Sa tanong na Ano ang pagkakaiba ng isang espiya at isang scout? ibinigay ng may-akda Neurologo ang pinakamagandang sagot ay Ang espiya ay isang tao na lihim na nangongolekta ng impormasyon tungkol sa isa sa mga magkasalungat na partido pabor sa kabilang partido. Malapit sa kahulugan ng salitang "scout", ngunit naiiba ito sa ilang mga tampok ng paggamit at isang pangkalahatang negatibong konotasyon. Sa internasyonal na batas, malaki ang pagkakaiba ng katayuan ng isang espiya at ahente ng paniktik.
Sa ilalim ng internasyunal na makataong batas, sinumang miyembro ng sandatahang pwersa ng isang partido sa isang labanan na nahulog sa mga kamay ng isang adverse party habang nasasangkot sa espionage ay hindi karapat-dapat sa katayuang bilanggo ng digmaan at maaaring ituring bilang isang espiya, iyon ay, siya maaaring kasuhan.
Hindi tulad ng isang espiya, ang isang intelligence officer, ibig sabihin, isang miyembro ng sandatahang lakas ng isang partido sa labanan na, sa ngalan ng partidong iyon, nangongolekta o nagtatangkang mangolekta ng impormasyon sa teritoryong kontrolado ng isang adverse party, ay hindi itinuturing na isang taong nakikibahagi sa espionage kung, sa paggawa nito, isinusuot nito ang uniporme ng kanyang sandatahang pwersa. Kaya, kung sakaling mahuli, ang scout ay may karapatan sa katayuan ng isang bilanggo ng digmaan.
Alinsunod dito, mula sa pananaw ng internasyonal na batas, tanging ang mga front-line scouts na nakasuot ng uniporme ng kanilang sandatahang lakas ay maaaring ituring na mga scout. Ang lahat ng mga undercover intelligence officer ay, sa kahulugan, mga espiya.
Sagot mula sa Espesyal[guru]
Parehong ibig sabihin ng parehong salita, ngunit ang tagamanman ay isang bayani, na nangangahulugang ATIN, at ang espiya ay isang kaaway (ITO) ---)))
Sagot mula sa magtanong[guru]
saktong sumagot ka! Ang mga dayuhan ay makukulit, ang mga bastard ay mga espiya, at ang atin ay mga heroic scouts!
Sagot mula sa Mainka[aktibo]
Tinatawag namin ang isang scout na aming sariling chela, na nag-scout ng isang bagay tungkol sa iba (mga dayuhan) ... at ang espiya ay ang kabaligtaran: isang estranghero at natututo ng isang bagay "tungkol sa amin." Samakatuwid, ang pang-unawa sa mga salitang ito ay kabaligtaran!
Sagot mula sa HINDI ALAM[guru]
Gusto ng isang espiya na magnakaw ng impormasyon mula sa iyo, ngunit isang scout
Para sa iyo. Ayon sa prinsipyo ng "kaibigan o kaaway". Paliwanag ng mga bata.))) At kung tungkol sa pagkaunawa ng mga Amerikano, ang pagsasalin ay isang manipis na bagay. Marami tayong salita, termino at konsepto na hindi nagtutugma.
Sagot mula sa Alekx CU[guru]
Kami ay mga espiya sa amin
walang kumplikado.
Sagot mula sa Lusa diatchenko[guru]
Para sa kanilang -
tagamanman
para sa kalaban
espiya
ngayon
nangunguna -
yung nakalabas
Sagot mula sa Aahzam Imamulla[newbie]
Naging interesado ako sa pangangatwiran ng "VIRGO" - "... tanging ang mga front-line scouts na nakasuot ng uniporme ng kanilang sandatahang lakas ay maaaring ituring na mga scout."
