Limba RUSĂ MODERNĂ este limba națională a poporului rus, o formă a culturii naționale ruse. Reprezintă o comunitate lingvistică stabilită istoric și unește întregul set de mijloace lingvistice ale poporului rus, inclusiv toate dialectele și dialectele ruse, precum și diverse jargonuri. Cea mai înaltă formă a limbii naționale ruse este limba literară rusă, care are o serie de trăsături care o deosebesc de alte forme de existență a limbii: procesare, normalizare, amploarea funcționării sociale, obligația generală pentru toți membrii echipei, o varietate. a stilurilor de vorbire utilizate în diverse domenii ale comunicării

Limba rusă aparține grupului estic de limbi slave aparținând familiei de limbi hindu-europene. Este a 8-a limbă din lume în ceea ce privește vorbitorii nativi și a 5-a limbă din lume în ceea ce privește numărul total de vorbitori. Limba rusă este limba națională a poporului rus, principala limbă de comunicare internațională în Eurasia Centrală, Europa de Est, în țările din fosta Uniune Sovietică, una dintre limbile de lucru ale ONU. Este cea mai vorbită limbă slavă și cea mai răspândită limbă în Europa, geografic și după numărul de vorbitori nativi. Ocupă locul al patrulea printre cele mai traduse limbi, precum și al șaptelea dintre limbile în care sunt traduse cele mai multe cărți. În 2013, limba rusă a ajuns pe locul doi printre cele mai populare limbi de pe internet.

Limba rusă este publicși limba oficialaîn următoarele stări: Rusia, Bielorusia(precum și Belarus), parțial recunoscut Osetia de Sud(precum și osetian) și nerecunoscute Republica Moldova Pridnestroviană(precum și moldovenescși ucrainean).

Se ia în considerare limba rusă limba oficiala instituții publice (dar sub statutul statului) în următoarele state: Kazahstan, Kârgâzstan, parțial recunoscut Abhazia. În unele diviziuni administrative Moldova, Româniași Norvegia Rusa este recunoscută ca una dintre limbile oficiale regionale sau locale.

2. Stiluri funcționale ale limbii ruse. Tipurile lor. Stiluri funcționale de vorbire

Stilul funcțional de vorbire este un anumit sistem de limbaj care este responsabil pentru scopurile și condițiile de comunicare într-o anumită zonă și combină un set de mijloace stilistice de limbaj. În esență, stilurile funcționale sunt eterogene, diferă unele de altele într-o varietate de gen bine definită, terminologie și prezentare literară.

Tipuri de stiluri funcționale de vorbire

În funcție de sferele vieții publice în care limba este folosită în prezent, se disting următoarele stiluri funcționale: afaceri oficiale, științifice, jurnalistice, colocviale și artistice.

Stilul formal de afaceri

Stilul de vorbire oficial de afaceri este folosit pentru a transmite informații într-un cadru oficial (activități legislative, administrative și juridice, muncă de birou). Cu ajutorul acestui stil se creează acte juridice, protocoale, certificate, chitanțe etc.

Stilul oficial de afaceri are o serie de caracteristici care îl deosebesc de alte stiluri de vorbire: imperativitate, acuratețe (două interpretări nu sunt permise), lipsă de colorare emoțională, compoziție textuală strictă. Acest stil folosește pe scară largă clișee, nume de nomenclatură, abrevieri și substantive verbale.

stilul științific

Funcția principală a acestui stil este transmiterea și diseminarea informațiilor științifice, precum și dovada adevărului acesteia. Principalele proprietăți ale stilului științific sunt folosirea termenilor științifici generali, vocabularul abstract, descrierea oricăror descoperiri sau precedente. Stilul științific este dominat de substantive scurte reale.

Cel mai adesea, stilul științific se regăsește în articole, lucrări de cercetare, eseuri școlare, monografii și literatura educațională.

Stilul jurnalistic

Acest stil funcțional de vorbire este folosit pentru a influența, cel mai adesea ideologic, publicul larg prin mass-media și oratorie. Stilul publicistic se găsește cel mai adesea în genuri precum eseul, articolul, reportajul, interviul. Din alte stilistici de vorbire, stilul științific se distinge prin emoționalitatea sporită inerentă și prin utilizarea vocabularului socio-politic.

Stilul conversațional

Acest stil acționează ca un instrument pentru transmiterea și schimbul direct de informații referitoare la problemele de zi cu zi și nu necesită un cadru oficial. Folosește în mare parte un vocabular simplu, care poartă emotivitate, expresivitate și saturație logică. Cel mai comun gen este dialogul. Factorii non-verbali sunt de mare importanță în stilul conversațional: gesturile și expresiile faciale. De asemenea, permite repetări, propoziții incomplete și cuvinte introductive.

Stil artistic

Stilul artistic este folosit în creația de ficțiune. Cu ajutorul lui, autorul influențează cititorul, îi controlează sentimentele. În stilul artistic, bogăția inerentă a vocabularului, imaginilor și emoționalității. De asemenea, este posibil să amestecați toate celelalte stiluri. Stilul artistic îndeplinește o funcție estetică, aceasta este principala sa diferență față de stilurile colocviale și jurnalistice.

3. Caracteristicile stilului artistic

Stilul artistic de vorbire, ca stil funcțional, este folosit în ficțiune, care îndeplinește o funcție figurativ-cognitivă și ideologico-estetică. Pentru a înțelege trăsăturile modului artistic de cunoaștere a realității, care determină specificul vorbirii artistice, este necesară compararea acestuia cu modul științific de cunoaștere, care determină trăsăturile caracteristice vorbirii științifice.

Ficțiunea se caracterizează printr-o reprezentare concret-figurativă a vieții, în contrast cu reflectarea abstractă, obiectivă, logico-conceptuală a realității în vorbirea științifică. O operă de artă se caracterizează prin percepția prin sentimente și re-crearea realității, autorul urmărește, în primul rând, să transmită experiența sa personală, înțelegerea sau înțelegerea unui anumit fenomen. Dar într-un text literar vedem nu numai lumea scriitorului, ci și a scriitorului din această lume: preferințele sale, condamnările, admirația, respingerea și altele asemenea. Acest lucru este asociat cu emoționalitatea și expresivitatea, diversitatea metaforică și semnificativă a stilului artistic de vorbire.

Baza stilului artistic de vorbire este limba rusă literară. Cuvântul în acest stil funcțional îndeplinește o funcție nominativ-figurativă. Cuvintele care stau la baza acestui stil includ în primul rând mijloace figurative ale limbii literare ruse, precum și cuvinte care își realizează sensul în context. Acestea sunt cuvinte cu o gamă largă de întrebuințări. Cuvintele foarte specializate sunt folosite într-o mică măsură, doar pentru a crea autenticitate artistică în descrierea anumitor aspecte ale vieții.

În stilul artistic de vorbire, polisemia de vorbire a cuvântului este utilizată pe scară largă, ceea ce deschide semnificații suplimentare și nuanțe semantice în el, precum și sinonimia la toate nivelurile de limbaj, ceea ce face posibilă sublinierea celor mai subtile nuanțe de semnificații. Acest lucru se explică prin faptul că autorul se străduiește să folosească toată bogăția limbajului, să-și creeze propriul limbaj și stil unic, la un text luminos, expresiv, figurativ. Autorul folosește nu numai vocabularul limbajului literar codificat, ci și o varietate de mijloace figurative din vorbirea colocvială și vernaculară.

