Upang simulan ang laro, i-click lamang sa "Play". Ito ay tumatagal sa anyo ng isang tanong at sagot. Hulaan ni Akinator ang nakatagong bayani, nagtatanong ng mga nakakaintriga na tanong. Ito ay karaniwang mga pangkalahatang tanong na masasagot lamang ng "Oo" o "Hindi". Maaaring magtanong ang genie kung ang karakter ay kathang-isip o hindi, kung ito ay isang karakter mula sa isang libro o mula sa totoong buhay, at iba pa. Bilang karagdagan sa mga sagot: "Oo" at "Hindi", ang laro ay nagbibigay ng 3 higit pang pilosopiko na mga sagot: "Hindi ko alam", "Hindi lubos / halos hindi" at "Posible / bahagyang".

Unti-unting sumasagot sa mga tanong, binibigyan mo ng pagkakataon ang genie na gumawa ng larawan ng nahuhulaan niya.

Ang bawat bagong tanong ay nagiging mas tiyak, at ang mga ekspresyon ng mukha ni Akinator ay nilinaw kung gaano siya kalapit sa solusyon. Sa sandaling ang solver ay hinog na para sa isang sagot, sinusubukan niyang gawin ito. Maaaring mabigo ang unang pagtatangka, at pagkatapos ay gagamitin ng wizard ang kanyang pangalawang pagkakataon.

Posibleng hindi mahulaan ng mago ang bugtong. Pagkatapos ay hiniling niya na idagdag ang nakatagong bayani sa kanyang database, na nagbibigay ng isang tiyak na minimum na impormasyon tungkol sa kanya. Kung mayroon kang account sa My World, maaari kang makipagkaibigan at kamag-anak sa genie.

Kamakailan, naging posible para sa Akinator na hulaan ang parehong mga tao at mga bagay na walang buhay.

Kung nais mong biswal na pag-iba-ibahin ang wizard at ang laro nang kaunti, pagkatapos ay mayroong mga potion kung saan maaari kang magdagdag ng mga bagong bayani, baguhin ang hitsura ng genie at ang background ng laro mismo.

Layunin ng laro

Ang layunin ng laro ay, una sa lahat, upang bumuo ng mga intelektwal na kakayahan ng manlalaro at ang kanyang atensyon. Ang "Akinator" ay idinisenyo para sa mga gustong mag-brainstorm at ituring ang kanilang sarili na isang matalino.

Paglalaro ng isang genie, pinalawak mo ang iyong sariling mga abot-tanaw at lagyang muli ang kanyang database!

Sino ang hindi nangangarap ng isang personal na genie na alam at kayang gawin ang lahat? Noong 2007 ang gayong karakter ay lumitaw sa kalawakan ng virtual na mundo, ang mga manlalaro na unang nakilala sa kanya ay nakatanggap ng tunay na pagkabigla! Nahulaan niya ang anumang ipinaglihi na karakter sa loob ng ilang minuto, sa pamamagitan lamang ng pagtatanong ng mga nangungunang tanong. paano? Paano niya ito ginagawa? Maging ang mga karanasang manlalaro ay naguguluhan.

Pagkilala sa Akinatori ng mga tagalikha nito

Ang henyong ito ay tinatawag na Akinator at nagulat pa rin siya sa kanyang mga kakayahan, lalo na't sa panahong ito ay lubos niyang pinalawak ang kanyang base ng kaalaman at ngayon ay naging mas mahirap na itaboy siya sa isang dead end. Ang mga lumikha nito ay mga French prankster programmer na sina Jeff Del at Maigret Arno. Ang orihinal na ideya na pumasok sa kanilang isipan ay nakapaloob sa isang medyo simpleng programa, ang kakanyahan nito ay ang genie ay bumaling sa World Wide Web upang mahanap ang sagot. Ang Akinator ay Pranses ayon sa nasyonalidad, ngunit alam niya ang maraming wika at kinakatawan sa maraming bansa, ngunit sa ating bansa nagsasalita siya ng Ruso upang maunawaan siya ng lahat nang walang problema.

Paano laruin ang Akinator?

Ito ay medyo madali upang i-play. Sa pinakadulo simula, mag-isip ka ng isang karakter at bigyan ang genie ng utos upang simulan ang laro. Nagtatanong siya, at sinasagot mo ang mga ito nang tumpak hangga't maaari, habang kinukuha niya ang bawat sagot at pinipili ang naaangkop na data mula sa kanyang library, na itinatapon ang mga hindi kailangan. Upang masagot ang susunod, pumili lamang ng isa sa mga opsyon na iminungkahi ng Akinator, na lagyan ng tsek ito. Una ay ang kahulugan ng kasarian, pagkatapos ay tatanungin ka kung ito ay isang tunay na bayani o isang kathang-isip, pagkatapos ay ang kahulugan ng panahon ay susunod. Unti-unti, ang mga tanong ay maaaring mukhang kumplikado, at kung hindi mo alam ang eksaktong sagot, halimbawa, kung saang bansa nakatira ang tao, mas mahusay na sagutin nang tapat - "Hindi ko alam." Magkakaroon din ng opsyon: “not sure” o “not quite sure”. Okay lang kung maraming gaps sa iyong kaalaman, kahit ang minimum na impormasyon ay hindi hadlang para sa isang matalinong genie bilang Akinator.

Mga Posibleng Tanong sa Wizard

• Umiiral ba talaga ang iyong karakter?
• Cartoon character ba ang bida mo?
• Lalaki ba ang bida mo?
• May bigote ba siya?
• Buhay pa ba siya?
• May kinalaman ba ang karakter sa pulitika?
• Nagsasalita ba ng Ruso ang bayani?
• Tao ba ang iyong bayani?
• May mata ba siya?
• Ito ba ang iyong alaga?
• Galing ba siya sa pamilya ng pusa?

Marami pa siyang tanong, na sinasagot niya depende sa iyong naunang sagot. At pagkatapos mahulaan ni Akinator ang karakter na ipinaglihi mo, ibubulalas niya: "Nahulaan ko na naman! Ang galing! I love playing with you!".

Sino ang makikilala ng genie?

Ang bawat isa na unang nakatagpo sa kanya ay madalas na may kumpiyansa sa sarili ay nag-iisip ng mga halatang karakter - mga pulitiko, musikero, aktor ng pelikula, umaasa na ang kapangyarihan ng isang computer magician ay hindi walang limitasyon. At nakakagulat kapag ang henyong ito ay madaling nagpangalan ng isang pangalan. Pagkatapos ng ganoong karaniwang pagsusuri sa katalinuhan, ang mga manlalaro ay magsisimulang magbago at magtakda ng mas kumplikadong mga gawain. Kahit papaano kapag hiniling nila sa Akinator na hulaan ang kanilang alaga, miyembro ng pamilya, at ang kanyang sarili, iniisip nila iyon. Ngunit maniwala ka sa akin, hindi ito orihinal, dahil ang lahat na nakipaglaban sa isang genie ay palaging nagbibigay sa kanya ng ganoong gawain, at may ngiti na iniuulat niya ang tamang resulta pagkatapos ng ilang nangungunang mga katanungan. Siya rin ay nasa ngipin upang hulaan ang Diyos at ang diyablo, isang anghel, isang bayani sa komiks, mga karakter sa cartoon, mga pelikula at mga bayaning pampanitikan.

Pinupunan ang mga puwang sa kaalaman ni Akinator

May mga pagkakataon na nahihirapan pa ring sagutin si Akinator, ngunit ito ay dahil sa hindi mo tumpak na ipinahiwatig ang data o nagbigay sa kanya ng napakakaunting impormasyon, na sinasagot ang halos lahat ng mga tanong: "Hindi ko alam."

Kung binigyan mo siya ng mga makatotohanang sagot nang buo, ngunit siya ay naging walang kapangyarihan, na napakabihirang, hihilingin niya sa iyo na ipahiwatig sa iminungkahing talatanungan ang isang paksa na may paglalarawan sa kanya upang matandaan sa kanyang memorya ang mga analogue at pagkatapos sumangguni sa impormasyong natanggap sa susunod na pagkakataon.

Napakaraming tao na ang sumubok na maglaro ng Akinator kaya ang database ng wizard ay puno ng iba't ibang paksa. Kung noong una ay posible pa siyang lituhin, ngayon ay halos imposibleng gawin ito.

