați să deschideți ușa. Este încuiată.
fi capabil a fi capabil, capabil,	Dacă vei continua astfel, anul viitor vei putea vorbi fluent engleza. - Daca continui asa, anul viitor vei putea vorbi fluent engleza.
ÎNCEPE începe	Copiii au început să cânte. - Copiii au început să cânte.
fă ceva fără prea multă dorință	Mi-am spus povestea și a ținut să mă asculte. „Mi-am spus povestea și el m-a ascultat fără prea multă dorință.
alege, decide	Au ales să stea cu noi pentru că nu au vrut să stea la hotel. - Au decis să rămână cu noi pentru că nu au vrut să stea la hotel.
condescendentă [ˌkɔndɪ"trimite] condescendență, onoare	Ea a condescendent să se uite la mine. - M-a favorizat cu o privire.
de acord, acordul	Au fost de acord să ne împrumute banii. - Au fost de acord să ne împrumute bani.
continua continua	Vânzările continuă să crească. - Vânzările continuă să crească.
îndrăznește, îndrăznește, ai obrăznicia	A îndrăznit să strige la mine. - A îndrăznit să țipe la mine.
	Fiica mea s-a hotărât să ia un an paus. -Fiica mea a decis să-și ia un an liber de la studii.
merita, fii demn	Mike merită să i se acorde un bonus. - Mike merită să i se acorde un bonus.
așteptați, așteptați	Mă aștept să obțin promovare luna viitoare. - Mă aştept să primesc o promovare luna viitoare.
să nu devină realitate, să eșueze așteptările, să nu reușească	Nu mi-ai îndeplinit așteptările. - Mi-ai înșelat așteptările.
finalizarea termina, termina, pune capăt	Am terminat de vopsit gardul și am plecat acasă. - Noia absolvita pictagardȘia mersAcasă.
a uita a uita	Nu uita să o suni pe mama! Nu uita să o suni pe mama!
face ceva neintentionat	M-am întâlnit ieri cu vechiul meu prieten de școală. - S-a întâmplat că ieri m-am întâlnit cu un vechi prieten de școală.
ezita ezită, îndoiește, ezită	Băiatul a ezitat să pună o întrebare. - Băiatul nu a îndrăznit să pună o întrebare.
speranţă	Sperăm să te vedem curând! Ai grijă! - Sper sa te vad curand! Aveți grijă de dumneavoastră!
grăbește-te, grăbește-te	Multe fete se grăbesc să se căsătorească și apoi regretă. - Multe fete se grăbesc să se căsătorească și apoi regretă.
intenționați, planificați	Intenționez să vorbesc personal cu ei. - Intenționez să vorbesc cu ei personal.
Rău intenționează, răutăcios	Nu a vrut să te jignească, sunt sigur! - Nu a vrut să te jignească, sunt sigur!
neglijare a neglija, a nu-i pesa, a nu face ceva necesar	Ea neglijează întotdeauna să mă sune înapoi. - Nu se deranjează niciodată să mă sune înapoi.
sugera	Ne-am oferit să le arătăm prin centrul orașului. - Ne-am oferit să le arătăm orașul.
exprimă dorința, oportunitatea	Ar trebui să fii politicos cu bătrânii. - Trebuie să fim politicoși cu oamenii în vârstă.
plan face planuri, intenționează	Plănuim să plecăm dimineața devreme. - Plănuim să plecăm dimineața devreme.
prefera	Prefer să-mi cumpăr singur haine. - Prefer să-mi cumpăr propriile haine.
gătește, pregătește	Ar trebui să vă pregătiți să răspundeți la orice întrebări. - Ar trebui să fii pregătit să răspunzi la orice întrebări.
continua	Profesorul a continuat să explice noile reguli. - Profesorul a continuat să explice noile reguli.
promite, fă o promisiune	Promit să-ți plătesc înapoi mâine. - Promit să rambursez datoria mâine.
intenționați, intenționați	Propunem amânarea întâlnirii. - Intenționăm să amânăm întâlnirea.
respinge, refuză, respinge	Clientul a refuzat să plătească friptura pentru că era prea gătită. - Clientul a refuzat să plătească friptura pentru că era prea gătită.
regret a regreta, a simți regret	Noiregretlaspunetuaceataaplicareanu a fosttadmis. - Îmi pare rău să vă informez că cererea dumneavoastră nu a fost acceptată.
tine minte	Nu uitați să o felicitați pe Mary de ziua ei! - Amintiți-vă că trebuie să o felicitați pe Mary de ziua ei!
start a începe, a întreprinde	Când ai început să joci baschet? - Când ai început să joci baschet?
Stop opreste opreste	M-am oprit să-mi beau cafeaua. - M-am oprit să-mi termin cafeaua.
străduiți, faceți un efort, încercați, încercați	Fratele meu se străduiește să învețe să meargă pe bicicletă. - Fratele meu încearcă să învețe să meargă pe bicicletă.
înjură, înjură	Jur să nu spun nimănui. - Jur să nu spun nimănui.
a ameninta ameninta, ameninta	Șeful meu a amenințat că mă concediază dacă întârzii din nou. - Șeful meu a amenințat că mă concediază dacă întârziem din nou.
încerca incearca incearca incearca	Am încercat să ne concentrăm, dar a fost imposibil din cauza zgomotului. - Am încercat să ne concentrăm, dar a fost imposibil din cauza zgomotului.
așteaptă, așteaptă, așteaptă	Copiii așteptau în liniște să-și ia cadourile. - Copiii au așteptat în liniște să-și primească cadourile.
doresc, doresc	Mulți tineri vor să fie populari. - Mulți tineri vor să devină populari.
doresc, doresc	Dacă doriți să vedeți atracțiile locale, vă pot arăta în jur. - Dacă doriți să vedeți atracțiile locale, vi le pot arăta.