Emoționalitatea și expresivitatea imaginii iese în prim-plan în textul artistic. Multe cuvinte care în vorbirea științifică acționează ca concepte abstracte clar definite, în discursul ziar și jurnalistic - ca concepte generalizate social, în vorbirea artistică poartă reprezentări senzoriale concrete. Astfel, stilurile se completează reciproc. De exemplu, adjectivul conduceîn vorbirea științifică își realizează sensul direct (minereu de plumb, glonț de plumb), iar în vorbirea artistică formează o metaforă expresivă (nori de plumb, noz de plumb, unde de plumb). Prin urmare, în vorbirea artistică, frazele joacă un rol important, care creează o anumită reprezentare figurativă.

Discursul artistic, în special vorbirea poetică, se caracterizează prin inversare, adică. schimbarea ordinii obișnuite a cuvintelor dintr-o propoziție pentru a spori semnificația semantică a unui cuvânt sau pentru a da întregii fraze o colorare stilistică specială. Un exemplu de inversare este binecunoscutul vers din poemul lui A. Akhmatova „Tot ceea ce văd este Pavlovsk deluros...” Variantele ordinii cuvintelor autorului sunt diverse, supuse unui plan comun. Dar toate aceste abateri din text servesc legii necesității artistice.

Stilurile funcționale de vorbire sunt împărțite în două grupe: conținutul și parametrul formal al limbajului. Într-o poveste sau poezie, limbajul artistic poate fi urmărit, pe stradă - colocvial, într-un ziar - jurnalistic etc. Astfel, categoria luată în considerare pare a fi generală, unde se disting substilurile, stilurile de gen și substilurile acestora.

Stilurile funcționale de vorbire sunt un fel de limbaj literar în care se realizează o anumită sarcină. De aici și numele. Majoritatea oamenilor de știință preferă să le împartă în cinci tipuri:

• colocvial;
• jurnalistic;
• afaceri oficiale;
• științific;
• artă.

Fiecare dintre stiluri reflectă flexibilitatea limbajului cu expresie și varietate de gândire. Prin limbaj:

• legea se scrie;
• conceptul este dat;
• se întocmește un tabel;
• este afirmat un fapt științific;
• scriind o poezie și așa mai departe.

Astfel, sunt îndeplinite funcții semantice care sunt de natură estetică, de afaceri și științifice. Expresiile și cuvintele individuale sunt selectate din limbă; modele care se potrivesc mai bine stilului lor exterior.

Există contexte semantice. Stilul conversațional se caracterizează prin discutarea subiectelor de zi cu zi sau de zi cu zi. În jurnalistică, sunt atinse subiecte de politică și opinie publică, iar sistemul de discurs oficial al afacerilor este folosit în activitatea diplomatică și de legiferare.

Particularități

Stilurile funcționale de vorbire sunt descrise prin evidențierea următoarelor proprietăți:

• Fiecare reflectă o parte a vieții cu propriul domeniu de aplicare și gama de subiecte acoperite.
• Se caracterizează prin anumite condiții. De exemplu, oficial sau informal.
• Are o singură sarcină corespunzătoare, instalarea.

Prima proprietate este definită de cuvinte și expresii tipice.

Limbajul științific este plin de termeni specifici, cel colocvial - cu turele corespunzătoare, cel artistic - cu cuvinte care formează imagini, iar cel jurnalistic - cu fraze sociale și politice.

Cuvintele și frazele lor principale sunt comune, potrivite pentru diferite tipuri. Ele sunt de obicei numite vocabular interstil. Păstrează unitatea lingvistică și combină stiluri funcționale.

Partea comună se mai numește și mijloace gramaticale. Dar, în toate stilurile, se folosește propriul sistem și formă specială. Stilul științific se caracterizează printr-o ordine verbală directă, stilul oficial de afaceri este dominat de construcții recurente și vag personale, iar stilul jurnalistic este bogat în figuri retorice.

Trăsături distinctive

Stilurile variază în grad:

• colorare emoțională;
• imagini.

Astfel de proprietăți nu sunt caracteristice afacerilor oficiale și stilurilor științifice. Cu toate acestea, există anumite trăsături în limbajul diplomaților sau scrierile pe teme științifice. Alte stiluri aplică aceste proprietăți mult mai des. Discursul artistic constă mai mult din imagini și emoții. Sunt folosite și în jurnalism, dar într-un mod diferit. Discursul conversațional este dispus la aceasta, cu un grad mai mare de emotivitate.
Fiecare dintre stiluri în același timp:

• individual;
• are timbre de standardizare.

De exemplu, saluturile și rămas-bunul au o formă corespunzătoare, deși în mai multe versiuni. Regulile de vorbire pot fi urmărite în toate stilurile. Datorită acestor reguli, devine mai ușor să folosești limbajul.

Științificul și afacerile sunt individuale într-o mică măsură. Dar discursul artistic este cel mai bogat în acest sens. Tabelul standardizat și abundența de timbre cu care este înzestrat stilul oficial de afaceri sunt nepotrivite aici.

Este urmat de jurnalism, unde sistemul de exprimare personală coexistă cu fraze standard. Nivelul conversațional ocupă un loc separat. Studiile au arătat că o mare parte din ceea ce se spune la nivel de gospodărie este automatizat. Astfel, acest discurs se caracterizează printr-un grad ridicat de reglare, datorită căruia comunicarea devine ușoară.

Stilul funcțional este caracterizat de o altă trăsătură - norma. Există următoarele reguli:

• limba;
• stil.

Prima este aceeași pentru toată lumea. Dar al doilea este diferit. Papetaria este naturală pentru un stil de afaceri formal, dar utilizarea lor în alte forme este considerată nepotrivită. Caracteristicile stilului sunt aplicate în genuri. Ele persistă, au o structură diferită a vorbirii.

Să luăm în considerare separat stilurile funcționale ale limbii literare ruse moderne.

Stil artistic

Se numește o reflectare a limbajului literar. Scriitorii și poeții ruși vin cu forme și imagini pentru el, care sunt apoi folosite de oamenii obișnuiți. Stilistica funcțională artistică este un sistem de aplicare a posibilităților și realizărilor limbajului.
Diferența este în funcția estetică. Discursul artistic aduce un sentiment de frumusețe. Acest lucru este prezent în alte stiluri, dar în acest caz, expresivitatea joacă un rol major, definitoriu.
Vocabularul include în mod liber atât un termen științific, cât și o expresie de afaceri, dacă narațiunea o cere. Principalul lucru este că cuvintele în stilul artistic descriu concepte, transpunându-le în imagini. Sunt create mijloace de limbaj vizuale și expresive strălucitoare. Să le enumerăm:

• epitet;
• metaforă (comparație în formă ascunsă);
• alegorie (idee sau concept într-o imagine concretizată);
• personificare (când proprietățile umane sunt transferate la obiecte neînsuflețite);
• antiteză (opoziție);
• gradație (cuvintele sunt aranjate cu sens crescător);
• parafraza.

