Magpakita ng pinakamataas na pag-aalala para sa lahat ng bagay na may kinalaman sa iyo, para sa iyong buhay at iyong ari-arian ay nasa malaking panganib;
upang makita ang isang multo o isang anghel na biglang lumitaw sa langit - ang pagkawala ng isang malapit na kamag-anak o ilang iba pang kasawian;
isang babaeng multo ang lumilitaw sa langit sa iyong kanan, at isang lalaking multo sa iyong kaliwa, at parehong mukhang masaya - isang mabilis na pagtaas mula sa dilim tungo sa kaluwalhatian, ngunit ang iyong bituin ay hindi magliliwanag nang matagal, sapagkat ang kamatayan ay darating at aalisin ka;
ang multo ng isang babaeng nakasuot ng mahabang damit ay mahinahong gumagalaw sa langit - uunlad ka sa mga siyentipikong pag-aaral at yumaman, ngunit gayunpaman, magkakaroon ng lilim ng kalungkutan sa iyong buhay;
ang multo ng isang buhay na kamag-anak - ang iyong mga kaibigan ay nagbabalak ng isang bagay na hindi maganda, mag-ingat sa pagtatapos ng mga kontrata sa negosyo;
ang multo ay mukhang haggard - ang taong ito ay malapit nang mamatay;
pinagmumultuhan ka ng isang multo - kakaiba, hindi kasiya-siyang mga kaganapan;
tumatakbo palayo sa iyo - ang pagkabalisa ay magiging maliit;
para sa mga kabataan - maging maingat sa pakikitungo sa mga miyembro ng hindi kabaro.
Tingnan din ang Damit.
Mag-subscribe sa channel na Dream Interpretation!
Robert Lawrence Stein
Aswang walang Ulo
(Katatakutan -)
Serye: Horror
Tagasalin: Tatyana Pokidaeva
Publisher: Rosmen
Ang isang lampara ay nasusunog nang mahina sa isang maliit na mesa. Walang ibang kasangkapan sa silid. At walang tao doon.
Kakaiba, naisip ng bata. "Sino ang nagsindi ng lampara sa isang walang laman na silid?"
Pumunta siya sa mesa na may lampara, yumuko para ayusin ang mitsa ... at pagkatapos ay lumitaw ang isang multo.
Batang kapitan!
Gayunpaman, sa nakalipas na siglo, maging ang multo ay tumanda na. Ngayon siya ay naging isang huwarang matandang lalaki na may nakakatakot na hitsura. Ang kanyang mahahabang puting mga kuko ay kulot na parang spiral. Ang mga tuyong labi ay bitak, at ang mga ngipin ay gumuho at naiitim. Isang mahaba at gusot na balbas ang umabot sa kanyang baywang.
Gulat na tinitigan ng bata ang hindi maintindihang matanda.
“Sino… sino ka?” pinisil-pisil niya. Hindi umimik ang multo. Nakatitig lang siya kay Andrew.
- Sino ka? Ang iyong kailangan? Bakit ka nandito? Nanginginig sa takot ang boses ni Andrew.
Muling nagsalita ang multo. Nagmamadaling tinungo ng bata ang pinto.
Ngunit bago pa siya makahakbang ng tatlong hakbang, naramdaman niyang humihinga ang multo sa kanyang leeg. Ito ay tulad ng isang hininga ng draft - malamig at kasuklam-suklam.
Hinawakan ni Andrew ang doorknob, ngunit ang multo ay naging itim na ambon at binalot ang bata na parang ulap.
- Hindi! Hindi na kailangan! sigaw ni Andrew. - Bitawan mo ako!
Ang multo, na naging matanda na naman, ay bumuka ang kanyang bibig - isang napakalalim na black hole. Sa wakas ay nagsalita siya, at ang kanyang boses ay parang kaluskos ng mga tuyong dahon:
- Hindi! sigaw ng bata. - Walang anuman! Bitawan mo ako!
Ngunit hindi pinansin ng multo ang desperadong iyak ng bata. Inulit lang niya ang kanyang nakakatakot na mga salita:
Ngayong nakita mo na ako, hindi ka na makakaalis.
Itinaas ng makamulto na matandang lalaki ang kanyang kamay at, ibinuka ang kanyang mga daliri, ipinatong ito sa mukha ni Andrew. Ang mga daliri ay malamig na parang yelo. Nagsiksikan sila, nagsiksikan...
Hulaan kung ano ang sumunod na nangyari.
Hinawi ng multo ang ulo ni Andrew at itinago ito sa isang lugar sa bahay.
Pagkatapos nito, ang multo ng kapitan ay naglabas ng kanyang huling daing, kung saan kahit na ang matibay na pader na bato ay nanginig.
Ang daing ay naging malungkot na tandang:
- Annabelle! Annabelle!
At saka tuluyang nawala ang multo.
Ngunit hindi naalis ng House-on-the-Hill ang mga multo. Ngayon ay isang bagong multo ang gumagala sa walang katapusang paikot-ikot na corridors nito.
At ang multong iyon, akala mo, ay si Andrew. Gabi-gabi lumalabas ang multo ng kawawang batang lalaki upang hanapin ang kanyang pugot na ulo, na nakatago sa isang lugar sa madilim na kailaliman ng bahay.
Sa buong bahay, sinabi ni Otto at ng iba pang mga gabay, naririnig ang mga yapak ng Aswang walang Ulo, na naghahanap ng pagkawala at hindi ito mahahanap sa anumang paraan.
At literal na bawat isa sa mga silid ng House-on-the-Hill ay may sariling kuwento.
Nakakatakot na kwento.
Totoo ba ang mga kwentong ito?
Well, naniwala kami ni Stephanie sa kanila. Kaya naman madalas kaming pumunta sa House on the Hill.
Siguro isang daang beses na kami napunta doon. Napakalamig doon, sa House-on-the-Hill.
Sa anumang kaso, ito ay cool. Hanggang sa natamaan ng isa pang overshoot si Stephanie sa ulo.
After that, tapos na lahat ng jokes.
At ang House-on-the-Hill ay naging isang nakakatakot na lugar.
Nagsimula ang lahat ilang linggo na ang nakalipas nang biglang nainis si Stephanie.
Naaalala ko ang gabing iyon. Medyo gabi na - sampung oras man lang. Si Stephanie at ako, gaya ng dati, ay tinakot ang mga tao sa anyo ng Nightmare Horror na sumisira sa Wheeler Falls. Una kaming napaungol na parang mga lobo sa labas ng bintana ni Gina Jeffers. Pagkatapos ay pumunta kami sa bahay ni Terry Abel at naglagay ng isang dakot ng buto ng manok sa mailbox. Dahil lang sa palaging natatakot ang isang tao kapag ipinasok niya ang kanyang kamay sa mailbox at dinadama ang mga buto doon.
At sa huli ay pumunta kami sa bahay ni Ben Fuller.
Lagi naming iniimbak si Ben para sa meryenda. Magkaklase kami niya, at may espesyal kaming nakalaan para sa kanya.
Si Ben ay takot sa mga insekto. Samakatuwid, napakadaling takutin siya.
Natutulog si Ben ng napakaaga. At palagi siyang natutulog na nakabukas ang bintana. Kahit ngayon medyo malamig sa labas. Kaya madalas kaming pumupunta ni Stephanie sa kanyang bintana at naghahagis ng mga gomang gagamba kay Ben.
Kinikiliti ng mga gagamba na goma ang kanyang mukha. Nagigising na siya. At nagsimula siyang sumigaw.
Sa bawat oras.
Palagi niyang iniisip na totoo ang mga gagamba.
Sigaw niya at sinubukang tumalon mula sa kama. Nabuhol-buhol siya sa kumot at bumagsak sa sahig nang may karambola.
Pagkatapos noon, uuwi na kami ni Stephanie na may sense of accomplishment. Ngunit noong gabing iyon—kahit na inihagis namin ang mga gagamba sa higaan ni Ben—biglang lumingon sa akin si Stephanie at bumulong,
– Mayroon akong ideya... Isang magandang ideya.
