Malapit na ang Pasko. Mas gusto ng maraming tao na lumikha ng mood ng Pasko sa pamamagitan ng panonood ng mga pelikulang Pasko, ngunit nag-aalok kami sa iyo ng magandang alternatibo - 20 magagandang gawa na may kapaligiran sa Pasko. Basahin nang may kasiyahan!

1. Charles Dickens - "A Christmas Carol in Prose"

Wala nang mas sikat na gawaing nakatuon sa Pasko sa panitikan sa mundo kaysa sa A Christmas Carol ni Charles Dickens. Ang malaking katanyagan nito ay nag-ambag sa katotohanan na ang Pasko ay naging pangunahing holiday ng Victorian England, isang oras ng magandang kasiyahan at kawanggawa.
Ang kuwento ng matandang curmudgeon na si Ebenezer Scrooge at ang kanyang pagbabago pagkatapos ng isang mystical na pagbisita ni Jacob Marley and the Ghosts of Christmas ay naisulat nang medyo mabilis, sa loob lamang ng anim na linggo. Kasabay nito, si Dickens ay nagtatrabaho sa mga kabanata ni Martin Chezelwit. Habang nagtatrabaho sa Kanta, itinuloy ni Dickens ang mga ambisyosong plano, ngunit hindi niya maisip kung gaano kalaki ang epekto ng maikling kuwentong ito sa lahat ng sining sa mundo, sa pananaw sa mundo ng mga tao sa buong mundo, sa isang lawak na si Dickens mismo ay magiging na nauugnay sa Pasko, at ang pangalan ng kanyang bayani na si Ebenezir Scrooge ay magiging parehong simbolo ng Pasko at kasingkahulugan ng kuripot.

2. O. Henry - "Mga Regalo ng Magi"

Gifts of the Magi - isang kuwento ni O. Henry (William Sidney Porter) tungkol sa dalawang bagong kasal na nakatira sa isang masikip na maliit na silid at nakakaranas ng mga problema sa pananalapi. Sa kabila nito, sinisikap nilang pasayahin ang isa't isa sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga regalo. At para dito kailangan nilang isakripisyo ang mahal nila. Siyempre, hindi mga regalo ang pangunahing bagay, ngunit ang pangunahing bagay ay ang atensyon, pangangalaga at pagmamahal na naramdaman ng ating mga bayani. Naiintindihan nila ang tunay na kaligayahan.

3. Sharon Owens - Mulberry Street Tea Room

Ang mga kapalaran ng mga bayani ng hindi kapani-paniwalang kwentong ito ng Pasko ay kakaibang magkakaugnay at nagtatagpo sa isang kamangha-manghang lugar na puno ng mga misteryo at kababalaghan - sa isang tindahan ng tsaa sa Mulberry Street, kung saan naghahain ng masasarap na dessert at kung saan isang araw, out of the blue, maaari mong makatanggap ng mensahe mula kay Nicolas Cage.
Isang makabagbag-damdamin at napaka nakakatawang libro, kung saan ang pag-iibigan at mga pangarap ay magkakaugnay, ay tutulong sa iyo na maipasa ang mahabang gabi ng taglamig, at ang katangi-tanging cherry cheesecake, ang recipe nito na magugulat kang makita sa dulo ng libro, ay magiging isang maayang karagdagan sa festive tea party.

4. Esther Emden - "Bahay na may mahiwagang bintana"

1. Ang bida ng "The Adventures of a Little Actor" (1958) - mabait at masayang laruang Petrushka - ang tanging kaibigan ng batang babae na si Sasha. Ngunit ang pag-upo sa isang lugar ay wala sa kanyang kalikasan, dapat siyang kumilos, kailangan niya ng isang teatro, pagtatanghal, isang madla: pagkatapos ng lahat, si Petrushka ay isang ipinanganak na artista ...
2. "House with Magic Windows" (1959) - isang kamangha-manghang engkanto ng Bagong Taon. Maraming pwedeng mangyari sa kwentong ito. Sa isang tahimik na Bisperas ng Bagong Taon, ang pinto sa silid ay biglang bumukas, at kasama ang isang ulap ng nagyeyelong singaw, papasok si Lola-manika at tatawagin ka sa Bahay na may mga mahiwagang bintana ...
3. Sa kwentong "The School Year of Marina Petrova" (1956), nakilala namin ang isang masayahin, minsan pabaya at matigas ang ulo, ngunit may talento na Marina, isang mag-aaral ng isang paaralan ng musika. Walang fairy tale sa kwentong ito. Ngunit gaano kaakit-akit ang mundong ito ng musika, ang mundo ng tunay na sining!

5. Fannie Flagg - "Pasko at ang Pulang Cardinal"

Dahil sa takot sa medikal na diagnosis, tumakas si Oswald T. Campbell mula sa malamig at mamasa-masa na Chicago sa timog patungo sa magiliw na Lost Creek, kung saan ipagdiriwang niya ang kanyang huling Pasko. Wala siyang inaasahan na mabuti mula sa labas, ngunit ang katotohanan ay lumalabas na ganap na naiiba sa kung ano ang naisip niya. Ang buhay sa Lost Creek, bagama't sinusukat, ay napaka-kakaiba at kakaiba pa nga. At ang mga naninirahan sa bayan ay napakabihirang din. Ang kartero ay naghahatid ng sulat sa pamamagitan ng bangka. Ang tanging tindahan ay pinamamahalaan ng isang maliit na pulang ibon na nagngangalang Jack. Ang mga kababaihan ng bayan ay lihim na gumagawa ng mabuti sa pamamagitan ng pagkakaisa sa isang esoteric na lipunan na tinatawag na Big Peas. At si Oswald mismo ay biglang naging pangunahing pigura ng lokal na buhay panlipunan. Sa paglapit ng Pasko, ang mga kamangha-manghang kaganapan ay nagsisimulang mangyari na magbabago sa buhay ng hindi lamang Oswald, kundi pati na rin ng lahat ng mga naninirahan sa Lost Creek.

Ang nobela ni Fannie Flagg ay isang kakaiba, nakakahumaling, mainit na kuwento ng Pasko na puno ng pinakakaraniwang mahika na magagawa ng maraming tao kung talagang gusto nila. Isang libro para sa lahat na naghahangad ng mabait na salita at magandang kwento.

6. Tove Jansson - "Magic Winter"

Ipinagpapatuloy namin ang aming paglalakbay sa isang fairy-tale na lupain na tinitirhan ng mga kaakit-akit na nilalang na Moomin. Malalaman natin kung bakit naging mahiwaga ang taglamig at kung paano kumilos sa kasong ito. Ang mga kamangha-manghang nilalang ay naninirahan sa Moomin Valley. Siyempre, hindi ito mga tao, ngunit kay Fillyjonk, na naniniwala sa mga sakuna at kay Hemul, na mahilig sa katahimikan, maaari mong makilala ang iyong sarili.

7. Eustein Gorder - "Misteryo ng Pasko"

Ang libro ng sikat na Norwegian na manunulat na si Justin Gorder ay ginawa tulad ng isang kalendaryo ng Pasko. Araw-araw, simula sa Disyembre 1, ang mambabasa, kasama ang batang si Joachim, ay nakikilala ang kuwento sa Bibliya, at naglalakbay din sa oras at espasyo sa napakagandang araw na iyon nang isinilang ang sanggol na si Jesus sa lungsod ng Bethlehem ...

8. John Grisham - "Christmas with the Losers"

Ang karaniwang pamilyang American Crank ay nagdiriwang ng Pasko taun-taon, ngunit ang buong kaguluhang ito bago ang Pasko ay nagsisimulang maging mainip sa paglipas ng panahon, at ngayon, nang umalis ang anak na babae nina Luther at Nora Crank upang mag-aral, si Luther ay nakakuha ng tanging pagkakataon na lumipad sa Caribbean para sa ang buong bakasyon sa Pasko at makatipid ng $600. Nagpasya ang mag-asawa na ngayong Pasko ay walang mga garland, snowmen, maligaya na hapunan, at kahit na walang ... Christmas tree at i-pack ang kanilang mga bag na may malinis na budhi. Di-nagtagal, nalaman ito ng isa sa mga kapitbahay ng Krenkov, at kinaumagahan ang buong bayan. Ang mga taong bayan ay nagsimulang mag-organisa ng mga rally at protesta, handa na si Nora na gumawa ng mga konsesyon at maglagay ng Christmas tree at snowman sa bakuran upang ang mga naninirahan sa bayan ay huminahon, ngunit ang salita ng kanyang asawa ay batas. Gayunpaman, nagbabago ang mga pangyayari, at ang anak na babae at ang kanyang kasintahang babae ay dapat na hindi inaasahang pumunta sa nanay at tatay sa katapusan ng linggo ng Pasko. Kailangang magmadali ang mga Crank sa tindahan para sa halos sold out na mga pamilihan at palamutihan ang bahay bago umuwi si Blair...

9. Rosamund Pilcher - "Sa Bisperas ng Pasko"

Limang hindi masyadong masaya na tao, ayon sa kalooban ng mga pangyayari, ay natagpuan ang kanilang sarili sa parehong bahay sa hilaga ng Scotland. Pinag-uusapan ni Rosamund Pilcher ang tungkol sa kanyang mga karakter na may mainit at mabait na ngiti, at nagsimulang maniwala ang mambabasa na ang papalapit na Pasko ay tiyak na magdadala ng magagandang pagbabago sa kanilang buhay. Ang bagong nobela ng sikat na Ingles na manunulat ay nakikilala sa pamamagitan ng liriko, banayad na katatawanan at hindi inaasahang plot twists.

10. Richard Paul Evans - "Kahon ng Pasko"

Ang batang pamilyang Evans, na nanirahan sa lumang mansyon ng mayamang balo na si Maryann Parkin, ay nakatuklas ng maraming kamangha-manghang bagay sa kanilang bagong lugar. Sinaunang mga kopya ng Bibliya, mga kuwadro na gawa sa mamahaling mga frame, isang kahon na may mahiwagang mga titik sa isang hindi kilalang addressee. Nagaganap ito sa paligid ng Pasko. Si Richard, Keri at ang kanilang apat na taong gulang na anak na babae na si Jenna, kasama ang hostess ng bahay, ay naghahanda upang ipagdiwang ang holiday, nang biglang may isang kakila-kilabot na bagay na nangyari - namatay si Marianne. Ngunit bago ang kanyang kamatayan, inihayag niya sa mga Evans ang isang mahusay na lihim, bago kung saan kahit na ang kapaitan ng pagkawala ay kumukupas ...

11. John R. R. Tolkien - "Mga Sulat mula kay Santa Claus"

Ang "Mga Sulat ng Pasko ng Lolo" ay isang fairy tale na sinabi ni Tolkien sa kanyang mga anak sa loob ng mahigit dalawampung taon (ang unang liham ay isinulat sa kanyang panganay na anak noong 1920 at ang huling liham sa kanyang anak na babae noong 1943). Dumating ang mga liham noong Pasko, at sinagot ito ng mga bata. Inilarawan ni Lolo ng Pasko ang kanyang tahanan, mga kaibigan at katulong, mga kaganapan, nakakatawa at kung minsan ay nakakagambala, na nangyari sa North Pole.

12. Donna Vanleer - "Mga Sapatos ng Pasko"

Ang "Christmas Shoes" ay isang kahanga-hanga, inspirational na libro na maaari mong basahin nang may kasiyahan kapwa sa isang holiday at sa isang karaniwang araw. Ito ay isang kuwento tungkol sa dalawang ganap na magkaibang mga tao na ang kapalaran ay tumawid ng isang beses lamang sa Bisperas ng Pasko. Ang isa sa kanila ay naghahanap ng paraan upang makabalik sa pamilya, na matagal na niyang hindi napagtuunan ng pansin, habang ang pamilya naman ng isa ay sinusubukang tanggapin ang pagkawala ng kanyang mag-ina.

13. Susan Wojciechowski - "Mr. Toomey's Christmas Miracle"

Ito ay isang tunay na kwento ng Pasko. Tungkol sa pag-ibig, tungkol sa pagkakaibigan, tungkol sa paghahanap ng sarili at, siyempre, tungkol sa pag-asa. Ang Woodcarver na si Jonathan Toomey, na nawalan ng asawa at anak ilang taon na ang nakararaan, ay hindi makatagpo ng kagalakan sa buhay. Ang pagkakaroon ng plunged sa kalungkutan, ang lahat na natitira para sa kanya ay ang pagsimangot at, pag-iwas sa pakikipag-ugnay sa mga tao, pumunta tungkol sa kanyang negosyo - mag-ukit ng mga figure mula sa kahoy. Ngunit isang araw, isang balo at ang kanyang maliit na anak na lalaki ang kumatok sa kanyang pintuan para hilingin kay Tumi na gawin silang mga pigurin ng Pasko. Sa pagkuha ng order, walang ideya ang master kung ano ang mangyayari.

14. Cleveland Emory - "Christmas Cat"

Ang Amerikanong istoryador at mamamahayag na si Cleveland Emory ay kilala rin bilang tagapagtatag ng Animal Welfare Fund. Ang kanyang nakakatawa at mabait na libro ay isang pagpupugay sa pagmamahal at paghanga sa ating mga mas maliliit na kapatid, na, ayon sa may-akda, ay maaaring magturo ng maraming sa isang tao.

