«Волшебник страны Оз»: сквозь зеленые очки. История создания волшебника страны оз

    - … Википедия

    В списке представлены книги, изданные в книжной серии «Эврика» в 1962 1991 годах. Названия книг и фамилии авторов отсортированы по годам выхода книг и фамилиям авторов в алфавитом порядке, если авторов более одного они указываются в… … Википедия

    Этот список включает основные персонажи книг о стране Оз, написанных Л. Ф. Баумом и его последователями Р. Томпсон, Дж. Нилом, Дж. Сноу, Р. Пайес, Э. Дж. Мак Гроу и другими. Список персонажей Дороти Гейл Принцесса Озма Гудвин,… … Википедия

    Составлен на основе справочника С. Д. Милибанд «Востоковеды России» (в 2 т. М.: Вост. лит., 2008) В список, как правило, не включены переводчики японской литературы (кроме случаев, когда перевод сопровождается комментарием и имеет… … Википедия

    Список событий в России, связанных с законом об экстремизме Содержание 1 События в России, связанные с законом об экстремизме 1.1 В 2007 г … Википедия

    Список содержит перечень всех героев, появившихся в американском драматическом телесериале «Настоящая кровь», который создал Алан Болл при поддержке телеканала HBO. Телесериал основывается на серии книг «Вампирские тайны» писательницы Шарлин… … Википедия

    Список томов манги «Наруто» I часть II часть Содержание 1 Список глав 1.1 Тома 28 39 1.2 … Википедия

    - # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия

    Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Исправить статью согласно стилистическим правилам Вики … Википедия

    - … Википедия

Книги

  • Чужак в стране чужой , Хайнлайн Р.. Впервые на русском - полная авторская версия легендарного романа. Культовой книги, ставшей настольной у поколения"детей цветов"и всей нарождающейся контркультуры."Библия сексуальной…
  • Чужак в стране чужой , Хайнлайн Р.. Впервые на русском - полная авторская версия легендарного романа. Культовой книги, ставшей настольной у поколения «детей цветов» и всей нарождающейся контркультуры. «Библия сексуальной…

В 1900 году в свет вышла одна из самых значимых книг - «Волшебник из страны ОЗ», написанная Франком Баумом. Она рассказывает о канзасской девочке Дороти, дом которой ураганом перенесло в волшебную страну Оз, где и разворачиваются все события. Вероятнее всего, все читали эту книгу и даже смотрели одну из экранизаций, однако при этом вы вряд ли знаете о ней все. Существуют факты, которые могут вас удивить. Как видите, в данном случае интересна не только сама книга, которая без сомнений является гениальной, но и другие факты, которые ее затрагивают.

Работа до книги

Мало кто знает, что Франку Бауму было 44 года, когда «Волшебник из страны Оз» был впервые опубликован. Что же заставило писателя так долго дожидаться признания? На самом деле, Баум далеко не всегда был писателем - он вообще не планировал для себя такую профессию. В молодости от являлся заводчиком птиц, его курицы даже выигрывали некоторые награды. Параллельно он писал пьесы и играл в театре, причем делал это вполне успешно. Именно в этом направлении он и планировал развиваться, пока пожар не уничтожил все его владения, лишив его и бизнеса, и мечты. После этого Баум стал путешествующим торговым агентом и переехал в Чикаго. Там его взяли на постоянную работу, и пока он отправлялся в путешествия для продажи товаров, он сочинял истории, которые затем рассказывал своим детям. Когда его теща услышала одну из историй, она убедила его попробовать публиковаться. Он согласился, и через некоторое время появились первые его книги - а затем и всемирно известный «Волшебник».

Сотрудничество

Над своими книгами Баум работал не один - он взаимодействовал с художником Уильямом Денслоу. Баум писал истории, а Денслоу создавал для них иллюстрации. Вместе они и создали «Волшебника», что и стало причиной серьезной проблемы. Дело в том, что оба автора хотели приписать всю славу книги себе, из-за чего постоянно ссорились. После «Волшебника» они создали только одну книгу, после чего окончательно разошлись. К сожалению, карьера Денслоу после этого пошла на спад, и в итоге он умер, став алкоголиком.

Быстрый конец серии

Все в курсе того, что «Волшебник из страны Оз» - это лишь первая книга из цикла, который включает в себя целых четырнадцать частей. Но сам Даум изначально не планировал писать так много. Естественно, успех первой книги обязал его написать несколько продолжений, но писатель в скором времени устал от магического мира Оз. Он хотел закончить историю шестой книгой, где Дороти переносит свою тетю и своего дядю на постоянное жительство в страну Оз. Однако к моменту публикации шестой книги Даум оказался в серьезном финансовом положении из-за неудачной инвестиции. В результате он был на грани банкротства, из-за чего продал права на экранизацию первой книги, а также был вынужден продолжить писать серию о стране Оз.

