Mga yugto ng pinagmulan ng wikang Ruso. Isang Maikling Kasaysayan ng Wikang Ruso

Ipadala ang iyong mabuting gawa sa base ng kaalaman ay simple. Gamitin ang form sa ibaba

Ang mga mag-aaral, nagtapos na mga estudyante, mga batang siyentipiko na gumagamit ng base ng kaalaman sa kanilang pag-aaral at trabaho ay lubos na magpapasalamat sa iyo.

Naka-host sa http://www.allbest.ru/

Panimula

Ang wika ay tumutukoy sa mga social phenomena na gumagana sa buong pagkakaroon ng lipunan ng tao.

Ang wikang pambansa - ang wika ng bansa, na umunlad sa proseso ng pag-unlad nito, ay higit na tinutukoy ang kultura ng bansa, ang mga espirituwal na prinsipyo nito. Sinasalamin nito ang mga yugto ng pagbuo ng isang tao, isang bansa, nagbibigay-daan sa iyo upang mapanatili ang mga tradisyon, gumawa ng pagpili ng kung ano ang mahalaga at kinakailangan para sa pag-unlad ng lipunan. Kaugnay nito, tulad ng nabanggit ng siyentipiko, ang mananaliksik ng wika na si S.P. Obnorsky: "Nasa wika sa ganap na paraan - at, higit pa rito, sa pag-unawa ng mga tao mismo - na ang lahat ng mga yugto ng kasaysayan ng mga tao mula sa pinakamalayong panahon ay nakatatak, ang lahat ng mga hakbang kung saan ang paggalaw ng ang kultura nito ay itinuro. Samakatuwid, ang mayamang nakaraan ng mga tao, ang masinsinang pag-unlad ng kultura nito ang susi sa mayaman at makapangyarihang pag-unlad ng mismong wika ng mga taong ito.

Kung paano nagbago ang wikang Ruso sa panahon ng pre-literate at kung ano ito sa hinaharap, maaari mong i-hypothesize. Maraming mga katotohanan mula sa nakaraan ang naitatag nang tumpak, at ang isang hiwalay na bahagi ng agham ng wikang Ruso ay itinayo sa kanila - ang kasaysayan ng wikang Ruso.

Ang modernong wikang Ruso ay isang pagpapatuloy ng Lumang Ruso (East Slavonic) na wika. Ang wikang Lumang Ruso ay sinasalita ng mga tribong East Slavic, na nabuo noong ika-9 na siglo. Lumang nasyonalidad ng Russia sa loob ng estado ng Kievan. Ang wikang ito ay may malaking pagkakapareho sa mga wika ng iba pang mga Slavic na tao, ngunit naiiba na sa ilang phonetic at lexical na mga tampok. Ang lahat ng mga wikang Slavic ay nagmula sa isang karaniwang ugat - isang solong wikang Proto-Slavic. Bilang resulta ng pagbagsak ng estado ng Kiev, lumitaw ang tatlong independiyenteng wika: Russian, Ukrainian at Belarusian, na, sa pagbuo ng mga bansa, ay nabuo sa mga pambansang wika. Ang Ruso ay ang pambansang wika ng mga mamamayang Ruso.

Ang layunin ng gawaing ito: pag-aralan ang kasaysayan ng pag-unlad ng pambansang wika ng Russia.

Ang gawain ay binubuo ng isang panimula, dalawang kabanata ng pangunahing bahagi, isang konklusyon at isang listahan ng mga sanggunian.

1. Pambansang wika

Ang wika ay isang paraan ng komunikasyon ng tao. Ang wika ay nilikha ng mga tao at nagsisilbi sa kanila mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.

Sa pag-unlad nito, ang wika ay dumaraan sa ilang yugto at nakasalalay sa antas ng pag-unlad ng etno. Sa isang maagang yugto, isang wika ng tribo ay nabuo, pagkatapos ay ang wika ng mga tao at, sa wakas, ang pambansa.

Ang wikang pambansa ay ang wikang sinasalita ng isang makasaysayang nabuong pangkat ng mga taong naninirahan sa isang karaniwang teritoryo, na konektado ng isang karaniwang ekonomiya, kultura, at pamumuhay.

Ang wikang pambansa ay bunga ng proseso ng pagkakabuo ng isang bansa at kasabay nito ay isang kinakailangan at kondisyon para sa pagbuo nito.

Kasama sa wikang pambansa hindi lamang ang wikang pampanitikan (i.e. estandardisado), kundi pati na rin ang mga diyalekto, katutubong wika, mga jargon, at propesyonalismo.

Ang pagbuo ng wikang pambansa ay napupunta sa direksyon ng pagbuo at pagpapalakas ng pamantayan ng wika, ang pagkuha ng wikang pampanitikan (dahil sa mga posisyon nito sa pamamahala, pang-edukasyon at kultural na mga institusyon, simula sa isang tiyak na panahon na nauugnay sa ideya ng ​​bansa) ng isang priyoridad na posisyon kaugnay ng mga panrehiyong diyalekto, gayundin, sa ilang mga kaso, sa pakikibaka upang palitan ang isang wikang banyaga na nangingibabaw sa kultura at/o pulitika (halimbawa, Latin, Church Slavonic, mga wika ng mga bansang metropolitan sa mga dating kolonya). Ang kolokyal na anyo ng wikang pambansa, na nakabatay sa isa o higit pang diyalekto, ayon sa ilang eksperto, ay nabuo na sa ilalim ng impluwensya ng wikang pampanitikan.

Kaya, ang wikang pambansa ay isang anyo ng pagkakaroon ng isang wika sa panahon ng pagkakaroon ng isang bansa, isang masalimuot na sistematikong pagkakaisa na kinabibilangan ng wikang pampanitikan, diyalekto, jargons, bernakular at balbal.

Ang wikang Ruso ay ang wika ng bansang Ruso, ang wika ng mga mamamayang Ruso. Ang kasaysayan ng pag-unlad ng pambansang wika ng Russia ay isasaalang-alang nang mas detalyado sa susunod na kabanata.

2. Ang kasaysayan ng pag-unlad ng pambansang wika ng Russia

Ang pambansang wika ng Russia ay may kumplikado at mahabang kasaysayan, ang mga ugat nito ay bumalik sa sinaunang panahon.

Ang wikang Ruso ay kabilang sa silangang pangkat ng mga wikang Slavic. Sa mga wikang Slavic, ang Ruso ang pinakalat. Ang lahat ng mga wikang Slavic ay nagpapakita ng mahusay na pagkakatulad sa kanilang sarili, ngunit ang Belarusian at Ukrainian ay pinakamalapit sa wikang Ruso. Magkasama, ang mga wikang ito ay bumubuo sa East Slavic subgroup, na bahagi ng Slavic group ng Indo-European family.

Ang pag-unlad ng wikang Ruso sa iba't ibang panahon ay naganap sa iba't ibang mga rate. Isang mahalagang salik sa proseso ng pagpapabuti nito ay ang paghahalo ng mga wika, ang pagbuo ng mga bagong salita at ang paglilipat ng mga luma. Kahit na sa mga sinaunang panahon, ang wika ng mga Eastern Slav ay isang kumplikado at sari-saring pangkat ng mga diyalekto ng tribo na nakaranas na ng iba't ibang mga paghahalo at mga krus sa mga wika ng iba't ibang nasyonalidad at naglalaman ng isang mayamang pamana ng mga siglo ng buhay ng tribo. Humigit-kumulang sa ika-2-1 sanlibong taon BC. mula sa pangkat ng mga kaugnay na diyalekto ng Indo-European na pamilya ng mga wika, ang wikang Proto-Slavic ay namumukod-tangi (sa susunod na yugto - humigit-kumulang sa ika-1-7 siglo - tinatawag na Proto-Slavic).

Nasa Kievan Rus na (IX - unang bahagi ng XII na siglo), ang wikang Lumang Ruso ay naging isang paraan ng komunikasyon para sa ilang mga Baltic, Finno-Ugric, Turkic, at bahagyang mga tribo at nasyonalidad ng Iran. Ang mga ugnayan at pakikipag-ugnayan sa mga taong Baltic, sa mga Aleman, sa mga tribong Finnish, sa mga Celts, sa mga tribong Turkish-Turkic (Hun hordes, Avars, Bulgarians, Khazars) ay hindi maaaring mag-iwan ng malalim na bakas sa wika ng Eastern Slavs, tulad ng Slavic elemento ay matatagpuan sa Lithuanian, German, Finnish at Turkic wika. Sinakop ang East European Plain, ang mga Slav ay pumasok sa teritoryo ng mga sinaunang kultura sa kanilang siglo-lumang pagbabago. Ang kultural at makasaysayang ugnayan na itinatag dito sa pagitan ng mga Slav at ng mga Scythian at Sarmatian ay naaninag din at na-exfoliated sa wika ng mga Eastern Slav.

Sa sinaunang estado ng Russia, sa panahon ng pagkapira-piraso, nabuo ang mga diyalekto at pang-abay sa teritoryo na mauunawaan para sa isang hiwalay na lugar, kaya kailangan ang isang wikang naiintindihan ng lahat. Kailangan niya ng kalakalan, diplomasya, ang simbahan. Ang wikang ito ay naging wikang Old Church Slavonic. Ang kasaysayan ng pinagmulan at pagbuo nito sa Russia ay konektado sa patakaran ng Byzantine ng mga prinsipe ng Russia at sa misyon ng magkapatid na monghe na sina Cyril at Methodius. Ang pakikipag-ugnayan ng Lumang Slavonic at sinasalitang wikang Ruso ay naging posible sa pagbuo ng wikang Lumang Ruso.

Ang mga unang teksto na nakasulat sa Cyrillic ay lumitaw sa mga Eastern Slav noong ika-10 siglo. Sa unang kalahati ng X siglo. ay tumutukoy sa inskripsiyon sa korchaga (vessel) mula sa Gnezdovo (malapit sa Smolensk). Marahil ito ay isang inskripsiyon na nagpapahiwatig ng pangalan ng may-ari. Mula sa ika-2 kalahati ng X siglo. napanatili din ang isang bilang ng mga inskripsiyon na nagpapahiwatig ng pag-aari ng mga bagay.

Matapos ang binyag ng Russia noong 988, lumitaw ang pagsulat ng libro. Ang salaysay ay nag-uulat sa "maraming mga eskriba" na nagtrabaho sa ilalim ni Yaroslav the Wise. Karamihan sa mga liturgical na aklat ay kinopya. Ang mga orihinal para sa East Slavic na sulat-kamay na mga libro ay pangunahing mga manuskrito ng South Slavic na itinayo noong mga gawa ng mga mag-aaral ng mga lumikha ng Slavonic script na sina Cyril at Methodius. Sa proseso ng pagsusulatan, ang orihinal na wika ay inangkop sa East Slavic na wika at nabuo ang Old Russian book language - ang bersyon ng Russian (variant) ng Church Slavonic na wika.

Bilang karagdagan sa mga aklat na inilaan para sa pagsamba, ang iba pang mga Kristiyanong panitikan ay kinopya: ang mga gawa ng mga banal na ama, ang buhay ng mga santo, mga koleksyon ng mga turo at interpretasyon, mga koleksyon ng batas ng kanon. Ang pinakalumang nakaligtas na nakasulat na mga monumento ay kinabibilangan ng Ostromir Gospel ng 1056-1057. at ang Arkanghel na Ebanghelyo ng 1092

Ang mga orihinal na komposisyon ng mga may-akda ng Russia ay moralizing at hagiographic na mga gawa. Dahil ang wikang bookish ay pinagkadalubhasaan nang walang mga gramatika, diksyonaryo at mga pantulong sa retorika, ang pagsunod sa mga pamantayan ng wika ay nakasalalay sa mahusay na pagbabasa ng may-akda at sa kanyang kakayahang kopyahin ang mga anyo at konstruksyon na alam niya mula sa mga huwarang teksto.

Ang mga Cronica ay bumubuo ng isang espesyal na klase ng mga sinaunang nakasulat na monumento. Ang tagapagtala, na binabalangkas ang mga makasaysayang kaganapan, ay isinama ang mga ito sa konteksto ng kasaysayan ng Kristiyano, at pinag-isa nito ang mga talaan sa iba pang mga monumento ng kultura ng libro ng espirituwal na nilalaman. Samakatuwid, ang mga talaan ay isinulat sa wikang bookish at ginagabayan ng parehong corpus ng mga huwarang teksto, gayunpaman, dahil sa mga detalye ng materyal na ipinakita (konkretong mga kaganapan, lokal na katotohanan), ang wika ng mga talaan ay dinagdagan ng hindi bookish. mga elemento.

Sa siglo XIV-XV. ang timog-kanlurang uri ng wikang pampanitikan ng mga Silangang Slav ay ang wika ng estado at ang Simbahang Ortodokso sa Grand Duchy ng Lithuania at sa Principality ng Moldavia.