15. Ernst Hoffmann - "The Nutcracker and the Mouse King"

Sa aklat na ito, sa ikalabindalawang strike ng orasan, nabuhay ang mga laruan, at ang matapang na Nutcracker ay nagmamadaling makipaglaban sa mapanlinlang na Mouse King. Siya ay tiyak na mananalo, dahil ang isang mabuting puso at tapat na pag-ibig ay laging gumagawa ng mga kababalaghan.

16. Hans Christian Andersen - "Babaeng may posporo"

Isang batang babae ang nagbebenta ng posporo sa isang malamig na gabi ng taglamig. Ngunit posible bang panatilihing mainit-init sa pamamagitan ng pagsunog sa kanila ng isa-isa?

17. Capote Truman - "Mga Alaala ng Pasko"

Isang kakaibang mag-asawa ang nakatira sa isang malaking lumang bahay sa isang malayong bayan.
Isang animnapung taong gulang na babae at isang pitong taong gulang na batang lalaki sa buong taon, na itinatanggi sa kanilang sarili ang lahat, nangolekta ng pera upang maghurno ng ilang dosenang pie para sa Pasko at ipadala ang mga ito sa pamamagitan ng koreo ...

18. Laura Lockington - "Cake ng Pasko"

Si Poppy, ang klerk ng antigong trinket shop, ay matamis, matalino, balintuna, ngunit hindi masyadong masaya. Sa bisperas ng Pasko, lalo siyang nag-iisa, dahil kakailanganin niyang gugulin ang holiday sa piling ng isang kasuklam-suklam na unggoy, na ginawang patronize ni Poppy. Kaya mangyayari kung hindi dahil sa isang imbitasyon sa isang lumang kastilyo. Ilang oras sa tren - at nakita ni Poppy mula sa boring na London ang kanyang sarili sa isang mahiwagang lupain, kung saan sunod-sunod na kakaibang pangyayari ang nangyayari sa kanya.

19. O. Henry - "Christmas tree na may sorpresa"

Sino ang nagsabi na ang kinikilalang master ng maikling kuwento na si O. Henry ay sumulat lamang para sa mga matatanda? Makipag-usap sa iyong mga anak at mauunawaan mo kaagad na naiintindihan nila ang modernong buhay na hindi mas masahol pa, ngunit mas mahusay kaysa sa iyo. Ano ang tungkol dito? Ngunit basahin muli ang mga hindi pangkaraniwang nakakaaliw at nakakatawang mga kuwento kasama ng iyong mga anak, at magiging malinaw sa iyo na ang lahat ng mga karakter na ito ni O. Henry: mahinhin na mga tindera at stockbroker, mga manloloko at bandido, mga milyonaryo na naniniwala sa kapangyarihan ng dolyar, at napakahirap na mga tao - matagal nang lumipat sa amin. Kaya, ang mga walang hanggang halaga tulad ng pag-ibig at pagkakaibigan ay walang hanggan para doon, upang pukawin ang dugo tulad ng 100 taon na ang nakalilipas ...

20. N. V. Gogol - "Ang Gabi Bago ang Pasko"

Isang kamangha-manghang kwento tungkol sa buhay ng mga taong Ukrainiano, kung saan ang paglalarawan ng mga makatotohanang tampok ng kanilang mga kaugalian at kaugalian ay pinagsama sa isang kahanga-hangang fiction. Ang balangkas ng balangkas ng kuwento ay ang romantikong pag-ibig ng isang batang lalaki para sa isang magandang babae.

Ang mas malaki, mas mabuti! Ang matulungin na mambabasa ay dinagdagan ang aming listahan ng isang kahanga-hangang libro - "The Polar Express" ni Chris Van Allsburg.

21. Chris Van Allsburg - Ang Polar Express

Sa Bisperas ng Pasko, dumating ang isang magic train sa bahay kung saan nakatira ang bida ng fairy tale na ito. Dinala niya ang bata sa North Pole. Dito ibibigay ni Santa Claus ang kanyang unang regalo sa Pasko.

Mayroong maraming mga listahan ng mga libro sa tema ng taglamig-Bagong Taon-Pasko para sa mga bata sa Internet. Ngunit lahat ng mga ito ay dinisenyo para sa pagbabasa hanggang sa 10 taon sa ganoong paraan. At ano ang susunod? Ano ang dapat basahin ng mga teenager na may edad 12-14? Nag-aaral na ako ng mga listahan sa paksang ito sa ikalawang taon na at kahit papaano ay kaunti lang ang nakikita ko sa lahat. I understand that teenagers are not easy people :))) May kanya-kanya silang quirks doon, may kanya-kanya na silang opinyon doon, minsan hindi mo sila mapipilitang magbasa ng kahit ano, let alone on a given topic. . Ngunit maaari mo bang subukan ang isang bagay? Well, biglaan :))) Biglang gusto nila ng New Year's mood or something like that.

Sa pangkalahatan, sinubukan kong ibuod ang aking kaalaman sa paksang itinaas sa itaas. Anong mga libro ang nakita ko na maaaring ialok sa isang may sapat na gulang na bata mula 11-12 taong gulang at kung saan magkakaroon ng isang kapaligiran ng taglamig, mga inaasahan sa Bagong Taon at Pasko. Malinaw na ang Nutcrackers at Snow Queens ay nabasa na sa edad na ito. Ano pa ang meron ka? Hindi namin nakakalimutan na mayroon kaming isang binatilyo (at mayroon din akong isang lalaki, hindi pa siya interesado sa mga pag-ibig ng babae, gusto niya ng aksyon, pakikipagsapalaran, mga bugtong).

Una sa lahat, imumungkahi ko si Pratchett. Mayroon siyang isang kawili-wiling libro sa paksa ng Pasko dito mismo.

Sa madaling sabi tungkol sa nilalaman, kinuha ko ito mula sa mga review sa Ozone:
"Ang mga bata ay tumigil sa paniniwala kay Santa Piggy, at siya ay nawala. Ang kanyang papel ay ginampanan ni (a) ... (sino sa palagay mo? Hindi, hindi ang Magic Bunny). Kamatayan. Huwag maniwala, ang pinaka-sapat na nilalang sa buong aklat."

Oo Oo. Sa mahiwagang Discworld na naimbento ni Pratchett, mayroon ding winter holiday - Horror. At ngayon siya ay nasa ilalim ng pagbabanta. At kinuha ang Kamatayan upang iligtas siya (Pratchett has such a character, who doesn’t know. Very adequate and wise). Si Kamatayan ay tinutulungan ng kanyang apo (well, oo, si Death ay may apo, ngunit ano ang mali? Yan ang buong Pratchett).
Sa pangkalahatan, isang dagat ng positibo, isang hindi pangkaraniwang balangkas, hindi pangkaraniwang mga character at, gaya ng nakasanayan, isang dagat ng karunungan sa buhay, ang iyong tinedyer ay ginagarantiyahan. Maliban na lang kung siyempre hindi ka napapahiya sa mga ganyang karakter (I absolutely don). At sino ang napahiya, ngunit walang oras upang basahin ito sa iyong sarili, at sa parehong oras gusto kong malaman ang tungkol sa kung ano ang naroroon at kung paano ito nasa aklat - maaari mong makita ang screen na bersyon ng gawaing ito, ito ay. At pagkatapos ay magpasya kung ibibigay ito sa iyong anak o hindi. Sa personal, wala akong nakitang kakila-kilabot sa mga aklat ni Pratchett para sa kabataan, ngunit binasa ko ang kaunti sa mga ito. Higit pa rito - Pratchett sa kasong ito, mula sa AKING pananaw, ay isang napakahusay na alternatibo sa 11 Nutcrackers at Snow Queen na nag-abala nang maraming taon. Ang mga bata sa panahong ito ay madalas nang gusto ng isang bagay na mas matanda.

Isa pang Pratchett cycle. Tungkol kay Tiffany Bohlen Hindi, hindi, hindi ito tungkol sa Bagong Taon at hindi tungkol sa Pasko. Ngunit may taglamig dito. Oh, napakagandang mundo ng taglamig dito. Wala siya dito sa lahat ng oras, pero kapag sinaktan siya ni Tiffany, nilalamig siya. Sa pangkalahatan, tila sa akin ay mabuti na simulan ang pagbabasa ng siklo na ito sa taglamig. Napaka-atmospheric. Kung may taglamig man sa pangalawang libro - Hindi ko alam, hindi ko pa nabasa, nabasa ko pa lang ang una ng cycle sa ngayon (hindi katulad ng aking anak). Ngunit sigurado ako na ang iyong anak ay hindi titigil sa unang libro, ngunit lulunukin ang buong ikot ng limang libro. Siyanga pala, ang cycle na ito ay orihinal na idinisenyo para sa mga teenager. At sa ikatlong libro, ang anotasyon mismo ay taglamig na, kaya kailangan mong kunin ang lahat :))) Hindi ko maiwasang ibigay ang anotasyon ng ikatlong aklat (Gusto ko lang basahin ito mismo):

"PERO ito ay isang madilim na morris, isang misteryosong sayaw na sinasayaw sa huling bahagi ng kagubatan ng taglagas sa gabi upang salubungin ang simula ng taglamig. Tanging mga katakut-takot na malabo na nilalang ang pumupunta sa kanya ... oo, mga mangkukulam. Ngunit isang araw, ayaw ng labindalawang taong gulang na si Tiffany Bohlen na tumayo at manood. Tila sa kanya ay may isang bakanteng espasyo sa sayaw, para lamang sa kanya, at nagsimulang sumayaw si Tiffany. Kaya naakit niya ang atensyon ni Zimovey, isang makapangyarihang sinaunang espiritu. Siya ang nagbabalot sa mga ilog sa yelo, nagpapabagsak ng mga snowfall sa lupa at nagdadala ng matinding lamig. Noong nakaraan, wala siyang pakialam sa mga tao, ngunit ngayon ay umibig si Zimovey sa isang batang babae na nangahas na sumayaw sa kanya. Para sa kanyang kapakanan, nagpasya siyang maging isang lalaki mismo. At handa akong ibigay kay Tiffany ang isang maharlikang regalo: walang hanggang taglamig..."

Sa pangkalahatan, tila sa akin na isang magandang cycle para sa taglamig malabata pagbabasa. Mayroon itong kabuuang 5 aklat.

Malamang, sa edad na 12, maraming bata ang nakabasa na ng Christmas Carol sa prosa, ang Night Before Christmas, at ang Unchangeable Ruble. Ngunit sa prinsipyo, tila sa akin ay muling babasahin ng isang tinedyer ang mga aklat na ito nang may kasiyahang muli (kung hindi niya ito nabasa). Kahit papaano mahal na mahal ng anak ko ang lahat ng tatlong kwentong ito.

Parehong ako at si Svyatoslav, sa prinsipyo, ay gustung-gusto ang mga kuwento ni O. Henry. At ang dalawang ito - ang mga Regalo ng Magi at ang Christmas tree na may sorpresa - na may tema din ng Pasko. Karamihan ay para sa mas matatandang bata.

Sa "The Givers" ito ay lumalabas na halos kapareho ng kuwento sa Pratchett cycle tungkol kay Tiffany Bohlen. Walang direktang sanggunian sa Pasko, ngunit ang aklat ay nagsisimula sa taglamig at malinaw sa mga araw bago ang Pasko. At hanggang sa unang bahagi ng taglamig. Magkakaroon ng hindi pangkaraniwang kagubatan sa taglamig, at mga halimaw ng yelo. Sa pangkalahatan, ito ay napaka-atmospera, taglamig lamang. Sa ngayon, ang pinakasimula ay lumilikha na ng isang mahiwagang kapaligiran bago ang Pasko. Ang mga natitirang bahagi ay magiging tungkol sa ibang oras, ngunit narito muli, ang bata ay malamang na hindi tumanggi na magpatuloy. Ngunit napakagandang simulan ang pagbabasa ng cycle sa isang tinedyer sa Bisperas ng Bagong Taon.

Well, malinaw na ang lahat tungkol sa Miraculous Doctor. At dito ko rin binantayan si Holly ni Dickens para sa anak ko. Ako mismo ay hindi pamilyar sa gawain, hindi rin ito binasa ng aking anak. Ayon sa abstract, sa paksa:
Bisperas ng Pasko. Sa isang maliit na snow-covered hotel na "Holly" isang nag-iisang manlalakbay ang naghihintay sa masamang panahon. Nagtatago siya ng sikreto at mas gusto niyang gugulin ang lahat ng kanyang mga araw na mag-isa kasama ang kanyang mga alaala. Tanging ang nakakaantig na kuwento ng kampanaryo na kumakaway ng mga nakakakilabot na kuwento mula sa nakaraan. Gayunpaman, ang isang hindi inaasahang pagpupulong sa isang matandang kaibigan ay pumipigil sa bayani na makagawa ng isang nakamamatay na pagkakamali.
Sa pangkalahatan, kukuha ako ng "Holly" at basahin ito.

Mga koleksyon ng mga kwento. Marami akong napanood at pinag-aralan. Inayos ko ang tatlong ito.

May Christmas tree na kami. Basahin. Maganda ito dahil maraming kwento na angkop para sa 12-14 taong gulang. Sa taong iyon ay binasa nila ang Stanyukovich at iba pa, hindi ko naaalala. I'll get it this year, baka may iba pang nirerespeto.
At narito ang dalawang iba pang mga koleksyon sa ngayon ay iniisip ko lang na kunin - hindi kunin. I tend to take scary stories, parang may interesting na selection. Oo, at sa isa pang kabutihan, maraming Pasko mula sa mga klasiko - Chekhov, Dostoevsky. Sa pangkalahatan, ito ay dapat na mabuti para lamang sa 12-14 taong gulang.

