Kumusta ang pagsasalin mo ngayon. Paano tumugon sa "Kumusta ka?", "Ano na?" at iba pang katulad na katanungan

Ikaw ngayon

"Naiinip ako ngayon, at lahat ng bagay ay nariyan na hindi papansinin ngayon, nakakalat sa lahat ng dako sa sahig ngayon, at wala akong pakialam sa iyo. Nawalan ako ng trabaho ngayon, na dati ay ang paraan na kaya kong mabuhay to hate another day and now I can't afford to even be bored anymore. "Masarap makaramdam ulit ng sama, magalit ulit, malungkot na naman. Gagawin ko ulit yun. I don't have to tell you I do it really well. Nagpaalam ka ngayon, andito lang ako nagtatanong pa rin kung bakit ngayon, at hindi na isang taon, iiyak ako ngayon, pero wala akong pakialam sayo. . Siguro "hindi masamang gawin, at ginawa mo ang dapat mong gawin. Siguro maniniwala rin ako, kung patuloy kong sasabihin na "wala akong pakialam sayo, ngayon hindi ko alam kung ano ang gagawin ko." ngayon at marami pang dapat lampasan ngayon, ngunit wala akong pakialam sa iyo, ngayon.

Lyrics ng The Mr. T Experience - Ikaw Ngayon

I'm bored today and everyone's there para hindi papansinin ngayon, nagkalat sa sahig ngayon at wala akong pakialam sayo. Nawalan ako ng trabaho ngayon, kung ano ang dati kaya paano ko kakayanin na mabuhay sa panibagong araw at ngayon ay hindi ko na kayang magsawa pa. Parang ang sarap makaramdam ulit ng sama ng loob, baliw na naman, malungkot na naman. gagawin ko ulit. Hindi ko kailangang sabihin sa iyo, ginagawa ko ito nang napakahusay. Nagpaalam ka ngayon at nandito lang ako nagtatanong pa rin kung bakit ngayon, at hindi na isang taon, iiyak ako ngayon, pero wala akong pakialam sayo. Hindi naman siguro masamang gawin at ginawa mo ang dapat mong gawin. Siguro maniniwala din ako kung paulit-ulit kong sasabihin na wala akong pakialam sa iyo ngayon hindi ko alam kung ano ang gagawin ko ngayon at marami akong pagdadaanan ngayon pero wala akong pakialam sayo ngayon.

paano ba naman- (informal) din (nonstandard) (interrog.) Paano nangyayari iyon? Bakit? * /Paano ka na-late?/ * /You re wearing your best clothes today. How come?/ Compare: WHAT FOR … Dictionary of American idioms

Hindi Mo Magagawa Iyan sa Telebisyon- Eksena mula sa ikatlong pagbubukas ng Genre Comedy Format Live action, Variety, Sketch comedy ... Wikipedia

Isa kang Mabuting Tao, Charlie Brown- Infobox Musical name= You re a Good Man, Charlie Brown subtitle= caption= Revival Logo music= Clark Gesner karagdagang musika ni: Andrew Lippa lyrics= Clark Gesner book= John Gordon basis= Charles M. Schulz's comic strip Peanuts productions= 1967 … … Wikipedia

Maglakad Ka Mag-isa- Infobox Album Name = You Walk Alone Type = Album Artist = Jandek Released = 1987 Recorded = unknown Genre = Blues Rock Length = 42:48 Label = Corwood Industries Producer = Corwood Industries Reviews = * Sapilitang Exposure (napaka-paborable)… … Wikipedia

Ang Araw Ngayon- pangalan ng palabas sa telebisyon ng infobox = The Day Today caption = Chris Morris sa The Day Today format = Runtime ng komedya = 30 min na tagalikha = Chris Morris, Armando Iannucci na pinagbibidahan = Chris Morris, Steve Coogan, Rebecca Front, Doon Mackichan, Patrick Marber,… … Wikipedia