Kung isa ka sa iilan na hindi pa intelektwal na hinahamon ang pinakamakapangyarihang genie, ngayon na ang oras para gawin ito. Sino ang nakakaalam, maaari mo siyang turuan ng bago!

Isang trick lamp

Noong unang panahon may mga naglalakbay na kaibigan, sina Arno at Jeff. Minsan ay nagpasya silang pumunta sa isang ekspedisyon sa malayong Silangan. Habang naglalakad sa disyerto sakay ng mga kamelyo, may napansin silang kakaiba sa gilid ng buhangin. Nakuha ang kanilang atensyon sa isang makintab na bagay na kumikinang sa mainit na sikat ng araw. Bumaba at papalapit, napansin nilang nasa harapan nila ang isang sinaunang lampara na may langis tulad ng sa mga fairy tales! Malamang na nakahiga siya roon sa loob ng maraming taon, hanggang sa tangayin ng hangin ang patong ng buhangin mula sa kanya at ipinakita siya sa mga mata ng mga manlalakbay.

Ang unang pumasok sa isip ng magkakaibigan ay kailangang kuskusin ang lampara para makatawag ng genie. Siyempre, wala sa kanila ang sineseryoso ang palagay na ito, ngunit ang kaguluhan ng pakikipagsapalaran at ang nakatutuwang pag-asa na ang ilang uri ng mahika ay talagang nakapaloob sa lampara ay pinilit silang gawin ang lahat ng kinakailangang manipulasyon. Kinapa siya ng mga Strangers ng ilang beses. Walang nangyari. Sa wakas, sa pangatlong pagkakataon, ang lampara ay kumikislap nang maliwanag sa mga kamay ni Arno, na naging sobrang init sa parehong oras. Ibinagsak ito ni Arno sa buhangin, at bumuhos ang makapal na usok mula sa ilong ng lampara, kung saan tumubo ang isang hindi maisip na nilalang na may mga katangian ng tao. Napagtanto ng magkakaibigan na ito ang genie.

Nag-unat at humikab, na parang pagkatapos ng mahabang pagtulog, sinabi ng genie: “Hello, I am the legendary Akinator. Maaari akong magsalita ng anumang wika sa mundo. Sa loob ng maraming siglo ay natulog ako sa disyerto, ngunit ginising mo ako, at ngayon ay ipapakita ko sa iyo ang buong kapangyarihan ng aking mahika. Ngunit hindi kaagad. Una kailangan mong makipaglaro sa akin ng isang laro. Hulaan ang anumang karakter - at huhulaan ko ito sa pamamagitan ng pagtatanong sa iyo ng ilang mga katanungan. Kung mabigo ako, ikaw ang mananalo at pagbibigyan ko ang iyong tatlong kahilingan. Sagutin mo lang ng tapat, kung hindi, kailangan mong manatili sa lampara sa halip na ako!"

Parehong naintriga at kinilabutan sina Arno at Jeff sa alok ng genie. Sa wakas, nagpasya silang subukan ang kanilang kapalaran. Ang bawat isa sa kanila ay nahulaan ang isang karakter, at ang genie ay nagsimulang magtanong nang mabuti upang malaman kung sino ito. Sa pagsunod sa mga alituntunin ng laro, sinagot sila ng mga kaibigan nang matapat, at madaling nahulaan ng genie ang nilalayong mga pangalan. Siya ay labis na nasisiyahan sa kanyang sarili at hiniling sa mga manlalakbay na makabuo ng mga bagong bugtong para sa kanya. Nagpatuloy ang usapan ng maraming oras, pagod sina Arno at Jeff, ngunit hindi nagpahuli ang genie.

Sa huli, sinasamantala ang sandali na muling nagambala ang genie sa pagmamayabang, tahimik silang nadulas at sumugod sa kanilang mga takong. Ngunit ang lahat ng kanilang mga pagtatangka upang makatakas ay walang kabuluhan - sa tulong ng kanyang mga mahiwagang kakayahan, ang genie ay madaling natagpuan ang mga ito, saanman sila naroroon, tumagos sa mga pader at pinaikot-ikot sa hangin, at patuloy na hiniling na makipaglaro sa kanya muli.

"Anong gagawin natin? tanong ni Jeff kay Arno. “Patuloy siyang magmumulto sa atin at hinding-hindi siya tatahimik!” Pero may ideya na si Arno tungkol dito. “Isama natin siya sa France,” sagot niya. "Doon niya mahulaan ang mga karakter hangga't gusto niya!"

Makipaglaro sa Akinator!

Paano nakaahon ang ating mga bayani sa mahirap na sitwasyon? Napakasimple! Gumawa sila ng isang website kung saan makakapaglaro ang Akinator sa buong mundo, nanghuhula ng sunod-sunod na karakter. Maaari mo ring subukan ang iyong kamay sa isang tunggalian sa isang genie. Kahit na sa tingin niya ay invincible siya, hindi pala. Makakaisip ka ng ganoong karakter na kahit siya ay malilito at mananatili sa kanyang ilong! Ngunit tandaan na ang mga sagot ay dapat ibigay nang tapat. Kung hindi, tulad ng naaalala mo, ikaw mismo ay kailangang umupo sa lampara hanggang sa katapusan ng oras.

Kasalukuyang pahina: 1 (kabuuang aklat ay may 25 na pahina) [accessible reading excerpt: 17 pages]

Jules Verne
Mula sa lupa hanggang buwan sa direktang ruta sa loob ng 97 oras at 20 minuto. Sa Paikot ng Buwan (compilation)

© CJSC "SVR-Mediaproekty" na disenyo, 2014

Mula sa lupa hanggang buwan sa direktang ruta sa loob ng 97 oras at 20 minuto

Unang kabanata
"Cannon Club"

Sa panahon ng American Civil War, isang bago at lubhang maimpluwensyang club ang lumitaw sa Baltimore, ang kabiserang lungsod ng Maryland. Alam natin kung anong puwersa ang nagising noon ng espiritung militar ng mga Amerikano - ang mga taong ito ng mga negosyante, mangangalakal at mekaniko. Inabandona ng mga karaniwang mangangalakal ang kanilang mga kuwadra at biglang naging mga kapitan, koronel, at heneral, na walang mga diploma mula sa mga paaralang militar sa West Point; mabilis silang nahuli sa "sining ng digmaan" sa kanilang mga European counterparts at, tulad nila, hindi nagpapatawad sa nuclei, milyon-milyong, at higit sa lahat, ang mga tao, ay nagsimulang manalo ng tagumpay pagkatapos ng tagumpay.

At sa agham ng artilerya - sa ballistics - ang mga Amerikano, sa pagkamangha ng lahat, ay nalampasan pa ang mga Europeo. Hindi masasabi na ang kanilang mga diskarte sa pagbaril ay umabot sa higit na pagiging perpekto, ngunit lumikha sila ng mga sandata ng pambihirang laki, na tumama hanggang sa hindi pa naririnig ng mga distansya. Sa sining ng flat, mounted at hurricane fire, flank, longitudinal at rear shelling, ang British, French at Prussians ay umabot sa isang mataas na antas ng pagiging perpekto; ngunit ang kanilang mga baril, howitzer, at mortar ay tila mga pistola lamang kumpara sa malalaking baril ng artilerya ng Amerika.

Gayunpaman, walang dapat ikagulat. Ang Yankees ay ang unang mekanika sa mundo; sila ay tila ipinanganak na mga inhinyero, dahil ang mga Italyano ay mga musikero, at ang mga Aleman ay mga metaphysician. Naturally, ipinakilala rin nila ang kanilang matapang, minsan matapang na talino sa agham ng artilerya. Samakatuwid ang kanilang mga higanteng kanyon, higit na hindi gaanong kapaki-pakinabang kaysa sa kanilang mga makinang panahi, ngunit kasing-kahanga-hanga at mas kahanga-hanga. Alam ng lahat ang pambihirang mga baril nina Parrot, Dalgrin at Rodman. Ang kanilang mga European counterparts na sina Armstrong, Palizer at Trey de Beaulieu ay maaari lamang yumuko sa kanilang mga karibal sa ibang bansa.