Ang pyudal na pagkapira-piraso, na nag-ambag sa pagkapira-piraso ng diyalekto, ang pamatok ng Mongol-Tatar, ang mga pananakop ng Polish-Lithuanian ay humantong sa XIII-XIV na siglo. sa pagbagsak ng mga sinaunang Ruso. Ang pagkakaisa ng Lumang wikang Ruso ay unti-unting nawasak. 3 mga sentro ng mga bagong etno-linguistic na asosasyon ay nabuo na nakipaglaban para sa kanilang Slavic na pagkakakilanlan: hilagang-silangan (Great Russians), southern (Ukrainians) at western (Belarusians). Sa siglo XIV-XV. sa batayan ng mga asosasyong ito, malapit na nauugnay, ngunit ang mga independiyenteng wika ng East Slavic ay nabuo: Russian, Ukrainian at Belarusian.

Sa siglo XIV-XVI. ang Dakilang estado ng Russia at ang Dakilang nasyonalidad ng Russia ay nahuhubog, at sa pagkakataong ito ay nagiging isang bagong yugto sa kasaysayan ng wikang Ruso. Ang wikang Ruso sa panahon ng Muscovite Russia ay may isang kumplikadong kasaysayan. Ang mga tampok ng diyalekto ay patuloy na nabuo. 2 pangunahing dialect zone ang nabuo - North Great Russian humigit-kumulang sa hilaga ng linyang Pskov - Tver - Moscow, timog ng Nizhny Novgorod at South Great Russian timog mula sa linyang ito hanggang sa Belarusian at Ukrainian na mga rehiyon - mga dialect na magkakapatong sa iba pang mga dibisyon ng dialect.

Ang mga intermediate na diyalektong Gitnang Ruso ay lumitaw, kung saan ang diyalekto ng Moscow ay nagsimulang maglaro ng isang nangungunang papel. Sa una, ito ay halo-halong, pagkatapos ay nabuo ito sa isang maayos na sistema. Para sa kanya ay naging katangian: akanye; binibigkas na pagbabawas ng mga patinig ng mga pantig na hindi binibigyang diin; paputok na katinig na "g"; ang nagtatapos na "-ovo", "-evo" sa genitive na isahan na panlalaki at neuter sa pronominal declension; solidong pagtatapos na "-t" sa mga pandiwa ng ika-3 panauhan ng kasalukuyan at hinaharap na panahunan; mga anyo ng panghalip na "ako", "ikaw", "aking sarili" at ilang iba pang kababalaghan. Ang diyalekto ng Moscow ay unti-unting nagiging huwaran at nagiging batayan ng pambansang wikang pampanitikan ng Russia.

Sa oras na ito, sa live na pagsasalita, ang pangwakas na muling pagsasaayos ng mga kategorya ng oras ay nagaganap (ang mga sinaunang past tenses - aorist, imperfect, perfect at pluperfect ay ganap na pinalitan ng isang pinag-isang anyo na may "-l"), nawala ang dalawahang numero. , ang dating pagbabawas ng mga pangngalan ayon sa anim na batayan ay pinalitan ng mga makabagong uri ng pagbabawas at iba pa. Nananatiling makulay ang nakasulat na wika.

Sa ika-2 kalahati ng siglo XVI. sa estado ng Moscow, nagsimula ang pag-print ng libro, na napakahalaga para sa kapalaran ng wikang pampanitikan ng Russia, kultura at edukasyon. Ang mga unang nakalimbag na aklat ay mga aklat ng simbahan, panimulang aklat, gramatika, mga diksyunaryo.

Ang isang bagong makabuluhang yugto sa pag-unlad ng wika - ang ika-17 siglo - ay nauugnay sa pag-unlad ng mga mamamayang Ruso sa isang bansa - sa panahon ng lumalagong papel ng estado ng Muscovite at ang pag-iisa ng mga lupain ng Russia, ang pambansang wika ng Russia. nagsisimulang mabuo. Sa panahon ng pagbuo ng bansang Ruso, nabuo ang mga pundasyon ng pambansang wikang pampanitikan, na nauugnay sa pagpapahina ng impluwensya ng wikang Slavonic ng Simbahan, ang pag-unlad ng mga diyalekto ay huminto, at ang papel ng Moscow dialect ay tumataas. Ang pagbuo ng mga bagong tampok na diyalekto ay unti-unting humihinto, ang mga lumang tampok na diyalekto ay nagiging napaka-stable. Kaya, ang ika-17 siglo, nang sa wakas ay nabuo ang bansang Ruso, ang simula ng pambansang wikang Ruso.

Noong 1708, pinaghiwalay ang mga alpabetong sibil at Simbahang Slavonic. Ipinakilala alpabetong sibil kung saan inilimbag ang sekular na panitikan.

Noong ika-18 at unang bahagi ng ika-19 na siglo Ang sekular na pagsusulat ay naging laganap, ang panitikan ng simbahan ay unti-unting ibinalik sa background at, sa wakas, ay naging maraming relihiyosong ritwal, at ang wika nito ay naging isang uri ng jargon ng simbahan. Mabilis na umunlad ang siyentipiko at teknikal, militar, nauukol sa dagat, administratibo at iba pang terminolohiya, na nagdulot ng malaking pag-agos sa wikang Ruso ng mga salita at ekspresyon mula sa mga wikang Kanlurang Europa. Lalo na malaking epekto mula sa ika-2 kalahati ng siglo XVIII. Ang Pranses ay nagsimulang magbigay ng bokabularyo at pariralang Ruso.

Ang karagdagang pag-unlad nito ay malapit nang konektado sa kasaysayan at kultura ng mga mamamayang Ruso. Ang ika-18 siglo ay repormatoryo. Sa fiction, sa agham, opisyal na mga papeles sa negosyo, ginagamit ang wikang Slavic-Russian, na sumisipsip sa kultura ng Old Slavonic na wika. Sa pang-araw-araw na buhay, ginamit ito, ayon sa makata-repormador na si V.K. Trediakovsky, "natural na wika".

Ang pangunahing gawain ay ang paglikha ng iisang pambansang wika. Bilang karagdagan, mayroong isang pag-unawa sa espesyal na misyon ng wika sa paglikha ng isang napaliwanagan na estado, sa larangan ng mga relasyon sa negosyo, ang kahalagahan nito para sa agham at panitikan. Nagsisimula ang demokratisasyon ng wika: kabilang dito ang mga elemento ng masiglang oral speech ng mga ordinaryong tao. Ang wika ay nagsimulang palayain ang sarili mula sa impluwensya ng wikang Slavonic ng Simbahan, na naging wika ng relihiyon at pagsamba. Mayroong pagpapayaman ng wika sa kapinsalaan ng mga wikang Kanlurang Europa, na pangunahing nakaapekto sa pagbuo ng wika ng agham, politika, teknolohiya.

Napakaraming paghiram kaya napilitan si Peter I na maglabas ng utos na limitahan ang mga banyagang salita at termino. Ang unang reporma ng pagsulat ng Ruso ay isinagawa ni Peter I noong 1708-1710. Ang isang bilang ng mga titik ay inalis mula sa alpabeto - omega, psi, izhitsa. Ang mga titik ay binilog at ang mga numerong Arabe ay ipinakilala.

Noong siglo XVIII. nagsimulang matanto ng lipunan na ang pambansang wika ng Russia ay may kakayahang maging wika ng agham, sining, at edukasyon. Ang isang espesyal na papel sa paglikha ng wikang pampanitikan sa panahong ito ay ginampanan ni M.V. Lomonosov, hindi lamang siya isang mahusay na siyentipiko, kundi isang napakatalino na mananaliksik ng wika, na lumikha ng teorya ng tatlong estilo. Siya, na nagtataglay ng mahusay na talento, ay nais na baguhin ang saloobin sa wikang Ruso hindi lamang ng mga dayuhan, kundi pati na rin ng mga Ruso, isinulat niya ang Russian Grammar, kung saan nagbigay siya ng isang hanay ng mga tuntunin sa gramatika, ay nagpakita ng pinakamayamang posibilidad ng wika.

Nakipaglaban siya para sa wikang Ruso upang maging wika ng agham, para sa mga lektura na ibibigay sa Russian ng mga gurong Ruso. Itinuring niya ang wikang Ruso na isa sa pinakamalakas at pinakamayamang wika at nagmamalasakit sa kadalisayan at pagpapahayag nito. Ito ay lalong mahalaga na ang M.V. Itinuring ni Lomonosov na ang wika ay isang paraan ng komunikasyon, na patuloy na binibigyang-diin na kailangan ito ng mga tao para sa "isang magkatugmang karaniwang sanhi ng daloy, na kinokontrol ng kumbinasyon ng iba't ibang mga kaisipan." Ayon kay Lomonosov, kung walang wika, ang lipunan ay magiging tulad ng isang hindi nakabuo na makina, ang lahat ng bahagi nito ay nakakalat at hindi aktibo, kung kaya't "ang kanilang pag-iral ay walang kabuluhan at walang silbi."

Mula noong ika-18 siglo ang wikang Ruso ay nagiging isang wikang pampanitikan na may pangkalahatang kinikilalang mga pamantayan, malawakang ginagamit sa parehong aklat at kolokyal na pananalita. Ang lumikha ng wikang pampanitikan ng Russia ay si A.S. Pushkin. Sa kanyang trabaho, ang mga pamantayan ng wikang pampanitikan ng Russia na kalaunan ay naging pambansa ay naayos.

Ang wika ni Pushkin at mga manunulat ng ika-19 na siglo. ay isang klasikong halimbawa ng wikang pampanitikan hanggang sa kasalukuyan. Sa kanyang trabaho, si Pushkin ay ginagabayan ng prinsipyo ng proporsyonalidad at pagsang-ayon. Hindi niya tinanggihan ang anumang mga salita dahil sa kanilang Old Slavonic, dayuhan o karaniwang pinagmulan. Itinuring niya ang anumang salita na katanggap-tanggap sa panitikan, sa tula, kung ito ay tumpak, matalinghagang nagpapahayag ng konsepto, ay nagbibigay ng kahulugan. Ngunit sinalungat niya ang walang pag-iisip na pagkahilig para sa mga banyagang salita, at laban din sa pagnanais na palitan ang mga pinagkadalubhasaan na banyagang salita ng mga artipisyal na pinili o binubuo ng mga salitang Ruso.

Noong ika-19 na siglo isang tunay na pakikibaka para sa pag-apruba ng mga pamantayang pangwika ay nabuksan. Ang pag-aaway ng magkakaibang mga elemento ng linggwistika at ang pangangailangan para sa isang karaniwang wikang pampanitikan ay nagdulot ng problema sa paglikha ng pinag-isang pamantayan ng wikang pambansa. Ang pagbuo ng mga pamantayang ito ay naganap sa isang matalim na pakikibaka ng iba't ibang mga alon. Ang mga seksyon ng lipunan na may pag-iisip na demokratiko ay naghangad na ilapit ang wikang pampanitikan sa katutubong pananalita, sinubukan ng reaksyunaryong klero na mapanatili ang kadalisayan ng sinaunang "Slovenian" na wika, na hindi maunawaan ng pangkalahatang populasyon.

Kasabay nito, nagsimula ang labis na pagkahilig para sa mga banyagang salita sa itaas na strata ng lipunan, na nagbanta na barado ang wikang Ruso. Isinagawa ito sa pagitan ng mga tagasunod ng manunulat na si N.M. Karamzin at Slavophile A.C. Shishkov. Nakipaglaban si Karamzin para sa pagtatatag ng mga pare-parehong pamantayan, hiniling na alisin ang impluwensya ng tatlong estilo at pananalita ng Slavonic ng Simbahan, upang gumamit ng mga bagong salita, kabilang ang mga hiniram. Si Shishkov, sa kabilang banda, ay naniniwala na ang Church Slavonic ay dapat na maging batayan ng pambansang wika.

Ang pag-usbong ng panitikan noong ika-19 na siglo nagkaroon ng malaking impluwensya sa pag-unlad at pagpapayaman ng wikang Ruso. Sa unang kalahati ng siglo XIX. natapos ang proseso ng paglikha ng pambansang wika ng Russia.

Sa modernong Ruso, mayroong isang aktibong (masinsinang) paglago ng mga espesyal na terminolohiya, na sanhi, una sa lahat, ng mga pangangailangan ng rebolusyong pang-agham at teknolohikal. Kung sa simula ng siglo XVIII. Ang terminolohiya ay hiniram ng wikang Ruso mula sa wikang Aleman, noong ika-19 na siglo. - mula sa wikang Pranses, pagkatapos ay sa kalagitnaan ng ikadalawampu siglo. ito ay hiniram pangunahin mula sa wikang Ingles (sa American version nito). Ang espesyal na bokabularyo ay naging pinakamahalagang mapagkukunan ng muling pagdadagdag ng bokabularyo ng pangkalahatang wikang pampanitikan ng Russia, gayunpaman, ang pagtagos ng mga banyagang salita ay dapat na makatwirang limitado.