Псевдонимы и продолжение

На самом деле имя Даума - Лиман, Франк - это лишь второе его имя. Однако свое первое имя автор попросту ненавидел, поэтому некоторые свои книги писал под псевдонимами. В результате «Волшебник» и его продолжения начали выходить под именем Л. Франк Даум, а в жизни он просил всех называть его просто Франком. Между прочим, после смерти Даума и публикации его последней четырнадцатой книги было запланировано массивное продолжение. Детский автор Рут Томпсон была нанята для написания еще 19 книг о данной вселенной.

Права женщин

Еще до начала своей писательской карьеры Даум открыл свой собственный магазин в городе Абердине, куда ему пришлось переехать с семьей. Однако из-за экономического кризиса довольно быстро бизнес обанкротился, и Даум выбрал для себя другое направление. Он начал выпускать газету, в которую периодически и сам писал, при этом высказывая свои взгляды касательно прав женщин. Он выступал за то, чтобы женщины получили право голосовать, а также другие права, которые имелись у мужчин. Его взгляды на жизнь были сформированы во многом благодаря его жене и теще - последняя вообще была одной из значимых фигур в борьбе за права женин в Америке. В книгах, которые он затем писал, чаще всего его главными героями были сильные и независимые девочки, девушки и женщины.

Кинокомпания

В 1910 году Даум переехал с семьей в Голливуд, где открыл свою собственную кинокомпанию, чтобы на ней снимать фильмы по своим книгам. Однако его идеи шли далеко впереди времени, поэтому фильмы не получили большой популярности, поэтому компанию пришлось закрыть - за этим последовало и банкротство Даума, после чего он подписался на написание новых книг серии.

Экранизация

Фильм 1939 года сейчас считается бессмертной классикой, но так дело обстояло далеко не всегда. Конечно, фильм оказался успешным - он даже выиграл два Оскара и собрал 3 миллиона долларов в кинотеатрах. Но его бюджет составил 2.8 миллиона долларов, а учитывая дополнительные затраты, экранизация оказалась финансово убыточной. Людям понравился фильм, но они не были от него в восторге. Телевидение - это то, что сделало «Волшебника» культовым фильмом. В 1956 году его впервые показали на экранах телевизоров, в ноябре - и с тех пор его показывали каждый год без перерывов.

Башмачки

По фильму все знают яркие рубиновые башмачки, которые Дороти получила от злой волшебницы Гингемы. Однако если вы читали книгу, то должны знать, что в оригинальной версии башмачки были серебряными. Однако съемочная бригада решила, что на желтой дороге рубиновые башмачки будут выделяться гораздо более значительно, чем серебряные. Поэтому было принято решение произвести замену, которая стала на самом деле культовой.

О Человеке-пауке.

Фрэнк Баум

Будущий автор сказок о волшебной стране Оз Лаймен Фрэнк Баум прошел долгий и интересный жизненный путь, прежде чем найти свое призвание в уже весьма зрелом возрасте. Он родился в городке Читтенанго 15 мая 1856 года и был седьмым из девяти детей. Родители годовалого Фрэнка получили неутешительный вердикт: у мальчика врожденный порок сердца и до своего третьего дня рождения он может не дожить. Единственное что может помочь — это спокойная размеренная жизнь вдали от большого города и регулярные прогулки на свежем воздухе. Баумы отправляют ребенка на ранчо, свежий воздух которого и регулярные прогулки должны были пойти ему на пользу. Фрэнк прожил на ранчо до двенадцати лет, находясь на домашнем обучении. Впоследствии, Фрэнк вспоминал о том загородном доме с большой теплотой, называя это место, не иначе, как раем.

Однако беспечная жизнь вдали от города резко закончилась, когда родители решили отправить его в военное училище, где он провел два несчастных года, прежде чем получил возможность вернуться. В четырнадцать лет Фрэнк увлекся издательским ремеслом, связано это было с тем, что отец подарил ему на день рождения печатный станок. Начав с домашнего журнала, к семнадцати годам он уже выпускал вполне взрослый журнал для филателистов, поскольку сам увлекся подобным коллекционированием.

В двадцать лет Баум с головой ушел в новые увлечения — разведение домашней птицы (он даже выпустил полноценную книгу по птицеводству), а также в торговлю, в том числе, фейерверками. Устраиваемые им светопреставления на День Независимости были грандиозны и традиционно собирали массу зрителей.

