Mga pandiwa na walang kahulugan ng boses. Ang konsepto ng kategorya ng pangako

Mula sa kasaysayan. Kategorya Ang collateral ay naging at nananatiling paksa ng malapit na atensyon ng maraming mga linggwista. “...Naiintindihan ng iba't ibang grammarian ang saklaw at grammatical na nilalaman ng kategorya ng boses sa iba't ibang paraan; nakita ng ilan sa pledge ang repleksyon lamang ng mga ugnayan ng aksyon sa bagay, ang iba ay kasama sa bilog ng mga kahulugan ng pledge, lampas sa object relations, iba't ibang ugnayan ng aksyon sa paksa, at ang iba ay naghangad na limitahan ang konsepto ng pangako sa pagpapahayag ng kaugnayan sa paksa.

Ang tradisyonal na doktrina ng mga pangako, na nangunguna sa anim na pangako ng M.V. Lomonosov, na napanatili hanggang sa simula ng ika-19 na siglo. at nagtatapos sa mga gawa ng F.I. Buslaev, kung saan natatanggap ng teoryang ito ang pinakamalalim na pag-unlad.

Ang kategorya ng boses ay nauunawaan ng mga linguist sa panahong ito bilang isang kategorya na nagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon sa isang bagay. Kaugnay nito, natukoy ang mga konsepto ng pledge at transitivity-intransitivity. Kaayon ng transitivity-intransitivity, isa pang prinsipyo ang inilatag bilang batayan para sa paglalaan ng boses - ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pandiwa na may panlapi na -sya at mga pandiwa na walang panlapi na ito. Ang pagkalito ng dalawang prinsipyong ito ay hindi naging posible na makabuo ng pare-parehong teorya ng mga pangako.

F.F. Fortunatov sa artikulong "On the voices of the Russian verb" ay nagsasalita ng mga boses bilang mga form ng pandiwa na nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa paksa. Sa halip na ang lexical-syntactic na prinsipyo ng F.F. Inilagay ni Fortunatov ang grammatical correlation ng mga form bilang batayan para sa pag-uuri ng mga boses. Ang pormal na tanda ng pangako ay ang panlapi -sya, samakatuwid, dalawang pangako ang inilalaan (maibabalik at hindi maibabalik). F.F. Tumanggi si Fortunatov na tukuyin ang boses at transitivity-intransitivity, ngunit itinuturo ang koneksyon ng mga kahulugan ng boses sa mga halaga ng transitivity-intransitivity.

Itinuring ng ibang mga mananaliksik (A.A. Potebnya, A.A. Shakhmatov) ang boses bilang isang kategoryang nagpapahayag ng mga ugnayang paksa-bagay.

A.A. Inilalagay ni Shakhmatov ang tanda ng transitivity-intransitivity sa batayan ng doktrina ng boses at nakikilala ang tatlong tinig (totoo, passive, reflexive). Nagbibigay si Shakhmatov ng banayad na pagsusuri ng mga pangunahing kahulugan ng affix -sya sa reflexive verbs.

Transitive at intransitive na pandiwa. Ang mga pandiwang palipat at pandiwa ay magkaiba sa kahulugan. Ang batayan ng gayong pagkakaiba ay ang saloobin sa layon ng kilos na ipinahayag ng pandiwa. Upang transisyonal isama ang mga pandiwa na may kahulugan ng isang aksyon na nakadirekta sa isang bagay na nagbabago o gumagawa ng bagay na ito - ang object ng aksyon: magbasa ng libro, magpalawak ng manggas, magtahi ng suit. Upang palipat-lipat isama ang mga pandiwa na nagsasaad ng paggalaw at posisyon sa kalawakan, pisikal at moral na kalagayan, halimbawa: lumipad, magkasakit, tumayo, magdusa. Ang kanilang syntactic difference ay konektado sa leksikal na kahulugan ng transitive at intransitive verbs: ang transitive verbs ay pinagsama sa pagtatalaga ng object sa accusative case na walang preposition, at intransitive verbs ay nangangailangan lamang ng karagdagan sa indirect case na walang preposition o may prepositions; ihambing: magmahal(kanino? ano?) - pandiwang pandiwa, para tumulong Ang (kanino? bakit?) ay isang pandiwang intransitive. Sa mga pandiwang pandiwa, ang object of action ay maaaring ipahayag sa genitive case sa dalawang kaso: a) upang ipahiwatig ang bahagi ng object: uminom ng tubig, bumili ng tinapay; b) sa pagkakaroon ng negasyon sa pandiwa: hindi nagbasa ng diyaryo, hindi nakatanggap ng suweldo, walang karapatan. Karaniwan ang pandiwang pandiwa at pandiwa ay walang sariling natatanging katangiang morpolohiya. Gayunpaman, ang ilang uri ng pagbuo ng salita ng mga pandiwa ay mga tagapagpahiwatig ng transitivity at intransitivity ng pandiwa. Kaya, lahat ng mga pandiwa na may panlapi -sya(cf.: kumbinsihin - siguraduhin), pati na rin ang mga pandiwang denominatibo na may panlapi -e- at -nicha-(-icha-): humina, magpakalbo, maging artisanal, maging sakim, mapili atbp. Ang mga pandiwang palipat ay nabuo mula sa mga pang-uri na may panlapi -at-: itim, berde atbp. Sa ilang mga kaso, ang pagdaragdag ng mga prefix sa mga intransitive na di-prefix na pandiwa ay nagiging mga transitive; ihambing: pinsala(kanino; sa ano?), neutralisahin(kanino? ano?). Depende sa lexical na kahulugan, ang parehong pandiwa ay maaaring kumilos bilang transitive at intransitive: Editorinaayos ang manuskrito. - Namumuno sa mundoang lalaki mismo(M.). Sa mga intransitive na pandiwa, ang accusative case ay posible nang walang preposisyon, ngunit may kahulugan lamang ng espasyo o oras: Dumating ang mga tropaarawatgabi(P.).

Ang gramatikal na kategorya ng boses ay isang kategorya ng pandiwa na nagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon sa paksa (ang producer ng aksyon) at ang object ng aksyon (ang object kung saan ang aksyon ay ginanap). Halimbawa: 1) General biglahumintokotse malapit sa tent mo(Cat.). Ang pandiwa na huminto ay may anyo ng boses na nagpapahayag ng kaugnayan ng kilos ( huminto) sa paksa ( pangkalahatan) at ang bagay na aksyon ( sasakyan) sakop ng aksyon sa kabuuan nito; 2) ... Isang maliit na kariton na iginuhit ng isang trio ng mga pagod na kabayo,humintosa harap ng beranda(T.). Anyong boses ng pandiwa huminto nagsasaad ng isang aksyon na nagsasara sa paksa mismo ( kariton) na hindi pumasa sa bagay. Pagkakaiba ng mga anyo ng pandiwa huminto at huminto sa mga panukala sa itaas ay may pagkakaiba sa collateral.

Mga pangako at ang kanilang pagbuo. Ang gramatikal na paraan ng pagpapahayag ng mga kahulugan ng boses ay maaaring morphological at syntactic. Ang mga morpolohiyang paraan sa pagbuo ng mga pangako ay: a) panlapi -sya naka-attach sa isang pandiwa: magalak - magalak; b) mga suffix ng tunay at passive na mga participle (cf.: nakikita -sino nakakita at nakikita - nakikita). Ang syntactic na paraan ng pagpapahayag ng mga halaga ng pangako ay: a) ang syntactic na pagkakaiba sa pagpapahayag ng paksa at bagay ng aksyon (cf.: Mga alonlumabobaybayin.- Shoremalabomga alon); b) ang pagkakaroon ng isang bagay ng aksyon at ang kumpletong kawalan nito (cf.: ulannagtataasani. - Ulannagsisimula); c) ang pagkakaiba sa mga anyo at kahulugan ng mga pangngalan na kinokontrol ng pandiwa (cf.: Natapos na ang kontratakapatas. - Natapos na ang kontratakasama ang foreman).

Ang mga pangunahing boses ay aktibo, mid-reflexive at passive.

Aktibong boses may mga pandiwang palipat na nagsasaad ng kilos na isinagawa ng paksa at aktibong nakadirekta sa bagay. Ang aktibong boses ay may syntactic na katangian: ang paksa ng aksyon ay ang paksa, at ang bagay ay ang bagay sa accusative case na walang preposisyon: Ang kapayapaan ay mananalo sa digmaan.