Sa panahon ng madugong digmaan sa pagitan ng mga taga-hilaga at mga taga-timog, ang mga artilerya ay nagtamasa ng espesyal na karangalan. Ang mga pahayagang Amerikano ay masigasig na nagpahayag ng kanilang mga imbensyon, at tila walang ganoong maliit na tindera o ignorante na booby 1
Simpleton, tanga (Ingles).

Aling araw at gabi ay hindi palaisipan sa pagkalkula ng isang nakatutuwang tilapon.

At kapag may ideya ang isang Amerikano, naghahanap siya ng kasama na magbabahagi nito. Kung ang tatlo sa kanila ay sumang-ayon, ang isa sa kanila ay agad na mahalal na chairman, at ang iba pang dalawang kalihim. Kung mayroong apat sa kanila, pagkatapos ay itinalaga ang isang archivist - at handa na ang "bureau". Kung mayroong lima sa kanila, kung gayon ang isang "pangkalahatang pulong" ay gaganapin - at itinatag ang club!

Ito ay pareho sa Baltimore. Ang unang taong nag-imbento ng bagong kanyon ay nakipag-alyansa sa unang tao na pumayag na ihagis ang kanyon na ito, at sa unang taong nagsagawa ng pagbabarena nito. Ito ay kung paano lumitaw ang "core" ng "Cannon Club". Pagkalipas ng isang buwan, ang club ay mayroon nang 1,833 buong miyembro at 35,365 na kaukulang miyembro.

Ang sinumang gustong sumali sa club ay binigyan ng conditio sine qua non 2
Sine qua non (lat.).

Kinailangan niyang mag-imbento o hindi bababa sa pagbutihin ang kanyon, at sa matinding mga kaso ng ilang iba pang baril. Gayunpaman, dapat sabihin na ang mga imbentor ng labinlimang-shot revolver, rifled fittings at saber-pistol ay hindi nagtamasa ng espesyal na karangalan. Nilampasan sila ng mga artilerya sa lahat ng dako at saanman.

"Ang paggalang na kanilang natatamo," isa sa mga pinaka-mahusay na mananalumpati ng Cannon Club na minsang ipinahayag, "ay tuwirang proporsiyon sa "masa" ng kanilang mga kanyon at ang "mga parisukat na distansya" na nilalakbay ng kanilang mga projectile.

Kaunti pa - at magiging posible na palawigin ang batas ng unibersal na grabitasyon ni Newton sa buong espirituwal na buhay.

Madaling isipin ang lawak ng talino ng mga Amerikano mula nang itatag ang Gun Club. Ang mga sandata ng militar ay nagsimulang kumuha ng napakalaking sukat, at ang mga shell ay nagsimulang lumipad sa lahat ng pinahihintulutang distansya, kung minsan ay pinupunit ang mga hindi nakakapinsalang dumadaan hanggang sa magkapira-piraso. Ang lahat ng mga imbensyon na ito sa lalong madaling panahon ay umalis sa katamtamang mga baril ng Europa na malayo sa likuran. Narito ang mga numero.

Dati, "sa magandang lumang araw," ang isang tatlumpu't anim na libra na bola ay maaari lamang bumaril sa tatlumpu't anim na kabayo na inilagay sa landas nito, o animnapu't walong lalaki, sa layo na tatlong daang talampakan. Ito ay ang infantile time ng artilerya art. Simula noon, ang mga shell ay lumipad nang malayo sa unahan. Halimbawa, ang kanyon ni Rodman ay tumama sa layo na pitong milya, at ang core nito, na tumitimbang ng kalahating tonelada, ay madaling "magpabagsak" ng isang daan at limampung kabayo at tatlong daang tao. Itinaas pa ng Cannon Club ang tanong kung dapat bang isagawa ang matapang na eksperimentong ito. Ngunit kung ang mga kabayo ay sumang-ayon na sumailalim sa gayong pagsubok, kung gayon sa mga tao, sa kasamaang-palad, walang mga mangangaso.

Sa anumang kaso, ang mga baril na ito ay lubhang nakamamatay: sa bawat isa sa kanilang mga putok, ang mga mandirigma ay nahulog sa buong hanay, tulad ng mga tainga ng mais sa ilalim ng mga suntok ng isang scythe. At gaano kaawa kung ihahambing sa ganitong uri ng projectile ang tila sikat na cannonball, na noong 1587 ay pumatay ng dalawampu't limang tao sa Labanan ng Kutra, at ang pumatay sa apatnapung infantrymen sa Zorndorf noong 1758, at, sa wakas, ang Austrian na kanyon, na tumama sa labanan ng Kesseldorf sa bawat isa sa kanyang mga putok, pitumpung tao. Ano ang ibig sabihin ng Napoleonic cannons ngayon, ang nakamamatay na apoy na nagpasya sa kapalaran ng mga labanan nina Jena at Austerlitz? Ang lahat ng ito ay mga unang bulaklak lamang! Sa Labanan ng Gettysburg, isang conical shell na pinaputok mula sa isang riple na kanyon ang pumatay ng isang daan at pitumpu't tatlong Southerners nang sabay-sabay, at sa pagtawid ng Potomac River, isang Rodman shell ay nagpadala ng dalawang daan at labinlimang Southerners sa isang mas mahusay na mundo. Dapat ding banggitin ang malaking mortar na naimbento ni J. T. Maston, isang kilalang miyembro at kailangang-kailangan na kalihim ng "Gun Club"; ang epekto nito ay lubhang mapanira: sa panahon ng pagsubok nito, tatlong daan at tatlumpu't pitong tao ang napatay; gayunpaman, lahat sila ay namatay mula sa pagsabog ng mortar mismo!

Ano pa ang natitira pang idadagdag sa matatalinong pigurang ito? Talagang wala. Samakatuwid, walang sinuman ang magtatalo sa sumusunod na pagkalkula ng mga istatistika ng Pitcairn: sa pamamagitan ng paghahati sa bilang ng mga biktima ng artilerya sa bilang ng mga miyembro ng "Gun Club", nalaman niya na para sa bawat miyembro ay mayroong "isang average" na dalawang libo tatlo. daan at pitumpu't limang napatay na may isang fraction!

Kung iisipin mo ang mga figure na ito, magiging malinaw na ang tanging alalahanin ng natutunan na lipunang ito ay ang pagpuksa sa sangkatauhan (kahit na para sa mga layunin ng pagkakawanggawa) sa pamamagitan ng pagpapabuti ng mga sandata ng digmaan, na tinutumbasan ng mga kasangkapan ng sibilisasyon. Ito ay isang uri ng pagkakaisa ng mga anghel ng kamatayan, na sa buhay, gayunpaman, ay nakikilala sa pamamagitan ng isang napakabuti na disposisyon.

Ito ay kinakailangan, gayunpaman, upang idagdag na ang Yankee, bilang matapang na mga tao, ay hindi limitado sa mga kalkulasyon lamang at madalas na binabayaran ng kanilang mga buhay para sa pagtatagumpay ng kanilang layunin. Sa mga miyembro ng "Cannon Club" mayroong mga opisyal ng lahat ng ranggo mula sa mga tenyente hanggang sa mga heneral; mga lalaking militar sa lahat ng edad: parehong mga bagong dating sa mga gawaing militar at mga lumang servicemen na naging kulay abo sa isang poste ng labanan. Marami sa kanila ang namatay sa larangan ng digmaan, at ang kanilang mga pangalan ay nakalagay sa honorary book ng "Cannon Club", at karamihan sa iba pang bumalik mula sa digmaan ay nag-iwan ng hindi maalis na bakas ng kanilang katapangan. Sa club, makikita ng isang tao ang isang buong koleksyon ng mga saklay, kahoy na paa, artipisyal na armas, naka-hook na prostheses, goma na panga, pilak na bungo at platinum na ilong. Ang nabanggit na statistician na si Pitcairn ay kinakalkula din na ang Gun Club ay may mas mababa sa isang braso para sa apat na tao at dalawang paa lamang para sa anim.

Ngunit ang magigiting na mamamaril ay hindi nagbigay ng anumang kahalagahan sa gayong "maliit na bagay" at makatarungang ipinagmamalaki nang iulat ng mga pahayagan na sa bagong labanan ang bilang ng mga namatay at nasugatan ay lumampas sa sampung beses sa bilang ng mga bala.

