Pinagsasama ng gawaing ito ang ilang mga genre. Sa nobela ay makikita natin ang isang kaakit-akit na salaysay sa paglalakbay, isang polyeto, naglalaman din ito ng dystopia, pantasya at kaunting kaguluhan. Ang nobelang ito ay matatawag na prophetic, dahil ang mga magbabasa nito anumang oras ay malinaw na makikita dito ang pagiging tiyak ng addressee ng satire ni Swift. Ang may-akda ay tumatama sa kanyang imahinasyon, na kung saan ay nakakagulat sa sinuman.

Ang bida ay isang ordinaryong doktor na napunta sa isang hindi kapani-paniwalang pakikipagsapalaran na lampas sa kanyang kalooban. Nagpasya lamang siyang sumakay ng barko mula sa Inglatera, ngunit sa lalong madaling panahon ay hindi niya sinasadyang nahanap ang kanyang sarili sa mga pinaka-hindi maisip na mga bansa kung saan, gaya ng dati, isang ganap na ordinaryong buhay ang nagaganap.

Si Lemuel ang gitnang anak sa kanyang pamilya. Lima sila sa pamilya. Siya ay nanirahan sa Nottinghamshire, at pagkakaroon ng matured ng kaunti, nagpunta siya upang mag-aral sa Cambridge College. Pagkatapos mag-aral sa kolehiyo, natapos niya ang kanyang pag-aaral sa siruhano Bats, at pagkatapos noon ay nakapag-iisa siyang nag-aral ng medikal na kasanayan. Pagkatapos mag-aral, nagtrabaho siya sa barko bilang isang surgeon.

Pagkalipas ng tatlong taon, nang nakapaglakbay nang sapat, nagpasya siyang pakasalan at pakasalan si Mary Burton, na anak ng isang merchant ng medyas. Sa susunod na dalawang taon, siya at ang kanyang asawa ay nakatira sa London, ngunit pagkatapos ng hindi inaasahang pagkamatay ng kanyang guro, kailangan niyang bumalik sa post ng surgeon sa barko.

Narito siya muli sa barko at hindi naglalarawan ng problema, ngunit sa lalong madaling panahon ang isang malakas na bagyo ay tumaas, ang kanilang barko ay bumagsak, ang mga tripulante ay namatay, at siya ay mahimalang lumangoy sa baybayin at lumiko sa mahabang panahon.

Nang magkamalay ang bayani, napagtanto niya na siya ay nakatali sa napakaraming lubid, at maraming maliliit na nilalang ang nagpapagapos sa kanya, na eksaktong katulad ng mga tao, na may napakaliit na sukat lamang.

Ang lahat ng maliliit na lubid na ito ay lumabas na hindi gaanong malakas at si Gulliver, na medyo humina, ay pinalaya ang isang kamay, ngunit ang mga maliliit na tao ay binaril siya ng mga pana ng karayom. Siya ay huminahon at nagpasya na humiga pa ng kaunti at, pagkatapos maghintay ng kadiliman, upang palayain ang kanyang sarili.

Ang pagkakaroon ng pagtatayo ng isang malaking hagdanan, tila ang kanilang pinuno na si Gurgo ay umakyat sa kanya. Siya ay nagsasalita ng maraming, ngunit hindi posible na maunawaan siya, dahil ang wika ay hindi pamilyar sa Gulliver. Ipinaliwanag ni Lemuel sa maliliit na lalaki na siya ay gutom na gutom at pinapakain.

Nagpasya ang mga opisyal na dalhin si Gulliver sa kabisera at subukang ipaliwanag ito sa kanya, ngunit hiniling niya sa kanila na palayain siya. Siya ay tinanggihan. Ang mga sugat ni Gulliver ay ginagamot ng ilang hindi maintindihang halamang gamot at pinainom siya nito, at dinagdagan ng maraming pampatulog doon. Nakatulog si Gulliver. Dinala ang bayani sa kabisera.

Nagising ang bayani sa isang inabandunang templo, na nakadena sa isa sa kanyang mga paa.Bumangon ang bida at tumingin sa paligid. Nakikita niya ang isang magandang lungsod at maayos na mga bukid. Pinaginhawa niya ang kanyang sarili, at sa lalong madaling panahon siya ay binisita ng hari, na hindi mas malaki kaysa sa isang kuko, at ipinaliwanag na susubukan niyang alagaan siyang mabuti.

Dalawang linggo na ang bayani sa islang ito, isang espesyal na kutson at bed linen ang ginagawa para sa kanya. Walang ideya ang estado kung ano ang gagawin sa malaking lalaking ito, dahil kumakain siya ng marami at sa lalong madaling panahon sila ay magugutom.

Tumatagal ito ng halos tatlong linggo at medyo mabisa niya ang kanilang wika. Gustong hilingin ni Gulliver na palayain ang pinuno. Inayos ng mga opisyal ang paghahanap at kinuha ang kanyang sable, pistol, at mga bala na may pulbura. Nagawa ni Gulliver na itago ang ilang bagay.

Ang emperador at ang maliliit na lalaki ay nagsimulang magustuhan ang higante, at sila ay sumayaw lalo na para sa kanya, nagsasagawa ng lahat ng uri ng mga trick, at ibinalik din ang kanyang sumbrero, na nawala niya sa baybayin.

Ang tanging hindi gusto ni Gulliver ay si Admiral Skyresh Bolgolam, na, sa utos ng hari, ay sumulat ng isang kontrata na tumatalakay sa mga kondisyon para sa kalayaan ni Gulliver. Ang Gulliver ay binibigyan ng paglilibot sa Lilliput, pati na rin ang kabisera nito. Ipinakita nila sa kanya ang palasyo. Sinasabi ng kalihim kung ano ang sitwasyong pampulitika sa kanilang bansa, pati na rin ang poot ng mga partido at ang posibilidad ng pag-atake mula sa isa pang imperyo ng Blefuska, na matatagpuan sa ibang isla.

Tumutulong si Gulliver sa paglaban sa Blefuscu sa pamamagitan ng pagtali sa mga angkla ng kanilang mga barko at paghatid sa kanila sa kabisera. Ang mga pinuno ng Lilliput ay talagang nais na makuha ang kaaway, ngunit si Gulliver ay laban dito, at tumangging gawin ang pabor.

Minsan ang isang sunog ay sumiklab sa Lilliput at Gulliver, upang matulungan ang mga mamamayan, umihi sa kanya. Galit na galit ang Emperador.

Nagpasya ang bayani na isulat sa kanyang kuwaderno ang lahat ng nakikita niya sa kakaibang bansang ito. Inilalarawan niya ang mga maiikling naninirahan, maliliit na hayop at maliliit na halaman, isinulat din niya na ang mga tao ay inililibing nang baligtad at kung paano nila pinarurusahan ang mga maling impormante. Kung sa bansang ito ay may nakalimutang magpasalamat sa isang residente, maaari silang makulong. Ang kanilang mga anak ay hindi pinalaki ng kanilang mga magulang, ngunit babae at lalaki mamuhay ng hiwalay. Si Gulliver ay gumugugol ng halos isang taon sa lugar na ito. Sa oras na ito, mayroon na siyang upuan na may mesa at ganap na bagong damit.

Nagseselos ang emperador at ipinaliwanag kay Gulliver na masyado niyang ginagastos ang kanilang kabang-yaman. Di-nagtagal, dumating ang isang sakdal mula kay Bolgolam, na nag-akusa sa kanya ng pag-ihi sa palasyo at tumanggi din na sakupin ang ibang estado.Natakot si Gulliver at tumakbo palayo sa mga Lilliputians.

Hindi nagtagal ay nakarating siya sa dagat at nakahanap ng isang bangka doon at, sa pahintulot ng emperador na si Blefuscu, tumulak siya palayo dito. Hindi nagtagal ay sinundo siya ng mga mangangalakal na Ingles at dinala sa Downs. Sa loob ng ilang buwan ay kasama niya ang kanyang pamilya, ngunit pagkatapos ay kailangan niyang bumalik sa trabaho.

Noong Hunyo, umalis siya sa Inglatera sakay ng isang barko, ngunit noong Abril muli siyang napunta sa isang bagyo, pagkatapos nito ay napakakaunting tubig na natitira sa barko. Kasama ang mga nakarating, natagpuan niya ang kanyang sarili sa isang isla, kung saan napansin niya ang mga higante, na sa oras na iyon ay tumatakbo na sa kanilang mga kasama. Napagtanto ng bayani na siya ay nasa isang bukid na may nakatanim na barley, ngunit ang halaman na ito ay napakalaki. Siya ay natagpuan ng isang magsasaka at ibinigay sa may-ari ng bukid. Nakilala ng bayani ang mga host at hindi nagtagal ay naghapunan siya kasama nila.

Nagising ang bida mula sa paningin ng sobrang malalaking daga na gustong kainin ang mga ito. Inilabas siya ng asawa ng magsasaka sa hardin upang mapawi ng bayani ang kanyang sarili. Ang anak na babae ng master ay gumawa ng isang kama para kay Gulliver, gumawa ng mga bagong damit para sa kanya at tinawag siyang Grildrik. Sa lalong madaling panahon, sa mga tagubilin ng isang kapitbahay, ang bayani ay nagsimulang magtanghal para sa publiko, at pagkatapos ng ilang linggo ay pumunta sila sa isang paglilibot na may mga pagtatanghal ng demonstrasyon. Tumatagal ng humigit-kumulang sampung linggo at nagagawa nilang bisitahin ang maraming lungsod at nayon.

Si Gulliver ay pumayat at nagkasakit sa hitsura at ibinenta siya ng may-ari sa maharlikang tao. Si Gulliver at ang reyna ay nag-uusap tungkol sa buhay sa bukid, at pagkatapos nito ay ipinakilala siya ng babae sa kanyang asawa, na nagbigay sa kanya sa mga siyentipiko.

Nagtatayo sila ng bahay para sa bayani at nananahi ng mga damit. Madalas siyang kumakain kasama ang hari at reyna. Ang alipin ng reyna, ang duwende, ay labis na naiinggit kay Gulliver.

