Gayunpaman, nasa loob ng Reichstag na nananatili pa rin ang ilang mga inskripsiyon ng mga sundalong Sobyet. Ngayon, Mayo 9, ipinapanukala kong parangalan ang alaala ng mga patay at tingnan kung paano naging ang pangunahing gusali ng pamahalaan ng modernong Alemanya.

Noong 2008, nang una akong dumating sa Berlin sa loob ng kalahating araw, nakasalubong ko ang isang kilometrong pila sa Reichstag, at kahit sa ulan, umalis kami na wala. Nang bumalik ako doon noong 2011, lumabas na maaari kang makapasok sa loob ng gusali sa pamamagitan lamang ng paunang appointment sa pamamagitan ng Internet. Noong 2012, parang nag-sign up ako, ngunit ang pagpaparehistro ay para lamang sa paglilibot sa simboryo ng gusali. Ito ay lumiliko na maaari mong bisitahin ang mga koridor ng Reichstag lamang sa pamamagitan ng pag-sign up para sa isang paglilibot, na isinasagawa lamang sa Aleman.
Sa hatinggabi, noong Marso 4, dumating kami sa isang iskursiyon bilang bahagi ng isang maliit na grupo ng mga Aleman, naghintay kami ng napakatagal na oras para sa gabay, na naging sobrang boring at nagsasalita pa nga na hindi maintindihan (para sa akin) Aleman.
Ang paglilibot mismo ay tumatagal ng isang oras, at halos kalahati ng oras na ito ay mananatili ka sa silid ng pagpupulong, kung saan magsasalita sila nang mahabang panahon tungkol sa pamamaraan ng mga pagpupulong na ito, ang komposisyon ng mga partido, ang mga aktibidad ng gobyerno ... Ang isang malungkot na lolo mula sa paglilibot ay magiging aktibo sa politika at magtatanong sa gabay ng maraming mga katanungan

At ang gabay ay nakatuon lamang ng 5 minuto sa mga inskripsiyon ng mga sundalong Sobyet. Sa panahon ng kabuuang muling pagtatayo ng gusali, pinlano na ganap na alisin ang lahat ng mga inskripsiyon, dahil ang gusali ay ganap na nasa kanila. Ngunit hiniling ng embahada ng Russia na iwanan ang memorya ng hindi bababa sa bahagyang. Bilang resulta, ang mga inskripsiyon ay magkasya nang maayos sa inayos na interior ng Reichstag.

Kung ang isang tao ay nagsabi na ang mga Aleman ay mahusay at pinarangalan ang memorya, kung gayon hindi ko sasabihin na ito talaga ang kaso. Ang patnubay (sa pamamagitan ng paraan, isang tunay na empleyado ng Bundestag) ay nagpahayag ng pangkalahatang opinyon na dapat na sila ay tinanggal mula sa mga pader noong unang panahon, na walang nangangailangan sa kanila, at sa pangkalahatan, ang mga kahalayan ng Russia ay nakasulat doon. Ang mga tao sa pangkalahatan ay sumasang-ayon. Itinama ko siya, mabait na isinalin ang ilan sa mga inskripsiyon, na nagpahiya kay Monsieur, na halatang hindi inaasahan na makakita ng isang inapo ng isang sundalong Sobyet sa pangkat ng iskursiyon. Ang aking lolo sa tuhod ay lumahok sa paglusob sa Berlin bilang bahagi ng 216th Infantry Regiment ng 47th Army. At kahit na hindi niya tinanggap sa mga laban para sa mga gusali ng Reichstag, iniwan niya ang kanyang autograph doon pagkatapos, upang malaman kung saan ...

Tila, kung minsan ang mga Ruso ay sumasama rin sa paglilibot, dahil sinubukan ng ilang "manlalaban" hindi pa katagal na iwanan ang kanyang autograph doon gamit ang isang felt-tip pen, ngayon ay may mga surveillance camera.

Sa katunayan, walang maraming inskripsiyon na natitira.

Oo nga pala, nakakita ako ng ilang inskripsiyon mula sa mga sundalong Anglo-Amerikano, tila nagawa nilang pumirma hanggang sa hatiin nila ang Berlin sa mga sektor.

Sa ilang lugar ay may mga bakas ng bala, madugong labanan ang nagaganap sa loob ng gusali

Sa kasamaang palad, hindi lahat ng lugar ay malayang makakalakad, ang ruta ng paglilibot ay nakadirekta sa isang bahagyang naiibang vector

Dumadaan kami sa underground bridge patungo sa bagong gusali ng Bundestag

Ang bahaging ito ay nagpapaalala sa akin ng Senado mula sa Star Wars. Sa katunayan, ito ay hiwalay na mga bulwagan kung saan ang mga miyembro ng partido ay nagdaraos ng kanilang mga saradong pagpupulong.