Stilul jurnalistic

Jurnalismul este uneori numit o cronică sau o cronică a vieții moderne. Reflectă subiectele fierbinți de astăzi. Este aproape de limbajul artistic, dar în același timp diferă de acesta. Acest stil este orientat către fapte. Iar discursul artistic este imaginar.
Subiectele și vocabularul în stilul jurnalistic sunt diverse. Jurnalismul invadează viața și contribuie la formarea opiniei publice. Acest stil îndeplinește două funcții semantice importante:

• raportare;
• afectând.

Genurile includ:

• Reportaj. Cititorului i se oferă o idee generală despre ceea ce s-a întâmplat.
• Articol de referință. Povestea reluată conține gândurile autorului.
• Foileton. Reflectă realitatea într-o lumină satirică, analizează în mod ironic fapte, acțiuni, participanți.

stilul științific

Este utilizat pe scară largă. Acest stil afectează grav limbajul. Odată cu progresul, sunt introduși în uz în masă termeni noi, găsiți anterior doar pe paginile publicațiilor de specialitate. Ca urmare, se formează noi genuri.

Limbajul științific se ferește de metodele amatoriști. El este inteligent și, prin urmare, logic. Acest lucru se exprimă prin gândirea, prezentarea informațiilor și succesiunea transferului de material. Știința este obiectivă, așa că autorului i se acordă un rol minor. Principalul lucru este materialul în sine, cercetarea și datele lor reale.

Cerințele dictează și utilizarea limbii. Vocabularul științific se caracterizează prin:

• Uz general. Utilizarea cuvintelor folosite în textele științifice.
• științific general. O zonă imediată care descrie obiecte și evenimente.
• Terminologie. Stratul de închidere, interior, care întruchipează principalele diferențe pe care le poartă limbajul științific.

Stilul formal de afaceri

Stilul funcțional se realizează în scris. Oral, este folosit atunci când se vorbește la întâlniri, recepții și așa mai departe.

Stilul oficial de afaceri este folosit în relațiile solemne și de afaceri. Importanța conținutului vorbirii caracterizează limbajul cu acuratețe și subiect limitat.
Se distinge două secțiuni, fiecare având substiluri.

În secțiunea oficial-documentar se disting limbile:

• diplomaţie. Are propria terminologie și este plin de definiții internaționale.
• legi. Limba puterii statului, comunică cu populația.

În secțiunea de afaceri de zi cu zi, există:

• Corespondență de birou. Uneori conține conceptul de stil telegrafic, în care sistemul sintactic este construit rațional.
• Documente de afaceri. Compilat după o formă dată, fără a utiliza structuri complexe.

Stilul conversațional

Acest limbaj îndeplinește mai multe condiții:

• relațiile sunt informale;
• imediatitate, interlocutorii comunică direct între ei;
• vorbirea este improvizată (se dezvoltă natural, cu întreruperi, întrebări repetate, pauze etc., din cauza nepregătirii).

Stilul este realizat oral sub formă de dialog. Principala calitate semantică este vagitatea verbală, instabilitatea sensului și nedeterminarea granițelor. Conversația folosește:

• cuvinte neutre utilizate în mod egal în carte și vorbirea orală;
• condens, când sintagmele sunt înlocuite cu un singur cuvânt (utilă - cameră de serviciu);
• dublete - înlocuirea denumirilor oficiale cu unele colocviale (congelator - congelator);
• pointeri, desemnează diferite obiecte;
• „Bureții” - ceva nedefinit, include semnificații diferite, dar se dezvăluie în context.

Stilurile funcționale ale limbii literare ruse o influențează în mare măsură cu teme, genuri, frazeologie și vocabular. Fiecare dintre speciile lor este întreaga limbă a oricărei regiuni și împreună formează o singură limbă literară. O astfel de varietate de specii îmbogățește și extinde granițele limbii.

Stilistică(cuvântul „stil” provine de la numele acului sau stilului cu care grecii antici scriau pe tăblițe cerate) este o ramură a științei limbajului care studiază stilurile limbajului literar (stiluri funcționale de vorbire), modele de funcționare a limbajului în diferite domenii de utilizare, caracteristicile utilizării limbajului înseamnă în funcție de situația, conținutul și scopurile enunțului, sfera și condițiile comunicării. Stilistica introduce sistemul stilistic al limbajului literar la toate nivelurile sale și organizarea stilistică a vorbirii corecte (cu respectarea normelor limbajului literar), exact, logic și expresiv.

Stilistica învață utilizarea conștientă și oportună a legilor limbajului și utilizarea mijloacelor lingvistice în vorbire.

Există două direcții în stilistica lingvistică: stilistica limbajului și stilistica vorbirii (stilistica funcțională). Stilistica limbii explorează structura stilistică a limbii, descrie mijloacele stilistice ale vocabularului, frazeologiei și gramaticii.

Stilistica funcțională studiază, în primul rând, diferite tipuri de vorbire, condiționalitatea lor de diferite scopuri ale enunțului. M. N. Kozhina dă următoarea definiție: „Stilistica funcțională este o știință lingvistică care studiază trăsăturile și modelele de funcționare a limbii în diferite tipuri de vorbire corespunzătoare anumitor domenii ale activității umane și comunicării, precum și structura vorbirii rezultată. stiluri funcționale și „norme „selectarea și combinarea limbajului înseamnă în ele”.

În esență, stilul ar trebui să fie constant funcțional. Ar trebui să dezvăluie legătura dintre diferitele tipuri de vorbire cu subiectul, scopul enunțului, cu condițiile de comunicare, destinatarul discursului, atitudinea autorului față de subiectul discursului. Cea mai importantă categorie de stil este stiluri funcționale- varietăți de vorbire literară (limbaj literar), care servesc diverse aspecte ale vieții publice. Stiluri sunt moduri diferite de a folosi limbajul în comunicare.

Fiecare stil de vorbire se caracterizează atât prin originalitatea selecției mijloacelor lingvistice, cât și prin combinarea lor unică între ele.

Astfel, se disting cinci stiluri ale limbii literare ruse:

colocvial;

Afaceri oficiale;

Științific;

jurnalistic;

Artă.

Discurs colocvial servește pentru comunicare directă, atunci când ne împărtășim gândurile sau sentimentele cu ceilalți, schimbăm informații despre probleme de zi cu zi. Folosește adesea vocabularul colocvial și colocvial. Stilul conversațional este caracterizat de emotivitate, figurativitate, concretețe și simplitate a vorbirii.

În vorbirea colocvială, emoționalitatea rostirii, spre deosebire de vorbirea artistică, nu este rezultatul muncii creatoare, al priceperii artistice. Este o reacție vie la evenimente, la acțiunile oamenilor din jur.

Comunicarea ușoară provoacă o mai mare libertate în alegerea cuvintelor și expresiilor emoționale: cuvintele colocviale sunt folosite mai pe scară largă (prost, rotosey, talking shop, chicot, chicotesc), vernaculare (neigh, deadhead, aweful, stupid), cuvintele argou (strămoși - părinți). ).

În vorbirea colocvială se folosesc adesea cuvinte cu sufixe de evaluare, în special diminutive: lumânare, lumânare (lumânare neutră), fereastră, fereastră (fereastră neutră) etc.