Hindi ko masasabing fan ako ng The True Story of Santa Claus. Sa kabilang banda, hindi ko masasabing hindi ko ito gusto. And she has been at home for many years already :))) Malamang, it's time to get her already. Hindi ko alam, ngunit tila sa akin na sa edad na 13 ito ang mismong bagay na basahin ito. Gayunpaman, hindi ito para sa mga bata, mayroon nang mga pagmumuni-muni sa mga tadhana, medyo maaga, hindi ko personal na basahin ito kasama ng isang bata. Ngunit ito ay perpekto para sa isang teenager.

Narito ang isa pang natagpuan ngayon - Bahay ng berdeng salamin. Ito ay isang bagong bagay. Sa paghusga sa pamamagitan ng anotasyon, ito ay lubos na angkop para sa pagbabasa ng taglamig-Bagong Taon:

Ang bida ay ang labindalawang taong gulang na si Milo Pine, ang ampon na anak ng mga may-ari ng isang inn sa Nagspik, isang lungsod ng mga smuggler. Ang Green Glass House ay makikita sa isang malaking sira-sirang estate na mukhang dali-dali itong nililok mula sa mga hindi tugmang bahay mula sa isang dosenang iba't ibang lungsod.
Sa simula pa lang ng Christmas holidays, karaniwang walang laman ang hotel, kaya umaasa si Milo na makapagpahinga nang mabuti. Ngunit ang katahimikan ng unang nagyelo na gabi ay nabasag ng patuloy na pagtunog ng isang kampana. At sunud-sunod, limang bisita ang nanirahan sa hotel. Ang hitsura ng bawat isa sa kanila ay nababalot ng ilang uri ng misteryo, na kaakibat ng kasaysayan ng Green Glass House. Naguguluhan si Mylo sa kanyang pagkakataong mahanap - isang fragment ng isang navigation map. At ang pakikipagkilala kay Maddy, ang bunsong anak na babae ng kusinero, ay nag-udyok sa binata na magsimula ng isang larong tiktik, na ang layunin ay alamin kung bakit dumating ang lahat ng mga taong ito at kung saan patungo ang kakaibang mapa na ito. Hindi pa rin niya alam kung anong mahirap na gawain ang kanyang haharapin, at kung ano ang matututuhan niya tungkol sa mga misteryosong bisita, tungkol sa bahay at tungkol sa kanyang sarili.

Ipinadala ni Nanay si Anyuta sa tindahan para sa mga pamilihan para sa mesa ng Bagong Taon. Sa daan, pumasok ang batang babae sa isang tindahan ng damit at sinubukan ang isang napakagandang damit. Sa tulong ng magic ng Snow Maiden, si Anya ay dumaan sa salamin at natagpuan ang kanyang sarili sa isang tunay na fairy tale, kung saan ang kanyang double, Princess Rosalie, ay humingi ng tulong...

Isang araw na lang ang natitira bago ang bagong taon. Walang mood. Tiningnan ni Anyuta ang sarili sa salamin at tumalikod. At bakit hindi siya katulad ng iba niyang kaklase? Bawat solong babae sa kanilang klase ay slim na may usong gupit, kayang bumili ng magagandang damit, at nagustuhan ng mga lalaki. At tanging siya, laban sa kanilang background, ay tila sa kanyang sarili ay walang hugis, awkward at pangit. At ang pinakamasamang bahagi ay ang lahat ng iba ay nadama ang parehong paraan. Umulan ng sagana sa labinlimang taong gulang na batang babae ang kakulitan, biro, pangungutya. Ito ay lubhang nakakahiya at mapait. Si Artyom, ang nag-iisang batang lalaki mula sa buong paaralan na nagustuhan niya at tinatrato siya nang halos tao, ay nakilala ang isang batang babae mula sa kanilang klase - si Irka Grebeshkova. Sa pagtingin sa kung paano niya ini-escort ang kanyang bahay araw-araw at maingat na dinadala ang bag ng isang naka-istilong babae, gustong umiyak ni Anyuta. At kailangang mangyari na ang kanyang ina at mga magulang nina Artyom at Irka ay naging kaibigan sa mga pamilya at madalas na nagtitipon sa magkasanib na mga kapistahan. Nakaupo sa mesa, lumabas si Irka upang ipakita kay Anyuta kung gaano siya kaingat na pagtrato ni Artyom sa kanya.
Ang tanging tao na maaaring suportahan si Anyuta sa lahat ng kanyang mga kasawian ay ang kanyang ina, ngunit ... Ang ina ng batang babae ay isang batang tatlumpu't pitong taong gulang na babae na medyo kaakit-akit ang hitsura. Hiniwalayan niya ang kanyang asawa, at hindi nagtagal, isang bagong ginoo ang lumitaw sa kanyang buhay. Peter. Siya ay isang matangkad na lalaki, matipid, hindi umiinom, sa likod kung saan ang isang tao ay maaaring makaramdam na parang nasa likod ng isang batong pader. Sa kasamaang palad, ang batong pader na ito ay lumaki sa pagitan ng mag-ina. Na-offend na idineklara ni Anyuta na hindi siya pinansin ng kanyang ina. Tila kay Svetlana na ang kanyang anak na babae ay isang transisyonal na edad lamang kasama ang kanyang katangian na egoismo. Ang mga relasyon ay lumala nang higit pa, at ang pader ay nagiging mas makapal araw-araw.
- Anya, may kulang ako para sa mesa ng Bagong Taon, - Pumasok si Svetlana sa silid at iniabot ang pera sa kanyang anak na babae, - narito, mangyaring pumunta sa tindahan at bumili ng mayonesa, kanela at cream.
Si Anyuta, nang walang sabi-sabi, ay pumunta upang magbihis. Laging ganito, Anya ganito, Anya ganyan, pero kay Anya, tapos walang oras, tapos pera. Naglalakad sa kahabaan ng kalye na natatakpan ng niyebe, naisip ng batang babae ang kanyang mahirap na kapalaran. Ngunit ang kailangan lang niya ay maging katulad ng iba, hindi upang maging kakaiba sa karamihan.
Dahan-dahang bumagsak ang niyebe mula sa langit. Ang mga snowflake ay sumayaw sa hangin, at, umiikot, nahulog sa mga pilikmata ng batang babae. Ang mga tindahan ay kumikinang sa mga makukulay na garland. Ang atensyon ni Anya ay biglang naakit ng isang magandang New Year's board, na ipinakita sa isa sa mga bintana. Itim ito, may burda na sinulid na lurex, may gintong manggas at gintong busog sa gilid. Naku, kung mayroon lang siyang damit! Napangiti ng panaginip si Anna. Dahil sa tukso, binuksan niya ang pinto ng tindahan at pumasok. Tumunog ang kampana, at natagpuan ng batang babae ang kanyang sarili sa isang mainit na silid, amoy ng mga pine needle at tangerines. Dito, sa sulok, ay nakatayo ang isang Christmas tree, na pinalamutian nang husto ng mga kuwintas at mga laruan, sa paligid nito ay isang garland na kumikinang na may mga asul na ilaw. Napakaganda dito!
Umakyat si Anyuta sa damit at muling tumingin sa kanya. Hinding-hindi bibili sa kanya iyon ni Nanay. Napabuntong-hininga siya.
- Gusto mo bang subukan ito? Ang laki mo lang, - may nagmula sa likod ng malambing na boses.
Paglingon, nakita ni Anya ang Snow Maiden. Siyempre, ang Snow Maiden ay hindi totoo, tila, nagpasya ang may-ari ng tindahan na ipakita ang kanyang pagka-orihinal at bihisan ang lahat ng mga tauhan sa mga damit ng Bagong Taon.
"No thanks," umiling ang dalaga. - Nagpunta lang ako para tingnan.
- Ang damit na ito ay babagay sa iyo nang husto, - iginiit ng Snow Maiden, - at ang iyong istilo. Subukan.
"I don't think you should," muli niyang tanggi.
- Bakit hindi? Hindi sila kumukuha ng pera para sa pagsubok, - sabi ng batang babae, tinanggal ang damit mula sa mannequin. Pag-angat nito, sinabi niya: Ang laki ay eksakto sa iyo.
"Medyo makitid," pagtutol ni Anya.
"At narito ang lacing sa likod," ngumiti ang Snow Maiden at hinila siya sa kamay papunta sa fitting room. "Pumasok ka, maghubad ka, tutulungan kita."
"Well, okay," naisip ni Anyuta, "dahil iginiit niya, bakit hindi subukan ito? Hindi bababa sa makita kung paano ito nakaupo dito. Bago siya magkaroon ng oras upang hilahin ang kanyang damit, ang kurtina ay tumabi, at ang Snow Maiden ay nagsimulang maingat na itali ito. Inaayos ang kanyang sinturon, itinuro niya ang salamin.
- Well, sinabi ko sa iyo! Ang iyong estilo at laki! At kung ibababa mo ang iyong buhok ... - na may deft na paggalaw, hinila ng Snow Maiden ang nababanat na banda na humarang sa buhok, at nagkalat sila sa kanyang mga balikat. - Tingnan mo!
Tiningnan ni Anya ang sarili sa salamin. Napakaganda niya talaga. Ang itim na kulay ay nagpayat sa kanya, ang ginto ay kumikinang nang husto sa mga manggas at laylayan, ang kanyang maluwag na buhok ay nagpaganda sa kanya. Napangiti siya sa repleksyon niya. Ah, kung nakita siya ni Artyom sa damit na ito... Bago siya magkaroon ng oras na mag-isip tungkol dito, ang Snow Maiden ay nagpakita sa salamin mula sa likuran. Niyakap ang dalaga sa mga balikat, bahagya niyang itinulak ito ... sa salamin. Nagulat, iniunat ni Anyuta ang kanyang mga kamay upang mapanatili ang suporta, ngunit ang salamin, sa halip na pigilan siyang mahulog sa katigasan nito, ay biglang natunaw, naging likidong pilak, at ang batang babae, na dumaan dito, ay lumipad sa isang lugar pababa. Madilim ang paligid. Nagmamadali siyang bumaba sa hagdan, naalala si Alice, na nahulog sa butas ng kuneho, wala sa lugar. Pagkahulog sa malambot na bagay, nawalan siya ng malay.