Average na return deposit may mga pandiwa na nabuo mula sa mga pandiwang pandiwa (aktibong boses) sa pamamagitan ng panlapi -sya. Ipinapahayag nila ang aksyon ng paksa, na hindi pumasa sa direktang bagay, ngunit, bilang ito ay, bumalik sa paksa mismo, puro sa loob nito; ihambing: ibalik ang libro at bumalik(siya mismo) bigyang-pansin at focus(sa kanyang sarili).

Depende sa lexical na kahulugan ng mga stems at ang likas na katangian ng syntactic na koneksyon, ang mga pandiwa ng medium reflexive na boses ay maaaring magpahayag ng mga lilim ng kahulugan na nagpapakilala sa relasyon sa pagitan ng paksa at object ng aksyon sa iba't ibang paraan.

Maibabalik sa sarili ang mga pandiwa ay nagpapahayag ng isang aksyon na ang paksa at direktang bagay ay iisang tao: [Mga anak na babae] pinabanguhanOopomadeyung manikamagbihis(D. Kama.). Affix -sya sa mga pandiwang ito ay nangangahulugang "sarili".

Kapalit Ang mga pandiwa ay tumutukoy sa pagkilos ng ilang tao, kung saan ang bawat tao ay parehong paksa at layon ng itinalagang aksyon. Affix -sya ang mga pandiwang ito ay may kahulugan ng "isa't isa": At mga bagong kaibiganmagkayakap, wellhalik(Cr.).

Ibabalik ang mga pandiwa ay nagpapahayag ng panloob na estado ng paksa, sarado sa paksa mismo, o isang pagbabago sa estado, posisyon, paggalaw ng paksa. Ang ganitong mga pandiwa ay nagpapahintulot sa pagdaragdag ng mga salitang "sarili", "sarili" - magalit, gumalaw(sa kanyang sarili); bigo, nakagalaw(ako mismo): Popadya Baldoyhindi magyayabang, popovna tungkol kay Balda lamang atmalungkot(P.).

Hindi direktang pagbabalik ang mga pandiwa ay nagsasaad ng isang aksyon na ginawa ng paksa sa kanyang sariling mga interes, para sa kanyang sarili: Siya ay isang masinop na lalaki. lahatpinag-ipunansa daan pabalik(P.).

Walang bagay na maibabalik ang mga pandiwa ay tumutukoy sa isang aksyon sa labas ng kaugnayan sa bagay, na isinara sa paksa bilang permanenteng pag-aari nito: nanasusunogaraw(N.); Pinahiran ni Inay ang amerikana ng balat ng tupa, ngunit siyanapunitatnapunit(Paust.).

Passive voice sa ibig sabihin ay may kaugnayan ito sa aktibong boses, ngunit may sariling morphological at syntactic na katangian. Ang tinig na tinig ay ipinahayag sa pamamagitan ng pagdaragdag ng panlapi sa mga pandiwa ng aktibong boses -sya(cf.: manggagawaay nagtatayoMga bahay. - Mga bahayay itinatayomanggagawa). Bilang karagdagan, ang kahulugan ng tinig na tinig ay maaaring ipahayag sa mga anyo ng mga passive na participle - buo at maikli. Halimbawa: Inayminamahal(mahal). Paksapinag-aralan(nag-aral). Pagtutugma ng disenyo - Isinasagawa ng pabrika ang plano(aktwal na konstruksyon) at Ang plano ay isinasagawa ng pabrika(passive construction) ay nagpapakita na sa tunay na construction (na may transitive verb) ang paksa ng aksyon ay ipinahayag ng paksa, at ang object ay ang object sa accusative case, at sa passive construction (na may reflexive verb), ang bagay ay nagiging paksa, at ang dating paksa ay nagiging pandagdag sa instrumental na kaso. Kaya, ang tinig na tinig ay nagpapakita ng aksyon bilang pasibong nakadirekta mula sa bagay patungo sa paksa.

Ang pinakamahalagang tagapagpahiwatig ng gramatika ng tinig na tinig ay ang instrumental na kaso ng isang pangngalan na may kahulugan ng gumagawa, ang tunay na paksa ng aksyon. Ang kawalan ng naturang instrumental na kaso ay naglalapit sa passive na kahulugan ng pandiwa sa mean reflexive, lalo na kapag ang paksa ay ang pangalan ng tao (cf.: Nag-hiking ang mga skier; Ang mga liham ay ipinapadala sa koreo; Ang mga parsela ay ipinadalatagapagpasa).

Ang teorya ni Bondarko ng collateral determination. Kasama ang lahat ng pandiwa. Ang teorya ay nakabatay sa ugnayan ng paksa at panaguri. Ang paksa ay itinuturing bilang isang carrier ng isang verbal feature (integral). Ang kaugnayan ng pandiwa sa paksa ay isang katangiang kaugalian. Kung ang aksyon ay nakadirekta mula sa paksa - ang aktibong boses (centrifugal), kung ang aksyon ay nakadirekta sa paksa - ang passive voice (centripetal). Dahil hindi maaaring magkaroon ng object of action ang mga intransitive verbs, palagi silang aktibo. Sa hindi tiyak na personal at tiyak na personal na mga pangungusap, ang kahulugan ng boses ay humina, sa mga impersonal na pangungusap, ang voice sign ay neutralisado. Karaniwang may postfix xia ang passive voice.

Ang teorya ng pangako ni Shakhmatov/Vinogradov. Pangako - CC, pagpapahayag ng kaugnayan ng paksa at layon ng kilos ng pandiwa sa paksa at layon ng pangungusap. Mayroong 3 boses: aktibo, passive, medium na paulit-ulit.

Aktibong boses. Nagsasaad ng kilos ng isang pandiwang pandiwa na ginagampanan ng paksa ng kilos (paksa) at nakadirekta sa layon ng aksyon (direktang layon). Ang lahat ng pandiwang pandiwa ay maaaring magkaroon ng halaga ng DZ. Morphological parameter DZ ay walang. Ito ay ipinahayag sa syntactically: sa pamamagitan ng pagkakaroon ng aksyon, paksa ng aksyon, bagay ng aksyon. Ang mga anyo ng lahat ng tao at mood ng pandiwa ay maaaring magkaroon ng kahulugan ng DZ - ang kahulugan ng aktibidad ng aksyon na may kaugnayan sa paksa.

Passive voice. Ang paksa ng aksyon at ang paksa ng pangungusap ay pinaghiwa-hiwalay sa loob ng mga limitasyon ng pangungusap. Ang paksa ng pangungusap (ang paksa) ay nagiging layon ng kilos ng pandiwa. At ang paksa ng kilos ng pandiwa ay nagiging layon ng pangungusap sa Tv.p. # Binuksan ng doorman ang pinto. Nagbibigay ito ng kahulugan ng isang passive action na may kaugnayan sa paksa. Ang anyo ng pagpapahayag na SZ ay isang passive construction + sya, na ikinakabit sa isang transitive verb. Kapag isinasalin ang DZ sa SZ, dapat tandaan na ang mga pandiwang HB lamang sa ika-3 tao ang may kakayahang ito. Mula sa mga pandiwang pandiwang CB, nabuo ang CB sa tulong ng mga passive na participle na CB.

Syntax ng DZ at SZ. Sa konteksto, maaaring mawala ang paksa o bagay ng aksyon. #Nagpapagawa ako ng bahay (naka-preserba ang deposito). Namimigay ako ng mga pahayagan. Ang artikulo ay ini-print.

Average na pagbabalik. Isinasaad na ang aksyon na ginawa ng paksa ay hindi napupunta sa bagay, ngunit nagsasara sa paksa mismo. # Naghuhugas ng mukha si Nanay. Ang mga pandiwang palipat lamang, kapag pinagsama, ay bumubuo ng SVZ, habang nawawala ang pagiging palipat-lipat. Ang halaga ng konsentrasyon ng pagkilos sa mismong tagagawa ay karaniwan sa SVZ.

Mga uri ng SVZ: 1. Pagbabalik sa sarili - nagpapakita na ang kilos na ginawa ng paksa ay bumabalik sa kanya at nagbubunga ng mga pagbabago sa hitsura o pisikal na anyo ng paksa. Ang paksa ng aksyon ay isang tao o isang hayop. # magbihis. 2. Reciprocal - ang aksyon ay isinagawa nang magkapareho ng dalawang tao o ilang mga paksa ng aksyon, na sa parehong oras ay bagay. # magtayo. 3. Recursive - ang kahulugan ng pokus ng aksyon sa prodyuser nito (estado, sarili, sarili) # magdalamhati. 4. Di-tuwirang nababaligtad - ang aksyon ay ginagawa ng paksa para sa kanyang sarili, sa kanyang sariling interes # upang matipon. 5. Active-objectless (ang pag-aari ng isang animated na bagay - ang kagat ng aso) at passive-qualitative (ang pag-aari ng isang walang buhay na bagay - ang burr pricks).

