1. существительное
   1. отправление; начало;
      to make a start начать; отправиться;
      from start to finish с начала до конца;
      a start in life начало карьеры;
      to give smb. a start in life помочь кому-л. встать на ноги

      Примеры использования

      1. I started the application process.

      2. The first group started in the study

         В начале проекта участники из первой группы

         Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 2

      3. He had the grippe, and I figured I probably wouldn"t see him again till Christmas vacation started .

         У него был грипп, и я сообразил, что до начала рождественских каникул я его не увижу.

         Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 3
   2. спортивный — старт
   3. преимущество;
      to get the start of smb. опередить кого-л., получить преимущество перед кем-л.;
      he gave me a start of 10 yards он дал мне фору 10 ярдов
   4. пуск в ход; запуск
   5. авиация — взлёт
   6. вздрагивание; толчок;
      to give smb. a start испугать кого-л.;
      to give a start вздрогнуть

      Примеры использования

      1. Poirot roused himself with a slight start .

         Пуаро тряхнул головой и вышел из глубокой задумчивости.

         Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 78

      2. As soon as I appeared, Marie would give a start , open her eyes, and rush to kiss my hands.

         Как я только показывался, Мари тотчас же вздрагивала, открывала глаза и бросалась целовать мне руки.

         Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 86

      3. And then as he saw the squire"s letter, he seemed to me to give something almost like a start .

         Увидев письмо сквайра, он, как мне показалось, даже вздрогнул.

         Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 42
2. глагол
   1. начинать; браться (за что-л.);
      to start a quarrel затеять ссору;
      to start a subject начать разговор о чём-л.;
      to start working взяться за работу

      Примеры использования

      1. I started the application process.

         я только начала оформлять заявку.

         Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1

      2. Just take this messiah they suddenly started expecting this year!

         Чего стоил один этот мессия, которого они вдруг стали ожидать в этом году!

         Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 311

      3. We started a stag of ten branches. We chased him for six hours, and when he was near being taken-when St.-Simon was already putting his horn to his mouth to sound the mort-crack, all the pack takes the wrong scent and sets off after a two-year-older.

         Мы травим матерого оленя, шесть часов преследуем его, и, когда мы почти загнали его и Сен-Симон уже подносит к губам рог, чтобы протрубить победу, вдруг свора срывается в сторону и бросается за каким-то одногодком.

         Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 71
   2. начинаться;
      the fire started in the kitchen сначала загорелось в кухне
   3. отправляться, пускаться в путь; трогаться (о трамвае, поезде и т.п.);
      the train has just started поезд только что ушёл;
      to start on a journey отправиться путешествовать;
      to start for Leningrad отправиться в Ленинград
   4. учреждать, открывать (предприятие и т.п.)
   5. пускать (машину; тж. start up )
   6. спортивный — давать старт
   7. спортивный — стартовать
   8. помогать (кому-л.) начать (какое-л. дело и т.п.)
   9. авиация — взлетать
   10. вздрагивать, содрогаться;
       to start in one"s seat привскочить на стуле
   11. вскочить, броситься (тж. start up );
       to start back отпрянуть, отскочить назад;
       to start forward броситься вперёд

       Примеры использования

       1. He started .

          Он чуть ли не подскочил - Господи боже мой!

          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 133

       2. "If you please, sir-" The Rabbit started violently, dropped the white kid gloves and the fan, and skurried away into the darkness as hard as he could go.

          Простите, пожалуйста... Кролик подскочил как ужаленный, выронив перчатки и веер, отпрянул в сторону и тут же скрылся в темноте.