Ang araw ay dumating, gayunpaman-isang malungkot, nakakainis na araw! – nang tumigil ang mga nakaligtas sa pagpatay sa isa't isa at nilagdaan ang kapayapaan. Ang mga pag-shot ay tumigil, ang dagundong ng mga mortar ay tumigil; ang mga howitzer ay naisara nang mahabang panahon; Ang mga kanyon na may pinababang mga muzzle ay inilagay sa mga arsenal, ang mga core ay nakasalansan sa mga pyramids. Unti-unting naglaho ang madugong alaala; ang mga taniman ng bulak ay umunlad sa mga bukirin na masaganang pinataba ng laman ng tao at lasing sa dugo; ang mga damit ng pagluluksa ay pagod na, humupa ang pagdurusa, at ang mga miyembro ng "Cannon Club" ay napahamak na ganap na hindi aktibo.

Totoo, ang iba pang walang kapagurang imbentor ay nagpatuloy pa rin sa pagdidisenyo ng mga granada ng hindi pa nagagawang sukat. Ngunit ano ang teorya nang walang pagsasanay? Unti-unting walang laman ang mga bulwagan ng Cannon Club, ang mga footman ay natutulog sa mga anteroom, ang mga tambak na pahayagan sa mga mesa ay inaamag, ang malungkot na hilik ay nagmumula sa madilim na sulok, at ang mga miyembro ng club, hanggang kamakailan lamang ay napakaingay, ay nakatulog sa inip. , nagpapakasawa sa pag-iisa platonic na pangarap ng mga tagumpay ng artilerya.

- Maaari kang dumiretso sa kawalan ng pag-asa! ang matapang na Tom Gunter nagreklamo isang gabi sa paninigarilyo-kuwarto; iniunat niya ang kanyang mga paa na gawa sa kahoy sa fireplace, hindi napansin na ang mga dulo nito ay unti-unting nagsisimulang mag-char.

- Talagang walang gagawin! At umaasa sa wala! Nakakalungkot na pag-iral! Nasaan ang oras na tuwing umaga ay ginigising tayo ng masasayang putok ng mga kanyon?

Tapos na ang masasayang araw! - sagot ng masigasig na Bilsby, mekanikal na sinusubukang ikalat ang kanyang mga armas, na wala siya. - Ito ay isang kahanga-hangang buhay! Dati nangyari na nag-imbento ka ng isang howitzer, halos wala silang oras upang ihagis ito, at magmartsa kasama nito para sa isang pagsubok mismo sa kalaban! Pagkatapos ay bumalik ka sa kampo - at pupurihin ka ni Sherman, o si McClellan mismo ang makikipagkamay sa iyo! At ngayon ang mga heneral ay bumalik sa kanilang mga opisina at, sa halip na mga shell, sila ay nagpapaputok ... hindi nakakapinsalang mga bale ng bulak mula sa kanilang mga bodega! Isinusumpa ko sa pamamagitan ng Saint Barbara, ang hinaharap ng artilerya sa Amerika ay tumitingin sa akin sa pinakamadilim na liwanag!

“Oo, Bilsby! bulalas ni Colonel Blamesbury. - Anong malupit na pagkabigo! .. Bakit namin iniwan ang aming mapayapang pag-aaral, iniwan ang aming katutubong Baltimore, bakit kami nag-aral ng mga usaping militar? Bakit tayo nagsagawa ng mga kabayanihan sa larangan ng digmaan? Talaga bang sa loob lamang ng dalawa o tatlong taon ay mauubos ang lahat ng ating pinaghirapan? .. Ngayon maupo ka at humikab, ipasok ang iyong mga kamay sa iyong mga bulsa!

Sa totoo lang, mahirap para sa bellicose colonel na kumpirmahin ang kanyang mga salita sa isang naaangkop na kilos: mayroon siyang mga bulsa, ngunit walang mga kamay na natitira.

- Walang inaasahang digmaan! - buntong-hininga ang sikat na J. T. Maston, kinakamot ang kanyang gutta-percha na bungo gamit ang bakal na kawit na pumalit sa kanyang kamay. - Wala ni isang ulap sa abot-tanaw ... at gayon pa man ay napakaraming gaps sa agham ng artilerya! Sa pamamagitan ng paraan, ngayong umaga natapos ko ang mga guhit ng isang bagong mortar - isang pahalang na seksyon at isang diagram; ang sandata na ito ay maaaring radikal na baguhin ang mga batas ng digmaan!..

- Talaga? bulalas ni Tom Gunter, na hindi sinasadyang ipinakita ang kanyang sarili ng isang larawan ng isang "pagsubok" ng pinakabagong imbensyon ng kagalang-galang na Maston.

- Talaga! Sagot ni Maston. - Ngunit, nagtataka ang isa, bakit ako nagtrabaho nang husto, nalilito sa mga kumplikadong kalkulasyon? Nagtrabaho ba ako ng walang kabuluhan? Ang mga tao sa Bagong Daigdig ay tiyak na sumang-ayon na mamuhay sa walang hanggang kapayapaan. Ang ating militanteng Tribune ay hinuhulaan ang pinakamalungkot na kinabukasan para sa sangkatauhan kaugnay ng pagdami ng populasyon, na kung saan ay talagang hindi katanggap-tanggap na mga sukat.

"Nakalimutan mo, Maston," pagtutol ni Colonel Blamesbury, "na ang mga digmaan ay nagpapatuloy sa Europa, ang pambansang awayan ay hindi pa namamatay doon.

- Well, ano?

"Well, maaari tayong gumawa ng isang bagay doon, kung tatanggapin lamang nila ang ating mga serbisyo..."

- Ano ka, ano ka! bulalas ni Bilsby. – Makisali sa ballistics para sa kapakinabangan ng mga dayuhan?

Ito ay mas mahusay pa rin kaysa sa hindi gawin ito sa lahat! sabi ng koronel.

- Siyempre, ito ay mas mahusay! Ipinasok ni Maston. “Pero hindi mo na dapat isipin.

Bakit hindi? nagulat ang koronel.

- Oo, dahil sila, sa Lumang Mundo, ay may ideya tungkol sa karerang militar para sa ating mga Amerikano na hindi talaga katanggap-tanggap. Hindi man lang sumagi sa isip ng mga taong ito na ang isang tao ay maaaring maging commander-in-chief nang hindi sinimulan ang serbisyo na may ranggong pangalawang tenyente ... Kung tutuusin, parang sinasabi na hindi ka maaaring maging isang mahusay na gunner kung hindi ka 'Di marunong pumutok ng baril! At ito ay totoo...

- Nakakatawa! sabi ni Tom Gunter, hinampas ang braso ng kanyang upuan gamit ang isang kutsilyo sa pangangaso. - Kaya, sa kasalukuyang estado ng mga gawain, maaari lamang tayong magtanim ng tabako o mag-distill ng langis ng balyena!

- Paano! bulalas ni Maston sa dumadagundong na boses. "Tatanda ba tayo at mamamatay nang hindi inilaan ang mga huling taon ng ating buhay sa pagpapahusay ng mga baril?" Hindi ba tayo magkakaroon ng pagkakataong subukan ang hanay ng ating mga baril? Hindi na magliliwanag ang langit sa apoy ng ating mga volley? Hindi na ba magkakaroon ng mga internasyonal na komplikasyon na magpapahintulot sa atin na magdeklara ng digmaan sa ilang kapangyarihan sa ibang bansa? Tiyak na hindi lulubog ang mga Pranses kahit isa sa ating mga barko? Ang British ba ay hindi kahit isang beses lumalabag sa internasyonal na batas - mabuti, halimbawa, hindi binibitbit ang tatlo o apat sa ating mga kababayan?

"Hindi, Maston," sabi ni Colonel Blamesbury, "hindi tayo magiging masuwerte!" Hindi! Wala ni isang insidente na magaganap, at kung mangyayari ito, hindi natin ito magagamit. Ang pambansang pagmamataas sa Estados Unidos ay humihina araw-araw; malapit na tayong lahat maging tunay na babae!..

- Oo, madalas nating ipahiya ang ating sarili! Sumang-ayon si Bilsby.