Stilul conversațional este caracterizat de propoziții simple, o formă dialogică de vorbire și apeluri. Conținutul vorbirii colocviale, care sună în comunicare directă, este completat de situația vorbirii. Prin urmare, propozițiile incomplete sunt inerente stilului colocvial: doar ceea ce completează replicile interlocutorului de informații noi care dezvoltă tema vorbirii își găsește expresie în ele.

Un exemplu de vorbire colocvială: Cu o lună înainte de a pleca din Moscova, nu aveam bani - tata era cel care se pregătea de pescuit... Și așa a început pescuitul. Tatăl meu s-a așezat pe mal, și-a întins toată gospodăria, a coborât cușca în apă, și-a aruncat undițele - nu era pește.

stilul științific este stilul comunicării științifice. Genurile sale sunt articolul științific, literatura educațională.

Stilul științific al vorbirii se caracterizează prin utilizarea termenilor și a cuvintelor abstracte; vocabularul colocvial emoțional, unitățile frazeologice etc. sunt complet excluse; utilizarea pe scară largă a substantivelor verbale, participiilor și participiilor, predominanța cazului genitiv și nominativ al numelui, formele verbale ale timpului prezent de persoana a 3-a etc.; folosirea propozițiilor complexe, inclusiv a celor multicomponente etc.

Scopul principal al unui text științific este de a descrie fenomene, obiecte, de a le denumi și de a explica. Trăsăturile generale ale vocabularului stil științific sunt: ​​utilizarea cuvintelor în sensul lor direct; lipsa mijloacelor figurative (epitete, metafore, comparații artistice, hiperbole etc.)? utilizarea largă a vocabularului și a termenilor abstracti. De exemplu: Cele mai importante caracteristici economice și biologice ale soiurilor sunt: ​​rezistența la condițiile de creștere (climat, sol, dăunători și boli), durabilitatea, transportabilitatea și timpul de păstrare. (G. Fetisov)

Stilul formal de afaceri utilizat pentru comunicare, informare într-un cadru oficial (sfera legislației, munca de birou, activități administrative și juridice). În cadrul acestui stil se întocmesc diverse documente: legi, ordine, rezoluții, caracteristici, protocoale, chitanțe, certificate.

În stilul oficial de afaceri nu există loc pentru manifestarea individualității autorului, prin urmare principala sa caracteristică stilistică este formalitatea și acuratețea. Stilul de afaceri se caracterizează prin vocabular special (decret, protocol, rezoluție etc.) și combinații stabile (luați o decizie, considerați invalid, trebuie indicat, trebuie reținut etc.).

Un exemplu de stil de vorbire formal de afaceri:

MENIU SISTEM

Meniul de sistem este apelat de butonul situat în colțul din stânga sus al ferestrei. Comenzile din acest meniu sunt standardizate pentru toate aplicațiile din mediul Windows. Meniul de sistem este disponibil în fiecare fereastră de document. Poate fi apelat chiar dacă fereastra este minimizată la o pictogramă făcând clic pe pictogramă o dată cu butonul mouse-ului. Există, de asemenea, o modalitate de a deschide meniul de sistem prin tastatură - folosind combinația de taste.

Comenzile din meniul de sistem sunt selectate folosind mouse-ul, tastele cursorului sau tastând litere subliniate în numele comenzii împreună cu . (V. Pasko)

Stilul jurnalistic- acesta este stilul ziarelor, revistelor, cărților și articolelor de critică literară, al discursurilor pe teme sociale și politice în orice public aflat în contact direct cu destinatarii discursului, precum și al discursurilor la radio, televiziune etc.

Sarcina principală este de a influența ascultătorul sau cititorul pentru a-l încuraja să acționeze, să gândească etc. Principalele subiecte sunt problemele socio-politice și moral-etice.

În discursurile pe teme socio-politice, există o mulțime de vocabular specific și unități frazeologice: societate, dezbateri, parlament, măsuri dure, explozie socială, stați de pază etc.

Pentru a influența ascultătorul sau cititorul în jurnalism, se folosesc pe scară largă cuvinte și expresii care au o colorare pozitiv-evaluativă (curajoasă, minunată etc.) și negativ-evaluativă (falsă filantropie, bătăuși, presă galbenă etc.).

Stilul jurnalistic este mai liber în alegerea mijloacelor lingvistice decât stilul științific și de afaceri. Proverbele, expresiile populare, unitățile frazeologice, mijloacele artistice și vizuale (comparații, metafore etc.), vocabularul colocvial sunt potrivite în jurnalism; propozițiile interogative (adesea întrebări retorice) și exclamative, apelurile și alte tehnici sunt utilizate pe scară largă.

Un exemplu de stil de vorbire jurnalistic:

Inutil să spun că Rusia este bogată în resurse naturale, rezerve minerale - toată lumea știe despre asta. Dar adevărata sa bogăție este oamenii, inteligența, cunoștințele și experiența lor. În afara Rusiei, ei au înțeles de mult care este sursa cu adevărat inepuizabilă a bogăției noastre. Ca și înainte, mulți tineri oameni de știință încearcă să meargă în Occident. Și motivul pentru acest lucru nu este întotdeauna banii. Adesea nu există echipamente necesare în laboratoare, condiții de lucru. Cum să remediați situația? În primul rând, trebuie să înveți cum să evaluezi corect cunoștințele - modul în care se face în toate țările dezvoltate, (conform lui V. A. Makarov)

Discurs artistic- discursul de ficțiune (proză și poezie). Discursul artistic, influențând imaginația și sentimentele cititorilor, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția vocabularului, posibilitățile diferitelor stiluri, se caracterizează prin figurativitate, emoționalitate.

Emoționalitatea discursului artistic diferă semnificativ de emoționalitatea stilurilor cotidiene și jurnalistice, în primul rând prin faptul că îndeplinește o funcție estetică.

Elementele altor stiluri pătrund cu ușurință în vorbirea artistică, dacă sunt necesare pentru realizarea anumitor scopuri și obiective, de aceea se distinge prin diversitatea sa, diversitatea stilistică. Deci, pentru a recrea o epocă istorică, scriitorii folosesc istoricisme (sau arhaisme), pentru a descrie viața oamenilor din orice localitate - dialectisme etc.

Un exemplu de discurs artistic:

„Tot ce vei întâlni pe Nevsky Prospekt, totul este plin de decență: bărbați în redingote lungi, cu mâinile în buzunare, doamne în pălării. Aici vei gasi perciuni inedite, trecute cu arta neobisnuita si uimitoare sub cravata, catifea, satin, perciuni negre, ca samurul sau carbunele, dar, vai, apartinand unui singur colegiu strain...

Aici vei întâlni o mustață minunată, fără stilou, fără pensulă reprezentată; mustata, caruia ii este dedicata cea mai buna jumatate a vietii, face obiectul unor lungi privegheri ziua si noaptea, mustata, peste care s-au revarsat cele mai delicioase parfumuri si arome... Mii de varietati de palarii, rochii, eșarfe - colorate, ușoare, ... - vor orbi cel puțin pe cine pe Nevsky Prospekt. (N. Gogol)

Cursul 4. Stiluri funcționale ale limbii literare ruse moderne. Stilul științific.