          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 8
   12. вспугивать;
       to start a hare охота поднять зайца
   13. расшатать(ся)
   14. коробиться (о древесине)
   15. расходиться (о шве);
       start in разговорное начинать, приниматься;
       just start in and clean the room примитесь-ка за уборку комнаты;
       start out а> разговорное собираться сделать (что-л.);
       he started out to write a book он собирался написать книгу; б> отправляться в путь; в> разговорное начинать;
       start up а> вскакивать; б> появляться;
       a new idea has started up возникла новая идея; в> пускать в ход;
       to start up an engine запустить мотор;
       start with а> to start with начать с того...; прежде всего;
       you have no right to go there , to start with (нужно) начать с того, что вы не имеете права ходить туда; б> начинать с чего-л.;
       we had six members to start with у нас сперва было шесть членов;
       to start another hare поднять новый вопрос для обсуждения; переменить тему разговора

Перевод:

start (stɑ:t)

1. n

1) отправле́ние; нача́ло;

to make a start нача́ть; отпра́виться;

from start to finish с нача́ла до конца́;

a start in life нача́ло карье́ры;

to give smb. a start in life помо́чь кому́-л. встать на́ ноги

2) спорт. старт

3) преиму́щество;

to get the start of smb. опереди́ть кого́-л., получи́ть преиму́щество пе́ред кем-л.;

he gave me a start of 10 yards он дал мне фо́ру 10 я́рдов

4) вздра́гивание; толчо́к;

to give smb. a start испуга́ть кого́-л.;

to give a start вздро́гнуть

5) разг. неожи́данность

6) пуск в ход; за́пуск

7) ав. взлёт◊ for a start для нача́ла, начнём с того́, что

2. v

1) начина́ть; бра́ться (за что-л. );

to start a quarrel зате́ять ссо́ру;

to start a subject нача́ть разгово́р о чём-л.;

to start working взя́ться за рабо́ту

2) учрежда́ть, открыва́ть (предприятия и т.п. )

3) начина́ться;

the fire started in the kitchen снача́ла загоре́лось в ку́хне

4) отправля́ться, пуска́ться в путь; тро́гаться (о трамвае, поезде и т.п. );

the train has just started по́езд то́лько что ушёл;

to start on a journey отпра́виться путеше́ствовать;

to start for London отпра́виться в Ло́ндон

5) пуска́ть (машину ; тж. start up)

6) помога́ть (кому-л. ) нача́ть (какое-л. дело и т.п. )

7) спорт. дава́ть старт

8) спорт. стартова́ть

9) вздра́гивать, содрога́ться;

to start in one"s seat привскочи́ть на сту́ле

10) вскочи́ть, бро́ситься (тж. start up);"

to start back отпря́нуть, отскочи́ть наза́д;

to start forward бро́ситься вперёд

11) вспу́гивать;

to start a hare охот. подня́ть за́йца

12) коро́биться (о древесине )

13) поли́ться, хлы́нуть (о слезах и т.п. )

14) ав. взлета́ть

15) расшата́ть(ся)

16) расходи́ться (о шве )

start in разг. начина́ть, принима́ться;

just start in and clean the room прими́тесь-ка за убо́рку ко́мнаты;

start out

а) отправля́ться в путь;

б) разг. собира́ться сде́лать (что-л. );

he started out to write a book он собира́лся написа́ть кни́гу;

в) разг. начина́ть;

start up

а) вска́кивать;

б) появля́ться;

a new idea has started up возни́кла но́вая иде́я;

в) пуска́ть в ход;

to start up an engine запусти́ть мото́р;

start with

to start with нача́ть с того́...; пре́жде всего́;

you have no right to go there, to start with (ну́жно) нача́ть с того́, что вы не име́ете пра́ва ходи́ть туда́;

б) начина́ть с чего-л. ;

we had six members to start with у нас сперва́ бы́ло шесть чле́нов◊ to start another hare подня́ть но́вый вопро́с для обсужде́ния; перемени́ть те́му разгово́ра

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

START
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

+ START перевод - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

START

start

Перевод:

1. {stɑ:t} n

from ~ to finish - с начала до конца

a ~ in life - начало жизненного пути

to have a good ~ in life - удачно начать карьеру

to give smb. a ~ in life - помочь кому-л. встать на ноги {ср. тж. 6 1)}

to give an ex-convict a fresh ~ in life - дать бывшему заключённому возможность начать новую жизнь