Sa pamamagitan ng paraan, ang mga berdeng lalaki na ito (hindi malito sa mga Crimean) sa hagdan ay sumisimbolo sa paglalaba ng parehong mga inskripsiyon bilang simbolo ng muling pagsilang ng bagong Alemanya. Well sinabihan kami

Naglalakad kami sa simboryo, isang good night shot na walang tripod

Conference room. Nagpa-interview ako

Mga ulat sa Reichstag. Bahagiakoakoako

Ang parlyamento ay pag-aari ng mga tao. "Dem deutschen Volke" - "Sa mga taong Aleman" - ay nakasulat sa itaas ng pasukan sa Reichstag sa Berlin. Nais ng arkitekto na si Paul Wallot na maglagay ng ganitong uri ng inskripsyon sa pag-aalay noong 1894, para sa pagbubukas ng gusali ng imperyal na parlyamento sa harapan nito, ngunit nahaharap sa pagtutol mula sa German na Kaiser Wilhelm II (Wilhelm II.). Hindi niya nagustuhan ang pagbanggit ng "mga tao" sa kontekstong ito.

Ang lugar na ibinigay para sa pagtatalaga ay nanatiling walang laman sa loob ng higit sa sampung taon. Sa kasagsagan lamang ng Unang Digmaang Pandaigdig, nang noong 1916 ang mga kinatawan mula sa Social Democratic Party ay sumang-ayon na bumoto para sa mga pautang sa digmaan, at ang Alemanya ay medyo pagod na sa digmaan, nagpasya ang Kaiser na tumugon nang may malaking kilos. Ang mga titik ay inihagis sa isang naka-istilong calligraphic font noong mga araw na iyon mula sa tanso ng dalawang French na kanyon na kinuha noong mga digmaan sa pagpapalaya noong 1813-1815.

Mula 1894 hanggang 1918, ang imperyal na parlyamento ng Kaiser Germany ay nagtrabaho sa gusali ng Reichstag sa Berlin, at pagkatapos, hanggang sa sunog ng 1933, ang parlyamento ng Republika ng Weimar, mula sa bintana kung saan ito ay minsang ipinahayag. Ang gusali ay nakatakdang maging upuan muli ng parlyamento noong 1999 lamang.

Mayroon pa ring mga orihinal na liham sa harapan ng Reichstag - tahimik na mga saksi ng panununog noong 1933, ang pagdating sa kapangyarihan ng Pambansang Sosyalista, ang pagdaraos ng mga anti-Semitiko at anti-komunistang eksibisyon sa nasirang gusali tulad ng "The Eternal Jew " ("Der ewige Jude") o "Bolshevism na walang maskara" ( "Bolschewismus ohne Maske"). Nang maglaon, ipinakita rito ang mga modelo ng "Germany" ("Welthauptstadt Germania"), ang bagong "kabisera ng mundo", na itatayo ng arkitekto ng korte ni Adolf Hitler na si Albert Speer sa lugar ng Berlin.

Ang panununog ng Reichstag ay nagsilbing isang pormal na dahilan para sa pagsugpo sa oposisyon at ang pag-agaw ng kapangyarihan ng mga Pambansang Sosyalista, at ang mga kalagayan nito ay hindi pa ganap na naimbestigahan. Sinisi ni Hitler ang mga komunista sa panununog, at sinisi ng mga komunista si Hitler. Sa panahon ng sunog, halos ganap na nasunog ang meeting room ng Reichstag. Ang susunod na "parliyamento" ng isang partido (dito ay kinakailangan na maglagay ng mga panipi), na kinabibilangan ng mga eksklusibong deputies mula sa NSDAP, ay nagdaos ng mga pagpupulong nito sa Krolloper malapit sa Brandenburg Gate. Sarcastic na tinawag ng mga Berliners ang operetta na ito na "parliament" na "ang pinakamataas na bayad na male choir sa mundo" ("höchstbezahlter Männergesangsverein").

Kawili-wiling katotohanan. Sa panahon ng paghahanap para sa isang site para sa pagtatayo ng Reichstag, na tumagal ng higit sa sampung taon matapos ang desisyon ay ginawa noong 1871 (napag-usapan namin ito sa nakaraang bahagi ng ulat), inalok ang mga deputies na bilhin ang Kroll Opera at magtayo ng isang gusali sa lugar nito. Ilang beses nilang inilagay ang isyu sa boto, ngunit palaging tinatanggihan ang opsyong ito. Hindi nais ng mga kinatawan na tumayo ang gusali ng parlyamento ng Kaiser sa site ng dating entertainment establishment ...