1. Sistemul de stiluri funcționale ale limbii ruse moderne.

2. Conceptul de norme stilistice.

3. Stilul funcțional științific, caracteristicile sale de limbaj.

4. Norme de vorbire ale domeniilor educaționale și științifice de activitate.

stiluri funcționale sunt numite varietăți speciale ale unei singure limbi literare care sunt folosite în orice domeniu, îndeplinesc anumite sarcini (funcții) și au unele trăsături în selecția și utilizarea mijloacelor lingvistice. În limba literară rusă modernă, se disting patru stiluri funcționale: colocvial, jurnalistic, oficial de afaceri și științific. Stilul conversațional Este folosit în sfera comunicării de zi cu zi și se realizează în principal sub formă orală. Acest stil se opune altor stiluri care sunt asociate cu diverse domenii de activitate socială și sunt implementate în principal în scris. Funcția principală a stilului conversațional este funcția de comunicare. Stilul conversațional are trăsături stilistice precum ușurința și emoționalitatea. O trăsătură distinctivă a acestui stil este utilizarea instrumentelor lingvistice cu colorare colocvială: vocabular și frazeologie speciale, precum și propoziții incomplete.

Stilul jurnalistic implementate în sfera socială și politică. Funcția sa principală este funcția de impact social. Inițial, a apărut ca un stil de carte și a fost folosit în ziare și reviste, ᴛ.ᴇ. jurnalism (de unde și numele), dar astăzi se dezvoltă activ și o varietate orală de stil jurnalistic, încorporând multe caracteristici ale vorbirii colocviale. Caracteristicile stilului - pasiune, atracție. În stilul jurnalistic, se folosesc în mod activ vocabularul și frazeologia socio-politică, propozițiile stimulative și exclamative, întrebările retorice și apelurile. Genuri de discurs jurnalistic: articol, eseu, interviu, informație, reportaj, comentariu, discurs de campanie etc.

Stilul formal de afaceri utilizate în domeniul activităţilor administrative şi juridice. Cel mai important rol în discursul oficial de afaceri îl joacă funcția de comunicare și reglare socială (funcția informațional-directivă). Caracteristici stilistice - nesinceritate, standarditate. Instrumente lingvistice tipice: cuvinte neutre, terminologie oficială de afaceri, expresii standard și ture. Genurile de discurs de afaceri sunt extrem de diverse. Printre acestea se numără o autobiografie, o declarație, un raport, un protocol, un ordin, o notă explicativă, o lege, o carte, un acord etc.

stilul științific folosit în știință și tehnologie. Sarcina principală a stilului științific este comunicarea și demonstrarea logică a adevărului a ceea ce se raportează (funcția informațional-argumentativă). Stilul științific are trei sub-stiluri: propriu-științific, științific-educativ și popular științific. Stilul științific este dominat de cuvinte neutre și cuvinte cu sens generalizat și abstract. (fiabilitate, cercetare, analiză etc.), se utilizează activ terminologia specială și vocabularul științific general (funcție, element, sistem etc.).În morfologie, substantivul prevalează asupra verbului, formele impersonale asupra celor personale, așa-numitele „real timeless” (Volga). curge in până la Marea Caspică). Stilul științific este dominat de o sintaxă livrescă, definită logic. Dintre genurile de discurs științific, ar trebui să se numească un articol, o monografie, o recenzie, o recenzie, un rezumat, un rezumat, o adnotare, un manual, un material didactic etc.
Găzduit pe ref.rf
Abstractul și abstractul au o mare importanță în sistemul acestor genuri, al căror conținut și structură reflectă cel mai clar și mai clar orientarea discursului științific spre o transmitere concisă a informațiilor obiective.

Fiecare stil funcțional implică utilizarea intenționată a fenomenelor lingvistice, ținând cont de sensul și expresivitatea acestora. Dezvoltarea unui anumit stil este asociată cu alegerea expresiilor, formelor de limbaj, construcțiilor care sunt cele mai potrivite pentru scopurile comunicării într-un anumit mediu social, pentru exprimarea cât mai eficientă a anumitor gânduri. Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, selecția stilurilor funcționale specifice ține cont de originalitatea diferitelor domenii de aplicare a fenomenelor lingvistice și de specificul expresivității (expresivității) inerente unui anumit stil.

Trebuie avut în vedere că stilurile funcționale, reprezentând cele mai mari varietăți de vorbire, fixează cele mai profunde trăsături de stil. Fiecare dintre ele este, de asemenea, supus unei diferențieri intra-stil ulterioare. Această diferențiere poate fi comparată aproximativ cu o păpușă de cuibărit: principalele stiluri funcționale sunt subdivizate într-un număr de soiuri, fiecare dintre acestea incluzând și mai multe soiuri specifice și așa mai departe. De exemplu, stilul științific, deși își păstrează caracteristicile de stil de bază, este împărțit în științific propriu-zis și științific și tehnic. La rândul lor, ambele pot avea opțiuni de prezentare populară în știință.

Totodată, fiecare dintre varietăţile stilistice ale stilului ştiinţific şi ştiinţifico-tehnic trebuie diferenţiată în raport cu tipuri specifice de ştiinţă (biologie, geologie, istorie, etnografie etc.). În același timp, apar diferențe atât de natură lexicală, cât și manifestate într-o serie de trăsături lingvistice. Astfel de soiuri stilistice au o diferențiere și mai fină: țin cont de gen și de modul de prezentare. Dată fiind dependența de gen, stilul științific poate fi implementat în disertații, monografii, rezumate, articole, rapoarte, informații științifice etc. Acest stil capătă o variabilitate suplimentară în legătură cu metoda de prezentare: descriere, narațiune, raționament. Mai mult, anumite soiuri stilistice diferă unele de altele și, pe baza individualității autorului, își poartă trăsăturile.

După cum puteți vedea, diferențierea stilistică este asociată cu acțiunea unui număr mare de factori non-lingvistici. Fără a le lua în considerare, este aproape imposibil să o implementezi. Acești factori care influențează selecția anumitor trăsături stilistice sunt inegale în rolul lor în procesul de formare a stilului. În plus, nu toți factorii care afectează vorbirea sunt clasificați ca formare a stilului. Mulți lingviști cred că dezvoltarea stilului se bazează pe principiul alegerii mijloacelor lingvistice necesare, dar unii, să zicem, factori individuali (sex, vârstă etc.) exclud posibilitatea unei astfel de alegeri de la autorul unei anumite declarații.

Fiecare stil funcțional are propriile reguli. Aceste norme sunt numite stilistice, încălcarea lor este cauza erorilor stilistice. (De exemplu: „Fată, despre ce problemă plângi?”)

Stilurile funcționale au propriile caracteristici de utilizare a normei literare generale; aceasta poate exista atât în ​​formă scrisă, cât și orală. Fiecare stil include lucrări de genuri diferite care au propriile caracteristici.

Cel mai adesea, stilurile sunt comparate pe baza utilizării lor inerente a cuvintelor, deoarece diferența dintre ele se manifestă cel mai clar în utilizarea cuvintelor. În același timp, aici sunt importante și caracteristicile gramaticale, de exemplu, stilul multor texte de presă tabloide ar trebui definit ca jurnalistic în mare parte pe baza structurii sintactice; în domeniul utilizării cuvintelor, putem vedea atât unități colocviale, cât și nonliterare (colocviale, argou) în general. Din acest motiv, atunci când se creează o lucrare legată de un anumit stil, trebuie respectate nu numai normele lexicale ale stilului, ci și normele morfologice și sintactice.