2. отправление

we shall make an early ~ for town - рано утром мы отправимся в город

3. 1) тех. начало движения; пуск, запуск

2) ав. взлёт

3) воен. начало атаки

~ time - время начала атаки

~ line - рубеж атаки {см. тж. 4}

4) косм. запуск двигателя

4. спорт. старт

high ~ - высокий старт (лёгкая атлетика )

individual ~ - раздельный старт (велоспорт )

trial ~ - пробный старт (велоспорт )

standing ~ - старт с места (велоспорт )

sharp ~ - технический старт (велоспорт )

false ~ - фальстарт

~ line - линия старта {см. тж. 3, 3)}

to line up for the ~ - выстроиться на старт

~ list - стартовый протокол

5. 1) преимущество

to get the ~ of smb. - а) опередить кого-л.; б) получить преимущество перед кем-л.

2) спорт. гандикап

he gave me a ~ of 10 yards - он дал мне фору 10 ярдов

6. 1) вздрагивание; рывок

to give a ~ - вздрогнуть

to give smb. a ~ - испугать кого-л., заставить кого-л. вздрогнуть {ср. тж. 1}

he sprang up with a ~ - он вдруг /рывком/ вскочил (с места)

your sudden, silent appearance gave me quite a ~ - вы появились так внезапно и бесшумно, что я (прямо-таки) перепугался

2) редк. порыв, приступ

7. разг. неожиданность (часто rum ~)

♢ by fits and ~s - а) урывками; б) неравномерно

to get off to a good ~ - а) удачно стартовать; б) удачно начаться; the conference got off to a good ~ - начало конференции было обещающим; в) удачно начать (какую-л. работу )

to get off to a slow ~ - медленно развёртываться /развиваться/; ≅ с трудом раскачиваться

2. {stɑ:t} v

1. 1) отправляться, пускаться в путь, трогаться

to ~ on a journey - отправиться в поездку

to ~ in pursuit of smb., smth. - броситься в погоню за кем-л., чем-л.

the train has just ~ed - поезд только что отошёл

he ~ed for India last week - на прошлой неделе он уехал в Индию

we"re going to ~ as early as possible - мы отправимся как можно раньше

2) отправлять

to ~ a train {a ship} - отправлять поезд {пароход}

to ~ north {home} - направляться на север {на родину}

to ~ forward - броситься /рвануться/ вперёд

he ~ed towards the door - он направился к двери

2. 1) начинать; приступать (к чему-л. )

to ~ a quarrel - затеять ссору

to ~ a subject - завести разговор о чём-л. {см. тж. II А 2}

to ~ a fresh loaf of bread - начать /разрезать/ новую буханку хлеба

we must ~ work at once - мы должны немедленно приступить к работе /взяться за дело/

when do I ~? - когда мне приступить (к работе)?

he got ~ed on his literary work - он всерьёз взялся за свой литературный труд

a young man ~ing in life - молодой человек, начинающий жизнь

2) начинаться

how did the war ~? - как началась война?

the fire ~ed in the kitchen - пожар возник в кухне

the rates ~ at $10 - налоги взимаются, начиная с десяти долларов

3. 1) порождать, начинать

to ~ a rumour - пустить слух

to ~ a movement in art - положить начало какому-л. течению в искусстве

to ~ a fire - а) развести костёр; б) поджечь

to ~ a cigar - закурить сигару

4. 1) вздрагивать, пугаться (тж. ~ up)

he ~s at every noise - он вздрагивает при каждом шорохе

2) арх. заставить вздрогнуть, испугать

5. 1) вскакивать; выскакивать (тж. ~ up)

to ~ from one"s bed - вскочить с постели

to ~ in one"s seat - подскочить на стуле

to ~ to one"s feet - вскочить на ноги

to ~ from sleep - внезапно проснуться

2) (out of) пробудить от чего-л.

the appearance of the teacher at his side ~ed John out of his happy daydreaming - когда учитель появился рядом с ним, Джон очнулся от своих сладких грёз

the audience was ~ed out of its somnolence by a sudden crash of the drums - сонные слушатели проснулись от внезапного грома барабанов