Si Gulliver at ang reyna ay naglakbay sa buong bansa, ngunit ang nakakainis na dwarf ay palaging sinusubukang alisin ang bayani. Nais ng reyna na aliwin si Gulliver, kaya hiniling niyang gawin siya ng isang bangka at bigyan siya ng isang palanggana ng tubig upang siya ay lumangoy. Para sa tuktok, kinuha ni Gulliver ang buhok ng hari. Pinag-uusapan ni Gulliver ang England at ang mga kaugalian nito, at mariing pinupuna ng hari ang pamahalaan ng bansa.

Lumipas ang tatlong taon. Isang magandang araw, nagpasya ang reyna at ang kanyang mga kasamahan na mamasyal sa dalampasigan, ngunit inagaw ng agila ang bayani at napunta siya sa dagat, kung saan siya muling sinundo ng barkong Ingles at dinala sa Downs.

Sa isang lugar noong unang bahagi ng Agosto, umalis si Gulliver sa England sakay ng isang barko. Hindi nagtagal ay umatake ang mga kontrabida. Humihingi ng awa ang bida sa mga kontrabida at ipinakita ito ng isa sa mga Hapon. Ang buong barko ay nakuha at nakuha. Si Gulliver ay isinakay sa isang shuttle at itinapon sa gitna ng karagatan, ngunit muli niyang natagpuan ang kanyang sarili sa isla.

Lumilipad pala ang isla. Ang mga mamamayan ng islang ito ay tinatawag ang kanilang sarili na mga Laputian at sila ay lubhang kakaiba sa hitsura. Pinapakain nila siya, tinuturuan siya ng wika at tinahi muli ng mga bagong damit. Hindi nagtagal, lumipad ang lumilipad na isla patungo sa gitnang lungsod ng kaharian ng Logado. Pagkaraan ng ilang oras, napagtanto ng bayani na ang mga Laputian ay mahilig sa matematika at musika, at ang kanilang pinakamalaking takot ay ang mga sakuna sa kalawakan. Dahil very thoughtful ang mga lalaking Laputian, mahilig silang lokohin ng kanilang mga asawa.

Pagkaraan ng ilang oras, nalaman ng bayani na lumilipad ang isla dahil may magnet na matatagpuan sa gitnang bahagi ng Laputa. Kung maghimagsik ang mga sakop, hinaharangan ng kanilang hari ang araw o ibinababa ang isang isla sa lungsod na iyon. Ang hari at ang kanyang pamilya ay hindi kailanman umalis sa Laputa.

Isang araw nagpasya ang bayani na bumaba sa Balnibarbi, isang maliit na kontinente. Huminto siya sa isang dignitaryo na may pangalang Munodi. Sa ganitong estado, ang mga tao ay hindi maganda ang pananamit, ang mga bukid ay walang laman, ngunit ang mga magsasaka ay nagsisikap pa rin na linangin ang mga ito. Sinabi ng dignitaryo na minsan silang tinuruan ng isang ganap na kakaibang paggamot sa lupa, kaya't may tumigil sa paglaki dito. Noon ay hindi interesado si Munodi dito kaya nagbubunga ang kanyang mga bukirin.

Hindi nagtagal ay pumasok ang bayani sa Searchlight Academy. Doon, ang mga siyentipiko ay nakikibahagi sa mga kakaibang pag-aaral: pagkuha ng sikat ng araw mula sa mga pipino, pagkain mula sa basura, sinusubukang kunin ang pulbura mula sa yelo, at simulang magtayo ng bahay mula sa itaas. Marami pang mga bagay ang sinabi sa kanya ng mga siyentipiko, ngunit ito ay tila katawa-tawa sa kanya. Mayroon din silang mga panukala para sa mga bagong batas, tulad ng pagbabago sa likod ng utak o pagkuha ng buwis sa mga bisyo o kabutihan ng tao.

Ang bayani ay umalis patungong Maldonado upang makalayo sa Luggnagg. Habang naghihintay ang barko, binisita niya ang isla ng Glubbdobdrib, na tinitirhan ng mga wizard. Ang pangunahing naninirahan sa isla na ito ay namamahala upang ipatawag ang mga espiritu, kasama ng mga ito ay sina Hannibal, Caesar, Brutus, Alexander the Great at ang mga naninirahan sa Pompeii, nakikipag-usap din siya kay Aristotle, Descartes at Homer, kasama ang iba't ibang mga hari, at ordinaryong, hindi kapansin-pansin na mga tao. Ngunit hindi nagtagal ay bumalik siya sa Maldonado at makalipas ang ilang linggo ay naglayag patungong Luggnagg. Hindi nagtagal ay naaresto siya doon. Sa lungsod ng Traldregdab, may pagkakataon si Gulliver na makipagkita sa hari, kung saan nakilala niya ang isang kakaibang kaugalian, kinakailangan na dilaan ang silid ng trono. Tatlong buwan na ang nakalipas mula nang siya ay nasa Luggnagg. Ang mga naninirahan dito ay magalang at mabait, nalaman niya na ang ilang mga naninirahan ay ipinanganak na walang kamatayan. Pinangarap ni Gulliver kung ano ang magagawa niya kung siya ay imortal, ngunit sinasabi ng mga tao na nagdurusa lamang sila sa imortalidad. Pagkatapos ng Luggnagg, ang bayani ay dumating sa Japan, at pagkatapos ay sa Amsterdam. Noong Abril, tinamaan niya ang Downs.

Pagkatapos ng kakaiba, mahaba at mahirap na paglalakbay, si Gulliver ay binigyan ng posisyon ng kapitan ng barko. Siya ay hindi sinasadyang kumuha ng mga tulisan, na malapit nang mahuli sa kanya at mapunta siya sa pinakamalapit na isla. Doon, sinasalakay ng mga unggoy si Gulliver, at ang kabayo, na kakaiba sa hitsura, ay nagligtas sa kanya. Lumapit ang kabayo sa kanyang kabayo at pinag-usapan nila ang isang bagay, pana-panahong nararamdaman si Gulliver.

Dinadala ng mga kabayo ang bayani sa kanyang tahanan, kung saan nakilala niya ang mga unggoy na mukhang tao, ngunit sila ay mga alagang hayop. Inaalok siya ng bulok na karne, ngunit tumanggi siya at ipinakita na ang gatas ay mas mabuti para sa kanya. Dinadala rin ang mga kabayo sa hapunan. Ang tanghalian na ito ay oatmeal.

Dahan-dahang pinagkadalubhasaan ni Gulliver ang wikang ito at hindi nagtagal ay sinabi sa isa sa mga kabayo ang kuwento ng kanyang hitsura.

Kahit papaano ay nahuhuli siyang hubo't hubad ng katulong ng kabayong kasama niya, ngunit nangako siyang maglilihim na ang lalaki ay hawig na hawig sa isang unggoy.

Si Gulliver ay nagsasalita tungkol sa England, tungkol sa mga kabayong Ingles, gamot at alkohol. Napagpasyahan ng kabayo na ang mga naninirahan sa Inglatera ay hindi gumamit ng isip para sa layunin nito, ngunit upang madagdagan lamang ang mga bisyo.

Sa Houyhnhnms, ang mga kasal ng pamilya ay tinatapos para sa pagsilang ng mga bata, palaging may dalawang magkaibang kasarian.

Dahil mahirap sanayin ang mga dakilang unggoy, nagpasya silang puksain ang mga ito, ngunit sa lalong madaling panahon ay napagpasyahan nilang isterilisado ang lahat ng Yahoo, at ipadala si Gulliver, dahil mukha siyang Yahoo, mula sa bansa. Pagkalipas ng dalawang buwan, naglayag si Gulliver.

Mula sa biyahe, medyo nawalan siya ng malay, dahil naniniwala siyang gusto siya nitong tumira sa Yahoo, bagamat matagal na siyang nakasakay sa barkong Portuges, ngunit hindi nagtagal ay gumaling siya at ipinadala sa England.

Noong Disyembre, umuwi siya at nagpasya na magsulat ng isang kuwento tungkol sa kanyang mga pakikipagsapalaran.

Ang isang maikling retelling ng "Gulliver's Travels" sa pagdadaglat ay inihanda ni Oleg Nikov para sa talaarawan ng mambabasa.

Swift J., fairy tale "Gulliver's Travels. Journey to Lilliput"

Genre: nobela ng pantasya

Ang mga pangunahing tauhan ng fairy tale na "Journey to Lilliput" at ang kanilang mga katangian

1. Lemuel Gulliver, surgeon. Isang matapang at maparaan na tao, matalino at mabait, laging handang tumulong sa mahihina. Matapat at malaya.
2. Emperador Lilliput. Mausisa, mahalaga, patas, taksil.
3. Skyresh Bolgolam. Admiral Lilliputov. Masama, masama, malupit.
4. Reldressel. Privy Councillor. Tuso at tuso.
5. Flimnap. Ingat-yaman, Panginoon Chancellor. Malupit, inggit, inggit.
6. Emperador Blefuscu. Tuso at patas.

Ang pinakamaikling nilalaman ng fairy tale na "Journey to Lilliput" para sa diary ng mambabasa sa 6 na pangungusap

1. Pagkatapos ng pagkawasak ng barko, si Gulliver ay nakatali sa baybayin.
2. Natagpuan niya ang kanyang sarili sa mga Lilliputians at sa loob ng ilang panahon ay nabubuhay bilang isang bilanggo sa kabisera.
3. Ang mga Lilliputians ay kumbinsido sa kabaitan ni Gulliver at bigyan siya ng kalayaan na may ilang mga kundisyon.
4. Inalis ni Gulliver ang fleet ng kaaway na bansang Blefuscu at pinapatay ang apoy sa palasyo.
5. Kailangang tumakas ni Gulliver mula sa Lilliput at sumilong sa Blefuska.
6. Nakahanap si Gulliver ng bangka at tumulak palayo sa England.

Ang pangunahing ideya ng fairy tale na "Journey to Lilliput"
Ang isang maparaan na tao ay hindi mawawala sa anumang pagkakataon.