Wala silang collateral. 1. Intransitive verbs na walang SA (sleep). 2. Mga pandiwang nabuo mula sa intransitive + SA (to knock). 3. Mga pandiwang hindi ginagamit kung walang SL (laugh). 4. Ang mga pandiwa ay nabuo mula sa palipat, kapag ang SL ay nagpapakilala ng bagong kahulugan (magpanggap). 5. Impersonal na pandiwa (twilight).

A) Transitivity at intransitivity ng mga pandiwa.

PERO) pandiwang palipat- magtalaga ng isang aksyon nang direkta at kinakailangang idirekta sa ilang bagay, halimbawa: upang bumuo - kanino? Ano? Tahanan, mahal - Sino? Ano? Ina, ang aksyon ay nakadirekta sa bagay. Intransitive verbs - tinatawag nila ang isang aksyon na hindi nakadirekta sa isang bagay, halimbawa: magsaya, makipag-usap. Ang buong lexico-semantic na grupo ng mga pandiwa ay maaaring transitive o intransitive, kaya ang mga pandiwa ng paglikha: magtayo, bumuo, atbp., pagkasira - paso, sirain, sirain, atbp., pagsasalita - magsalita, ipaalam, atbp., sensual perceptions - marinig , tingnan, pakiramdam, ay karaniwang transisyonal. Kasama sa mga pandiwang intransitive ang mga pandiwa na gumagalaw, halimbawa: tumakbo, tumalon, atbp., mga posisyon sa kalawakan - tumayo, humiga; tunog - kalansing, ugong, tawag; estado - idlip, magkasakit; pagbabago ng estado - upang mawalan ng timbang, pumuti. Dapat alalahanin na ang mga polysemantic na pandiwa sa ilan sa kanilang mga kahulugan ay maaaring palipat at sa iba naman ay intransitive. (Nagbabasa ang bata (ano?) ng libro. Magaling magbasa ang bata).

Mga pagkakaiba sa gramatika.

Ang mga pandiwang palipat ay pinagsama (pamamahala) sa mga pangngalan sa kaso ng Accusative na walang pang-ukol, halimbawa: lutasin (kanino? Ano?) Isang gawain. Sa halip na accusative case, ang direktang bagay ay ipinahayag sa dalawang kaso sa genitive form. 1. Kung ang aksyon ay hindi sumasaklaw sa buong paksa, ngunit bahagi lamang nito. Halimbawa: uminom (kanino? Ano?) Tubig, isang anyo ng genitive case, dahil ang ending s, sa accusative - y, uminom ng tubig.

2. Kung ang pandiwa ay may negasyon. Halimbawa: I didn’t buy (what?) Bread, the genitive case of a noun, I bought (who? What?) Bread, papalitan natin ng affirmation ang negation at magkakaroon ng accusative case.

Ang mga pundasyon ng doktrina ng pangako ay inilatag noong 18-19 na siglo ng mga gawa ni Lomonosov, Vostokov at iba pa. Sa mga modernong mananaliksik, si Muchnik I.P., Moiseev A.I., Bulavin L.L., at iba pa ay nag-ambag sa pag-aaral ng collateral.

S (paksa) D (aksyon) O (bagay)

Sa pagsasanay sa unibersidad, may tradisyonal na pag-unawa sa boses, na ganap na nakabatay sa transitivity at intransitivity ng mga pandiwa. Tanging ang mga pandiwang pandiwa at pandiwa na palipat na nabuo mula sa kanila na may postfix -sya ang may kategorya ng boses, lahat ng iba pang pandiwang pandiwa ay wala sa boses. Ayon sa isa sa mga pag-uuri, mayroong: tunay, passive, at medium na paulit-ulit na mga pangako.

Aktibong boses - nagsasaad ng aktibong pagkilos na ginagawa ng paksa, at pumasa sa bagay.

Ang paksa - gumaganap ng isang aksyon - at pumunta sa bagay. Ang mga pandiwang ito ay palaging hindi mababawi at palipat. Halimbawa: naghahatid ng mail ang eroplano, hinugasan ni nanay ang frame.

Passive voice - nagsasaad ng passive action na ginagawa ng subject sa instrumental case at nakadirekta sa object.

Ang eroplano ay naghahatid ng mail - ANG MAIL AY INIHIGAY NG AIRRCRAFT (Tv.p), reflexive, intransitive, ngunit nabuo mula sa isang transitive verb.

Medium return pledge - nagsasaad ng aksyon ng paksa, na nakadirekta "sa kanyang sarili", na parang bumabalik sa sarili nito. Halimbawa: Ang bata (paksa) ay nagbihis (aksyon) nang napakabagal. Ang aksyon ay bumalik sa sarili nito - paksa = bagay.

Ang mga pandiwa ng boses na ito ay nahahati sa mga sumusunod na grupo: 1. Mga pandiwa na may pangkalahatang reflexive na kahulugan: tinutukoy nila ang paghihiwalay ng aksyon sa paksa na may tiyak na panghalip na CAM, halimbawa: bumangon, magulat, atbp. Umakyat siya sa hagdan (hindi kung sino, pero umakyat siya). 2. Ang mga pandiwa na may wastong reflexive na kahulugan, ay tumutukoy sa pagbabalik ng aksyon sa ahente mismo. (Postfix -sya, malapit sa kahulugan ng pagkakaroon ng sarili) Takpan ang iyong sarili ng mabuti - takpan ang iyong sarili ng mabuti. (Ang pandiwa na itago ang iyong sarili ay hindi isang pagbabalik, ang imahe ay mula sa paglipat ng pandiwa). Maligo, maligo, magbihis. 3 Ang mga pandiwang may di-tuwirang reflexive na kahulugan ay nagpapakita na ang kilos ay ginagawa ng paksa sa kanyang sariling interes (postfix -sya = para sa kanyang sarili, angkop, bumuo para sa kanyang sarili). 4. Ang mga pandiwang may katumbas na kahulugan, ay nagpapakita na ang kilos ay ginagawa ng dalawa o higit pang tao, na ang bawat isa ay gumaganap bilang isang paksa at bilang isang bagay (postfix - sya = isa't isa, yakap, halik, pagmumura). 5. Mga pandiwa na may aktibong-walang bagay na kahulugan, ang paksa ay nailalarawan sa pamamagitan ng katotohanan na siya ay may patuloy na kakayahan upang aktibong ipakita ang kanyang sarili sa proseso ng pinangalanang aksyon. Karaniwang hindi pinangalanan ang bagay, halimbawa: kagat ng aso, kagat ng pukyutan, upos ng baka. 6. Ang mga pandiwang may passive-qualitative na kahulugan ay tumutukoy sa kakayahan ng isang passive na paksa. sumailalim sa pinangalanang aksyon. Tinutukoy ng isang aksyon ang isang bagay bilang pare-pareho nitong katangian ng husay. Halimbawa: Natutunaw ang wax.

Namula siya (mean return value). Namumula ang mga pisngi (passive voice, namumula ang mga pisngi ng hamog na nagyelo) na may hamog na nagyelo.

Tingnan ang manwal ng Morphology para sa algorithm ng kahulugan!

Non-collateral verbs

1. Hindi maibabalik na mga pandiwang palipat. Halimbawa: maglakad.

2. Nabuo ang mga pandiwa sa tulong ng postfix - Xia mula sa mga pandiwang intransitive, ang postfix na Xia ay nagpapahusay lamang ng intransitivity, halimbawa - cry-cry, look-look.

3. Mga pandiwang nabuo sa paraang prefixal-postfixal: umiyak, maghiwa-hiwalay, atbp.

4. Hindi ginagamit ang mga pandiwa nang walang - Xia: humanga, ngumiti, ngumiti. Kamustahin, vouch.

5. Reflexive verbs na naiiba ang kahulugan sa mga katumbas na irrevocable verbs, halimbawa: torture and try, spread (wings) and deal (with someone).