"Anong ideya..." Sinimulan ko, ngunit wala akong oras upang tapusin.
Nagising si Ben at, gaya ng dati, sumigaw sa masamang boses.
Narinig namin siyang sumigaw.
Pagkatapos ay may pamilyar na kalabog nang gumulong muli si Ben mula sa kama.
Naglaplapan kami ni Stephanie at tumakbo palayo. Malamig sa labas, nagyelo ang lupa, at madaling tumakbo.
Huminto kami sa ilalim ng isang lumang puno ng oak sa aking likod-bahay. Ang baul nito ay nahahati sa dalawa mula sa itaas hanggang sa ibaba. Ngunit si tatay ay hindi nangahas na tawagan ang mga manggagawa upang putulin ang oak.
"So ano ang ideya mo?" Tanong ko nang medyo napabuntong hininga kami ni Stephanie.
Ang kanyang mga mata ay kumikinang.
“Iniisip ko lang... Sa tuwing naglalaro kami ng mga nakakatakot na multo, tinatakot namin ang parehong mga tao. At nagsisimula na itong maging boring.
Sa personal, hindi ako nagsawa kahit kaunti. Ngunit matagal ko nang napagtanto na kung may napasok si Stephanie sa kanyang ulo, ang "isang bagay" na ito ay hindi na maaaring patumbahin ng martilyo.
- Well, ano ang iyong iminumungkahi? Nagtanong ako. - Go takutin ang mga bagong tao? Sa susunod na kalye?
- Hindi. Nakaisip ako ng mas kawili-wiling bagay. Nagsimulang maglakad-lakad si Stephanie sa paligid ng oak, at ako, sa ayaw at sa gusto, ay kailangang sumunod sa kanya. “Kailangan natin ng ganyan... para masubukan ang sarili natin.
- Halimbawa? Nagtanong ako.
"Lahat ng nakakatakot na kwento natin ay nakakatuwa lang para sa mga bata," mahalagang sinabi ni Stephanie. "Kami ay sumisigaw, kami ay umaangal na parang mga hayop, kami ay nagtatapon ng lahat ng uri ng mga bagay sa mga bintana ... at lahat ay natatakot sa kalahating kamatayan. Ang lahat ng ito ay masyadong simple.
“Oo,” sang-ayon ko. - Ngunit ito ay cool.
Hindi pinansin ni Stephanie ang sinabi ko. Ngayon ay nasa magkabilang gilid kami ng puno ng oak. Huminto si Stephanie at sumandal sa siwang.
Duane, ano ang pinakanakakatakot na lugar sa buong Wheeler Falls?
Nakakalitong tanong.
"Siyempre, House-on-the-Hill," sabi ko.
- Tama. Bakit ito kakila-kilabot?
“Dahil sa lahat ng kwentong multo na ito. At lalo na ang tungkol sa batang walang ulo na hinahanap ang kanyang pugot na ulo.
- Ayan yun! bulalas ni Stephanie. "Isang multo na walang ulo!"
Tumawa siya na parang baliw. Kakaibang tawa iyon. Nakakatakot.
- Hoy, anong ginagawa mo? Nagtanong ako. Sinusubukan mo bang takutin ako?
Parang lumutang sa dilim ang mukha ni Stephanie. Huminto siya sa pagtawa at bumulong nang may pagsasabwatan:
“Pupunta tayo sa House-on-the-Hill. At DOON tayo maglalaro ng mga multo.
Stephanie, anong iniisip mo? hindi ko naintindihan.
Maglilibot tayo sa House-on-the-Hill. At pagkatapos ay tahimik kaming humiwalay sa grupo at kami mismo ay tumingin sa paligid ng bahay, "sabi ni Stephanie na may presyon.
Umiling ako.
- Makinig, maaari mo bang ipaliwanag kung bakit kailangan mo ito?
Ngayon ang tanging nakikita ko sa dilim ay ang mukha ni Stephanie. Parang nabitin sa ere. Mag-isa.
“Hindi “ako,” kundi “kami,” itinama niya sa akin. - At kailangan natin ito kung gayon, upang mahanap ang ulo ng isang multo.
Napatitig ako sa kanya.
- Well, mayroon kang mga biro.
Inikot ko ang puno ng oak at hinila si Stephanie palabas ng siwang ng puno. Nanginig na ako ng makita ko lang ang mukha niya na para bang nabibitin sa hangin.
- Hindi ako nagbibiro. Tinulak ako ni Stephanie palayo. “Kailangan talaga namin ng ganyan... Something new and different. Pagod na akong tumambay sa aming kalye at takutin ang lahat ng aking mga kaibigan at kakilala. Ito ay masaya para sa unang baitang.
“Naniniwala ka ba talaga sa lahat ng kwento tungkol sa nawawalang ulo?! nagtaka ako. “Ito ay mga kwento lamang. Para sa mga turista. Syempre pwede natin siyang hanapin. Pero wala pa rin kaming mahanap. Walang ulo doon. At hindi pwede.
Pinikit ni Stephanie ang kanyang mga mata.
- Para sa akin, Duan, na duwag ka lang.
- WHO?! ako?! Nagalit talaga ako. Sa di malamang dahilan, nabasag ang boses ko.
Ang buwan ay nawala sa likod ng mga ulap, at ang kalye ay naging ganap na madilim. Isang lamig ang dumaloy sa aking likuran. Dapat nilalamig lang ako. Binalot ko ng mas mahigpit ang jacket ko. Napakalamig talaga ng gabing iyon.
"Kung gusto mong malaman, maaari akong umalis sa paglilibot nang mag-isa at pumunta sa buong House-on-the-Hill na hanapin ang ulo na iyon," sabi ko kay Stephanie. “I just think it's a waste of time.
"Duan, nanginginig ka," pabulong na sabi ni Stephanie. Malamang sa takot. Takot ka…
- Bakit ka nakadikit sa akin! "Nagalit ako kaya sumigaw ako. - OK. Punta tayo sa House on the Hill. Tara na. At ipapakita ko sa iyo kung sino ang natatakot dito.
Nukekubi - Nakayukong Ulo
Sa alamat ng Hapon, mayroong isang alamat tungkol sa isang nilalang na parang bampira na tinatawag na "nukekubi" na ang ibig sabihin ay "nakayukong ulo". Sa araw, ang nukekubi ay hindi naiiba sa isang ordinaryong tao. Sa gabi, gayunpaman, ang ulo nito ay humihiwalay sa kanyang leeg at lumilipad palayo. Ang lumilipad na ulo ng nukekubi ay nangangaso ng mortal na laman: kapag nahanap na nito ang kanyang biktima, ito ay nagpapalabas ng nakakaparalisadong sigaw bago ito patayin.
Madalas hindi alam ni nukekubi kung sino talaga sila. Naaalala lamang nila ang mga panaginip kung paano nila nakikita ang kanilang silid mula sa isang kakaibang anggulo. Upang talunin ang nukekubi, kailangan mong mahanap ang kanyang katawan sa gabi at sirain siya, at sa gayon ay pumatay sa kanyang ulo. Mayroong isang paraan upang makilala ang nukekubi sa araw: mayroon silang dalawa o tatlong kulubot sa ibabang bahagi ng leeg.
Arsobispo William Laud
Si William Laud ay Arsobispo ng Canterbury, pinuno ng Church of England, mula 1633 hanggang 1645. Ito ay isang panahon ng relihiyosong kaguluhan sa Inglatera, at si William Laud ay gumawa ng ilang mabangis na mga kaaway: minsan niyang pinutol ang mga tainga ng tatlong kilalang Puritan at ang mga letrang SL, na nangangahulugang "mapanirang-puri," ay sinunog sa kanilang mga pisngi. The court jester at the time quipped: "Purihin ang Panginoon at magbigay ng papuri (Laud) sa diyablo." Nang maglaon, ang kanyang mga kaaway ay nakakuha ng sapat na kapangyarihang pampulitika upang arestuhin at pugutan siya ng ulo dahil sa pagsira sa Protestantismo at paghiwalay sa hari mula sa kanyang mga sakop.