Gusto kong magtanong sa iyo bilang isang beterano ng Armed Forces na nagsilbi sa grupo ng mga espesyal na pwersa ng Northern Fleet. Sabihin nating nakarating ako sa dalampasigan ng isang potensyal na kaaway na may layunin ... well, hindi mahalaga. Sa ilang shorts, oh, iyon ay, sa swimming trunks! nalaman ko. At pagkatapos - bam, nahuli ako ng kontra-intelligence ng kaaway, mga bastard. Buweno, malinaw sa liyebre na iyon, na, kung matukoy mo sa pamamagitan ng mga tainga, kung gayon siya ay 300 taong gulang. At ano ang tungkol sa akin - matutukoy nila ako sa pamamagitan ng mga uniporme - iyon ay, sa pamamagitan ng aking salawal, oh, muli, BY SHOTS o sa pamamagitan ng isang DISCUSSION ngayon?
Sagot mula sa Hetaera_esmeralda[guru]
ang scout ay atin, ang espiya ay hindi atin.
Sagot mula sa Yatiana Isaeva[guru]
Kung ang ating tao ay nagtatrabaho sa ibang bansa, siya ay ipinagmamalaki na tinatawag na isang scout. Kung ganoon din ang gagawin ng isang dayuhan sa ating bansa, isa siyang espiya. At ang kakanyahan ay isa.
Tulad ng sa mga mersenaryo at boluntaryo, ang pagkakaiba sa pagitan ng mga espiya at scout para sa marami ay tumatakbo sa linya ng personal na pakikiramay. Gayunpaman, ang internasyonal na batas militar (at hindi lamang ito) ay tuldok sa i...
Espionage - oo, nahulaan mo! - Ipinagbabawal ang pag-espiya. Ngunit may mga subtleties. Kinakailangang makilala ang pagitan ng espionage sa panahon ng kapayapaan (dito ang lahat ay napakasama) at espionage sa panahon ng digmaan (maraming mga nuances, ngunit hindi masasabi tungkol sa kanya na siya ay ganap na nasa labas ng batas). Sino ang binalaan ay armado. Anyway.
"Palaging nakasuot ng mga guwantes na gawa sa balat upang hindi makagawa ng mga kopya"
Ang paniniktik sa panahon ng kapayapaan, at maging sa Russian Federation, ay isang ganap na krimen para sa mga dayuhan. Ang mga mamamayan ng Russian Federation para sa parehong bagay ay nasa ilalim ng isa pang artikulo - sa mataas na pagtataksil. Umupo sila para dito sa loob ng mahabang panahon, mas mahusay na huwag magsimula. Mayroon lamang isang paraan upang makalabas - upang ibigay ang mga ahente sa mga awtoridad.
Dapat ding tandaan na kung ipinasa mo sa Kagawaran ng Estado ng US ang isang hanay ng mga postkard na may tanawin ng Kremlin, na iniisip na sila ay mga postkard lamang, at pagkatapos ay lumabas na ito ay isang lihim ng estado, kung gayon ikaw ay hindi umupo sa labas. Hindi, hindi kami nagbomba. Ito ang Criminal Code injects sa Art. 275. Sa totoo lang, eksaktong parehong mga batas ang umiiral sa halos bawat bansa sa mundo. Walang may gusto sa mga espiya maliban sa mga manunulat at tagasulat ng senaryo.
"Upang tama ang tama, kailangan ang katalinuhan"
Linawin natin kaagad na ang reconnaissance sa labanan (o force reconnaissance) ay tungkol sa isang bagay na ganap na naiiba at hindi naaangkop sa kasalukuyang paksa. Ang paksa ng espiya ay inihayag sa Art. 29, 30, 31 IV ng Hague Convention on the Laws and Customs of War on Land of 1907, kung saan ang mga espiya ay tinatawag na "mga espiya", gayundin sa Art. 46 I ng Karagdagang Protokol sa Geneva Conventions ng 1977.
Ang mga sibilyang espiya sa panahon ng digmaan ay hindi malugod, ngunit hindi sila maaaring patayin sa lugar nang walang paglilitis at pagsisiyasat (Artikulo 30 IV ng Hague Convention). At salamat para diyan. Bagaman ang orihinal na ideyang tinalakay sa Brussels Conference noong 1874 ay ganoon lang.