Verbal na kategorya na nagsasaad ng iba't ibang ugnayan sa pagitan ng paksa at bagay ng kilos, na ipinahayag sa mga anyo ng pandiwa. Ayon sa pinakakaraniwang modernong teorya, ang mga ganitong anyo ay alinman sa mga pormasyon na may panlapi na -sya (wash-wash), o mga passive na participle (hugasan, hugasan). Ang mga kahulugan ng boses ay ipinahahayag lamang ng mga pandiwang pandiwa, dahil ang mga ito lamang ang maaaring magpakita ng mga pagbabago sa ugnayan sa pagitan ng paksa at bagay ng aksyon, na makikita sa mga anyo sa itaas. Ang sistema ng mga tinig ay hindi kasama ang mga pandiwang intransitive (tumakbo, umupo, huminga, sumisigaw, atbp.) na walang panlaping -sya sa kanilang komposisyon, gayundin ang mga pandiwang reflexive (na may panlapi na -sya) na walang tinig. kahulugan:

a) mga pandiwa mula sa -sya, nabuo mula sa mga pandiwang intransitive (upang magbanta, kumatok, pumuti, atbp.);

b) mga pandiwa mula sa -sya, nabuo mula sa mga pandiwang pandiwa, ngunit nakahiwalay sa kanilang leksikal na kahulugan (sumunod, sumakal, atbp.);

c) mga di-personal na pandiwa na may -sya (nagdidilim, gusto mo, tila, hindi ka makatulog);

d) mga pandiwa na ginagamit lamang sa isang reflexive form (na matakot, mapagmataas, umasa, tumawa, atbp.).

Aktibong boses, isang anyo ng boses na nagpapakita na ang aksyon na ipinahiwatig ng pandiwang pandiwa ay nakadirekta sa direktang bagay, na ipinahayag sa anyo ng accusative case na walang pang-ukol. Nagbabasa ng libro ang estudyante. Mahilig sa sports ang kabataan. Reflexive-middle (mid-reflexive) voice, isang anyo ng boses na nabuo mula sa isang transitive verb (aktwal na boses) sa pamamagitan ng affix -sya, na nagpapakita ng direksyon ng aksyon sa producer nito, ang konsentrasyon ng aksyon sa mismong paksa. .

Mga uri ng reciprocal-average na mga halaga ng pledge:

1) Self-reflexive verbs na nagsasaad ng isang aksyon, ang paksa at bagay na kung saan ay iisang tao (ang affix -sya ay nangangahulugang "sarili"). Magbihis, maghubad, maglaba.

2) Reciprocal verbs na nagsasaad ng aksyon ng dalawa o higit pang mga tao, na ang bawat isa ay sabay na paksa ng aksyon at ang object ng parehong aksyon sa bahagi ng ibang producer (ang affix -cm ay nangangahulugang "isa't isa"). Yakap halik.

3) Pangkalahatang reflexive verbs na nagsasaad ng panloob na estado ng paksa, sarado sa sarili nito, o isang pagbabago sa estado, posisyon, paggalaw ng paksa (ang mga pandiwang ito ay nagpapahintulot sa mga salitang "sarili", "sarili" na ilakip sa kanila). Maging masaya, mabalisa, huminto, kumilos.

4) Mga pandiwang hindi direktang nababaligtad na nagsasaad ng kilos na ginawa ng paksa para sa kanyang sarili, sa kanyang sariling interes. Mag-stock up (mga notebook), maghanda (sa kalsada), mag-impake.

5) Non-objective-reflexive verbs, na nagsasaad ng isang aksyon sa labas ng kaugnayan sa object, bilang isang pare-parehong aktibo o passive na katangian ng paksa. Nanunuot ang kulitis. Ang mga upos ng baka. Kumakagat ang aso. Nasira ang mga thread. Nakabaluktot ang alambre.

Passive voice, isang anyo ng boses, na nagpapakita na ang tao o bagay na kumikilos sa pangungusap bilang paksa ay hindi gumagawa ng isang aksyon (ay hindi nito paksa), ngunit nakakaranas ng pagkilos ng ibang tao (ang layunin nito). Ang mga aktibo at passive na boses ay magkaugnay sa kahulugan: cf.: tinutupad ng planta ang plano (aktibong pagbuo ng boses) - ang plano ay isinasagawa ng pabrika (passive voice construction). Sa isang tunay na konstruksyon (na may pandiwang pandiwa), ang paksa ng aksyon ay ipinahayag ng paksa, at ang bagay ay ipinahayag ng accusative case na walang pang-ukol, habang sa passive construction (na may reflexive verb), ang object ng ang aksyon ay nagiging paksa, at ang paksa ay lumalabas na isang bagay sa instrumental na anyo. Ang passive na kahulugan ay nilikha alinman sa pamamagitan ng pagdaragdag ng affix -sya sa mga pandiwa ng aktibong boses (ang proyekto ay pinagsama-sama ng isang inhinyero), o ng mga passive na participle (ang gawain ay isinulat ng isang mag-aaral). Ang pinakamahalagang tagapagpahiwatig ng gramatika ng passive voice ay ang pagkakaroon ng instrumental case na may kahulugan ng paksa ng aksyon.

Sa kasaysayan ng pag-unlad ng teorya ng mga pangako, mayroong iba't ibang mga punto ng pananaw. Nakita ng ilang mga grammarian sa buwis ang isang pagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon sa bagay lamang, ang iba - isang pagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon noon Sa paksa, at ang iba pa - isang pagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon sa parehong bagay at ang paksa.

Ang tradisyonal na doktrina ng mga pangako, na nagmula sa teorya ng anim na pangako na iniharap ni M. V. Lomonosov, ay nagpatuloy hanggang sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo. at nagtatapos sa f. I. Buslaev, kung saan natatanggap ng teoryang ito ang pinaka kumpletong pagpapahayag. Si Buslaev ay nagbigay ng anim na pangako: tunay (ang mag-aaral ay nagbabasa ng isang libro), pasibo (ang anak na lalaki ay mahal ng ina), daluyan (tulog, paglalakad), reflexive (paglalaba, pananamit), mutual (pag-aaway, pagtayo) at pangkalahatan ( takot, pag-asa).

Ang kategorya ng boses ay naunawaan ng mga linguist sa panahong ito bilang isang kategorya na nagpapahayag ng kaugnayan ng isang aksyon sa isang bagay. Kaugnay nito, natukoy ang konsepto ng pledge at ang konsepto ng transitivity-intransitivity. Kaayon ng transitivity-intransitivity, isa pang prinsipyo ang inilatag bilang batayan para sa paglalaan ng mga boses - ang pagkakaiba sa pagitan ng mga pandiwa na may panlapi na -sya at mga pandiwa na walang panlapi na ito. Ang pagkalito ng dalawang prinsipyo ay hindi pinahintulutan ang pagbuo ng isang pare-parehong teorya ng mga pangako. Ang kategorya ng pangako ay tumatanggap ng isang panimula na naiibang interpretasyon sa mga gawa ni K. S. Aksakov at lalo na si F. F. Fortunatov. Sa artikulong "On the Voices of the Russian Verb" (1899), itinuturing ni Fortunatov ang mga boses bilang mga form ng pandiwa na nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa paksa. Sa halip na ang lexical-syntactic na prinsipyo ng Fortunaty, ang pag-uuri ng mga collateral ay batay sa gramatikal na ugnayan ng mga form: ang pormal na tanda ng collateral ay ang affix -sya, samakatuwid dalawang buwis lamang ang nakikilala - maibabalik at hindi mababawi. Ang konsepto ng pledge at ang konsepto ng transitivity-intransitivity ay nakikilala, ngunit ang koneksyon ng mga halaga ng pledge na may mga halaga ng transitivity-intransitivity ay isinasaalang-alang. Itinuturing ng ibang mga mananaliksik (A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov) ang boses bilang isang kategoryang nagpapahayag ng mga ugnayang paksa-bagay. Ibinatay ni Shakhmatov ang doktrina ng boses sa tanda ng transitivity-intransitivity at nakikilala ang tatlong boses: aktibo, passive at reflexive. Ang isang banayad na pagsusuri ng mga pangunahing kahulugan ng affix -cm sa reflexive verbs ay ibinigay. Ang pagsusuri na ito, pati na rin ang prinsipyo ng pag-iisa ng tatlong pangako, ay makikita sa akademikong Grammar ng Wikang Ruso (1952).

Nagpapatuloy mula sa katotohanan na "ang ugnayan at pagsalungat ng aktibo at passive na mga parirala ay totoo sa kasaysayan ng kategorya ng boses", itinuro ni V. V. Vinogradov na ang kategorya ng boses sa modernong Russian ay ipinahayag pangunahin sa ratio ng reflexive at hindi mababawi na mga anyo ng parehong pandiwa. Ayon kina A. V. Bondarko at L. L. Bulanin, “ang boses ay isang pangkaraniwang Slavic inflectional na kategorya, na nahahanap ang pagpapahayag nito sa pagsalungat ng mga anyo ng tunay at passive na mga tinig. Ang pagsalungat na ito ay batay sa paralelismo ng aktibo at passive na mga istruktura.