Bago naging Arsobispo ng Canterbury, si Laude ay rektor ng Unibersidad ng Oxford. Ang kanyang kakila-kilabot na wakas ay naugnay sa pagpapakita ng isang multo sa aklatan ng St John's College, Oxford. Sa gabi, isang multo daw ang makikitang gumagala sa gusali, may hawak na kandila, sinisipa ang pugot nitong ulo sa sahig. Ang huling detalyeng ito ay nagmumungkahi na siya ay naging mas masaya pagkatapos ng kamatayan: kung tutuusin, madalas nating isipin ang mga pugot na multo na may mga ulo sa ilalim ng kanilang mga braso na hindi ginagamit ang mga ito bilang pansamantalang mga bola ng soccer.
Si Dullachen ay isang walang ulo na mangangabayo
Ang Dullachen ng alamat ng Irish ay isang uri ng diwata, isang diwata na medyo hindi katulad ng maliliit na may pakpak na nilalang na naiisip natin ngayon. Ang Dullachen ay isang walang ulo na mangangabayo na naglakbay na may nakangiting ulo sa isang kamay at isang latigo na gawa sa gulugod ng tao sa kabilang kamay. Kung siya ay tumigil, ito ay itinuturing na isang senyales na may isang taong malapit nang umalis sa mortal na mundo. Sa ilang bersyon ng alamat, walang ulo rin ang mga kabayo ng Dullachen, at sinasabing siya ang nagmaneho ng kariton na may dalang kabaong, mga bungo, at nagsisindi ng kandila.
Bilang karagdagan sa itinuturing na isang tanda ng kamatayan, ang dullachen ay nagdulot ng isang direktang pisikal na banta, dahil ang sinumang makakita nito ay nanganganib na mawala ang kanilang mga mata mula sa suntok ng kanyang latigo o mabulunan sa dugo na ibinuhos sa kanya. Gayunpaman, ang Dullachen ay natatakot sa ginto at mawawala kung kahit isang barya ay ihagis sa kanyang paanan.
Walang nakakaalam kung saan nanggaling ang alamat ng Dullachen, ngunit pinaniniwalaan na siya ay isang baluktot na anyo ng sinaunang diyos ng Celtic na si Krom-Oak ("Gloomy Hunchback"), na nademonyo pagkatapos ng paglipat ng bansa sa Katolisismo.
evaipanoma
Sa kanyang paglalakbay, nakilala ng English navigator na si Sir Walter Raleigh ang anak ng isang lokal na pinuno na nag-aangking binihag ng isang lahi ng walang ulo na tinatawag na Ewaipanoma. Ayon kay Raleigh, ang Evaypanoma ay may mga mata sa kanilang mga balikat, mga bibig sa kanilang mga dibdib, at mahabang buhok na tumutubo sa pagitan ng kanilang mga talim ng balikat. Sila ay mahusay na armado ng mga busog at malalaking pamalo at mabigat na kalaban ng sinumang kalaban.
Ang kuwentong ito ay halos kapareho sa mga ulat ng Blemmia, isang tribong Aprikano na may mga mukha din sa kanilang mga dibdib. Ayon sa mga sinaunang Griyego, sila ay "walong talampakan ang taas at walong talampakan ang lapad." Ang kontrobersyal na manlalakbay na Ingles na si Sir John Mandeville ay nagsabing nakatagpo ng mga mantsa noong ika-14 na siglo. Sinabi rin niya na nakatira sila sa mga isla kasama ang isang lahi ng mga lalaking walang ulo na nakatalikod sa halip na sa dibdib. Ang aklat ni Mandeville ay napakapopular sa kanyang panahon, bagaman, naiintindihan, maraming nagdududa na siya ay talagang miyembro ng mga ekspedisyong ito.
Kasalukuyang pahina: 1 (kabuuang aklat ay may 5 pahina)
Robert Lawrence Stein
Aswang walang Ulo
(Katatakutan -)
Serye: Horror
Tagasalin: Tatyana Pokidaeva
Publisher: Rosmen
Kabanata 1
Ang isang lampara ay nasusunog nang mahina sa isang maliit na mesa. Walang ibang kasangkapan sa silid. At walang tao doon.
Kakaiba, naisip ng bata. "Sino ang nagsindi ng lampara sa isang walang laman na silid?"
Pumunta siya sa mesa na may lampara, yumuko para ayusin ang mitsa ... at pagkatapos ay lumitaw ang isang multo.
Batang kapitan!
Gayunpaman, sa nakalipas na siglo, maging ang multo ay tumanda na. Ngayon siya ay naging isang huwarang matandang lalaki na may nakakatakot na hitsura. Ang kanyang mahahabang puting mga kuko ay kulot na parang spiral. Ang mga tuyong labi ay bitak, at ang mga ngipin ay gumuho at naiitim. Isang mahaba at gusot na balbas ang umabot sa kanyang baywang.
Gulat na tinitigan ng bata ang hindi maintindihang matanda.
“Sino… sino ka?” pinisil-pisil niya. Hindi umimik ang multo. Nakatitig lang siya kay Andrew.
- Sino ka? Ang iyong kailangan? Bakit ka nandito? Nanginginig sa takot ang boses ni Andrew.
Muling nagsalita ang multo. Nagmamadaling tinungo ng bata ang pinto.
Ngunit bago pa siya makahakbang ng tatlong hakbang, naramdaman niyang humihinga ang multo sa kanyang leeg. Ito ay tulad ng isang hininga ng draft - malamig at kasuklam-suklam.
Hinawakan ni Andrew ang doorknob, ngunit ang multo ay naging itim na ambon at binalot ang bata na parang ulap.
- Hindi! Hindi na kailangan! sigaw ni Andrew. - Bitawan mo ako!
Ang multo, na naging matanda na naman, ay bumuka ang kanyang bibig - isang napakalalim na black hole. Sa wakas ay nagsalita siya, at ang kanyang boses ay parang kaluskos ng mga tuyong dahon:
- Hindi! sigaw ng bata. - Walang anuman! Bitawan mo ako!
Ngunit hindi pinansin ng multo ang desperadong iyak ng bata. Inulit lang niya ang kanyang nakakatakot na mga salita:
Ngayong nakita mo na ako, hindi ka na makakaalis.
Itinaas ng makamulto na matandang lalaki ang kanyang kamay at, ibinuka ang kanyang mga daliri, ipinatong ito sa mukha ni Andrew. Ang mga daliri ay malamig na parang yelo. Nagsiksikan sila, nagsiksikan...
Hulaan kung ano ang sumunod na nangyari.
Hinawi ng multo ang ulo ni Andrew at itinago ito sa isang lugar sa bahay.
Pagkatapos nito, ang multo ng kapitan ay naglabas ng kanyang huling daing, kung saan kahit na ang matibay na pader na bato ay nanginig.
Ang daing ay naging malungkot na tandang:
- Annabelle! Annabelle!
At saka tuluyang nawala ang multo.
Ngunit hindi naalis ng House-on-the-Hill ang mga multo. Ngayon ay isang bagong multo ang gumagala sa walang katapusang paikot-ikot na corridors nito.
At ang multong iyon, akala mo, ay si Andrew. Gabi-gabi lumalabas ang multo ng kawawang batang lalaki upang hanapin ang kanyang pugot na ulo, na nakatago sa isang lugar sa madilim na kailaliman ng bahay.
Sa buong bahay, sinabi ni Otto at ng iba pang mga gabay, naririnig ang mga yapak ng Aswang walang Ulo, na naghahanap ng pagkawala at hindi ito mahahanap sa anumang paraan.
At literal na bawat isa sa mga silid ng House-on-the-Hill ay may sariling kuwento.
Nakakatakot na kwento.
Totoo ba ang mga kwentong ito?