10 Bagay na Kinaiinisan Ko Tungkol sa Iyo- Infobox Film name = 10 Things I Hate About You caption = 10 Things I Hate About You poster director = Gil Junger producer = Andrew Lazar writer = Karen McCullah Lutz Kirsten Smith starring = Julia Stiles Heath Ledger Larisa Oleynik Joseph Gordon… … Wikipedia

Lahat ng Hindi Mo Maiiwan- Pangalan ng Album ng Infobox = Lahat ng Hindi Mo Maiiwan Uri = studio Artist = U2 Inilabas = 30 Oktubre 2000 Nai-record = HQ, Windmill Lane Studios, Westland Studios, at Totally Wired, Dublin, Ireland 2000 Genre = Haba ng Bato = 49:23 Label = Isla,… … Wikipedia

Habang Natutulog Ka- Infobox Film name = While You Were Sleeping caption = One sheet promotional poster director = Jon Turteltaub producer = Roger Birnbaum Joe Roth writer = Daniel G. Sullivan Fredric LeBow starring = Sandra Bullock Bill Pullman Peter Gallagher Peter … Wikipedia

Newfoundland English- ay isang pangalan para sa ilang mga accent at diyalekto dahil dito ang Ingles na matatagpuan sa lalawigan ng Newfoundland at Labrador. Karamihan sa mga ito ay malaki ang pagkakaiba sa Ingles na karaniwang sinasalita sa ibang lugar sa Canada. Maraming mga diyalekto sa Newfoundland ay katulad ng… … Wikipedia

Mel Blanc- Blanc noong 1976 Ipinanganak si Melvin Jerome Blank Mayo 30, 1908(1908 05 30) San Francisco, California, U.S ... Wikipedia

Mga libro

  • Paano Gumagana ang Immune System, Sompayrac Lauren. Paano Gumagana ang Immune System ay hindi isang komprehensibong aklat-aralin. Ito ang aklat na ginamit ng libu-libong mga mag-aaral upang tulungan silang maunawaan kung ano ang nasa kanilang malaki, makapal, immunology na mga teksto. Sa aklat na ito,… Bumili ng 14138 rubles
  • Mga Arkitekto ng Electronic Trading. Mga Pinuno ng Teknolohiya na Humuhubog Ngayon ng Mga Pinansyal na Merkado, Stephanie Hammer. Mga insight na makakatulong sa iyong pagbutihin ang iyong teknolohiya Nagtatampok ng mga kontribusyon mula sa mga visionary ng teknolohiya sa mga nangungunang alternatibong mamumuhunan, hedge fund, trading firm, exchange, at…