Ano ang itinuturo ng fairy tale na "Journey to Lilliput".
Itinuro ng nobela ang pagiging tapat, mabait at patas. Protektahan ang mahihina, tulungan ang ibang tao. Matutong huwag maging maliit. Itinuturo nito sa iyo na makahanap ng isang paraan sa anumang sitwasyon at hindi natatakot sa mga paghihirap. Ito ay nagtuturo sa iyo na huwag mawalan ng pag-asa at mahalin ang iyong Inang Bayan.

Pagsusuri ng fairy tale na "Journey to Lilliput"
Talagang natuwa ako sa fantasy novel na ito. Ang pangunahing karakter nito, si Gulliver, ay nagpakita ng kanyang sarili bilang isang maparaan, mahusay at napakatalino na tao. Kasabay nito, lagi niyang sinisikap na maging patas at walang ginagawang masama sa sinuman.Ang paglalarawan ng Lilliput at lalo na ang mga batas na naghahari sa bansang ito ay naging napaka nakakatawa. At ang dahilan ng digmaan sa pagitan ng Lilliputia at Blefuscu ay tila tulala lamang sa akin.

Mga Kawikaan sa fairy tale na "Journey to Lilliput"
Huwag tumingin sa anyo, husgahan sa gawa.
Huwag tumingin na maliit, ngunit may isang ulo.
Kung sino ang mas mahaba, iyon ang mas nakikita.
Natutuyo ang pagkainggit sa kaligayahan ng iba.
Lahat ay maayos na nagtatapos.

Kabanata 1.

Si Gulliver ay anak ng isang maliit na may-ari ng lupa mula sa Nottinghamshire, at mula sa edad na labing-apat ay nagpunta siya sa kolehiyo. Pagkatapos ay nag-aral siya sa isang sikat na surgeon, at nag-aral ng medisina sa lungsod ng Leiden.
Pagkatapos ng graduation, si Gulliver ay naging surgeon ng barko, ilang beses na sinubukang manirahan sa lupa, ngunit bumalik pa rin sa dagat.
Minsan ang barko ni Gulliver ay nawasak at siya ay tumakas nang mag-isa. Nakarating siya sa dalampasigan at nakatulog sa pagod.
Nang magising si Gulliver, nalaman niyang nakatali siya ng napakaliit na mga lubid, na nakatali sa mga ito mula ulo hanggang paa. Isang napakaliit na lalaki na may busog ang umakyat dito. Sumigaw si Gulliver at tumakbo palayo ang maliit na lalaki. Hindi siya nag-iisa. Napakaraming maliliit na tao sa paligid at lahat sila ay sumisigaw ng kung ano-ano.
Inilabas ni Gulliver ang isang kamay at agad na lumipad sa kanya ang mga palaso. Mas pinili niyang manatiling nakahiga at sa mahabang panahon ay may narinig siyang katok. Ito ay lumabas na ang mga Lilliputians ay nagtayo ng isang platform sa malapit, kung saan maraming mga Lilliputians ang umakyat. Ang isa sa kanila ay gumawa ng mahabang talumpati, ngunit walang naintindihan si Gulliver. Nagpakita siya ng mga senyales na gusto niyang uminom at kumain.
Pinakain ng mga Lilliputians si Gulliver ng napakaliit na pinggan at maliliit na tinapay, at pagkatapos ay binigyan siya ng mga bariles, na ininom ni Gulliver sa isang hininga.
Ipinaliwanag ng mga Lilliputians kay Gulliver na siya ay isang bilanggo at inutusan siyang dalhin sa palasyo sa emperador. Nais tumutol ni Gulliver, ngunit nagbago ang kanyang isip at nakatulog, dahil idinagdag ang mga pampatulog sa alak.
Gumawa ng malaking kariton ang mga Lilliputians at dinala si Gulliver sa kabisera. Doon siya inilagay sa pinakamalaking gusali, ang dating templo, kung saan maaaring umakyat si Gulliver sa mga pintuan. Kinadena si Gulliver at pinutol ang mga lubid.
Napakalaking pulutong ng mga Lilliputians ang pumunta upang tingnan ang hindi pa nagagawang higante.

Kabanata 2

Kinabukasan, ang emperador mismo at ang kanyang malaking kasama ay dumating sa Gulliver. Humiga si Gulliver upang makita at marinig nang mas mabuti, ngunit hindi niya naiintindihan ang wika ng mga Lilliputians, at hindi nila naiintindihan ang alinman sa mga wikang alam ni Gulliver.
Nang magretiro ang emperador, nagsimulang umakyat ang mga nanonood sa Gulliver, na hinabol ng mga sundalo. Ngunit gayon pa man, kinailangan ni Gulliver na alisin ang kakaiba sa kanyang mga damit.
Pagkaraan ng isang araw, inihayag ng emperador kay Gulliver na mananatili siyang bilanggo pansamantala, ngunit pananatilihin siyang mabuti. Nangako si Gulliver na kumilos sa isang huwarang paraan at ipinangako ng emperador na palalayain siya sa takdang panahon.
Ang mga Lilliputians ay gumawa ng imbentaryo ng pag-aari ni Gulliver at kailangan niyang magbigay ng isang sable, pistola at pulbura. Isang putok mula sa mga pistola ang gumawa ng malakas na impresyon sa mga Lilliputians.
Samantala, walang nakitang teleskopyo at baso ang mga midget sa isang lihim na bulsa.

Kabanata 3

Pinanood ni Gulliver ang saya ng mga mananayaw ng lubid at nalaman niya na ang tumalon sa lubid na mas mataas kaysa sa iba ay makakakuha ng bakanteng pampublikong posisyon. Tumalon din ang mga ministro sa lubid upang ipakita na hindi sila nawawalan ng kahusayan.
Ang isa pang libangan ng mga Lilliputians ay tumatalon sa ibabaw ng isang stick. Ang patpat ay hawak ng emperador at ng ministro, at pagkatapos ay itinaas, pagkatapos ay ibinaba. Ang pinakamagaling na tumalon sa lahat ay nakatanggap ng isang asul na sinulid, isang pulang sinulid para sa pangalawang lugar, at isang berdeng sinulid para sa ikatlo. Ang mga Lilliputians ay nagsuot ng mga sinulid na ito sa anyo ng isang sinturon.
Nagpasya din si Gulliver na aliwin ang mga Lilliputians at hinila ang isang panyo sa mga espesyal na stick. Dito, nagsimulang magsagawa ng mga maniobra ang mga kabalyerya. Nagustuhan ng lahat ang kasiyahang ito hanggang sa pinunit ng isang kabayo ang panyo. Pagkatapos ay nagpasya si Gulliver na itigil ang libangan na ito.
Pagkalipas ng ilang linggo, isang misteryosong itim na bagay ang inihatid mula sa dalampasigan, na naging sumbrero ni Gulliver. Tuwang-tuwa si Gulliver tungkol dito.
At ilang beses na nagsagawa ng mga parada ang emperador sa pagitan ng nakabukang mga binti ni Gulliver.
Si Gulliver mismo ay humingi ng kalayaan ng maraming beses, at sa wakas ay ipinagkaloob ito sa kanya, sa kabila ng pagtutol ng mapaminsalang admiral na si Skyresh Bolgolam. Kinailangang lagdaan ni Gulliver ang mga tuntunin ng pagpapalaya, ngunit pinagsikapan nilang pakainin siya ng pagkain na maaaring kainin ng 1728 Lilliputians.

Kabanata 4

Sa pagkakaroon ng kalayaan, nagpasya si Gulliver na galugarin ang Mildendo, ang kabisera ng Lilliput. Madali niyang natapakan ang mga bahay. Ang lungsod ay may isang parisukat na hugis at nanirahan dito mga limang daang libong tao. Tatlo at apat na palapag ang mga bahay.
Ang Imperial Palace ay matatagpuan sa gitna ng lungsod at napapaligiran ng isang mababang pader. Ngunit pagkatapos ay mayroong tatlong hanay ng mga panloob na bahay, napakataas at hindi maaapakan ni Gulliver ang mga ito.
Upang siyasatin ang mga silid ng imperyal, kinailangan ni Gulliver na gumawa ng kanyang sarili ng dalawang dumi mula sa malalaking puno at tumawid sa matataas na bahay mula sa dumi hanggang sa dumi.
Kaya nagawang suriin ni Gulliver ang mga silid ng emperador at hinalikan pa ang kamay ng empress.
Pagkalipas ng dalawang linggo, dumating ang Privy Councilor Reldresel sa Gullivers, na nagsabing may dalawang problema si Lilliput.
Unang panloob. Ito ang dalawang naglalabanang paksyon, ang Tremexens at ang Slemexens, na magkaiba sa taas ng suot nilang takong. Ang emperador ay kabilang sa Low Heels Party, ngunit ang tagapagmana ay may pananabik para sa High Heels Party. At ang magkabilang panig ay labis na napopoot sa isa't isa.
Ngunit mayroon ding panlabas na kaaway - Blefuscu. Ito ay isang isla kung saan matatagpuan ang isang imperyong kalaban ng mga Lilliputians.
Naninirahan doon ang mga tao na, sa makalumang paraan, ay pumuputol ng pinakuluang mga itlog mula sa mapurol na dulo, kahit na ang lolo ng kasalukuyang emperador ay nag-utos na basagin ang mga pinakuluang itlog mula lamang sa matalim na dulo. At sa pagitan ng Blefuscu at Lilliputia ay may patuloy na digmaan.
At ngayon ay nagtipon si Blefuscu ng isang malaking fleet at naghahanda na salakayin ang Lilliput.
Sumagot si Gulliver sa tagapayo na handa siyang ipagtanggol ang bansa, ngunit hindi siya makikipagtalo sa pagitan ng mga partido.