- Higit pa riyan - tayo ay napahiya! bulalas ni Tom Gunter.

- Tunay na katotohanan! sabi ni Maston na may panibagong sigla. “Libu-libong dahilan ng digmaan ang nasa himpapawid, ngunit wala pa ring digmaan! Ang ating pamahalaan ay nag-iingat upang mailigtas ang mga binti at braso ng mga taong hindi alam kung ano ang gagawin sa kanilang mga paa. At bakit naghahanap ng malayo para sa isang dahilan para sa digmaan: hindi ba ang North America ay dating pag-aari ng British?

- Walang duda! bulalas ni Tom Gunter, galit na galit na hinahalo ang mga uling sa fireplace gamit ang kanyang saklay.

"Kung gayon," patuloy ni Maston, "kung gayon bakit ang Inglatera, sa turn, ay hindi dapat pag-aari ng mga Amerikano?"

- Iyan ay patas! sabi ni Colonel Blamesbury.

"Pumunta at ialay ito sa Pangulo ng Estados Unidos!" sigaw ni Maston. Paano ka niya matatanggap?

- Ito ay magiging masama! sabi ni Bilsby sa huling apat na ngipin na natitira sa digmaan.

“Isinusumpa ko ang aking karangalan,” bulalas ni Maston, “huwag siyang umasa sa aking boto sa susunod na halalan!”

At hindi niya makukuha ang atin! - walang tutol na kinuha ang mga militanteng invalid.

"Kaya," pagtatapos ni Maston, "ito ang aking huling salita: kung hindi ako bibigyan ng pagkakataon na subukan ang aking bagong mortar sa isang tunay na larangan ng digmaan, nagbitiw ako sa mga miyembro ng Gun Club at umalis sa Baltimore. Mas gugustuhin ko pang ilibing ng buhay ang sarili ko sa mga savanna ng Arkansas.

"At susundan ka namin," sabi ng mga kasama ng matapang na si J. T. Maston.

Ganito ang kalagayan sa club; lumakas ang ferment of minds, ang club ay nasa panganib na ng napipintong pagbagsak, ngunit isang hindi inaasahang pangyayari ang pumigil sa sakuna na ito.

Kinabukasan pagkatapos ng pag-uusap na inilarawan, natanggap ng bawat miyembro ng club ang sumusunod na pabilog na mensahe:

Ang chairman ng "Cannon Club" ay may karangalan na ipaalam sa kanyang mga kapwa miyembro na sa pangkalahatang pagpupulong sa ika-5 ng kasalukuyang buwan ay gagawa siya ng isang mensahe na maaaring pumukaw sa kanilang pinaka matalas na interes. Bilang resulta, mapagpakumbaba niyang hinihiling sa mga miyembro ng club, na ipinagpaliban ang kanilang susunod na negosyo, na pumunta sa pulong na ito.

Sa magiliw na pagbati

iyong Impey Barbicane, P.P.K."

Ikalawang Kabanata
Mensahe mula kay Chairman Barbicane

Noong Oktubre 5, alas-otso ng gabi, isang buong pulutong ang nagsisiksikan sa mga bulwagan ng club, sa numero 21 sa Union Square. Ang lahat ng miyembro ng club, nang walang pagbubukod, na nakatira sa Baltimore, ay itinuturing na kanilang tungkulin na humarap sa imbitasyon ng kanilang chairman. Daan-daang mga out-of-town correspondent na miyembro ang bumaba mula sa mga courier train na dumating sa Baltimore. Gaano man kalaki ang meeting room, hindi nito kayang tanggapin ang lahat ng naghahangad na makarating doon; binaha ng mga natutong tao ang mga karatig na bulwagan at koridor, na inookupahan kahit kalahati ng panlabas na patyo. Ang isang malaking pulutong ng mga "strangers" ay nagsisiksikan sa mga pintuan ng club, lahat ay sinubukang mauna upang mabilis na malaman ang isang bagay tungkol sa mahalagang mensahe ni Chairman Barbican; ang mga mamamayan ay nag-aagawan, nagdudurog sa magkabilang panig, nagpipisil sa lakas at kadalian na katangian ng isang taong pinalaki sa diwa ng sariling pamahalaan 3
Sariling pamahalaan (Ingles).

Ang isang dayuhan na masusumpungan ang kanyang sarili sa Baltimore nang gabing iyon ay hindi makakapasok sa gitnang bulwagan ng Gun Club para sa anumang pera. Maliban sa mga ganap na miyembro at kaukulang mga miyembro, walang sinuman ang may karapatang pumasok dito, kahit na ang pinakamahalagang tao sa lungsod, at ang mga lokal na awtoridad ay napilitang tumayo sa karamihan ng mga mamamayan sa patyo ng club at mahuli nang mabilis. ang mga balita na ipinadala paminsan-minsan mula sa loob.

Malaking bulwagan 4
Hall (Ingles).

Ang club ay nagpakita ng isang kakaibang tanawin. Ang malawak na bulwagan na ito ay lubos na angkop sa layunin nito. Ang mga magaan na arko nito - mahusay na nakatatak na bakal na puntas - nakapatong sa matataas na hanay ng patayong inilagay na mga bariles ng kanyon; makapal na mortar ang nagsilbing abutment para sa mga haligi. Ang mga dingding ay pinalamutian nang maganda ng masalimuot na disenyo ng mga musket, blunderbus, arquebus, carbine, at iba pang mga baril, luma at bago. Libu-libong mga revolver ang konektado tulad ng mga chandelier, girandole mula sa mga pistola at candelabra mula sa mga naka-bundle na baril na nagdulot ng maliwanag na gas na ilaw. Sa kamangha-manghang pag-iilaw na ito, ang mga modelo ng mga kanyon, mga tansong baril, mga pinaputukan sa mga target, mga metal na tabla na tinusok ng mga bala ng Cannon Club, lahat ng uri ng mga butas at mga banner, mga piramide ng mga bola ng kanyon, mga garland ng mga granada ay namumukod-tango - sa isang salita, lahat ng kailangan gawin gamit ang artilerya.

Ang mga artistikong pinagsama-samang koleksyon na ito ay nagbigay ng impresyon ng higit pang pandekorasyon na mga accessory kaysa sa mga kahanga-hangang instrumento ng kamatayan.

Sa isang lugar ng karangalan, sa likod ng isang kahanga-hangang display case, ay isang fragment ng isang kanyon na "casserole", nasira, nasira, napilipit ng pagkilos ng mga pulbos na gas - isang mahalagang labi ng kilalang-kilala na mortar ng J. T. Maston.

Ang chairman ay nakaupo sa likod ng bulwagan, sa isang malawak na dais, na napapalibutan ng apat na sekretarya. Ang kanyang upuan, na inilagay sa isang inukit na karwahe ng kanyon, ay may kahanga-hangang anyo ng isang mortar na may tatlumpu't dalawang pulgadang nguso, na naka-mount sa isang anggulo na 90 ° at nasuspinde sa mga ehe upang sa panahon ng init ang tagapangulo ay palaging magpapasariwa, na umuugoy. sa loob nito, tulad ng sa mga tumba-upuan. 5
tumba-tumba (Ingles).

Ang mesa ng chairman ay pinalitan ng isang malaking piraso ng sheet na bakal na nakapatong sa anim na sinaunang baril ng hukbong-dagat; isang mahusay na inukit na granada ang nagsilbing inkwell, at ang kampana ng chairman ay naglabas ng mga putok tulad ng mga revolver. Ngunit sa panahon ng mainit na mga talakayan, kahit na ang kakaibang tawag na ito ay halos hindi natatakpan ang mga boses ng masigasig na mga gunner sa pamamagitan ng mga volley nito.

Sa harap ng presidium, may mga zigzag sa anyo ng mga ramparts at trenches ng auditorium benches, kung saan nakaupo ang mga miyembro ng "Cannon Club"; nang gabing iyon, hindi nang walang dahilan, masasabing ang buong garison ng "Cannon Club" ay nasa kahandaang labanan. Nandoon lahat ang mga miyembro ng club. Kilalang-kilala nila ang kanilang chairman at kumbinsido silang hindi niya sila aabalahin nang walang napakagandang dahilan.