Ngunit ang militar ay mayroong lahat sa tsokolate. Sa kondisyon na pumunta sila upang mag-espiya sa uniporme ng militar, na nagpapahiwatig na sila ay kabilang sa isa sa mga naglalabanang partido. Ngunit saan ka makakahanap ng gayong mga baliw na tao? Kung sila ay naka-uniporme, kung gayon ang mga ito ay hindi mga espiya, ngunit mga opisyal ng paniktik (talata 2, artikulo 29 IV ng Hague Convention; talata 2, artikulo 46 I ng Karagdagang Protokol).
Kung sila ay militar, ngunit walang uniporme, sila ay pinagkaitan ng katayuan ng isang bilanggo ng digmaan (talata 1, artikulo 46 I ng Karagdagang Protokol). At ito ay nangangahulugan na sila ay sasagot ayon sa mga batas ng bansa kung saan sila nahuhulog. Hindi ka mahuhuli ng mga espiya!
At kung ang mga "jamesbonds" mula sa mga militar ay may oras na bumalik sa kanilang sarili, kung gayon hindi na sila maaaring subukan para sa paniniktik, anuman ang mangyari. Isang medyo kakaiba, ngunit simple at opisyal na inireseta na panuntunan. Dapat mahuli ang espiya.
Isang kawili-wiling sipi sa talata 3, art. 46 I ng Karagdagang Protokol na ang isang tao mula sa sandatahang lakas na nakatira sa sinasakop na teritoryo at nangongolekta ng impormasyon tungkol sa kaaway ay hindi itinuturing na isang espiya. Ang misteryosong mukha na ito ay walang iba kundi ang dati nating kaibigan - ang mga partisan.
Ang partisan, lumalabas, ay nasa isang medyo mas kapaki-pakinabang na posisyon, dahil hindi niya kailangang magsuot ng uniporme. Gayunpaman, upang maituring na isang legal na manlalaban, ang isang gerilya ay dapat hayagang magdala ng sandata at isang badge ng pagkakakilanlan na nagsasaad na siya ay kabilang sa isang organisadong yunit. Hindi rin asukal.
"Gusto mo ba ng pamato o pumunta?"
Ang tuntunin ng pagsusuot ng uniporme ng militar ng bansa kung saan ka nakikipaglaban ay nalalapat din sa mga saboteur na nagsasagawa ng mga aktibidad sa reconnaissance at sabotage.
Ang mga saboteur sa anyo ng isang kaaway o nakasuot ng sibilyan ay nagiging mga iligal na mandirigma, ibig sabihin, sila ay tumigil sa pagiging mga sundalo sa mga mata ng mga kumukuha sa kanila na bilanggo, at nagiging mga bandido. Kaya, kung gusto mong sumuko nang may maximum na kaginhawahan, hindi mo maaaring tanggalin ang iyong uniporme. Kaya, kung mas interesado ka sa resulta, kung gayon ...
At dito nabubunyag ang pangunahing lihim ng aktibidad ng katalinuhan: ang lumaban nang legal ay hindi epektibo, ang epektibong labanan ay ilegal. Saanman mo ito itapon, kahit saan ay isang kalang at isang mahirap na pagpili sa moral. Kaya, inaanyayahan ka naming pag-isipan ang iyong mga kagustuhan sa ganoong sitwasyon sa ngayon.
Varvara Steshevich
Ang isang espiya ay karaniwang tinatawag na isang taong nakakakuha ng impormasyon tungkol sa kaaway alinman sa pamamagitan ng iba't ibang mga lihim na pamamaraan (pagsilip, pag-eavesdrop, kabilang ang paggamit ng mga espesyal na teknikal na paraan), o sa pamamagitan ng paglusot sa kaaway, iyon ay, pagpapakita ng kanyang sarili bilang kanyang tagasuporta, o kumbinasyon ng pareho ng mga paraang ito. Ang isang espiya ay maaaring tawaging parehong full-time na empleyado ng dayuhang katalinuhan, at isang mamamayan ng estado, na na-recruit ng dayuhang katalinuhan at nagpapadala dito ng lihim na impormasyong alam sa kanya sa pamamagitan ng trabaho, serbisyo o personal na koneksyon.