Kabanata 5

Ang isla ng Blefuscu ay nahiwalay mula sa Lilliput ng isang maliit na kipot, na ang pinakamalalim na lalim ay hindi lalampas sa 6 na talampakan. Nakita ni Gulliver sa isang spyglass ang limampung barko at maraming sasakyan na naghihintay lamang para sa isang makatarungang hangin na umatake sa Lilliput.
Humingi siya ng mga lubid at bakal na kawit, na masyadong manipis. Ngunit itinali sila ni Gulliver at tumanggap ng limampung lubid na may mga kawit.
Tinawid ni Gulliver ang kipot at, sa ilalim ng shower ng mga palaso, itinali ang lahat ng mga barko. Kinailangan niyang magsuot ng salaming de kolor para hindi makalabas ang mga palaso sa kanyang mga mata. Pagkatapos ay pinutol ni Gulliver ang mga anchor at kinaladkad ang buong fleet patungo sa Lilliput.
Naghihintay ang emperador sa pagtatapos ng sortie sa baybayin. Nakita niya ang paparating na fleet, ngunit hindi niya napansin si Gulliver sa tubig. Kaya naman, sa maikling panahon, nagsimula ang gulat. Gayunpaman, sumigaw si Gulliver ng "Mabuhay ang Emperador ng Liliput!", at tumigil ang gulat.
Para sa operasyong ito, natanggap ni Gulliver ang titulong Nardak, ang pinakamataas sa bansa.
Nais ng emperador na si Gulliver ay magmaneho sa iba pang mga barko ni Blefuscu sa parehong paraan, ngunit tumanggi siya, hindi nais na maging dahilan ng pagkaalipin ng isang buong tao.
Pagkatapos nito, nagsimulang tratuhin ng emperador si Gulliver nang malamig.
Di-nagtagal, isang paborableng kapayapaan ang natapos sa pagitan ng Lilliputia at Blefuscu, at pinuri ng mga ambassador ng Blefuscu si Gulliver sa lahat ng posibleng paraan at inanyayahan siyang bisitahin ang kanilang bansa.
At sa lalong madaling panahon ay napatay ni Gulliver ang apoy sa palasyo ng imperyal sa isang hindi pangkaraniwang paraan. Nagbanta ang apoy na susunugin ang buong gusali at inihian ito ni Gulliver nang sagana kaya naapula ang apoy.
Gayunpaman, pagkatapos ng insidenteng ito, ang empress ay nagtanim ng sama ng loob kay Gulliver, na tumanggi na bumalik sa mga silid na na-save mula sa apoy sa napakagandang paraan.

Kabanata 6

Ang mga naninirahan sa Lilliput ay mahigit anim na pulgada lamang ang taas, at lahat ng iba pa sa bansang iyon ay kasing liit. Ibinaon nila ang patay na ulo pababa, isinulat ang mga pahina nang pahilig. Hindi gusto ng mga Lilliputians ang mga scammer, at kung mali ang pagtuligsa, ang scammer ay mahaharap sa matinding parusa. Higit sa mga magnanakaw, hindi gusto ng mga Lilliputians ang mga manloloko at kadalasang pinaparusahan sila ng kamatayan.
Ngunit ang mahigpit na pagsunod sa mga batas ay ginantimpalaan, ang mga huwarang Lilliputians ay nakatanggap ng gantimpala sa pera.
Kapag pumipili ng isang tao para sa anumang posisyon, ang kagustuhan ay ibinigay sa kanyang mga katangiang moral kaysa sa mga mental. Ang kawalan ng utang na loob sa Lilliput ay itinuturing na isang seryosong krimen.
Ang mga bata sa bansa ay pinalaki sa mga institusyong pang-edukasyon at pinaniniwalaang walang utang ang mga bata sa kanilang mga magulang. Bagaman obligado ang mga magulang na magbayad para sa pagpapalaki ng mga bata, na binigyan ng karapatang bisitahin ang kanilang mga anak dalawang beses sa isang taon. Ang mga lalaki at babae ay pinalaki nang hiwalay, maliban sa mga anak ng mga manggagawa at magsasaka, na walang pinag-aralan.
Binigyan si Gulliver ng bagong suit, pinagsilbihan siya ng 300 chef. At sa sandaling dumating ang emperador sa hapunan kasama si Lord Chancellor Flimnap, na tinitigan ng masama si Gulliver. Hindi siya nasisiyahan sa paggastos kung saan ipinakilala ni Gulliver ang kabang-yaman.
Bilang karagdagan, si Flimnap ay nagseselos kay Gulliver para sa kanyang asawa, na madalas na bumisita kay Gulliver. Ngunit ang kanyang mga hinala ay, siyempre, walang batayan.

Kabanata 7

Isang araw isang mahalagang tao ang pumunta kay Gulliver at sinabi sa kanya ang tungkol sa mga akusasyon na ginawa nina Bolgolam at Flimnap laban sa kanya. Inakusahan siya ng pag-apula ng apoy sa palasyo, ng pagtanggi na dalhin ang buong armada ng Blefuscu at ng pakikipag-ugnayan sa embahada ng Blefuscu, ibig sabihin, pagtataksil.
Ang mga nag-aakusa ay humiling ng kamatayan para kay Gulliver, ngunit ang emperador ay magiliw na nagpasya na ito ay sapat na upang alisin sa kanya ang kanyang mga mata. Pagkatapos ng maraming debate, napagpasyahan na bulagin si Gulliver at unti-unting mamatay sa gutom.
Upang maiwasan ang problemang ito, nagpasya si Gulliver na bisitahin si Blefuska, pahintulot na bisitahin na kahit papaano ay ibinigay sa kanya ng emperador mismo. Kinalas niya ang isang barko, isinuot ang kanyang damit at mabilis na nakarating sa Blefuscu.
Doon siya ay masigasig na tinanggap at pinakitunguhan ng Emperador Blefuscu mismo. Gayunpaman, hindi sinabi ni Gulliver sa emperador ang tungkol sa kanyang kahihiyan.

Kabanata 8

Pagkaraan ng tatlong araw, napansin ni Gulliver ang isang nakabaligtad na bangka sa dagat. Sa tulong ng isang buong armada, nagawa niyang dalhin ang bangka sa baybayin at siyasatin ito. Kumpleto ang bangka. Dinala siya ni Gulliver sa pamamagitan ng mga sagwan sa kabisera ng Blefuscu at nagsimulang hilingin sa emperador na tulungan siyang bigyan ng mga layag ang bangka at bigyan siya ng mga probisyon upang makauwi siya.
Sumang-ayon si Emperor Blefuscu na tulungan si Gulliver.
Samantala, hiniling ng emperador ng Liliput na ibalik sa kanya si Gulliver, nakagapos ang mga kamay at paa, upang maipasailalim siya sa pagbitay. Sumagot si Emperor Blefuscu na hindi niya ito magagawa, ngunit sinabi niya ang tungkol sa bangka at si Gulliver ay maglalayag pauwi at pagkatapos ay ang kanyang problema ay malulutas nang mag-isa.
Tinanong ni Emperor Blefuscu si Gulliver kung gusto niyang pumasok sa kanyang serbisyo, ngunit tumanggi si Gulliver. At nalaman ko na ang emperador ay labis na nasiyahan sa desisyong ito.
Makalipas ang isang buwan, handa na ang lahat para maglayag. Nag-load si Gulliver ng maraming mga probisyon sa bangka, at bukod sa iba pang mga bagay, kumuha ng anim na buhay na baka, dalawang toro, at tupa na may mga tupa upang maparami ang mga ito sa kanilang sariling bayan.
Sa wakas, naglayag si Gulliver sa isang bangka at pagkaraan ng ilang araw ay sumakay sa isang barkong Ingles. Dinala siya ng barkong ito sa England.
Ang mga baka at tupa ay dinala sa English grass at nagparami.
Hindi nagtagal sa bahay si Gulliver. Ang pananabik para sa paglalakbay ay hindi umalis sa kanya. At makalipas ang dalawang buwan ay nagpaalam siya sa kanyang asawa, anak at babae at muling pumunta sa dagat.

Mga guhit at ilustrasyon para sa fairy tale "Paglalakbay sa Lilliput"

Naglakbay sa ilang malalayong bansa sa mundo ni Lemuel Gulliver, una ay isang surgeon, at pagkatapos ay ang kapitan ng ilang mga barko.

Ang "Gulliver's Travels" ay isang akdang isinulat sa intersection ng mga genre: isa rin itong kaakit-akit, puro novelistic narrative, isang travel novel (gayunpaman, hindi "sentimental", na ilalarawan ni Lawrence Sterne noong 1768); ito ay isang pamplet na nobela at kasabay nito ay isang nobela na nagtataglay ng mga natatanging katangian ng isang dystopia - isang genre na dati naming pinaniniwalaan ay nabibilang lamang sa panitikan noong ika-20 siglo; ito ay isang nobela na may pantay na binibigkas na mga elemento ng pantasya, at ang pagngangalit ng imahinasyon ni Swift ay tunay na walang limitasyon.

Bilang isang dystopian novel, isa itong nobela sa buong kahulugan ng salitang utopian din, lalo na ang huling bahagi nito. At sa wakas, walang alinlangan, dapat bigyang-pansin ng isang tao ang pinakamahalagang bagay - ito ay isang makahulang nobela, dahil, ang pagbabasa at muling pagbabasa nito ngayon, ganap na nalalaman ang walang alinlangan na pagtitiyak ng mga addressees ng walang awa, mapang-uyam, nakamamatay na pangungutya ni Swift, ikaw. isipin ang tungkol sa tiyak na ito huling. Dahil lahat ng bagay na nakatagpo ng kanyang bayani sa kurso ng kanyang mga paglalagalag, ang kanyang uri ng Odysseus, lahat ng mga pagpapakita ng tao, sabihin na nating, mga kakaiba - yaong nagiging "mga kakaiba" na may parehong pambansa at supranational na karakter, isang pandaigdigang karakter - lahat. hindi lamang ito namatay kasama ng mga taong binanggit ni Swift sa kanyang pamplet, ay hindi nakalimutan, ngunit, sayang, ay kapansin-pansin sa kaugnayan nito. At samakatuwid - ang kahanga-hangang propetikong regalo ng may-akda, ang kanyang kakayahang makuha at muling likhain kung ano ang pag-aari ng kalikasan ng tao, at samakatuwid ay may isang karakter, sa gayon ay magsalita, nagtatagal.