Gumising ka, gumising ka, - may humihila sa manggas niya, pinipilit siyang idilat ang kanyang mga mata. Dahan-dahang umupo si Anya at tumingin sa paligid. Nakaupo sa tabi niya ang isang batang babae na kahawig niya tulad ng dalawang gisantes sa isang pod. Suot ng dalaga ang parehong damit na sinubukan ni Anyuta sa tindahan, nakalugay din ang buhok, kumikinang ang isang maliit na korona na parang mga mamahaling bato sa ulo, na walang pag-aalinlangan kung sino ang nakikita niya sa kanyang harapan. At gayon pa man nagtanong si Anna:
- Sino ka? Nasaan ako?
- Lahat ay nagtagumpay! Nangyari! Masayang pinalakpakan ng prinsesa ang kanyang mga kamay. – Ang pangalan ko ay Rosalie, ako ang prinsesa ng kahariang ito. Gusto na akong paalisin ng masasama kong stepmother na si Grisella para maluklok ang trono. Hiniling ko sa Snow Maiden na magpadala ng tutulong sa akin, at ikaw ang pinili niya.
Nakinig si Anya at nagulat siya at napapikit. Prinsesa, kaharian, masamang madrasta. Inikot ang kanyang ulo mula sa gilid hanggang sa gilid, nakita niya na siya ay nasa isang kakaibang silid kung saan walang kasangkapan, ngunit mayroong isang malaking hugis-itlog na naka-frame na salamin kung saan makikita mo ang iyong sarili mula ulo hanggang paa. Imposibleng paniwalaan na natagpuan niya ang kanyang sarili ...
- Nasa fairy tale ba ako? sa wakas ay nagtanong siya.
- Well, siyempre! I'm so glad na ikaw yun. Ikaw ay matapang, matalino, malakas, maparaan at maganda.
- ako? Hindi makapaniwalang tumingin si Anyuta kay Rosalie. Bagama't ang prinsesa ay kamukhang-kamukha niya, may mga pagkakaiba pa rin. Ang kanyang mga mata ay may linya na parang manika, at ang kanyang mga pilikmata ay mas mahaba kaysa kay Anya, ang kanyang buhok ay kulot na kulot, at sa pangkalahatan ay maganda ang kanyang hitsura.
- Oo! Medyo naiingit pa nga ako sayo at gusto kong maging katulad mo.
- Gusto mo bang maging katulad ko? - tuluyang natigilan ang dalaga.
- Uh-huh, - Tumango si Rosalie, - Sana ay turuan mo akong maging walang takot, matapang, matalino, mabait ...
- Ngunit bakit iniisip mo na nasa akin ang lahat ng mga katangiang ito? Pinutol ni Anyuta ang prinsesa.
"Alam ko," ngumiti ng nakakaloko si Rosalie. - Pagkatapos ng lahat, hiniling ko sa Snow Maiden na magpadala sa akin ng ganoong katulong, at pinili ka niya.
- Ngunit paano kita matutulungan?
- Gumawa si Grisella ng ilang uri ng pagsubok para sa akin, kung hindi ako makapasa, mawawala sa akin ang trono. Ilang beses na niyang sinubukang paalisin ako. Kung tutulungan mo ako, hindi niya kakayanin kaming dalawa. Tingnan mo lang kung gaano tayo kapareho! Parang magkapatid.
- Mas maganda ka kaysa sa akin, - tumutol ang batang babae, - mayroon kang malaking mata, mahabang pilikmata, makintab na buhok ...
"Stop," natatawang sabi ni Rosalie. - Ang lahat ng ito ay tinatawag na isang magic word - mga pampaganda.
“Akala ko hindi siya kailangan ng mga prinsesa.
- Napaka kailangan. Tara na, kailangan na nating bumalik sa kwarto ko bago pa makita ng sinuman na hindi ako nag-iisa ngayon.
- Nasaan ba tayo? Sa iyong palasyo?
"Oo, at ito ang silid na hindi pinapasok ng aking madrasta dahil dito nakatago ang kanyang mahiwagang salamin." Ngunit mayroon ako nito, - inilabas ng prinsesa ang isang piraso ng ilang tela mula sa kanyang bulsa.
- Ano ito?
- Invisible na sumbrero. Nagmakaawa ako sa kanya bilang regalo mula kay Santa Claus noong nakaraang taon.
Hindi akalain ni Anyuta na ang isang invisibility hat ay maaaring magmukhang pinaka-ordinaryong sumbrero.
- Tingnan mo, - Inilagay ito ni Rosalie sa kanyang ulo at nawala sa hangin, - mahusay, tama?
- Blimey!
"Ngayon umalis na tayo rito," sabi ng prinsesa, muling lumitaw.
Magkahawak kamay silang lumabas ng kwarto at mariing isinara ang pinto sa likod nila. Sa madilim na pasilyo, maraming sulo ang nasusunog halos sa ilalim ng mismong kisame. Maingat na humakbang ang mga babae para hindi mag-echo ang mga hakbang nila. Bigla silang nakarinig ng kakaibang tunog ng kalampag na bakal.
- Ano ito? mahinang tanong ni Ann.
"It's Crack," sagot ni Rosalie.
- Basag?
- Oo. Nang mamatay ang aking ama, lumitaw si Crack, at ngayon ay sinasamahan niya si Grizella kahit saan, yumuko sa kanya, pinupuri, at binibigyan niya siya ng mga mamahaling regalo para dito. Gusto nilang sabay nilang pamunuan ang aking kaharian.
Natahimik ang mga yabag. Nagpatuloy ang mga babae sa kanilang paglalakad.
- Hanggang saan tayo makakarating?
- Hindi na, ngayon kailangan mong umakyat sa pinakalabas na tore.
Bilang pagbibilang ng mga hakbang, umakyat sila sa isang spiral staircase at natagpuan ang kanilang mga sarili sa pintuan sa ilang closet.
- Ito ba ang iyong silid? Nagulat si Anyuta. "Akala ko ang mga prinsesa ay nakatira sa mga marangyang apartment.
Maliit ang kwarto. Mayroon lamang isang kama, isang aparador, at isang maliit na dressing table na may salamin.
“Tumira ako sa mga mararangyang apartment,” buntong-hininga ni Rosalie, “hanggang sa pinalayas ako ni Grisella doon. Ngayon ay mayroon na siyang mayaman na kwarto, at dito ako nakatira. Pero mas maganda yun.
- Bakit?
- Bihira siyang pumunta dito, kaya hindi niya makikita na tinutulungan mo ako.
- Hindi ako aasa diyan, - maingat na sabi ni Anya, - iba pa rin kami sa iyo. Sa sandaling makita niya ako, mahulaan niya kaagad ang lahat.
- At dito hindi ito hulaan. Pasok!
Pagkaupo ni Anyuta sa kanyang kama, sinuklay ni Rosalie ang kanyang buhok at pinakulot ito, pinakulay ang kanyang mga mata at pilikmata, mula sa isang malaking kahon na nakatayo sa dressing table, naglabas ang prinsesa ng isa pang kumikinang na korona at inilagay sa ulo ng dalaga.
- Tingnan mo, - dinala niya siya sa salamin. Napabuntong hininga si Anya. Oo, ngayon ay hindi na sila makikilala ng sarili nilang ina kay Rosalie. Ang parehong mga damit, ang parehong buhok, ang parehong make-up na mga mata, at parehong may mga korona sa kanilang mga ulo.
- Galing!
May kumatok sa pinto. Napangiwi ang dalawang babae.
- Rosalie, mahal, kanino ka nariyan? - narinig nila ang pangit na boses ng isang tao.
- Ito si Crack, - bulong ng prinsesa, binato ang isang invisibility cap kay Anyuta, - itago muna.
"Walang tao," sagot ni Rosalie, binuksan ang pinto. - kinakausap ko ang sarili ko.
Pumasok sa silid ang isang matangkad at payat na lalaki na may hindi magandang mukha at manipis na bigote. Gumalaw siya na para bang nagbo-clow o nagpapakita ng hindi maintindihang pantomime.
- Katotohanan? tanong niya, suminghot ng kung ano, na para bang may banyagang amoy na maaaring ituro sa kanya sa isang hindi inanyayang bisita. "At walang tao dito?" Bigla niyang binuksan ang wardrobe at mabilis na tiningnan ang lahat ng damit ng prinsesa. Si Anyuta, na nakadikit sa dingding, ay natatakot kahit na huminga. - Sa totoo lang, walang tao. Okay mahal. Hinihintay ka ni Grisella sa malaking balkonahe, may gusto siyang sabihin sa iyo.
- Darating ako kaagad, Crack, - sagot ni Rosalie, - pulbos mo lang ang ilong ko.
"Oh, iyong mga bagay na iyan," ngumisi siya at naglakad palayo, nag-click sa kanyang mga takong.
Nang magsara ang pinto sa likuran niya, nakahinga ng maluwag si Anyuta.
Buti na lang hindi niya ako nakita! bulong niya.
- Oo, kung saan sa kanya, - Rosalie grinned. “Palagi siyang sumisinghot-singhot, tumitingin-tingin, at wala siyang nahanap.
- Pupunta ka ba sa iyong madrasta?
- Hindi, ikaw ang pupunta sa halip na ako.
- ako? Pero hindi ko alam kung anong itsura niya! ' gulat na bulalas ni Anna.
- Hindi mo siya mapagkakamalan kahit kanino. Napakaganda niya at napakasama. Huwag kang matakot, pupunta ako at sasabihin ko sa iyo," sabi niya, isinuot ang kanyang invisibility cap. - Pumunta tayo sa.
- Okay, ngunit hindi ko matiyak ang resulta.
- Magtatagumpay ka, matapang ka at kaya mong lumaban.
- Ipakita mo sa akin ang daan.
Ibinulong ni Rosalie sa tenga ni Anyuta kung saan lilingon, at mula sa gilid ay nagbigay pa ito ng impresyon na alam niya kung saan siya pupunta.
Sa balkonahe, sa rehas, naghihintay sa kanya ang isang magandang dalaga na nakasuot ng pulang damit na may mataas na kwelyo, isang mahalagang kuwintas na kumikinang sa iba't ibang kulay sa leeg ng isang estranghero, at sa kanyang ulo ay isang mataas na korona.
- Tawagin mo siyang "Kamahalan," bulong ni Anna sa tainga ni Rosalie, "at yumuko."
- Kamahalan, - nilapitan ng dalaga si Grisella at yumuko na nakayuko. Hindi siya tinuruan ng prinsesa na magkurtsy.
"Nakikita ko na masama ka pa rin sa busog," mayabang na sabi ng mahigpit na dilag. Kaya hindi rin magaling si Rosalie sa ganyan.
“Opo, Kamahalan,” malumanay na pagsang-ayon ni Anyuta.
"Sige," ngumiti si Grisella nang mapagpakumbaba. “Napagpasyahan kong kalimutan ang lahat ng pagkakaiba natin sa iyo,” simula niya, “I always wished you only the best, you know that. At kahit na ikaw ay isang ganap na hindi mabata na bata, walang pakundangan, masama ang ugali, bastos, tiniis ko ang lahat alang-alang sa iyong ama. Napakaraming pagsisikap at pasensya ang ginugol ko sa iyong pagpapalaki, Rosalie! Itinaas ni Grisella ang kanyang mga kamay at pinagpag ito sa hangin. - Siyempre, hindi ko nagawang makamit ang pagiging perpekto sa aking gawaing pang-edukasyon, ngunit ang piraso ng luad na nakuha ko ay mahirap i-modelo.
Tahimik na nakinig si Anyuta sa madamdaming nakakaawa nitong monologo. "Napakabait na babae," balintuna niyang naisip, "sa bawat salita ay pinupuri niya ang sarili at iniinsulto si Rosalie."
- Ginugol ko ang pinakamagagandang taon ng aking buhay sa iyong pagpapalaki! At hindi kailanman humingi ng pasasalamat para dito! At palagi mo akong nilalabanan, ayaw mong matuto ng mabuting asal, kaya naman kinailangan kong gumawa ng isang espesyal na pagsubok para sa iyo. Marahil ay iniisip mo na ginawa ko ito dahil sa ilang kalokohan, ngunit, sa katunayan, ito ay para sa iyong sariling kapakanan! Dapat kang maging karapat-dapat sa trono na iyong inaangkin.
Kinagat ni Anna ang kanyang mga ngipin. Mas gusto niyang sagutin si Grisella na si Rosalie ang tronong ito ay pagmamay-ari ng pagkapanganay. Isipin mo na lang, wala pa siyang isang araw dito, pero nagsimula na siyang mag-isip in terms of a fairy tale!
- Mahal kong Rosalie, - sabi ni Grisella pagkatapos ng isang maikling paghinto, - kalimutan na natin ang lahat ng nakaraan at subukang maging kaibigan. Anong masasabi mo?
- Sumasang-ayon ako, Kamahalan, - sabi ni Anyuta, nagulat.
- Katotohanan? Natuwa si Grisella. - Pagkatapos, bilang tanda ng ating pagkakasundo, nais kong ibigay sa iyo ang mansanas na ito, - na parang sa pamamagitan ng mahika, isang malaking pulang mansanas ang lumitaw sa mga kamay ni Grisella.
Anong twist! Hindi makapaniwala si Anyuta sa kanyang mga mata. Nagpasya si Grizella na lasunin siya, tulad ng pagkalason ng masamang stepmother kay Snow White? Sa tingin ba niya ay hindi niya alam ang kwentong ito?
- Kunin mo! binilisan niya.
Inabot niya ang kanyang kamay, kinuha niya ang mansanas at tumingin sa masamang reyna. Tiyak na hindi niya ito kakainin!
"Tingnan mo, napakagandang hinog na mansanas," patuloy ni Grisella samantala. - Hayaan mong kumagat ka mula sa pulang bahagi, at ako - mula sa berde, ito ay nangangahulugan na ang lahat ng mga hinaing sa pagitan natin ay nakalimutan.
Oo, huminto. Naalala ni Anyuta na sa isang bersyon ng fairy tale tungkol sa Snow White sinabi na ang mansanas ay nalason lamang sa pulang bahagi.
- Ikaw ay isang reyna, at ako ay isang prinsesa lamang, - sabi ni Anyuta, na kinagat ang mansanas mula sa berdeng gilid, - samakatuwid, iniiwan ko sa iyo ang pulang bahagi bilang tanda ng aking paggalang, - at iniabot niya ang mansanas sa Grisella. Galit niyang tinitigan ang dalaga, saka dahan-dahang kinuha ang mansanas.
Damn girl! Nakaisip na si Grisella ng ilang mga pagpipilian kung paano ipaliwanag ang kanyang pagkamatay sa lahat. At ngayon siya ay itinulak sa sarili niyang bitag. Napakahusay niyang ipaliwanag kung bakit kailangan kainin ni Rosalie ang mansanas na may lason na ngayon ay huli na para tanggihan ang sarili nitong tikman.
"Siyempre, mahal," nagngangalit si Grisella sa kanyang mga ngipin, lumapit sa rehas at sumandal. - Ano ang ingay na iyon?
"Wala akong marinig," kibit balikat ni Anyuta.
- Oh, ang awkward ko! bulalas ng reyna, sadyang naghulog ng mansanas mula sa balkonahe. Sayang yung nahulog pero epal lang. Hindi ka ba galit sa akin?
“Siyempre hindi, Kamahalan,” sagot ng dalaga.
- Well, iyan ay maganda, - Grisella ngumiti sa kanyang mga labi. - Bukas ay magkakaroon ng bola sa palasyo, ang lahat ng pinakamalapit na hari at prinsipe, gayundin ang lahat ng ating mga courtiers at mga marangal na tao ay iniimbitahan dito. Papadalhan kita ng damit.
- Salamat.
-Pumunta ka na sa kwarto mo anak, pagod na ako.
Sa sandaling nawala si Anyuta sa paningin, si Grisella, sa galit, ay pinunit ang korona mula sa kanyang ulo at inihagis ito sa sahig.
- Ayaw ko! ayaw ko!
- Darling, anong nangyari? - Lumitaw si crack sa balkonahe, na parang naghihintay siya sa lahat ng oras na ito sa paligid ng sulok.
Hindi siya kumagat ng mansanas!
- Pero bakit?
Dahil kinagat siya!
"Sinabi mo lang na hindi siya kumagat," nalilitong tumingin si Crack kay Grizella.
- Huwag mo akong galitin! Siya leaned patungo sa kanya menacingly. - Kinagat niya ang mansanas sa kabilang panig, hindi nalason! At iniwan niya akong lason!
- At kinain mo ito? Gulat na tinitigan siya ni Crack.
- Lord, bakit ka ... tanga, - halos sigaw ni Grisella ngunit pinigilan ang sarili. Naghulog ako ng mansanas sa balcony.
- Phew, - Nakahinga ng maluwag si Crack at humarap sa reyna. - Gaano ka katalino.
- Matalino! May babaeng napayakap lang sa akin sa daliri niya!
Well, nagkataon lang. Mahal, bakit gusto mo siyang patayin? Ipaubaya mo sa tiyahin mong si Brangold, isa siyang karanasang mangkukulam.
- Gusto ko lang makasigurado! Kung babalik siya nang ligtas at maayos mula sa Brangold, mawawalan tayo ng trono!
“If that happens and she comes back, you can always say na hindi nakapasa sa test si Rosalie. Mayroon kang isang kamangha-manghang regalo ng panghihikayat, susuportahan ka ng lahat at sumasang-ayon sa iyo na ang batang babae ay hindi mapagkakatiwalaan na patakbuhin ang estado.
- Sige tignan natin. Mas gusto kong maging sigurado.