Verbele care sunt folosite cu infinitiv pot fi împărțite în două grupuri mari: verbe, nu necesita adaosuri si verbe, cu care trebuie să utilizați suplimentul(destinatarul acțiunii). Dacă este indicat destinatarul acțiunii, se folosește infinitivul cu particula to. Destinatarul se poate exprima pronume(eu, tu, ea, el, ea, noi, ei) sau substantiv. Verbe a sfătui, a permite, a interzice, a permite, a recomanda sunt dificile deoarece pot fi combinate atât cu un infinitiv cât și cu un gerunziu. Vă oferim o listă de verbe care necesită adăugare. Unele dintre ele sunt prezente în lista de mai sus deoarece pot fi folosite cu sau fără adaos.
Acordați atenție semnificațiilor verbelor, deoarece adesea ne sunt familiare în sensul lor de bază, dar cu infinitivul sunt folosite într-un sens diferit.

permite, permite	Părinții mei îmi permit să stau afară până târziu. - Părinții mei îmi permit să stau afară până târziu.
cere	M-a rugat să-i spun drumul. - M-a rugat să-i arăt drumul.
cere, implora	Ne-a rugat să o iertăm. - Ne-a rugat să o iertăm.
forța, convinge	Povestea ne-a făcut să plângem. - Povestea ne-a făcut să plângem.
provocare provocare, provocare, cerere	Jurnaliştii l-au provocat pe ministru să-şi facă scuze. - Jurnaliştii au cerut scuze de la ministru.
alege	Am fost ales să prezid ședința. - Am fost ales să fiu președintele ședinței.
Ordin	Polițistul le-a ordonat tâlharilor să se oprească. - Polițistul le-a ordonat tâlharilor să se oprească.
direct, ordine	Supraveghetorii au fost direcționați să găsească bunuri defecte. - Inspectorul a fost instruit să găsească bunuri defecte.
a incuraja încurajează, încurajează, sprijină	Antrenorul meu mă încurajează întotdeauna să nu-mi pierd motivația. - Antrenorul meu mă susține ca să nu-mi pierd motivația.
așteptați, așteptați	Ne așteptăm ca oaspeții noștri să sosească la ora cinci. - Ne așteptăm ca oaspeții noștri să sosească la ora cinci.
interzice, nu permite, împiedica	Adulții ar trebui să interzică copiilor să se joace cu chibrituri. - Adulții ar trebui să interzică copiilor să se joace cu chibrituri.
forța, constrânge, constrânge	Îl voi forța să-mi spună adevărul. - Îl voi face să spună adevărul.
angajați, oferiți de lucru, invitați la muncă	Am angajat-o pe Nancy să îngrijească și să gătească. - Am angajat-o pe Nancy să îngrijească și să gătească.
instrui a instrui, a învăța, a învăța, a instrui	Ghidul ne-a instruit să nu hrănim animalele. - Ghidul ne-a dat instrucțiuni să nu hrănim animalele.
invita, suna	Profesorul James a fost invitat să țină un discurs pentru studenți. - Profesorul James a fost invitat să țină un discurs studenților.
influența, convinge, convinge, duce la ceva	Situația grea l-a determinat să-și vândă casa. - O situație dificilă l-a forțat să vândă casa.
lăsați într-o poziție sau condiție, lăsați cuiva să facă	Te las pe tine sa te ocupi de problema. - Te las să rezolvi această problemă.
	Soțului meu îi place să-i călc cămășile. - Soțului meu îi place să-i călc cămășile.
motiva încuraja, constrânge	Profesorul meu m-a motivat să particip la concurs. - Profesorul meu m-a motivat să particip la concurs.
porunci, porunci	Comandantul a ordonat soldaților să se întocmească. - Comandantul a ordonat soldaților să se alinieze.
	Am fost plătiți să ajutăm la descărcarea camionului. - Am fost plătiți să ajutăm la descărcarea camionului.
permite, permite, acorda permisiunea	Nu aveți voie să fumați în clădire. - Fumatul nu este permis în clădire.
convinge convinge, convinge	Mama m-a convins să port o eșarfă pentru că era frig. - Mama m-a convins să port o eșarfă pentru că era frig.
pregăti, pregăti, antrenează	Sportivii erau pregătiți să concureze până la capăt. - Sportivii erau pregătiți să lupte până la capăt.
promite, fă o promisiune	Mi-ai promis ieri că îmi vei plăti înapoi! Unde sunt banii mei? - Mi-ai promis ieri că îmi vei plăti înapoi! Unde sunt banii mei?
reamintiți, faceți un memento	Asistenta magazinului mi-a reamintit să iau schimbarea. - Vânzătorul mi-a reamintit să iau schimbul.
comanda, cere	Regulile companiei impun personalului să respecte codul vestimentar. - Regulile companiei impun angajaților să respecte un cod vestimentar.
aduce într-o anumită stare	Această muzică relaxantă te va trimite la culcare. - Această muzică relaxantă te va adormi.
preda, educa	Vara viitoare te voi învăța să înoți. - Vara viitoare te voi învăța să înoți.
a comanda, a cere urgent	Doctorul ne-a spus să așteptăm pe hol. - Doctorul ne-a rugat să așteptăm în hol.
forță, încurajează	Detectivul l-a scos în evidență pe martor pentru a descrie scena în fiecare detaliu. - Detectivul a forțat martorul să descrie locul crimei în detaliu.
doresc, doresc	Vreau să-ți ceri scuze. - Vreau să-ți ceri scuze.
avertiza, avertiza, înștiința, înștiința	Pompierii au avertizat oamenii să nu aprindă incendii în pădure. - Pompierii au avertizat oamenii să nu facă incendii în pădure.

Puteți evidenția propriile categorii în aceste liste, precum și să le completați cu alte verbe. Nu uitați că există excepții de la fiecare regulă și nu vă fie teamă să faceți greșeli pentru a învăța din ele!

Vă doresc succes!

Introducere

Infinitivul este o formă de verb unică care are caracteristici rare de proprietăți extra-verbale și semnificație extra-contextuală. În acest sens, infinitivul este foarte asemănător cu cazul nominativ al unui substantiv. Asemenea cazului nominativ al substantivului, verbul la forma nehotărâtă denumește acțiunea în general, în sine: joacă, ciocăni, citește etc.

Cazul nominativ al unui substantiv este forma inițială în sistemul formelor de cuvânt ale unui cuvânt dat. În același mod, infinitivul este forma inițială în formarea verbului.

Infinitivul este, de asemenea, unic în compoziția sa: fără a schimba și menține irelevanța pentru cineva (ceva), exprimând doar ideea de acțiune, apare în trei varietăți structurale și morfologice, care se termină în -t, -ti, -ch.

Infinitivul este unic și în funcționarea sa sintactică: poate fi orice membru al unei propoziții.

Toate aceste trăsături ale infinitivului creează dificultăți semnificative studenților non-ruși în a-l stăpâni, agravate de influența interferentă a limbii lor materne, în care structura morfemică a infinitivului, trăsăturile morfologice și posibilitățile de coordonare sunt semnificativ diferite.