Kaya, ang wika ay naglalaman ng parehong pambansang katangian at pambansang ideya at pambansang mithiin. Ang bawat salitang Ruso ay nagdadala ng karanasan, isang moral na posisyon, mga pag-aari na likas sa kaisipang Ruso, na perpektong sinasalamin ng ating mga salawikain: "Ang bawat tao'y nababaliw sa kanyang sariling paraan", "Pinoprotektahan ng Diyos ang ligtas", "Hindi tatama ang kulog, ang magsasaka. ay hindi tatawid sa kanyang sarili", atbp. Pati na rin ang mga engkanto, kung saan ang bayani (sundalo, Ivanushka the Fool, tao), na nakapasok sa mahihirap na sitwasyon, ay nagwagi mula sa kanila at naging mayaman at masaya.

Ang wikang Ruso ay may hindi mauubos na mga posibilidad para sa pagpapahayag ng mga saloobin, pagbuo ng iba't ibang mga paksa, at paglikha ng mga gawa ng anumang genre.

Maipagmamalaki natin ang mga gawa ng mga dakilang tao na nakasulat sa Russian. Ito ang mga gawa ng mahusay na panitikan ng Russia, ang mga gawa ng mga siyentipiko na kilala sa ibang mga bansa upang mabasa ang orihinal na mga gawa ng Pushkin, Dostoevsky, Tolstoy, Gogol at iba pang mga manunulat na Ruso, marami sa kanila ang nag-aaral ng wikang Ruso.

3. Mga tampok ng pagbuo ng wikang Ruso

3.1 Pagbubuo at pag-unlad ng bokabularyo ng wikang Ruso

Ang bokabularyo ng modernong wikang pampanitikan ng Russia ay nabuo sa loob ng maraming siglo, at ang sarili nitong mga mapagkukunan ang pangunahing pinagmumulan ng muling pagdadagdag nito.

Ang pinaka sinaunang layer ng orihinal na bokabularyo ng Ruso ay binubuo ng mga salita ng karaniwang pondo ng Indo-European: ito ang mga salitang dumaan mula sa wikang Proto-Indo-European sa Proto-Slavic, mula sa Proto-Slavic hanggang sa Lumang Ruso, at mula dito hanggang sa modernong Ruso. Ito ay maraming mga pangalan ng pagkakamag-anak ( ina, anak, anak, kapatid), mga pangalan ng hayop ( lobo, beaver, kambing, baka), mga pangalan ng puno ( oak, birch, wilow), mga pangalan ng natural na phenomena, relief, substance at iba pang salita, halimbawa, asin, karbon, baybayin, latian, buwan, tubig.

Ang pangalawang layer ng bokabularyo sa mga tuntunin ng oras ng pagbuo ay ang mga salita ng Proto-Slavic (karaniwang Slavic) na wika, bukod sa kung saan ay ang mga pangalan ng mga sangkap ( ginto, pilak, tanso, bakal, lata, luwad), mga pangalan ng hayop ( usa, oso, liyebre, soro), pangalan ng mga bahagi ng katawan ng tao ( ulo, kamay, binti, daliri, balbas), mga pangalan ng relief ( lupa, bukid, hukay, lawa, lawa, tawid), mga pangalan ng halaman ( poplar, spruce, walnut, wilow, kalabasa, kabute), mga pangalan ng oras ng araw at taon, ilang pangalan ng pagkakamag-anak ( lolo, biyenan).

Ang isang mahalagang bahagi ng bokabularyo ng Proto-Slavic ay binubuo ng mga abstract na salita, halimbawa, pananampalataya, takot, galit, katwiran, kalooban, espiritu, kahihiyan, kasalanan, pagkakasala, kaparusahan, buhay, kalayaan, kamatayan, kapangyarihan, kaluwalhatian, mga pang-uri matalino, bobo, mabait, masama, kuripot, mapagbigay, cute, tuso at iba pa.

Ang ikatlong layer ng orihinal na bokabularyo ng Ruso ay binubuo ng Old Russian (Common East Slavic) na mga salita, i.e. mga salitang pantay na kilala sa mga Ruso, Ukrainians at Belarusian, ngunit hindi kilala sa timog at kanlurang mga Slav. Kasama sa layer na ito, halimbawa, ang mga salita talagang, jackdaw, talker, bullfinch, yelo.

Sa wakas, ang mga katutubong salitang Ruso ay kinabibilangan ng mga lumitaw pagkatapos ng ika-14-15 na siglo, i.e. pagkatapos ng paghihiwalay ng wikang Ruso mula sa karaniwang East Slavic. Sa totoo lang, ang mga salitang Ruso ay halos lahat ng mga pangngalan na nabuo sa tulong ng mga suffix - schik, - tungkol savschchik, - lboksingero, - telstvo (mason, tagapangasiwa, tagapaglinis, kabalbalan), gamit ang zero suffix at ang suffix - tspruce (tumakbo, salansan, pamatay ng apoy, piyus) at marami pang ibang salita. Ang mga salitang Ruso mismo ang tumutukoy sa mga detalye ng bokabularyo ng wikang pambansa ng Russia, ang potensyal at tunay na mga posibilidad nito, nagsisilbi silang pangunahing base at pangunahing pinagmumulan ng pag-unlad nito, na bumubuo ng pangunahing nominative, pati na rin ang emosyonal na nagpapahayag na pondo. ng wikang pampanitikan ng Russia.

Ang kasaysayan ng mga taong Ruso ay nailalarawan sa pamamagitan ng malapit na pang-ekonomiya at pangkulturang ugnayan sa iba pang (madalas na kalapit) na mga tao. Bilang resulta ng mga koneksyon na ito, ang isang makabuluhang bilang ng mga hiram na salita ay naging mas malakas sa wikang Ruso. Ang pinakaunang mga paghiram ay bumalik sa mga wikang Scandinavian (Swedish at Norwegian), halimbawa, herring, tatak, latigo, dibdib, pud, anchor. Mayroong mga sinaunang Finnish na paghiram: snowstorm, dumplings, tundra, walrus, herring, sleigh.

Noong XI-XVII na siglo. ang mga pangalan ng mga gamit sa bahay, damit, tela, hayop, mga tuntunin ng kalakalan at mga gawaing militar ay hiniram mula sa mga wikang Turkic: balat ng tupa coat, sundress, sapatos, sakong, medyas, nadama, kumach, astrakhan fur, kamalig, shed, booth, closet, apuyan, barung-barong, kubo, palanggana, bakal, kutson, quiver, bitag, kabayo, kawan, pera, arshin, kalakal, tambo, bantay, bayani, lapis, fog, iskarlata, kayumanggi, dibdib, bulsa, bakal, ulo, gulo.

Karamihan sa mga salitang Griyego ay pumasok sa wikang Ruso na may kaugnayan sa pag-ampon ng Kristiyanismo: altar, arkanghel, patriyarka, idolo, satanas, kanon, ebanghelyo. Hindi lamang simbahan, kundi pati na rin ang pang-araw-araw na bokabularyo ay hiniram mula sa Greek: tinapay, ulam, manika, kama, kuwaderno, parol, barko, layag, seresa, muffin.

Sa panahon ni Peter I, maraming mga salitang Aleman ang pumasok sa wikang Ruso, kabilang ang mga pangalan ng mga gamit sa bahay, hayop, halaman ( tie, tunika, case, corkscrew, pretzel, bow, patatas, poodle, kusina), mga terminong medikal ( infirmary, bendahe, peklat), terminong militar ( sundalo, opisyal, junker, corporal, kampo, parade ground, flank, assault), crafts terms ( workbench, pait, jointer, dila, crane, button). Kaugnay ng pag-unlad ng maritime affairs sa parehong panahon, ang mga salitang Dutch ay nakuha sa wikang Ruso: raid, pennant, mouthpiece, yate, bangka, gateway, frigate, cruiser, navigator, sailor, cabin boy, shipyard, cabin, hatch.

Simula sa siglo XVI. Ang mga indibidwal na salitang Ingles, na pangunahing nauugnay sa mga gawaing pandagat, ay tumagos din sa wikang Ruso. Mula noong ika-19 na siglo isports, teknikal at pampulitika na mga termino ay nakukuha mula sa Ingles patungo sa Russian, halimbawa, istasyon, riles, lagusan, ipahayag, tram, traktor, mang-aani, tennis, palakasan, magtala, magsimula, tapusin, lider, club, steak, puding, piknik, dyaket, beranda, parisukat.

Noong ika-19 na siglo Kasama sa wikang Ruso ang mga salitang Pranses, bukod sa kung saan ay pang-araw-araw ( suit, vest, amerikana, muwebles, pag-aaral, salon, buffet, sopas, sabaw, compote, cutlet), terminong militar ( garrison, minahan, atake, baterya, dugout, taliba, fleet, iskwadron), mga terminong pampulitika ( debate, parlyamento), mga tuntunin ng sining ( plot, genre, sketch, artista).

Una sa lahat, ang mga terminong pangmusika ay ipinasa mula sa Italyano hanggang sa Ruso ( aria, sonata, libretto, tenor, bass) at ilang iba pang salita: barikada, granada, kuwartel, pasta, vermicelli, balon, pahayagan, villa.

Napakakaunting mga salitang Espanyol ang pumasok sa wikang Ruso: gitara, harana, kamatis, marshmallow at ilang iba pa.

Sa iba't ibang panahon (pangunahin sa ika-17-18 na siglo), ang mga salita mula sa wikang Polish ay pumasok sa wikang Ruso. Para sa karamihan, ito ay pang-araw-araw na bokabularyo: andador, karwahe, apartment, mangangalakal, hussar, klerk, koronel, bully, zrazy, tinapay, perehil, jam, donut, kastanyas, prutas, gooseberry, linger, beg, prance, respeto, pintura, gumuhit.

Ang mga salitang Latin ay pumasok sa wikang Ruso sa pamamagitan ng mga Old Slavonic na aklat at sa pamamagitan ng mga wikang European (Pranses, Aleman, Polish). Maraming mga Latinismo ang nilikha sa modernong internasyonal na terminolohiyang siyentipiko. Sa Latin na pinagmulan ay, halimbawa, ang mga salitang gaya ng unibersidad, estudyante, associate professor, colloquium, accent, punctuation, hyphen, intonation, constitution, radiation at marami pang iba.

Karamihan sa mga hiram na salita ay matagal nang pinagkadalubhasaan ng wikang Ruso. Hindi man lang sila itinuturing na may pinagmulang banyagang wika. Ang ilang mga hiram na salita ay nakakaakit ng atensyon gamit ang phonetic o grammatical features. Ang mga karaniwang paghiram sa kanilang paggana ay hindi naiiba sa mga katutubong salitang Ruso; ang mga paghiram ng libro (halimbawa, mga terminong pang-agham o pampulitika) ay hindi alam ng lahat ng nagsasalita ng Ruso.

Kaya, ang bokabularyo ng wikang Ruso ay napunan sa paglipas ng mga siglo kapwa sa pamamagitan ng pagbuo ng mga bagong salita sa orihinal na batayan ng Ruso, at sa pamamagitan ng paghiram ng mga salita mula sa iba pang mga wika. Ang proseso ng pagbuo ng bokabularyo ng Russian ay nagpapatuloy sa kasalukuyang panahon.

3.2 Pambansang pagtitiyak ng sistema ng istilo ng wikang Ruso

wikang Russian pagsulat ng bokabularyo

Ang modernong sistema ng mga istilo sa wikang Ruso ay unti-unting nabuo, sa proseso ng pagbuo ng wikang pampanitikan ng Russia.

Ang relihiyosong panitikan, mga talaan ng kasaysayan at mga dokumento ng negosyo ay namumukod-tangi sa sinaunang panitikang Ruso. Ang wika ng mga dokumento ng negosyo at pang-araw-araw na mga tala ay malapit sa isa't isa. M.V. Inilapat ni Lomonosov ang sinaunang teorya ng tatlong istilo sa wikang pampanitikan ng Russia. Tinukoy niya ang sumusunod na tatlong istilo: mataas, katamtaman at mababa. Ang stylistic theory of Lomonosov ay nagtalo na ang wikang pampanitikan ng Russia ay nabuo bilang isang resulta ng isang mahabang pinagsamang pag-unlad ng elemento ng folk colloquial at ang bookish, "Slavonic" na wika, tulad ng sinabi nila noong ika-18 siglo. Ibinatay ng teoryang ito ng istilo ang pamantayan ng wikang pampanitikan sa mga salitang iyon, mga anyo ng gramatika at mga liko ng pananalita na neutral sa istilo at karaniwan sa mga kolokyal at pampanitikan na wikang Slavic, nilimitahan ang paggamit ng hindi kilalang mga salitang Slavic at pinapayagan ang paggamit ng kolokyal na katutubong. mga salita sa talumpating pampanitikan. Salamat kay M.V. Ang Lomonosov sa wikang Ruso ay nagsisimulang magkaroon ng hugis sa isang pang-agham na istilo na hindi pa umiiral sa wikang Ruso.

Talent A.S. Si Pushkin ay nagbigay ng lakas sa pagbuo ng isang bago, modernong yugto sa kasaysayan ng wikang pampanitikan, at ang kanyang gawain ay naglatag ng mga pundasyon para sa wika ng fiction, ito ay nagsilbing modelo para sa mga manunulat noong ika-19 na siglo.