SPY Pranses espiya, scout, secretive scout at carrier, southern. app. speg, Polish. To spy, to spy, to spy, to spy, to spy, to spy; sumilip, mag-eavesdrop, alamin kung ano ang nasa isang tabi at ipasa ito sa kabaligtaran; magsilbing scout. Nasa kanya ang lahat ng spy tricks. Ang pag-espiya, sa panahon ng digmaan, ay itinuturing na pinahihintulutan.
Sa Russian, ang salitang "espiya" ay may negatibong konotasyon, na nag-uugnay nito sa pag-uugali (eavesdropping, pagsilip, pagkakaroon ng tiwala at pag-abuso dito, panlilinlang, panlilinlang) na kinondena ng pangkalahatang tinatanggap na etika sa lipunan. Ang pandiwa na "espiya", bilang karagdagan sa pangunahing kahulugan - "upang makisali sa gawaing katalinuhan", ay may isa pang bagay: "magmasid, sumilip na may masamang intensyon." Bilang resulta, ang mga dayuhang ahente ng paniktik ng kanilang sariling bansa, na kumukuha ng impormasyon sa ibang mga estado sa parehong paraan, ay karaniwang tinatawag na hindi mga espiya, ngunit "mga opisyal ng katalinuhan."
Iba pang mga kaugnay na konsepto
Karaniwan ang salitang "espiya" ay ginagamit pagdating sa paglilipat ng impormasyon sa ibang estado. Sa kaso kung ang parehong mga aksyon ay ginanap na may layuning ilipat ang nakolektang impormasyon sa mga awtoridad ng sariling bansa (halimbawa, pag-uulat sa mga awtoridad tungkol sa mga iligal na aktibidad ng mga kakilala), ang iba pang mga terminong katulad ng kahulugan ay ginagamit: "informant ”, “impormante”, “ahente”. Sa mga opisyal na dokumento ng mga ahensyang nagpapatupad ng batas, bilang karagdagan sa mga terminong "impormante" at "ahente", ang neutral na "lihim na empleyado", pinaikling "sexot", o simpleng "empleyado" ay maaaring gamitin. Ang ahente na direktang pagsisimula ng impormasyong ito o ang impormasyong iyon ay maaaring tukuyin bilang "pinagmulan" sa mga opisyal na dokumento.
Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga impormante at mga espiya ay hindi palaging halata. Ang pagiging lehitimo ng umiiral na mga istruktura ng kapangyarihan ay hindi palaging kinikilala sa pangkalahatan, lalo na sa harap ng matagal na digmaan, pagpapahina ng kapangyarihan ng estado, madalas na pagbabago ng mga hangganan, kawalan ng katiyakan ng populasyon tungkol sa hinaharap, at iba pa. Kaya, halimbawa, sa Ireland, ang mga impormante ay ginamit ng gobyerno ng Britanya sa paglaban sa Irish Republican Army, na may sukdulang layunin na makamit ang kalayaan ng estado para sa Ireland. Sa ganitong mga kaso, ang naturang informant ay maaaring ituring na "intelligence agent", "informant" o "espiya", depende sa paniniwala sa pulitika ng indibidwal.
Kasama ang konsepto ng espionage bilang isang krimen laban sa estado, mayroong konsepto ng pang-industriya na paniniktik, na ang layunin ay maaaring parehong domestic at dayuhang komersyal na organisasyon.
Ang katayuan ng isang espiya at ahente ng paniktik sa internasyonal na batas
Kaya, ayon sa batas ng Russia, ang paksa ng espiya ay maaaring hindi lamang impormasyon na bumubuo ng isang lihim ng estado, kundi pati na rin ang anumang impormasyon mula sa mga bukas na mapagkukunan (mga pahayagan, magasin), kung ang naturang impormasyon ay nakolekta sa mga tagubilin ng dayuhang katalinuhan at maaaring magamit upang ang pinsala sa panlabas na seguridad ng Russia. Siyempre, dapat alam ng may kasalanan ang huling dalawang pangyayari sa oras ng pagkilos, kung hindi, walang corpus delicti sa kanyang mga aksyon.