Stilul conversațional asociat cu sfera comunicării directe cotidiene. Această sferă se caracterizează printr-o formă de exprimare predominant orală (cu excepția corespondenței private de natură domestică), ceea ce înseamnă că intonația și expresiile faciale joacă un rol important. În comunicarea de zi cu zi, nu există relații oficiale între vorbitori, contactul dintre ei este direct, iar vorbirea este nepregătită. În stilul colocvial, ca și în toate celelalte, cuvintele neutre sunt utilizate pe scară largă (întinde, albastru, casă, pământ, stânga), dar nu se folosesc cuvinte livreşti. Utilizarea normativă a cuvintelor cu colorare stilistică colocvială (glume, vorbărie, vestiar, hype, complet, lipsă de timp, un fel de). Este posibil să folosiți cuvinte evaluative din punct de vedere emoțional: afectuos, familiar, redus (pisica, lauda, ​​fara cap, intruziune), precum şi cuvinte cu sufixe evaluative specifice (bunica, tati, soare, casă). Unitățile frazeologice sunt utilizate în mod activ în stilul colocvial (Loviți-vă buzunarul, faceți prostul, la doi centimetri de oală). Sunt adesea folosite cuvinte care sunt formate prin contractarea unei fraze într-un singur cuvânt sau a unui cuvânt compus lung într-un cuvânt scurtat. (nereușit, numerar, comunal, ambulanță, lapte condensat, tren electric).

Norma morfologică a stilului conversațional, pe de o parte, corespunde în general normei literare generale, pe de altă parte, are propriile caracteristici. De exemplu, în formă orală, prevalează cazul nominativ - chiar și acolo unde este imposibil în scris. (Pushkinskaya, ieși 7 Copil, uite), sunt adesea folosite forme trunchiate de cuvinte funcționale (cel puțin, așa că eh, într-adevăr). Norma de utilizare a verbului vă permite să formați forme care nu există în vorbirea de carte normativă cu sensul multiplicității (șezând, vorbind) sau, dimpotrivă, o singură dată (împins, lovit cu pumnul).Într-un stil colocvial, utilizarea participiilor și gerunzurilor, care sunt considerate un semn al vorbirii cărții, este inadecvată. Mai des se formează un caz prepozițional cu desinența -y (în vacanță), plural cu desinență -a (mustrare). Este important de menționat că pentru sintaxa stilului colocvial, norma este folosirea unor astfel de propoziții în care o componentă este omisă, dar o componentă este ușor de restabilit. (El s-a întors la Mine - incomplet). Astfel de propoziții se numesc eliptice. . Predomină propozițiile simple, se folosesc adesea propozițiile-cuvânt (Văd. Nu. Poți. De ce?), precum şi interjecţiile şi frazele de interjecţie (Iată mai multe! Mame! Oh! Oh tu!).

Stilul formal de afaceri deserveşte sfera relaţiilor pur oficiale. Acesta este stilul documentației administrative și clericale, actelor legislative, actelor diplomatice. Merită spus că se caracterizează prin cea mai mare concreție a conținutului cu mijloace de exprimare abstracte, tipificate, ștampilate. Discursul oficial se caracterizează prin specificitate, prezentare standard și natura prescripției, obligație. Aceasta determină norma de stil lingvistică. Pe fondul cuvintelor neutre și generale (lucrător, comision, control și căsătorie, domina) sunt folosite cuvinte și expresii care pot fi atribuite terminologiei profesionale (juridice, contabile, diplomatice etc.), cum ar fi reclamant, imputat, antreprenor, contribuabil, declarație, aviz, memoriu, barem tarifar, chirie ͵ organe federale, instituții bugetare, precum și ștampile clericale, a căror utilizare într-un stil de afaceri oficial nu este un dezavantaj și cu atât mai puțin o greșeală, ci o normă stilistică specială: potrivit, cele de mai sus, în scopul îmbunătățirii, intra în vigoare, trec, aduce în atenție. Un stil de prezentare extrem de sec și neutru ar trebui să fie liber nu doar de straturi colocviale și mai ales jargon sau dialect, ci și de cuvinte literare care au o colorare expresivă emoțional. Cuvintele abreviate compuse sunt adesea folosite în stilul de afaceri oficial (CIS, GKO, Ministerul Agriculturii și Alimentației, AIC, Universitatea de Stat din Sankt Petersburg, JSC, FMI)și substantivele formate din verbe (documentare, stocare, neconformitate),întrucât acest stil se caracterizează printr-o predominare clară a numelui asupra verbului.

Stilul oficial de afaceri se caracterizează prin folosirea frecventă a verbelor sub forma modului imperativ și în forma nedefinită în sensul modului imperativ. (eliberare din chirie, stabiliți o suprataxă lunară). Dacă verbele sunt folosite la timpul prezent, ele au și caracter de prescripție. iwkoh stabilește, scutirea nu se aplică). Norma este folosirea așa-numitei sintaxe logice, livrești: folosirea propozițiilor narative, în două părți, complete, cu ordine directă a cuvintelor; propoziții complicate de membri omogene, participii și participii; propoziții complexe.

Stilul jurnalistic este axat, pe de o parte, pe comunicarea informației, iar pe de altă parte, pe impactul asupra cititorului sau ascultătorului. Din acest motiv, se caracterizează printr-o combinație de expresivitate (pentru impact maxim) și standard (pentru viteza și acuratețea transferului de informații). Acesta este stilul articolelor din ziare și reviste, interviuri, reportaje, precum și discursuri politice, programe de radio și televiziune.

Pe lângă neutru într-un stil jurnalistic, sunt adesea folosite cuvinte evaluative și emoționale. (ambiție, totalitarism, nesimțire, îngustă minte, bătăuș), cuvinte în sens figurat (murdărieîn sensul ʼʼimoralitateaʼʼ, penny's adică ʼʼmaruntʼʼ, subliniaîn sensul lui ʼʼ a aduce în prim-planʼʼ). Tipic pentru jurnalism poate fi considerat vocabularul „politic”: preşedinte, parlament, fracţiune, disident, deputat, patriot, societate, vorbitor, constituţie. Folosit într-un stil jurnalistic și un vocabular ridicat de carte: ridicare, ridicare, marcare. Acest stil se caracterizează prin utilizarea metaforei ca modalitate de evaluare a realității înconjurătoare, de exemplu, metaforele ʼʼmilitareʼʼ (mobilizare, aterizare), metaforele ʼʼconstrucțiiʼʼ (ʼʼcladirea politicii învechiteʼʼ, ʼʼpivnițele culturiiʼʼ, ʼʼapartamente naționaleʼʼ), metafore ʼʼdrumʼʼ (politic off-road ʼʼ, ʼʼnava reformelorʼʼ, ʼʼtrenul federațieiʼʼ). Cuvintele colocviale și unitățile frazeologice sunt, de asemenea, folosite în acest stil. (unge, strânge, retrospectiv este puternic, atârnă tăiței pe urechi, cu un păcat în jumătate).