În acest sens, în această cercetare de diplomă am încercat să identificăm greșelile tipice în rândul elevilor școlii naționale din Daghestan, pe care aceștia le fac atunci când folosesc construcții infinitive în vorbirea scrisă; elaborați suporturi vizuale pentru tema „Infinitiv” care îi vor ajuta pe elevii din clasele 5-6 să înțeleagă mai profund acest subiect; propune un sistem de exerciții, sarcini lingvistice și sarcini comunicative care vizează dezvoltarea tuturor tipurilor de activitate de vorbire a elevilor atunci când lucrează cu infinitivul.

Pentru a rezolva problemele am folosit următoarele metode:

1) studiul literaturii educaționale, științifice și științifice-metodologice pe tema diplomei;

2) analiza programului școlar în limba rusă și manualele de limba rusă pentru clasele 5-6 ale Școlii Naționale a Federației Ruse;

3) studierea experienței metodologice a profesorilor cursului practic de limba rusă la Facultatea de Filologie Daghestan;

4) constatarea experimentului și analiza rezultatelor acestuia.

Materialele cercetării tezei pot fi utilizate în procesul de predare a PCRL, în timpul practicii didactice, precum și la citirea unui curs special privind metodele de predare a limbii ruse la Școala Națională.

Teza are următoarea structură: „Introducere”, „Capitolul 1”, „Capitolul 2”, „Concluzie”, „Bibliografie”, „Anexă” (Nr. 1, 2).

Infinitivul ca formă inițială a paradigmei verbale a limbii ruse

Sensul infinitivului, structura lui și categoriile gramaticale

Infinitivul (forma nedefinită a verbului) este forma originală a paradigmei verbale, denumind procesul, dar fără a indica relația verbului cu persoană, număr, timp, stare de spirit, gen. Infinitivul are categoriile de aspect și voce (decide, decide; decide, decide).

Infinitivul are sufixele -т (-ти), -ч. Baza infinitivului majorității verbelor coincide cu baza timpului trecut, la care se adaugă sufixele -т sau (în poziția accentuată) -ti (chit-l-a - a citi; ume-l-a - a fi capabil să; nes) -l-a - carry ; vez-l-a - vez-ti).

Sufixul -ch, prezentat la infinitivul verbelor, se întoarce la origine la sufixul -ti, care a fost transformat în combinație cu tulpinile finale retro-linguale /g/, /k/ în -ch (ber-l-a - ai grijă; coace-l- a - cuptor).

Verbul izolat go (și verbele cu componenta -iti) formează un infinitiv din tulpina timpului prezent folosind sufixul -ti (id-ut - id-ti; soyd-ut - soy-ti) cu pierderea finalului / d/ tulpină.

Dar combinarea factorilor obiectivi și subiectivi (metodologici) duce în practică la situații controversate, de exemplu, componentele menționate mai sus, i.e. -ть(-ти), -ч - sufixe sau desinențe ale infinitivului?

Pe baza verbelor precum culcare, coacere, să vedem dacă forma infinitivă a verbului are terminații? La această întrebare se poate răspunde doar prin definirea a ceea ce se înțelege prin termenul „terminare” („flexiune”).

În literatura științifică și metodologică, există două înțelegeri ale acestui termen: îngust și larg.

În sensul restrâns („tradițional”), „sfârșitul” este o parte semnificativă variabilă a unui cuvânt care formează forma cuvântului și servește la conectarea cuvintelor în fraze și propoziții. Printre terminații se numără „inflexiuni zero”.

„Morfurile flexionale în limba rusă sunt acele morfe al căror schimb de forme de cuvinte duce la o schimbare a semnificațiilor morfologice ale genului, numărului, cazului și persoanei: sten-a, sten-y, sten-e... sten-y; red-y, red-aya , red, red; write-u, ​​​​write-eat, write-et, write-e... Morfurile flexive includ și indicatori ai infinitivului (de exemplu, -ti în verbul to transporta)."

Asemănarea formantului -ti (-т) cu desinența se manifestă prin faptul că acesta formează una dintre formele gramaticale ale verbului (infinitiv) și are loc la sfârșitul formei cuvântului; după -t pot apărea numai postfixe (bathe). Ca orice afix gramatical, -ti (-т) nu face parte din bază și nu participă la formarea cuvintelor noi. Practic, aceasta termină asemănarea dintre -ti (-т) și final.

Mult mai semnificative sunt caracteristicile care disting -ti (-t) de terminații. Terminația este o parte variabilă a unui cuvânt care exprimă semnificațiile gramaticale ale genului, numărului, cazului și persoanei. Un infinitivul este o formă specială a unui verb care nu este membru al niciunei paradigme flexive intraverbale (dispoziție, timp, persoană, gen, număr). În consecință, infinitivul nu poate fi considerat o formă inflexibilă în sensul în care formele cu terminații personale, generice, numerice și de caz sunt recunoscute ca inflexibile. Desigur, infinitivul este una dintre formele părții de vorbire flexionate - verbul, dar de aici rezultă doar că -ti (-т) este un afix formativ. Și dacă este ilegal să cauți terminații în gerunzi (citire, creare), în forme de grad comparativ de adjective și adverbe (mai frumos, mai mare), atunci recunoașterea -ti (-t) ca terminație într-o formă neschimbată - infinitivul este ilogic.

Desinența servește la conectarea cuvintelor în fraze și propoziții - infinitivul fie controlează numele, fie alătură verbelor, cuvinte din categoria de stat. În orice caz, forma sa gramaticală rămâne neschimbată, adică. -ti (-т) nu joacă un rol sintactic.

În cele din urmă, însuși faptul locației lui -ti (-т) la sfârșitul unui cuvânt nu poate fi considerat decisiv, deoarece, în primul rând, atât sufixele (jucând, mai jos, alergând) cât și rădăcinile (departe) se pot afla în această poziție. ; în al doilea rând, terminațiile pot să nu fie situate la sfârșitul cuvântului (cinci-și-zece-și, met-a-s).

Astfel, pe baza înțelegerii acceptate a flexiunii, nu este legitim să definim -ti (-т) ca un final. Este mai logic să calificăm acest element în conformitate cu tradiția stabilită ca sufix formativ (gramatical).

Cu toate acestea, se cunoaște și o altă înțelegere (amplă sau, așa cum o numește M.F. Lukin, „nouă”) a terminațiilor: orice morf care exprimă sens gramatical și nu face parte din tulpină poate fi considerată un final. În conformitate cu această înțelegere, -ti (-т), în mod firesc, ar trebui recunoscut ca un final, la fel ca toate celelalte afixe ​​formative (participii, gerunzii, timp, mod, grad comparativ etc.). În acest caz, după cum recunoaște I.G. Miloslavsky, se pot distinge mai multe terminații într-un singur cuvânt: go-l-a (-a - zh.r., singular, -l- - timpul trecut), carry-i-te (-cele - plural. , -și- - imperativ dispozitie).