Well, naniwala kami ni Stephanie sa kanila. Kaya naman madalas kaming pumunta sa House on the Hill.
Siguro isang daang beses na kami napunta doon. Napakalamig doon, sa House-on-the-Hill.
Sa anumang kaso, ito ay cool. Hanggang sa natamaan ng isa pang overshoot si Stephanie sa ulo.
After that, tapos na lahat ng jokes.
At ang House-on-the-Hill ay naging isang nakakatakot na lugar.
Nagsimula ang lahat ilang linggo na ang nakalipas nang biglang nainis si Stephanie.
Naaalala ko ang gabing iyon. Medyo gabi na - sampung oras man lang. Si Stephanie at ako, gaya ng dati, ay tinakot ang mga tao sa anyo ng Nightmare Horror na sumisira sa Wheeler Falls. Una kaming napaungol na parang mga lobo sa labas ng bintana ni Gina Jeffers. Pagkatapos ay pumunta kami sa bahay ni Terry Abel at naglagay ng isang dakot ng buto ng manok sa mailbox. Dahil lang sa palaging natatakot ang isang tao kapag ipinasok niya ang kanyang kamay sa mailbox at dinadama ang mga buto doon.
At sa huli ay pumunta kami sa bahay ni Ben Fuller.
Lagi naming iniimbak si Ben para sa meryenda. Magkaklase kami niya, at may espesyal kaming nakalaan para sa kanya.
Si Ben ay takot sa mga insekto. Samakatuwid, napakadaling takutin siya.
Natutulog si Ben ng napakaaga. At palagi siyang natutulog na nakabukas ang bintana. Kahit ngayon medyo malamig sa labas. Kaya madalas kaming pumupunta ni Stephanie sa kanyang bintana at naghahagis ng mga gomang gagamba kay Ben.
Kinikiliti ng mga gagamba na goma ang kanyang mukha. Nagigising na siya. At nagsimula siyang sumigaw.
Sa bawat oras.
Palagi niyang iniisip na totoo ang mga gagamba.
Sigaw niya at sinubukang tumalon mula sa kama. Nabuhol-buhol siya sa kumot at bumagsak sa sahig nang may karambola.
Pagkatapos noon, uuwi na kami ni Stephanie na may sense of accomplishment. Ngunit noong gabing iyon—kahit na inihagis namin ang mga gagamba sa higaan ni Ben—biglang lumingon sa akin si Stephanie at bumulong,
– Mayroon akong ideya... Isang magandang ideya.
"Anong ideya..." Sinimulan ko, ngunit wala akong oras upang tapusin.
Nagising si Ben at, gaya ng dati, sumigaw sa masamang boses.
Narinig namin siyang sumigaw.
Pagkatapos ay may pamilyar na kalabog nang gumulong muli si Ben mula sa kama.
Naglaplapan kami ni Stephanie at tumakbo palayo. Malamig sa labas, nagyelo ang lupa, at madaling tumakbo.
Huminto kami sa ilalim ng isang lumang puno ng oak sa aking likod-bahay. Ang baul nito ay nahahati sa dalawa mula sa itaas hanggang sa ibaba. Ngunit si tatay ay hindi nangahas na tawagan ang mga manggagawa upang putulin ang oak.
"So ano ang ideya mo?" Tanong ko nang medyo napabuntong hininga kami ni Stephanie.
Ang kanyang mga mata ay kumikinang.
“Iniisip ko lang... Sa tuwing naglalaro kami ng mga nakakatakot na multo, tinatakot namin ang parehong mga tao. At nagsisimula na itong maging boring.
Sa personal, hindi ako nagsawa kahit kaunti. Ngunit matagal ko nang napagtanto na kung may napasok si Stephanie sa kanyang ulo, ang "isang bagay" na ito ay hindi na maaaring patumbahin ng martilyo.
- Well, ano ang iyong iminumungkahi? Nagtanong ako. - Go takutin ang mga bagong tao? Sa susunod na kalye?
- Hindi. Nakaisip ako ng mas kawili-wiling bagay. Nagsimulang maglakad-lakad si Stephanie sa paligid ng oak, at ako, sa ayaw at sa gusto, ay kailangang sumunod sa kanya. “Kailangan natin ng ganyan... para masubukan ang sarili natin.
- Halimbawa? Nagtanong ako.
"Lahat ng nakakatakot na kwento natin ay nakakatuwa lang para sa mga bata," mahalagang sinabi ni Stephanie. "Kami ay sumisigaw, kami ay umaangal na parang mga hayop, kami ay nagtatapon ng lahat ng uri ng mga bagay sa mga bintana ... at lahat ay natatakot sa kalahating kamatayan. Ang lahat ng ito ay masyadong simple.
“Oo,” sang-ayon ko. - Ngunit ito ay cool.
Hindi pinansin ni Stephanie ang sinabi ko. Ngayon ay nasa magkabilang gilid kami ng puno ng oak. Huminto si Stephanie at sumandal sa siwang.
Duane, ano ang pinakanakakatakot na lugar sa buong Wheeler Falls?
Nakakalitong tanong.
"Siyempre, House-on-the-Hill," sabi ko.
- Tama. Bakit ito kakila-kilabot?
“Dahil sa lahat ng kwentong multo na ito. At lalo na ang tungkol sa batang walang ulo na hinahanap ang kanyang pugot na ulo.
- Ayan yun! bulalas ni Stephanie. "Isang multo na walang ulo!"
Tumawa siya na parang baliw. Kakaibang tawa iyon. Nakakatakot.
- Hoy, anong ginagawa mo? Nagtanong ako. Sinusubukan mo bang takutin ako?
Parang lumutang sa dilim ang mukha ni Stephanie. Huminto siya sa pagtawa at bumulong nang may pagsasabwatan:
“Pupunta tayo sa House-on-the-Hill. At DOON tayo maglalaro ng mga multo.
Stephanie, anong iniisip mo? hindi ko naintindihan.
Maglilibot tayo sa House-on-the-Hill. At pagkatapos ay tahimik kaming humiwalay sa grupo at kami mismo ay tumingin sa paligid ng bahay, "sabi ni Stephanie na may presyon.
Umiling ako.
- Makinig, maaari mo bang ipaliwanag kung bakit kailangan mo ito?
Ngayon ang tanging nakikita ko sa dilim ay ang mukha ni Stephanie. Parang nabitin sa ere. Mag-isa.
“Hindi “ako,” kundi “kami,” itinama niya sa akin. - At kailangan natin ito kung gayon, upang mahanap ang ulo ng isang multo.
Napatitig ako sa kanya.
- Well, mayroon kang mga biro.
Inikot ko ang puno ng oak at hinila si Stephanie palabas ng siwang ng puno. Nanginig na ako ng makita ko lang ang mukha niya na para bang nabibitin sa hangin.
- Hindi ako nagbibiro. Tinulak ako ni Stephanie palayo. “Kailangan talaga namin ng ganyan... Something new and different. Pagod na akong tumambay sa aming kalye at takutin ang lahat ng aking mga kaibigan at kakilala. Ito ay masaya para sa unang baitang.
“Naniniwala ka ba talaga sa lahat ng kwento tungkol sa nawawalang ulo?! nagtaka ako. “Ito ay mga kwento lamang. Para sa mga turista. Syempre pwede natin siyang hanapin. Pero wala pa rin kaming mahanap. Walang ulo doon. At hindi pwede.
Pinikit ni Stephanie ang kanyang mga mata.
- Para sa akin, Duan, na duwag ka lang.
- WHO?! ako?! Nagalit talaga ako. Sa di malamang dahilan, nabasag ang boses ko.
Ang buwan ay nawala sa likod ng mga ulap, at ang kalye ay naging ganap na madilim. Isang lamig ang dumaloy sa aking likuran. Dapat nilalamig lang ako. Binalot ko ng mas mahigpit ang jacket ko. Napakalamig talaga ng gabing iyon.