Ang Stasi ay may espesyal na departamento para sa pagsasanay ng mga naturang ahente.
Sa mga gawa ng sining
Ang mga gawa ng sining, bilang panuntunan, ay malinaw na nakikilala sa pagitan ng mga konsepto ng "espiya" at "scout". Kapansin-pansin na ang gayong dibisyon - "sa amin - mga opisyal ng paniktik, dayuhan - mga espiya" - ay katangian noong mga taon ng Cold War para sa mga gawa ng parehong Western at Soviet (pro-Soviet) na mga may-akda, at halos parehong mga diskarte ang ginamit. upang ilarawan ang magkabilang panig, mga masining na selyo, mga uri, at ang pagkakaiba lamang ay kung aling panig ang isang priori na itinuturing na tama.
Ang isang "espiya" ay palaging isang ahente ng kaaway. Siya ay inilalarawan bilang dalawang mukha, walang prinsipyo, malupit (minsan sadista lang), nagtatrabaho lamang para sa materyal na kayamanan o dahil sa panatisismo.
"Scout" ang iyong intelligence worker. Bilang isang patakaran, - isang positibo at nakikiramay na karakter, na nakikilala sa pamamagitan ng isang natitirang pag-iisip, kagalingan ng kamay, tuso at iba't ibang mga kasanayan. Ang mga halimbawa ay ang kilalang Stirlitz sa USSR, o, sa kulturang Kanluranin, si James Bond. Parehong ipinakita bilang hindi maikakailang kaakit-akit (kahit sa iba't ibang paraan) na mga karakter, parehong umaasa sa ibang mga ahente at sa kanilang sariling kagalingan at kasanayan upang maisagawa ang kanilang mga takdang-aralin.
Sa panitikan
Ang mga nobela ni Yulian Semyonov tungkol sa kathang-isip na Koronel ng Seguridad ng Estado na si Vitaly Slavin:
- "Intercontinental Knot" (1986)
Sa sinehan
- "Black Eagle" (USA, 1988), kung saan gumanap si Jean-Claude Van Damme bilang isang espiya ng KGB, at si Sho Kosugi ay gumanap bilang isang ahente ng CIA
- "Double" (Canada, 1997), na nagsasabi tungkol sa paglaban sa internasyonal na terorismo
- "Ang taya ay mas malaki kaysa sa buhay" (Poland, 1965-1968, 18 yugto) "Shield and Sword" (1968, USSR, 4 na pelikula)
- "Isang Pagkakataon sa Isang Libo" (1968, USSR, Odessa Film Studio)
- "Labinpitong Sandali ng Tagsibol" (1973, USSR, 12 yugto)
- "Espesyal na Detatsment" (1978, USSR, Odessa Film Studio)
- "Spy" (2012, Russia, TriTe Studio)
Tingnan din
- Mga akusasyon ng mga siyentipikong Ruso sa paniniktik at pagsisiwalat ng mga lihim ng estado
Mga Tala
Mga link
- Peter Sloterdijk Ang teorya ng dobleng ahente // Kritiko ng mapang-uyam na isip. Yekaterinburg: Publishing House ng Ural University, 2001. S. 144-146
- Evgeny Zhirnov Russian folk spy mania Magazine na "Pera" No. 48 (655) na may petsang 12/10/2007
Wikimedia Foundation. 2010 .