Примерно в это самое время Фрэнк всерьез заболел театром. Однако первое знакомство с театральными подмостками закончилось неудачей: Баум был обманут местной труппой, обещавшей ему главные роли в обмен на спонсорство. Но со временем Фрэнк своего все же добивается — он становится актером и даже руководит некоторыми полупрофессиональными труппами, а также становится автором бойких пьес и песен к ним. Но тут случается новая напасть — его театр сгорает во время пожара, в котором навсегда пропадает множество пьес за авторством Баума.

Переехав на запад в городок Абердин, Баум становится редактором местной газеты, но тоже ненадолго: через год газета закрывается, и Фрэнк с супругой и тремя сыновьями снова переезжает, теперь в Чикаго, где он устраивается на работу репортером в «Evening Post». В это время Фрэнк впервые задумывается о том, чтобы писать для детей. Он и раньше любил сочинять сказки, в том числе потому, что не хотел, чтобы его дети слушали «злые сказки» братьев Гримм. Разменяв пятый десяток, Баум становиться детским писателем, опубликовав «Истории матушки Гусыни».

Волшебник страны Оз

В 1900 году выходит главное произведение Баума, сделавшее его классиком и одним из главных американских сказочников — «Удивительный волшебник из страны Оз» . Впоследствии Баум выпустил еще тринадцать продолжений про страну Оз.


Писатель самым активным образом работал над театральными постановками и кинофильмами по своим произведениям. Так, спустя всего два года после публикации своей первой книги про страну Оз, в Чикаго состоялась премьера успешного мюзикла «Волшебник страны Оз» , перекочевавшая на Бродвей. А кинофильм «Его величество, чучело страны Оз» 1914 года Баум не только продюсировал, но и был автором сценария и режиссером. В планах Баума даже была постройка грандиозного парка развлечений для детей — «Удивительная страна Оз» , — но этим планам не суждено было сбыться. Фрэнк Баум скончался в 1919 году на шестьдесят третьем году жизни, оставив потомкам сказку о приключения девочки Дороти и ее собаки Тотошки в волшебной стране.

В Голливуде

Работа над полноценной и дорогостоящей экранизацией закипела в полную силу после успеха диснеевской «Белоснежки и семи гномов». Уже в январе 1938 года крупнейшая студия Голливуда Metro-Goldwyn-Mayer купила права на экранизацию произведения Баума.

Занятная легенда: когда костюмеры искали некогда элегантное, но теперь сильно изношенное пальто для героя Фрэнка Моргана, они забрели в секонд-хенд, где купили целую стойку пальто, из которых Морган, главный костюмер и режиссер выбрали то единственное, которое всех устроило. Позже выяснилось, что в действительности это пальто принадлежало самому Фрэнку Бауму.

Съемки фильма начались 13 октября 1938 под руководством режиссера Ричарда Торпа. Почти весь фильм снимался в цвете (что для того времени было редкостью), кроме открывающих и закрывающих сцен в Канзасе — они были сняты на черно-белую пленку и позже переведены в сепию. Сделано это было ради эффектного и неожиданного перехода из сепии в цвет: Дороти открывает дверь, которая по-прежнему в сепии (пленка для съемки этого кадра была уже цветная, но дверь и стены были коричневыми), а за ней буйство цветов волшебной страны. Фильм получил цвет благодаря системе «Текниколор», при которой черно-белые снимки окрашивались в красный и зеленые цвета и скреплялись в единую ленту, что позволяло получить нужную цветовую гамму. Этот метод был дорогостоящим, так как не только потреблял большое количество пленки, но и нуждался в специально переделанной кинокамере.

Через десять дней съемок у Эбсена началась аллергическая реакция на его грим. Состав, которым покрывали его лицо, содержал алюминиевую крошку, которую он ежедневно вдыхал. Эбсен был госпитализирован в критическом состоянии, и впоследствии был вынужден оставить проект. Фильм временно закрыли. А обстоятельства, из-за которых Эбсен покинул проект — долгое время замалчивались. Так роль отошла .


Джек Хэйли в роли Железного Дровосека

Спустя некоторое время Мервин ЛеРой взял посмотреть уже снятые материалы, которые ему совершенно не понравились: у него создалось впечатление, что режиссер слишком торопился, из-за чего страдала актерская игра. ЛеРой решил заменить Торпа, однако часть отснятого Торпом материала все же осталась в фильме.

Съемки в цвете — были занятием не из легких, съемочный период растянулся больше чем на шесть месяцев — с октября 1938 по март 1939 года. Большинство актеров работало по шесть дней в неделю, рабочий день начинался в 4-5 утра в кресле гримера, а закачивался не раньше 7-8 вечера.