"Kung gusto mong malaman, maaari akong umalis sa paglilibot nang mag-isa at pumunta sa buong House-on-the-Hill na hanapin ang ulo na iyon," sabi ko kay Stephanie. “I just think it's a waste of time.
"Duan, nanginginig ka," pabulong na sabi ni Stephanie. Malamang sa takot. Takot ka…
- Bakit ka nakadikit sa akin! "Nagalit ako kaya sumigaw ako. - OK. Punta tayo sa House on the Hill. Tara na. At ipapakita ko sa iyo kung sino ang natatakot dito.
Napangiti si Stephanie. Ibinalik niya ang kanyang ulo at nagpakawala ng isang mahaba at mahaba-habang alulong. Angal ng tagumpay.
- Ang Nightmare Horror ng Wheeler Falls ay nasa isang ghost hunt! she yelled, and slapped my hand with such force that my hand hurt for a long time.
Hinawakan ni Stephanie ang braso ko at hinila ako patungo sa House-on-the-Hill.
Sumunod naman ako sa kanya. Hindi ako umimik buong byahe. Siguro natakot talaga ako?
Well... ito ay kaunti.
Kaunti lamang.
Umakyat kami sa isang burol na tinutubuan ng matataas na damo at huminto sa pangunahing pasukan sa House-on-the-Hill. Sa gabi, ang bahay na ito ay mukhang mas nakakatakot at mas madilim. Matangkad, tatlong palapag. May mga turret at balkonahe. At maraming madilim na bintana, mahigpit na sarado na may mga shutter.
Ang lahat ng mga bahay sa aming distrito ay itinayo alinman sa mga ladrilyo o ng mga trosong nababalutan ng clapboard. At tanging ang House-on-the-Hill - ang nag-iisang - ay gawa sa mga slab ng bato, mapurol at kulay abo.
Sa tuwing malapit ako sa bahay na ito, bumibilis ang tibok ng puso ko. Ang mga lumang bato nito ay natatakpan ng makapal na berdeng lumot na amoy amag at nabubulok. Malamang, ganito dapat ang amoy ng lumot, na dalawang daang taong gulang na.
Inangat ko ang ulo ko at tumingala sa matayog na tore, isang itim na silweta sa paglubog ng araw. Sa pinakatuktok ng tore ay nakaupo ang isang batong gargoyle. And she grinned as if challenging us: well, guys, do you dare to enter or not?
Nanlambot bigla ang mga tuhod ko.
Madilim ang bahay. Isang kandila lamang ang nasusunog sa itaas ng pasukan. Pero hindi pa tapos ang tour. Nagsimula ang huling tour ng alas diyes y medya. Palaging sinasabi ng mga tour guide na pinakamahusay na pumunta sa House on the Hill sa gabi, kapag ang multo ay lumabas upang gumala sa mga silid.
Binasa ko ang inskripsiyon na nakaukit sa pader na bato sa tabi ng pinto.
WELCOME SA BAHAY SA BUNDOK. PUMASOK KA AT HINDI KA MAGIGING GANYAN KA NOON. ANG BUHAY MO AY MAGBABAGO MAGPAKAILANMAN
Isang daang beses ko nang nabasa ang inskripsiyong ito. And she always struck me as funny—napakarangal at makaluma.
Ngunit sa pagkakataong ito, sa hindi malamang dahilan, nakaramdam ako ng pagkabalisa.
Marahil dahil sa pagkakataong ito ang aming paglalakbay sa House-on-the-Hill ay talagang iba na sa dati.
- Aba, bakit ka bumangon? Pumunta tayo sa. Hinatak ni Stephanie ang braso ko. Nasa oras na kami para sa susunod na paglilibot.
Kumislap ang apoy ng kandila. Bumukas ang mabigat na pinto. Sa kanyang sarili. Hindi ko alam kung paano ito nangyayari, ngunit ang pintong ito ay laging bumukas nang mag-isa. Walang tumulak sa kanya.
"So sasama ka ba o hindi?" Tanong ni Stephanie, humakbang sa threshold patungo sa dilim.
"Aalis na ako," umayos ako.
Natuyo bigla ang bibig ko.
Sa loob ay sinalubong kami ni Otto. Hindi ko na maalala kung nasabi ko na ba o hindi na nagpapaalala sa akin si Otto ng isang malaking dolphin. Malaki ang ulo niya - kalbo at makinis, parang bilyar. At ang kanyang mukha ay halos kapareho ng nguso ng isang dolphin, na nakaunat pasulong. At tumitimbang ito ng tatlong daang libra, hindi bababa!
Gaya ng dati, naka-all black siya. Itim na pantalon. Itim na sando. Itim na medyas. Itim na sapatos. At ang mga guwantes ay - nahulaan mo ito - itim din. Lahat ng tour guide ng House-on-the-Hill ay nagsusuot ng unipormeng ito.
- Oh, sino ang dumating! Napangiti si Otto. Stephanie at Duane! Magandang araw kaibigan.
Ang kanyang maliliit na mata ay kumikislap na parang kambal na apoy sa malamlam na liwanag ng kandila.
- Hooray! Ang aming paboritong tour guide! Bati ni Stephanie sa kanya. On time ba tayo para sa susunod na tour?
Dumaan kami sa turnstile nang hindi nagbabayad ni isang sentimo. Madalas kaming pumupunta ni Stephanie sa House-on-the-Hill kaya walang ibang naniningil sa amin ng entrance fee. Kami ay uri ng mga pinarangalan na bisita ngayon.
"Mayroon ka pang limang minuto," sabi ni Otto. “Medyo late kayo ngayon.
“Well…oo…” nag-aalangan si Stephanie. - Mas masaya dito sa gabi. Talaga Duane? Siniko niya ako sa tagiliran niya gamit ang siko niya.
"Uh-huh," ungol ko.
Pumasok kami sa hallway, kung saan may ilang bisita na ang nagkukumpulan, naghihintay sa pagsisimula ng susunod na tour. Kadalasan ay may mga kabataan dito - mga mag-asawang nagde-date.
Mas malaki ang hallway sa House-on-the-Hill kaysa sa pinagsamang sala at dining room namin. At walang kasangkapan dito. Wala naman. Maliban sa isang makitid na spiral staircase, na eksaktong nasa gitna. Ngunit pagkatapos ng lahat, ang isang hagdan ay hindi pa rin kasangkapan.
Sumasayaw ang mga anino sa mga basag na dingding na bato at sa sahig. Nilibot ko ang tingin ko sa kwarto. Walang kuryente sa House-on-the-Hill. Ang lahat ng mga silid ay naiilawan ng maliliit na sulo na naayos sa mga bracket, na direktang itinutulak sa mga dingding. Sa kumikislap na orange na torchlight, binilang ko ang mga bisita. Siyam na tao. At kami lang ni Stephanie ang mga bata sa grupo.
Sinindihan ni Otto ang isang sinaunang oil lamp at lumabas sa gitna ng bulwagan. Doon ay itinaas niya ang lampara sa itaas ng kanyang ulo at umubo, pinunasan ang kanyang lalamunan.
Nagkatinginan kami ni Stephanie sabay ngiti. Palaging sinisimulan ni Otto ang kanyang paglilibot sa maliit na pagtatanghal na ito. Naniniwala siya na ang gayong lumang lampara ay agad na nagbibigay sa mga bisita ng tamang mood at nagdaragdag ng misteryo.
"Ladies and gentlemen," bulong niya sa booming niyang boses. “Welcome sa House-on-the-Hill. Talagang inaasahan namin na ngayong araw na ito ang lahat ay makaalis ng buhay dito. Tumawa siya ng mahina at nakakatakot na tawa.
Binulungan namin ni Stephanie si Otto sa sinabi niya. Alam namin ang lahat ng kanyang pananalita sa puso.