- uri ng pandiwa ay isang kategoryang gramatikal na pinag-iisa ang lahat ng anyo ng pandiwa. Ang pangkalahatang kahulugan ng anyo ng pandiwa ay ang pagsasakatuparan ng isang kaganapan sa oras ...
Literary Encyclopedia
- verb tense ay isang inflectional na kategorya ng conjugated forms ng verb sa indicative mood...
Literary Encyclopedia
- ang kategoryang gramatikal ng Pandiwa sa maraming wika, na karaniwang sumasalamin sa ilang uri ng daloy ng aksyon ...
Great Soviet Encyclopedia
- Isang verbal na kategorya na nagpapakita ng likas na katangian ng daloy ng aksyon sa oras, na nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa panloob na limitasyon nito. Ang kategorya ng aspeto ay likas sa lahat ng mga pandiwa ng wikang Ruso sa alinman sa kanilang mga anyo ...
- Isang kategorya ng pandiwa na nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa sandali ng pagsasalita, na kinuha bilang panimulang punto. tingnan ang future tense, present tense, past tense. tingnan din ang absolute time, relative time...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika
- Isang verbal na kategorya na nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon at ang paksa nito sa nagsasalita. Ang paksa ng aksyon ay maaaring ang nagsasalita mismo, ang kanyang kausap, o isang taong hindi nakikilahok sa talumpati ...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika
- Isang verbal na kategorya na nagpapahayag ng kaugnayan ng aksyon sa realidad na itinatag ng nagsasalita, ibig sabihin, pagtukoy sa modality ng aksyon ...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika
- Dalawang stems kung saan ang lahat ng mga anyo ng pandiwa ay nabuo sa pamamagitan ng formative suffixes at endings, maliban sa future complex at subjunctive mood: 1) ang stem ng kasalukuyang panahunan, na ...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika
- Ang kategorya ng gramatika ng pandiwa, na nagsasaad ng mga espesyal na katangian, ang likas na katangian ng kurso ng prosesong ito, i.e. sa kaugnayan nito sa panloob na limitasyon, resulta, tagal, pag-uulit, atbp. Sa wikang russian...
- Isang kategoryang gramatikal na nag-uugnay ng aksyon sa sandali ng pagsasalita. Maaaring masira ang ratio na ito sa iba't ibang istilo...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal
- 1) Ang batayan ng infinitive, sa pagpili kung saan kinakailangan na itapon ang huling suffix -t o -ti; 2) ang batayan ng kasalukuyan o hinaharap na panahunan, sa pagpili kung saan ang mga personal na pagtatapos ng mga pandiwa ay itinapon ...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal
- Inflectional system ng pandiwa, kabilang ang: 1) conjugation paradigm - 6 na miyembro; 2) ang paradigma ng pagbabago ayon sa kasarian - 3 miyembro; 3) ang paradigm ng pagbabago sa pamamagitan ng mga numero - 2 termino; 4) ang paradigm ng pagbabago sa paglipas ng panahon - 3 termino ...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal
- Ang anyo ng pandiwa, mas tiyak sa kahulugan kaysa hindi, samakatuwid, ang pinakakaraniwan sa masining, kolokyal na pananalita, lalo na kapag naglalarawan ng aksyon: Ang sama-samang tagapangulo ng bukid ay tumakbo sa ilog, nagwisik ng tubig sa kanyang mukha, ...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal
- adj., bilang ng mga kasingkahulugan: 1 pandiwang ...
diksyunaryo ng kasingkahulugan
- Isang inflectional na kategorya na katangian ng mga anyo ng pandiwa ng kasalukuyan. at kinabukasan...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal
- Isang anyo ng pandiwa na hindi gaanong tiyak ang kahulugan kaysa sa perpektong anyo ng pandiwa ...
Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal

"boses ng pandiwa" sa mga aklat

5. pagbabawas ng pandiwa "to steal"

Mula sa aklat na The Emerald Plumage of Garuda (Indonesia, mga tala) may-akda Bychkov Stanislav Viktorovich

5. Pagbawas ng PANDIWA "NAGNANAKAW" Si Cornelis de Houtman, isang Dutch sa kapanganakan, isang adventurer sa kalikasan, ay nanirahan sa Lisbon sa loob ng maraming taon. Siya ay kumuha ng pangangalakal, inupahan sa mga barko, nagtrabaho sa larangan ng pagpapatubo, ngunit sa lahat ng oras ay naghihintay siya sa mismong oras na, siya ay naniniwala, ay ibabalik siya.

Mula sa pandiwang "alam" Rom. 1983-1984

Mula sa aklat ng Tarkovsky. Mag-ama sa salamin ng kapalaran may-akda Pedicone Paola

Tungkol sa pandiwa na "magsinungaling".

Mula sa aklat na Creatives of Stary Semyon ang may-akda

Tungkol sa pandiwa na "magsinungaling". Naaalala ng maraming tao ang eksena mula sa "We'll Live Until Monday", ang diyalogo ng bayani na si V. Tikhonov sa isang batang guro na nagreklamo tungkol sa mga masuwaying estudyante: - Sinasabi ko sa kanila na huwag magsinungaling, ngunit nagsisinungaling sila! Ang guro ay nilalaro ni aktres na si Nina Emelyanova, na umalis kamakailan

TATLONG ANYO NG PANDIWA TO BE

Mula sa aklat ng may-akda

TATLONG ANYO NG PANDIWA NA MAGIGING Fyodor Mikhailovich Zyavkin ay nakaupo sa mesa, ang kanyang mga kamay ay nakahalukipkip sa kanyang harapan, kasama ang kanyang karaniwang matatag, kalmadong ekspresyon sa kanyang mukha, at sa paraang paminsan-minsan ay naipikit niya ang kanyang mga mata at ang kanyang mga labi halos. imperceptibly twitched, Kalita guessed with what

Mga Yugto ng Solar Verb

Mula sa aklat na Divine Evolution. Mula sa Sphinx hanggang kay Kristo may-akda Shure Edward

Ang mga yugto ng Solar Verb Brahmin na relihiyon at sibilisasyon ay kumakatawan sa unang yugto ng post-Atlantic na sangkatauhan. Ang yugtong ito ay maikling buod tulad ng sumusunod: ang pagsakop sa banal na mundo sa pamamagitan ng primordial na karunungan. Ang mga dakilang kasunod na sibilisasyon ng Persia, Chaldea, Egypt, Greece at

3. TEORYANG PANDIWA

Mula sa aklat na Words and Things [Archaeology of the Humanities] may-akda Foucault Michel

3. ANG TEORYA NG PANDIWA Sa wika, ang pangungusap ay kung ano ang representasyon sa kaisipan: ang anyo nito ay kasabay ang pinakapangkalahatan at pinakaelementarya, sapagkat sa sandaling ito ay nahiwa-hiwalay, hindi na diskurso ang nabubunyag. , ngunit ang mga elemento nito sa isang pira-pirasong anyo. Nasa ibaba ang mga alok

Blg. 39: Tinig ng Pandiwa

Mula sa aklat na 50 Writing Techniques may-akda Clark Roy Peter

39: Boses ng Pandiwa Pumili sa pagitan ng aktibo at passive na boses depende sa kahulugan. Golden rule para sa mga manunulat: "Gumamit ng mga aktibong pandiwa." Ang pariralang ito ay paulit-ulit na hindi mabilang na beses sa lahat ng mga seminar na may tulad na panghihikayat na dapat

XL. Paggamit ng mga anyong pandiwa

Mula sa aklat na Spelling and Style Guide may-akda Rosenthal Ditmar Elyashevich

XL. Ang paggamit ng mga anyo ng pandiwa § 171. Pagbuo ng ilang personal na anyo 1. Mga pandiwa para manakop, kumbinsihin, hanapin ang sarili, pakiramdam, kink at ilang iba pa na kabilang sa tinatawag na hindi sapat na mga pandiwa (iyon ay, mga pandiwa na limitado sa pagbuo o paggamit ng mga personal na anyo),

XL. PAGGAMIT NG MGA ANYO NG PANDIWA

Mula sa aklat na A Guide to Spelling, Pronunciation, Literary Editing may-akda Rosenthal Ditmar Elyashevich

XL. PAGGAMIT NG MGA ANYO NG PANDIWA § 173. Pagbuo ng ilang personal na anyo

Uri ng pandiwa

Mula sa aklat na Great Soviet Encyclopedia (VI) ng may-akda TSB

6.45. Ang konsepto ng mga klase ng pandiwa

Mula sa aklat na Modern Russian. Praktikal na gabay may-akda Guseva Tamara Ivanovna

6.45. Ang konsepto ng mga klase ng pandiwa Ayon sa ratio ng mga stems ng infinitive at ang kasalukuyang panahunan, ang mga pandiwa ay nahahati sa ilang mga klase. Ang klase ay isang pangkat ng mga pandiwa na may parehong infinitive at present stems. Ang konsepto ng isang klase ay nagbibigay-daan sa amin upang mas matipid ang katangian

"Bailing Pledge" ("iresponsableng anyo ng pandiwa")

Mula sa aklat na Secrets of Great Speakers. Magsalita tulad ng Churchill, kumilos tulad ni Lincoln may-akda Humes James

"The justificatory voice" ("irresponsible form of the verb") Tinawag din ni Churchill ang passive voice na "acquittal". Ang passive construction ay isang verbal tool para sa mga gustong makawala dito. Narito ang mga halimbawa: Ang ilang mga kamalian ay ginawa (sa halip na "Kami

II. Ang kasaysayan ng pandiwa na "shuffle"

Mula sa aklat na Mga Tala sa Panitikang Ruso may-akda Dostoevsky Fyodor Mikhailovich

II. Ang kasaysayan ng pandiwa na "shuffle"<…>Sa ating panitikan ay may isang salita: "to be in the dark", ginagamit ng lahat, bagama't hindi ito ipinanganak kahapon, ngunit ito rin ay medyo bago, umiiral nang hindi hihigit sa tatlong dekada; sa ilalim ng Pushkin, hindi ito kilala sa lahat at hindi ginamit ng sinuman.