Ang opisyal at istilo ng negosyo ng wikang Ruso ay bumalik sa wika ng mga order ng Moscow (pinakamataas na institusyon ng pamahalaan) noong ika-16-17 siglo. Ang mga reporma ni Peter ay may malaking epekto sa opisyal na istilo ng pananalita, na may kaugnayan sa kung saan maraming mga salita na hiniram mula sa mga wikang European ay kasama sa opisyal na talumpati. Ang mga makabuluhang pagbabago sa bokabularyo at istilo ng opisyal na pananalita sa negosyo ay naganap pagkatapos ng mga kaganapan noong Oktubre 1917.

Ang nangunguna sa istilo ng pamamahayag sa panahon ng Lumang Ruso ay ang wika ng mga salaysay, turo at sermon. Sa wikang pampanitikan ng Russia, ang istilo ng pamamahayag ay nagsimulang magkaroon ng hugis noong ika-18 siglo, higit na binuo noong ika-19 na siglo, at nasa ilalim ng malakas na presyon ng ideolohiya noong ika-20 siglo. Ngayon, ang malawak na mga pagkakataon ay nagbukas para sa istilo ng pamamahayag at sa parehong oras ay lumitaw ang mga bagong panganib na nauugnay sa mga pagkukulang sa kultura ng pagsasalita ng mga nagsasalita at manunulat.

Ang wika bilang salamin ng kultura ay sumasalamin sa lahat ng pagbabago sa pamumuhay ng mga tao at ng kanilang kaisipan. Ang karakter na Ruso ay palaging isang misteryo, puno ng mga kontradiksyon at kumplikado. Sa likas na katangian nito, ang wikang pambansa ng Russia ay magkakaiba. Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng heterogeneity ng ethnos mismo bilang isang komunidad ng mga tao.

Ang wikang Ruso bilang isang pambansang wika ay umiiral sa iba't ibang anyo.

1. Diyalekto - isang anyo ng wikang pambansa, limitado sa mga terminong teritoryal. Ang bokabularyo ng diyalekto ay kasama sa bokabularyo ng mga indibidwal na diyalekto at naiintindihan lamang ng isang residente ng isang partikular na lugar. Halimbawa: zobat - kumain (Ryazan dialects), chew - beat hard, beat (Kaluga dialect). Bilang batayan ng isang partikular na diyalekto, ang mga salitang diyalekto sa ilang pagkakataon ay maaari ding gamitin ng mga katutubong nagsasalita ng wikang pampanitikan. Ang mga ganitong salita ay tinatawag na dialectism. Ang terminong ito ay ginagamit upang tumukoy sa mga salitang diyalekto na ginagamit sa wika ng kathang-isip.

Ang ilang diyalektong salita ay kasama sa ating pananalita, nagiging karaniwan. Mula sa mga diyalekto, ang mga salitang gaya ng mga bata, bully, mayabang, bully, nakakapagod, tyrant, little boy, dark, frost, new settler, time off ay pumasok sa literary language.

2. Ang vernacular ay isa sa mga anyo ng pambansang wikang Ruso, na walang sariling mga palatandaan ng isang sistematikong organisasyon at nailalarawan sa pamamagitan ng isang hanay ng mga linggwistikong anyo na lumalabag sa mga pamantayan ng wikang pampanitikan. Ang mga nagsasalita ng katutubong wika ay hindi napagtatanto ang gayong paglabag sa pamantayan:

sa phonetics: sho "fer, put" to live, with "talk, radiculitis, kolidor, drushlag;

sa morpolohiya: ang aking kalyo, na may marmalade, delov, sa dalampasigan, walang amerikana, humiga;

sa bokabularyo: isang pedestal sa halip na isang pedestal, isang semi-clinic sa halip na isang polyclinic.

Kasama sa vernacular ang linguistic phenomena (mga salita at ang kanilang mga kahulugan, mga anyo at liko ng gramatika, mga tampok ng pagbigkas), na ginagamit para sa isang magaspang, pinababang imahe ng paksa ng pag-iisip. Halimbawa, ang mga salita at ekspresyong gaya ng “mahusay” (hello), “magmakaawa” (nakakainis na magtanong), “hag” (matandang babae), “hindi tayo tumutulo sa atin” (hindi natin kailangang magmadali), ay tinukoy ng mga modernong diksyunaryo bilang kolokyal. Ang di-pampanitikan na bernakular ay ginagamit ng mga katutubong nagsasalita ng wikang pambansa na hindi pa gaanong nakabisado ang anyong pampanitikan nito.

3. Jargon. Sa makabagong literatura sa linggwistika, ang salitang "jargon" ay karaniwang ginagamit upang tumukoy sa iba't ibang sangay ng karaniwang wika, na nagsisilbing paraan ng komunikasyon para sa iba't ibang pangkat ng lipunan. Ang paglitaw ng mga jargons ay nauugnay sa pagnanais ng mga indibidwal na grupo na salungatin ang kanilang sarili sa lipunan o iba pang mga pangkat ng lipunan, upang ihiwalay ang kanilang sarili mula sa kanila, gamit ang mga paraan ng wika. Ang mga Jargon ay isang panlipunang iba't ibang pananalita, na nailalarawan sa pamamagitan ng propesyonal na bokabularyo at parirala ng pambansang wika. Ang mga jargon ay nabibilang sa medyo bukas na panlipunan at propesyonal na mga grupo ng mga tao na pinagsama ng mga karaniwang interes, gawi, trabaho, katayuan sa lipunan (mga isportsman, mandaragat, aktor, doktor, abogado, mangangaso, atbp.). Ang terminong "jargon" ay ginagamit din upang tumukoy sa baluktot, bulgar, maling pananalita, na tinatawag ding slang. Ang mga jargon at slang ay walang sariling phonetic at grammatical na istraktura at nabuo batay sa wikang pampanitikan sa pamamagitan ng muling pag-iisip, metapora, pagbaluktot ng tunog: "donkey" - I-16 aircraft, "ancestors" - mga magulang, "basket" - basketball , "finags" - pera , pananalapi, "guro" - guro. Ang bokabularyo ng mga jargon ay hindi matatag, ang ilan sa mga elemento nito ay maaaring maging bahagi ng iba't ibang mga jargons (interjargon). Ang pagpapahayag at emosyonalidad ng jargon na bokabularyo ay nag-aambag sa pagtagos ng isang bilang ng mga elemento sa wikang pampanitikan. Sa pangkalahatan, ang paggamit ng mga jargon ay bumabara at nagpapabagal sa kolokyal na pananalita.

Ang batayan ng bokabularyo ng modernong kolokyal na pagsasalita ay binubuo ng mga neutral na salita na matagal nang umiral sa wikang Ruso: mga salita na lumitaw noong ika-18-19 na siglo. (kahanga-hanga, kawili-wili, visual); Mga salita sa panahon ng Sobyet pagsamahin, maghanap ng trabaho, magbayad, magrenta); mga salitang lumitaw kamakailan sa kolokyal na pananalita ( customs clearance, matatag, matarik).

Ang isang partikular na tampok ng kolokyal na pananalita ay ang makabuluhang kalapitan nito sa katutubong wika at jargon, ang kahirapan ng obhetibong pag-iiba ng pampanitikan na kolokyal na pananalita mula sa vernacular at pangkalahatang jargon. Nagbibigay-daan ito sa mga nagsasalita sa impormal na komunikasyon na malawakang gamitin ang mga posibilidad ng pagpapahayag ng pambansang wika.

Kaya, ang sistema ng mga estilo ng wikang pampanitikan ng Russia ay nasa isang estado ng dinamikong balanse: ang oryentasyon patungo sa klasikal na pamantayan ay sinamahan ng mga pagbabago sa estilistikong pagsusuri ng mga indibidwal na salita, ang pagbuo ng mga bagong genre sa loob ng umiiral na mga istilo, at ang pagpipino ng estilistang pamantayan.

Konklusyon

Kaya, ang wikang pambansa ay ang wika ng isang naibigay na mga tao, na kinuha sa kabuuan ng mga likas na katangian nito na nakikilala ito sa iba pang mga wika, na pagmamay-ari ng lahat ng nagsasalita na gumagamit nito bilang isang paraan ng komunikasyon. Ito ay tumutuon at naglalahad ng buong makasaysayang karanasan ng mga tao. Ang estado ng wika ay nagpapahiwatig ng kaisipan ng mga tao, ang antas ng pag-unlad ng lipunan at kultura nito.

Ang wikang pampanitikan ng Russia ay nagsimula sa pagbuo nito sa Kievan Rus simula noong ika-11 siglo. Sa sinaunang estado ng Russia, sa panahon ng pagkapira-piraso, nabuo ang mga diyalekto at pang-abay na mauunawaan para sa isang hiwalay na tadhana. Nagdulot ito ng hindi pagkakaisa hindi lamang teritoryo, kundi pati na rin sa kultura. Kailangan namin ng wikang mauunawaan ng lahat. Kailangan niya ng kalakalan, diplomasya, ang simbahan. Ang Old Church Slavonic ay naging isang wika. Ang kasaysayan ng pinagmulan at pagbuo nito sa Russia ay konektado sa patakaran ng Byzantine ng mga prinsipe ng Russia at sa mga aktibidad ng magkapatid na monghe na sina Cyril at Methodius, na lumikha ng Slavic na alpabeto. Ang pakikipag-ugnayan ng Lumang Slavonic at sinasalitang wikang Ruso ay naging posible sa pagbuo ng wikang Lumang Ruso. Ang isang bagong makabuluhang yugto sa pag-unlad ng wika ay nauugnay sa isang panahon ng pagtaas ng papel ng estado ng Muscovite at ang pag-iisa ng mga lupain ng Russia. Sa oras na ito, ang papel ng Moscow dialect, na nagpapanatili ng mga tradisyon ng Kievan Rus, ay pinalakas. Noong ika-17 siglo ang bansang Ruso ay nahuhubog at ang wikang pambansa ng Russia ay nagsimulang mabuo batay sa diyalektong Moscow. Ang pagbuo ng mga bagong diyalekto ay unti-unting humihinto. Mayroong demokratisasyon ng wika, ang pagpapalaya nito mula sa impluwensya ng wikang Slavonic ng Simbahan at pagpapayaman sa kapinsalaan ng mga wikang Kanlurang Europa. Ang susunod na yugto sa pagbuo at pagbuo ng wika ay ang ika-18 siglo. Sa panahong ito, ang wikang pampanitikan ay nagpapahayag at mayaman, ngunit makulay at hindi matatag. Ang isang mahusay na merito sa pagpapapanatag at pag-order nito ay kabilang sa M.V. Lomonosov, ngunit ang mga pare-parehong pamantayan ng wika ay hindi pa rin nabuo. Sa kasunod na panahon, ang lahat ng pagsisikap ay nakadirekta sa paglutas ng problemang ito.

Ang pagbuo ng isang pambansang wikang pampanitikan ng Russia ay nakumpleto at ang panahon ng modernong pag-unlad nito ay nagsisimula sa gawain ng A.S. Si Pushkin, kung saan ang mga gawa ng pambansang pamantayan ng wikang pampanitikan ng Russia, mulat at tinanggap ng mga kontemporaryo at kasunod na mga henerasyon, ay binuo at pinagsama.

Bibliograpiya

1. Vvedenskaya L.A. Wikang Ruso at kultura ng pagsasalita: aklat-aralin para sa mga unibersidad / L.A. Vvedenskaya, L.G. Pavlova, E.Yu. Kashaev. - Rostov n / a: Phoenix, 2007. -539 p.

2. Zvereva E.N. Mga Batayan ng kultura ng pagsasalita: Teoretikal na kurso / E.N. Zverev. - M.: Ed. Center EAOI, 2008. - 219 p.

3. Lapteva M.A. Wikang Ruso at kultura ng pagsasalita: pagsasanay sa aklat-aralin. allowance / M.A. Lapteva, O.A. Rekhlova, M.V. Rumyantsev. - Krasnoyarsk: CPI KSTU, 2006. - 216 p.

4. Priyatkina A.F. wikang Ruso. Kultura ng pananalita / A.F. Priyatkin. - Vladivostok: TIDOT FENU, 2005. - 165 p.

5. Trofimova G.K. Wikang Ruso at kultura ng pagsasalita. Kurso ng mga lektura / G.K. Trofimov. - M.: Flinta, 2004. - 160 p.