Помимо несчастного Эбсена, также на съемках получила травмы Маргарет Хэмилтон. Во время одного из дублей в сцене, где использовалась пиротехника, она получила ожоги, которые привели к полутора месяцам госпитализации. Выйдя из больницы, она вернулась на съемочную площадку.

12 февраля 1939 года Виктор Флеминг покидает проект и заменяет Джорджа Кьюкора на «Унесенных ветром». «Волшебник страны Оз» снова остается без постановщика. Буквально на следующий день Кинг Видор нанимается студией, чтобы закончить съемки фильма. Впоследствии, Видор откажется от упоминания своего имени в титрах.

Основной съемочный период закончился 16 марта. Но возникла потребность в пересъемках и досъемках, которые проходили в течение апреля, мая и июня под руководством самого ЛеРоя.

А впереди создателей ждал долгий и трудный монтаж.

Выход фильма

Уже после ряда пробных показов ЛеРою и Флеменгу стало понятно, что хронометраж фильма необходимо сократить на пятнадцать минут, чтобы приблизится к продолжительности среднего фильма того времени, что и было сделано за счет нескольких песен. В результате кино вышло в прокат в августе 1939 года с хронометражем в 101 минуту. Именно в таком виде его можно увидеть и сегодня.

Фильм оценили по достоинству критики, но не зрители. При своей стоимости в $2,8 млн (при пересчете на сегодняшние деньги это около $47 млн) фильм собрал кассу в размере около $3 млн ($50 млн). Выйти в плюс получилось только после повторного проката 1949 года, тогда в копилку MGM легли еще $1,5 млн (приблизительно $15 млн). Но это было еще не всё. Кино и после этого неоднократно бывало на большом экране: 1970, 1971, 1998, 1999, 2002, 23 сентября и 17 ноября 2009 и 30 июня 2012. А в 2013 году ожидается Blu-ray конвертированного в 3D классического фильма.

Не обошлось кино и без всяческих регалий. Так в 1940 году фильм был представлен на премии «Оскар» в шести номинациях, в том числе как Лучший фильм года. Тогда картине достались две заветные статуэтки: Лучшая песня («Over the Rainbow») и Лучший оригинальный саундтрек. Главным триумфатором той церемонии стал другой фильм Виктора Флеминга и MGM — «Унесенные ветром». Но на этом достижения «Волшебника страны Оз» не закончились: песня «Over the Rainbow» была признана лучшей песней двадцатого века двумястами респондентами Американской звукозаписывающей ассоциации (RIAA), а сама картина заняла первое место в списке десяти лучших фэнтези-фильмов по версии Американского института киноискусства (список был оглашен 17 июня 2008 года).

Наше время


«Оз: Великий и Ужасный»: промо

Если новая «Алиса» предлагала взглянуть на главную героиню, когда она уже выросла и готовится выйти замуж, а «Малефисента» пересказывает сюжет «Спящей красавицы» с точки зрения злой колдуньи, то новая картина о стране Оз предлагает ознакомиться с событиями предшествующими классической картине 1939 года. Идея более чем здравая, ведь волшебник из страны Оз — один из самых известных американских волшебников. Среди последующих тринадцати продолжений классической истории за авторством самого Баума, ни в одной из них никогда не проливался свет на прошлое чародея.

Медлить было нельзя, ведь успех «Алисы» стал сигналом не только для Disney. Все студии занялись разработкой «сказочных» проектов, в том числе и по мотивам волшебного мира Баума. Так, Warner и New Line приступили к разработке ремейка по сценарию фильма 1939 года. На пост режиссера рассматривали и . Студия Universal работала над киноверсией очень успешного бродвейского мюзикла «Злая» — вольного прочтения романа Грегори Магвайра «Ведьма. Жизнь и времена Западной колдуньи из страны Оз» . Подход был очень схож, только в центре сюжета была зеленокожая Эльфаба — будущая Злая Ведьма Запада страны Оз, которую облапошил шарлатан по имени Оз. Стоит добавить, что данный мюзикл заработал в мировом прокате свыше миллиарда долларов. Но, пожалуй, самым экстравагантным вариантом был гуляющий по Голливуду мрачный сценарий , в котором новая Дороти больше похожа на Эллен Рипли, чем на саму себя. Говорят, что вдохновлялся Джош коллекционными фигурками из серии «Twisted Oz» — «Извращенная страна Оз» .