Mula 1933 hanggang 1942, ang Nazi Reichstag ay nagpulong para sa mga pulong sa propaganda at demonstrasyon nito nang 19 na beses lamang - kasama noong Setyembre 15, 1935, para sa isang sesyon ng pagbisita sa "lungsod ng NSDAP party congresses" Nuremberg, upang iboto ang "mga batas ng lahi" na minarkahan ang simula ng malawakang pagkawasak ng mga Hudyo sa Europa.

Video: Mga inskripsiyon ng mga sundalong Sobyet

Sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang mga bintana ng Reichstag, na hindi gumaganap ng anumang papel sa sistema ng arkitektura at ideolohikal na mga simbolo ng Pambansang Sosyalistang diktadura, ay pinaderan. Sa ilan sa mga lugar nito, itinatag ng AEG ang paggawa ng mga tubo ng radyo, sa iba ay naglagay sila ng isang infirmary ng militar at isang departamento ng obstetric ng klinika sa Berlin na "Charite" (Charité).

Noong unang dekada pagkatapos ng digmaan, ang gusali, na natapos sa kanlurang bahagi ng Berlin, ay nasa wasak na anyo. Noong 1954, dahil sa banta ng pagbagsak, ang mga labi ng simboryo ay pinasabog, bagaman, ayon sa ilang mga arkitekto, nang walang gaanong pangangailangan. Di-nagtagal, nagpasya silang magsagawa ng pag-aayos, gayunpaman, sa mga kondisyon ng isang nahahati na Alemanya, hindi malinaw kung anong mga layunin ang dapat gamitin sa gusali ng Reichstag.

Nagtagal ang pag-aayos hanggang 1973. Ang arkitekto ng Kanlurang Aleman na si Paul Baumgarten, na nanalo sa kumpetisyon, ay tumanggi na ibalik ang simboryo, at, alinsunod sa pragmatikong diwa ng 60s, inalis ang maraming neo-Renaissance at neo-Baroque na mga ukit at stucco na dekorasyon, na tumutukoy sa katotohanan na sila ay napinsala nang husto sa panahon ng digmaan at unti-unting nawasak pagkatapos nito.

Mga inskripsiyon sa Russian

Ang mga dingding sa loob ay may linya na may mga puting panel, kung saan itinago nila ang mga bakas ng mga labanan, pati na rin ang mga autograph ng mga sundalong Sobyet, sa gayon - kusang-loob o hindi sinasadya - pinapanatili ang mga ito para sa hinaharap. Ang dating silid ng pagpupulong, na nasunog noong 1933, ay naibalik, bukod dito, sa pag-asa ng muling pagsasama-sama ng Aleman, upang magkaroon ng sapat na espasyo para sa lahat ng mga kinatawan. Sa ilang mga silid ay mayroong isang historical exposition na nagsasabi tungkol sa kasaysayan ng gusali.

Noong 1971, pinagtibay ng mga matagumpay na kapangyarihan ang isang bagong Quadripartite Agreement para sa Kanlurang Berlin (Viermächteabkommen über Berlin) sa katayuan ng bahaging ito ng hating lungsod. Sa panahon ng detente, ang Unyong Sobyet, Estados Unidos, Great Britain at France ay sumang-ayon na ang Kanlurang Berlin ay hindi isang mahalagang bahagi ng FRG, ngunit natanggap ng Federal Republic of Germany ang karapatang kumatawan sa mga interes nito sa internasyonal na arena, kung hindi sila nakaapekto sa mga isyung estratehiko at seguridad.

Pinigilan ng kasunduang ito ang mga planong magdaos ng ilang sesyon ng plenaryo ng Bundestag sa Kanlurang Berlin. Totoo, kung minsan ang mga pagpupulong ng mga paksyon at pagdinig ng mga komisyon ay ginanap sa inayos na gusali ng Reichstag, kung saan lumipad ang mga kinatawan mula sa Bonn. Ngunit ang mga kaganapang ito ay medyo simboliko: ipinakita nila ang pagnanais ng FRG na magkaisa ang bansa.

pagkakaisa ng Aleman

Isa sa mga pinakamahalagang kaganapan sa modernong kasaysayan ng Aleman ay naganap malapit sa gusali ng Reichstag noong Oktubre 3, 1990. Sa hatinggabi, ang itim-pula-gintong bandila ng nagkakaisang Alemanya ay itinaas sa flagpole sa harap ng western portal. Sa araw na ito, wala pang isang taon matapos ang pagbagsak ng Berlin Wall, naganap ang pormal na legal na muling pagsasama-sama ng bansa. Ipinapakita ng mga newsreels ang mga hakbang ng Reichstag na iluminado ng mga searchlight. Si Chancellor Helmut Kohl at ang kanyang asawa ay napapaligiran ng mga politikong Aleman. Libu-libong tao sa dilim ang umaawit ng pambansang awit tungkol sa pagkakaisa, katarungan at kalayaan: "Einigkeit und Recht und Freiheit ..."