Naka-host sa Allbest.ru

Mga Katulad na Dokumento

    Mga teorya ng paglitaw ng wika bilang isang paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mga tao. Ang doktrina ni Engels tungkol sa pinagmulan ng wika. Ang proseso ng pagbuo ng mga indibidwal na wika, ang pangunahing mga pattern ng kanilang pag-unlad. Edukasyon, pagbuo at pag-unlad ng bokabularyo ng wikang Ruso.

    term paper, idinagdag noong 08/06/2013

    Pag-unlad ng wikang pampanitikan ng Russia. Mga barayti at sangay ng wikang pambansa. Ang tungkulin ng wikang pampanitikan. Folk colloquial speech. Oral at nakasulat na anyo. Teritoryal at panlipunang diyalekto. Jargon at slang.

    ulat, idinagdag noong 11/21/2006

    Mga sanhi at pangunahing direksyon ng reporma sa wikang Ruso. Pagsusuri at mga pangunahing punto ng mga pangunahing reporma ng wikang Ruso na nakaimpluwensya sa modernong pagsasalita at pagbabaybay. Pagtukoy sa mga prospect para sa karagdagang pag-unlad ng sinasalitang wikang Ruso.

    term paper, idinagdag noong 03/19/2015

    Ang kasaysayan ng paglitaw ng wikang Ruso. Mga partikular na tampok ng Cyrillic alphabet. Mga yugto ng pagbuo ng alpabeto sa proseso ng pagbuo ng bansang Ruso. Mga karaniwang tampok na katangian ng wika ng komunikasyong masa sa modernong lipunan ng Russian Federation. Ang problema ng barbarisasyon ng wikang Ruso.

    abstract, idinagdag noong 01/30/2012

    Maikling impormasyon mula sa kasaysayan ng pagsulat ng Ruso. Ang konsepto ng bokabularyo ng modernong wikang Ruso. Matalinhaga at nagpapahayag na paraan ng wika. Bokabularyo ng wikang Ruso. Phraseology ng modernong wikang Ruso. Etika sa pagsasalita. Mga uri ng pagbuo ng salita.

    cheat sheet, idinagdag noong 03/20/2007

    Wikang Proto-Slavic, ang mga sangay nito sa lingguwistika. Ang pagbuo ng timog at hilagang diyalekto ng wikang Ruso, ang kanilang pangunahing dialectal phenomena. Paglikha ni Cyril at Methodius ng Old Slavonic na wika. Kasaysayan ng pambansang wika ng Russia, ang kontribusyon ni Pushkin sa pag-unlad nito.

    abstract, idinagdag 06/18/2009

    Pangkalahatang pag-unawa sa istilo at estilistang stratification ng linguistic na paraan sa mga functional na istilo ng wikang Ruso. Ang kanilang mga pananaw: siyentipiko, opisyal-negosyo, pahayagan-journalistic, masining at kolokyal-araw-araw. Pakikipag-ugnayan ng mga istilo ng wikang Ruso.

    abstract, idinagdag noong 20.02.2009

    Ang proseso ng pagbuo ng pambansang wikang pampanitikan. Ang papel ni A.S. Pushkin sa pagbuo ng wikang pampanitikan ng Russia, ang impluwensya ng tula sa pag-unlad nito. Ang paglitaw ng isang "bagong istilo", isang hindi mauubos na kayamanan ng mga idyoma at Russianismo sa mga gawa ni A.S. Pushkin.

    pagtatanghal, idinagdag noong 09/26/2014

    Mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia. Pagsusuri ng iba't ibang aspeto ng mga problemang pangwika na nauugnay sa normalisasyon ng linggwistika. Mga pamantayan ng wika, orthoepy, accentology, morphology, syntax. Pananaliksik ng lokal na teorya ng kultura ng pagsasalita.

    abstract, idinagdag noong 12/27/2016

    Ang konsepto, katangian, anyo ng pagkakaroon ng pambansang wikang Ruso. Ang mga diyalekto, jargons, vernacular, wikang pampanitikan ay mga anyo ng makasaysayang pag-iral ng pambansang wika. Ang vernacular ay isang istilong paraan para sa pagbibigay ng pagsasalita ng isang tiyak na lilim.

Ipadala ang iyong mabuting gawa sa base ng kaalaman ay simple. Gamitin ang form sa ibaba

Ang mga mag-aaral, nagtapos na mga estudyante, mga batang siyentipiko na gumagamit ng base ng kaalaman sa kanilang pag-aaral at trabaho ay lubos na magpapasalamat sa iyo.

Nai-post sa http://www.allbest.ru/

Vizingskaya sekondaryang paaralan

abstract

Paksa: "Wikang Ruso"

Sa paksa: "Tatlong panahon sa kasaysayan ng wikang Ruso"

Nakumpleto ng isang mag-aaral ng 11 "m" na klase

Makarova Ekaterina

Guro: Ulyasheva Irina Veniaminovna

kasama. Vizinga

1. Tatlong panahon ng pagbuo ng wikang Ruso

1.1 Panahon ng Lumang Ruso

1.2 Panahon ng Lumang Ruso (Great Russian).

1.3 Panahon ng modernong wika

Mga pinagmumulan

1. Tatlong panahon ng pagbuo ng wikang Ruso

Mayroong tatlong mga panahon sa kasaysayan ng wikang Ruso:

1) VI - XIV na siglo - ang panahon ng Lumang Ruso - kapareho ng pinagmulan ng lahat ng tatlong modernong wikang East Slavic.

2) XIV - XVII siglo - Lumang Ruso (Great Russian) na panahon.

3) XVIII - XXI siglo. - isang bago, modernong wikang Ruso.

1.1 Lumang panahon ng Russia

Ang wikang Lumang Ruso ay nabuo batay sa isang bilang ng mga East Slavic na dialect ng Proto-Slavic na wika, na ang mga nagsasalita ay nanirahan sa silangang bahagi ng Late Proto-Slavic na lugar noong ika-6-7 siglo. n. e. Sa turn, ang wikang Proto-Slavic ay isang inapo ng wikang Proto-Indo-European, kung saan nagsimula itong maghiwalay marahil noong III milenyo BC. e.

Ang panahon ng Lumang Ruso ay nailalarawan sa pamamagitan ng kultural at lingguwistika na sitwasyon ng diglossia (isang espesyal na variant ng bilingualism), kung saan ang nakasulat na wika (Church Slavonic), na napagtanto ng mga Ruso bilang isang supra-dialect na standardized na iba't ng kanilang katutubong wika, ay kasama ng wika ng pang-araw-araw na komunikasyon (Old Russian proper). Sa kabila ng katotohanan na ang parehong mga idyoma ay sumasaklaw sa iba't ibang mga lugar ng paggana sa Old Russian state, sila ay aktibong nakipag-ugnayan sa isa't isa - ang mga tampok ng bookish na wika ng Church Slavonic ng Old Russian literature ay tumagos sa buhay na Old Russian na wika, at ang Church Slavonic na wika ay assimilated. East Slavic linguistic elements (na minarkahan ang simula ng pagbuo ng espesyal na iba't-ibang nito -- "output")

Hindi tulad ng Church Slavonic, ang wikang Lumang Ruso ay kinakatawan ng isang mas maliit na bilang ng mga monumento - pangunahin ang mga pribadong titik sa bark ng birch (mula sa Novgorod, Smolensk, Zvenigorod ng Galich at iba pang mga lungsod), bahagyang mga dokumento ng ligal at negosyo. Sa pinakalumang Church Slavonic literary monuments na nilikha sa Russia - ang Novgorod Codex (1st quarter ng ika-11 siglo), ang Ostromir Gospel (1056/1057), ang pagtagos ng iba't ibang elemento ng Old Russian na wika ay nabanggit. Ang mga monumento ng Lumang wikang Ruso ay nakasulat sa Cyrillic, na nilikha noong ika-9 na siglo AD. e. Cyril at Methodius, ang mga teksto sa alpabetong Glagolitik ay hindi napanatili

Sa buong panahon ng kasaysayan ng Lumang Ruso, sa hinaharap na teritoryo ng Great Russian, naganap ang pagbuo ng mga tampok na lingguwistika, na inilipat ang hilaga at hilagang-silangan ng Russia mula sa kanluran at timog-kanluran. Noong ika-14 na siglo, ang proseso ng pagbuo ng mga pagkakaiba sa wika ay tumindi bilang resulta ng paghihiwalay ng kanluran at timog-kanlurang mga teritoryo ng Russia sa ilalim ng pamamahala ng Grand Duchy ng Lithuania at Poland, at bilang resulta ng pag-iisa ng mga teritoryo sa hilagang-silangan. sa ilalim ng pamumuno ng Moscow principality. Pagsapit ng XIV-XV na siglo, ang wikang Lumang Ruso ay nahati sa tatlong magkahiwalay na wikang East Slavic.

1.2 Panahon ng Lumang Ruso (Great Russian).

Sinasaklaw ng panahon ng Lumang Ruso (o Dakilang Ruso) ang yugto ng panahon mula ika-14 hanggang ika-17 siglo. Sa panahong ito, ang mga phonetic at grammatical system ay nagsisimulang mabuo, malapit sa modernong wikang Ruso, ang mga pagbabago sa wika ay nangyayari bilang:

1) pagbabago e sa tungkol sa pagkatapos ng malambot na mga katinig bago ang matigas: [n "eu] > [n" os];

2) ang huling pagbuo ng isang sistema ng mga pagsalungat ng matitigas / malambot at bingi / tininigan na mga katinig;

3) pagkawala ng vocative case form ( alipin, mister), pinalitan ng nominative form ( kapatid!, anak!), isang espesyal na vocative form ay napanatili sa Ukrainian at Belarusian: Ukrainian kapatid!, anak!; Belarusian kapatid!;

4) ang hitsura ng pagbaluktot -a mga pangngalan sa anyong pangmaramihang nominatibo ( mga lungsod, Mga bahay, mga guro sa halip na lungsod atbp.); walang ganoong inflection sa Ukrainian at Belarusian: Ukrainian lungsod, domi, mga guro, Belarusian garadas, mga babae, mga guro;

5) pagpapalit ng katinig c, h, kasama sa mga anyo ng pagkahilig sa, G, X (mga kamay?, binti?, soh? sa halip na ruts?, ilong?, SOS?) sa Ukrainian at Belarusian ang gayong mga pagpapalit ng kaso ay napanatili: Ukrainian sa kamay, sa ilong, Belarusian. sa rutse, kay naz;

6) pagbabago ng mga pang-uri na nagtatapos [-yi?], [-ii?] sa [-oi?], [-ei?] ( simple lang, pangatlo ang sarili pagbabago sa simple lang, ang kanyang sarili ay kumakalamikaika);

7) ang hitsura ng mga anyo ng imperative mood sa -ite sa halip na -?mga (dalhin sa halip na dinala ang mga iyon) at kasama ang sa, G (tulong sa halip na tulong);

8) pag-aayos ng isang anyo ng past tense para sa mga pandiwa sa live na pagsasalita (dating participle sa -l, na bahagi ng mga perpektong anyo);

10) pag-iisa ng mga uri ng pagbabawas, atbp.

Kabilang sa mga diyalekto na nabuo sa hinaharap na Great Russian na teritoryo sa ikalawang kalahati ng ika-12 - ang unang kalahati ng ika-13 siglo (Novgorod, Pskov, Smolensk, Rostov-Suzdal at Akachiy dialect ng upper at middle Oka at ang interfluve ng Oka at ang Seim), Rostov-Suzdal, pangunahin ang mga diyalektong Moscow ng diyalektong ito. Mula sa ikalawang quarter ng ika-14 na siglo, ang Moscow ay naging sentrong pampulitika at pangkultura ng mga Dakilang lupain ng Russia, at noong ika-15 siglo, ang malawak na lupain ng Russia na kasama sa Grand Duchy ng Moscow ay nagkaisa sa ilalim ng pamamahala ng Moscow. Pangunahin na batay sa mga diyalekto ng Moscow, pati na rin ang ilang mga elemento ng lingguwistika ng iba pang mga diyalektong Ruso (Ryazan, Novgorod, atbp.), Noong ika-16 na siglo, unti-unting nabuo ang mga pamantayan ng kolokyal na pananalita sa Moscow, na pinagsasama ang Northern Russian (consonant of explosive formation. G, solid t sa mga pagtatapos ng mga pandiwa ng ika-3 tao, isahan at maramihan, atbp.) at South Russian akanye, atbp.) na mga tampok. Nagiging huwaran ang Moscow Koine, kumakalat sa ibang mga lungsod sa Russia at may malakas na impluwensya sa nakasulat na wikang Lumang Ruso. Maraming mga opisyal na dokumento at maraming mga gawa noong ika-15-17 siglo ang isinulat sa isang wika na may kolokyal na batayan sa Moscow (Afanasy Nikitin's Journey Beyond the Three Seas, Ivan IV the Terrible's writings, The Tale of Peter and Fevronia, The Tale of the Pskov Capture , panitikang satiriko atbp.) 92.

Sa siglo XIV-XVII, unti-unting nabuo ang bilingualismong pampanitikan, na pinapalitan ang diglossia: ang wikang Slavonic ng Simbahan ng bersyon ng Ruso ay patuloy na nabubuhay kasama ang wastong wikang pampanitikan ng Russia. Sa pagitan ng mga idyoma na ito, lumitaw ang iba't ibang uri ng transisyonal. Mula noong katapusan ng ika-14 na siglo, ang paglitaw ng panitikan ng iba't ibang genre sa batayan ng katutubong-speech, na naa-access sa malawak na mga seksyon ng lipunang Ruso, ay nabanggit. Kasabay nito, sa ilalim ng impluwensya ng tinatawag na pangalawang South Slavic na impluwensya, ang archaization ng wika ng maraming mga gawa ay tumitindi, ang nabuong aklat na "paghahabi ng mga salita" ay lalong sumasalungat sa katutubong pananalita noong panahong iyon.