“Noong 1795, isang maunlad na batang si Kapitan William Bell ang bumili ng lupa sa pinakamataas na burol sa Wheeler Falls at itinayo ang bahay na ito doon. Noong panahong iyon, ito ang pinakamaganda at pinakamalaking bahay sa lugar. Tatlong palapag. May siyam na gumaganang fireplace at mahigit tatlumpung silid. Si Kapitan Bell ay hindi nagligtas ng gastos para sa bahay. Bakit? Oo, dahil nagpakasal lang siya sa isang magandang babae. At sa lalong madaling panahon siya ay magretiro, ipagbibili ang kanyang barko at manirahan dito, sa isang bagong bahay, kasama ang kanyang batang asawa, na, dapat sabihin, ay simpleng maganda. Ngunit hindi ito nakatakdang mangyari.
Malungkot na tumawa si Otto. Pati kami ni Stephanie. Alam namin ang lahat ng pakulo ni Otto: ang bawat galaw niya, bawat salita.
"Pumunta na si Kapitan Bell sa dagat," patuloy ni Otto. - At namatay siya sa isang malupit na pagkawasak ng barko, hindi man lang nagkaroon ng oras upang makapasok sa kanyang bagong tahanan. Nang malaman ang pagkamatay ng kanyang asawa, nagmamadaling umalis dito ang batang asawa nitong si Annabel. Nadurog ang puso at inagaw ng mapamahiing sindak, iniwan niya ang lahat at umalis ng bahay. At walang ibang nakakita sa kanya sa Wheeler Falls. Walang nakakaalam kung ano ang nangyari sa kanya pagkatapos.
“Ngunit hindi nagtagal pagkaalis ni Annabelle sa House on the Hill, nagsimulang mangyari ang mga kakaibang bagay dito.
Sa mga salitang ito, ipinatong ni Otto ang kanyang paa sa ibabang baitang ng hagdan at umakyat sa itaas, senyales sa mga turista na sundan siya. Ang mga lumang hakbang na gawa sa kahoy ay agad na umungol at umuungol, na para bang sinasaktan sila ng mga hakbang ng tao.
Sa katahimikan, nabasag lamang ng desperadong paglangitngit ng hagdan, sinundan namin si Otto hanggang sa unang palapag ng tirahan. Enjoy na enjoy kami ni Stephanie sa part na ito ng tour dahil hindi umiimik si Otto sa buong pag-akyat niya sa hagdan.
Siya ay bumubulusok at umuungol lamang sa isang lugar sa dapit-hapon sa itaas, habang ang lahat ng mga namamasyal ay hindi sinasadyang tumaas ang kanilang lakad upang hindi mahuli sa likod ni Otto at manatili sa ganap na kadiliman.
Ipinagpatuloy lamang ni Otto ang kuwento nang ang lahat ay nagtipon sa kwarto ni Captain Bell, isang maluwag na silid na may mga panel na gawa sa kahoy sa mga dingding, isang malaking fireplace at isang tanawin ng ilog.
“Kaya, di-nagtagal pagkatapos ng pag-alis ng hindi mapakali na balo ni Captain Bell, nagsimulang mapansin ng mga tao sa Wheeler Falls ang mga kakaibang bagay. Marami ang nagsabing nakita nila mula sa kalye na nakatayo sa bintana ng silid na ito ang isang lalaking katulad ng patay na kapitan. At sa bintana lang siya nagpakita. Nakatayo lang siya at tumingin sa malayo, may hawak na lampara sa kanyang ulo.
Tumayo si Otto sa bintana at, nakatingin sa kalsada, itinaas ang lampara sa itaas ng kanyang ulo.
- At kahit ngayon, pagkatapos ng maraming taon, mula sa kalye ay maririnig mo kung minsan na tinatawag niya ang kanyang batang asawa. Sa isang mahinahon at walang hangin na gabi, kung makikinig kang mabuti, malalaman mo ang kanyang nakalulungkot na tawag.
Huminga ng malalim si Otto at mahinang tumawag, halos hindi marinig:
“Annabelle… Annabelle… Annabelle…”
Upang palakasin ang epekto, iwinagayway niya ang lampara sa kanyang ulo.
Ngayon ang lahat ng mga bisita ay nakinig sa kanya na nabigla, sinusubukan na hindi makaligtaan ang isang salita.
"Pero hindi lang iyon, siyempre," pabulong na tanong ni Otto.
Pag-akyat namin sa ikalawang palapag, ikinuwento sa amin ni Otto kung paano gumala-gala nang mag-isa sa bahay ang multo ng kapus-palad na si Kapitan Bell sa loob ng mahigit isandaang taon.
“Ginawa ng mga nakatira dito ang lahat para maalis ang multo. Desidido siyang manatili sa bahay.
Pagkatapos ay nagkuwento si Otto tungkol sa isang batang lalaki na nakakita ng multo at pinunit ang ulo.
“Wala na ang multo ni Captain Bell. Ngunit ngayon ay may bagong multo sa House-on-the-Hill. Isang multong walang ulo. Ngunit hindi lang iyon.
Dinala kami ni Otto sa isang mahaba at madilim na koridor na naliliwanagan ng kumikislap na liwanag ng nasusunog na mga sulo.
"Ang mga kasawian ay dumating sa mga naninirahan sa bahay na ito nang sunud-sunod," patuloy niya. - Parang isang masamang kapalaran ang nangingibabaw sa bahay. Di-nagtagal pagkatapos ng kakila-kilabot na pagkamatay ng batang si Andrew Crowe, ang kanyang labindalawang taong gulang na kapatid na si Hannah ay nabaliw. Pupunta kami ngayon sa kwarto niya.
Gusto ni Stephanie ang kwarto ni Hannah. Babae pa si Steph... At si Hannah naman ay nangongolekta ng mga porcelain dolls. Marahil ay may tatlong daan siya sa kanyang silid. Lahat bilang isa, na may mahabang ginintuang buhok, kulay-rosas na pisngi at asul na mga mata.
Kabanata 2
"Nagalit si Hannah pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang kapatid," ulit ni Otto sa isang trahedya na boses. “Dati siyang nakaupo sa tumba-tumba doon sa buong araw at nakikipaglaro sa kanyang mga manika. Hindi na siya lumabas ng bahay. Hindi kailanman. Hanggang sa pagtanda. At namatay siya ng halos isang daang taong gulang. Itinuro ni Otto ang isang tumba-tumba sa sulok.
“Doon siya namatay, sa upuan na ito. Isang malungkot na baliw na matandang babae na napapalibutan ng kanyang mga manika.
Tumawid si Otto sa kwarto. Ang lumang floorboards creaked sa ilalim ng kanyang mga hakbang. Inilagay niya ang lampara sa mesa at dahan-dahang ibinaba ang sarili sa tumba-tumba.
Lumangitngit din ang upuan sa bigat niya. Sa tuwing natatakot ako na masira ito ni Otto. Nagsimula siyang mag-rock back and forth. Dahan-dahan. Ang bagal. Sa bawat galaw ng pabalik-balik, ang upuan ay nagbibitak, na para bang guguho. Napatingin kaming lahat kay Otto ng tahimik.
"May nagsasabi na nandito pa si Hannah," napakatahimik ni Otto. Halos hindi siya marinig sa langitngit ng upuan. - Sinasabi nila na ang isang batang babae ay nakita dito nang higit sa isang beses. Umupo siya sa mismong upuan na ito at may hawak na manika sa kanyang mga tuhod.
Huminto si Otto para bigyan ng oras ang mga turista na maunawaan ang kanilang narinig.
“Ngayon sasabihin ko sa iyo ang nangyari sa nanay ni Hannah.
Humahagulgol, bumangon si Otto sa kanyang upuan. Kinuha niya ang kanyang lampara at dinala kami sa isang koridor patungo sa isang mahaba at madilim na hagdanan patungo sa unang palapag.
“Si Mrs Crowe mismo ay namatay sa ilang sandali matapos ang trahedya na pagkamatay ng kanyang anak. Ito ay isang kakila-kilabot na kamatayan. Isang gabi pababa siya ng hagdan, natisod, natumba at nagpakamatay.
Tumingin si Otto sa madilim na daanan at malungkot na umiling.