Pagkapasok na pagkapasok ni Anya sa closet ng outer tower ay hinubad ni Rosalie ang kanyang invisibility cap.
- Ah, Anyuta! - bulalas niya. Humanga lang ako sa talino mo! Hindi ko rin akalain na may lason ang mansanas. Napakataksil ni Grisella, ngunit marunong siyang magpanggap na isang mahirap na tupa.
"Hindi mo ba alam ang kwento ni Snow White?" – nagulat ang dalaga. “Tapos, sinubukan din siyang lasunin ng madrasta niya ng mansanas.
- Hindi, hindi namin alam kung ano ang nangyayari sa ibang mga fairy tale.
"Paano nalaman ni Grisella ang tungkol dito?"
- Mayroon siyang magic mirror kung saan ka nakarating dito. Nakikita niya kung ano ang gusto niya.
By the way, paano ako makakabalik? Kung tutuusin, bukas ay bagong taon na.
- Bagong Taon sa iyong mundo bukas, - Ngumiti si Rosalie, - ngunit sa ating fairy tale darating lamang ito sa loob ng isang linggo. Sa Bisperas ng Bagong Taon ako ay labing-anim na taong gulang, at kailangang ibigay sa akin ni Grisella ang trono. Huwag kang mag-alala, babalik ka talaga.
- At ang aking kaarawan ay ikadalawampu't segundo ng Disyembre. Akala ko ikaw at ako ay ipinanganak sa parehong araw. Paano kung gayon ipaliwanag ang aming pagkakatulad?
- Ito ay lamang na ang bawat mabuting tao ay dapat magkaroon ng isang double na naninirahan sa isang fairy tale, at isang beses bawat daang taon isang himala ng Bagong Taon ang mangyayari - nagkikita kami. Ako ay mapalad na para sa siglong ito ay wala pang nakakakilala sa kanyang doble mula sa mundo ng mga tao, kaya hinikayat ko ang Snow Maiden na bigyan ako ng gayong regalo sa Bagong Taon.
- Naiintindihan. Hindi ko naisip na ang iyong madrasta ay magiging napaka-insidious, - bumalik si Anyuta sa pag-uusap tungkol sa may lason na mansanas. "At paano niya ipapaliwanag ang iyong pagkamatay?"
Hindi pa niya kaya iyon. Malamang na inihanda at naimbento niya ang lahat. Bukas ay may bola sa palasyo, at hinala ko na muli niya akong tatangkaing patayin.
- Sa harap ng lahat?
- Oh, kung kilala mo siya sa paraang kilala ko, hindi ka magugulat.
Kinabukasan, pagkatapos ng hapunan, may kumatok sa aparador ni Rosalie.
- Oo, sino ang nandoon? sigaw ng prinsesa, at si Anyuta naman ay mabilis na sinuot ang kanyang invisibility cap.
- Ako ito, Rosalie, - narinig nila ang nakakabinging boses ni Crack. - Buksan mo ito para sa akin. Dinalhan kita ng regalo mula sa iyong madrasta na si Grisella, - iniabot niya sa prinsesa ang isang malaking kahon, - ang damit na ito, ito ay ginawa lalo na para sa bola ngayon. Tingnan kung paano ka inaalagaan ng reyna.
- Oo, Crack, salamat.
"At ito ay regalo mula sa akin," iniabot niya sa kanya ang isang mas maliit na kahon, "sa bolang ito dapat ikaw ang pinakamaganda," ngumisi siya sa kanyang masamang ngiti.
- Siyempre, Crack, salamat sa iyong pag-aalala.
"Huwag kang magpahuli, mahal, makakasama rin si Artius sa bolang ito," tipid niyang dumilat at tumingin sa prinsesa.
Nang magsara ang pinto sa likod niya, itinapon ni Anyuta ang kanyang invisibility cap.
Sino si Artius? tanong niya.
"Artius," sabi ni Rosalie, namumula ang kanyang pisngi, "ito ang anak ng kalapit na hari." Talagang gusto ko siya.
- At ang batang gusto ko ay tinatawag na Artyom, - Anyuta sighed, - ngunit wala akong pagkakataon.
- Bakit? bulalas ni Rosalie.
- Napakagwapo niya, - Ngumiti si Anyuta, naalala si Artyom sa kanyang malinis, malinaw na mga mata, - at ako ...
- Maganda ka rin! Higit pa! Ikaw at ako ay doble, ako ay isang prinsesa, at ang mga prinsesa ay hindi maaaring maging pangit.
- Tingnan natin ang damit, - Isinalin ni Anyuta ang usapan sa ibang paksa.
Pagbukas ng kahon, ang mga batang babae ay nagulat sa gulat - ang damit ay napakaganda. Inilahad ni Anya ang kamay sa kanya, ngunit nahawakan ito ni Rosalie.
- Teka, paano kung may lason din ang damit?
"I don't think so, hindi naman ganun katalino ang stepmother mo." Sa tulong ng kanyang magic mirror, tumitingin siya sa iba pang mga fairy tale, ngunit siya mismo ay walang maisip. Wala pa akong narinig na tulad ng isang fairy tale, kung saan ang prinsesa ay binigyan ng isang lason na damit.
"Talagang may mga panlilinlang na nangyayari dito. Ngunit paano mo mahuhulaan kung ano ito?
"Hindi ko alam," naisip ni Anyuta. "Tingnan natin ang regalo ni Crack."
- Tayo.
Pagbukas ng kahon, nakita ng mga babae ang napakagandang kristal na sapatos.
- Alam ko! Alam ko! Masayang pinalakpakan ni Anya ang kanyang mga kamay. - Ito ay isang kuwento ng Cinderella. Sa pagtunog ng orasan, ang damit ay magiging punit-punit, ngunit bakit siya?
“Gusto niya akong ipahiya sa harap ng lahat,” sagot ni Rosalie. “Narinig mo ang sinabi ni Crack, pupunta si Artius sa bola. Naiisip mo ba kung anong kahihiyan kung matagpuan ko ang aking sarili sa harap ng lahat na may punit-punit na maruruming basahan!
"Kung gayon ikaw at ako ay magkakaroon ng maraming trabaho ngayon," nakangiting si Anyuta.
- May naisip ka ba?
"Oo," mabilis na ibinulong ni Anya sa tenga ni Rosalie ang plano niya.
"I can imagine Grisella's face," natatawang sabi ng prinsesa.
- Makukuha mo ba ang lahat?
"Kaya ko," confident na sabi ni Rosalie.

Nakatayo sa isang tabi, na may takip ng invisibility sa kanyang ulo, pinanood ni Anyuta ang marangyang bola. Sino ang wala roon: mga kababaihan sa kumikinang na mga damit, mga baron, mga bilang na may matataas na peluka sa kanilang mga ulo, mga hari ng mga kalapit na kapangyarihan at mga prinsipe na may lace frills at kahit na hussars sa pulang uniporme.
Umupo si Grisella sa trono. Katabi niya ang bustled, as always Crack. Napangiwi si Anya. Napakasama, mabisyo at inggit silang dalawa!
Si Rosalie ay lumitaw sa gitna ng karamihan, at ang mga panauhin ay nagsimulang bumati sa kanya nang masaya. Ngumiti ang prinsesa at magalang na sinagot ang lahat. Tumingin si Anyuta kay Grizella - nabaluktot ang mukha nito sa galit. Kung ito ay kapag napagtanto niya na ang kanyang plano sa damit ay nabigo.
Pagtalikod kay Grisella, hinanap ng mga mata ni Anya ang prinsesa. Nakipagsayaw siya sa isang binata na kamukhang-kamukha ni Artyom kaya nagulat ang dalaga. Buti na lang naka invisibility hat siya at walang nakakakita sa kanya. Napatingin si Prinsipe Artius kay Rosalie nang may paghanga. Ngunit kung hinahangaan siya nito, tiyak na may mga katangian sa sarili ni Anyuta na maaaring hangaan ni Artyom. Mula sa pag-iisip na ito, mas bumilis ang tibok ng kanyang puso at biglang gusto niyang mahanap ang kanyang sarili sa bahay, kung saan silang lahat ay nagtipon sa mesa ng Bagong Taon. At kung walang malisyosong Irka Grebeshkova...
Sa saya at sayawan, lumipas ang oras nang hindi napapansin. Sumayaw din si Anyuta, kahit walang nakakita sa kanya. Hindi niya akalain na ang pagsasayaw ay napakahusay. Tiningnan niya ang mga nakabihis na babae at ginoo at ginaya ang kanilang mga galaw. Ang batang babae ay hindi kailanman sumayaw, ngunit nagulat siya nang makita na kahit na ang pinaka kumplikadong mga paggalaw ng waltz ay nagtagumpay.
Patuloy na nakatingin si Grisella sa kanyang relo at ngumisi ng masama. Ang mga palaso ay papalapit na sa labindalawa. Ang pangunahing bagay ay ang Rosalia ay dapat na malapit sa Artius sa sandaling iyon, kung gayon ang kanyang kahihiyan ay magiging kumpleto. Tinawag ang prinsesa! Punit lahat at madumi. Napakaganda na may magic mirror si Grisella, at sa tulong nito ay maaari niyang tingnan ang iba pang mga fairy tale!
Tumingin din si Antyuta sa kanyang relo. Mag-aalas dose na. Biglang bumangon si Grisella mula sa kanyang trono at nagsalita sa lahat ng naroroon:
"Mga ginoo, tanggapin natin ang tagapagmana ng kahariang ito, si Prinsesa Rosalie!"
Nagkaroon ng palakpakan. Naghiwalay ang mga bisita, na bumubuo ng isang maliit na bilog sa paligid ng prinsesa. "Sinadya ni Grisella ang atensyon kay Rosalie," biglang naisip ni Anyuta at narinig niya ang tugtog ng orasan. Sumilay sa mukha ng masamang madrasta ang pinakakabaitang ngiti. Ngayon ay gagana ang kanyang mahika, at makikita ng lahat na si Rosalie ay hindi isang prinsesang karapat-dapat sa trono.
Nagpatuloy ang palakpakan at palakpakan ng mga bisita para kay Rosalie, ang orasan ay tumama sa labindalawang itak nito, at ang prinsesa pa rin ang sentro ng atensyon sa kanyang maringal na damit.
Unti-unting nawala ang ngiti sa mukha ni Grisella. Hindi ba gumana ang kanyang pangkukulam? Ngunit hindi ito maaaring mangyari!
- Musika! - sigaw ng masamang reyna at muling umupo sa kanyang trono.
- Anong nangyari? Tahimik na tanong ni Crack sa kanya.
“Hindi ko alam,” naiinis niyang sabi, “dapat na punit-punit ang damit, ngunit hindi ito nangyari. Damn girl! Paano niya ako iniinis! At tinanong mo ako kung bakit ako mismo ang gustong pumatay sa kanya. Who better than you to know na ilang beses ko nang sinubukan, pero parang ginayuma siya! At hindi hihigit sa kahapon ay nabigo akong kumain siya ng may lason na mansanas.
“Wala,” pag-aaliw ni Crack sa reyna, “tiyak na haharapin ng tiyahin mo si Brangold ang dalaga.
- Ang lahat ng pag-asa ay nasa kanya lamang.
Tumawa ng mahina si Anyuta sa gilid. Maghapon sila ni Rosalie sa pananahi ng eksaktong kopya ng damit na ipinadala ni Grisella. Inakala ng Evil Queen na dumating si Rosalie sa bola sa isang enchanted dress, at hindi man lang niya alam na pinalitan na nila ito.
- Mga ginoo, - muling hinarap ni Grisella ang lahat sa dulo ng bola, - alam n'yo na si Rosalie ang tagapagmana ng ating kaharian. At ayon sa mga alituntunin, kailangan niyang makapasa sa pagsusulit upang mapatunayan sa lahat na siya ay isang karapat-dapat na kalaban. Bukas ay dadaan siya sa kagubatan patungo sa aking tiyahin na si Brangold para sa isang mahiwagang bagay. Hinihiling ko sa inyong lahat na manatili sa amin sa palasyo upang sa pagbabalik ni Rosalie, tanggapin siya bilang bagong reyna.
Nagkaroon ng masayang palakpakan at mga salita ng pagbati para kay Rosalie. Kaya ayun naisip ni Grisella, ipadala mo siya sa tita niyang mangkukulam. Naalala ni Rosalie mula pagkabata ang mga kakila-kilabot na kwento na sinabi tungkol kay Brangold at sa kanyang malalaking ngipin.
Wishing her successful test, umakyat si Rosalie sa kwarto niya. Hinihintay na siya ni Anyuta doon.
- Narinig mo ba? tanong ng prinsesa sa dalaga.
- Oo. Sino itong Brangold?
- Ang tiyahin ni Grisella, isang nakakatakot na mangkukulam. Nakatira siya sa mismong ilang ng kagubatan, at pagkatapos makipagkita sa kanya, walang sinuman, maliban kay Grisella mismo, ang nakabalik.
- Paano niya gustong sabihin sa iyo!
- Gusto pa rin. Natutulog at nakikita kung paano kunin ang aking trono.
- Siya nga pala, tingnan mo rito, - Hinugot ni Anyuta ang damit na ipinadala ni Grisella mula sa kahon.
- Anong kahila-hilakbot na basahan! bulalas ni Rosalie. “Hindi ko kinaya ang ganitong kahihiyan! Salamat sa babala mo sa akin.
"Bukas kailangan nating pumunta sa tiyahin ng masamang reyna?"
- Oo, walang ibang paraan. Kailangan kong magdala kay Grisella ng mahiwagang bagay.
- Ang umaga ay mas matalino kaysa sa gabi, - Napansin ni Anyuta, - Iminumungkahi kong matulog, at sa umaga ay pupunta kami sa kalsada.
Tumango si Rosalie bilang pagsang-ayon. Kung si Anya ang kasama niya, tiyak na tutulong siya, at kahit si Brangold mismo ay hindi makakatalo sa kanila!