Sa panahon ng Lumang Ruso, ang diyalektong dibisyon ng wikang Ruso ay nagbabago, noong ika-17 siglo dalawang malalaking grupo ng diyalekto ang nabuo - ang mga diyalektong Hilagang Ruso at Timog Ruso, pati na rin ang mga diyalektong Central Russian na transisyonal sa pagitan nila.

1.3 Panahon ng modernong wika

Mula sa kalagitnaan ng ika-17 siglo, nabuo ang bansang Ruso at nagsimulang mabuo ang pambansang wikang Ruso batay sa Moscow Koine. Ang pagbuo at pagpapaunlad ng wikang pambansa ay pinadali ng mas malawak na pagpapalaganap ng pagsulat, edukasyon at agham.

Sa panahong ito, inalis ang literary bilingualism. Mula sa ikalawang kalahati ng ika-16 na siglo, ang saklaw ng paggamit ng wikang Slavonic ng Simbahan ay unti-unting lumiit, sa panahon ng pagbuo at pag-unlad ng pambansang wika, ang Church Slavonic ay napanatili lamang bilang wika ng liturhiya. Ang mga Slavonicism ng Simbahan na kasama sa wikang pampanitikan ng Russia ay nagiging neutral sa istilo o kasama sa pangkalahatang kategorya ng mga archaism, at hindi na itinuturing na mga elemento ng ibang wika.

Ang mga pamantayan ng pambansang pampanitikan na wikang Ruso ay binuo noong ika-17-18 siglo. Sa kalagitnaan ng ika-18 siglo, nabuo ang oral-colloquial variety nito. Si M. V. Lomonosov ay lumilikha ng unang gramatika na pinagsama ang mga pamantayan ng wikang Ruso ("Russian Grammar"). Ang pagpapapanatag ng mga pamantayan, pagpapabuti ng mga istilong paraan, muling pagdadagdag ng bokabularyo ay ipinakita sa gawain ng A. D. Kantemir, V. K. Trediakovsky, M. V. Lomonosov, A. P. Sumarokov, N. I. Novikov, D. I. Fonvizin, G. R. Derzhavin, N. M. Karamzin, I. A. Krylova, A. S. Griboyedov, A. S. Pushkin. Sa kapaligiran ng lipunang Ruso, ang synthesis ng Russian colloquial, foreign at Church Slavonic elements, na katangian ng mga akdang pampanitikan ni A. S. Pushkin, ay nakatanggap ng pinakadakilang tugon at naayos sa pagsasalita. Sa form na ito na ang wikang Ruso sa kabuuan ay napanatili hanggang ngayon. Ang mga pamantayan ng wikang Ruso noong panahon ng Pushkin ay higit na napabuti sa mga gawa ng mga manunulat noong ika-19 - unang bahagi ng ika-20 siglo - M. Yu. Lermontov, N. V. Gogol, I. S. Turgenev, F. M. Dostoevsky, M. E. Saltykov-Shchedrin, L. N. Tolstoy, A. P. Chekhov, M. Gorky, I. A. Bu-nin at iba pa, pati na rin sa mga gawa ng mga istilong pang-agham at pamamahayag (mula noong ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo).

Sa panahon ng pambansang wika ng Russia, mayroong aktibong pagtagos ng mga dayuhang paghiram sa wikang Ruso at pagsubaybay ayon sa kanilang modelo. Ang prosesong ito ay tumindi nang husto sa panahon ni Peter I. Kung noong ika-17 siglo ang pangunahing pinagmumulan ng mga paghiram ay ang wikang Polish (kadalasan ang mga paghiram mula sa mga wikang Kanlurang Europa\u200b\u200b ay napunta sa Russian sa pamamagitan ng wikang Polish), pagkatapos ay sa Ang simula ng ika-18 siglo ay nangingibabaw ang mga wikang Aleman at Dutch, sa ika-19 na siglo ay dumating ang panahon ng wikang Pranses, at sa ikalawang kalahati ng XX - ang simula ng XXI - ang wikang Ingles ay naging pangunahing pinagmumulan ng mga paghiram. Ang pagpapayaman ng lexical fund ay pinadali ng aktibong pag-unlad ng agham at teknolohiya, ang mga makabuluhang pagbabago sa bokabularyo ng wikang Ruso ay nagdudulot ng mga pagbabagong pampulitika sa lipunang Ruso noong ika-20 siglo (Rebolusyong Oktubre, pagbagsak ng USSR). wika diglossia phonetic grammatical

Sa panahon ng wikang pambansa ng Russia, ang mga proseso ng fragmentation ng diyalekto ay bumagal, ang mga diyalekto ay naging "mas mababang anyo" ng wikang Ruso, sa ika-20 siglo ang proseso ng pag-level ng mga diyalektong teritoryo ay tumindi nang husto at sila ay pinalitan ng kolokyal na anyo ng ang wikang pampanitikan.

Noong 1708, pinaghiwalay ang mga alpabetong sibil at Simbahang Slavonic. Noong 1918, isang reporma ng pagbaybay ng Ruso ang isinagawa, noong 1956 ay ipinakilala ang hindi gaanong makabuluhang mga pagbabago sa pagbabaybay.

Ang modernong wikang Ruso ay naayos sa pamamagitan ng mahigpit na codified na mga pamantayan ng wika at nagiging isang multifunctional na paraan ng komunikasyon na naaangkop sa lahat ng mga spheres ng lipunan.

Konklusyon

Kaya, ang wikang Ruso ay sumasailalim sa mga makabuluhang pagbabago sa kasalukuyang panahon. Ang pambansang wikang Ruso ay nabuo bilang resulta ng paghahalo ng Slavic-Russian na wika sa Russian folk speech, sa Moscow state language at Western European na wika.

Mga pinagmumulan

http://antisochinenie.ru/

http://5fan.info/

http://www.slideboom.com/

en.wikipedia.org

http://ksana-k.narod.ru/

Naka-host sa Allbest.ru

...

Mga Katulad na Dokumento

    Maikling impormasyon mula sa kasaysayan ng pagsulat ng Ruso. Ang konsepto ng bokabularyo ng modernong wikang Ruso. Matalinhaga at nagpapahayag na paraan ng wika. Bokabularyo ng wikang Ruso. Phraseology ng modernong wikang Ruso. Etika sa pagsasalita. Mga uri ng pagbuo ng salita.

    cheat sheet, idinagdag noong 03/20/2007

    Kasaysayan at pangunahing dahilan para sa pagbuo at pagkabulok ng wikang Lumang Ruso, ang mga leksikal at gramatika na mga tampok nito. Lugar at pagtatasa ng kahalagahan ng wikang Ruso sa iba pang mga wika. Ang paglitaw ng isang nakasulat na wika sa mga Eastern Slav, ang mga agos at istilo nito.

    term paper, idinagdag noong 07/15/2009

    Ang kasaysayan ng paglitaw ng wikang Ruso. Mga partikular na tampok ng Cyrillic alphabet. Mga yugto ng pagbuo ng alpabeto sa proseso ng pagbuo ng bansang Ruso. Mga karaniwang tampok na katangian ng wika ng komunikasyong masa sa modernong lipunan ng Russian Federation. Ang problema ng barbarisasyon ng wikang Ruso.

    abstract, idinagdag noong 01/30/2012

    Mga sanhi at pangunahing direksyon ng reporma sa wikang Ruso. Pagsusuri at mga pangunahing punto ng mga pangunahing reporma ng wikang Ruso na nakaimpluwensya sa modernong pagsasalita at pagbabaybay. Pagtukoy sa mga prospect para sa karagdagang pag-unlad ng sinasalitang wikang Ruso.

    term paper, idinagdag noong 03/19/2015

    Pag-aaral ng kasaysayan ng paglitaw ng mga wika. Pangkalahatang katangian ng pangkat ng mga wikang Indo-European. Mga wikang Slavic, ang kanilang pagkakatulad at pagkakaiba mula sa wikang Ruso. Pagpapasiya ng lugar ng wikang Ruso sa mundo at ang pagkalat ng wikang Ruso sa mga bansa ng dating USSR.

    abstract, idinagdag noong 10/14/2014

    Pagsasama-sama sa mga bagong estado na lumitaw sa post-Soviet space. Linguistic assimilation ng mga Ruso. Mga problema ng wikang Ruso sa Caucasus at sa mga bansang CIS. Pagpapalawak ng wikang Ruso. Pagpapanatili at pagpapaunlad ng wikang Ruso sa teritoryo ng mga bagong estado.

    term paper, idinagdag noong 11/05/2008

    Ang katutubong wika ang pangunahing salik sa pag-unlad ng tao. Mula sa kasaysayan ng Lumang wikang Ruso: pre-literate at nakasulat na mga panahon. Paghahambing ng paunang titik ng Old Slavic (Old Russian) at ang alpabeto ng modernong wikang Ruso. Sa pagpapakilala ng mga bagong titik sa alpabetong Ruso.

    abstract, idinagdag noong 12/06/2010

    Wikang Ruso sa modernong lipunan. Pinagmulan at pag-unlad ng wikang Ruso. Mga natatanging tampok ng wikang Ruso. Ang pagkakasunud-sunod ng linguistic phenomena sa isang solong hanay ng mga panuntunan. Ang mga pangunahing problema ng paggana ng wikang Ruso at ang suporta ng kulturang Ruso.

    abstract, idinagdag 04/09/2015

    sanaysay, idinagdag noong 11/16/2013

    Kahulugan ng phonetics. Ang pag-aaral ng phonetic system ng wikang Ruso, na binubuo ng mga makabuluhang yunit ng pagsasalita - mga salita, anyo ng salita, parirala at pangungusap, para sa paghahatid at pagkakaiba kung saan ang phonetic na paraan ng wika: mga tunog, stress, intonasyon.

Marami nang nakita ang Russia bago hinubog ang kultura nito, muling itayo ang mga maringal na lungsod at lumikha ng isang makapangyarihang wikang Ruso. Bago maging kung ano ito ngayon, ang wikang Ruso ay dumaan sa maraming metamorphoses, nalampasan ang mga hadlang at mga hadlang. Ang kasaysayan kung paano nagmula ang wikang Ruso ay medyo mayaman. Ngunit may mga pangunahing punto, salamat sa kung saan posible na isaalang-alang nang detalyado, ngunit sa madaling sabi, ang lahat ng mga nuances ng pagbuo at pag-unlad ng wikang Ruso.

Ang mga unang hakbang

Ang kasaysayan ng paglitaw ng wikang Ruso ay nagsimula bago ang ating panahon. Sa II - I millennium BC, ang Proto-Slavic na dialect ay lumitaw mula sa Indo-European na pamilya ng wika, at sa I millennium AD. e. ito ay naging isang wikang Proto-Slavic. Wikang Proto-Slavic noong mga siglo ng VI-VII. n. e. nahati sa tatlong sangay: kanluran, silangan at timog. Kasama sa sangay ng East Slavic ang Old Russian na wika, na sinasalita sa Kievan Rus. Sa panahon ng pagbuo ng Kievan Rus, ang wikang Ruso ang pangunahing paraan ng komunikasyon para sa maraming mga pamunuan.

Mula noong panahon ng pamatok ng Tatar-Mongol, mga digmaan sa pamunuan ng Lithuanian, nagkaroon ng mga pagbabago sa wika. Sa siglo XIV-XV. Lumitaw ang mga wikang Ruso, Belarusian at Ukrainian. Ang wikang Lumang Ruso ay nawala, ang isang mas modernong hilagang-silangan na diyalekto ay nagsimulang mabuo, na maaaring ituring na ninuno ng modernong Ruso.

Saan nagmula ang wikang Ruso? Ang tamang sagot ay ang Kievan Rus, pagkatapos ng pagbagsak kung saan nagsimulang mabuo ang isang mas modernong wikang Ruso. Mula sa simula ng ika-15 siglo hanggang sa katapusan ng ika-17 siglo, ang wikang Ruso ay mabilis na nabuo. Ang sentro ng pag-unlad ay ang Moscow, kung saan ipinanganak ang modernong diyalekto. Mayroong maraming mga dialekto sa labas ng lungsod, ngunit ang Moscow dialect ang naging pangunahing isa. Lumilitaw ang malinaw na mga pagtatapos ng salita, nabuo ang mga kaso, nabuo ang pagbabaybay, nagbabago ang mga salita ayon sa kasarian, kaso at numero.

madaling araw

Sa pagtatapos ng ika-17 siglo, ang kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Ruso ay sumasailalim sa isang panahon ng kumpletong pagbuo. Ang pagsusulat ay bubuo, ang mga bagong salita, mga tuntunin, ang modernong wika ng simbahan ay lilitaw, kung saan nakasulat ang relihiyosong panitikan. Noong ika-19 na siglo, ang eklesiastikal na wika ay malinaw na nakikilala mula sa pampanitikan, na ginamit ng lahat ng mga naninirahan sa Muscovite Russia. Ang wika ay nagiging mas moderno, katulad ng ngayon. Maraming panitikan na nakasulat sa bagong wikang Ruso ang inilalathala.