Puteți accepta sau nu acest punct de vedere, dar nu îi puteți nega consistența și validitatea: toate afixele gramaticale sunt combinate într-un singur tip (desinență) pe baza funcției lor comune - să servească drept mijloc de exprimare a semnificațiilor gramaticale și de formare a formelor gramaticale. . Aici, după cum se spune, totul este clar.

Este mai greu de înțeles de ce, după ce a acceptat în general definiția inițială îngustă (tradițională) a terminațiilor, manualul școlar și „Gramatica Rusă” numesc unele afixe ​​formative (-ti, -t) terminații, altele (-l-, -e). , -ee, - păduchi, -shi etc.) - sufixe.

Problema segmentabilității verbelor precum culcare, bici este rezolvată ambiguu. Există mai multe opinii pe această temă:

1) Sensul gramatical al infinitivului nu este exprimat în niciun fel; verbele de acest tip sunt deja indivizibile. Dar dacă există un sens pentru infinitiv, atunci trebuie să existe și un mijloc de exprimare (formant, formă); în caz contrar, va trebui să demonstrăm că conținutul poate exista în afara formei, iar acest lucru este greu de demonstrat, cel puțin din punct de vedere materialist.

2) În opinia noastră, un alt punct de vedere pare mai justificat: sufixul gramatical al infinitivului -ti (-т) a suferit modificări fonetice istorice, în urma cărora consoana finală /ch/ aparține simultan atât rădăcinii, cât și sufixul. Cu toate acestea, nici această interpretare nu este controversată, deoarece, strict vorbind, depășește sfera analizei sincrone.

Putem fi de acord cu această afirmație dacă recunoaștem că sufixele formative zero, precum terminațiile, ies în evidență nu numai pe fundalul paradigmei formelor gramaticale ale aceluiași cuvânt. În practică, acesta poate arăta astfel: dacă în forma cuvântului sing -t este formantul infinitivului, atunci cuptorul infinitivului are un formant zero. Baza acestei concluzii este identitatea semnificațiilor gramaticale pentru a cânta și a coace.

Infinitivul este a treia formă neconjugată a verbului. Ocupă un loc special printre toate formele verbale.

O acțiune desemnată printr-un infinitiv, în ciuda incertitudinii sale, evocă o idee despre un obiect, o persoană cu care această acțiune poate fi efectuată, la fel cum un adjectiv evocă o idee despre un obiect care are atributul numit.

Unele lexeme - infinitive sunt omonime cu substantivele: a cunoaște - a cunoaște, a deveni - a deveni, gura - gura (forma simplă).

Forma inițială a verbului este infinitivul (forma nedefinită a verbului). Ar trebui să fiți atenți la două dificultăți în determinarea formei inițiale a unui verb.

Prima dificultate este găsirea infinitivului verbelor reflexive. Este tradițional să se includă postfixul -sya în forma inițială a verbului, indiferent dacă îndeplinește o funcție de formare a cuvântului sau de formare: zâmbește - zâmbește, pieptănă-se - pieptănă.

În dicționarele explicative ale limbii ruse, infinitivele cu o voce formativă -sya sunt înregistrate ca cuvinte separate. De exemplu, pasivul a pieptănare este dat ca un cuvânt separat.

O excepție de la această regulă sunt verbele impersonale formate din cele personale folosind postfixul -sya; -sya nu este inclusă în forma inițială a unor astfel de verbe; Verbele impersonale din propoziție Nu stă, nu minte, nu umblă au o formă inițială fără -sya: sta, mint, umbla (nu există infinitiv sta, mint, plimb).

Reflexivitatea/non-reflexivitatea formei inițiale a verbului este determinată de funcția postfixului -sya. Dacă -sya formează un cuvânt (fără -sya verbul nu este folosit) sau își schimbă sensul lexical (iertați - spuneți la revedere), care, în esență, este și formarea unui cuvânt nou, atunci trebuie inclus postfixul -sya în forma inițială – infinitivul și verbul trebuie calificate drept returnabile. Dacă -sya îndeplinește o funcție de construire a formei (formează o formă de voce sau o formă impersonală), atunci -sya nu ar trebui inclusă în forma inițială și verbul este calificat ca non-reflexiv, dar având o formă reflexivă. Adică, ar trebui să distingem între un verb reflexiv (cu o derivație -sya) și o formă reflexivă a unui verb (cu un -sya formativ). În propoziția E bine în pădurea înflorită de toamnă, nu vrei să o lași mult timp, spune la revedere zilelor de aur de toamnă (I. Sokolov-Mikitov), ​​​​forma inițială a dorinței (verb ireflexiv) se evidențiază și se indică faptul că în propoziție verbul a vrea are o formă reflexivă cu sensul de impersonalitate, iar infinitivul a spune la revedere (verb reflexiv), întrucât -sya formează un nou sens de la verbul a ierta. Miercuri: iertare: 1) scuza; 2) eliberați de obligație și luați la revedere: 1) schimbați salutări la despărțire; 2) a lăsa ceva, a se despărți.

Întrebare pentru forma inițială - ce să faci? sau ce sa fac? Întrebarea pentru forma conjugată ar trebui să reflecte categoriile acestei forme: O, vară roșie! Te-aș iubi. (A. Pușkin) - ce ai face?; Scoală-te, profete!.. (A. Pușkin) – ce vei face?

A doua dificultate este că se încalcă adesea corespondența aspectuală dintre formele analizate și inițiale: infinitivul trebuie să aibă aceeași formă ca și forma analizată: obul - obut; pune pe pantofi - pune pe pantofi.

Deci, infinitivul este forma inițială, inițială și, de asemenea, de dicționar a verbului, cu care restul sistemului formelor sale este legat lexical și formativ de cuvânt.

Salutări, doamnelor și domnilor! Astăzi vom învăța ce este infinitivul, ne vom familiariza cu regulile de formare și vom învăța formele și vom discuta, de asemenea, rolul pe care îl joacă într-o propoziție și vom afla când infinitivul este folosit cu particula „la” și când fără.

Infinitiv în engleză (infinitiv)- forma impersonală sau nedefinită a verbului englez, care răspunde la întrebarea „What to do?”, „What to do?”. Indică doar acțiunea, fără a numi persoana, numărul sau starea de spirit.

O trăsătură distinctivă a infinitivului este particula „la”, dar în unele cazuri poate fi omisă (infinitivul gol).

m-am bucurat pentru a vedea tu. - M-am bucurat să te văd.
Nu pot Joacaşah. - Știe să joace șah.