Mga inapo ng pandiwa ng Ruso

Mula sa aklat na Literary Gazette 6440 (No. 47 2013) may-akda Pampanitikan Dyaryo

Ang mga Descendants ng Russian Verb

Mula sa aklat ng Mukhtasar "Sahih" (koleksyon ng mga hadith) ni al-Bukhari

Kabanata 887: Tungkol sa kaso kapag ang mga hindi pagkakasundo ay lumitaw sa pagitan ng nag-iiwan ng isang bagay bilang isang pangako at ng isa na tumatanggap ng pangakong ito, pati na rin tungkol sa iba pang katulad na mga kaso. 1082 (2514). Iniulat mula sa mga salita ni Ibn ‘Abbas, kaluguran nawa sila ng Allah, na ang propeta, pagpalain nawa siya ng Allah at tanggapin,

State) ay ginamit sa mga sinaunang gramatika at inilipat sa lupang Ruso matagal na ang nakalipas, ngunit ang problema ng boses ay hindi pa rin nalutas at may kaugnayan.

Pang-agham na talakayan

Tinukoy ng mga Grammarian ang saklaw at nilalamang gramatika ng kategorya sa iba't ibang paraan. pangako. Nakita ng ilang siyentipiko sa pangako ang isang pagmuni-muni ng kaugnayan ng aksyon sa bagay, ang iba ay kasama sa bilog ng pledge na nangangahulugang super-layunin na relasyon at iba't ibang relasyon sa paksa; hinangad ng iba na limitahan ang konsepto pangako kaugnayan ng aksyon sa paksa.

Ang isyu ay hindi nalutas bilang ng mga collateral Sa wikang russian. Ang M. V. Lomonosov ay pinili ang anim na collateral, at hanggang sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo, i.e. bago ang hitsura ng mga gawa ni F. I. Buslaev, ang opinyon na ito ay napanatili. Pinili ni F.F. Fortunatov ang dalawang tinig (tingnan ang kanyang mga gawa na "On the voices of the Russian verb" (1899), "Old Slavonic -t in the 3rd person of verbs" (1908), atbp.) at binanggit ang mga ito bilang mga anyo ng pandiwa, na nagpapahayag relasyon sa aksyon at paksa. Inilagay ni Fortunatov ang batayan para sa pag-uuri ng mga pangako ugnayang gramatikal ng mga anyo. Ang pormal na tanda ng pangako, ayon sa mananaliksik, ay ang postfix -sya, samakatuwid, tinukoy ni Fortunatov ang dalawang pangako - maibabalik at hindi na mababawi .

Isinaalang-alang ni A. A. Potebnya pangako bilang pagpapahayag ng kategorya ugnayang paksa-bagay. Ang akademya na si A. A. Shakhmatov, na nagbabahagi ng pananaw na ito, ay naglatag ng pundasyon para sa kanyang teorya ng pangako transitivity/intransitivity at pinili ang tatlong pangako: tunay, pasibo, reflexive .

Grammar - 70.80, ang mga gawa ni A. V. Bondarko, L. L. Bulanin at iba pa ay nakikilala ang dalawang tinig: wasto at passive .

Ito ay pinagtatalunan kung alin mga form sakop ang mga pandiwa pangako. Dahil ang pangako ay walang mga pormal na tagapagpahiwatig, ang ilang mga iskolar ay nagtatalo na pangako sa Russian mayroon lamang sila komunyon(aktibong boses - mga suffix -usch-/-yusch-,-a shch-/-shch-; tinig na tinig - om-/-em-, -im-). AT conjugated form, ang pangako ay hindi pormal na ipinahayag.

Hindi natukoy ang sarili dami mga konsepto pangako Sa wikang russian. A. A. Potebnya ang bumalangkas ng konsepto pangako bilang relasyon sa pagitan ng aksyon, paksa, bagay. Gayunpaman relasyon sa pagitan aksyon at bagay magkakapatong sa konsepto transitivity / intransitivity, at para sa sangla ay nananatili rin relasyon sa pagitan ng aksyon at paksa. Ang saklaw ng konsepto pangako (collateral) tinutukoy ang bilang ng mga inilaan na pangako sa modernong Russian.

Kategorya ng collateral ay isang kategoryang morphological inflectional verb na nagsasaad kaugnayan ng aksyon(procedural sign) sa pigura (paksa at bagay) pagsalungat ng mga anyo wasto at passive mga pangako. Ang mga relasyon na ito ay dalawa.

Una, ang ahente ay nagsasagawa ng isang aksyon na maaaring direktang pumasa sa bagay o maging nakahiwalay dito. Ang ganitong mga pandiwa ay tinatawag na mga pandiwa wasto pangako ( wasto turn of speech - mga ari-arian). Maaaring sila ay:

a) palipat at palipat: Ang bata ay naglalaro at nakikinig sa ina // bata (S) – naglalaro– intransitive, aktibong boses; nakikinig- transisyonal, aktibong pangako - nanay(direktang bagay - accusative na walang preposisyon);
b) maibabalik at hindi maibabalik: Tumingin ang babae at ngumiti // Girl (S) – tumingin – hindi mababawi, wastong pangako; ngumiti – maibabalik, wastong pangako.

Pangalawa, ang pandiwa ay maaaring magpahiwatig ng isang kilos na nararanasan ng paksa (bagay) sa bahagi ng paksa ( Ang pagpipinta ay pininturahan ng pintor; Ang pagtatanghal ay itinanghal ng tropa ng teatro; Ang bahay ay ginagawa ng isang pangkat). Ang ganitong mga pandiwa ay tinatawag na mga pandiwa passive pangako ( passive turn of speech - pasibo). Maaari silang maging tulad ng sa conjugated anyo ( itinatayo, pinagmamasdan, binasa atbp.), at sa hindi conjugated(mga participle - binalikan, minahal at iba pa.). Ang mga conjugated form ng passive voice ay palaging reflexive; ang mga di-conjugated (participles) ay may mga tiyak na suffix: -kain- (basahinkumain-th), -om- (vedohm-th), -enn- (pinatibayenn-th), -im- (kahit anosila-th), -t- (bukast-th), -nn- (chitannika).

Ang mga aktibo at tinig na tinig ay sumasalungat: a) ayon sa kahulugan; b) para sa ilan mga tampok na morphological;

c) ni paggamit ng sintaktik.

Mga pandiwa passive collateral na mayroon sila o maaaring mayroon sila instrumental kaso may kahulugan paksa (Gawain nalutasmag-aaral- cf.: Mga mag-aaral magpasyagawain).

May konsepto pangako malapit na kamag-anak pagbabalik / hindi pagbabalik pandiwa, kaya nitong mga nakaraang taon pinag-uusapan nila tatlong-collateral sistema kung saan inilalaan ang mga pangako:

1) wasto- paksa-bagay relasyon (Naghuhukay ng trench ang mga manggagawa)
2) passive -bagay na paksa relasyon (Ang trench ay hinuhukay ng mga manggagawa),
3) kalagitnaan ng pagbabalik– subjective relasyon ( magkayakap na kamag-anak);

Mga anyong pandiwa na nagsasaad ng di-direktang kilos (ngumiti ang bata) ay binibigyang-kahulugan bilang mga pandiwang nakatayo wala sa collateral.