Kinaumagahan, nakangiti ng palihim, iniabot ni Grisella sa prinsesa ang isang maliit na basket ng wicker.
- Narito ang mga gamot para sa aking tiya, - sabi niya, - ibibigay mo siya mula sa akin. Tatanungin ka niya ng ilang mga bugtong, kung sasagutin mo ang mga ito, bibigyan ka niya ng isang mahiwagang bagay na kailangan mong dalhin sa palasyo at ipakita sa lahat. Pagkatapos ay ibibigay ko sa iyo ang trono.
"Opo, Kamahalan," sagot ni Rosalie na may dignidad, "see you soon."
- At isa pang bagay, - idinagdag ni Grisella, - kung hindi ka bumalik bago bukas ng gabi, kung gayon ang gawain ay ituturing na hindi nakumpleto.
“Of course.” With a clumsy curtsy, diretsong naglakad si Rosalie papunta sa kakahuyan.
Lumakad siya sa napakagandang paghihiwalay hanggang sa tuluyan na siyang mawala sa paningin. Nasiyahan, bumalik si Grisella sa palasyo. Nang wala nang ibang makakita sa prinsesa ay bumungad sa kanya si Anyuta.
- Napakabuti na ngayon ay nakita kita, - natutuwang bulalas ni Rosalie, - kung hindi, ito ay malungkot sa kagubatan na ito.
- Alam mo na lagi akong nandiyan para sa iyo, - panatag sa kanya ni Anya.
"Oo," sabi ng prinsesa, at tumahimik.
- Anong nangyari?
- Ginawa ni Grisella ang lahat para hindi na ako bumalik. Nakatira ang kanyang tiyahin sa kailaliman ng kagubatan. Kahit na tumakbo kami pabalik-balik, hindi kami makakabalik sa oras sa pamamagitan ng mga snowdrift na ito.
Dapat nating subukan at least!
Hindi sumagot si Rosalie. Hindi siya binigyan ni Grisella ng pagkakataon noon pa. Sa pagkabigo at pag-aalala, tumawid siya sa malalaking snowdrift, nang biglang umalingawngaw ang tunog ng mga kampana.
- Ano ito? tanong ni Anya.
"Hindi ko alam," sagot ni Rosalie na tumalikod.
Mula sa likod ng mga puno ay lumitaw ang isang pilak na sleigh na harnessed ng isang trio ng puting-maned kabayo na nakasabit na may ring mga kampana. Sa sleigh nakaupo ang isang batang babae na nakasuot ng puting fur coat.
- Ito ay ang Snow Maiden! masayang bulalas ni Rosalie.
- Hello, girls! - bati ng Snow Maiden, hinihila ang renda. Ang mga puting kabayo ay huminto at pumalo gamit ang kanilang mga paa. “Naparito ako para tulungan kang makarating sa bahay ni Brangold.
- Iyan ay kaibig-ibig! - bulalas ng prinsesa at Anya sa isang boses.
- Nakikita ko, nagawa mong magalit na hindi mo na makayanan ang gawaing ito, - sabi ng Snow Maiden, lumingon kay Rosalie.
"Imposibleng makarating doon sa paglalakad," sagot niya.
- Paano kita maiiwan sa gulo? Sumakay ka sa aking paragos, ihahatid kita kaagad sa mismong lugar.
Mabilis na sumakay ang mga babae sa silver sleigh at nalunod sa malambot na upuan. Ikinumpas ng Snow Maiden ang kanyang mga renda, tumunog ang mga kampana, at ang makulit na troika ay sumugod, halos hindi humawak sa lupa. Sumipol ang hangin, isang ipoipo ng mga snowflake ang pumailanglang hanggang sa langit. Hindi gaanong oras ang lumipas, at huminto ang sleigh sa isang maliit na clearing.
- Hindi na ako makakalakad pa, - sabi ng Snow Maiden, - Dito nagsisimula ang mga ari-arian ni Brangold. Dumiretso sa lahat ng oras nang hindi lumingon saanman, at sa lalong madaling panahon makikita mo ang kanyang bahay.
“Salamat, Snow Maiden,” pasasalamat ni Rosalie sa kanya.
- See you, girls! Kumaway ang dalaga sa kanila. Pagkaalis ng lugar, lumipad ang tatlo ng mga kabayong puti-niyebe, na nag-iwan ng ipoipo ng kumikinang na mga snowflake.
- Kita mo, gaano kaganda! Sabi ni Anyuta. - At natakot ka na hindi tayo makarating doon sa oras.
Magkahawak-kamay ang mga batang babae na naglakad sa maniyebe na kalsada. Habang lumalayo sila, mas nagiging hindi maarok ang kagubatan. Ang malalaking sanga ng mga puno, sa ilalim ng bigat ng niyebe, ay nakabitin sa pinakadulo, matataas na tinutubuan na mga palumpong ngayon at pagkatapos ay kumapit sa kanilang mga fur coat. Sa wakas, lumiwanag ito nang kaunti sa unahan, at natagpuan ng mga batang babae ang kanilang sarili sa isang maliit na clearing, kung saan mayroong isang kubo sa mga binti ng manok.
- Blimey! bulalas ni Annette. - Ito ang kubo ng Baba Yaga!
- Sino ito, Baba Yaga?
- Oh, ikaw! Nakatira ka sa isang fairy tale, ngunit hindi mo alam ang mga fairy tale. Si Baba Yaga ay isang bone leg, tulad ng isang matandang babae na nagsasagawa ng pangkukulam.
- Kaya ito ay Brangilda. Ngunit sa kakaibang bahay na ito ay walang mga bintana o pintuan.
“Manood at matuto,” pagmamalaki ni Anya. - Kubo, kubo, tumayo sa likod ng kagubatan, harap sa akin!
Ang kubo ay umindayog, lumangitngit, at nagsimulang lumiko patungo sa mga batang babae. Natapakan ang malalaking paa ng manok sa lupa kaya nayanig ang lahat.
"I'll be there," bulong ni Anyuta, isinuot ang kanyang invisibility cap.
Nang huminto ang kubo, bumukas ang nakatagilid na pinto nito na may langitngit, at lumitaw si Brangolda sa threshold. Siya ay tumingin, sa katunayan, nakakatakot - isang baluktot na ilong, matted na kulay-abo na buhok at malalaking nakausli na ngipin. Nang makita ang matandang bruha, nanlamig ang loob ni Rosalie.
- Sino ang naglalakad dito? sigaw ni Brangold sa magaspang na boses. - Ang aking kapayapaan ay nakakagambala!
- Hello, lola! Magalang na sagot ng prinsesa. "Pinadala ako ng iyong pamangkin na si Grisella, dinalhan kita ng mga gamot," at iniabot ni Rosalie sa masamang matandang babae ang isang basket na natatakpan ng scarf.
- Grisella! Buweno, halika, halika, tingnan natin kung ano ang ipinadala ng pamangkin, - bulong ng mangkukulam. Pagbukas ng basket, inilabas niya ang isang buong kubo ng maliliit na ulupong. “Ah, kayo ang aking mga anak! Ah, kayo ang aking mga maganda! Natuwa ang pamangkin, natuwa. Halika, pasok ka, magiging panauhin ka," anyaya niya kay Rosalie.
Nanginginig sa pandidiri, umakyat ang dalaga sa mga hagdan patungo sa kubo. May pumisil sa kamay niya na panatag. Anyuta.
- Well, sabihin mo sa akin, ano ang gusto mong kapalit? tanong ni Rosalie kay Brangold.
- Sabi ni G-grisella bibigyan mo ako ng mahiwagang bagay. Kailangan kong dalhin ito sa palasyo.
- Tingnan mo, tuso! bigyan! Hindi ko lang ibibigay sayo! Kung hulaan mo ang aking mga bugtong - makakakuha ka ng isang bagay, ngunit kung hindi mo ito hulaan - kakainin kita!
- Aray!
- Dito ka na! Makinig sa aking unang bugtong: May isang kulot sa hardin, isang puting kamiseta, isang ginintuang puso, ano ito?
"Kailangan kong mag-isip," sabi ni Rosalie. Well, ang bugtong, paano ito lutasin?
"Isipin mo, hindi lang magtatagal, kung hindi, gusto ko talagang kumain," natatawa si Brangolda, na ipinakita ang kanyang kakila-kilabot na mga ngipin.
"It's a daisy," mahinang bulong ni Anyuta sa tenga ni Rosalie.
- Alam ko! Isa itong chamomile! ulit ng prinsesa.
- Oh, ikaw ... - ang pagtawa ay namatay sa lalamunan ng matandang mangkukulam. - Sige. Makinig sa aking pangalawang bugtong: Nakaupo si lolo, nakasuot ng isang daang fur coat, lumuluha ang sinumang maghuhubad sa kanya. Well, sabihin mo sa akin, ano ito?
Hindi pa nakarinig si Rosalie ng ganoong lolo. Paano manghula? At naghihintay lang si Brangold na lamunin ito.
"Ito ay isang busog," muling bulong ni Anyuta sa tainga ng prinsesa.
- Alam ko! Ito ay isang sibuyas!
- Oh, ganyan! Lumapit si Brangold sa kanya. - At narito ang ikatlong bugtong para sa iyo: Sino ang walang mga braso o binti, ngunit lumalakad!
Nataranta si Rosalie. Well, paano ka makakalakad kung walang mga braso o binti?
- Hindi mo ba alam? Masayang pinunasan ni Brangold ang kanyang mga payat na kamay.
- Orasan! Ito ay isang orasan! Huling lakas na sigaw ni Rosalie.
- Wow! nagalit ang matandang bruha. "At paano mo nalaman ang lahat ng ito?" - sa galit, hinampas niya ang sahig gamit ang kanyang buto. Kakainin niya pa rin ang babaeng ito! Siya ay tumingin medyo pampagana. - Okay, nahulaan mo ang aking mga bugtong. Narito ang isang basket na may isang mahiwagang bagay, - itinuro niya ang mesa gamit ang kanyang kamay. - Ngayon ay mangolekta ako ng mga pie para sa iyo sa kalsada, at narito ka, maglaro sa gansa sa ngayon.
Itinutok ng matandang babae ang kanyang alpa sa mga kamay ni Rosalie at nakapiang palabas ng kubo. Tumugtog ng alpa ang prinsesa.
"Kailangan na nating umalis dito," narinig niya ang boses ni Anyuta. - Nagpunta siya upang patalasin ang kanyang mga ngipin upang kainin ka!
- Paano ako makakatakas dito?
- Ako ay tutugtog ng alpa upang isipin niya na narito ka pa at hindi tumuloy sa pagtugis. At tumakbo ka!
- At kamusta ka?
"Hindi niya ako makikita, naka-invisibility cap ako." Tumakbo sa lugar kung saan nagtatapos ang domain ni Brangold at hintayin ako doon. Kunin ang basket!
Hawak ang basket, tumalon si Rosalie mula sa kubo at tumakbo nang mabilis sa abot ng kanyang makakaya. Si Anyuta sa oras na ito ay nagpatuloy sa paglalaro ng gusel sa halip na ang prinsesa. Narinig ni Brangolda ang musika at dahan-dahang pinatalas ang kanyang malalaking ngipin. Nang matapos, humakbang siya papasok sa kubo at nakita niya na sa bangko ay nakalatag ang salterio, na naglalaro nang mag-isa.
- Siya ay tumakbo palayo! Sumigaw siya. "Ah, maldita kang alpa!" Ano ang nilalaro mo sa iyong sarili? - sa galit, sinunggaban sila ng matandang mangkukulam at inihagis sa dingding. - Aabutan ko pa rin! Hindi ka aalis!
Tumalon ang matandang babae mula sa kubo at tumakbo sa yapak ni Rosalie. Sumunod naman si Anyuta. Para sa isang sinaunang matandang babae, si Brangolda ay kumilos nang napakabilis, na parang wala siyang buto.
- Hindi mo ako iiwan! bigla siyang sumigaw, at nakita ni Anyuta si Rosalie. Tila, ang prinsesa ay nahulog habang tumatakbo, at ngayon ay nakapikit. Tuwang-tuwa, tumakbo si Brangolda nang mas mabilis. Hanggang sa matapos ang kanyang mga ari-arian, kakaunti na lamang ang natitira.
Si Rosalie sa huling lakas ay sumulong, ngunit hindi maiwasang maabutan siya ng mangkukulam. Anong gagawin? Inabot ng matandang babae ang kanyang mga kamay para hawakan ang prinsesa. Si Anyuta ay nilalagnat na nag-iisip kung paano tutulungan si Rosalie, nang biglang may sumagi sa kanyang isipan! Sa pagtakbo sa unahan, natisod niya si Brangold, at ang matandang mangkukulam sa buong bilis ay nahulog mismo sa isang malaking snowdrift.
Hinawakan si Rosalie sa braso, kinaladkad siya ni Anyuta patungo sa clearing. Habang tumatakbo, nahulog ang takip ng invisibility sa kanya, at ngayon ay nakita ng matandang babae na hindi nag-iisa ang prinsesa. Si Anyuta, habang tumatakbo, ay kinuha ang kanyang nahulog na sumbrero, habang si Brangolda, nanginginig ang kanyang sarili, ay lumabas sa niyebe. Sa sandaling iyon, ang mga batang babae ay tumawid sa hangganan ng domain ng matandang mangkukulam, at ngayon ay hindi siya natatakot sa kanila.
- Hindi ka pa rin aalis! ang sorceress ay sumigaw sa isang dumadagundong na boses at bumulong ng kung anong uri ng spell. Kaagad, isang nakakatakot na pag-ungol ng lobo ang narinig mula sa lahat ng panig, at ang mga lobo ay lumitaw sa clearing. Nangangamba, pinalibutan nila ang mga babae.
- Oo! Gotcha! Masayang pinunasan ni Brangold ang kanyang mga kamay. Papalapit ng papalapit ang mga lobo. Lumiit ang bilog.
Anna, ano ang dapat nating gawin? Halos mapaiyak si Rosalie.
"Hindi ko alam," sagot ng dalaga. First time niya iyon at hindi niya talaga alam ang gagawin.
Ang mga hayop ay umuungal nang may takot, ang mga batang babae ay pumikit sa kanilang mga mata sa takot... At biglang may pamilyar na tugtog ng mga kampana. Isang pilak na sleigh ang humila sa clearing na hinila ng isang trio ng puting-maned na mga kabayo.
- Nagpunta! Pumunta ka dito! - sigaw ng Snow Maiden sa mga lobo, pinapalakpak ang kanyang mga kamay. Sa kanilang mga buntot sa pagitan ng kanilang mga binti, ang mga hayop ay tumakbo sa pagitan ng mga puno. - Sumakay ka sa aking paragos! - sigaw ng Snow Maiden sa mga babae. Mabilis na tumalon sina Rosalie at Anyuta sa malambot na upuan, at ang mga kabayong puti ng niyebe ay mabilis na tumakbo pasulong.
Mapapagalitan lang si Brangold pagkatapos ng nawawalang biktima.