Formele negative sunt formate prin adăugarea unei particule" nu" înaintea infinitivului.

M-am hotarat să nu invite lor. - Am decis să nu-i invit.

Reguli pentru formarea infinitivului în engleză

Infinitivul în engleză are 4 forme (sau tipuri) la vocea activă (activă) și 2 la pasivă (pasivă).

Să ne uităm la ele:

Formele infinitivului englezesc

• Infinitiv simplu- forma pe care suntem obișnuiți să o vedem în dicționar. De obicei, este folosit pentru a indica acțiunea la timpul prezent sau viitor.

Mă bucur a întâlni Petru. - Mă bucur să-l cunosc pe Peter.
am mult de lucru a face. - Am mult de lucru.

• Infinitiv continuu- această formă indică un efect pe termen lung. Acest infinitiv, ca și Simplul, denotă o acțiune la timpul prezent sau viitor.

Vremea pare a se schimba. - Se pare că vremea se schimbă.
El nu pare a dormi. - Se pare că doarme.

• Infinitiv perfect denumește o acțiune care a avut loc înainte de momentul vorbirii indicat în propoziție sau înaintea unei alte acțiuni.

Sunt fericit a fi plecatşcoală. - Mă bucur că am plecat de la școală.
Ea se va preface să fi câștigat Loteria. - Se va preface că a câștigat la loterie.

• Infinitiv continuu perfect arată o acțiune care durează până la un moment anume sau o altă acțiune din prezent.

Mă bucur să fi trăit la Londra de atâta vreme. - Mă bucur că locuiesc atât de mult timp în Londra.
Jack pare să fi trăit aici din copilărie. - Se pare că Jack locuiește aici din copilărie.

• Infinitiv pasiv nehotărât exprimă o acțiune asupra cuiva sau ceva care are loc concomitent cu acțiunea exprimată de un verb în forma sa personală - un verb predicat.

nu ma asteptam a fi invitat. - Nu mă aşteptam să fiu invitat.
Toata lumea vrea a fi iubit. - Toată lumea vrea să fie iubită.

• Infinitiv pasiv perfect folosit pentru a desemna o acțiune la vocea pasivă care a avut loc înainte de acțiunea sau starea exprimată de verbul predicat.

Nu spus să fi câștigat Aurul Olimpic. - Se spune că a câștigat o medalie de aur la Jocurile Olimpice.
Au fost norocoși – ei ar fi putut fi ucis. - Au fost norocoși - ar fi putut fi uciși.

Funcțiile infinitivului în engleză

Infinitivul dintr-o propoziție poate îndeplini diverse funcții: să fie subiect, obiect, parte dintr-un predicat compus, definiție etc.

• Subiect.

A merge singur noaptea târziu este foarte periculos. - Mersul singur noaptea târziu este foarte periculos.

• Adăugare (obiect).

Mulți oameni urăsc să piardă. - Mulți oameni urăsc să piardă.

• Parte dintr-un predicat compus.

Decizia mea este să stau aici câteva zile. - Decizia mea este să stau aici câteva zile.

• Definiție (atribut).

Ea a fost cea mai bună pentru a rezolva această problemă. „Ea a rezolvat cel mai bine această problemă.”

• Modificator adverbial

Puteți sparge acest model. A fost făcut pentru a fi testat. - Poti sparge acest model. A fost facut pentru testare.

Infinitivul este adesea folosit în propoziții ca introductiv cuvinte sau fraze.

A pune este blând, Jack era bărbătesc. - Ca să spunem ușor, Jack era bărbătește.
A spune adevărul, nu prea îmi place acest oraș. - Sincer să fiu, chiar nu-mi place acest oraș.
Bine, pentru a scurta povestea lungă, petrecerea a fost îngrozitoare. - Pe scurt, petrecerea a fost groaznică.

Când infinitivul este folosit cu particula to

• Infinitivul este folosit de obicei cu particula „to”: „a citi”, „a scrie”, „a lucra”.

Dar, dacă într-o propoziție există 2 infinitive conectate prin conjuncția „și” sau „sau”, atunci particula „la” este de obicei omisă înaintea celui de-al doilea infinitiv.

Ea a decis a mergeși Cumpără ceva pentru cină. - A decis să meargă să cumpere ceva pentru cină.
intentionez a apela el și discuta această întrebare. - Intenționez să merg la el și să discut această problemă.

• Particula „to” este uneori folosită la sfârșitul unei propoziții fără verb.

Acest lucru se face pentru a evita repetarea aceluiași verb într-o propoziție. Această utilizare a particulei „to” apare de obicei după verbele „ a dori"- dori, " a vrea"- vrei, " a incerca"- încerca , « a permite"- permite," a trebui sa faci ceva„- să fie obligat etc.

Nu am vrut să stau acolo, dar eu a trebuit sa. - Nu am vrut să rămân acolo, dar a trebuit (să rămân).
A vrut să meargă, dar nu a fost capabil să. - A vrut să meargă, dar nu a putut (nu a putut merge).

• Infinitivul cu „să” este folosit după verbele „întreaba” (întreaba), „învață” (învață, află), „explain” (explica), „decide” (decide), „afla” (afla) , „vrei să știi” „(dor să știi) când sunt urmate de un cuvânt de întrebare.

Ar trebui să decidem acum ce a face Următorul. - Trebuie să decidem acum ce să facem în continuare.
Ralph a vrut să știe unde a cumpara niște brânză bună. - Ralph a vrut să știe de unde poate cumpăra brânză bună.

• Infinitivul cu „to” este întotdeauna folosit după cuvintele „first” (first), „second” (second), „next” (next), „last” (last).

Îi plac petrecerile: este întotdeauna primul care vine și ultimul care pleacă. - Îi plac petrecerile: este întotdeauna primul care sosește și ultimul care pleacă.

• Infinitivul cu „să” este folosit după expresiile „ar dori” sau „ar iubi” (ar dori), „ar prefera” (ar prefera), care indică o dorință specifică.

eu ar place sa vorbesc la ea chiar acum. - Aş vrea să vorbesc cu ea chiar acum.
eu mi-ar plăcea să ajute tu, dar nu am timp. - Mi-ar plăcea să te ajut, dar nu am timp.
eu ar prefera a bea ceai fierbinte - Aș prefera să beau ceai fierbinte.

• Infinitivul cu „to” este întotdeauna folosit după cuvintele „too” și „enough”.