Sa pag-unlad ng militar, teknikal, pang-agham at pampulitika na larangan ng aktibidad sa wikang Ruso, lumilitaw ang modernong terminolohiya, mga salita na kinuha mula sa mga banyagang wika (Pranses, Aleman). Ang bokabularyo ay bahagyang nagbabago, ito ay nagiging puspos ng mga salitang Pranses. Dahil ang wika ay nagsimulang "barado" ng mga banyagang salita at mga pattern ng pagsasalita, ang tanong ay lumitaw sa pagbibigay sa wikang Ruso ng katayuan ng isang pambansang wika. Hanggang sa nagpasya si Peter I na ibigay ang katayuan ng estado ng Russia sa Moscow Russia, mayroong mga pagtatalo sa pambansang katayuan ng wikang Ruso. Ang emperador ay nagtalaga ng isang bagong pangalan sa estado, naglabas ng isang utos sa pag-ampon ng wikang Ruso bilang isang pambansang wika.

Sa simula ng ika-20 siglo, nang ang pang-agham na larangan ng aktibidad ay aktibong umuunlad, nagsimulang gumamit ng mga salita sa wikang Ingles, na mahigpit na nakakabit sa wikang Ruso, na nagiging hindi mapaghihiwalay mula dito. Ang simbahan, pati na rin ang maraming mga pulitiko sa panahon ng ika-18-20 siglo, ay nakipaglaban para sa pagpapanatili ng purong wikang Ruso-Slovenian bilang isang pambansang wika. Ngunit ang pag-aaral ng banyagang pananalita ay gumawa ng marka nito: isang moda ang nabuo para sa mga salita ng dayuhang pinagmulan.

Modernong Ruso

Mula nang lumitaw ang wikang Ruso, sumailalim ito sa maraming metamorphoses mula sa mga pangunahing kaalaman hanggang sa isang modernong mayaman at mayamang wika na may kumplikadong mga patakaran at isang malaking bokabularyo. Ipinapakita ng kasaysayan na ang wikang Ruso ay nabuo nang paunti-unti, ngunit may layunin. Sa kalagitnaan ng twenties, ang rurok ng katanyagan at pag-unlad ng wikang Ruso ay nagsimula sa maraming mga bansa sa mundo. Noong dekada ikapitumpu, halos lahat ng mga pangunahing institusyong pang-edukasyon sa mundo ay nakikibahagi sa pag-aaral ng Russian. Ang bilang ng mga bansang nakabisado ang wikang Ruso ay lumampas sa 90. Ang wika ay sumasailalim sa pag-akyat nito, nakakakuha ng mga bagong panuntunan, at dinadala sa pagiging perpekto. Ang pag-aaral ng wika, pagbubuo ng mga panuntunan, pagbubukod, paghahanap ng mga bagong halimbawa hanggang ngayon ay patuloy na nagkakaroon ng hugis. Ang wikang Slavic na may halo ng mga banyagang salita ay naging modernong Ruso at pambansang wika ng buong Russia. Isa rin ito sa mga pangunahing sa ilang bansa ng dating Unyong Sobyet.

Ilaan ang "panlabas" at "panloob" na kasaysayan ng wika. Sa ilalim ng "panloob" na kasaysayan ay sinadya ang pagbuo ng istraktura ng wika at ang mga indibidwal na subsystem nito (halimbawa, ang phonological subsystem, ang grammatical subsystem, atbp.). Ang "panlabas" na kasaysayan ay konektado sa kasaysayan ng katutubong nagsasalita - ang mga tao. Naturally, ang panloob na kasaysayan ay "superimposed" sa panlabas na isa.

Ang mga sumusunod na panahon ay nakikilala:

1) Panahon ng Silangang Slavic (VI - IX na siglo) Ang panahon ng pag-areglo ng mga grupong Slavic sa buong Silangang Europa at ang kanilang aktibong pakikipag-ugnayan sa mga mamamayang Baltic at Finno-Ugric. Sa panahong ito, nabuo ang mga diyalektong teritoryo na nagsisilbi sa mga unang asosasyon ng estado.

2) Panahon ng Lumang Ruso (IX - XIV na siglo) Dalawang sub-panahon ang nakikilala dito: a) Maagang Lumang Ruso (bago ang katapusan ng XI - simula ng siglong XII); b) Huling Matandang Ruso. Sa unang bahagi ng panahon ng Lumang Ruso, nabuo ang wika ng mga Lumang Ruso, na nauugnay sa paglitaw ng isang solong asosasyon ng estado ng Eastern Slavs - Kievan Rus. Ang mga lungsod ay bumangon sa teritoryo ng mga lumang pormasyon ng tribo, ang mga lumang etnonym ay pinalitan ng mga pangalan ng mga naninirahan sa mga lungsod. Kaya, sa teritoryo ng Slovenia, bumangon ang lupain ng Novgorod. Kasabay nito, ang pagsulat, na inilipat mula sa Slavic South, ay kumalat sa Russia. Sa Kyiv, bilang sentro ng lupain ng Russia, sa mga kondisyon ng paghahalo ng mga diyalekto, nabuo ang isang supradialect formation - Kievan Koine. Sa huling bahagi ng panahon ng Lumang Ruso, sa panahon ng pyudal na pagkapira-piraso, ang malalaking dialect zone ay naghihiwalay, pangunahin sa hilagang-silangan at timog-kanluran, ayon sa pagkakabanggit, ang mga proseso ng linggwistika na nagaganap sa panahong ito ay tumatanggap ng dialectal na pagmuni-muni. Bilang resulta ng pagsalakay ng Mongol-Tatar, ang Russia ay nahahati sa mga nakahiwalay na spheres ng impluwensya, kung saan nagsisimula ang pagbuo ng mga indibidwal na wikang East Slavic - Russian, Ukrainian at Belarusian.

3) Panahon ng Lumang Ruso (Great Russian) (XIV - XVII na siglo). Kasama ang kasaysayan ng pag-unlad ng Great Russian people. Ang Great Russians ay nagkakaisa sa paligid ng bagong sentro - Moscow. Ang pinaka makabuluhang phonetic phenomenon ng panahong ito ay ang pagkalat ng akanya.

4) Ang unang panahon ng pagbuo ng pambansang wika ng Russia (XVII - XVIII). Bilang resulta ng pagbuo ng bansang Ruso, ang isang solong wika ay nabuo sa batayan ng Great Russian speech, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng multifunctionality, i.e. naglilingkod sa lahat ng larangan ng lipunan. Sa oras na ito, ang mga tungkulin ng wikang Slavonic ng Simbahan ay limitado, pati na rin ang pag-leveling ng mga diyalekto at ang kanilang pagtatalaga sa labas ng mga sentrong sosyo-ekonomiko.

5) Sa wakas, ang huling, tradisyonal na nakikilalang panahon ay ang panahon ng pag-unlad ng pambansang wikang Ruso (XIX - XX na siglo), kadalasang pinag-uusapan nila ito "mula sa Pushkin hanggang sa kasalukuyan". Nabubuo ang pamantayan ng modernong wikang pampanitikan sa mga pangunahing katangian nito at nabubuo ang oral variety nito.

6. Mga tampok ng pagbuo ng isang pantig sa wika ng Eastern Slavs.

Ang istrukturang pantig na nabuo sa huling bahagi ng panahon ng Proto-Slavic ay nailalarawan sa pamamagitan ng dalawang batas: Ang isa sa mga pangunahing tampok ng wikang Lumang Ruso ay ang lahat ng pantig dito ay bukas, mayroong isang batas ng isang bukas na pantig. Lahat ng pantig ay nagtatapos sa patinig o pantig na katinig. Mga katinig R at l maaaring silabiko, sa kanilang mga katangian ay malapit sila sa mga patinig at bumubuo ng pantig. Sa kasalukuyan, ang tampok na ito ay napanatili, halimbawa, sa wikang Czech (ang salitang Ruso itaas tumutugma vrch, salita lalamunan - grlo, salita lobovlk may pantig l , r ). Ang mga sumusunod na pattern ay umiral din sa Old Russian phonetic system: 1) ang pagbuo ng isang pantig ayon sa pagtaas ng sonority (lahat ng mga pantig ay binuo mula sa isang hindi gaanong tunog na katinig hanggang sa isang mas sonorous na patinig o syllabic consonant): bra-t, sle-po -ta; 2) ang batas ng pantig na katinig (vowel harmony), na nagmumungkahi na ang mga tunog na malapit sa formation zone ay dapat magkakasamang mabuhay sa isang pantig - matitigas na katinig na may mga non-front vowel, malambot na katinig na may front vowels: ko-n, plo-d.

Sa wikang Proto-Slavic, bilang karagdagan sa mga kondisyon, mayroon din ang anyo ang pagkakaroon ng isang pantig. Ito ay magiging malabo kung bakit ang phonetic na pantig ay tumanggap ng malaking kahalagahan kung hindi natin isasaalang-alang ang prosodic na katangian ng pantig, dahil ang pantig ang kanilang carrier. Kasabay nito, ang mga quantitative opposition (longitude-shortness) ay maaaring pareho sa mga indibidwal na patinig at sa mga indibidwal na pantig: ang phonemic na oposisyon ng mahahabang maiikling patinig ay bumangga din sa phonetic na pagkakaiba sa pagitan ng mahaba at maikling pantig. Kahit na sa wikang Proto-Slavic, ang dami ng mga pagsalungat ng mga patinig ay nawala pabor sa pantig, halimbawa: sisne, lozѫ ang ibinigay sa halip na . Sa madaling sabi, kinailangan na iugnay ang longhitud o igsi ng bawat pantig sa longhitud o ikli ng mga kalapit na pantig at, kasabay nito, upang iisa ang gayong katangian na kahit papaano ay makapagpapaliwanag ng ponetikong kagustuhan ng partikular na pantig na ito. Ang tanda na ito ay ang tanda intonasyon, dahil sa lahat ng mga prosodic (mula sa Greek - stress) na mga palatandaan, ang intonasyon lamang ang maaaring pagsamahin ang dalawang magkatabing pantig sa pamamagitan ng pagkilos nito, na parang ikinakabit ang mga ito sa isa't isa: ang pagtaas (o pagbaba) ng intonasyon ay nagsisimula ng 9 o nagtatapos) sa pantig na katabi. sa may diin na pantig. Bilang resulta, naganap ang tinatawag ng mga mananalaysay ng wikang Proto-Slavic na paglipat ng mga pagkakaiba-iba ng dami ng mga patinig sa mga husay, at maaaring ituring na ikatlong pangunahing regularidad ng sistemang phonological ng Proto-Slavic.

Ang pambansang wika ng Russia ay may kumplikado at mahabang kasaysayan, ang mga ugat nito ay bumalik sa sinaunang panahon.

Ang wikang Ruso ay kabilang sa silangang pangkat ng mga wikang Slavic. Sa mga wikang Slavic, ang Ruso ang pinakalat. Ang lahat ng mga wikang Slavic ay nagpapakita ng mahusay na pagkakatulad sa kanilang sarili, ngunit ang Belarusian at Ukrainian ay pinakamalapit sa wikang Ruso. Magkasama, ang mga wikang ito ay bumubuo sa East Slavic subgroup, na bahagi ng Slavic group ng Indo-European family.

Ang pag-unlad ng wikang Ruso sa iba't ibang panahon ay naganap sa iba't ibang mga rate. Isang mahalagang salik sa proseso ng pagpapabuti nito ay ang paghahalo ng mga wika, ang pagbuo ng mga bagong salita at ang paglilipat ng mga luma. Kahit na sa mga sinaunang panahon, ang wika ng mga Eastern Slav ay isang kumplikado at sari-saring pangkat ng mga diyalekto ng tribo na nakaranas na ng iba't ibang mga paghahalo at mga krus sa mga wika ng iba't ibang nasyonalidad at naglalaman ng isang mayamang pamana ng mga siglo ng buhay ng tribo. Humigit-kumulang sa ika-2-1 sanlibong taon BC. mula sa pangkat ng mga kaugnay na diyalekto ng Indo-European na pamilya ng mga wika, ang wikang Proto-Slavic ay namumukod-tangi (sa susunod na yugto - humigit-kumulang sa ika-1-7 siglo - tinatawag na Proto-Slavic).