Mga kasingkahulugan:Tingnan kung ano ang "Espionage" sa ibang mga diksyunaryo:
Espionage, espionage, spying, surveillance, reconnaissance, reconnaissance, watchful eye, supervision Dictionary ng mga kasingkahulugang Ruso. pag-espiya Intelligence Dictionary ng mga kasingkahulugan ng Russian. Konteksto 5.0 Informatics. 2012... diksyunaryo ng kasingkahulugan
paniniktik- a, m. espionnage m. Aktibidad ng espiya. ALS 1. Kung ito ay kusina .. panitikan, kung gayon ang nilalaman nito ay mga pagsasamantala sa pagnanakaw ng pinakakasuklam-suklam na kalikasan. Kung ito ang mga pagsasamantala ng isang tiktik, kung gayon ito ay isang pakikibaka sa pagitan ng isang matalinong kriminal at kahit na mas matalinong espiya. Moderno…… Makasaysayang Diksyunaryo ng Gallicisms ng Wikang Ruso
ESPIONAGE, espionage, pl. hindi, asawa. (German Spionage). Ang kriminal na aktibidad ng isang espiya. Mag-espiya. Binaril sa mga kaso ng espiya. Pang-ekonomiyang paniniktik na pabor sa isang dayuhang estado. Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov
Palagi akong nagulat sa wika na ang salitang "espiya" ay may negatibong kahulugan, at ang "scout" ay may positibo. Ngunit hindi ito makatarungan! Pareho silang nag-eavesdrop, sumilip, pumasok sa tiwala at inaabuso ito, malisyosong manlinlang, manlinlang.
Bilang isang tuntunin, ang salitang espiya ay ginagamit pagdating sa paglilipat ng lihim na impormasyon sa panig ng kaaway. At kapag ang parehong ay ginawa para sa sariling panig - halimbawa, pag-uulat sa mga awtoridad tungkol sa mga ilegal na aktibidad ng mga kakilala, ang iba pang mga termino ay ginagamit: "informer", "provocateur", "informant", "ahente", at ang unang dalawa ay may malinaw na negatibong konotasyon, at ang huling dalawa - sa pangkalahatan ay neutral.
Ayon sa mga pamantayan ng internasyunal na makataong batas, ang sinumang tao mula sa armadong pwersa ng isang partido sa labanan na nahulog sa kapangyarihan ng naglalabanang partido habang siya ay nakikibahagi sa espionage ay hindi karapat-dapat sa katayuan ng isang bilanggo ng digmaan (!! !), at maaari siyang ituring bilang isang espiya, iyon ay, maaari siyang kasuhan - alinsunod sa naaangkop na batas. Mukhang ito ang legal na pagkakaiba!
Hindi tulad ng isang espiya, ang isang intelligence officer, ibig sabihin, isang miyembro ng sandatahang lakas ng isang partido sa labanan na, sa ngalan ng partidong iyon, nangongolekta o nagtatangkang mangolekta ng impormasyon sa teritoryong kontrolado ng isang adverse party, ay hindi itinuturing na isang taong nakikibahagi sa paniniktik kung, sa paggawa nito, siya ba nakasuot ng uniporme
kanilang sandatahang lakas. Kaya, kung sakaling mahuli, ang scout ay may karapatan sa katayuan ng isang bilanggo ng digmaan. Alalahanin ang anekdota tungkol kay Stirlitz, kung saan kinaladkad ang isang parasyut at may suot siyang strap sa balikat at isang order! Hindi siya mabaril ng mga Aleman ayon sa kanilang mga batas;))
Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga impormante at espiya ay halos hindi kapansin-pansin sa panlabas - tulad ng espionage at counter-espionage. Kasabay nito, madalas na nangyayari na ang pagiging lehitimo ng mga umiiral na istruktura ng kapangyarihan ay hindi palaging kinikilala o legal na sinusuportahan, lalo na sa konteksto ng matagal na mga digmaan o rebolusyon, ang paghina ng kapangyarihan ng estado, pagbabago ng mga hangganan, at kawalan ng katiyakan ng populasyon tungkol sa hinaharap. . Halimbawa, sa Northern Ireland, ang mga impormante ay aktibong ginagamit ng British Scotland Yard. Ang nasabing impormante ay itinuring na "scout", "informant" o "espiya", depende sa paniniwalang politikal ng tagapagsalita.