Джеймс Франко и Сэм Рэйми на съемочной площадке «Оза»

Так Рэйми стал режиссером нового «Оза». Тогда у студии был сценарий , где Оз был представлен торговцем нефтью с хорошо подвешенным языком. Оказавшись застуканным в постели с замужней женщиной, будущий волшебник на воздушном шаре покидает Канзас и оказывается в волшебной стране Оз. Сценарий устраивал далеко не всех, и тогда доводить текст до ума был нанят лауреат Пулитцеровской премии . У Дэвида главный герой превратился в фокусника Оскара Диггса — склонного к мошенничеству циркача, которого во время урагана уносит на воздушном шаре в волшебную страну Оз. Здесь Оскар встречается с тремя чародейками — Теодорой, Эванорой и Глендой — и оказывается втянутым в противостояние грандиозного масштаба, в результате чего ему приходится использовать весь свой «магический» арсенал с добавлением толики настоящего волшебства.

В этот момент стало понятно, что с графиком Роберта Дауни-мл. ничего не поделать, поэтому он выбыл из проекта. Студия Disney судорожно начала искать новую звезду для проекта. И обратилась к , с которым у нее были очень хорошие отношения после всех и «Алисы в Стране чудес». Однако Джонни ждал возможности начать съемки в другом проекте Disney , которому никак не давали зеленый свет. Переговоры с Деппом насчет участия в «Озе» ни к чему не привели.

Тогда возникла кандидатура , актера с которым Рэйми работал раньше в трех фильмах. Конечно, Франко не Джонни Депп, но он вполне годился на главную роль в блокбастере: у парня был «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль на телевидении, полученный им за воплощение образа Джеймса Дина. Кроме этого, буквально накануне начала переговоров стало известно, что актер номинирован на премию «Оскар» за главную мужскую роль, а также появилась информация, что его позвали вести церемонию награждения. Также большое значение имел тот факт, что в ближайшее время должна была состояться премьера летнего блокбастера с ним в главной роли. Договоренность была достигнута, контракт подписан, а дальнейший кастинг был сформирован, исходя из того факта, что Оз стал помоложе.

Курс взятый «Алисой» остался прежним: фильм должен был выйти в 3D, только на этот раз, в отличие от фильма Бертона, кино было решено не конвертировать, а снимать сразу на стереокамеры. Оператором фильма стал , с которым Рэйми уже работал дважды: на хоррорах «Затащи меня в ад» и .

Но самое главное — предстояла серьезная и кропотливая работа над созданием страны Оз. Главным волшебником здесь выступил художник-постановщик — двухкратный обладатель премии «Оскар» (за «Алису в Стране чудес» и ). Несмотря на обилие компьютерных эффектов, большое внимание уделялось созданию декораций. Помимо изображения всем известных объектов (например, дороги из желтого кирпича и Изумрудного города), Стромберг создал совершенно новые и уникальные: Тронный зал, Причудливый лес (где Оз встречает Теодору), Темный лес (где впервые появляется добрая волшебница Гленда) и Фарфоровый город, чьи обитатели сделаны из фарфора. Всего Стромберг разработал тридцать декораций и следил за их строительством. Выполненные декорации были наполнены разнообразным реквизитом, состоявшим из более трех тысяч элементов, из которых половина была изготовлена вручную специально для съемок этого фильма.

1697

15.05.14 09:42

Советские школьники зачитывались приключениями канзасской девчушки Элли из серии про волшебника Изумрудного города. Они и не подозревали, что это всего лишь ловкий плагиат. А придумал страну чародеек и лже-всемогущего колдуна американец Лаймен Фрэнк Баум. И девочку в оригинале звали вовсе не Элли, а Дороти.

Просто Фрэнк

Эта роль прославила молодую актрису Джуди Гарланд. Для Голливуда конца 1930-х такая постановка - цветная, с затейливым гримом и отличными (опять-таки, для своей эпохи) спецэффектами была просто чудом.

Отец мечтал «выковать» из сына настоящего мужчину, а поэтому учиться Бауму-младшему пришлось в военной академии. Он не прижился в казарменном режиме: мечтатель и фантазер, к тому же со слабым здоровьем, Фрэнк не смог бы долго выдержать муштру.

В поисках лучшей доли

У парня были странные (на наш, современный, взгляд) увлечения. Писательство и тяга к театру - это еще полбеды. А вот как объяснить попытку выведения новой породы кур? Только тогдашней модой на это занятие.

Бродячий театр стал самым ярким пятном в биографии юноши. Но последовавшие разорение и смерть кормильца-отца разрушило все честолюбивые планы начинающего актера. Торговца из него тоже не вышло, не приносила прибыли и издаваемая им газета.

Только когда Фрэнк решил обратиться к творчеству. Он решил писать для детей. У него самого к тому времени подрастали трое ребятишек: значит, будет на ком опробовать «перлы».