Este prea frig afară pentru a merge la jogging. - E prea frig afară pentru a merge la alergat.
Locul acela a fost suficient de bun pentru a-l vizita din nou. - Locul acela a fost suficient de bun pentru a fi vizitat din nou.

Listă de verbe care necesită un infinitiv după ele însele

a fi de acord- de acord
a tinti- intenționați, încercați
a aparea- se dovedesc a fi
a aranja- a negocia
a întreba- cere
a încerca- a încerca
a fi capabil- a putea, a putea
a alerga- cere, implora
a incepe- start
a-ti pasa- vrei, ai o dorință
a alege- alege
a revendica- declara, afirma
a îndrăzni- hotărăște-te, ai curaj
a decide- decide
să solicite- cerere
a merita- merita
a se teme- să-i fie frică, să-i fie frică
a se astepta- asteptati
a esua- a nu deveni realitate, a nu face, a nu putea
a obține- obțineți permisiunea
a se intampla- se dovedește a se întâmpla
a ezita- să nu decidă
a spera- speranta
să se grăbească- Grăbiţi-vă
a intentiona- intenționează
a invata- studiul
de a gestiona- să poată face față
a avea nevoie- nevoie
a neglija- uita, nu face ceva
a plănui- a plănui
a prepara- pregateste-te
a pretinde- se preface, se preface
a continua- du-te la, începe să faci ceva după ceva
a promite- promisiune
a refuza- refuza
a părea- se pare
să se străduiască- încearcă, fă un efort
a purta- a injura
a tinde- a avea tendinta, a gravita
a amenința- ameninta, intimida
a jura- depune un jurământ
a astepta- aștepta
a vrea- vrei
a dori- dorință, dorință

Când infinitivul este folosit fără particula to

• După verbele modale(poate, poate, ar trebui, trebuie etc).

Copii ar trebui să petrece mai mult timp afară. - Copiii ar trebui să petreacă mai mult timp în aer liber.
Poate sa Iti pun o intrebare? - Pot să vă pun o întrebare?

Excepție Verbele modale sunt „îndrăznește” / „ar trebui” / „a avea” / „fi”.

Ea ar trebui la fi mai politicos cu ceilalți. - Ar trebui să fie mai politicoasă cu oamenii.

• După verbele „lasă”, „face”, „vezi”, „auzi”, „simți”.

l-am simțit a pune mâna lui pe umărul meu. „L-am simțit că-și pune mâna pe umărul meu.
eu a văzut ea părăsește camera. - Am văzut-o plecând din cameră.
eu auzit ea cânta. - Am auzit-o cântând.

Dar, dacă aceste verbe sunt folosite în Voce pasivă, apoi sunt însoțite de un infinitiv cu particula „to”.

Nu a fost vazut a pleca casa. - L-am văzut plecând din casă.

• După verbul „a ajuta” (a ajuta), un verb poate fi folosit fie cu sau fără „a”.

Ajutați-mă ( la) găsește-mi cheile, te rog. - Ajută-mă să găsesc cheile, te rog.

• După expresiile „ar fi mai bine” / „ar mai degrabă”.

eu ar mai degraba nu le spune despre asta. - Aș prefera să nu le spun despre asta.
Tu" d mai bine Vezi doctorul. - Ar fi bine să mergi la doctor.
eu" d mai degraba beau cafea - Aș prefera să beau cafea.

• În propoziții interogative care încep cu „De ce nu?” (de ce nu).

De ce nu dans? - De ce nu dansezi?
De ce nu alăturați-vă nouă și beți niște vin? - De ce să nu ni te alături și să bei niște vin?

Concluzie

Sperăm că v-am dezvăluit toate secretele infinitivului în engleză. Acum puteți aplica în siguranță regulile în practică și puteți evita greșelile de vorbire :)

Mult succes la studii!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Infinitiv în engleză– aceasta este o formă non-personală. Ca un verb, infinitivul denumește o acțiune, dar spre deosebire de verb, nu indică persoană sau număr. În forma sa de bază (Infinitiv simplu), infinitivul răspunde la întrebările: ce să faci? ce să fac?

a cumpăra – a cumpăra.

Infinitivul mai este numit și „forma infinitivă a verbului” sau „forma inițială a verbului”.

Tabel: forme de infinitiv în engleză (pe scurt)

Infinitivul poate avea 4 forme la vocea activă și 2 la vocea pasivă.

Cu toate acestea, cea mai comună și relevantă pentru studiu este forma „infinitiv simplu în vocea activă” (a întreba). De fapt, când se spune „infinitiv”, de obicei, în cele mai multe cazuri, mă refer la această formă specială - cea mai mare parte a acestui articol îi este dedicată.

Mai jos ne vom uita din nou la același tabel și vom analiza fiecare formular în detaliu, dar mai întâi trebuie să clarificăm încă două puncte:

• Infinitivul poate fi cu sau fără particula to.
• Cum se formează forma negativă a infinitivului?

După aceea, să revenim la analiza fiecărui formular.

Infinitiv cu particula to și fără particula to

Infinitivul poate fi folosit cu sau fără particulă pentru a:

• Vreau a ajuta tu. - Vreau sa te ajut.
• Eu trebuie Ajutor tu. - Trebuie să te ajut.

Cel mai adesea infinitivul este folosit cu to, dar există o serie de cazuri când infinitivul este folosit fără particula to, ele se aplică tuturor formelor infinitivului(adică toate formele din tabelul de mai sus). Observ că cel mai adesea infinitivul fără to apare după verbele modale, alte cazuri sunt destul de rare.

1. După verbe modale (cazul cel mai frecvent)

Infinitiv negativ

Forma negativă se formează folosind o particulă nu– se pune înaintea infinitivului. Dacă infinitivul are particula to, negația not este plasată înaintea acestuia.

M-am decis să nu merg catre Londra. – Am decis să nu merg la Londra.

M-a intrebat a nu fi târziu. - M-a rugat să nu întârzii.

S-ar putea nu veni. – S-ar putea să nu vin.

Toate formele infinitivului în engleză (detalii)

Să ne uităm din nou la toate formele infinitivului:

Există șase forme în total în tabel:

1. Infinitiv simplu:

Vreau a întreba tu – vreau să te întreb.

2. Infinitiv simplu pasiv:

Vreau a fi intrebat- Vreau să fiu întrebat.

3. Infinitiv continuu:

mi s-a intamplat a fi intrebat ea despre tine când ai intrat. „S-a întâmplat că am întrebat-o despre tine când ai venit.”

4. Infinitiv perfect:

Ai putea a intrebat pe mine primul - Ai putea să mă întrebi mai întâi.