Normele morfologice ale stilului jurnalistic determină în mare măsură posibilitatea de a combina livrescul și colocvial. Adesea, adjectivele și adverbele sunt folosite cu sens evaluativ: serios, minor, semnificativ, disprețuitor, magnific). Personalitatea pronunțată a stilului determină frecvența pronumelor personale. Deseori se folosește timpul prezent al verbului (așa-numitul ʼʼreportaj prezentʼʼ): ʼʼLa jumătatea drumului ia o decizie urcă pe cealaltă direcție, ʼʼSă începem să ne uităm în jur vecinătate ʼʼ Împreună cu prezentul - trecut frecvent: ʼʼTotul și mereu a scris numai despre dragoste și războiʼʼ, ʼʼOferte a acţionat de cea mai variată natură.

Normele sintactice ale jurnalismului sunt asociate cu importanța extremă a îmbinării expresivității și bogăției informaționale: se folosesc propoziții exclamative, interogative (inclusiv întrebări retorice), repetări, schimbarea ordinii cuvintelor dintr-o propoziție pentru a evidenția un cuvânt. (Aceasta este o politică miop).

În jurnalismul modern, cuvintele împrumutate asociate cu noi fenomene economice, politice, cotidiene, științifice și tehnice sunt extrem de frecvente, cum ar fi broker, distribuitor, investiție, demitere, inaugurare, dianetică, răpire, ucigaș, crupier, sponsor, rating, afișare. Sunt regândiți termenii diferitelor domenii de cunoaștere, cel mai adesea economice, politice, ’’informatice’’: piață sălbatică, consens, stagnare, bancă de date. Se folosește intens vocabularul colocvial și argou, care devine un mijloc expresiv special: scoop, hangout, demontare, gunoi, ventilator, fărădelege. Vocabularul religios devine, de asemenea, un mijloc expresiv al jurnalismului: credință, ortodoxie, dreptate. Se folosesc cuvinte din carte care înainte erau de puțin folos; prin jurnalism ne revin cuvintele pe jumătate uitate, precum milă, milă.În același timp, stilul jurnalistic rămâne încă în principal un stil livresc, dovadă nu numai prin utilizarea cuvintelor, ci și prin structura sintactică - sintaxa jurnalismului este orientată către livresc.

Stilul științific este folosit în domeniul științei și tehnologiei. Stilul științific este folosit în domeniul științei și tehnologiei. Sarcina principală a stilului științific este mesajul și dovada logică a adevărului raportat (funcția argumentată de informație). În cadrul stilului științific de vorbire, s-au format următoarele substiluri:

1) de fapt științific (academic);

2) științifice și educaționale;

3) științifice și tehnice;

4) știința populară

Stilul academic este nucleul stilului funcțional științific. Are caracteristici precum acuratețea, responsabilitatea, generalizarea, logica. Pe bază academică se redactează monografii științifice, articole, disertații, se poartă discuții între specialiști.

Substilul științific și tehnic este utilizat în sectorul de producție. Merită spus că abstracția îi este mai puțin caracteristică, datorită importanței extreme a unei descrieri specifice a proceselor de producție. În acest sens, sub-stilul științific și de producție se apropie de limbajul documentelor, stilul oficial de afaceri.

În substilurile științifice, educaționale și populare, este permisă utilizarea mijloacelor de limbaj colorat expresiv și figurat. În același timp, substilul științific și educațional se distinge printr-o prezentare mai sistematică, care este asociată cu sarcina sa principală - de a preda elementele de bază ale unei anumite discipline.

Sarcina stilului popular științific este în esență să intereseze cititorul de masă, să-l încurajeze să-și ridice nivelul cultural. Dintre genurile stilului științific ar trebui să se numească un articol, o monografie, o recenzie, o recenzie, un rezumat, un rezumat, o adnotare, un manual, un material didactic, linii directoare etc.

Stilul științific este dominat de cuvinte neutre și cuvinte cu sens abstract și generalizat. Aproape fiecare cuvânt apare într-un text științific ca desemnare a unui concept abstract sau a unui obiect abstract - ʼʼvitezaʼʼ, ʼʼtimpʼʼ, ʼʼlimitaʼʼ, ʼʼcantitateaʼʼ, ʼʼregularitateaʼʼʼ, ʼʼdezvoltareaʼʼ. Adesea, astfel de cuvinte sunt folosite la plural, ceea ce nu este tipic pentru alte stiluri: ʼʼdimensiuneʼʼ, ʼʼprivateʼʼ, ʼʼputereaʼʼ, ʼʼlungimeʼʼ, ʼʼlățimeaʼʼ, ʼʼgoldʼʼʼ, ʼʼvitezaʼʼ. Stilul științific folosește în mod activ terminologia specială și vocabularul științific general (funcție, element, sistem etc.). Utilizarea categoriilor și formelor gramaticale se remarcă prin specificul său în stilul științific. Substantivul predomină aici asupra verbului, formele impersonale asupra personalului, așa-numitul ʼʼadevărat atemporalʼʼ (de exemplu: ʼʼCarbonul este cea mai importantă parte a planteiʼʼ, ʼʼSuma pătratelor picioarelor este egală cu pătratul ipotenuzeiʼʼ. ). Formele persoanei I și a II-a singular ale verbelor și pronumelor personale sunt neobișnuite în stilul științific. Adjectivele în vorbirea științifică nu sunt folosite la fel de des ca în alte stiluri. De regulă, ei fac parte din termeni, au un sens exact și foarte specializat (de unde predomina adjectivelor relative asupra adjectivelor calitative în vorbirea științifică).

Discursul științific se distinge prin logica accentuată și livrescul. Logica este extrem de importantă la toate nivelurile de limbă: într-o frază, o propoziție, între două propoziții alăturate, într-un paragraf și între paragrafe, în întregul text. Consecvența este asigurată prin utilizarea următoarelor instrumente:

1) legarea propozițiilor cu substantive repetate, adesea în combinație cu pronume demonstrative ( cel dat etc.);

2) utilizarea adverbelor care indică succesiunea fluxului de gândire ( mai întâi, în primul rând, apoi, apoi);

3) utilizarea cuvintelor introductive care exprimă relația dintre părțile enunțului ( prin urmare, în al doilea rând, în sfârșit, așa, așa);

4) utilizarea sindicatelor ( pentru că, pentru că, pentru a);

5) utilizarea construcțiilor și a rulajelor de comunicare ( acum să ne oprim asupra proprietăților ...; să trecem la problema...; nota in continuare... etc.)

Cerințele logicii stricte ale unui text științific determină predominarea propozițiilor complexe cu o legătură aliată, în special a celor complexe.

Un rezumat, fiind un rezumat al oricărei informații, este autosuficient în anumite situații și în comunicarea de afaceri, întrucât - spre deosebire de adnotări, rezumate și rezumate - este un text complet. În același timp, adnotarea și rezumarea, datorită importanței lor în astfel de domenii de relevanță pentru tineretul modern precum științificul și afacerile, precum și anumite dificultăți în însușirea abilităților de a le scrie, necesită mai multă atenție. Din acest motiv, predarea acestor tipuri de vorbire scrisă este considerată separat ca un aspect suplimentar, dar foarte important al comunicării vocale.