Mayroong apat na bahagi sa aklat ni Swift: ang kanyang bayani ay gumagawa ng apat na paglalakbay, ang kabuuang tagal nito sa oras ay labing-anim na taon at pitong buwan. Ang pag-alis, o sa halip, paglalayag, sa bawat oras mula sa isang napaka-espesipikong lungsod ng daungan na talagang umiiral sa anumang mapa, bigla niyang nasumpungan ang kanyang sarili sa ilang mga kakaibang bansa, na nakikilala ang mga kaugalian, pamumuhay, paraan ng pamumuhay, batas at tradisyon na ginagamit. doon, at pinag-uusapan ang kanyang bansa, tungkol sa England. At ang unang naturang "stop" ay ang lupain ng Lilliput para sa bayani ni Swift. Ngunit una, dalawang salita tungkol sa bayani mismo. Sa Gulliver, ang ilan sa mga tampok ng kanyang lumikha, ang kanyang mga saloobin, kanyang mga ideya, isang uri ng "self-portrait" ay pinagsama-sama, ngunit ang karunungan ng Swift hero (o, mas tiyak, ang kanyang katinuan sa kamangha-manghang walang katotohanan na mundo na siya naglalarawan sa bawat oras na may isang walang katulad na seryoso, hindi maaabala na minahan) na sinamahan ng "pagiging simple" ng Huron ni Voltaire. Ang kawalang-kasalanan na ito, ang kakaibang kawalang-interes na ito ang nagpapahintulot kay Gulliver na maunawaan nang husto (iyon ay, napaka-mausisa, napakatumpak) sa tuwing nasusumpungan niya ang kanyang sarili sa isang ligaw at dayuhang bansa, ang pinakamahalagang bagay. Kasabay nito, ang isang tiyak na detatsment ay palaging nararamdaman sa mismong intonasyon ng kanyang pagsasalaysay, isang kalmado, hindi nagmamadali, hindi mapang-akit na kabalintunaan. Na para bang hindi niya pinag-uusapan ang tungkol sa kanyang sariling "pagdaraan sa pagdurusa", ngunit tinitingnan ang lahat ng nangyayari, kumbaga, mula sa isang pansamantalang distansya, at medyo malaki. Sa madaling salita, minsan may pakiramdam na ito ang ating kontemporaryo, nangunguna sa kanyang kwento ang ilang henyong manunulat na hindi natin kilala. Pinagtatawanan kami, sa kanyang sarili, sa kalikasan ng tao at mga ugali ng tao, na nakikita niyang hindi nagbabago. Si Swift ay isa ring makabagong manunulat dahil ang nobela na kanyang isinulat ay tila nabibilang sa panitikan, na noong ika-20 siglo, at sa ikalawang kalahati nito, ay tinawag na "absurd na panitikan", ngunit sa katunayan ang tunay na pinagmulan nito, ang simula nito ay narito, sa Swift, at kung minsan sa ganitong diwa ang isang manunulat na nabuhay dalawa at kalahating siglo na ang nakalilipas, ay maaaring magbigay ng isang daang puntos sa unahan ng mga modernong klasiko - tiyak bilang isang manunulat na banayad na nagmamay-ari ng lahat ng mga pamamaraan ng walang katotohanan na pagsulat.

Kaya, ang unang "stop" para sa bayani ni Swift ay ang bansa ng Lilliput, kung saan nakatira ang napakaliit na tao. Nasa unang bahagi na ng nobela na ito, gayundin sa lahat ng kasunod, ang kakayahan ng may-akda na ihatid, mula sa isang sikolohikal na pananaw, ganap na tumpak at mapagkakatiwalaan, ang pakiramdam ng isang tao na kabilang sa mga tao (o mga nilalang) na hindi tulad niya, upang ihatid ang kanyang pakiramdam ng kalungkutan, pag-abandona at panloob na kawalan ng kalayaan, pagpilit nang eksakto sa kung ano ang nasa paligid - lahat ng iba at lahat ng iba pa.

Sa detalyadong, hindi nagmamadaling tono kung saan kinukwento ni Gulliver ang lahat ng mga kalokohan, mga katarantaduhan na nakatagpo niya nang makarating siya sa bansang Lilliput, isang kamangha-manghang, katangi-tanging nakatagong katatawanan ang makikita.

Sa una, ang mga kakaiba, hindi kapani-paniwalang maliliit na tao (ayon sa pagkakabanggit, tulad ng maliit at lahat ng bagay na nakapaligid sa kanila) ay nakakatugon sa Mountain Man (na tinatawag nilang Gulliver) na medyo palakaibigan: binibigyan nila siya ng pabahay, ang mga espesyal na batas ay pinagtibay na sa paanuman ay nagpapahusay sa kanyang komunikasyon sa mga residente, upang ito ay magpatuloy nang pantay-pantay at ligtas para sa magkabilang panig, bigyan ito ng pagkain, na hindi madali, dahil ang diyeta ng isang nanghihimasok ay engrande kung ihahambing sa kanilang sarili (ito ay katumbas ng diyeta ng 1728 Lilliputians!). Ang emperador mismo ay nakipag-usap nang magiliw sa kanya, pagkatapos na bigyan siya ni Gulliver ng tulong at ang kanyang buong estado (lumabas siya sa strait na naghihiwalay sa Lilliputia mula sa kalapit at pagalit na estado ng Blefuscu, at kinaladkad ang buong armada ng Blefuscan sa isang lubid), siya ay pinagbigyan. ang pamagat ng backgammon, ang pinakamataas na titulo sa estado. Ipinakilala si Gulliver sa mga kaugalian ng bansa: ano, halimbawa, ang mga pagsasanay ng mga mananayaw ng lubid, na nagsisilbing isang paraan upang makakuha ng isang bakanteng posisyon sa korte (hindi ba mula rito na hiniram ng pinaka-mapag-imbento na si Tom Stoppard ang ideya ng Ang kanyang dulang "Jumpers", o, sa madaling salita, "Acrobats"?). Paglalarawan ng "seremonyal martsa" ... sa pagitan ng mga binti ni Gulliver (isa pang "aliw"), ang seremonya ng pagpasa, na kung saan siya ay nanunumpa ng katapatan sa estado ng Lilliput; ang teksto nito, na nakakakuha ng espesyal na pansin sa unang bahagi, na naglilista ng mga pamagat ng "ang pinakamakapangyarihang emperador, kagalakan at kakila-kilabot ng sansinukob" - lahat ng ito ay walang katulad! Lalo na kapag isinasaalang-alang mo ang disproporsyon ng midget na ito - at lahat ng mga epithets na kasama ng kanyang pangalan.

Dagdag pa, ang Gulliver ay pinasimulan sa sistemang pampulitika ng bansa: lumalabas na sa Lilliput mayroong dalawang "naglalabanang partido na kilala bilang Tremeksenov at Slemeksenov", na naiiba sa bawat isa lamang na ang mga tagasuporta ng isa ay mga tagasunod ng ... mababa takong, at ang iba pa - mataas, at sa pagitan ng mga ito, sa ito, walang alinlangan na napaka makabuluhan, lupa, "ang pinakamatinding alitan" ay nagaganap: "sinasabi nila na ang mataas na takong ay pinaka-kaayon sa ... ang sinaunang istraktura ng estado" ng Lilliput , ngunit ang emperador ay "nagpasya na sa mga institusyon ng gobyerno ... mga mababang takong lamang..." Buweno, bakit hindi ang mga reporma ni Peter the Great, ang mga pagtatalo tungkol sa epekto nito sa karagdagang "landas ng Russia" ay hindi humupa hanggang sa araw na ito! Ang higit pang makabuluhang mga pangyayari ay nagbigay-buhay sa isang "mabangis na digmaan" na isinagawa sa pagitan ng "dalawang dakilang imperyo" - Lilliputia at Blefuscu: mula sa aling panig upang masira ang mga itlog - mula sa isang mapurol na dulo o medyo kabaligtaran, mula sa isang matalim. Siyempre, si Swift ay nagsasalita tungkol sa kontemporaryong England, na nahahati sa mga tagasuporta ng Tory at Whig - ngunit ang kanilang pagsalungat ay lumubog sa limot, naging bahagi ng kasaysayan, ngunit ang kahanga-hangang alegorya-alegorya na naimbento ni Swift ay buhay. Sapagkat ito ay hindi isang bagay ng Whigs at Tories: gaano man ang tawag sa mga partikular na partido sa isang partikular na bansa sa isang partikular na makasaysayang panahon, ang alegorya ni Swift ay lumalabas na "para sa lahat ng panahon." At hindi ito tungkol sa mga parunggit - nahulaan ng manunulat ang prinsipyo kung saan ang lahat ay itinayo, itinayo at itatayo mula pa noong una.

Bagaman, sa pamamagitan ng paraan, ang mga alegorya ni Swift, siyempre, ay pag-aari ng bansa at ang panahon kung saan siya nabuhay at ang pampulitikang underside kung saan siya ay nagkaroon ng pagkakataong matuto mismo mula sa kanyang sariling karanasan. At samakatuwid, sa likod ng Liliputia at Blefuscu, na ang emperador ng Liliputia, pagkatapos ng pag-alis ng mga barko ng Blefuscans ni Gulliver, "naglihi ... upang gawin itong sariling lalawigan at pamunuan ito sa pamamagitan ng kanyang gobernador", ​​ang mga relasyon. sa pagitan ng Inglatera at Ireland, na sa anumang paraan ay hindi umalis sa kaharian ng mga alamat, ay binabasa nang walang labis na kahirapan, hanggang sa araw na ito, masakit at nakapipinsala para sa parehong mga bansa.

Dapat kong sabihin na hindi lamang ang mga sitwasyong inilarawan ni Swift, ang mga kahinaan ng tao at mga pundasyon ng estado ay humanga sa kanilang tunog ngayon, ngunit kahit na maraming mga tekstong teksto lamang. Maaari mong sipiin ang mga ito nang walang katapusan. Buweno, halimbawa: "Ang wika ng mga Blefuskan ay naiiba sa wika ng mga Lilliputians dahil ang mga wika ng dalawang mamamayang European ay naiiba sa bawat isa. Kasabay nito, ipinagmamalaki ng bawat isa sa mga bansa ang katandaan, kagandahan at pagpapahayag ng wika nito. At ang aming emperador, na sinasamantala ang kanyang posisyon na nilikha ng paghuli sa armada ng kaaway, ay nag-obligar sa embahada [ng Blefuscans] na magpakita ng mga kredensyal at makipag-ayos sa wikang Lilliputian. Mga asosasyon - malinaw na hindi binalak ni Swift (gayunpaman, sino ang nakakaalam?) - bumangon sa kanilang sarili ...