6. 1) сдвигать (с места); расшатывать

the damage was trifling, not a rivet was ~ed - повреждение было незначительным, ни одну заклёпку не вырвало

2) сдвигаться (с места); расшатываться

his tooth ~ed - у него расшатался зуб

7. 1) вылезать, выступать

his eyes ~ed from their sockets - у него глаза на лоб полезли

2) полигр. выступать (о листах книги )

8. политься, хлынуть

blood ~ed from the wound - из раны хлынула кровь

tears ~ed from her eyes - у неё из глаз полились слёзы

9. выливать; переливать

to ~ the beer into a new cask - перелить пиво в другой бочонок

10. завести (что-л. ), обзавестись (чем-л. )

to ~ a horse {a car, a yacht} - завести себе лошадь {автомобиль, яхту}

to ~ a family - обзавестись семьёй /детьми/

to ~ a baby - забеременеть

11. выращивать, разводить

to ~ chicks - разводить цыплят

12. спорт.

1) стартовать (тж. ~ out)

five cars ~ed but only three finished - стартовало пять машин, а к финишу пришло только три

2) давать старт

to ~ the ball in play - ввести мяч в игру

3) быть участником отборочных соревнований (лёгкая атлетика )

1. (тж. ~ up)

1) заводить (механизм ); запускать (двигатель )

to ~ a watch {a motor} - заводить часы {мотор}

2) заводиться (о машине, двигателе )

I can"t get the engine of my car to ~ - моя машина не заводится

2. поднимать, выдвигать (вопрос и т. п. )

to ~ an objection - юр. делать возражение (в процессе )

to ~ a subject - поднять вопрос {см. тж. I 2, 1)}

3. учреждать, основывать (дело, предприятие и т. п. )

to ~ a new clothing-store - открыть новый магазин готового платья

he decided to ~ a newspaper - он решил издавать газету

4. 1) ослаблять, отпускать (трос и т. п. )

2) мор. потравливать (шкот, брас )

5. расходиться (о шве )

6. 1) коробить (древесину )

2) коробиться (о древесине )

7. охот. поднимать (дичь )

to ~ a hare - поднять зайца {ср. тж. ♢ }

1. to ~ smb. doing smth. побуждать кого-л. к какому-л. действию

the news ~ed me thinking - эта новость заставила меня задуматься

this smell always ~s my cat sneezing - от этого запаха моя кошка всегда начинает чихать

2. to ~ smb. (off ) in smth. помогать кому-л. начать что-л.

to ~ smb. in life {in business} - помочь кому-л. встать на ноги {начать дело}

there"s nobody who could ~ me off in London - в Лондоне не было человека, который помог бы мне встать на ноги

3. to ~ smb. (off ) on smth. заставить кого-л. говорить о чём-л.

don"t ~ him off on his invention - не вызывайте его на разговор о его изобретении

4. 1) to ~ smb. (off ) as smth. принять кого-л. на работу в качестве кого-л.; поставить кого-л. на какую-л. должность

the station ~ed him as a news announcer - он был принят на радио диктором последних известий

2) to ~ smb. at some salary установить кому-л. какой-л. оклад

they ~ed him at a low salary - ему установили низкий оклад

как глагол-связка начинать; передаётся тж. приставкой за-

to ~ talking - заговорить

to ~ smoking - закурить

to ~ into song - запеть

the bells ~ed ringing - зазвонили колокола

she ~ed crying - она заплакала

♢

to ~ with - а) начать с того, что..., прежде всего; you have no right to be here, to ~ with - во-первых, ты не имеешь права находиться здесь; б) сначала, поначалу, сперва; I"ll pay you twelve dollars a week to ~ with - для начала я буду платить тебе двенадцать долларов в неделю

to ~ the ball rolling - а) начать какое-л. дело; б) начать разговор

to ~ smth. - заварить кашу

don"t you ~! - ну, брось!

to ~ another hare - а) переменить тему разговора; б) поднять новый вопрос; {ср. тж. II А 7}

to ~ on smb. - разг. дразнить, задирать кого-л.; подшучивать над кем-л.