5. Infinitiv pasiv perfect:

Ea ar putea au fost întrebați de oricine – Oricine ar fi putut-o întreba.

6. Infinitiv continuu perfect:

El nu pare să fi întrebat oameni greșiți - Se pare că punea întrebări oamenilor greșiți.

Vă rugăm să rețineți că cea mai comună, necesară și importantă formă de studiu este Infinitiv simplu. Pe locul doi - Infinitiv simplu pasiv. Alte forme sunt folosite mai rar.

Forme PerfectȘi Perfectul continuu(adică cei unde există avea) – se suprapun în mare măsură cu temele „ și . Dacă știți deja aceste subiecte, veți vedea lucruri familiare, dar doar dintr-o perspectivă diferită - totul este explicat mai detaliat mai jos.

Infinitiv simplu - infinitiv simplu (forma cea mai necesară)

Cea mai comună și importantă formă a infinitivului de studiat este infinitivul simplu la vocea activă (Infinitiv Indefinit Active sau Simple Infinitive Active). Este folosit pentru a desemna o acțiune care:

1. Are loc concomitent cu acțiunea verbului principal:

Spune-i a opri. - Spune-i să se oprească.

2. Se referă la timpul viitor:

Te vreau a veni cu mine maine. – Vreau să vii cu mine mâine.

3. Indiferent de momentul comisionării:

A sti astfel de trucuri sunt utile. – Cunoașterea unor astfel de trucuri este utilă.

Să numim principalele cazuri de utilizare a acestuia.

1. Cu verbe care nu dau sens deplin

Infinitivul este adesea folosit în combinație cu verbe care nu au sens complet fără el, de exemplu:

• Spune- spune/comandă ceva,
• ÎNCEPE- start,
• Continua- continua,
• Vrei- vrei,
• Intenționează- intenționează
• Încerca- incearca incearca,
• Speranţă- speranta
• Promisiune- promisiune,
• Decide- decide, ia o decizie.

Vreau pentru a vedea permisiunea ta. - Vreau să văd permisiunea ta.

Promiți a renunta fumat? – Promiți să renunți la fumat?

hotărî Nina să nu cânte acordul. – Nina a decis să nu semneze acordul.

Voi încerca a ajuta tu. - Voi încerca să te ajut.

Aceste verbe includ verbe modale. Vă reamintesc că după ele infinitivul este folosit fără particulă pentru a:

Eu trebuie vedea permisiunea ta. - Trebuie să văd permisiunea ta.

Poti tu părăsi fumat? -Poti sa te lasi de fumat?

2. A indica scopul unei acțiuni

În rusă, când trebuie să exprimăm scopul unei acțiuni, spunem „către” sau „cu un scop”. În engleză folosim infinitivul:

A venit a colecta scrisoarea ei. - A venit (să) ia scrisoarea.

Noi am venit a ajuta tu. - Am venit (să) vă ajutăm.

te sun a întreba tu despre tata. – Te sun (pentru) să întreb de tata.

Sora ta a plecat a termina tema ei. – Sora ta a plecat să-și termine temele (la stânga pentru a termina).

În acest caz la poate fi înlocuit cu un sindicat pentru a(cu un scop), sensul va fi același, dar propoziții cu pentru a suna mai formal:

Sora ta a plecat pentru a termina tema ei. – Sora ta a plecat să-și termine temele.

3. Infinitiv ca subiect

Infinitivul este folosit ca subiect în vorbirea formală, adesea în scris.

A fi sau a nu fi, aceasta este întrebarea. - A fi sau a nu fi aceasta este intrebarea.

A sti ea trebuie să o iubească. „A o cunoaște înseamnă a o iubi.”

A vizita Marele Canion este visul meu de-o viață. – Vizitarea Marelui Canion a fost visul vieții mele.

A întelege statistici, acesta este scopul nostru. – Înțelegerea statisticilor este scopul nostru.

4. Pentru a indica scopul articolului

Dacă aș fi știut că vii, eu ar fi copt un tort. „Dacă aș fi știut că vii, aș fi făcut o plăcintă.”

Ai putea au ajutat l. – Ai fi putut să-l ajuți (dar nu ai făcut-o).

În cazul verbului ar trebui să există un indiciu de regret sau reproș:

Unde ar trebui am luat mai mult gaz. – Ar fi trebuit să luăm mai multă benzină (dar, din păcate, nu am făcut-o).

Ar trebui au fost pregătit pentru orice! „Ar fi trebuit să fii pregătit pentru orice!” (dar nu ai fost și, prin urmare, ne-ai dezamăgit)

Perfect Continuous Infinitive - un infinitiv care denotă o acțiune continuă-perfectă

Schema: a fi fost + participiu prezent. Exemplu: a fi vorbit.

Acest formular este utilizat în următoarele cazuri:

1. Acțiune de lungă durată

Infinitivul denotă o acțiune continuă care a fost efectuată, dar finalizată înainte de acțiunea exprimată de verb.

Femeia părea să fi plâns. „Femeia părea că plânge.

S-a prefăcut să fi lucrat toată ziua. „S-a prefăcut că a lucrat toată ziua.”

2. După verbele modale trebuie, mai, ar trebui

Se exprimă ipoteza că unele acțiuni pe termen lung au avut loc, dar s-au încheiat deja.

Trebuie să vă am așteptat de ore! „Trebuie să fi așteptat ore întregi!”

S-ar putea au vorbitînainte să intri. — Trebuie să fi vorbit înainte să intri tu.

În cazul unui verb modal ar trebui să există o nuanță de regret sau reproș că ar fi putut avea loc o acțiune pe termen lung, dar în realitate nu a avut loc.

Ar trebui au studiat pentru testul dvs. – Ar fi trebuit să studiezi pentru test (dar nu ai făcut-o).

Notă:

Vă rugăm să rețineți că în toate formele perfecte ale infinitivului, adică în formele unde există avea, cuvântul în sine avea nu prinde niciodată contur are, ca și în cazul unui verb în forma sa personală. Cuvânt aveaîn acest caz, face parte din infinitiv, prin urmare nu poate fi corelat cu persoana și numărul și, prin urmare, nu poate lua o formă personală are(are = persoana a 3-a, singular).

El are o vulpe. - Are o vulpe.

Forma have este folosită deoarece este forma personală (persoana a III-a, singular) a verbului.

El ar putea avea o vulpe. - S-ar putea să aibă o vulpe.

Aici avea– infinitiv, nu are persoană și număr.