Bagaman, kung saan nagpapatuloy si Gulliver upang ipakita ang mga pundasyon ng batas ng Lilliput, naririnig na natin ang tinig ni Swift - isang utopian at idealista; itong mga batas na Lilliputian na naglalagay ng moralidad kaysa sa mga birtud sa pag-iisip; mga batas na isinasaalang-alang ang pagtuligsa at pandaraya bilang mga krimen na mas malubha kaysa sa pagnanakaw, at marami pang iba ang malinaw na mahal ng may-akda ng nobela. Pati na rin ang batas, na ginagawang krimen ang kawalan ng utang na loob; ang huli na ito ay lalo na naapektuhan ng mga utopiang pangarap ni Swift, na alam na alam ang presyo ng kawalan ng pasasalamat - kapwa sa personal at estadong sukat.

Gayunpaman, hindi lahat ng mga tagapayo ng emperador ay nakikibahagi sa kanyang sigasig para sa Man of the Mountain, at marami ang hindi nagugustuhan ang kadakilaan (kapwa matalinghaga at literal). Ang sakdal na inorganisa ng mga taong ito ay nagiging mga krimen ang lahat ng mabubuting gawa na ipinagkaloob ni Gulliver. Ang "mga kaaway" ay humihiling ng kamatayan, at ang mga pamamaraan ay inaalok ng isa na mas kakila-kilabot kaysa sa isa. At tanging ang punong sekretarya para sa mga lihim na gawain, si Reldresel, na kilala bilang "tunay na kaibigan" ni Gulliver, ay lumalabas na tunay na makatao: ang kanyang panukala ay nagmumula sa katotohanan na sapat na para kay Gulliver na dukit ang magkabilang mata; "Ang gayong panukala, habang nagbibigay-kasiyahan sa ilang antas ng katarungan, sa parehong oras ay magpapasaya sa buong mundo, na malugod na tatanggapin ang kaamuan ng monarko gaya ng kadakilaan at kadakilaan ng mga may karangalan na maging kanyang mga tagapayo." Sa katotohanan, (ang mga interes ng estado ay, pagkatapos ng lahat, higit sa lahat!) "Ang pagkawala ng mga mata ay hindi magdudulot ng anumang pinsala sa pisikal na lakas ni [Gulliver], salamat sa kung saan [siya] ay maaari pa ring maging kapaki-pakinabang sa Kanyang Kamahalan." Ang panunuya ni Swift ay walang katulad - ngunit ang hyperbole, pagmamalabis, alegorya ay ganap na kasabay ng pagkakaugnay sa katotohanan. Ang ganitong "nakamamanghang realismo" sa simula ng ika-18 siglo...

O narito ang isa pang halimbawa ng mga probisyon ni Swift: “Ang mga Lilliputians ay may kaugaliang itinatag ng kasalukuyang emperador at ng kanyang mga ministro (napakaiba ... mula sa ginagawa noong unang panahon): kung, alang-alang sa pagiging mapaghiganti ng monarch o sa masamang hangarin ng isang paborito, hinatulan ng korte ang isang tao sa malupit na parusa, pagkatapos ay naghahatid ng talumpati ang emperador sa isang pulong ng konseho ng estado, na naglalarawan sa kanyang dakilang awa at kabaitan bilang mga katangiang kilala sa lahat at kinikilala ng lahat. Ang talumpati ay agad na umalingawngaw sa buong imperyo; at walang labis na nakakatakot sa mga tao gaya ng mga panegyric na ito sa imperyal na awa; sapagka't napatunayan na kung gaano sila kalawak at mahusay magsalita, mas hindi makatao ang parusa at mas inosente ang biktima. Tama iyon, ngunit ano ang kinalaman ni Lilliput dito? - itatanong ng sinumang mambabasa. At sa katunayan - ano ang punto?..

Matapos tumakas sa Blefuscu (kung saan ang kasaysayan ay umuulit sa sarili nito na may malungkot na pagkakapareho, iyon ay, ang lahat ay masaya para sa Man of Grief, ngunit hindi gaanong masaya na mapupuksa siya sa lalong madaling panahon) Si Gulliver ay tumulak sa bangka na kanyang ginawa at .. . aksidenteng nakilala ang isang barkong mangangalakal ng Ingles, ligtas na nakabalik sa kanyang sariling lupain. Dala niya ang mga maliliit na tupa, na pagkaraan ng ilang taon ay napakarami na, gaya ng sabi ni Gulliver, "Sana ay magdadala sila ng makabuluhang benepisyo sa industriya ng tela" (walang alinlangan na "sanggunian" ni Swift sa kanyang sariling "Mga Sulat ng Tagapaggawa ng Damit" ” - ang kanyang polyeto, na inilathala sa liwanag noong 1724).

Ang pangalawang kakaibang estado, kung saan matatagpuan ang hindi mapakali na Gulliver, ay si Brobdingnag - ang estado ng mga higante, kung saan si Gulliver ay naging isang uri ng midget. Sa tuwing ang bayani ni Swift ay tila mahuhulog sa ibang realidad, na para bang nasa isang uri ng "sa pamamagitan ng pagtingin sa salamin", at ang paglipat na ito ay nagaganap sa ilang araw at oras: ang realidad at unreality ay napakalapit, kailangan mo lang gusto...

Si Gulliver at ang lokal na populasyon, kung ihahambing sa nakaraang balangkas, ay tila nagbabago ng mga tungkulin, at ang pagtrato sa mga lokal na residente kay Gulliver sa oras na ito ay eksaktong tumutugma sa kung paano kumilos si Gulliver sa mga Lilliputians, sa lahat ng mga detalye at detalye na napakahusay, maaaring sabihin ng isa, buong pagmamahal na naglalarawan, kahit na nag-subscribe sa Swift. Sa halimbawa ng kanyang bayani, ipinakita niya ang isang kamangha-manghang pag-aari ng kalikasan ng tao: ang kakayahang umangkop (sa pinakamahusay, "Robinsonian" na kahulugan ng salita) sa anumang mga pangyayari, sa anumang sitwasyon sa buhay, ang pinaka kamangha-manghang, ang pinaka-hindi kapani-paniwala - isang ari-arian na pinagkaitan ng lahat ng mitolohiko, kathang-isip na nilalang, isang panauhin, na lumalabas na si Gulliver.

At naiintindihan ni Gulliver ang isa pang bagay, alam ang kanyang kamangha-manghang mundo: ang relativity ng lahat ng aming mga ideya tungkol dito. Ang bayani ni Swift ay nailalarawan sa pamamagitan ng kakayahang tanggapin ang "mga iminungkahing pangyayari", ang mismong "pagpapahintulot" na isa pang mahusay na tagapagturo, si Voltaire, ay tumayo nang ilang dekada bago.

Sa bansang ito, kung saan lumalabas na si Gulliver ay higit pa (o mas kaunti, mas mababa) kaysa sa isang dwarf, dumaan siya sa maraming pakikipagsapalaran, sa kalaunan ay bumalik sa korte ng hari, at naging paboritong kasama ng hari mismo. Sa isa sa mga pakikipag-usap sa Kanyang Kamahalan, sinabi sa kanya ni Gulliver ang tungkol sa kanyang bansa - ang mga kuwentong ito ay mauulit nang higit sa isang beses sa mga pahina ng nobela, at sa tuwing ang mga kausap ni Gulliver ay paulit-ulit na mamamangha sa kung ano ang sasabihin niya sa kanila, pagpapakita ng mga batas at kaugalian ng kanyang sariling bansa bilang isang bagay na pamilyar at normal. At para sa kanyang walang karanasan na mga kausap (Swift brilliantly portrays ito "naive naivety of misunderstanding"!) Ang lahat ng mga kuwento ni Gulliver ay tila walang hangganang kahangalan, walang kapararakan, minsan - kathang-isip lamang, kasinungalingan. Sa pagtatapos ng pag-uusap, gumawa si Gulliver (o Swift) ng isang linya: “Ang aking maikling makasaysayang balangkas ng ating bansa sa nakalipas na siglo ay nagpalubog sa hari sa matinding pagkamangha. Inihayag niya na, sa kanyang opinyon, ang kuwentong ito ay walang iba kundi isang grupo ng mga pagsasabwatan, kaguluhan, pagpatay, pambubugbog, rebolusyon at deportasyon, na siyang pinakamasamang resulta ng kasakiman, partisanship, pagkukunwari, pagsuway, kalupitan, rabies, kabaliwan, poot, inggit sa kahalayan, malisya at ambisyon." Shine!

Ang mas malaking panunuya ay tunog sa mga salita ni Gulliver mismo: "... Kinailangan kong mahinahon at matiyagang makinig sa nakakainsultong pagtrato sa aking marangal at mahal na minamahal na amang bayan ... Ngunit hindi ka maaaring maging masyadong hinihingi sa hari, na ganap na nahiwalay sa ibang bahagi ng mundo at, bilang isang resulta, ay nasa ganap na kamangmangan sa mga kaugalian at kaugalian ng ibang mga tao. Ang ganitong kamangmangan ay palaging nagbubunga ng isang tiyak na makitid ng pag-iisip at maraming mga pagkiling, na kung saan tayo, tulad ng iba pang napaliwanagan na mga Europeo, ay ganap na dayuhan. At sa katunayan - dayuhan, ganap na dayuhan! Ang pangungutya ni Swift ay napakalinaw, ang alegorya ay napakalinaw, at ang aming mga natural na nagaganap na mga kaisipan sa bagay na ito ngayon ay lubos na nauunawaan na ito ay hindi na nagkakahalaga ng pagkomento sa kanila.

Ang parehong kapansin-pansin ay ang "walang muwang" na paghatol ng hari tungkol sa pulitika: ang mahirap na hari, lumalabas, ay hindi alam ang pangunahing at pangunahing prinsipyo nito: "lahat ng bagay ay pinahihintulutan" - dahil sa kanyang "labis na hindi kinakailangang maingat." Masamang politiko!