Lagi niyang ginagawa iyon. Gaya nga ng sabi ko, alam namin ni Stephanie lahat ng pakulo niya.
Ngunit ngayon ay hindi kami pumunta sa Bahay sa Burol para tangkilikin ang dula ni Otto. Naramdaman ko na na malapit nang magsalita si Stephanie tungkol sa katotohanang oras na para humiwalay kami sa grupo. Hindi ko sinasadyang tumingin sa paligid. May nakatingin ba sa amin? Siguro oras na para umatras...
At pagkatapos ay nakita ko ang lalaking ito. Mga kasing edad namin ni Stephanie. Parang pinagmamasdan niya kami.
Tandang-tanda ko na wala siya noong nagtipon ang grupo sa ibaba. At sa simula ng tour, wala rin siya. Naalala ko... binilang ko lahat. Siyam kami. At bukod sa akin at kay Stephanie, walang mga bata sa grupo.
Nagmukha tuloy siyang kakaiba sa akin, itong batang lalaki na kung saan nanggaling. Napakaputla. Na may mahaba - sa ibaba ng mga balikat - kulot na blond na buhok. Nakasuot siya ng black jeans at black turtleneck sweater. Ang kwelyo ay umabot sa pinaka baba, at mula rito ay tila lalong pumuti ang kanyang maputlang mukha.
Lumapit ako kay Stephanie, na medyo hiwalay sa pangkalahatang grupo. - Well, handa ka na ba? bulong niya.
Pababa na ng hagdan si Otto. Kung kami ni Stephanie ay "maghihiwalay," ngayon na ang oras.
Pero nakita kong nakatingin pa rin sa amin ang kakaibang batang iyon.
Tinitingnang mabuti. Diretso sa punto.
- Hindi na pwede ngayon. Binabantayan tayo,” bulong ko pabalik.
- Yung lalaki diyan. Itinutok ko ang mga mata ko sa kanya. Hindi pa rin niya inaalis ang tingin sa amin.
At ngayon pa lang, nang mapansin namin ni Stephanie na nakatingin siya sa amin, hindi siya umiwas ng tingin. Hindi man lang siya umiwas ng tingin.
Bakit niya kami tinititigan ng ganyan?
Ngunit may sariling opinyon si Stephanie sa bagay na iyon.
- Buweno, igos kasama niya, tingnan niya. Sino siya? wala. Hinawakan niya ang braso ko at hinila ako. - Pumunta tayo sa.
Umatras kami sa takipsilim at idiniin ang aming sarili sa malamig na bato ng dingding, naghihintay na mawala ang huling tao sa grupo sa kadiliman ng paglipad ng hagdan.
Napabuntong-hininga ako at napabuntong-hininga na lang nang halos mamatay na ang tunog ng mga yabag sa ibaba. Kami lang ni Stephanie. Sa isang mahabang madilim na koridor.
Magkabalikat kami ni Stephanie, pero halos hindi ko maaninag ang mukha niya sa dilim.
- Ano na ngayon? Nagtanong ako.
"Ngayon ay hahanapin natin ang ulo ng multo." Pinunasan ni Stephanie ang kanyang mga kamay bilang kasiyahan. “At walang pipigil sa atin. Ang galing diba?
Napatingin ako sa dilim sa dulong bahagi ng corridor.
Sa katunayan, naisip ko na walang malusog tungkol dito.
Actually, medyo natakot ako.
Mula sa katapat na silid ay may narinig na tunog na parang mabigat na buntong-hininga. May nabasag sa ibabaw. Narinig ko ang mga shutter na dumadagundong sa kung saan, marahil sa ilalim ng presyon ng hangin.
“Stef, sa tingin mo ba—” panimula ko.
Pero hindi ako pinakinggan ni Stephanie. Umalis na siya sa dingding at ngayon ay naglalakad sa corridor. Naglakad siya ng naka-tiptoe para pigilan ang paglangitngit ng mga floorboard.
Tara na Duane. Napagpasyahan namin na hanapin namin ang kanyang ulo, "sabi niya sa isang malakas na bulong. At baka mahanap pa. Isipin kung gaano ito kahusay!
- Kumakatawan ako sa. Inilibot ko ang paningin ko.
Maaari mo bang isipin kung paano isasagawa ito: upang mahanap ang ulo ng isang multo sa bahay, na halos isang daang taong gulang?! At kung nahanap mo ito, ano ang gagawin dito? Mag-donate sa isang museo? At ano ang magiging hitsura nito? Isang hubad na bungo?
Sinundan ko si Stephanie sa bulwagan, kahit na hindi ko gustong hanapin ang tangang ulo na iyon. Medyo natuwa ako nang takutin namin ni Stephanie ang mga tao.
Ang pananakot sa iba ang gusto ko. Pero ayokong takutin ang sarili ko! Agad na pumunta si Stephanie sa kwarto, na madalas naming binisita sa mga pamamasyal. Tinawag itong Green Room. Dahil ang wallpaper sa mga dingding ay ginawa sa anyo ng berdeng galamay-amo. Buong kasukalan ng berdeng galamay-amo. Mula sahig hanggang kisame. At ang kisame ay pininturahan din ng mga berdeng dahon.
Sa tuwing ako ay namamangha: paanong may natutulog dito?! Para kang natutulog sa gitna ng masukal na gubat.
Huminto kami ni Stephanie sa may pintuan at tumingin sa paligid ng berdeng "kapal". Sa pagitan namin, iba ang tawag namin sa Green Room. Ang gasgas na kwarto.
Sinabi ni Otto na animnapung taon na ang nakalilipas ay isang kakila-kilabot na insidente ang nangyari sa silid na ito. Dumating ang mga panauhin sa may-ari noon ng bahay, at dalawa sa kanila ang pinatulog sa silid na ito. At sa umaga ay nagising sila at nalaman nila na natatakpan nila ang kanilang sarili ng isang uri ng pulang pantal sa gabi.
Noong una, sa kamay lang ang pantal. At pagkatapos ay "gumapang" sa mukha. At pagkatapos ay sa buong katawan.
Napakalaking pulang paltos na sobrang kati.
Pinag-aralan ng mga doktor mula sa buong mundo ang hindi maintindihang pantal na ito. At walang nakatukoy kung ano ito. Walang nakakaalam kung paano ito gagamutin.
Ngunit may nagdulot ng pantal na ito... Isang bagay na nasa Green Room.
Ngunit walang makaalam kung ano iyon.
Ito ang kwento ni Otto at ng iba pang tour guide. And who knows... Baka totoo. Siguro lahat ng mga katakut-takot na kwento tungkol sa House-on-the-Hill ay totoo.
Ano na, Duane? Tinulak ako ni Stephanie paharap. Hanapin natin ang ulo. Mayroon kaming kaunting oras. Tiyak na mapapansin ni Otto na wala kami sa grupo.
Tumawid siya sa kwarto at tumingin sa ilalim ng kama.
Kung tutuusin, muntik na siyang UMAKYAT sa ilalim ng kama.
“Step…please…” Maingat akong humakbang pasulong at pumunta sa mababang dressing table sa sulok ng kwarto. - Umalis na tayo dito. Wala naman tayong mahahanap dito.
Pero parang hindi ako narinig ni Steph. Gumapang talaga siya sa ilalim ng kama!
Sa wakas, gumapang siya mula sa ilalim ng kama at lumingon sa akin. Napansin kong pulang-pula na ang mukha niya.
- Duane! I... I…” Nanlaki ang mga mata niya sa takot at hinawakan ang pisngi gamit ang mga kamay.
- Anong nangyari sa'yo? Anong nangyari? - Sinugod ko siya, halos madapa ako sa ottoman.
- Makati. Nakakati ng husto,” paungol ni Stephanie.
Gusto kong sumigaw, ngunit natigil ang sigaw sa aking lalamunan. Sinimulan ni Steph na kumamot sa mukha, sa pisngi, sa noo, sa baba.
- Oh, gaano makati. hindi ko kaya.