Prieteni! Sunt adesea întrebat, dar nu sunt tutore în acest moment. Daca ai nevoie de un profesor, ti-l recomand cu incredere - exista profesori de limba materna (si non-nativa) acolo👅 pentru toate ocaziile si pentru fiecare buzunar😄 Recomand acest site pentru ca eu insumi am terminat peste 80 de lectii cu profesori pe care i-am gasit acolo - și vă recomand să-l încercați!

Adauga la favorite

În limba engleză infinitiv(Infinitiv) este un cuvânt care denotă o acțiune, dar nu indică o persoană sau un număr. În rusă, infinitivul englez corespunde formei de infinitiv a verbului, care răspunde la întrebările „ce să faci? ce să fac?": a trăi – a trăi.

Semnul formal al infinitivului este particula la:

a scrie- scrie, a citi- citit, a bea- băutură, a gandi- gândi.

Dacă există o particulă înaintea verbului la, atunci înaintea ta este un infinitiv (sau o formă nedefinită a unui verb). Uneori infinitivul poate fi folosit fără particulă la.

Forma negativă se formează folosind o particulă nu, care vine înaintea infinitivului: a nu folosi - a nu folosi.

Este dificil a folosi .- Greu utilizare.
Este dificil a nu folosi .- Greu nu folosi.

Forme de infinitiv

În engleză, infinitivul are 6 forme (spre deosebire de rusă, care are o singură formă). Pentru a înțelege bine semnificațiile formelor de infinitiv, trebuie să înțelegeți verbul.

Infinitiv simplu. Infinitiv nehotărât

Infinitiv în formă Nedefinit (simplu) sau infinitiv simplu este forma de bază și reprezintă verbul din dicționar (pentru comoditate, particula din dicționar la adesea omis). Această formă a infinitivului este la același timp cu verbul care o precede.

m-am bucurat pentru a vedea a ei. — M-am bucurat să o văd (infinitiv simplu la vocea activă).
Copilului nu i-a plăcut să fie spălat. — Copilului nu-i plăcea să fie spălat (infinitiv simplu la vocea pasivă).

Comparați utilizarea infinitivului simplu în vocea activă și pasivă: a ajuta – a fi ajutat
Mă bucur a ajuta tu. - Sunt bucuros să ajut. (Mă bucur că ajut).
Mă bucur a fi ajutat. - Mă bucur că mă ajută.

Infinitiv perfect. Infinitiv perfect

Infinitiv în formă Perfect sau infinitiv perfect denotă o acţiune care precede acţiunea verbului predicat.

M-am bucurat foarte mult să se fi întâlnit tu. - Mă bucur foarte mult că te-am cunoscut (infinitiv perfect la vocea activă).
Îmi pare rău să nu fi observat tu. - Îmi pare rău că nu te-am observat (infinitiv perfect în vocea activă).
Copilul era fericit să fi fost adus la circ. — Copilul s-a bucurat că a fost adus la circ (infinitiv perfect la vocea pasivă).

Comparați utilizarea infinitivului simplu și a infinitivului perfect în vocea activă: a vedea – a fi văzut
Mă bucur pentru a vedea tu. - Mă bucur să te văd. (Mă bucur să te văd.)
Mă bucur să fi văzut tu. - Mă bucur că te-am văzut.

Infinitiv lung. Infinitiv continuu

Infinitiv în formă Continuu sau infinitiv lung subliniază durata unei acțiuni care se produce concomitent cu acțiunea verbului predicat. Această formă este folosită numai în vocea activă.

El nu pare a fi scris ceva. — Se pare că acum scrie ceva (infinitiv lung la vocea activă).

Infinitiv perfect continuu. Infinitiv continuu perfect

Infinitiv în formă Perfectul continuu sau infinitiv perfect continuu subliniază că acțiunea a început mai devreme decât acțiunea verbului predicat, a durat o perioadă de timp și este încă de durată. Această formă nu este folosită nici la vocea pasivă.

Nu părea să fi scris toată ziua. „Părea că a scris toată ziua.”

Forme de infinitiv în tabel

Semnificația diferitelor forme ale infinitivului din tabel
Forme de infinitiv	De ce sunt fericit?
Simplu	Mă bucur a vorbi pentru tine.	Mă bucur să vorbesc cu tine. (Mă bucur mereu când vorbesc cu tine).
Continuu	Mă bucur a vorbi pentru tine.	Mă bucur că vorbesc cu tine acum.
Perfect	Mă bucur a fi vorbit pentru tine.	Mă bucur că am vorbit cu tine.
Perfectul continuu	Mă bucur să fi vorbit pentru tine.	Mă bucur că vorbesc cu tine de multă vreme (în tot acest timp).
Pasiv simplu	Sunt (întotdeauna) bucuros a fi spus stirile.	Mă bucur mereu când oamenii îmi spun vești.
Pasiv perfect	Mă bucur să fi fost spus stirile.	Mă bucur că mi-ai spus vestea.

Folosind infinitivul fără particula to

Cel mai adesea infinitivul în engleză este folosit cu particula la, dar există cazuri când particula la nefolosit înaintea infinitivului.

Se folosește infinitivul fără particule la in urmatoarele cazuri:

• După poate, ar putea, trebuie, poate, ar putea, va, ar trebui, ar trebuiȘi nevoie (în sens modal). Excepție sunt verbele modale trebuie, ar trebui să fie.

• ÎN adaos complex după verbe senzoriale simt(simți), auzi(auzi), vedea(vedea), ceas(observa), înștiințare(înștiințare):
  

  L-am văzut părăsi Biroul. — L-am văzut plecând de la birou.
  L-am auzit merge jos pe scări. „L-am auzit coborând scările.
  

  Dar: dacă verbele enumerate simți, vezi, auzi, privesc, observa sunt folosite la vocea pasivă, apoi particula precede infinitivul la:
  

  A fost văzut a pleca Biroul. — L-am văzut plecând de la birou.
  

• Într-un obiect complex după verbe face(însemnând „a forța, a forța”)Și lăsa(însemnând „a permite, a permite”). Din nou, dacă aceste verbe sunt la voce pasivă, atunci infinitivul este folosit cu particula la.
  

  Nu te pot face lua acest medicament. „Nu te pot forța să iei acest medicament.”
  O lăsăm merge la petrecere. — I-am permis să meargă la petrecere.
  Ea a fost făcută a rescrie testul. — A fost obligată să rescrie testul (a fost făcută - verb pasiv).
  

• După verb Ajutor(a ajuta) infinitivul poate fi folosit și cu o particulă la, și fără ea. Ambele variante sunt acceptabile, cu opțiunea fără la mai putin formal.