Si Impy Barbicane ay isang lalaki na humigit-kumulang apatnapu, mahinahon, malamig, mahigpit, na may seryoso, puro isip, tumpak bilang isang kronomiter, na may hindi matitinag na karakter at bakal; siya, ito ay totoo, ay hindi nakikilala sa pamamagitan ng mga chivalrous inclinations, ngunit mahal niya ang pakikipagsapalaran at dinala ang kanyang praktikal na espiritu sa mga pinaka-peligrong gawain. Siya ay isang tipikal na kinatawan ng New England, isang Northern colonialist, isang inapo ng mga "round-headed", nakamamatay sa Stuart dynasty, isang hindi maiiwasang kaaway ng "masters" ng southern states, ang mga dating cavalier ng Old England. Sa madaling salita, isa itong Yankee mula ulo hanggang paa ...

Si Barbicane ay gumawa ng malaking kapalaran sa pangangalakal ng troso. Nang sumiklab ang digmaan, siya ay hinirang na pinuno ng artilerya; sa posisyon na ito, siya ay naging tanyag para sa isang bilang ng mga imbensyon at ang kamangha-manghang tapang ng kanyang mga ideya. Isang matapang na innovator, siya ay makabuluhang nag-ambag sa tagumpay ng artilerya at isinagawa ang kanyang mga eksperimento sa isang hindi pa naganap na malaking sukat.

Siya ay isang tao na may katamtamang taas, na buo ang lahat ng kanyang mga paa, isang pambihira sa Gun Club. Ang matalim na mga tampok ng kanyang mukha ay tila iginuhit sa tulong ng isang parisukat at isang drawing pen, at kung, tulad ng sinasabi nila, maaari mong hulaan ang karakter ng isang tao sa pamamagitan ng pagtingin sa kanyang profile, kung gayon ang profile ni Barbicane ay hindi maikakaila na pinatunayan ang kanyang lakas. , tapang at kalmado.

Para sa mga sandali siya SA tahimik at hindi gumagalaw sa upuan, engrossed sa kanyang sariling mga saloobin; isang itim na silk top hat ang itinulak sa kanyang noo, na tila naka-screw sa ulo ng isang Amerikano.

Hindi pinansin ni Barbicane ang maingay na usapan ng mga tao sa kanyang paligid, bagama't nagtanong sila sa isa't isa, nagpahayag ng lahat ng uri ng mga pagpapalagay; ang ilan ay tumitig sa chairman, sinusubukang walang kabuluhan na buksan ang kanyang sikreto, ngunit ang mukha ni Barbicane ay nanatiling walang kibo.

Sa wakas, ang orasan sa meeting room ay tumunog nang malakas. Agad na tumayo si Barbicane sa kanyang buong taas, na parang ibinabato ng isang bukal; ang bulwagan ay agad na tumahimik, at ang mananalumpati ay nagsalita sa isang medyo solemne na tono:

- Mahal na mga kasamahan! Napakatagal ng isang baog na mundo ay matagal nang hinatulan ang mga miyembro ng "Cannon Club" sa malungkot na kawalan ng aktibidad. Pagkatapos ng ilang taon ng maningning na muling pagbabangon, kinailangan naming ihinto ang lahat ng aming gawain at agad na huminto sa landas ng pag-unlad. Hindi ako natatakot na ipahayag sa publiko na ang anumang uri ng digmaan ay lubos na kanais-nais para sa atin, na agad na magbibigay sa atin ng mga sandata sa ating mga kamay ...

Oo, digmaan! Digmaan ang kailangan! sigaw ng nagniningas na J. T. Maston.

- Makinig, makinig! umalingawngaw sa lahat ng panig.

"Gayunpaman, hindi maiisip ang digmaan sa ilalim ng kasalukuyang mga kalagayan," patuloy ni Barbicane, "at gaano man ang pananabik ng kagalang-galang na mananalumpati, na kagagambala lamang sa aking pananalita sa pamamagitan ng kanyang maalab na bulalas, maraming taon ang lilipas bago muling umugong ang mga putok ng ating mga baril. sa larangan ng digmaan. Dapat nating tanggapin ang katotohanang ito at maghanap sa ibang larangan para sa labasan ng pagkauhaw sa aktibidad na lumalamon sa atin.

Naramdaman ng pagpupulong na sasabihin na ng chairman ang pangunahing paksa ng kanyang talumpati. Nadoble ang atensyon.

“Sa loob ng ilang buwan na ngayon, mahal na kapwa miyembro,” patuloy ni Barbicane, “tinatanong ko sa aking sarili ang tanong: hindi ba tayo, nang hindi lalampas sa ating espesyalidad, makipagsapalaran sa ilang natatanging negosyo na karapat-dapat sa ikalabinsiyam na siglo, at kung ang matataas na tagumpay ng hindi papayagan ng ballistics na matagumpay itong ipatupad? Sa mahabang panahon ay naisip ko, naghanap, nagsumikap, nagkalkula, at dumating sa konklusyon na magagawa namin ang isang negosyo, na sa anumang ibang estado ay tila hindi maisasakatuparan. Ang proyekto ng conceived na negosyo ay binuo ko sa lahat ng mga detalye. Siya ang magiging paksa ng aking mensahe. Ang negosyong ito ay karapat-dapat sa iyo, karapat-dapat sa maluwalhating nakaraan ng "Cannon Club" at, walang duda, ay gagawa ng ingay sa buong mundo.

Paano ang malaking ingay? - tanong ng ilang masigasig na artilerya.

"Oo, isang napakalakas na ingay, kahit na sa literal na kahulugan ng salita," sabi ni Barbicane.

“Mahal na mga kasamahan,” panimula muli ni Barbicane, “Hinihiling ko sa inyo ngayon na ibigay ninyo sa akin ang inyong buong atensyon.

Isang kaba na panginginig ang bumalot sa pulong. Inaayos ang kanyang pang-itaas na sumbrero na may kumpiyansa na kilos, nagpatuloy si Barbicane sa mahinahong boses:

- Ang bawat isa sa inyo, siyempre, ay nakakita ng Buwan nang higit sa isang beses, o hindi bababa sa narinig ang tungkol dito. Huwag magtaka na nagsimula akong magsalita tungkol sa night star na ito. Marahil tayo ay nakatadhana na maging mga Columbus ng isang hindi kilalang mundo! Intindihin mo ako, suportahan mo ako - at aakayin kita upang masakop ang buwan! Idaragdag natin ang kanyang pangalan sa tatlumpu't anim na estadong iyon na bumubuo sa dakilang kapangyarihan ng Estados Unidos!

- Ang buwan ay pinag-aralan nang detalyado, - patuloy na Barbicane, - ang masa, density, timbang, dami, komposisyon, paggalaw, distansya mula sa Earth at sa pangkalahatan ang papel nito sa solar system ay matagal nang tumpak na natukoy; ang mga mapa ng lunar ay iginuhit nang halos mas detalyado kaysa sa mga mapa ng daigdig, at ang pagkuha ng litrato ay nakapagbigay na ng mga larawan ng mga lunar na tanawin ng walang kapantay na kagandahan. Sa madaling salita, alam natin ang lahat tungkol sa Buwan na maaaring matutunan sa tulong ng matematika, astronomiya, pisika at geology. Ngunit wala pa ring ... direktang komunikasyon sa buwan.

Sa mga salitang ito, nanginginig sa pagkamangha ang mga manonood.