Ayon sa hair dryer, tinatawag silang "snitch" o "bitch" - ang mga terminong ito ay walang mga opsyon na negatibo. Sa mga opisyal na papel, bilang karagdagan sa mga terminong "impormante" at "ahente", "lihim na empleyado", dinaglat na "sexot" (isang salitang itinampok ng panahon ng Stalinist) o simpleng "empleyado" ay maaaring gamitin. Bilang karagdagan, ang gayong "tao" ay maaaring tawaging isang "pinagmulan".
Kasama ng ordinaryong paniniktik, mayroong konsepto ng pang-industriya na paniniktik, na ang layunin ay maaaring parehong domestic at dayuhang pang-industriyang komersyal na organisasyon. Nagtataka ako - at sino ang scout, sino ang informer, at sino ang espiya?
======================================== ======================================
Patuloy akong nagpo-promote ng mga kaibigan:
xregos
;
Isang bihirang estudyante sa aking pagkabata ang nagtanong sa mga magulang o guro ng ganoong tanong. Dahil alam nating lahat: ang mga opisyal ng paniktik ay atin, Sobyet, habang ang mga espiya ay palaging Amerikano (sa ilang kadahilanan, hindi ko naisip ang mga espiya mula sa ibang mga bansa). Totoo, mayroon ding mga espiya ng Aleman, ngunit ito ay mas maaga, noong mga taon ng digmaan ...
Sa panahon ng aking pagkabata, ang mga espiya ng Amerikano ay talagang umiral at sinubukang alamin ang lahat ng aming mga madiskarteng lihim ... At ang mga opisyal ng paniktik ng Sobyet bilang tugon - ang kanilang mga madiskarteng lihim. Ang pinagkaiba nga lang, nag-e-espiya ang mga espiya nila habang nag-i-scout ang mga scouts namin.
Ang aming mga scouts ay palaging mga kabalyero na walang takot at panunuya, at ang kanilang mga espiya, upang makamit ang kanilang hindi karapat-dapat na mga layunin, ay maaaring pumunta sa anumang kahalayan at anumang krimen. At lahat ng mga pelikulang napanood ko noon, lahat ng mga librong nabasa ko, ay nagpapatunay lamang na ito ang aking matatag na paniniwala.
Bakit ko sinasabi ang lahat ng ito?
Oo, binasa ko lang ulit ang kwento ni Boris Vasilyev na "The Dawns Here Are Quiet" kamakailan. Isang mahuhusay na obra ng isang napakatalentadong manunulat... Pero sa isang episode, parang natisod ako. Hindi ako natitisod noon, pero ngayon...
Alalahanin nang ang kapatas na si Vaskov kasama ang mga batang babae ay nakahanap ng dalawang patay na Aleman. Sila ay natapos sa kanilang sarili, dahil ang dalawang ito ay inilabas mula sa larangan ng digmaan bilang malubhang nasugatan ...
Hindi sila tao! - Galit na galit hanggang sa kaibuturan ng kaluluwa ng gayong kalupitan ng kaaway, ipinahayag ni Vaskov. - Mga hayop! Na may dalawang braso, dalawang paa, at mga hayop! Kaya, ang kanilang batas ay ito: tapusin ang mga sugatan!
At tuluyan na akong sumang-ayon sa kanya noon. Hindi mo ito magagawa: ang iyong nasugatan - at ...
At ngayon iniisip ko. At naisip niya ang kabaligtaran na sitwasyon: nang ang isang grupo ng aming mga saboteur ay itinapon sa likuran ng Aleman, at doon sila, nahaharap sa mga Aleman, ay nagdusa ng mga pagkalugi sa namatay at nasugatan. Sa mga patay, malinaw ang lahat, kailangan nilang ilibing ... Ngunit paano ang mga sugatan? Ang lahat ng mas malubhang nasugatan? ..
Mayroong tatlong mga pagpipilian dito. Ang una, natalo nang maaga: upang bumalik, nang hindi nakumpleto ang gawain, ngunit iniligtas ang buhay ng mga sugatang kasama sa parehong oras. At dalhin ang iyong sarili sa tribunal ...