Katamtamang pagbabalik boses ay may mga pandiwa na nabuo mula sa mga pandiwang pandiwa (aktibong boses) sa pamamagitan ng isang postfix -sya. Ipinapahayag nila ang aksyon ng paksa, hindi dumadaan sa isang direktang bagay, ngunit bumabalik sa paksa mismo, na puro sa loob nito ( S(= O) - V), ihambing: ibalik ang libro at bumalik(= "sarili"). Halimbawa: batang nakangiti(katulad Tumawa ang bata; Tumawa ang babae.) – hindi direktang aksyon, sa labas ng pangako; Tumingala ang dalaga at ngumiti- isang aksyon na nakadirekta sa isang tao (sa isang tao tumingin at yung tinitignan mo ngumiti) – aktibong boses.

Para sa mga kahulugan ng collateral ang sumusunod na pamamaraan ay maaaring ilapat sa pandiwa:

1. Mayroon bang postfix -sya?
2. Palipat ba ang pandiwa?
3. Kung itatapon -sya, Mapapanatili ba ang semantikong koneksyon sa dating kahulugan?
4. Maaari ang isang salita nang walang -sya maging palipat sa anumang konteksto?
5. Ang pandiwa ay nagsasaad ng kilos na ginawa ng paksa(Ang mga bubuyog ay nag-iimbak ng pulot); sinusubok sa sarili ko bagay(binuksan ang frame)?

Mga pandiwa passive ang mga pangako ay nabuo mula sa transisyonal gamit ang postfix -sya sa passive ibig sabihin. Ang halagang ito ay malapit sa mapaghubog mga morpema (chita[j]-yu - basahin mo[j]-yut-sya, nagpapasya[j]-yu - magpasya[j]-yut-sya).

Ito ay kinakailangan upang makilala derivational at mapaghubog halaga ng postfix -sya. Ang mga pandiwang reflexive ay may maraming kahulugan -sya.

1) direktang pagbabalik (aktwal na pagbabalik) – pandiwa ay nagpapahayag ng kilos paksa at isang bagay na ang parehong tao (hugasanXia= "hugasan kanyang sarili");
2) kapalit – pandiwa ay nangangahulugang aksyon ilang tao kung saan ang bawat tao ay pareho paksa, at bagay (upang yakapinXia= "mayakap isa't isa");
3) pangkalahatang maibabalik- ang pandiwa ay nagpapahayag ng panloob na kalagayan paksa, sarado sa mismong paksa o sumasalamin sa pagbabago sa estado, posisyon, paggalaw ng paksa (malungkot, magyabang = " ang kanyang sarili, ang kanyang sarili");
4) hindi direktang umuulit- ang pandiwa ay nagsasaad ng kilos paksa sa kanilang sariling interes (itinagocamping mga kabute= "may laman para sa sarili mo", mga. sa kanilang sariling interes);
5) walang bagay na maibabalik- ang pandiwa ay nagsasaad ng kilos walang kaugnayan sa bagay sarado sa paksa bilang palagiang pag-aari nito ( pang-aapi ng kawadXia, luha ng telasya -kalidad katangian, ari-arian = "sa kanyang sarili").

Mayroong iba pang mga qualitatively characterizing kahulugan ng reflexive verbs, halimbawa:

– aktibo-walang bagay bilang isang katangian ng gumagawa ng aksyon: ang batang lalaki ay nakikipaglaban, ang mga kulitis ay nasusunog;
– passive-qualitative bilang kakayahan ng isang bagay na sumailalim sa ilang aksyon: ang mga thread ay napunit, ang problema ay madaling malutas.

Ibabalik mga pandiwa na nabuo mula sa palipat-lipat pandiwa, huwag ipahiwatig ang paghihiwalay ng aksyon sa producer. Pumili ng mga pandiwa na may sumusunod na kahulugan.

Aktibong boses.

Ipinapakita na ang aksyon na ginawa ng paksa ay direktang naglilipat sa bagay. Ang kahulugan ng pangako ay ipinahayag sa isang syntactic na paraan, halimbawa: ang pagkakaroon ng isang direktang bagay sa vinit. kaso walang pang-ukol. Ang pangakong ito ay tinataglay ng lahat ng mga pandiwa nang dati nang umiiral.

Passive voice.

Pangalanan ang isang aksyon na naranasan ng isang tao o bagay ng ibang tao o bagay. Ang producer ng isang aksyon ay tinatawag na complement in creates. kaso, at ang paksa ay ipinahiwatig ng paksa sa im. case. Ang halaga ng pagdurusa ay nilikha alinman sa pamamagitan ng pagsali Xia wasto para sa mga pandiwa. Mangako o magdusa. mga participle. Gramatikal ang tagapagpahiwatig ay ang pagkakaroon ng mga lumilikha. kaso na may kahulugan ng paksa ng aksyon.

Kabilang sa mga di-collateral na pandiwa ang:

Lahat ng hindi nagsasapawan nang wala Xia
Lahat ng ch.s Xia, tungkol sa nabuo mula sa intransitive
Impersonal ch s Xia (nakatulog)
Ch. kasama Xia, to-rye na nakakabit. prefix-suffic.paraan.(kumain-kumain).

Ang kalikasan ng mga ipinangakong pagsalungat.

Sa mga konseptong nagpapakilala sa pagitan ng aktibo at passive, tinalakay ang tanong ng uri ng pagsalungat na nabuo ng mga pormang ito. Tatlong punto ng pananaw ang ipinahayag: ang isang indikatibo (minarkahan) na miyembro ng isang hindi pantay (pribado) na pagsalungat ay isang pananagutan (Isachenko, A. V. Bondarko, Bulanin, atbp.); ang isang indicative (minarkahan) na miyembro ng isang hindi pantay (privative) na pagsalungat ay isang asset (Sh. Zh. Veyrenk), isang asset at isang pananagutan na bumubuo ng isang katumbas (katumbas) na oposisyon (M. V. Panov, Korolev). Sa mga kuwago yaz-kaalaman sa simula. 70s isang unibersal na teorya ang iniharap 3., na nagpapahintulot sa pantay na paglalarawan ng mga anyo 3. sa decomp. walang kaugnayan mga wika. Sa teoryang ito, kasama ang konsepto ng 3., ang konsepto ng diathesis ay ginagamit at ang 3. ay tinukoy bilang "diathesis na may gramatika na minarkahan sa pandiwa" (A. A. Kholodovich), ibig sabihin, namumukod-tangi kapag nasa wikang Ime! verbal lexemes, dec. Ang mga anyo ng salita na to-rykh ay nauugnay sa iba't ibang diatheses, ibig sabihin, sa iba't ibang mga pagsusulatan sa pagitan ng mga tungkulin ng lexeme at ng mga miyembro ng pangungusap na nagpapahayag ng mga tungkuling ito.

Link sa junction-non-junction. Ang mga pandiwang palipat at pandiwa lamang na hango sa kanila ang may pusa.boses. Lahat ay hindi naaayon. wala sa boses ang mga pandiwa.

Ang mga anyo ng pagpapahayag ng pagsalungat ng boses ay nakasalalay sa kategorya ng aspeto ng pandiwa. Ang mga lexeme ng NSV ay bumubuo ng passive voice sa tulong ng isang postfix -sya, na naka-attach sa mga kaukulang anyo ng aktibong boses: mambabasa nag-aayos iskursiyon - Iskursiyon organisado guro. Mayroong iba pang mga paraan ng pagpapahayag ng passive voice ng NSV verbs, ngunit hindi ito regular. Pinag-uusapan natin ang mga anyo ng mga maikling passive na participle ng kasalukuyan at nakalipas na mga panahunan: Bilang isang tapat na estudyante ako ay haplos lahat(Bruce); Namumula, humingi siya ng paumanhin sa pagbisita sa kanila, bagaman ranggo at hindi. Ang iregularidad ng naturang mga anyo ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng limitadong mga posibilidad ng pagbuo ng mga passive na participle sa mga pandiwa ng NSV, ang kanilang pagiging bookish at mababang paggamit. Ang mga anyo ng tinig na tinig ST ay analitiko: binubuo sila ng pandiwang pantulong na "to be" at isang maikling passive na participle: Propesor basahin panayam - Lektura basahin propesor. Napakabihirang, ang mga pandiwa ng CB ay bumubuo ng passive voice na may postfix -sya: Balita ng kapalaran ng babaeng ito ipapadala ako dito(L. T.); Malapit na mula sa samovapa na ito ibubuhos mga baso ng tubig na kumukulo(Cat.).