Перевод слов, содержащих
START ,
с английского языка на русский язык в других словарях

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

+ flying start перевод

flying start

flying start

Перевод:

{͵flaııŋʹstɑ:t}

1. спорт. старт с хода

2. 1) отличное /многообещающее/ начало

to be off to a ~ - хорошо начать

he"s got off to a ~ in his new job - он с ходу вошёл в свою новую работу

2) преимущество; перевес

his knowledge of Italian gave him a ~ over other candidates - знание итальянского языка дало ему преимущество перед остальными кандидатами

+ head start перевод

head start

head start

Перевод:

{͵hedʹstɑ:t}

1. спорт.

1) рывок вперёд на старте

he had a good ~ - он здорово всех обошёл на старте

2) гандикап; фора

2. 1) хорошее начало

2) преимущество (в начале чего-л. )

he has a ~ over his friends - у него есть преимущество перед друзьями

+ start in перевод

start in

start in

Перевод:

{ʹstɑ:tʹın} phr v

1. (часто on) разг. приниматься, браться (за какое-л. дело )

to ~ on homework {/lang] - взяться за уроки {готовку}

just ~ and clean the room - возьмись-ка да убери комнату

he started in drinking again - он снова стал выпивать

2. (on) критиковать, бранить

the manager started in on the team for slovenly, unaggressive play - менеджер стал отчитывать команду за небрежную, неактивную игру

+ start off перевод

start off

start off

Перевод:

{ʹstɑ:tʹɒf} phr v

1. 1) (with) разг. начинать говорить

I"ll ~ with introducing you to him - начну с того, что познакомлю вас

he started off by pointing to the dangers of rock climbing - своё выступление он начал с того, что указал на опасности скалолазания

2) начинаться

the dictionary starts off with the letter A - словарь начинается с буквы А

2. (обыкн. on) заставить кого-л. говорить без умолку, «завести» кого-л.

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

1. начать (запускать)
2. начинаться (стартовать, открывать, начинать, стать, приступить, приступать)
3. запустить (броситься, вскочить)
4. вздрагивать
5. отправляться (отправиться)
6. пускать
7. браться
8. учреждать
9. расшатать

существительное

1. начало (старт, пуск, запуск)
2. преимущество
3. толчок
4. отправление
5. вздрагивание

Множ. число: starts .

прилагательное

1. начальный (стартовый)

Формы глагола

Фразы

start a conversation
начать разговор

start the motor
запускать двигатель

start immediately
начинаться сразу

start a business
открывать бизнес

start early
начинать рано

start directly
приступить непосредственно

start action
приступать к действию

start work
приняться за работу

start the search
запустить поиск

start for home
отправиться домой

promising start
многообещающее начало

quick start
быстрый старт

start the engine
пуск двигателя

successful start
успешный запуск

start point
начальный пункт

start position
стартовая позиция

Предложения

When did you start writing songs?
Когда вы начали писать песни?

I know the sentence must start with a noun.
Я знаю, что предложение должно начинаться с существительного.

You can start anytime.
Можешь начать в любое время.

Let"s start with you.
Давай начнем с тебя.

We"ll start whenever you are ready.
Мы начнём, как только вы будете готовы.

When did you start studying Latin?
Когда вы начали изучать латынь?

We won"t start the meeting until Tom comes.
Мы не начнём встречу, пока Том не придёт.

Let"s start with the good news.
Начнём с хороших новостей.

Success! Soon, anybody can start learning Klingon!
Успех! Скоро все смогут начать учить клингонский!

She looked like she was going to start crying again.
Она выглядела так, словно собиралась снова заплакать.

The beginning of a sentence starts with a capital letter.
Предложение начинается с заглавной буквы.

The lecture starts at 8 o" clock.
Лекция начинается в 8 часов.