Pangalawa: ipaubaya ang mga sugatan sa kanilang kapalaran at magpatuloy. Delikado dahil nagkaroon ng away, maraming kalaban na sundalo ang gumagala sa lugar, kaya malaki ang posibilidad na mahuli ang mga nananatili. At pagkatapos ay ang mga interogasyon, pagpapahirap... at ang layunin ng gawain ay maaaring malaman ng kaaway, na nangangahulugan na ang pagpapatupad nito ay nasa panganib din. Totoo, ang aming mga saboteur ay maaaring hindi sinasadyang makatagpo ng mga partisan at iwanan ang mga nasugatan sa kanila, ngunit ito ay nangyari nang mas madalas sa mga pelikula at libro kaysa sa totoong buhay ...
Ang ikatlong opsyon ay nananatili - ang pinaka malupit, ngunit ang tanging posible. Yung ginamit (who knows, baka may sakit sa puso) ng mga German saboteur. Sa pamamagitan ng paraan, ang pangalawang pagpipilian ay hindi nababagay sa kanila, dahil walang ganoong mga partisan ng Aleman sa aming likuran.
Totoo, sa mga libro at pelikula ng panahon ng Sobyet, ang aming mga nasugatan, na natagpuan ang kanilang sarili sa parehong walang pag-asa na sitwasyon, ay nagpaalam sa kanilang sarili sa buhay. Bilang, halimbawa, ang parehong Rita Osyanina. Hindi ba nahulaan ng chairman, na iniwan ang kanyang revolver, na gagawin niya iyon? Hindi man lang ba sumagi sa kanyang isipan ang ganoong kaisipan, lalo na matapos ang mapilit na kahilingan ni Rita na alagaan ang kanyang munting anak?
Ganyan ang panitikan (at cinematic) cliche ng panahon ng Sobyet: ang ating malubhang nasugatan, upang hindi makagambala sa kanilang mga kasama, barilin ang kanilang sarili, ang mga kaaway ay tatapusin ang kanilang sarili. Ngunit mayroon ba talagang ilang iba pang mga cliché tungkol sa aming "tama" at ang kanilang "mali", kahit na sa pangkalahatan ay mabubuting gawa ng panahong iyon ...
Kunin, halimbawa, ang dula ni Alexei Dudarev na The Choice, tungkol sa kung paano namatay ang isang crew ng tangke upang iligtas ang buhay ng mga bata. Isang kahanga-hangang gawa, nabigla ako hanggang sa kaibuturan ng aking kaluluwa sa isang pagkakataon ... Narito lamang ang isang yugto ...
Ang pagtatapos ng digmaan, ang labanan ay nasa teritoryo na ng Alemanya ... At ngayon ang mga Aleman, upang maiwasan ang aming opensiba, ay naglagay ng isang kalasag ng tao ng mga batang Aleman sa harap ng kanilang mga trenches at bunker. At ang aming mga sundalo ay nagpapatuloy sa pag-atake nang hindi nagpapaputok at sa parehong oras ay dumaranas ng hindi makatwirang malaking pagkalugi ...
Tulad ng sinabi ni Stanislavsky: "Hindi ako naniniwala!" Hindi ako naniniwala na ang aming mga sundalo, na nakita ang lahat ng mga kalupitan ng mga mananakop sa kanilang lupain, sa mga huling araw ng digmaan, napakalaking at kusang-loob na pumunta sa kanilang kamatayan para lamang sa pagligtas sa mga "kinder" ng Aleman. Hindi ako naniniwala na ang mga sundalong Aleman, kahit na sa isang ganap na walang pag-asa na sitwasyon, ay magagawa ito sa kanilang mga anak! Kung sa mga bilanggo ng digmaan, maniniwala ako. Sa mga bata mula sa kampong konsentrasyon - malamang din. Ngunit sa kanilang sariling, Aleman ...
Ito ay tulad ng sa parehong mga tagamanman at mga espiya mula sa aking malayong pagkabata. Ang ilan ay marangal na nagsisiyasat ng mga lihim ng kaaway, habang ang iba, mga bastard, ay naniniktik lamang ...
Gennady Ovlasenko.