Дебютом были расхожие сюжеты сказок Матушки Гусыни. Они были тепло встречены маленькими читателями и их мамами-папами, но Бауму не терпелось «изобрести» что-то свое.

Знаменитые персонажи

Озарение пришло внезапно. В голове начинающего сказочника роились картины - одна за другой. В них действовали заброшенная ненастьем в чужую незнакомую местность школьница Дороти, боящийся заржаветь (все же из железа сделан) добрый Дровосек, слегка туповатый, но открытый и искренний персонаж - воронье пугало Страшила и нестандартный царь зверей, вздрагивающий от каждого шороха (потому что слишком пуглив).

Мысли легли на бумагу - торопливыми карандашными дорожками (тот самый карандашик, превратившийся в сточенный огрызок, Фрэнк хранил как самую драгоценную вещь). Вот только название для страны, в которой встретились персонажи, никак не придумывалось. Помог случай.

Рождение легенды

В доме Баумов часто собиралась малышня со всей округи - поиграть с хозяйскими сыновьями. В один из дождливых вечеров капризули-мая Баум рассказывал ребятишкам историю о странствиях Дороти. И когда один из нетерпеливых слушателей спросил, как же звалась та волшебная страна, писатель глянул на ящики картотеки (такие бывают в библиотеках, на них имеются карточки с буквами). На самом нижнем ящике значилось: «O-Z». И хозяин радостно воскликнул: «Страна Оз!».

После первой книжки «Удивительный Волшебник из страны Оз» были написаны и другие. Только случилось это не сразу, а спустя несколько лет: Баум не смог устоять перед натиском тысяч поклонников книжки. Всего серия состоит из 14 томов, два из которых были изданы уже после смерти их создателя.

Самая последняя кинолента, навеянная баумовскими сказками, относится к 2013 году. Это «Оз: Великий и Ужасный». На главную роль выдающего себя за мага фокусника Сэм Рейми пригласил талантливого Джеймса Франко.

География

Карта страны Оз

  • Согласно картам, составленным Баумом, в стране выделяется четыре основных района: страна Мигунов (Жёлтая), Жевунов (Голубая), Гилликинов (Фиолетовая) и Кводлингов (Болтунов) (Розовая), где правит Глинда.
  • Согласно интерпретации Волкова, Волшебная страна (у Волкова она безымянна) окружена кольцом гор и великой пустыней и населена множеством разнообразных племён (по версии Александра Волкова): Жевуны (Munchkins), Мигуны, Рудокопы, Болтуны, Марраны, Лисий народ. Столица Изумрудный город . В стране - 4 великих колдуньи: Гингема , Бастинда - злые, убитые Элли , и две добрые: Виллина и Стелла .

Волшебники и волшебницы страны Оз

  • Глинда
  • Волшебник Оз
  • Добрая Волшебница Севера
  • Злая Ведьма Востока
  • Злая Ведьма Запада
  • Момби
  • Блинки
  • Доктор Пипт (Кривой колдун)
  • Мистер Никидик
  • Угу-Сапожник
  • Миссис Юп
  • Куоха, королева Скизеров
  • Плоскоголовая Рора
  • Рира Рыжая

Происхождение и управление

  • Страной Оз управляет Озма, добрая фея. Поскольку происхождение Озмы и всей волшебной страны в разных книгах описывается по-разному, во избежание противоречий наиболее вероятной выглядит история в следующем виде: однажды добрая фея Лурлина пролетала над необыкновенно красивой и богатой страной, страна настолько понравилась ей что фея решила сделать этот край волшебным, оставив одну фею из своей свиты управлять им. Тем не менее, по неизвестным причинам страной долго управлял Пастория - отец феи Озмы (возможно, потому, что, приняв человеческий вид, фея стала младенцем). Затем страна оказалась разделенной - на Севере, Юге, Западе и Востоке появились свои волшебницы, а за Пасторией остался один Изумрудный Город. Когда Волшебник Изумрудного Города потерпел крушение, жители приняли его как великого чародея, и Пастория оказался свергнут. Из страха, что Озма сможет претендовать на трон, Волшебник отдал Озму злой колдунье Момби, которая превратила её в мальчика (опять-таки, не ясно было ли младенчество Озмы в тот момент естественным или его вызвала Момби, стерев принцессе память). Долгие годы Озма (в то время Тип) жила на Севере в стране Гилликинов, не имея понятия о своем происхождении. Но в результате поражения колдуньи Момби от Глинды правда восторжествовала, Озма снова приняла свой настоящий вид и стала править страной. Озму очень любят её подданные, но она специально старается править незаметно чтобы не обижать тех, кто о ней никогда не слышал (а в стране Оз очень много таких уголков). Принцесса живёт в прекрасном дворце, окружённом садом.