Angkop na elevator. Naputol ang kanyang paggalaw sa ilang palapag. Bumaba siya, bumukas ang mga pinto at sabay kaming nagmadali sa lobby. Isang matandang Mexican na may kapirasong baize ang hinihimas ang mahogany na nakaharap hanggang sa magsimula itong magningning upang maaninag niya ang kanyang sarili dito. Sa dulo ng vestibule, sa tapat ng pinto, nakaupo ang porter.
"Hi Michael!" bati ko sa kanya.
"Hi, Mr. van Laak, kumusta ka ngayon?" (“Hello, Mr. van Laak, how are you?”) Itinaas niya ang kanyang kamay at yumuko sa akin.
"Okay lang ako, Michael." ("Ayos lang, Michael.")
"Good, that's very good", ("Good, very good") - sagot niya sa akin at tumawa.
Hindi ko na tinatanong kung kumusta siya.
"Maganda ang araw mo!" (“Have a nice day!”) tawag niya sa akin habang nakatayo ako sa harap ng pinto.
"Ikaw din", ("Ikaw din") - sabi ko at tumingin sa likod.
Hindi ako nakikipagpalitan ng isang salita sa ibang mga porter. Medyo magalang lang ang bati ko sa kanila, pero kasabay nito ay ang pagpipigil ng tango ng ulo. Iba si Michael. May nakakahawa siyang tawa. Minsan humihinto ako sa tabi niya at nagpapalitan kami ng ilang walang kabuluhang parirala. Hindi ko nga alam kung may asawa na siya. Kinuha ako ni Michael bilang isang Dutch.
Pumunta ako sa labas at nilagpasan ang mga flower bed na nakalatag sa paligid ng skyscraper na para bang sinadya nilang ilayo ang semento ng mga bangketa sa mga dingding ng gusali. Ang mga hardinero ay abala sa pagdidilig ng mga bulaklak, inihahanda ang mga ito para sa init ng darating na araw. At bagama't nagmamadali sila, mabagal ang takbo ng trabaho. Nakatayo ang mga taxi habang umaandar ang mga makina, pumapasok ang mga tao, umaalis ang mga taxi, pumalit ang mga bago. Naglalakad ako papunta sa office ko. Ilang bloke ito mula sa skyscraper na tinitirhan ko. Sa unang sulok ay huminto ako at tumingin sa linya ng mga makina ng pahayagan, binabasa ang mga ulo ng balita. "The White Sox won the world tour" or "Chicago is sweltering in the heat." Huminto ako sa pagbabasa ng mga ulo ng balita, hindi ako nagtatapon ng anumang mga barya sa mga puwang ng makina, at hindi ako bumibili ng isang pahayagan.
Napakainit na, bagaman medyo maaga. Ang araw ay sumisikat mula sa langit, at ang araw ay malamang na mag-set muli ng record. Alin, maaari kong malaman sa gabi mula sa mga mensahe sa telebisyon. Ito na marahil ang pinakamainit na araw sa loob ng dalawampung taon. O dalawampu't isa.
Isang nakasakay na pulis ang gumagalaw papunta sa akin. Tumalon siya sa gitna ng kalye at mukhang isang koboy na inabandona sa isang malaking lungsod. Ang pulis ay nakasuot ng malawak na brimmed sun hat. Ang mga sasakyan ay umiikot dito sa kaliwa at sa kanan. Hindi na sila napapansin ng hayop sa ibaba niya. Naaawa ako sa kanya dahil napipilitan siyang tumakbo sa aspalto at huminga ng mga usok ng tambutso.
Lumiko ako sa isang kanto at dumiretso ako sa unahan ay may nakita akong maliit na puting bus na naghihintay ng mga taong pupunta sa mall. Nakatayo sa tabi ng nakabukas na pinto ang isang sobrang timbang na drayber, na hindi na nakakapagtali ng sarili niyang bota. Ang makina ay umaandar upang panatilihing malamig ang loob ng bus, at ang driver ay nakangiti at tumatango sa akin gaya ng ginagawa niya tuwing umaga. Nilagpasan ko siya at umikot ulit sa pinakamalapit na sulok. Doon ako nagtatrabaho.
Pumasok ako sa bureau na matatagpuan sa ikaapatnapung palapag. Ang mga tao at mga sasakyan ay mukhang maliliit mula doon. Ginagawa nitong magaan at kalmado ang aking puso.
Hindi na nakikita si Michael. Nung una hindi ko napapansin. It's not unusual for me not see him for a week. Ang shift work ay inayos sa paraang minsan pagdating niya ay natapos ko na ang akin at nasa bahay na ako. Pero kapag nagkataon ulit ang mga oras namin, nakita ko ulit siya, nginitian niya ako, tinatawag ako sa pangalan at tinanong kung kumusta na.
Tapos naiisip ko na pareho kaming nakikisali sa iisang tabloid play, na hindi naaalis sa repertoire, bagama't wala itong iisang audience, palaging pare-pareho ang sitwasyon, parehong diyalogo at parehong labasan sa entablado.
This time iba na. Matagal ko na siyang hindi nakikita at nakalimutan ko na siya. Minsan kailangan kong maalala siya, nang isang umaga ay nakasalubong ko ang isang nakaupong porter sa bulwagan, na nakangiti sa akin tulad ng ginawa ni Michael. Binabati niya ako nang hindi sinasabi ang pangalan ko. Sagot ko sa kanya sabay bati.
Bago, sa tingin ko, at ngayon ko lang napagtanto kung gaano katagal ko nang hindi nakikita si Michael. Kailan ang huling pagkakataon? Isang buwan na ang nakalipas? Marahil ay uupo siya sa isang lugar at makakakuha ng higit sa sampung sentimo kada oras. Matatagpuan niya ang kanyang sarili ng isang bagong Mr. van Laak at magiging interesado siya sa kanyang kalagayan. At sana sagutin niya si Michael.