Sa panahon ng pagsasaayos ng gusali noong 1995-1999, bago lumipat ang kabisera ng Aleman mula Bonn patungong Berlin, halos lahat ng mga pagbabagong ginawa ni Baumgarten ay naitama, na nakatuon sa orihinal na mga plano ni Wallo. Ngunit ang muling pagtatayo, siyempre, ay hindi ituloy ang layunin ng pagpapanumbalik ng Reichstag sa dating anyo nito. Ang pagpapanatili ng mga bakas ng kasaysayan ay isa sa mga kondisyon para sa isang bukas na internasyonal na kumpetisyon, na napanalunan ng arkitekto ng Britanya na si Norman Foster.

Ang mga bisita at mga kinatawan ay pinaalalahanan ng pagkuha ng Reichstag noong 1945 sa pamamagitan ng mga inskripsiyon na ginawa ng mga sundalo ng Pulang Hukbo. Ngayon, salamat sa isang espesyal na teknolohiya sa pagpapanumbalik, mukhang kahapon lang sila lumitaw. Ang lahat ng mga autograph ng mga sundalo na natagpuan sa mga dingding pagkatapos tanggalin ang "Baumgarten" cladding ay unang nakuhanan ng litrato at pagkatapos ay isinalin sa Aleman.

Ang ilan sa mga inskripsiyon ay naiwan para tingnan, ang ilan ay kailangang alisin sa ilalim ng plaster, ngunit sa paraang mapangalagaan ang mga ito, iyon ay, upang mapangalagaan ang mga ito. Ang mga inskripsiyon na naglalaman ng mga malalaswang salita at kalaswaan ay inalis, na dati nang nakipag-ugnay dito sa mga diplomat ng Russia.

Sa mga paglilibot sa gusali, gustong ulitin ng mga gabay ang kuwento tungkol sa mga unang kinatawan na nakapasok sa Reichstag pagkatapos lumipat ang parliyamento mula Bonn patungong Berlin. Ang isa sa kanila, nang makita ang mga autograph ng mga sundalong Sobyet, ay inisip na ito ay mga sariwang bakas na iniwan ng ilang mga hooligan sa bagong ayos na lugar. Tinawag ng deputy ang parliamentary administration upang sabihin ang tungkol sa tahasang kahihiyan na ito, ngunit ipinaliwanag nila sa kanya ang pinagmulan at kahulugan ng mga inskripsiyong ito. Dapat pansinin na hindi lahat ng mga kinatawan ay nagustuhan ang ideya ng pagpapanatili ng mga makasaysayang paalala noon, ngunit hindi sila nakatanggap ng suporta.

Tingnan din:
Kasaysayan ng Brandenburg Gate

Simbolo ng pagkakaisa

Hanggang sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo, ang Berlin ay napapalibutan ng pader ng customs ng lungsod. Posibleng makapasok sa teritoryo nito sa pamamagitan ng labing walong pintuan, na sa kalaunan ay binuwag - maliban sa isa at lamang. Ngayon sila ang pinakasikat na atraksyon ng kabisera ng Aleman at ang simbolo ng arkitektura ng nagkakaisang Alemanya.



"Athens on the Spree"

Ganito ang hitsura ng lugar noong 1764. Makalipas ang halos isang-kapat ng isang siglo, ang hari ng Prussian na si Friedrich Wilhelm II ay nag-utos ng pagtatayo ng isang bagong tarangkahan dito. Ang arkitekto na si Karl Gotthard Langhans ay naghanda ng isang proyekto sa istilong klasiko, kinuha bilang isang modelo para sa imitasyon ang antigong tarangkahan na pinalamutian ang pasukan sa Acropolis. Ang Berlin noong panahong iyon ay ang sentro ng kultural na buhay ng Europa at tinawag pa itong "Athens on the Spree".



Gate ng mundo

Nakumpleto ang gate noong Agosto 1791. Noong 1793, isang quadriga ang na-install sa kanila, na ngayon ay kontrolado ng diyosa ng tagumpay, si Victoria. Ngunit orihinal na ang lugar na ito sa Gates of the World (Friedenstor), kung paano sila tinawag noon, ay inookupahan ni Eirene - ang anak na babae ni Zeus, ang diyosa ng mundo sa sinaunang mitolohiyang Griyego. Ang proyekto ng isang matagumpay na karo na iginuhit ng apat na kabayo ay binuo ng iskultor na si Johann Gottfried Schadow.