"Pahintulutan mo ako," patuloy ni Barbicane, "na ipaalala sa iyo sa ilang mga salita ang mga nangangarap na nagsimula sa mga haka-haka na paglalakbay at nag-aangkin na tumagos sa pinakaloob na mga lihim ng satellite ng Earth. Noong ikalabing pitong siglo, ipinagmalaki ng isang David Fabricius na nakita niya ng kanyang sariling mga mata ang mga naninirahan sa buwan. Noong 1649, isang Pranses na si Jean Baudouin ang naglathala ng aklat na pinamagatang: "Travel to the Moon ni Dominic Gonzalez, Spanish Adventurer." Halos kasabay nito, inilarawan ni Cyrano de Bergerac ang isang ekspedisyon sa buwan sa kanyang aklat, na isang malaking tagumpay sa France. Nang maglaon, ang isa pang Pranses - dapat itong aminin na ang mga Pranses ay napaka-interesado sa Buwan - ang sikat na Fontenelle, ay sumulat ng "The Plurality of Worlds" - isa sa mga pinaka-makikinang na libro ng kanyang siglo. Ngunit ang agham ay sumusulong, na naaabot maging ang imahinasyon ng mga manunulat. Noong 1835, lumitaw ang isang mausisa na polyeto - kinuha mula sa New York American magazine - kung saan sinabi na ang sikat na astronomer na si John Herschel, sa panahon ng kanyang ekspedisyon sa Cape of Good Hope, ay lumikha ng isang pinahusay na teleskopyo, at kahit na may "panloob na pag-iilaw. "na natatanaw niya ang buwan na parang mula sa layo na walumpung yarda. Parang malinaw na nakita ni Herschel sa buwan ang mga kuweba kung saan nakatira ang mga hippos, mga luntiang bundok na napapaligiran ng mga gintong puntas, nakita ang mga lalaking tupa na may mga sungay na garing, puting roe deer at mga naninirahan na katulad ng mga tao, ngunit may mga pakpak na may lamad, tulad ng mga paniki. Ang polyetong ito, na isinulat ng American Locke, ay isang pambihirang tagumpay. Sa lalong madaling panahon naging malinaw, gayunpaman, na ito ay isang pang-agham na panloloko, at ang mga Pranses ang unang tumawa dito.

- Pinagtawanan nila ang Amerikano! bulalas ni Maston. - Narito ang iyong casus belli 6
Dahilan ng digmaan (lat.).

- Huminahon, aking karapat-dapat na kaibigan! Bago tumawa, ang mga Pranses mismo ay mga tanga, dahil noong una ay naniniwala sila sa ating kababayan. Upang makumpleto ang maikling makasaysayang pagsusuri, idaragdag ko na ang isang Hans Pfaal ng Rotterdam, na napuno ang isang lobo ng gas na nakuha mula sa nitrogen at natagpuang tatlumpu't pitong beses na mas magaan kaysa sa hydrogen, umakyat dito at umabot sa buwan sa loob ng labinsiyam na araw . Ang paglalakbay na ito, tulad ng lahat ng mga nauna, ay, siyempre, haka-haka, ngunit ito ay isinulat ng isa sa mga paboritong manunulat ng America, isang uri ng kamangha-manghang talento. Ang ibig kong sabihin ay si Edgar Poe.

Mabuhay si Edgar Allan Poe! bulalas ng madla, na nakuryente sa talumpati ng chairman.

"Inalis ko na ang mga pagtatangka na tatawagin kong puro kathang-isip at ganap na hindi sapat para sa pagtatatag ng mga ugnayan sa pagitan ng Earth at ng Buwan. Dapat kong idagdag, gayunpaman, na mayroon ding mga seryoso, napatunayang siyentipikong mga pagtatangka na pumasok sa pakikipag-isa sa Buwan. Kaya, halimbawa, ilang taon na ang nakalilipas, iminungkahi ng isang Aleman na matematiko na magbigay ng isang pang-agham na ekspedisyon sa mga steppes ng Siberia. Doon, sa mga malawak na kapatagan, posible sa tulong ng mga reflector na ilarawan ang napakalaking mga geometric na figure, at, bukod dito, napakaliwanag na makikita sila mula sa buwan, bukod sa iba pang mga bagay, ang Pythagorean triangle, na tinatawag na colloquially " Pythagorean na pantalon." "Ang bawat makatwirang nilalang," ang argumento ng geometer, "ay dapat na maunawaan ang pang-agham na kahalagahan ng figure na ito. Samakatuwid, ang mga Selenite, kung mayroon sila, ay tutugon sa isang katulad na pigura, at pagkatapos ay magiging madaling lumikha ng isang alpabeto na magbibigay-daan sa mga tao na makipagpalitan ng mga saloobin sa mga naninirahan sa Buwan.

Kaya nagsalita ang German mathematician, ngunit ang kanyang proyekto ay hindi natupad, at sa ngayon ay walang naitatag na koneksyon sa pagitan ng Earth at ng Buwan. Gayunpaman, kumbinsido ako na ang praktikal na henyo ng mga Amerikano ay gagawa ng mga koneksyon sa celestial na katawan na ito. Mayroong isang paraan upang maabot ang buwan; ang paraan ay simple, madali, totoo, maaasahan - at gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol dito.

Isang nakakabinging ingay, isang buong unos ng mga tandang ang sumalubong sa pagsasalita ni Barbicane. Bawat isa sa mga nakikinig ay nadala, nabihag, nabihag sa mga salita ng tagapagsalita.

- Makinig, makinig! tumahimik ka! – nagsimulang sumigaw mula sa lahat ng panig.

Nang humupa ang pananabik, nagsalita si Barbicane sa mas solemne na tono:

"Alam mo kung ano ang nagawa ng ballistics sa mga nakalipas na taon, at kung gaano kataas ang antas ng pagiging perpekto ng mga baril kung nagpapatuloy pa rin ang digmaan! Alam mo rin na ang lakas at tibay ng mga baril at ang lakas ng pagtutulak ng mga powder gas ay maaaring tumaas nang walang hanggan. Kaya, batay sa mga prinsipyong ito, tinanong ko ang aking sarili ng tanong: posible bang may sandata na may sapat na laki, sapat na kapangyarihan at maayos na naka-install upang maglunsad ng isang cannonball sa buwan?

Sa mga salitang ito, isang nagkakaisang "oh" ang nakatakas mula sa isang libong lalamunan. Nagkaroon ng sandaling katahimikan, tulad ng malalim na katahimikan na nauuna sa isang kulog. At sa katunayan, kumulog kaagad: isang kulog ng hiyawan at palakpakan, napakaingay na yumanig sa buong malaking bulwagan ng pagpupulong. Sinubukan ni Barbicane na ipagpatuloy ang kanyang pagsasalita, ngunit hindi ito maisip. Pagkaraan lamang ng sampung minuto ay nakamit niya na nagsimula silang makinig sa kanya.

"Hayaan mo akong tapusin," malamig na sabi ni Barbicane. "Matapang kong nilapitan ang tanong na ito, tinalakay ko ito mula sa lahat ng panig at, batay sa hindi mapag-aalinlanganang mga kalkulasyon, masasabi kong ang isang projectile na may bilis ng muzzle na labindalawang libong yarda. 7
Bakuran = 914, 402 mm.

Sa isang segundo, na may tumpak na paningin, dapat itong hindi maiiwasang lumipad sa buwan. Kaya, mga karapat-dapat na miyembro, karangalan kong anyayahan kayo na gawin itong munting eksperimento.

(748x700)
... Noong 1865, bago pa man matapos ang apat na taong digmaang sibil sa Estados Unidos, ibinigay niya ang pahayagan na "Mula sa Lupa hanggang Buwan." Ang mga bayani ng nobela, mga miyembro ng Baltimore "Cannon Club", ay hindi nais na magkasundo sa simula ng "patay na panahon". Ngunit dahil huminto na ang labanan, wala na silang ibang pagpipilian kundi maghanap ng bagong larangan para sa paggamit ng artillery excitement. At pagkatapos, sa mungkahi ng chairman ng Barbican club, napagpasyahan na bumuo ng isang higanteng Columbiad at i-target ... ang Buwan. Ang tanging layunin ng pagbaril ay upang ipakita ang mga pagsulong sa ballistics. Hindi ito sapat para sa baliw na Pranses na si Ardan, at sinimulan niya ang unang paglipad sa kalawakan. Walang imposible sa agham. "Maaga o huli, ang gayong paglalakbay ay gagawin," ang pahayag ng may-akda sa pamamagitan ni Ardan.

Mahirap pag-usapan ang isang forecast na "kinakalkula" sa loob ng isang daang taon. Maaari nating pag-usapan ang tungkol sa mga haka-haka, o sa halip, tungkol sa bihirang intuwisyon. Nang walang pagmamalabis, nagpakita si Jules Verne ng napakatalino na intuwisyon sa lunar na dilogy, na pinili ang peninsula ng Florida bilang lugar ng paglulunsad para sa isang aluminum cylindrical-conical projectile car na may tatlong pasahero, na pinipilit silang maranasan ang mga epekto ng kawalan ng timbang, tingnan ang malayong bahagi ng Buwan, bumalik sa isang elliptical orbit sa Earth at mahulog sa Karagatang Pasipiko , apat na raang kilometro mula sa baybayin, kung saan sila ay nahuli ng isang American corvette (1).