Paglabas ko, nakakalimutan ko agad siya. Naghihintay na ang mga taxi. Ang mga hardinero ay nagdidilig ng mga bulaklak kahit na malapit nang umulan. Isang malugod na pagbabago na nagdadala ng isa pang bagong record. Hindi makapaghintay upang malaman kung alin.
Ang tag-araw ay nagiging taglagas. Ang buhay ay hindi nagbabago. Ang mga araw lang ay unti-unting lumalamig at umiikli. Sa umaga ay sinuot ko ang aking amerikana, sa gabi ay pinapatay ko ang ilaw kapag umalis ako sa opisina. Ginugugol ko ang aking libreng oras nang eksklusibo sa ilalim ng artipisyal na pag-iilaw. Ang mga hardinero ay naghuhukay ng mga patay na halaman sa mga flowerbed malapit sa mga bahay at tinatakpan ang lupa ng evergreen periwinkle. Mas madalas umandar ang mga taxi dahil maulan at ayaw mabasa ng mga tao. Wala na akong nakikitang nakasakay na pulis, bagama't hindi nagbabago ang trapiko sa mga lansangan. Tila, siya ay naging masyadong hindi komportable, dahil ang mga patlang ng sumbrero ay hindi nagpoprotekta mula sa masamang panahon, at ang mga sasakyan na dumadaan ay maaaring mag-splash. Marahil ay walang pakialam ang kanyang kabayo.
Ang taglagas ay nagiging taglamig. Itinatali ng mga hardinero ang mga garland ng liwanag sa mga hubad na sanga ng puno upang ipahayag ang Pasko. Ang unang snow ay bumabagsak. Mas maingat na nagmamaneho ang mga taxi, dahil halos hindi nakikita ang pattern ng pagtapak ng gulong. Ang niyebe ay pala sa mga bangketa. Sumusumpa ako, na parang makakatulong ito upang matunaw ang puting-puti na ningning. Ang kabuuang pambalot lamang ang nakakatipid laban sa malamig na hangin ng taglamig. Hindi na kailangang magtrabaho ng mga hardinero, mga bulaklak na kama sa ilalim ng makapal na niyebe at yelo. Ang mga makina ng pahayagan sa sulok ay hinukay mula sa niyebe. Nakakabahala ang mga headline. Ang mga presyo ng gasolina ay umabot sa malungkot na taas.
Isang maliit na bus ang naghihintay sa kanto. Ang matabang driver ay nakasabit sa pagitan ng likod ng upuan at ng manibela. Nagtataka ako kung paano niya nagawa ito, at iniisip ko kung may tumulong sa kanya dito. Kaaya-ayang init sa cabin. Ang mga maubos na gas ay tumataas mula sa tambutso patungo sa hangin. Pumasok ako sa aking opisina at mula sa itaas ay nakikita ko na ang Lake Michigan ay natatakpan ng yelo. Masarap mag-skate dito kung hindi bawal. Masyadong delikado.
Nakatayo ako sa harap ng elevator ng bahay na tinitirhan ko at hinihintay na bumukas ang mga pinto nito at makapasok na ako. Ang hangin ay puspos ng pabango na tila ang mga tao ay hindi naghuhugas ng kanilang sarili sa taglamig, ngunit nakakagambala lamang sa hindi kasiya-siyang mga amoy na may mga aroma ng pabango. Hindi ko na napansin ang pagbaba. Kapag nagsimulang gumalaw ang mga tao, naiintindihan ko na bumaba na ang elevator at sinusundan ko sila. Tulad ng iba, nagmamadali akong dumaan sa bulwagan, nalampasan ang isang Mexican na nag-iispray ng mahogany parquet at hinihimas ito ng flannelette na basahan. Siya ay makikita sa kumikinang na kahoy at mukhang nalulugod sa isang mahusay na nagawa.
Hi, Mr. van Laak. Kamusta ka ngayong araw? (“Hello, Mr. van Laak. Kumusta ka?”)
Mga ilang segundo bago papasok ang boses. Paano ko siya kilala. Unti-unting dumating ang alaala: Nandito na naman si Michael. Tumingin ako sa taas at nakita ko si Michael na nakangiti sa akin at inilahad ang kamay niya.
Hi, Mr. van Laak. Kamusta ka ngayong araw? ulit niya.
Gusto kong sumagot, pero hindi ako makapagdesisyon.
“Michael,” sa halip ay tanong ko, “saan ka nanggaling? It "s been such a long time since I last saw you." ("Michael, where have you been? Ang tagal na nung huli kitang nakita.")
"It's been a year", ("Exactly a year") - sagot niya sa akin at umiling-iling na parang naghihintay pa rin ng sagot sa tanong niya.
“I am fine”, (“I’m fine”) - sagot ko at patuloy na tumitig sa kanya nang may pagtataka. Hindi pa rin ako makapaniwala na makikita ko ulit siya dito.
"Good, that's very good", ("Good, very good") - sabi niya bilang tugon at tumawa nang sabay.
"Ngunit nasaan ka sa lahat ng oras na iyon?" (“Ngunit saan ka napunta sa lahat ng oras na ito?”) tanong ko sa kanya.
"Sa Iraq," sabi niya, "kasama ang National Guard. Impiyerno iyon. I can thank my lucky star I "m still alive. You have a nice day." ("Sa Iraq, sa hanay ng National Guard. Mainit doon. Nakaligtas ako salamat sa aking masuwerteng bituin. Have a nice day.")
"Ikaw din," sabi ko at tumingin sa mga mata niya.