image" src="https://dw.com/image/19408937_303.jpg" title="1814)" alt="1814">!}

matagumpay na pagbabalik

Noong 1814, pagkatapos ng pagkatalo ng mga tropa ni Napoleon sa pamamagitan ng isang koalisyon na pinamumunuan ng Russia at Prussia, ang quadriga ay taimtim na ibinalik mula Paris hanggang Berlin. Ang mga gate ay binigyan ng bagong hitsura. Sila ay naging Prussian triumphal arch. Ang may-akda ng proyekto ay ang arkitekto na si Karl Friedrich Schinkel. Ang quadriga ay pinasiyahan ngayon hindi ng diyosa ng kapayapaan, ngunit ng diyosa ng tagumpay, si Victoria, na tumanggap ng isang bakal na krus at isang korona ng mga dahon ng oak bilang gantimpala.



propaganda ng Nazi

Noong Ikatlong Reich, ginamit ng mga Pambansang Sosyalista ang Brandenburg Gate para sa kanilang propaganda. Kaagad pagkatapos ng pag-agaw ng kapangyarihan ni Hitler noong Enero 1933, nagsagawa sila ng prusisyon ng tanglaw dito. Ang Berlin ay magiging "Capital of the World". Kasama sa mga plano para sa paglikha ng "Germany" ang pagtatayo ng isang bagong higanteng triumphal arch, ang demolisyon ng buong kapitbahayan, ngunit hindi ang Brandenburg Gate.



Pagkatapos ng digmaan

Sa panahon ng pambobomba ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig at ang pagkuha ng Berlin, ang Brandenburg Gate ay malubhang nasira. Sa isang hating lungsod, napunta sila sa sona ng pananakop ng Sobyet. Hanggang 1957, ang watawat ng USSR ay lumipad sa kanila, at pagkatapos ay ang GDR. Ang quadriga ay ganap na nawasak. Tanging ang ulo ng isa sa mga kabayo ang nakaligtas mula dito. Ngayon ay nasa museo siya.



Muling pagtatayo

Kinailangang ibalik ang eskultura. Sa isyung ito, ang East at West Berlin, sa kabila ng political confrontation, ay sumang-ayon na magtulungan. Upang gawin ito, gumamit sila ng mga cast na ginawa sa panahon ng digmaan ilang sandali bago magsimula ang napakalaking pambobomba sa Berlin. Ang isang eksaktong kopya ng quadriga ay na-install noong 1957. Gayunpaman, ang mga awtoridad ng GDR sa lalong madaling panahon ay gumawa ng mga pagsasaayos: tinanggal nila ang krus at ang agila ng Prussian.



walang lupain ng tao

Noong Agosto 13, 1961, nagsimula ang pagtatayo ng pader. Bilang resulta, ang Brandenburg Gate ay nasa ipinagbabawal na strip sa pagitan ng Silangan at Kanlurang Berlin. Dumaan ang pader sa harap nila. Tanging ang mga guwardiya sa hangganan ng Silangang Aleman ang ngayon ay may access dito, at ang makasaysayang gate na ito mismo ay naging simbolo ng dibisyon ng Alemanya.



"Ibagsak ang Pader na ito!"

Ang talumpating binigkas dito noong Hunyo 12, 1987 ni US President Ronald Reagan ay bumagsak sa kasaysayan. "Mr. Gorbachev, gibain ang Pader na ito!" hinimok niya ang pinuno ng Sobyet. "Buksan ang mga tarangkahan na ito!" Ang mga salita ni Reagan, na pinalakas ng malalakas na tagapagsalita, ay narinig sa buong Silangang Berlin. Sa oras na iyon, walang nakakaalam kung ano ang mangyayari sa loob lamang ng dalawang taon.



Ang pagbagsak ng pader ng Belinsky

Kaagad pagkatapos ng pagbagsak ng Berlin Wall noong Nobyembre 9, 1989, libu-libong tao ang pumunta sa Brandenburg Gate upang ipagdiwang ang kaganapan. Ang simbolo ng pagkakahati ng Alemanya ay naging simbolo ng muling pagsasama-sama ng bansa.



Tagpuan

Ngayon, ang Brandenburg Gate ay hindi lamang isang sikat na atraksyon, kundi isang lugar din para sa mga konsyerto, pagdiriwang, at demonstrasyon. Noong 2006, sa panahon ng world football championship na ginanap sa Germany, ang tinatawag na milya para sa mga tagahanga ay inayos sa harap nila sa unang pagkakataon - isang multi-day fan celebration na may mga live na broadcast ng mga laban sa higanteng mga screen.



Pagkakaisa

Tuwing taglagas, nagaganap ang Festival of Lights sa Berlin, ang programa kung saan kasama ang Brandenburg Gate. Nagiging lugar din sila ng pagpapahayag ng pagkakaisa pagkatapos ng pag-atake ng mga terorista at iba pang mga emerhensiya. Ang larawang ito ay kuha noong Hunyo 2016 pagkatapos ng pag-atake sa isang gay club sa US city of Orlando.