Dinala ng Snow Maiden ang mga babae sa pinakadulo ng kagubatan. Matapos makinig sa mga salita ng pasasalamat at, ngumiti nang may katiyakan, hinampas niya ang mga bato, at ang mga puting kabayo ay lumipad nang diretso sa kalangitan, na nag-iiwan, gaya ng dati, isang buong ipoipo ng nagsasayaw na mga snowflake.
Umaga pa lang at nakabalik na kami! masayang bulalas ni Rosalie.
- Oo, ngayon hindi tayo maaaring magmadali. Nagtataka ako kung anong uri ng mahiwagang bagay ang nasa basket? biglang tanong ni Anyuta. "Tingnan natin kung niloko tayo ng matandang babae na si Brangold?"
"Halika na," pagsang-ayon ni Rosalie.
Pagbukas ng basket, nakita ng mga batang babae ang isang maliit na patpat na may gintong sinulid na nakapulupot sa paligid nito.
- Ano ito? Nagulat si Anyuta.
"Ito ay isang suliran," sagot ni Rosalie, at inilahad ang kanyang kamay upang hilahin ito mula sa basket.
- Tumigil ka! Hinawakan ni Anna ang kamay ng prinsesa.
- Ano?
- Kung ito ay isang magic spindle, pagkatapos ay sa sandaling hinawakan mo ito, ikaw ay tusukin ang iyong sarili at matutulog sa loob ng isang daang taon, tulad ng Sleeping Beauty!
Anna, napakatalino mo! natuwa ang prinsesa. - Ano ang gagawin ko kung wala ka? Pagkatapos ng lahat, nahulaan mo na ang lahat ng mga bugtong ng Brangold at alam mo ang napakaraming fairy tale!
- Ang kanyang mga bugtong, sa katunayan, ay medyo madali, naipasa namin ang mga ito sa paaralan, - pagmamayabang ng batang babae. - Mahilig akong magbasa ng mga fairy tale.
- Ano ang dapat gawin ngayon? Pagbalik ko sa palasyo, kailangan kong ibigay ang suliran kay Grisella, dapat umasa siya na ako ay mag-iniksyon nito, at aalisin niya ako sa loob ng isang daang taon.
- Pagkatapos ng lahat, kami ay katulad mo, tulad ng mga kapatid na babae, - Anyuta smiled, - Ako ay pupunta sa halip na sa iyo.
- Paano kung tusukin mo rin ang iyong sarili at makatulog ng isang daang taon?
- Isang prinsesa lang ang matutusok ng spindle, pero hindi ako prinsesa, ordinaryong babae ako. Magugulat si Grisella!
“Oo, kakainin niya ang korona niya sa galit,” natatawang sabi ni Rosalie.

Sa sandaling lumitaw si Anyuta sa abot-tanaw, nagsimulang ibalita sa lahat ng mga royal heralds na babalik na si Prinsesa Rosalie. Laking gulat ni Grisella. Nakabalik ba siya ng buhay mula sa kanyang tiyahin na si Brangold? Kasama ang lahat, lumabas siya para batiin ang prinsesa.
Pagpasok sa silid ng trono, umakyat si Anyuta sa trono at iniabot sa kanya ang isang basket na may spindle.
"Narito, Kamahalan, ang mahiwagang bagay na dapat kong dalhin," sabi niya, awkwardly yumuko sa masamang reyna.
- Anong meron doon? Kunin ito at ipakita sa lahat.
Binuksan ni Anyuta ang basket at kumuha ng gintong spindle. Masayang ngumiti si Grisella. Ngayon ay matusok at matutulog si Rosalie sa loob ng isang daang taon, at sa lahat ng oras na ito ay mamumuno siya sa kaharian kasama si Crack. Ngunit ang batang babae ay medyo mahinahon na hinawakan ang suliran sa kanyang mga kamay.
- Ang suliran na ito ay hindi totoo! Biglang tumili si Grisella.
"Ngunit ang tiyahin mo Brangold ang nagbigay nito sa akin," pagtutol ni Anyuta sa kanya.
- Sassy Girl! Sinasabi ko sa iyo, hindi ito totoo!
- Tingnan mo, Kamahalan, lahat ito ay ginto at gintong sinulid ang sinulid.
Galit na galit, tumayo si Grisella mula sa kanyang trono at inagaw ang magic spindle mula sa mga kamay ni Anyuta.
- Ai! umiyak siya. - Tinusok ko sila! Dugo! Anong meron sa akin? - Ang mga binti ni Grisella ay buckle, at si Crack ay tumakbo palapit sa kanya.
- Ang mga doktor! Ang mga doktor! sinabi niya.
Ang doktor, na tumakbo sa kanyang pag-iyak, ay nag-utos sa reyna na ilipat sa isa sa mga silid. Pagkatapos suriin siya, naglabas siya ng hatol na siya ay natutulog.
Hanggang kailan siya matutulog? Tanong ni Crack na kinakagat ang mga daliri.
"Hindi bababa sa isang daang taon," mahalagang sabi ng doktor ng palasyo.
- Isang daang taon! Pero bakit?
- Tinusok niya ang sarili ng magic spindle. Malamang, ang gayong spell ay ginawa sa kanya.
"Ngunit kung gayon bakit hindi ito tinusok ni Rosalie?"
"Hinawakan ito ng aming prinsesa nang maingat, kaya't hindi niya sinasaktan ang sarili," sabi ng doktor sa isang nagtuturong tono, "at ang Her Majesty na reyna ay hinawakan nang mahigpit ang mahiwagang bagay na ito.
- Ano ang dapat gawin ngayon? angal ni Crack.
- Wala. Iwanan mo siya at hayaan siyang matulog.
- Ngunit isang daang taon!
"Wala na akong magagawa para tulungan ang Kamahalan," sabi ng doktor, inilagay ang lahat ng kanyang mga instrumento sa isang puting maleta. “Alagaan ang koronasyon.
- Anong koronasyon? - tanong ng frustrated na Crack.
- Ang koronasyon ni Prinsesa Rosalie, siyempre! Siya ay pumasa sa pagsubok at ngayon ay dapat na kumuha ng trono.
- Ay oo! Oo! Malungkot na bulalas ni Crack. - Talagang gagawin ko ito.

Laban sa kagustuhan ni Crack, tumanggi si Rosalie sa kanyang tulong. Ang kanyang koronasyon ay kahanga-hanga at maligaya. Binati siya ng lahat ng mga hari, reyna at prinsipe ng mga kalapit na estado at hinihiling ang kaunlaran ng kanyang kaharian. Naroon din si Anyuta sa pagdiriwang. Siyempre, walang nakakita sa kanya, ngunit mula sa kaibuturan ng kanyang puso, ginaya niya ang mga mananayaw.
Pagkatapos ng bakasyon, ang mga batang babae ay naiwang mag-isa. Muli namang nagpasalamat si Rosalie kay Anyuta sa kanyang tulong.
- Marahil, oras na para umuwi ako, - sabi ni Anya, - malamang na hinanap ako ng aking ina.
“Mamimiss kita,” malungkot na ngumiti ang prinsesa.
May tumunog na mga kampana, at ang Snow Maiden ay lumitaw sa harap nila.
"Nakikita kong nagpaalam ka na," ngumiti siya. "Kung gayon, pumunta tayo sa magic mirror." Dapat talaga umuwi si Anyuta.
Pumasok silang tatlo sa secret room ni Grisella at huminto sa magic mirror. Hinawakan ng Snow Maiden ang salamin gamit ang kanyang kamay, at nagsimula itong tumulo. Nagyakapan ang mga babae sa huling pagkakataon. Pumikit si Anyuta at dumaan sa tunaw na salamin. Sa pagkakataong ito, hindi siya lumipad kahit saan at hindi nahulog, ngunit narinig lamang niya ang masasayang tugtog ng mga kampana.
Nang imulat ng dalaga ang kanyang mga mata, nakita niyang nakatayo siya sa harap ng mismong tindahan, sa bintana kung saan naka-display ang isang itim at gintong damit. Sinulyapan siya sa huling pagkakataon, tumakbo si Anya sa tindahan para kumuha ng mayonesa, kanela at cream.

Paggising sa umaga, matamis siyang nag-inat. Napakaganda ng pakikipagsapalaran niya. Upang bisitahin ang isang tunay na fairy tale, tulungan ang isang tunay na prinsesa at manalo sa labanan laban sa tuso at mapanlinlang na mga kaaway ni Rosalie. Tunay na ipinagmamalaki ni Anyuta ang kanyang sarili sa unang pagkakataon. Kung alam lang ni Artyom kung nasaan siya at kung ano ang nangyari sa kanya, magugulat siya!
Anna, gising ka na ba? Pumasok ang ina sa silid ng dalaga.
- Oo, ngayon lang.
Maaari ka bang tumulong sa dekorasyon ng Christmas tree? Ang mga magulang nina Ira at Artyom ay bibisita sa amin ngayon kasama ang kanilang mga anak.
Sa pangalan ni Irka, napangiti si Anyuta. Muli, lalabas siya sa kanyang paraan, na ipapakita sa lahat kung gaano siya kaganda.
- Siyempre, tutulong ako, - bumuntong-hininga si Anna.
Pagpasok sa bulwagan, nakita niyang nakatayo na ang Christmas tree sa gitna ng silid, kailangan lang itong palamutihan. At sa ilalim ng Christmas tree ay nakalatag ang isang malaking pulang kahon na nakatali ng maliwanag na busog. I wonder kung anong meron doon?
"Mukhang dinalhan ka ni Santa Claus ng regalo nang maaga," ngumiti si Nanay.
Maingat na kinalas ang pana, mausisa na binuksan ng dalaga ang kahon. Sa loob ay nakalagay ang parehong damit na sinubukan niya sa tindahan, at kung saan nagsimula ang kanyang mahiwagang pakikipagsapalaran.
- Mommy! bulalas ni Anna sa paghanga. “Pero paano mo nahulaan?
- At hindi ako ito, - ngumiti si Svetlana, - ito si Santa Claus!