Album ng Infobox | Name = Hi™ Kumusta Ka Ngayon? Uri = Album Artist = Ashley MacIsaac Inilabas = 1995 Recorded = Genre = folk rock Haba = Label = A M Records Producer = Review = Huling album = A Cape Breton Christmas (1993) This album = Hi™ How… … Wikipedia

Pangalan ng palabas sa telebisyon ng Infobox = Kotse 54, Nasaan Ka? caption = Pagbubukas ng pagkakasunud-sunod ng pamagat para sa Car 54, Where Are You? rating = format = Situation Comedy runtime = 30 mins creator = Nat Hiken starring = Joe E. Ross Fred Gwynne opentheme = bansa =… … Wikipedia

paano- [ hau ] function word *** Paano magagamit sa mga sumusunod na paraan: bilang isang pang-abay (nagpapakilala ng direkta o hindi direktang tanong): Paano mo binabaybay ang iyong apelyido? Hindi ko alam kung paano gumagana ang sistema. (pagpapakilala ng EXCLAMATION): Gaano ko kaayaw ang taglamig!… … Paggamit ng mga salita at parirala sa modernong Ingles

paano */*/*/- UK / US adverb, conjunction Summary: Paano magagamit sa mga sumusunod na paraan: bilang pang-abay (nagpapakilala ng direkta o hindi direktang tanong): Paano mo binabaybay ang iyong apelyido? ♦ Hindi ko alam kung paano gumagana ang sistema. (introducing an exclamation): How I… … English dictionary

paano*/*/*/- adv, conjunction 1) ginagamit para sa pagtatanong o pakikipag-usap tungkol sa paraan kung paano nangyayari o ginagawa ang isang bagay Paano ako makakarating mula dito sa Oxford Street? Si Louis ang tanging tao na nakakaunawa kung paano gumagana ang camera. Ano ang naging reaksyon niya kapag ikaw.... Diksyunaryo para sa pagsulat at pagsasalita ng Ingles

ngayon- [[t]təde͟ɪ] ♦ 1) ADV: ADV na may cl Ginagamit mo ngayon upang sumangguni sa araw kung saan ka nagsasalita o sumusulat. Kamusta ang pakiramdam mo ngayon?... Gusto ko siyang sumama sa amin ngayon, pero hindi niya magawa. N UNCOUNT Ngayon ay isa ring pangngalan. Ngayon ay Biyernes,… … English dictionary