Hanukkah

Isang 10 metrong Hanukkah ang inilagay sa harap ng Brandenburg Gate noong Disyembre 2015. Ayon sa mga tradisyon ng Hudaismo, ang mga kandila ng lampara na ito ay sinindihan sa walong araw ng Hanukkah. Ang komisyoner ng gobyerno ng Aleman para sa kultura at media, si Monika Grütters, ay nakibahagi sa seremonya. Sa ngayon, humigit-kumulang 12 libong Hudyo ang nakatira sa kabisera ng Aleman.



Simbolo

Ang Brandenburg Gate ay isang monumento ng kasaysayan ng Europa at Aleman, mga saksi ng maraming digmaan at isang simbolo ng pag-asa. "Frieden" - "Kapayapaan". Ang magaan na pag-install na ito ay makikita sa Brandenburg Gate noong 2014 sa okasyon ng ika-25 anibersaryo ng pagbagsak ng Berlin Wall.

Ang gusali ng Berlin, kung saan pagkatapos ng pag-iisa ng Alemanya (mula noong 1999) ang parlyamento ng Aleman - ang Bundestag ay nakaupo, ay may isang napaka-kagiliw-giliw na kapalaran. Ang nakaraan ay trahedya, ang kasalukuyan ay "reconstructive", at ang hinaharap, gaya ng nararapat, ay hindi alam.

Ang Reichstag ay hindi pinalad sa buong maikling kasaysayan nito.

Ang punong-tanggapan ng mga parlyamentaryo ng Aleman, sa wakas ay nagkaisa noong 1871, inutusan ng Imperyong Aleman na lumikha ng isa pang Kaiser Wilhelm I . Ang pagtatayo ng gusali, na ginawa sa istilo ng High Renaissance, na may isang marangyang glass dome, ay natapos na sa ilalim ng susunod na Kaiser - Wilhelm II noong 1894. Tumagal ito ng halos 12 taon: ang kumpetisyon ay inihayag noong 1882, sa 183 mga proyekto ay pinili nila ang ipinakita ng arkitekto ng Frankfurt. Paul Wallot .

Tingnan ang Reichstag sa larawan ng huling bahagi ng XIX na siglo:

Kapansin-pansin, ang inskripsiyon sa pediment ng gusali "Dem Deutschen Volke" ("Sa mga taong Aleman"), na ipinaglihi ng arkitekto, ipinagbawal ng Kaiser. Lumitaw ito sa itaas ng gitnang portal ng Reichstag noong 1916 lamang.

Ang karagdagang kapalaran ng Reichstag ay medyo malungkot. Wala pang 40 taon matapos ang pagbubukas nito, na kahit papaano ay nakaligtas sa Unang Digmaang Pandaigdig at sa rebolusyon, literal itong nasunog sa lupa. 1933 sunog , na ganap na nawasak ang silid ng pagpupulong, ay isang halimbawa ng textbook ng provokasyon: tila, ito ay inorganisa ng mga Nazi, ngunit ang lahat ng sisihin ay agad na inilipat sa mga Komunista.

Matapos ang sunog, ang Reichstag ay nasira nang mahabang panahon, at ang pandekorasyon na parlyamento ni Hitler ay nagtagpo sa malapit, sa tinatawag na Opera Kroll (ang gusaling ito ay hindi nakaligtas, nawasak ito ng mga sasakyang panghimpapawid ng Allied noong Nobyembre 1943, at ang mga guho nito ay sa wakas. giniba noong 1951).

Pagpupulong ng Reichstag sa Opera Croll noong Oktubre 6, 1939,
kung saan inanunsyo ni Hitler ang pagtatapos ng kampanya laban sa Poland:

Noong 1942, ang mga pulong ng Hitlerite Parliament ay ganap na tumigil, at ang naibalik na gusali ng Reichstag ay ginamit ng mga Nazi para sa lahat ng uri ng mga pulong sa propaganda.

Sa panahon ng paglusob sa Berlin ng mga tropang Sobyet noong huling bahagi ng Abril - unang bahagi ng Mayo 1945, ang Reichstag ay makabuluhang napinsala sa panahon ng artilerya na paghihimay.

Para sa mga sundalong Sobyet, ang Reichstag ay isa sa mga simbolo ng Nazi Germany,
bagaman sa katunayan ang parlyamento ay halos walang papel sa Third Reich.
Ngunit paano malalaman ito ng mga sundalong Sobyet, na udyok ng pagkauhaw sa paghihiganti para sa lahat ng iyon
ano ang ginawa ng mga Nazi sa mga sinasakop na teritoryo ng USSR?