Gayunpaman, si Gulliver, na kasama ng isang naliwanagang monarko, ay hindi maiwasang madama ang lahat ng kahihiyan sa kanyang posisyon - isang midget sa mga higante - at ang kanyang, sa huli, ay kawalan ng kalayaan. At muli siyang nagmamadaling umuwi, sa kanyang mga kamag-anak, sa kanyang bansa, na hindi patas at hindi perpektong nakaayos. At kapag nakauwi na siya, hindi siya makakabagay sa mahabang panahon: ang sarili niya ay parang ... masyadong maliit. dati!

Sa bahagi ng ikatlong aklat, unang natagpuan ni Gulliver ang kanyang sarili sa lumilipad na isla ng Laputa. At muli, ang lahat ng kanyang naobserbahan at inilalarawan ay ang taas ng kahangalan, habang ang intonasyon ng may-akda ng Gulliver-Swift ay walang kabuluhan pa rin, puno ng hindi mapagkunwari na kabalintunaan at panunuya. At muli, ang lahat ay nakikilala: parehong mga bagay na puro pang-araw-araw na kalikasan, tulad ng "pagkagumon sa balita at pulitika" na likas sa mga Laputians, at ang takot na laging nabubuhay sa kanilang mga isipan, bilang isang resulta kung saan "ang mga Laputian ay patuloy na sa labis na pagkabalisa na hindi sila makatulog nang mapayapa sa kanilang mga higaan o masiyahan sa mga ordinaryong kasiyahan at kasiyahan sa buhay." Ang nakikitang embodiment ng absurdity bilang batayan ng buhay sa isla ay mga flappers, na ang layunin ay pilitin ang mga tagapakinig (interlocutors) na ituon ang kanilang atensyon sa kasalukuyang sinasabi sa kanila. Ngunit may mga alegorya ng mas malawak na kalikasan sa bahaging ito ng aklat ni Swift: tungkol sa mga pinuno at kapangyarihan, at kung paano maimpluwensyahan ang "mga paksang matigas ang ulo", at marami pang iba. At kapag si Gulliver ay bumaba mula sa isla patungo sa "kontinente" at pumasok sa kabisera nito, ang lungsod ng Lagado, siya ay magugulat sa kumbinasyon ng walang hanggan na pagkasira at kahirapan, na hahanapin sa lahat ng dako, at mga kakaibang oasis ng kaayusan at kasaganaan: lumalabas na ang mga oasis na ito ay ang natitira na lamang sa nakaraan, normal na buhay. At pagkatapos ay lumitaw ang ilang "projectors" na, nang bumisita sa isla (iyon ay, sa aming opinyon, sa ibang bansa) at "bumalik sa lupa ... ay napuno ng paghamak sa lahat ... mga institusyon at nagsimulang gumuhit ng mga proyekto para sa muling -paglikha ng agham, sining, batas, wika at teknolohiya sa bagong paraan". Una, lumitaw ang Academy of projectors sa kabisera, at pagkatapos ay sa lahat ng mga lungsod ng bansa ng anumang kahalagahan. Ang paglalarawan ng pagbisita ni Gulliver sa Academy, ang kanyang mga pakikipag-usap sa mga pundits ay walang kapantay sa mga tuntunin ng antas ng panunuya, na sinamahan ng paghamak - paghamak, una sa lahat, para sa mga taong nagpapahintulot sa kanilang sarili na lokohin at pamunuan ng ilong tulad nito . .. At linguistic improvements! At ang paaralan ng mga political projector!

Pagod sa lahat ng mga himalang ito, nagpasya si Gulliver na tumulak sa England, ngunit sa ilang kadahilanan, sa kanyang pag-uwi, una ang isla ng Glubbdobdrib, at pagkatapos ay ang kaharian ng Luggnagg, ay naging. Dapat kong sabihin na habang lumilipat si Gulliver mula sa isang kakaibang bansa patungo sa isa pa, ang pantasya ni Swift ay nagiging mas marahas, at ang kanyang mapanlait na lason ay nagiging higit na walang awa. Ganito niya inilarawan ang mga asal sa korte ni Haring Luggnagg.

At sa ikaapat, huling bahagi ng nobela, natagpuan ni Gulliver ang kanyang sarili sa bansa ng mga Houyhnhnms. Ang mga Houigngnms ay mga kabayo, ngunit sa kanila sa wakas nakahanap si Gulliver ng mga katangian ng tao - iyon ay, ang mga tampok na iyon na malamang na gustong obserbahan ni Swift sa mga tao. At sa paglilingkod ng mga Houyhnhnm nabubuhay ang mga masasama at masasamang nilalang - Yahoo, tulad ng dalawang patak ng tubig na katulad ng isang tao, ay pinagkaitan lamang ng takip ng pagkamagalang (parehong matalinhaga at literal), at samakatuwid ay lumilitaw na mga kasuklam-suklam na nilalang, mga totoong ganid na susunod. sa mahusay na lahi, mataas ang moral, kagalang-galang na mga kabayo-Huyhnhnms, kung saan ang parehong karangalan, at maharlika, at dignidad, at kahinhinan, at ang ugali ng pag-iwas ay buhay ...

Muli, sinabi ni Gulliver ang tungkol sa kanyang bansa, tungkol sa mga kaugalian, kaugalian, istrukturang pampulitika, tradisyon - at muli, mas tiyak, higit kailanman, ang kanyang kuwento ay sinalubong ng kanyang tagapakinig-kausap, una nang may kawalan ng tiwala, pagkatapos - pagkalito, pagkatapos - galit: paano mabubuhay ang isang tao nang hindi naaayon sa mga batas ng kalikasan? Napaka hindi likas sa kalikasan ng tao - ito ang kalunos-lunos ng hindi pagkakaunawaan sa bahagi ng kabayo-guyhnhnma. Ang istruktura ng kanilang komunidad ay ang bersyon ng utopia na pinahintulutan ni Swift sa kanyang sarili sa pagtatapos ng kanyang pamplet na nobela: isang matandang manunulat na nawalan ng tiwala sa kalikasan ng tao na may hindi inaasahang kawalang-muwang na halos umaawit ng mga primitive na kagalakan, isang pagbabalik sa kalikasan - isang bagay na lubos na nakapagpapaalaala sa Ang "Innocent" ni Voltaire. Ngunit si Swift ay hindi "simple-hearted," at iyon ang dahilan kung bakit ang kanyang utopia ay mukhang utopia kahit sa kanyang sarili. At ito ay ipinamalas lalo na sa katotohanan na ang mga magaganda at kagalang-galang na mga Houyhnhn na ito ang nagpapatalsik sa kanilang "kawan" ang "estranghero" na pumasok dito - si Gulliver. Para siya ay masyadong katulad sa Yahoo, at wala silang pakialam na ang pagkakahawig ni Gulliver sa mga nilalang na ito ay nasa istruktura lamang ng katawan at wala nang iba pa. Hindi, nagpasya sila, sa sandaling siya ay isang Yahoo, pagkatapos ay dapat siyang manirahan sa tabi ng Yahoo, at hindi sa mga "disenteng tao", iyon ay, mga kabayo. Ang utopia ay hindi nagtagumpay, at walang kabuluhan ang pinangarap ni Gulliver na gugulin ang natitirang bahagi ng kanyang mga araw sa mga mabait na hayop na gusto niya. Ang ideya ng pagpapaubaya ay naging dayuhan kahit sa kanila. At samakatuwid, ang pangkalahatang pagpupulong ng Houyhnhnms, sa paglalarawan ni Swift na nakapagpapaalaala sa kanyang iskolar, well, halos ang Platonic Academy, ay tinatanggap ang "payo" - na paalisin si Gulliver bilang kabilang sa lahi ng Yahoo. At nakumpleto ng ating bayani ang kanyang mga libot, muling bumalik sa bahay, "nagretiro sa kanyang hardin sa Redrif upang tamasahin ang mga pagmumuni-muni, upang maisagawa ang mahusay na mga aral ng kabutihan ...".

Jonathan Swift

ang mga lakbay ni guilliver

Unang bahagi

Paglalakbay sa Lilliput

Ang tatlong-masted brig na "Antelope" ay naglayag sa Southern Ocean.

Ang doktor ng barko na si Gulliver ay nakatayo sa hulihan at tumingin sa isang teleskopyo sa pier. Nanatili doon ang kanyang asawa at dalawang anak: anak na si Johnny at anak na babae na si Betty.

Hindi ang unang pagkakataong pumunta si Gulliver sa dagat. Mahilig siyang maglakbay. Kahit sa paaralan, ginastos niya ang halos lahat ng pera na ipinadala sa kanya ng kanyang ama sa mga nautical chart at sa mga libro tungkol sa mga dayuhang bansa. Masigasig niyang pinag-aralan ang heograpiya at matematika, dahil ang mga agham na ito ay higit na kailangan ng isang mandaragat.

Binigyan ng kanyang ama si Gulliver ng apprenticeship sa isang sikat na doktor sa London noong panahong iyon. Nag-aral si Gulliver sa kanya ng maraming taon, ngunit hindi tumigil sa pag-iisip tungkol sa dagat.

Ang propesyon ng medikal ay kapaki-pakinabang sa kanya: pagkatapos ng kanyang pag-aaral, pumasok siya sa doktor ng barko sa barko na "Swallow" at naglayag dito sa loob ng tatlo at kalahating taon. At pagkatapos, sa paninirahan ng dalawang taon sa London, gumawa siya ng ilang mga paglalakbay sa Silangan at Kanlurang India.

Sa paglalayag, hindi nababato si Gulliver. Sa kanyang cabin, nagbasa siya ng mga aklat na kinuha mula sa bahay, at sa baybayin ay tiningnan niya kung paano nabubuhay ang ibang mga tao, pinag-aralan ang kanilang wika at kaugalian.

Sa pagbabalik, isinulat niya nang detalyado ang mga pakikipagsapalaran sa kalsada.

At sa pagkakataong ito, papunta sa dagat, dinala ni Gulliver ang isang makapal na notebook.

Sa unang pahina ng aklat na ito ay nakasulat: "Mayo 4, 1699, we weighed anchor in Bristol."

Sa loob ng maraming linggo at buwan ay naglayag ang Antelope sa Katimugang Karagatan. Umihip ang mga buntot. Naging matagumpay ang paglalakbay.