Paano Hinalikan, Naging Wild, at Nagkaroon ng Buhay si Opal Mehta- ...Wikipedia

Gaano katagal, hindi katagal- ay ang tanyag na pangalan na ibinigay sa pampublikong talumpati na ibinigay ni Dr. Martin Luther King, Jr., sa hagdan ng State Capitol Building sa Montgomery, Alabama, pagkatapos ng matagumpay na pagkumpleto ng Selma hanggang Montgomery March noong Marso 25, 1965. Ang… … Wikipedia

Ngayon, Bukas At Kailanman- Box set Elvis Presley Petsa ng paglabas Hunyo 25, 2002 Zap ... Wikipedia

Ngayon, Bukas at Magpakailanman- Ngayon, Bukas At Kailanman ... Wikipedia

(Ikaw ang) Devil in Disguise- Single ni Elvis Presley B side Mangyaring Huwag I-drag Iyon String Paikot … Wikipedia

Mga libro

  • Paano Gumagana ang Immune System, Sompayrac Lauren. Paano Gumagana ang Immune System ay hindi isang komprehensibong aklat-aralin. Ito ang aklat na ginamit ng libu-libong mga mag-aaral upang tulungan silang maunawaan kung ano ang nasa kanilang malaki, makapal, immunology na mga teksto. Sa aklat na ito,… Bumili ng 14138 rubles
  • Mga Arkitekto ng Electronic Trading. Mga Pinuno ng Teknolohiya na Humuhubog Ngayon ng Mga Pinansyal na Merkado, Stephanie Hammer. Mga insight na makakatulong sa iyong pagbutihin ang iyong teknolohiya Nagtatampok ng mga kontribusyon mula sa mga visionary ng teknolohiya sa mga nangungunang alternatibong mamumuhunan, hedge fund, trading firm, exchange, at…

"Naiinip ako ngayon, at lahat ng bagay ay nariyan na hindi papansinin ngayon, nakakalat sa lahat ng dako sa sahig ngayon, at wala akong pakialam sa iyo. Nawalan ako ng trabaho ngayon, na dati ay ang paraan na kaya kong mabuhay to hate another day and now I can't afford to even be bored anymore. "Masarap makaramdam ulit ng sama, magalit ulit, malungkot na naman. Gagawin ko ulit yun. I don't have to tell you I do it really well. Nagpaalam ka ngayon, andito lang ako nagtatanong pa rin kung bakit ngayon, at hindi na isang taon, iiyak ako ngayon, pero wala akong pakialam sayo. . Siguro "hindi masamang gawin, at ginawa mo ang dapat mong gawin. Siguro maniniwala rin ako, kung patuloy kong sasabihin na "wala akong pakialam sayo, ngayon hindi ko alam kung ano ang gagawin ko." ngayon at marami pang dapat lampasan ngayon, ngunit wala akong pakialam sa iyo, ngayon.

Pagsasalin

I'm bored today and everyone's there para hindi papansinin ngayon, nagkalat sa sahig ngayon at wala akong pakialam sayo. Nawalan ako ng trabaho ngayon, kung ano ang dati kaya paano ko kakayanin na mabuhay sa panibagong araw at ngayon ay hindi ko na kayang magsawa pa. Parang ang sarap makaramdam ulit ng sama ng loob, baliw na naman, malungkot na naman. gagawin ko ulit. Hindi ko kailangang sabihin sa iyo, ginagawa ko ito nang napakahusay. Nagpaalam ka ngayon at nandito lang ako nagtatanong pa rin kung bakit ngayon, at hindi na isang taon, iiyak ako ngayon, pero wala akong pakialam sayo. Hindi naman siguro masamang gawin at ginawa mo ang dapat mong gawin. Siguro maniniwala din ako kung paulit-ulit kong sasabihin na wala akong pakialam sa iyo ngayon hindi ko alam kung ano ang gagawin ko ngayon at marami akong pagdadaanan ngayon pero wala akong pakialam sayo ngayon.