Персонажи

Дороти

Дороти - сирота, она жила в степи Канзаса вместе с дядей Генри, тетей Эм и песиком Тотошкой. Впервые Дороти вместе с Тотошкой попала в Страну Оз в домике, который унес ураган. Упав на Злую Волшебницу Востока, домик раздавил ее и освободил Жевунов, которые тут же решили, что Дороти великая волшебница. По совету Доброй Волшебницы Севера девочка отправилась в Изумрудный город, дабы попросить волшебника Оз вернуть ее домой, по пути познакомившись со Страшилой, Железным Дровосеком и Трусливым Львом. После многих приключений, добравшись до Изумрудного Города, девочка и ее друзья получили задание: чтобы их желания исполнились, они должны уничтожить Злую Волшебницу Запада. Друзья отправились на запад, но Волшебница, использовав помощь Летучих Обезьян, нейтрализовала Страшилу и Железного Дровосека, а Дороти, Тотошку и Трусливого Льва взяла в плен. По чистой случайности Дороти удалось уничтожить Волшебницу, а затем воссоединившиеся друзья вернулись в Изумрудный город, где оказалось, что волшебник Оз на самом деле обманщик и не может выполнить того, о чем его просят… Несмотря на то, что Оз смог выполнить желания Страшилы, Железного Дровосека и Трусливого Льва, он оказался не в состоянии отправить Дороти домой, и, даже создав воздушный шар, волшебник случайно улетел на нем один. Дороти использовала свою последнюю надежду - отправилась в Страну Кводлингов к доброй волшебнице Глинде, которая и открыла ей секрет волшебных башмачков: если стукнуть каблуком о каблук и что-то пожелать, они тут же это выполнят. Пожелав вернуться домой, Дороти оказалась там через несколько секунд.

Страшила

Страшила был обыкновенным пугалом для ворон, которое сделал один из Жевунов. Однако по неизвестным причинам и без чьей-то посторонней помощи (во всяком случае о ней не упоминается в одной книге) он ожил. Одна из ворон принесла ему мысль добыть мозги, и, встретив Дороти, он вместе с ней отправился в Изумрудный Город и пережил много приключений. Перед отлетом волшебник страны Оз назначил Страшилу своим преемником и королем Изумрудного Города. После того, как Глинда помогла Дороти вернуться домой, Страшила некоторое время управлял Изумрудным Городом (около 3 лет), однако потом оказался свергнут девицей Джинджер и ее армией бунтовщиц. Обратившись вместе со своими друзьями к волшебнице Глинде, Страшила узнал, что подлинной правительницей Изумрудного Города должна являться Озма - наследница короля Пастории, свергнутого волшебником. Оказалось, что Озма - это новый друг Страшилы Тип, которого злая колдунья Момби заколдовала и превратила в мальчика. После того, как злые чары рассеялись, Озма взошла на престол, а Страшила стал ее верным другом и казначеем Страны Мигунов.

Железный Дровосек

Когда-то Железный Дровосек был обычным человеком из плоти и костей; у него была любимая девушка, на которой он хотел жениться. Из-за козней Злой Волшебницы Востока топор отрубил ему все части тела, взамен них были созданы железные. Железный Дровосек вынужден был уйти от своей невесты, так как в его железном теле не было сердца, и он не мог любить ее. Он поселился в лесу и однажды попал под ливень, в результате которого заржавел и не мог двинуться с места. Примерно через год через это место проходили Дороти с Тотошкой и Страшила, которые спасли Дровосека. Он отправился с ними в Изумрудный Город с надеждой, что Оз сможет вернуть ему сердце. После многих приключений мечта Железного Дровосека была исполнена, и он стал императором Мигунов, позднее, когда нашлась принцесса Озма, Дровосек подчинился ей, и Страна Мигунов признала Озму своей правительницей, Дровосек остался при звании Императора.

Трусливый Лев

Трусливый Лев был обычным львом, которому не хватало храбрости. Однажды встретив Дороти и её друзей, Лев услышал о Волшебнике Озе, который может исполнить любое желание. Лев отправился с новыми друзьями в Изумрудный Город, и после больших приключений Оз дал ему храбрость. Несмотря на это, во всех остальных книгах Лев называется трусливым и рассказывает, как боится противника, хотя возможно это просто шутки. Несмотря на то, что почти у всех животных в книгах Баума есть имя, у Льва оно неизвестно либо вовсе отсутствует. Несмотря на то, что в конце первой книги он становится царём зверей в лесу, больше о его царствовании никогда не упоминается, равно как и о лесе, где живут его подданные.