Bago dumating ang mga bisita, sinuot ni Anyuta ang kanyang bagong damit, tinted ang kanyang mga pilikmata, nilugay ang kanyang buhok at pinaikot ito ng curling iron. Pagpunta sa salamin, nakita niya si Prinsesa Rosalie sa kanyang harapan. Hindi, siyempre, si Anya iyon, ngunit mukha pa rin siyang prinsesa!
May kumatok sa front door.
Anya, buksan mo! sigaw ni mama. - Dumating na ang mga bisita!
Tumatakbo palabas sa corridor, hinila ni Anyuta ang mabigat na pinto patungo sa kanya. Kaya nga, tumingin si Irka kay Anya na may ekspresyon ng superiority, na nakabitin sa braso ni Artyom.
- Sa pagdating! Sabi ni Anyuta. - Halika.
"Salamat," sagot ni Artyom, binigyan ang babae ng isang pagsang-ayon na tingin.
- At ikaw din, - idinagdag ni Irka sa isang namamaos na sumipol na boses, nakapiang habang papasok sa koridor.
- Oh, ano ang mali sa iyong boses? nakikiramay na tanong ni Anya.
- Siya ay labis na kumain ng ice cream, - ang sagot ng kanyang ina sa halip na si Irka, - ang ganda mo ngayon, Anyuta.
- Salamat. Paano ang binti?
- Binuksan ko ito, - Croaked ni Irka. Tingnan mo, kung gaano ka-curious, sabihin sa kanya ang lahat, kung ano at bakit.
Umupo ang mga bisita sa mesa. Umupo si Irka, gaya ng dati, sa tabi ni Artyom, at umupo si Anyuta sa tapat nilang dalawa. Ngayon at pagkatapos ay itinaas ni Artyom ang kanyang mga mata at humanga kay Anya. Malaki na ang pinagbago niya, iba na talaga ang itsura niya, kakaiba.
Nagsimulang mag alas dose ang orasan, at ginawa ni Anyuta ang kanyang pinakamamahal na hiling sa kanyang sarili. Pagkatapos ng congratulations, biglang nag-usap ang mga matatanda tungkol sa pagsasayaw.
“Ngayon ang mga kabataan ay hindi na marunong sumayaw,” sabi ng tatay ni Irkin, “noon man! Quadrille, mazurka, waltz!
- Nagpunta ang aming Artyom sa isang dance club sa loob ng ilang taon, - agad na nagyabang ang ina ni Artyom.
- Kaya ito ay kapag ito ay! Ikinaway ng papa ni Irkin ang kanyang kamay. "Marahil nakalimutan na ang lahat!"
- Ngunit hindi ko nakalimutan!
- At pagkatapos ay hayaan siyang magpakita!
- At magpapakita! Pero wala siyang partner. Walang sinuman sa mga babae ang marunong magwaltz.
- Kaya ko! Biglang nasambit ni Anyuta, at siya mismo ay namangha sa sarili niyang katapangan.
- Ikaw? Humagalpak ng tawa si Ira sa kanyang namamaos na tawa. - Nakakapagod yan! Marunong sumayaw ng waltz si Anka! Pumunta ka ba sa mga sayaw? she hissed.
Tiningnan ni Artyom ang dalaga na may hindi pagsang-ayon. Mas maganda kung tumahimik siya sa ganyang boses.
- Kaya't hayaan siyang sumayaw kay Anka, dahil alam nilang pareho kung paano, - agad na pinasok ng ama ni Irkin, - o mahina? mahina! Yan ang naisip ko!
"Walang mahina," biglang sabi ni Artyom, na tumayo mula sa kanyang upuan. - Anya, marunong ka ba talagang sumayaw ng waltz? lumingon siya kay Anyuta. Tumango siya. "Pagkatapos ay ipakita natin sa kanila kung paano sumayaw."
Tumayo na rin si Anyuta at pumunta sa gitna ng kwarto.
"Ngayon, i-on ko ang waltz para sa iyo," Svetlana fussed with music. Medyo naging uncomfortable pa ang babae. Pagkatapos ng lahat, kung ang kanyang anak na babae ay hindi makayanan ang sayaw, kung gayon ang pangungutya ay hindi humupa sa loob ng mahabang panahon.
Nang magsimula ang musika, hinawakan ni Artyom si Anyuta sa braso at inakay siya sa sayaw. Sa pag-alala kung paano siya nagwaltz sa mga bola sa palasyo ni Rosalie, ang dalaga ay mabilis at natural na umiikot sa isang waltz. Natahimik ang mga matatanda, hinahangaan ang magandang mag-asawa. At tanging si Irka Grebeshkova lamang ang galit na tumingin sa mga mananayaw. Ngayon, ang kanyang kumpiyansa sa sarili ay lubhang nayanig. Una, biglang nagsimulang magmukhang ganap na kakaiba si Anyuta; pangalawa, ito pala ay alam niya kung paano sumayaw, at hindi lamang ng anumang bagay, ngunit tulad ng isang kumplikadong sayaw bilang isang waltz; at pangatlo, hindi lang lahat ng mga magulang ay tumingin sa kanya nang may paghanga, pati na rin si Artyom.
Nang matapos ang sayaw ay umalingawngaw ang napakalakas na palakpakan. Ang ina ni Artyom ay may luha pa sa emosyon sa kanyang mga mata. Tiningnan ni Svetlana ang kanyang anak na para bang siya ay isang uri ng himala. At naging green na lang si Irka sa inggit.
Nang makaalis ang mga bisita, pumunta si Anyuta sa salamin sa kanyang silid. Pagtingin niya sa repleksyon niya, ngumiti siya. Sa kauna-unahang pagkakataon sa mahabang panahon, ganap na masaya ang dalaga. Mula ngayon, mula sa unang araw ng bagong taon, lahat ng bagay sa kanyang buhay ay magiging bago.
"Eh di sige!" - narinig niya ang boses ng isang tao, na nagmumula sa malayo hanggang sa tunog ng mga kampana, at ang repleksyon sa salamin ay kumindat ng palihim sa kanya.

+

Sa Bisperas ng Bagong Taon, lahat ay nais ng isang maliit na magic. Bagama't naiintindihan namin na ang mga himala ay hindi nangyayari at ito ay nakasulat lamang sa mga libro. Ang "Heavenly Angel" ay hindi isang pantasyang kuwento tungkol sa mga pangarap na nagkatotoo o isang bagay na katulad nito, sa kabaligtaran, ito ay makatotohanan sa sukdulan. Ang isang huwarang ina ay hindi nasisiyahan sa pag-aasawa - ang kanyang asawa ay isang malupit, at ang komunikasyon sa kanyang mga magulang ay nawala, kailangan niyang tiisin ang karahasan sa tahanan, ngunit wala siyang lakas na umalis.

Sa parallel, sa libro ay may dalawang kwento ng buhay na sinabi sa Bisperas ng Pasko. Sa bandang huli, masaya silang magkakaisa, at tayo ay magsasaya, dahil nangyayari ito sa buhay, ibig sabihin, lahat ay may pag-asa. Lalo na bago mag pasko.

Malungkot at masaya, tulad ng Pasko mismo, isang kuwento tungkol sa mga taong naghahanap sa isa't isa sa buong buhay nila, gumagala sa dilim at sa wakas ay natagpuan ang isa't isa sa gabi ng Pasko. Ngunit kailangan muna nilang dumaan sa mga pagsubok, at sakit, at paghihiwalay, at hindi pagkakaunawaan. At saka nila napagtanto na ang pangunahing bagay ay ang pagmamahal sa isa't isa. Para lang magmahal.

Ang alaala ni Rachel ay nagpapanatili lamang ng isang maliwanag na alaala ng kanyang pagkabata: sa gabi, pagkatapos ng mahiwagang pag-ulan ng niyebe, siya at ang kanyang ama ay lumikha ng mga anghel sa kumikinang na niyebe. Nahulog si Rachel sa niyebe, ikinakaway ang kanyang mga braso, binuhat siya ng kanyang ama, at nanatili ang anghel sa niyebe. Lumipas ang mga taon. Si Rachel ay isang matandang babae, maganda, mayaman, mayroon siyang asawang kinaiinggitan ng lahat, isang marangyang bahay at isang anak na babae na kamukhang-kamukha niya noong pagkabata. Ngunit walang kaligayahan. Tanging pananabik sa hindi maisasakatuparan. At ang memorya ng kahanga-hangang mga anghel ng niyebe. Kaya, marahil ito ay nagkakahalaga ng paghahanap ng mga anghel na ito? At saka babalik ang matalas na kaligayahang iyon kahit saglit lang? At ang Bisperas ng Pasko ay ang pinakamagandang oras para ilubog muli ang iyong sarili sa isang fairy tale at subukang hanapin ang iyong...

Ang mga aklat tungkol sa Bagong Taon at Pasko ay lumikha ng isang espesyal na kapaligiran ng kaginhawaan, hindi malilimutang damdamin ng mahika at kasiyahan, isang fairy tale na nabuhay, na kakaiba at natatangi sa bawat taon, at hindi mo nais na matapos ito sa isang gabi.

Sa bisperas ng holiday, gusto kong magbasa ng isang bagay na mabuti, mabait at maliwanag sa tema ng Bagong Taon. Sa kabutihang palad, ang mga libro tungkol sa bagong taon para sa mga matatanda ay lumalabas na ngayon sa mga istante na may nakakainggit na regularidad. Ang ilan sa mga may-akda ay bumubuo ng mga tunay na tagubilin kung paano ipagdiwang ang holiday, kung anong mga pagkaing ilalagay sa mesa at kung anong mga tradisyon ang dapat sundin upang ang taon ay maging matagumpay. Ang iba ay tumataya sa mga sentimental at romantikong mga kuwento tungkol sa mga taong natagpuan ang kanilang mga sarili sa isang fairy tale ng Bagong Taon, naghanap sa isa't isa "sa ilalim ng puno" at naging isang tunay na himala sa taglamig para sa isang kaswal na dumadaan.

Nais mo bang maniwala muli sa mga himala at masayang aksidente, o, marahil, hindi bababa sa hindi para sa isang mahabang panahon, dalhin ang iyong sarili sa isang fairy tale sa taglamig? Kung gayon ang aming mga seleksyon ng mga libro ay para lamang sa iyo!

5 mga libro tungkol sa Bagong Taon para sa mga matatanda

John R.R. "Mga Sulat mula kay Santa Claus" ni Tolkien

Isang kahanga-hangang libro ng isang kahanga-hangang manunulat. Isang libro para sa lahat. Sinasabi nito ang tungkol sa hindi kapani-paniwalang mga pakikipagsapalaran ng Christmas Grandfather sa North Pole: tungkol sa kung paano nilikha ng isang tao ang isang fairy tale matagal na ang nakalipas, na nabubuhay hanggang ngayon. Isang uri ng Christmas tip book para sa mga matatanda kung paano isulat ang iyong hindi malilimutang kwento at maging bahagi nito.

Cleveland Emory "Christmas Cat"

Isang maliit ngunit nakakaaliw na libro tungkol sa isang ligaw na pusa na nagngangalang Polar Bear na naninirahan sa mga lansangan ng New York at, siyempre, tungkol sa Pasko. Pinaniniwalaan niya ang mambabasa na ang mga himala, kahit na maliit, ay nangyayari pa rin sa bisperas ng holiday. At ang kwentong ito ay tungkol sa kung gaano kahalaga ang isang random na estranghero, kahit na mayroon siyang apat na paa, bigote at buntot.

Donna Vanlier "Mga Sapatos ng Pasko"

Ang paghihintay para sa Pasko ay laging puno ng magandang pag-asa at mabuting kalooban, kahit na sa kabila ng bahagyang pagdampi ng kalungkutan. Ang isang nakakaantig na libro, kung saan ang mga pangunahing tauhan sa bisperas ng holiday ay nagtagumpay sa kanilang takot sa paghihiwalay sa mga mahal sa buhay, ay hindi mag-iiwan ng sinuman na walang malasakit. Ang kanilang mga kuwento ay maaantig ang bawat string ng iyong kaluluwa at mag-iiwan ng kanilang halos hindi napapansin, maliwanag at mainit na bakas dito.

Anna Berbenitskaya "Santa Claus Corporation"

Kahit na ang nangyayari sa buhay ay hindi naglalarawan ng anumang supernatural, hindi ito nangangahulugan na ang isang himala ay hindi mangyayari sa Bisperas ng Bagong Taon na ganap na mahuhuli at magdadala sa iyo sa ikot ng hindi kapani-paniwalang mga kaganapan.

At ang oras na ito ay walang pagbubukod para sa isang batang babae. Ang hindi inaasahang pakikipagsapalaran ng bagong ginawang Snow Maiden, mga lihim, ang misyon na iligtas si Santa Claus at ang Bagong Taon, lahat ng ito at marami pang iba ay sasabihin ng kuwento ng pangunahing karakter na si Vlada.

Andrey Zhvalevsky, Evgeny Pasternak "Ang Tunay na Kuwento ni Santa Claus"

Ang Bagong Taon ay ang pinakahihintay at mahiwagang oras. Santa Claus at ang Snow Maiden, isang Christmas tree at mga regalo, mga paputok at isang pagsabog ng mga damdamin - lahat ng ito ay himala ng Bagong Taon.

Ang mga pangunahing tauhan sa bawat taon ay nagbigay at patuloy na nagbibigay ng mga hindi malilimutang sensasyon at matupad ang mga kagustuhan. Ang parehong mga matatanda at bata ay palaging naghihintay para sa kanila, dahil ang mga malapit na tao ay maaaring maging tunay na mga wizard. Ang pangunahing bagay ay ang maniwala sa isang himala.

Gaano man tayo katanda, lima o dalawampu't lima, gusto natin kapag ang Bagong Taon ay nagdulot ng damdamin ng walang muwang na kagalakan. Ang mga aklat tungkol sa Bagong Taon para sa mga may sapat na gulang ay nagbibigay sa amin ng pagkakataong ito - upang sumabak sa mga kapana-panabik na kaganapan, muling magkarga ng enerhiya at diwa ng Pasko, at pinapayagan din nila kaming matuto ng ilang mga aral sa buhay at alalahanin ang tungkol sa mga halaga ng pamilya. Magbasa, karanasan at ngumiti - magdala ng isang patak ng himala ng Bagong Taon, na kung minsan ay kulang sa totoong buhay.