Daylight Savings Time starts on April third.
Переход на летнее время третьего апреля.

"Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with T and ends with M." "Er, who would that be? Is it someone I know?"
«Том, мне надо тебе кое-что сказать. Я люблю кое-кого. Его имя начинается с Т и кончается на М». - «Э, и кто это такой? Я его знаю?»

The concert starts at seven. We must not be late.
Концерт начинается в семь. Мы не должны опаздывать.

In Japan, school starts in April.
В Японии учебный год начинается в апреле.

School starts next Monday.
Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.

The opera starts at seven.
Опера начинается в семь.

School starts Monday.
Занятия в школе начинаются в понедельник.

It started to snow.
Пошёл снег.

I started crying.
Я начал плакать.

Tom went to a fortune teller at the town fair and was told that someone would come into his life whose first name started with "M".
Том ходил к гадалке на городскую ярмарку, и ему сказали, что в его жизни появится кто-то, чьё имя начинается на «М».

Tom started playing the piano when he was thirteen years old.
Том начал играть на пианино, когда ему было тринадцать.

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn"t until two or three years ago that I really started taking it seriously.
О, конечно я учил английский язык в школе. Но только два или три года назад я принялся за него всерьёз.

Tom started up the car.
Том завёл машину.

She knew that if she started to cry her mascara would run.
Она знала, что у неё потечет тушь, если она заплачет.

As a new graduate with no work experience, Tom was wet behind the ears when he started his first job.
Будучи выпускником без опыта работы, на своей первой работе Том оказался совершенно необстрелянным.

He started laughing.
Он засмеялся.

Tom took out a pencil and started to write.
Том достал карандаш и начал писать.

Came into my life,
shining so bright
and now, all is right.

My dreams will be heard,
my voice and my words
and I, will rise.

That I don"t want to hide

I know that I can make it
I"ll reach for the stars

Right from the start,
I felt it in my heart
I knew that deep inside
We"ll never be torn apart
And if I dream it
If I believe it
I"ll achieve it
I can make it far

Today will be the day,
I am here to stay
and I, won"t be afraid.

and I won"t lose my sound
No I, won"t look down.

Right from the start
Deep in my heart
I knew that I can go far
Cause I knew
This is my life

If I believe it
I"ll achieve it
I will reach for the stars
___

Пришел в мою жизнь,
сверкая так ярко,
и теперь все в порядке.

Припев:
С самого начала,

Я знала, что глубоко внутри
Мы никогда не будем разделены
И если я мечтаю об этом,
Если я верю в это,
Я смогу достигнуть этого
Я смогу зайти далеко

и я не буду бояться

Твердо стоя на земле,
я не потеряю свой звук
Нет, я не буду смотреть вниз

C самого начала
Глубоко в своем сердце

Потому что я знала
Что это моя жизнь

Если я верю в это
Я смогу достигнуть этого
Я буду тянуться к звездам

Came into my life,
shining so bright
and now, all is right.

My dreams will be heard,
my voice and my words
and I, will rise.

Cause I have this voice inside
That I don"t want to hide
But people told me I can"t do it
I know that i"ll get through it
I know that I can make it
I"ll reach for the stars

Right from the start,
I felt it in my heart
I knew that deep inside
We"ll never be torn apart
And if I dream it
If I believe it
I"ll achieve it
I can make it far

Today will be the day,
I am here to stay
and I, won"t be afraid.

Keep my feet right on the ground,
and I won"t lose my sound
No I, won"t look down.

Right from the start
Deep in my heart
I knew that I can go far
Cause I knew
This is my life

If I believe it
I"ll achieve it
I will reach for the stars
___

Пришел в мою жизнь,
сверкая так ярко,
и теперь все в порядке.