Серия книг о Стране Оз

Л. Ф. Баум

  1. «Путешествие в Страну Оз»
  2. «Изумрудный Город Страны Оз»
  3. «Лоскутушка из Страны Оз»
  4. «Тик-Ток из Страны Оз»
  5. «Страшила из Страны Оз»
  6. «Ринкитинк в Стране Оз»
  7. «Пропавшая Принцесса Страны Оз»
  8. «Железный Дровосек из Страны Оз»
  9. «Волшебство Страны Оз»
  10. «Глинда из Страны Оз»

Р.Томпсон

  1. «Королевская Книга Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  2. «Кабампо в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
  3. «Трусливый Лев из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  4. «Бравый Дед в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
  5. «Пропавший король Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  6. «Голодный Тигр из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  7. «Король Гномов Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  8. «Огромный Конь из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  9. «Тыквоголовый Джек из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  10. «Жёлтый Рыцарь из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  11. «Пираты в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
  12. «Лиловый Принц из Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  13. «Оджо в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
  14. «Спиди в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
  15. «Волшебный Конь в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
  16. «Капитан Несалага в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
  17. «Семиручка Мэнди в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
  18. «Серебряная Принцесса Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  19. «Озмалётное путешествие с Волшебником Страны Оз» (Рут П. Томпсон)
  20. «Янки в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)
  21. «Таинственный Остров в Стране Оз» (Рут П. Томпсон)

Д.Нейл

  1. «Дженни Джик в Стране Оз» (Джон Р.Нейл) (в оригинале - «Волшебный Город в Стране Оз»)
  2. «Озмабили Страны Оз» (Джон Р.Нейл)
  3. «Счастливчик Баки в Стране Оз» (Джон Р.Нейл)
  4. «Беглец в Стране Оз» (Джон Р.Нейл)

Д.Сноу

  1. «Волшебные имитаторы в Стране Оз» (Джек Сноу, 1946)
  2. «Косматый в Стране Оз» (Джек Сноу, 1949)

Р.Пайес

  1. «Злая ведьма Страны Оз» (Р.Пайес)
  2. «Скрытая долина Страны Оз» (Р.Пайес)

Э.Мак-Гроу

  1. «Карусель в cтране Оз» (Элоиза Дж. Мак-Гроу и Лорен Л. Мак-Гроу)
  2. «Запретный Фонтан в Стране Оз» (Элоиза Дж. Мак-Гроу и Лорен Л. Мак-Гроу)

А. М. Волков

  1. «Волшебник Изумрудного города » (Волков, 1963)
  2. «Урфин Джюс и его деревянные солдаты » (Волков, 1963)
  3. «Семь подземных королей » (Волков, 1964)
  4. «Огненный бог марранов » (Волков, 1968)
  5. «Жёлтый туман » (Волков, 1970)
  6. «Тайна заброшенного замка » (Волков, 1975, опубликована в 1982)

Здесь представлен «Великий канон летописей Страны Оз». Все 14 повестей Баума изданы на русском языке. Однако и после смерти писателя, с 1921 по 1939 ежегодно выходила новая книга о Стране Оз - на этот раз принадлежащая перу писательницы Рут П. Томпсон (некоторые из её книг переведены на русский язык и изданы в 2001-2003). Поначалу книги Томпсон ещё выходили под именем Баума, но скоро скрывать смену автора больше не стало нужды: Баум открыл Страну Оз именно как страну, в которой каждый талантливый писатель может найти что-то своё.

Позже постоянный художник-оформитель серии, Джон Нейл, написал несколько сказок о Стране Оз (одна из них была переведена на русский язык). Нейл умер в 1943, и ежегодная традиция появления новой «канонической» книги о Стране Оз прервалась. Впрочем, ещё одна сказка Нила о стране Оз, последняя, обнаружена и издана в 1995 году.

Из сказок А. М. Волкова лишь первая представляет собой пересказ первой книги Баума, а остальные вполне оригинальны. После выхода первой книги о девочке Элли Волков не брался за продолжение истории почти четверть века. Вначале он слегка исправил свою собственную версию - в 1939 году Элли, как и у Баума, сирота, которую воспитывают тётя и дядя, а в 1959 году - уже обычная девочка, у которой есть мама и папа. И таких расхождений появились десятки. А после окончания срока, определявшего авторское право Баума, А.Волков написал многочисленные продолжения. С 1963 года сказки Волкова издаются на английском языке, причём как сказки о Стране Оз.

См. также

  • Лаймен Фрэнк Баум: сколько книг о волшебной стране Оз мы знаем?

Источники

  • Jack Snow , Who’s Who in Oz, Chicago, Reilly & Lee, 1954; New York, Peter Bedrick Books, 1988.