Lexico-semantic at grammatical na mga katangian ng mga verbal na anyo ng passive voice

Sa passive voice, ang grammatical subject ay tumutukoy sa object ng action, at ang grammatical object sa instrumental form ay tumutukoy sa subject ng action. Ang karagdagan na ito ay tinatawag na subjective: Ang espasyo ay pinag-aaralan ng mga tao. Ang bahay ay ginagawa ng mga karpintero. Ang tubig ay pumped. Ang mga karapatan ng mga mamamayan ay protektado ng estado(sa halip na T. p., maaaring gamitin ang ilang anyo ng pang-ukol na kaso: Ang bata ay pinalaki ng maayos ng kanyang pamilya → Ang batang lalaki ay pinalaki ng kanyang pamilya at Ang batang lalaki ay mahusay na pinalaki sa pamilya). Ang mga aktibo at passive na konstruksyon ay nababago sa isa't isa nang hindi binabago ang pangkalahatang kahulugan ng pangungusap. Ang pagbabagong katangiang ito ay obligado para sa mga anyo ng salita na bumubuo ng isang pagsalungat sa boses. Dapat itong isaalang-alang kapag tinutukoy ang passive voice. Halimbawa, isang panukala Kaya naakit siya kay Tanya maaaring i-convert sa Kaya niloko siya ni Tanya, ngunit babaguhin nito ang kahulugan nito. At ito ay nangangahulugan na naakit ay hindi isang pasibong anyo ng pandiwa akitin. Sa antas ng semantiko, ang boses ay kinabibilangan ng tatlong bahagi: aksyon, bagay, at paksa, ngunit sa syntactic na istraktura ng isang pangungusap, ang paksa ay hindi palaging ipinapahayag bilang isang hiwalay na miyembro.

Naibabalik na deposito (maisauli-average, medium-maisauli)

Nagpapakita na ang aksyon, kumbaga, ay bumalik sa paksa, ay puro at sarado sa paksa mismo. (Ang arrow ay gumagalaw, ang hangin ay uminit). Nabuo mula sa mga pandiwa ng aksyon. Collateral na may postfix sya. Pinagsasama nito ang ilang mga collateral group na bumubuo sa mga varieties nito:

Talagang maibabalik. Mga pagbabago sa hitsura (paglalaba, pagsusuklay)
Kapalit. Ang aksyon ay ginagawa ng hindi bababa sa dalawang tao. (halikan, magmura, makipagkita)
Pangkalahatang halaga ng pagbabalik. Ang panloob na estado ng paksa
(magsaya, magsaya, magpakatanga), pati na rin ang mga galaw na ginagawa ng paksa (lumingon, yumuko).
Hindi direktang maibabalik. Aksyon sa iyong pabor. (stock up, stock up)
Isang aktibong-walang bagay na halaga. Aksyon bilang isang ari-arian. (Kagat ng aso, tinusok ng kulitis)
Passive-qualitative na halaga. Ang kakayahan ng paksa na sumailalim sa pagkilos na ito (mga basag ng salamin, mga putol ng stick, natutunaw ang wax).
Nagbabalik-pagdurusa. Depende sa konteksto na nagpapahayag o nagdurusa. o pangkalahatang halaga ng pagbabalik.

Ang mga pandiwang reflexive ay kinabibilangan ng mga pandiwa na may postfix -sya, -s. Ang lahat ng reflexive verbs ay intransitive. Ang mga ito ay nabuo kapwa mula sa mga pandiwang pandiwa (upang makilala - upang magkakaiba, mangyaring - magalak, magdamit - magdamit), at mula sa mga pandiwa (magkatok - kumatok, magpaitim - magpaitim).

Mga pagkakaiba sa pagitan ng homonymous reflexive verbs at reflexive forms ng passive voice.

Dahil ang reflexive postfix - sya sa Russian ay homonymous (pagbuo ng salita at formative), dapat na makilala ng isa ang pagitan ng reflexive verbs at reflexive form ng pandiwa.

Mga paraan upang makilala ang pagitan ng reflexive verbs at reflexive verb forms

Mga katangian ng syntax:

Ibabalik Mga pandiwa kumilos sa mga aktibong istruktura.
Ibabalik mga form ang mga pandiwa ay ginagamit sa mga pasibong konstruksiyon.
Ibabalik Mga pandiwa huwag payagan ang collateral transformations.
Ibabalik mga form pinapayagan ng mga pandiwa ang pagbabagong-anyo sa isang aktibong pagbuo.
Ibabalik mga anyo ng pandiwa ay ipinamamahagi sa pamamagitan ng isang karagdagan sa instrumental na kaso.
Ibabalik Mga pandiwa ay hindi ipinamamahagi sa pamamagitan ng karagdagan sa instrumental na kaso.
maibabalik pandiwa ay ipinamahagi sa pamamagitan ng pang-abay na sirkulasyon.
maibabalik pormang pandiwa hindi naaangkop sa pang-abay na sirkulasyon.
maibabalik pandiwa pinagsama sa panghalip sarili ko.
maibabalik pormang pandiwa hindi tumutugma sa panghalip sarili ko.
Paksa sa reflexive verb Isang animate o walang buhay na pangngalan.
Paksang ibabalik pormang pandiwa isang walang buhay na pangngalan lamang.

Mga sintas pinakawalan – perpektong pandiwa, reflexive, aktibong boses.

Pagpapalitan ng opinyon nagpapatuloy – ibalik ang anyo ng pandiwa.

Ranggo ng mga tao ay ibinigay at kaya ng mga tao malinlang- ay ibinigay(reflexive form ng pandiwa); malinlang(reflexive verb).

Ayon sa komposisyon at kahulugan ng mga morpema:

Reflexive verb forms ay nabuo mula sa mga pandiwang palipat (to build (to), to assemble (to)) sa pamamagitan ng pagdaragdag ng postfix Xia, na inflectional at hindi kasama sa stem. Kasama rin dito ang pagbuo ng mga impersonal na verbal na anyo tulad ng want (ang grammatical form ng irrevocable verb to want), work (ang grammatical form ng irrevocable verb to work).

Reflexive verbs ay mga pandiwang intransitive, na may postfix Xia(Ngiti, tumawa).

Ang hotel ay itinayo ng isang kumpanya ng paglalakbay (reflexive form ng verb build).

Malayo ang dala ng mga tunog (reflexive verb).

Ang mga liham ay inihahatid ng kartero. (Reflexive form ng verb to spread)

Mga kaso ng hindi pagkilala sa pagitan ng mga homonymous na reflexive form at reflexive verbs sa pagsasalita

Napakahalaga na matukoy ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang magkatulad na anyo: ang tinig na tinig at ang boses na medial (o reflexive na pandiwa). Magagawa lamang ito sa konteksto. Wed: Nagtatayo ng bahay ang mga manggagawa (no-sya, valid pledge). Ang bahay ay ginagawa ng mga manggagawa (mayroong - sya, ang paksa ay ang bagay, at ang paksa ay naging karagdagan sa anyo ng instrumental na kaso, tinig na tinig). Si Ivan ay nagtatayo ng maraming taon (mayroong -sya, ngunit ang aksyon ay hindi nakadirekta sa bagay, ngunit, bilang ito ay, bumalik sa paksa mismo, ay ginawa ng paksa sa kanyang sariling mga interes, isang medium reflexive voice o isang reflexive na pandiwa ng aktibong boses). Kapag gumagamit ng mga pandiwa, dapat isaalang-alang ng isa ang posibilidad na magkatugma ang kanilang dalawang kahulugan - passive at reflexive, na maaaring magdulot ng kalabuan: Nagtitipon dito ang mga batang naliligaw sa lansangan(dumating sila o kumukuha sa kanila?). In matching pairs bilog- umikot, dumura-dumura, tilamsik-splash, magpasya–magdesisyon ka na ang una (hindi maibabalik) na mga anyo ay nailalarawan bilang pangkalahatang pampanitikan, ang pangalawa - bilang kolokyal. Hindi inirerekumenda na gamitin maglaro sa halip na maglaro. In matching pairs pagbabanta-magbanta, kumatok-kumatok, maglinis-labas atbp., ang mga reflexive na pandiwa ay may kahulugan ng higit na intensity ng pagkilos, interes sa resulta nito; ihambing: kumatok siya sa pinto-kumatok siya sa pinto para mabuksan. Sa istilo, ang mga form na ito ay naiiba dahil ang mga form sa -sya nailalarawan sa pamamagitan ng isang pinababang istilo ng pananalita. Sa kahulugan maging puti (berde, pula, itim atbp.) ang hindi mababawi na anyo lamang ang ginagamit: ang mga strawberry ay nagiging pula sa araw(nagiging pula o mas mapula), ang pilak ay nagiging itim paminsan-minsan, ang balahibo ng fox sa isang medyas ay nagiging dilaw.

Portal para sa mag-aaral. Pagsasanay sa sarili