Припев:
С самого начала,
Я чувствовала его в своем сердце
Я знала, что глубоко внутри
Мы никогда не будем разделены
И если я мечтаю об этом,
Если я верю в это,
Я смогу достигнуть этого
Я смогу зайти далеко

Сегодня будет тот самый день,
я пришла сюда, чтобы остаться,
и я не буду бояться

Твердо стоя на земле,
я не потеряю свой звук
Нет, я не буду смотреть вниз

C самого начала
Глубоко в своем сердце
Я знала, что я смогу зайти далеко
Потому что я знала
Что это моя жизнь

Если я верю в это
Я смогу достигнуть этого
Я буду тянуться к звездам

from start to finish - с начала до конца

a start in life - начало жизненного пути

to have a good start in life - удачно начать карьеру

to give smb. a start in life - помочь кому-л. встать на ноги [ср. тж. 6 1)]

to give an ex-convict a fresh start in life - дать бывшему заключённому возможность начать новую жизнь

2. отправление

3. 1) тех. начало движения; пуск, запуск

2) ав. взлёт

3) воен. начало атаки

4) косм. запуск двигателя

4. спорт. старт

спорт., амер. соревнования Синонимы: contest 1., race I 1., game I 1.

разг. тюрьма (обычно о Ньюгейтской долговой тюрьме в Лондоне) Синонимы: prison 1.

начинаться; стартовать Синонимы: begin

бросаться, кидаться (куда-л.); вскакивать Синонимы: spring I

отправляться, пускаться в путь; трогаться (о трамвае, поезде) Синонимы: depart , pass away

вздрагивать, содрогаться Синонимы: flinch I, recoil

редк. выдвигать, предлагать (к рассмотрению) Синонимы: propound , introduce

выливать, сливать, опустошать (какую-л. емкость) Синонимы: pour , shoot

зачать ребёнка Синонимы: conceive

Синонимы: start;начало|beginning;начало|outset;начало|commencement;начало|opening;открытие|inauguration;торжественное открытие|birth;рождение|creation;создание|initiation;основание, введение|outbreak;внезапное начало|foundation;основание|inception;начало
Синонимы: start v.
1 Often, start off or up. begin, commence, get (something) going, get off the ground, originate, initiate, open, set in motion, activate, embark on; set in motion, turn or switch on, crank up, Colloq kick off: They started operations at once. I can"t start my car.
2 Often, start off or up or in. arise, come up, come to be or into being, emerge, crop up, develop, begin, commence, get under way, originate: How did this situation start?
3 Often, start off or up or in. go, leave, depart, get going, move (off or out or on), get under way, set off or out or forth, Colloq hit the road, get the show on the road: You start and I"ll follow shortly.
4 Often, start in. begin, commence, get or start the ball rolling, get things under way, be on one"s way, get going: When I went in I found that she had started without me.
5 jump, flinch, blench, quail, shy, recoil, wince, shrink, draw back: He started when he saw her suddenly behind him in the mirror.
6 cause to spring or leap or dart or jump or bound: Any abrupt movement will start the plovers from cover.
7 establish, found, begin, set up, initiate, institute, create, father, give birth to, beget: It was her ideas that started the current trend in mystery novels.
8 bulge, protrude, stick out; Colloq US bug out: Warping caused these boards to start from the floor. When he saw what was in his swimming-pool, his eyes started from their sockets.

N.
9 beginning, opening, move: This is not very good, but it"s a start.
10 beginning, commencement, opening, outset, onset, inception, start-up: The start of the race is set for ten o"clock.
11 beginning(s), inception, birth, initiation, onset, rise, genesis, creation, emergence, origin: The start of the blues can be traced to New Orleans.
12 opportunity, chance, beginning; help, assistance, aid, backing, financing, sponsorship, encouragement, Colloq break: Her father-in-law gave her the start she needed in business.
13 head start, advantage, edge, lead, Colloq (the) jump, US and New Zealand drop (on someone): Having the inside track gave her a start on the competition. If he has a ten-minute start, we"ll never catch him.
14 inauguration, opening, beginning, initiation, Colloq kick-off: When is the start of the salmon fishing season this year?
15 beginning(s), founding, foundation, establishment, inception, birth, origin: This company had its start in 1781.