Ang mga unang pagtatangka na muling buuin ang Reichstag ay ginawa lamang noong 1954. Bukod dito, ang mga ito ay medyo kakaiba: dahil sa banta ng pagbagsak, pinasabog nila ang frame ng simboryo - ang "pangalan ng tatak" ng Reichstag.

Matapos ang pagtatayo ng kasumpa-sumpa na Berlin Wall noong 1961, natapos ang Reichstag sa teritoryo ng Kanlurang Berlin. At sa parehong taon, kinuha ng arkitekto ang muling pagtatayo ng gusali Paul Baumgarten , sa pamamagitan ng kanyang mga pagsisikap, ang parliyamento ng Aleman ay pinalawak at lubos na itinayong muli noong 1969, gayunpaman, ang pagtatapos ng trabaho ay nagpatuloy hanggang 1973. Ang paglihis mula sa orihinal na plano ng Renaissance ay binubuo sa katotohanan na ang gusali sa wakas ay nawala ang simboryo nito, at ang mga sulok na tore ay pinaikli ng ilang metro. Bilang isang resulta, ang Reichstag ay nagsimulang maging katulad ng isang pinatibay na kastilyo.

Reichstag na walang simboryo:

Sa pagsasabi, bago ang pag-iisa ng Alemanya, hindi posible na gamitin ang Reichstag para sa layunin nito: hindi pinahintulutan ng espesyal na katayuan ng West Berlin ang paglipat ng Bundestag doon. Ang ganitong pagkakataon ay lumitaw lamang noong 1990, at noong 1992 ang Reichstag ay sumailalim sa isa pang muling pagsasaayos.

Ang kumpetisyon para sa muling pagtatayo ng Reichstag ay dinaluhan ng 80 mga aplikante, ngunit noong 1995 ay nanalo ito ng sikat na arkitekto ng Ingles. Norman Foster .

Modernong gusali ng Reichstag:

Noong 1999, muling nakuha ng Reichstag ang isang glass dome sa loob kung saan mayroong mga observation gallery. Ngayon kahit sino (sa pamamagitan ng appointment, siyempre) ay maaaring panoorin ang gawain ng Aleman parliamentarians, kung siya ay interesado.

Ang bagong simboryo ng Reichstag ay isang tipikal na halimbawa ng gawa ni Norman Foster:

Sa loob ng simboryo ng Reichstag:

Ang pinakamainit na debate sa panahon ng muling pagtatayo ng 1990s ay sumabog sa mga inskripsiyon sa mga dingding ng Reichstag, na iniwan ng mga sundalong Sobyet noong Mayo 1945, at ang pangalan ng bagong upuan ng parliyamento ng Aleman.

Bilang isang resulta, ang mga inskripsiyon ay napanatili, natipid gamit ang isang espesyal na teknolohiya, - "para sa salinlahi bilang isang halimbawa" .

Mga inskripsiyon ng mga sundalong Sobyet sa (at sa) Reichstag:

At ang pangalan ng Reichstag ay naiwang pareho.
Kahit na mayroong maraming mga pagpipilian - mula sa Bundeshaus hanggang sa Plenary Building.
Ngunit nagpasya ang mga awtoridad ng Aleman na ang salitang "Reichstag" ay walang anumang negatibong konotasyon.
Marahil ay tama sila, dahil hindi dapat kalimutan ng isang tao ang kasaysayan ng isang tao, kahit na magtatalo ako tungkol sa "negatibong pangkulay".

Salamat sa atensyon.
Sergei Vorobyov.

Mula Abril 28 hanggang Mayo 2, 1945 sa pamamagitan ng pwersa Ang 150th at 171st Rifle Divisions ng 79th Rifle Corps ng 3rd Shock Army ng 1st Belorussian Front ay nagsagawa ng operasyon upang makuha ang Reichstag. Sa kaganapang ito, aking mga kaibigan, iniaalay ko ang koleksyon ng larawang ito.
_______________________

1. View ng Reichstag pagkatapos ng mga labanan.

2. Mga paputok bilang parangal sa Tagumpay sa bubong ng Reichstag. Mga sundalo ng batalyon sa ilalim ng utos ng Bayani ng Unyong Sobyet na si S. Neustroev.

3. Mga trak at kotse ng Sobyet sa isang nasirang kalye sa Berlin. Sa likod ng mga guho ay makikita mo ang gusali ng Reichstag.

4. Ang Rear Admiral Fotiy Ivanovich Krylov (1896-1948), pinuno ng River Emergency and Rescue Directorate ng USSR Navy, ay nagbibigay ng parangal sa isang maninisid na may order para sa paglilinis ng mga mina sa Spree River sa Berlin. Sa background ay ang Reichstag building.