Hayaan mong ipaalala ko sa iyo ang mga kilalang katotohanan. Inilunsad ang Apollo spacecraft mula sa US Eastern Spaceport (Cape Canaveral, Florida, na ipinahiwatig sa heograpikal na mapa na nakalakip sa unang edisyon ng "Mula sa Daigdig hanggang Buwan").

Noong Disyembre 21, 1968, ipinadala ang Apollo 8 spacecraft sa Buwan kasama ang mga astronaut na sina Frank Borman, James Lovell at William Anders. Sila ang mga unang tao na nakakita kung paano ang Earth, na unti-unting bumababa, ay naging isa sa mga makalangit na katawan. Tatlong araw pagkatapos ng paglunsad, sa taas na humigit-kumulang 130 km sa ibabaw ng lunar surface, ang spacecraft ay pumasok sa isang lunar orbit. Matapos makumpleto ang walong orbit, binuksan ng mga kosmonaut ang pangunahing makina at inilipat ang barko sa landas ng paglipad sa Earth. Noong Disyembre 27, ang sabungan ay pumasok sa atmospera ng daigdig na may pangalawang bilis ng kosmiko at, pagkatapos ng aerodynamic braking, bumaba ng parasyut sa isang partikular na lugar ng Karagatang Pasipiko.

Ang lahat ng mga yugto ng paglipad sa Buwan, maliban sa landing ng mga tripulante, ay isinagawa din ng Apollo 9 (Marso 1969) at Apollo Nom 10 (Mayo 1969). Sa wakas, noong Hulyo 1969, ang Apollo 11 manned spacecraft ay dumaong sa buwan sa unang pagkakataon. Ang Soviet cosmonaut K.P. Tinukoy ni Feoktistov ang makasaysayang kahalagahan ng paglipad na ito tulad ng sumusunod:

"Sa palagay ko ang likas na pagnanais para sa pagpapatibay sa sarili ay katangian hindi lamang ng mga indibidwal, kundi pati na rin ng mga kolektibo at sangkatauhan sa kabuuan. Ang paglapag sa buwan ay isang pagkilos ng pagpapatibay sa sarili ng buong sangkatauhan... Ngunit, siyempre, ang kahalagahan ng paglapag sa buwan ay hindi limitado sa emosyonal na aspeto ng kaganapang ito lamang. Nais kong bigyang-diin ang teknikal at siyentipikong kahalagahan ng isang matagumpay na landing sa buwan" ("Izvestia", 1969, Hulyo 22).

Ang matagumpay na pagkumpleto ng programa ng Apollo ay minarkahan ng paglipad ng ikalabing-isang, at ang huli, pinamamahalaan ang Apollo 17 spacecraft (Disyembre 1972).
Kasabay nito, ang pinaka-kumplikadong mga gawain ng pag-aaral ng Buwan at paghahatid ng lunar na lupa sa Earth ay nalutas ng mga awtomatikong istasyon ng Sobyet at mga self-propelled na sasakyan na kinokontrol mula sa isang malayong distansya. Ang Lunokhod-1 (Nobyembre 1970 - Enero 1971) ay nagtrabaho nang labing-isang araw ng lunar, na dumadaan sa 10.54 km sa ibabaw ng buwan. Ang "Lunokhod-2" (1973) ay naglakbay ng 37 km sa loob ng apat na buwan ng operasyon, na nagpapadala sa Earth 86 na panoramic at higit sa 80,000 mga imahe sa telebisyon ng lunar surface (2).

Sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo, imposibleng mangarap ng gayong mga pamamaraan ng pananaliksik sa kalawakan.

Ngunit bumalik sa nobela ni Jules Verne.

Sa isang kakaibang pagkakataon, ang American astronaut na si Frank Borman ay nabanggit, ang Apollo 8, na humigit-kumulang kapareho ng laki at bigat ng Barbican projectile, ay umikot din sa Buwan noong buwan ng Disyembre at tumalsik pababa ng apat na kilometro mula sa puntong ipinahiwatig ng nobelista. (Tandaan namin sa mga bracket: ang taas ng Columbiad projectile ay 3.65 m, ang timbang ay 5.547 kg. Ang taas ng Apollo capsule ay 3.60 m, ang timbang ay 5.621 kg).
Hindi lamang ang bilang ng mga kalahok sa paglipad, ang lugar ng pagsisimula at pagtatapos, ang tilapon, mga sukat at bigat ng aluminum cylindrical-conical projectile, kundi pati na rin ang atmospheric resistance, air regeneration at kahit isang teleskopyo na may limang metrong diameter sa tuktok ng Longspeak sa Rocky Mountains, na nakakagulat na katulad sa mga parameter at resolusyon sa isa na ngayon ay naka-install sa Mount Palomar Observatory (California) - lahat ng ito ay ibinigay para sa isang nobela na higit sa isang daang taon na mas maaga kaysa sa tunay. mga posibilidad!

Siyanga pala, ang Longspeak sa Missouri ay isang lugar na hindi masyadong malayo sa Mount Palomar.

Isa pang kawili-wiling pagkakataon. Ang mga bayani ng nobela, na nakayuko sa buwan, ay nagmamasid sa isang pagsabog ng bulkan sa likurang bahagi. Ang aktibidad ng bulkan sa Buwan ay unang naitala ng astronomer ng Sobyet na si N. A. Kozyrev. Ang spectrum ng flash na nakuha niya sa bunganga ng Alfons ay nagpapahintulot sa amin na tapusin na ang ibig sabihin nito ay isang pagsabog ng gas.

Ang kakulangan ng gasolina, ang enerhiya na maaaring kontrolin, ay pinilit si Jules Verne na gamitin ang pinakamalakas na pinaghalong paputok na kilala sa kanyang panahon - pyroxylin. At sa parehong oras, ang "carriage-projectile" ay may rocket launcher para sa shock absorption kung ang isang "moon landing" ay naganap: "Sa katunayan, ang mga rocket, na may fulcrum sa ilalim ng projectile at lumilipad palabas, ay dapat na naging sanhi ng kabaligtaran. paggalaw ng projectile at sa gayon ay sa ilang mga lawak ay nagpapabagal sa bilis ng pagbagsak nito. Totoo, ang mga rocket na ito ay kailangang magsunog sa isang walang hangin na espasyo, ngunit magkakaroon sila ng sapat na oxygen, dahil ito ay nasa mismong mga rocket.

Hindi kailanman naisip ni Jules Verne na gawin ang rocket engine na kaluluwa ng paglipad sa pagitan ng mga planeta. Para sa mga bayani ng nobela, ito ay pantulong na kasangkapan lamang na hindi nila kailangang gamitin. Siyempre, naunawaan ng manunulat na hindi makatotohanan ang kanyang proyekto. Ang kapalaran ng mga pasahero ng "projectile car" ay magiging kaawa-awa dahil sa napakapangit na panimulang overload sa oras ng pagbaril. Ang gayong kamangha-manghang palagay ay kinakailangan para sa pagbuo ng aksyon. Ang Pagkakamali ni Jules Verne ay naging kasing klasiko ng kanyang nobela.

Binanggit din ito ni Anatole France sa The Book of My Friend (1885): "Mga batang lalaki na may simpleng pag-iisip, naniniwala sa salita ni Jules Verne, isipin na makakarating ka talaga sa buwan sa isang cannonball ..."

(1) Ang mga coordinate ng pagbagsak ng projectile, na ipinahiwatig sa nobela: 27 ° 7 "north latitude at 41 ° 37" western longitude sa kahabaan ng Washington meridian.
(2) Ang ibinigay na data ay kinuha mula sa aklat: K. A. Kulikov, V. B. Gurevich. "Ang Bagong Hitsura ng Lumang Buwan". M., "Nauka", 1974.

Sipi mula sa artikulo ni Evg. Brandis "Jules Verne - manunulat at manlalakbay" . Koleksyon na "World of Adventures". 1977. Moscow.