Cuvânt adnotare provine din latinescul annotatio - remarcă, notă. Adnotarea se numește în prezent o scurtă descriere a unei cărți (sau articol), care conține o listă a principalelor secțiuni, subiecte sau probleme luate în considerare în lucrare. Rezumatul cărții poate include, de asemenea, o indicație a caracteristicilor prezentării materialului și a destinatarului (căruia îi este destinat). Vorbind schematic, o adnotare pentru o carte (în primul rând științifică sau educațională) răspunde la întrebări despre ce / din ce părți? la fel de? pentru cine? Acestea sunt, parcă, elementele sale semantice de bază, standard. Fiecare dintre ele are propriile mijloace de exprimare lingvistice, care sunt indicate mai jos.

Un rezumat pentru o carte este plasat pe versoul paginii de titlu și servește (împreună cu titlul și cuprinsul acesteia) ca sursă de informații despre conținutul lucrării. După citirea rezumatului, cititorul decide cât de mult are nevoie de carte. În același timp, capacitatea de a adnota literatura citită ajută la stăpânirea abilităților de a rezuma.

Cuvânt eseu vine din latinescul referre, care înseamnă ʼʼ a raporta, a informaʼʼ. Astăzi, un rezumat se numește, în primul rând, o prezentare succintă, cel mai adesea scrisă, a unei lucrări științifice - un articol sau o carte (sau mai multe lucrări științifice). Prezentarea unei lucrări conține de obicei o indicație a subiectului și compoziției lucrării care este revizuită, o listă a prevederilor sale de bază cu argumente, mai rar - o descriere a metodologiei și a desfășurării unui experiment, rezultatele și concluziile studiu. Un astfel de rezumat va fi numit simplu, informativ. În Rusia sunt publicate reviste speciale de rezumate, care conțin rezumate de acest fel și astfel introduc cea mai recentă literatură rusă și străină în diverse domenii ale cunoașterii științifice: în fizică, filozofie etc.

Studenții din universitățile ruse scriu de obicei eseuri pe anumite subiecte, care le sunt oferite în departamentele de inginerie generală și discipline sociale. Merită spus că pentru redactarea unor astfel de rezumate tematice ar trebui să fie extrem de important să se implice mai mult de o sursă, cel puțin două lucrări științifice. În acest caz, rezumatul nu este doar informativ, ci și o privire de ansamblu.

Un simplu rezumat informativ poate conține o evaluare a anumitor prevederi, care sunt invocate de autorul lucrării care este revizuită. Această evaluare exprimă cel mai adesea acordul sau dezacordul cu punctul de vedere al autorului.

Rezumatul conține citate din lucrarea revizuită. Οʜᴎ sunt întotdeauna puse între ghilimele. Trebuie să se distingă trei tipuri de citate, în timp ce se pun semnele de punctuație, ca în propozițiile cu vorbire directă.

1. Citatul este după cuvintele redactorului rezumatului. În acest caz, după cuvintele compilatorului rezumatului se pun două puncte, iar citarea începe cu majusculă. De exemplu: Autorul articolului susține: ʼʼÎn țara noastră, a existat într-adevăr o creștere rapidă a conștiinței naționale de sineʼʼ.

2. Citatul este înaintea cuvintelor redactorului rezumatului. În acest caz, după citat sunt plasate o virgulă și o liniuță, iar cuvintele compilatorului rezumatului sunt scrise cu o literă mică. De exemplu: ʼʼÎn țara noastră, există într-adevăr o creștere rapidă a conștiinței de sine naționaleʼʼ, susține autorul articolului.

3. Cuvintele compilatorului rezumatului sunt în mijlocul citatului. În acest caz, acestea sunt precedate și urmate de punct și virgulă. De exemplu: ʼʼÎn țara noastră, - spune autorul articolului, - există într-adevăr o creștere rapidă a conștiinței de sine naționaleʼʼ.

4. Citatul este inclus direct în cuvintele redactorului rezumatului. În acest caz (și este cel mai frecvent în rezumat), citatul începe cu o literă mică. De exemplu: Autorul articolului susține că ʼʼîn țara noastră există într-adevăr o creștere rapidă a conștiinței naționaleʼʼ.

Cursul 4. Stiluri funcționale ale limbii literare ruse moderne. Stilul științific. - concept și tipuri. Clasificarea și caracteristicile categoriei „Prelegere 4. Stiluri funcționale ale limbii literare ruse moderne. Stilul științific”. 2017, 2018.

Stilul funcțional de vorbire este un anumit sistem de limbaj care este responsabil pentru scopurile și condițiile de comunicare într-o anumită zonă și combină un set de mijloace stilistice de limbaj. În esență, stilurile funcționale sunt eterogene, diferă unele de altele într-o varietate de gen bine definită, terminologie și prezentare literară.

Tipuri de stiluri funcționale de vorbire

În funcție de sferele vieții publice în care limba este folosită în prezent, se disting următoarele stiluri funcționale: afaceri oficiale, științifice, jurnalistice, colocviale și artistice.

Stilul formal de afaceri

Stilul de vorbire oficial de afaceri este folosit pentru a transmite informații într-un cadru oficial (activități legislative, administrative și juridice, muncă de birou). Cu ajutorul acestui stil se creează acte juridice, protocoale, certificate, chitanțe etc.

Stilul oficial de afaceri are o serie de caracteristici care îl deosebesc de alte stiluri de vorbire: imperativitate, acuratețe (două interpretări nu sunt permise), lipsă de colorare emoțională, compoziție textuală strictă. Acest stil folosește pe scară largă clișee, nume de nomenclatură, abrevieri și substantive verbale.

stilul științific

Funcția principală a acestui stil este transmiterea și diseminarea informațiilor științifice, precum și dovada adevărului acesteia. Principalele proprietăți ale stilului științific sunt folosirea termenilor științifici generali, vocabularul abstract, descrierea oricăror descoperiri sau precedente. Stilul științific este dominat de substantive scurte reale.

Cel mai adesea, stilul științific se regăsește în articole, lucrări de cercetare, eseuri școlare, monografii și literatura educațională.

Stilul jurnalistic

Acest stil funcțional de vorbire este folosit pentru a influența, cel mai adesea ideologic, publicul larg prin mass-media și oratorie. Stilul publicistic se găsește cel mai adesea în genuri precum eseul, articolul, reportajul, interviul. Din alte stilistici de vorbire, stilul științific se distinge prin emoționalitatea sporită inerentă și prin utilizarea vocabularului socio-politic.

Stilul conversațional

Acest stil acționează ca un instrument pentru transmiterea și schimbul direct de informații referitoare la problemele de zi cu zi și nu necesită un cadru oficial. Folosește în mare parte un vocabular simplu, care poartă emotivitate, expresivitate și saturație logică. Cel mai comun gen este dialogul. Factorii non-verbali sunt de mare importanță în stilul conversațional: gesturile și expresiile faciale. De asemenea, permite repetări, propoziții incomplete și cuvinte introductive.

Stil artistic

Stilul artistic este folosit în creația de ficțiune. Cu ajutorul lui, autorul influențează cititorul, îi controlează sentimentele. În stilul artistic, bogăția inerentă a vocabularului, imaginilor și emoționalității. De asemenea, este posibil să amestecați toate celelalte stiluri. Stilul artistic îndeplinește o funcție estetică, aceasta este principala sa diferență față de stilurile colocviale și jurnalistice.