6. View ng Reichstag pagkatapos ng mga labanan.

7. Isang grupo ng mga opisyal ng Sobyet sa loob ng Reichstag.

8. Mga sundalong Sobyet na may banner sa bubong ng Reichstag.

9. Ang grupo ng pag-atake ng Sobyet na may banner ay lumipat sa Reichstag.

10. Ang Soviet assault group na may banner ay lumilipat patungo sa Reichstag.

11. Commander ng 23rd Guards Rifle Division, Major General P.M. Shafarenko sa Reichstag kasama ang mga kasamahan.

12. Heavy tank IS-2 laban sa backdrop ng Reichstag

13. Mga sundalo ng 150th Rifle Idritsko-Berlin, Order of Kutuzov, 2nd degree, dibisyon sa mga hakbang ng Reichstag (kabilang sa mga itinatanghal na scout ay sina M. Kantaria, M. Egorov at ang Komsomol organizer ng dibisyon, Captain M. Zholudev ). Sa harapan ay ang 14-taong-gulang na anak ng rehimyento, si Zhora Artemenkov.

14. Ang gusali ng Reichstag noong Hulyo 1945.

15. Ang loob ng gusali ng Reichstag pagkatapos ng pagkatalo ng Germany sa digmaan. Sa mga dingding at haligi ay may mga inskripsiyon ng mga sundalong Sobyet na naiwan bilang isang alaala.

16. Ang loob ng gusali ng Reichstag pagkatapos ng pagkatalo ng Germany sa digmaan. Sa mga dingding at haligi ay may mga inskripsiyon ng mga sundalong Sobyet na naiwan bilang isang alaala. Nasa larawan ang timog na pasukan ng gusali.

17. Mga photojournalist ng Sobyet at cameramen sa gusali ng Reichstag.

18. Ang pagkasira ng isang baligtad na German Focke-Wulf Fw 190 fighter laban sa backdrop ng Reichstag.

19. Autograph ng mga sundalong Sobyet sa column ng Reichstag: “Nasa Berlin kami! Sina Nikolay, Peter, Nina at Sasha. Mayo 11, 1945.

20. Isang grupo ng mga manggagawang pampulitika ng 385th Infantry Division, na pinamumunuan ng pinuno ng departamentong pampulitika, si Colonel Mikhailov, malapit sa Reichstag.

21. Mga baril na anti-sasakyang panghimpapawid ng Aleman at isang patay na sundalong Aleman sa Reichstag.

23. Mga sundalong Sobyet sa plaza malapit sa Reichstag.

24. Iniwan ni Red Army signalman Mikhail Usachev ang kanyang autograph sa dingding ng Reichstag.

25. Iniwan ng isang sundalong British ang kanyang autograph sa mga pirma ng mga sundalong Sobyet sa loob ng Reichstag.

26. Lumabas sina Mikhail Yegorov at Meliton Kantaria na may dalang banner sa bubong ng Reichstag.

27. Nagtaas ng banner ang mga sundalong Sobyet sa Reichstag noong Mayo 2, 1945. Ito ay isa sa mga banner na naka-install sa Reystag bilang karagdagan sa opisyal na pagtaas ng banner nina Yegorov at Kantaria.

28. Ang sikat na mang-aawit ng Sobyet na si Lidia Ruslanova ay gumaganap ng "Katyusha" laban sa backdrop ng nawasak na Reichstag.

29. Ang anak ng regimentong si Volodya Tarnovsky ay naglalagay ng kanyang autograph sa haligi ng Reichstag.

30. Heavy tank IS-2 laban sa backdrop ng Reichstag.

31. Isang nahuli na sundalong Aleman sa Reichstag. Ang sikat na litrato, madalas na nai-publish sa mga libro at sa mga poster sa USSR sa ilalim ng pangalang "Ende" (Aleman: "The End").

32. Mga kasamahang sundalo ng 88th Separate Guards Heavy Tank Regiment malapit sa dingding ng Reichstag, sa pagsalakay kung saan nakibahagi ang regimen.

33. Banner ng Tagumpay sa Reichstag.

34. Dalawang opisyal ng Sobyet sa hagdan ng Reichstag.

35. Dalawang opisyal ng Sobyet sa plaza sa harap ng gusali ng Reichstag.

36. Iniwan ng sundalong mortar ng Sobyet na si Sergei Ivanovich Platov ang kanyang autograph sa haligi ng Reichstag.

37. Banner ng Tagumpay sa Reichstag. Isang larawan ng isang sundalong Sobyet na nagtaas ng Red Banner sa ibabaw ng Reichstag, na kalaunan ay naging kilala bilang Banner of Victory - isa sa mga pangunahing simbolo ng Great Patriotic War.