Pinasadahan niya ng dalawang kamay ang buhok niya. Hinawakan ko ang mga kamay niya at sinubukang buhatin siya sa sahig.
- Ito ay isang pantal! Kailangan mong umuwi agad! - Ako ay nasasabik na nagsimula akong sumigaw ng isang magandang kahalayan. - Pumunta tayo sa. Kailangan mong tumawag sa ospital at kumuha ng doktor. Darating ang doktor at... at...
Napatigil ako bigla nang mapansin kong nasasakal na si Stephanie sa kakatawa.
Binitawan ko ang mga kamay niya at umatras.
Tumayo si Steph at hinimas ang buhok gamit ang palad.
"Ang kulit mo, Duan," bulong niya. - Para tusukin ka - dumura ka lang.
Nagalit ako:
- Ikaw ay isang asshole sa iyong sarili. Akala ko lang... Sinuntok niya ako sa balikat gamit ang kamao niya.
“Napakadali mong matakot. Naniwala ka ba talaga? Iyon ang biro...
Tinapik ko rin si Steph sa balikat.
- Isang hangal na biro, sa pamamagitan ng paraan. Halika na, huwag ka nang magbiro. - Natakot talaga ako. “Seryoso ako sayo Stephanie. Ito ay hindi nakakatawa sa lahat. Sa lahat. Hindi na ako mahuhulog sa mga kalokohan mong biro. Kaya hindi mo na kailangang subukan.
Pero hindi ako pinakinggan ni Stephanie. Tumingin siya sa kung saan sa balikat ko. At kamangha-mangha ang hitsura niya.
"Hindi pwede..." she managed. - Narito siya! Ulo!
Syempre nahuli na naman ako.
Kahit sino ay mahuhuli sa aking lugar. Kailangan lang makita kung anong uri ng mukha mayroon si Stephanie.
Sumigaw ako. Bigla siyang lumingon kaya muntik na siyang matumba. Itinuro ng aking half-witted girlfriend ang kanyang daliri sa isang sulok. Napatingin ako doon. May ganyan talaga ... Tiningnan ko ng mabuti, pinikit ang mga mata ko.
Gray na bola ng alikabok!
Tinapik ako ni Stephanie sa balikat at tumawa.
- Niloko nila ang tanga sa apat na kamao!
Ungol ko at naikuyom ko ang mga kamao ko. Ang pinaka gusto ko ay bigyan ng magandang suntok si Steph. Pero wala man lang akong nasabi. Nag-aapoy ang mukha ko. Napagtanto kong namumula na pala ako na parang kamatis.
"Nakakahiya ka, Duan," nagsimulang tuya ulit si Steph. - Well, aminin, nahihiya?
"Bumalik na tayo sa tour," I managed.
Hindi, Duane. Ang sarap maglakad dito mag-isa. Gustung-gusto ko talaga ito. Tingnan natin ang susunod na silid. So sasama ka?
Humakbang siya patungo sa pinto, ngunit nanatili akong nakatayo sa kinatatayuan ko.
“Sige, sige,” nakapapawing pagod na sabi ni Stephanie. “Hindi na kita matatakot. Sa totoo lang.
Napansin kong naka-cross fingers siya. Pero sinundan pa rin siya nito. Ano pa ba ang dapat kong gawin?
Lumipat kami sa kabilang kwarto. Ito ang kwarto ni Andrew. Dito ay nanatiling hindi nagalaw ang lahat - eksaktong kapareho noong araw na iyon nang ang kaawa-awang si Andrew ay nakilala ang multo ng namatay na kapitan.
Isang oil lamp ang nasusunog sa dressing table. Sumasayaw ang mga anino sa mga dingding sa madilim nitong liwanag. Hindi ko nga alam kung naniniwala ba ako sa multo o hindi. Malamang hindi pa rin ako naniniwala. Ngunit isang inner voice ang nagsabi sa akin na kung talagang nakatago ang ulo ni Andrew sa isang lugar sa bahay, siguradong nakatago ito dito. Sa kwarto niya.
Baka sa ilalim ng kama. Napakalaking lumang kama na may velvet canopy. O sa isang lugar sa mga maalikabok na laruan.
Pumunta agad si Stephanie sa laruang dibdib. Tumabi siya rito at nagsimulang mag-focus sa pag-aayos ng mga nilalaman. Maliit na mga skittle na gawa sa kahoy. Ilang lumang board game na may chips. Sila ay dapat na minsan ay may kulay, ngunit ngayon ay naging kayumanggi sa edad. Isang set ng mga sundalong lata.
"Tingnan mo doon sa kama, Duane," bulong niya.
Steph, makinig ka. Malamang walang mahawakan dito. Palaging sinasabi sa amin ng mga tour guide na huwag hawakan ang anuman.
Ibinaba ni Stephanie ang mabigat na takip ng dibdib.
"Naniniwala ka ba talaga na may ulo dito?"
- Duan, sabihin mo sa akin, pakiusap, bakit natin sinimulan ang lahat ng ito? Para lang malaman kung may ulo o wala. tama?
Huminga ako ng malalim at humakbang patungo sa kama. Naintindihan ko na ngayon na mas mabuting huwag nang makipagtalo kay Stephanie.
Sinundot ko ang ulo ko sa ilalim ng red velvet canopy at tinignan ng mabuti ang kama. Medyo hindi mapalagay ang pakiramdam ko. Sa kama na ito natulog si Andrew.
Isang daang taon na ang nakalipas.
Nag-goosebumps ang likod ko.
Sinubukan kong isipin ang isang batang kaedad ko na natutulog nang mapayapa sa napakalaking kama na parang bangkay.
- Well, ano pa ang hinihintay mo? naiinip na sabi ni Stephanie.
Tumagilid ako at pinasadahan ng kamay ko ang gray at brown na burdadong bedspread, malinaw na gawa sa kamay. Ito ay malamig at makinis.
Tapos itinaas ko yung mga unan. Sila ay malalaki at napakalambot. Pinakiramdaman ko silang lahat para tignan kung meron sa loob.
Wala sa loob.
Mararamdaman ko na sana ang kutson nang biglang kumibot at gumapang ang takip.
Dinig na dinig ko ang kaluskos nito sa mga kumot.
At talagang gumalaw!
Nanlamig ako, kinilabutan nang dumausdos ito pababa sa paanan ng kama.
Walang tao sa kama. walang tao.
Ngunit may humihila ng mga takip!
Gusto kong sumigaw, ngunit hindi ako makagawa ng ingay.
"Bilisan mo Duan. Anong ginagawa mo? Nagsalita si Stephanie.
Ako'y lumingon. Tumayo si Stephanie sa ulunan ng kama, hawak ang dulo ng bedspread.
"Hindi tayo makakaakyat dito buong gabi!" Hinubad ni Stephanie ang mga saplot sa sarili. Oo, wala sa kama. OK. Umalis na tayo dito.
Nakahinga ako ng maluwag.
Tinakot na naman ako ni Stephanie.
At napagpasyahan ko na na ngayon ay isang multo ang babangon mula sa kama - isang hindi nakikitang multo na kukuha sa akin ...
Pero si Stephanie lang.
Buti na lang this time hindi niya napansin kung paano ko hinipan.
Ibinalik namin ang takip sa lugar at sinubukang ituwid ito nang mas mahusay. Ngumiti si Stephanie sa akin.
- Hindi ba ito cool?
"Oo," ungol ko. Nanginginig pa rin ako, at sana hindi ako mapansin ni Steph na nanginginig. Mas masaya kaysa sa paghahagis ng mga rubber spider sa bintana kay Ben Fuller.
“Kailangan mo pang pumunta dito gabi-gabi na. At buti nalang nakalayo kami sa grupo. Nararamdaman ko ang mga multo na naglalakad sa kung saan,” bulong ni Stephanie.
- Nararamdaman mo ba talaga? Hindi ko sinasadyang tumingin sa paligid.
At nahulog ang mga mata ko sa isang bilog sa sahig sa tabi ng pinto.