Ngunit isang araw, nang tumawid sa East India, ang barko ay inabutan ng isang malagim na bagyo. Dinala siya ng hangin at alon sa walang nakakaalam kung saan.

At ang hawak ay naubusan na ng pagkain at sariwang tubig.

Labindalawang mandaragat ang namatay sa pagod at gutom. Ang iba ay halos hindi gumalaw ng kanilang mga paa. Ang barko ay itinapon mula sa gilid hanggang sa gilid na parang maikling salita.

Isang madilim, mabagyo na gabi, dinala ng hangin ang Antelope papunta mismo sa isang matulis na bato. Napansin ito ng mga mandaragat huli na. Ang barko ay tumama sa isang bangin at nagkapira-piraso.

Tanging si Gulliver at limang mandaragat ang nakatakas sa bangka.

Sa mahabang panahon ay sumugod sila sa dagat at tuluyang napagod. At ang mga alon ay lumaki at lumaki, at pagkatapos ay ang pinakamataas na alon ay tumilapon at tumaob sa bangka.

Tinabunan ng tubig si Gulliver ng kanyang ulo.

Paglabas niya, walang malapit sa kanya. Nalunod lahat ng kasama niya.

Nag-iisang lumangoy si Gulliver saanman tumingin ang kanyang mga mata, dala ng hangin at tubig. Paminsan-minsan ay sinubukan niyang hanapin ang ilalim, ngunit wala pa ring ibaba. At hindi na siya makalangoy pa: hinila siya pababa ng isang basang caftan at mabigat at namamaga na sapatos. Nabulunan siya at napabuntong-hininga.

At biglang dumampi ang kanyang mga paa sa matibay na lupa.

Ito ay isang mababaw. Maingat na natapakan ni Gulliver ang mabuhanging ilalim nang isang beses o dalawang beses - at dahan-dahang lumakad pasulong, sinusubukang hindi madapa.

Ang pagpunta ay naging mas madali at mas madali. Una, ang tubig ay umabot sa kanyang mga balikat, pagkatapos ay sa kanyang baywang, pagkatapos lamang sa kanyang mga tuhod. Naisip na niya na ang baybayin ay napakalapit, ngunit ang ilalim sa lugar na ito ay napakababaw, at si Gulliver ay kailangang lumakad hanggang tuhod sa tubig nang mahabang panahon.

Sa wakas ay naiwan ang tubig at buhangin.

Lumabas si Gulliver sa isang damuhan na natatakpan ng napakalambot at napakababang damo. Napasubsob siya sa lupa, inilagay ang kamay sa ilalim ng pisngi at nakatulog ng mahimbing.

Nang magising si Gulliver, medyo maliwanag na. Nakahiga siya, at direktang tumama sa mukha niya ang araw.

Gusto niyang kuskusin ang kanyang mga mata, ngunit hindi niya maitaas ang kanyang kamay; Gusto kong umupo, pero hindi ako makagalaw.

Maninipis na lubid ang bumalot sa kanyang buong katawan mula kilikili hanggang tuhod; ang mga braso at binti ay mahigpit na itinali ng isang lambat na lubid; mga lubid na nakabalot sa bawat daliri. Maging ang mahaba at makapal na buhok ni Gulliver ay mahigpit na nakapulupot sa maliliit na pegs na itinutulak sa lupa at pinagsalikop ng mga lubid.

Si Gulliver ay parang isda na nahuli sa lambat.

"Oo, natutulog pa ako," naisip niya.

Biglang may nabuhay na mabilis na umakyat sa kanyang binti, umabot sa kanyang dibdib at huminto sa kanyang baba.

Naningkit ang isang mata ni Gulliver.

Anong himala! Halos sa ilalim ng kanyang ilong ay isang maliit na lalaki - isang maliit, ngunit isang tunay na maliit na tao! Sa kanyang mga kamay ay isang busog at palaso, sa likod ng kanyang likod ay isang lalagyan. At tatlong daliri lang ang taas niya.

Kasunod ng unang maliit na lalaki, isa pang apat na dosena ng parehong maliliit na bumaril ang umakyat kay Gulliver.

Sa gulat, sumigaw ng malakas si Gulliver.

Ang maliliit na lalaki ay sumugod at sumugod sa lahat ng direksyon.

Habang tumatakbo sila ay nadadapa at nahulog, saka sila tumalon at tumalon isa-isa sa lupa.

Sa loob ng dalawa o tatlong minuto ay walang ibang lumapit kay Gulliver. Sa ilalim lamang ng kanyang tenga ay laging may ingay na katulad ng huni ng mga tipaklong.

Ngunit sa lalong madaling panahon ang maliliit na lalaki ay muling naglakas-loob at muling nagsimulang umakyat sa kanyang mga binti, braso at balikat, at ang pinakamatapang sa kanila ay gumapang sa mukha ni Gulliver, hinawakan ang kanyang baba ng isang sibat at sumigaw sa isang manipis ngunit kakaibang boses:

- Gekina degul!

- Gekina degul! Gekina degul! - kinuha ang mga manipis na boses mula sa lahat ng panig.

Ngunit kung ano ang ibig sabihin ng mga salitang ito, hindi naintindihan ni Gulliver, kahit na alam niya ang maraming wikang banyaga.

Nakahiga si Gulliver sa kanyang likuran nang mahabang panahon. Ang kanyang mga braso at binti ay ganap na namamanhid.

Inipon niya ang kanyang lakas at sinubukang iangat ang kanyang kaliwang braso mula sa lupa.

Sa wakas ay nagtagumpay siya. Hinugot niya ang mga pegs, kung saan nakapulupot ang daan-daang manipis at malalakas na lubid, at itinaas ang kanyang kamay.

Sa mismong sandaling iyon, may humirit ng malakas sa ibaba:

- Flashlight lang!

Daan-daang palaso ang sabay-sabay na tumusok sa kamay, mukha, leeg ni Gulliver. Manipis at matutulis ang mga palaso ng mga lalaki, parang mga karayom.

Ipinikit ni Gulliver ang kanyang mga mata at nagpasyang humiga hanggang gabi.

Mas madaling makawala sa dilim, naisip niya.

Ngunit hindi na niya kailangang maghintay ng gabi sa damuhan.

Sa hindi kalayuan sa kanyang kanang tainga ay nakarinig siya ng madalas, fractional na katok, na para bang may taong malapit na nagmartilyo ng mga clove sa board.

Ang mga martilyo ay pumutok ng isang oras. Bahagyang ibinaling ni Gulliver ang kanyang ulo - hindi na siya pinayagang ipihit ng mga lubid at pegs - at malapit sa kanyang ulo ay nakita niya ang isang bagong gawang kahoy na plataporma. Ilang lalaki ang nag-aayos ng hagdan sa kanya.

Pagkatapos ay tumakbo sila palayo, at isang maliit na lalaki na nakasuot ng mahabang balabal ay dahan-dahang umakyat sa mga hagdan patungo sa entablado.

Sa likod niya ay lumakad ang isa pa, halos kalahati ng kanyang taas, at dinala ang gilid ng kanyang balabal. Siguradong page boy ito. Siya ay hindi mas malaki kaysa sa maliit na daliri ni Gulliver.

Ang huling umakyat sa entablado ay dalawang mamamana na may mga nakaguhit na busog sa kanilang mga kamay.

- Langro degul san! sigaw ng isang lalaking nakabalabal ng tatlong beses at nagbuklat ng balumbon na kasing haba at kasing lapad ng dahon ng birch.

Ngayon limampung lalaki ang tumakbo papunta kay Gulliver at pinutol ang mga lubid na nakatali sa kanyang buhok.

Lumingon si Gulliver at nagsimulang makinig sa binabasa ng lalaking nakasuot ng raincoat. Ang maliit na lalaki ay nagbasa at nakipag-usap nang mahabang panahon. Walang naiintindihan si Gulliver, ngunit kung sakali ay tumango siya at inilagay ang kanyang libreng kamay sa kanyang puso.

Pamagat ng gawain: ang mga lakbay ni guilliver

Taon ng pagsulat: 1727

Genre ng trabaho: nobela

Pangunahing tauhan: Lemuel Gulliver- ang anak ng isang may-ari ng lupa, isang siruhano sa isang barko, isang manlalakbay.

Plot

Si Lemuel Gulliver ay isang mahusay na surgeon. Gumagana sa isang barko. Ngunit isang araw isang trahedya ang nangyari - dahil sa hamog, ang barko ay bumagsak sa mga bato. Ang nabubuhay na bayani ay natagpuan ang kanyang sarili sa lupain sa bansa ng Lilliput, kung saan nakatira ang napakaliit na tao. Doon siya nagsimulang matuto ng lokal na wika, nakikipagkaibigan sa emperador. Nalaman ng bayani ang tungkol sa awayan sa mga kapitbahay ng Blefuscu. Ngunit sa huli, sa iba't ibang mga kaso, siya ay nahaharap sa kamatayan o pagpapahirap, kaya siya ay tumakas. Ang susunod na punto ng biyahe ay Brobdingnag. Ang lupaing ito ay tinitirhan ng mga higante. Ipinakikita ng magsasaka ang panauhin para sa pera. Nakilala ni Lumuel ang maharlikang pamilya, ngunit may mga panganib din. Pagkatapos ay binisita niya ang lumilipad na isla ng Laputa, kung saan ang mga naninirahan ay interesado sa matematika at musika. Ang mga taong walang kamatayan ay nakatira sa Luggnagg, ngunit nagdurusa sila dito, nagkakasakit at nalulungkot. Ang huling paglalakbay ay sa bansa ng Houyhnhnms, na tinitirhan ng mga kabayo. Naglakbay si Gulliver nang higit sa 16 na taon.

Konklusyon (opinion ko)

Sa nobela, tinuligsa ni Swift ang pagmamataas at pagmamataas. Nag-aalala siya sa pagbaba ng moralidad sa lipunan. Kinondena din niya ang hindi makatwirang mga batas ng England, ang mahirap na buhay. Ang pagkakaroon ng delved sa malalim na mga imahe, maaari mong makita ang mga nakapaligid na mga tao sa mga kamangha-manghang mga character.