Nasa Kievan Rus na (IX - unang bahagi ng XII na siglo), ang wikang Lumang Ruso ay naging isang paraan ng komunikasyon para sa ilang mga Baltic, Finno-Ugric, Turkic, at bahagyang mga tribo at nasyonalidad ng Iran. Ang mga ugnayan at pakikipag-ugnayan sa mga taong Baltic, sa mga Aleman, sa mga tribong Finnish, sa mga Celts, sa mga tribong Turkish-Turkic (Hun hordes, Avars, Bulgarians, Khazars) ay hindi maaaring mag-iwan ng malalim na bakas sa wika ng Eastern Slavs, tulad ng Slavic elemento ay matatagpuan sa Lithuanian, German, Finnish at Turkic wika. Sinakop ang East European Plain, ang mga Slav ay pumasok sa teritoryo ng mga sinaunang kultura sa kanilang siglo-lumang pagbabago. Ang kultural at makasaysayang ugnayan na itinatag dito sa pagitan ng mga Slav at ng mga Scythian at Sarmatian ay naaninag din at na-exfoliated sa wika ng mga Eastern Slav.

Sa sinaunang estado ng Russia, sa panahon ng pagkapira-piraso, nabuo ang mga diyalekto at pang-abay sa teritoryo na mauunawaan para sa isang hiwalay na lugar, kaya kailangan ang isang wikang naiintindihan ng lahat. Kailangan niya ng kalakalan, diplomasya, ang simbahan. Ang wikang ito ay naging wikang Old Church Slavonic. Ang kasaysayan ng pinagmulan at pagbuo nito sa Russia ay konektado sa patakaran ng Byzantine ng mga prinsipe ng Russia at sa misyon ng magkapatid na monghe na sina Cyril at Methodius. Ang pakikipag-ugnayan ng Lumang Slavonic at sinasalitang wikang Ruso ay naging posible sa pagbuo ng wikang Lumang Ruso.

Ang mga unang teksto na nakasulat sa Cyrillic ay lumitaw sa mga Eastern Slav noong ika-10 siglo. Sa unang kalahati ng X siglo. ay tumutukoy sa inskripsiyon sa korchaga (vessel) mula sa Gnezdovo (malapit sa Smolensk). Marahil ito ay isang inskripsiyon na nagpapahiwatig ng pangalan ng may-ari. Mula sa ika-2 kalahati ng X siglo. napanatili din ang isang bilang ng mga inskripsiyon na nagpapahiwatig ng pag-aari ng mga bagay.

Matapos ang binyag ng Russia noong 988, lumitaw ang pagsulat ng libro. Ang salaysay ay nag-uulat sa "maraming mga eskriba" na nagtrabaho sa ilalim ni Yaroslav the Wise. Karamihan sa mga liturgical na aklat ay kinopya. Ang mga orihinal para sa East Slavic na sulat-kamay na mga libro ay pangunahing mga manuskrito ng South Slavic na itinayo noong mga gawa ng mga mag-aaral ng mga lumikha ng Slavonic script na sina Cyril at Methodius. Sa proseso ng pagsusulatan, ang orihinal na wika ay inangkop sa East Slavic na wika at nabuo ang Old Russian book language - ang bersyon ng Russian (variant) ng Church Slavonic na wika.

Bilang karagdagan sa mga aklat na inilaan para sa pagsamba, ang iba pang mga Kristiyanong panitikan ay kinopya: ang mga gawa ng mga banal na ama, ang buhay ng mga santo, mga koleksyon ng mga turo at interpretasyon, mga koleksyon ng batas ng kanon. Ang pinakalumang nakaligtas na nakasulat na mga monumento ay kinabibilangan ng Ostromir Gospel ng 1056-1057. at ang Arkanghel na Ebanghelyo ng 1092

Ang mga orihinal na komposisyon ng mga may-akda ng Russia ay moralizing at hagiographic na mga gawa. Dahil ang wikang bookish ay pinagkadalubhasaan nang walang mga gramatika, diksyonaryo at mga pantulong sa retorika, ang pagsunod sa mga pamantayan ng wika ay nakasalalay sa mahusay na pagbabasa ng may-akda at sa kanyang kakayahang kopyahin ang mga anyo at konstruksyon na alam niya mula sa mga huwarang teksto.

Ang mga Cronica ay bumubuo ng isang espesyal na klase ng mga sinaunang nakasulat na monumento. Ang tagapagtala, na binabalangkas ang mga makasaysayang kaganapan, ay isinama ang mga ito sa konteksto ng kasaysayan ng Kristiyano, at pinag-isa nito ang mga talaan sa iba pang mga monumento ng kultura ng libro ng espirituwal na nilalaman. Samakatuwid, ang mga talaan ay isinulat sa wikang bookish at ginagabayan ng parehong corpus ng mga huwarang teksto, gayunpaman, dahil sa mga detalye ng materyal na ipinakita (konkretong mga kaganapan, lokal na katotohanan), ang wika ng mga talaan ay dinagdagan ng hindi bookish. mga elemento.

Sa siglo XIV-XV. ang timog-kanlurang uri ng wikang pampanitikan ng mga Silangang Slav ay ang wika ng estado at ang Simbahang Ortodokso sa Grand Duchy ng Lithuania at sa Principality ng Moldavia.

Ang pyudal na pagkapira-piraso, na nag-ambag sa pagkapira-piraso ng diyalekto, ang pamatok ng Mongol-Tatar, ang mga pananakop ng Polish-Lithuanian ay humantong sa XIII-XIV na siglo. sa pagbagsak ng mga sinaunang Ruso. Ang pagkakaisa ng Lumang wikang Ruso ay unti-unting nawasak. 3 mga sentro ng mga bagong etno-linguistic na asosasyon ay nabuo na nakipaglaban para sa kanilang Slavic na pagkakakilanlan: hilagang-silangan (Great Russians), southern (Ukrainians) at western (Belarusians). Sa siglo XIV-XV. sa batayan ng mga asosasyong ito, malapit na nauugnay, ngunit ang mga independiyenteng wika ng East Slavic ay nabuo: Russian, Ukrainian at Belarusian.

Sa siglo XIV-XVI. ang Dakilang estado ng Russia at ang Dakilang nasyonalidad ng Russia ay nahuhubog, at sa pagkakataong ito ay nagiging isang bagong yugto sa kasaysayan ng wikang Ruso. Ang wikang Ruso sa panahon ng Muscovite Russia ay may isang kumplikadong kasaysayan. Ang mga tampok ng diyalekto ay patuloy na nabuo. 2 pangunahing dialect zone ang nabuo - North Great Russian humigit-kumulang sa hilaga ng linyang Pskov - Tver - Moscow, timog ng Nizhny Novgorod at South Great Russian timog mula sa linyang ito hanggang sa Belarusian at Ukrainian na mga rehiyon - mga dialect na magkakapatong sa iba pang mga dibisyon ng dialect.

Ang mga intermediate na diyalektong Gitnang Ruso ay lumitaw, kung saan ang diyalekto ng Moscow ay nagsimulang maglaro ng isang nangungunang papel. Sa una, ito ay halo-halong, pagkatapos ay nabuo ito sa isang maayos na sistema. Para sa kanya ay naging katangian: akanye; binibigkas na pagbabawas ng mga patinig ng mga pantig na hindi binibigyang diin; paputok na katinig na "g"; ang nagtatapos na "-ovo", "-evo" sa genitive na isahan na panlalaki at neuter sa pronominal declension; solidong pagtatapos na "-t" sa mga pandiwa ng ika-3 panauhan ng kasalukuyan at hinaharap na panahunan; mga anyo ng panghalip na "ako", "ikaw", "aking sarili" at ilang iba pang kababalaghan. Ang diyalekto ng Moscow ay unti-unting nagiging huwaran at nagiging batayan ng pambansang wikang pampanitikan ng Russia.

Sa oras na ito, sa live na pagsasalita, ang pangwakas na muling pagsasaayos ng mga kategorya ng oras ay nagaganap (ang mga sinaunang past tenses - aorist, imperfect, perfect at pluperfect ay ganap na pinalitan ng isang pinag-isang anyo na may "-l"), nawala ang dalawahang numero. , ang dating pagbabawas ng mga pangngalan ayon sa anim na batayan ay pinalitan ng mga makabagong uri ng pagbabawas at iba pa. Nananatiling makulay ang nakasulat na wika.

Sa ika-2 kalahati ng siglo XVI. sa estado ng Moscow, nagsimula ang pag-print ng libro, na napakahalaga para sa kapalaran ng wikang pampanitikan ng Russia, kultura at edukasyon. Ang mga unang nakalimbag na aklat ay mga aklat ng simbahan, panimulang aklat, gramatika, mga diksyunaryo.

Ang isang bagong makabuluhang yugto sa pag-unlad ng wika - ang ika-17 siglo - ay nauugnay sa pag-unlad ng mga mamamayang Ruso sa isang bansa - sa panahon ng lumalagong papel ng estado ng Muscovite at ang pag-iisa ng mga lupain ng Russia, ang pambansang wika ng Russia. nagsisimulang mabuo. Sa panahon ng pagbuo ng bansang Ruso, nabuo ang mga pundasyon ng pambansang wikang pampanitikan, na nauugnay sa pagpapahina ng impluwensya ng wikang Slavonic ng Simbahan, ang pag-unlad ng mga diyalekto ay huminto, at ang papel ng Moscow dialect ay tumataas. Ang pagbuo ng mga bagong tampok na diyalekto ay unti-unting humihinto, ang mga lumang tampok na diyalekto ay nagiging napaka-stable. Kaya, ang ika-17 siglo, nang sa wakas ay nabuo ang bansang Ruso, ang simula ng pambansang wikang Ruso.

Noong 1708, pinaghiwalay ang mga alpabetong sibil at Simbahang Slavonic. Ipinakilala alpabetong sibil kung saan inilimbag ang sekular na panitikan.

Noong ika-18 at unang bahagi ng ika-19 na siglo Ang sekular na pagsusulat ay naging laganap, ang panitikan ng simbahan ay unti-unting ibinalik sa background at, sa wakas, ay naging maraming relihiyosong ritwal, at ang wika nito ay naging isang uri ng jargon ng simbahan. Mabilis na umunlad ang siyentipiko at teknikal, militar, nauukol sa dagat, administratibo at iba pang terminolohiya, na nagdulot ng malaking pag-agos sa wikang Ruso ng mga salita at ekspresyon mula sa mga wikang Kanlurang Europa. Lalo na malaking epekto mula sa ika-2 kalahati ng siglo XVIII. Ang Pranses ay nagsimulang magbigay ng bokabularyo at pariralang Ruso.

Ang karagdagang pag-unlad nito ay malapit nang konektado sa kasaysayan at kultura ng mga mamamayang Ruso. Ang ika-18 siglo ay repormatoryo. Sa fiction, sa agham, opisyal na mga papeles sa negosyo, ginagamit ang wikang Slavic-Russian, na sumisipsip sa kultura ng Old Slavonic na wika. Sa pang-araw-araw na buhay, ginamit ito, ayon sa makata-repormador na si V.K. Trediakovsky, "natural na wika".

Ang pangunahing gawain ay ang paglikha ng iisang pambansang wika. Bilang karagdagan, mayroong isang pag-unawa sa espesyal na misyon ng wika sa paglikha ng isang napaliwanagan na estado, sa larangan ng mga relasyon sa negosyo, ang kahalagahan nito para sa agham at panitikan. Nagsisimula ang demokratisasyon ng wika: kabilang dito ang mga elemento ng masiglang oral speech ng mga ordinaryong tao. Ang wika ay nagsimulang palayain ang sarili mula sa impluwensya ng wikang Slavonic ng Simbahan, na naging wika ng relihiyon at pagsamba. Mayroong pagpapayaman ng wika sa kapinsalaan ng mga wikang Kanlurang Europa, na pangunahing nakaapekto sa pagbuo ng wika ng agham, politika, teknolohiya.

Napakaraming paghiram kaya napilitan si Peter I na maglabas ng utos na limitahan ang mga banyagang salita at termino. Ang unang reporma ng pagsulat ng Ruso ay isinagawa ni Peter I noong 1708-1710. Ang isang bilang ng mga titik ay inalis mula sa alpabeto - omega, psi, izhitsa. Ang mga titik ay binilog at ang mga numerong Arabe ay ipinakilala.

Noong siglo XVIII. nagsimulang matanto ng lipunan na ang pambansang wika ng Russia ay may kakayahang maging wika ng agham, sining, at edukasyon. Ang isang espesyal na papel sa paglikha ng wikang pampanitikan sa panahong ito ay ginampanan ni M.V. Lomonosov, hindi lamang siya isang mahusay na siyentipiko, kundi isang napakatalino na mananaliksik ng wika, na lumikha ng teorya ng tatlong estilo. Siya, na nagtataglay ng mahusay na talento, ay nais na baguhin ang saloobin sa wikang Ruso hindi lamang ng mga dayuhan, kundi pati na rin ng mga Ruso, isinulat niya ang Russian Grammar, kung saan nagbigay siya ng isang hanay ng mga tuntunin sa gramatika, ay nagpakita ng pinakamayamang posibilidad ng wika.

Nakipaglaban siya para sa wikang Ruso upang maging wika ng agham, para sa mga lektura na ibibigay sa Russian ng mga gurong Ruso. Itinuring niya ang wikang Ruso na isa sa pinakamalakas at pinakamayamang wika at nagmamalasakit sa kadalisayan at pagpapahayag nito. Ito ay lalong mahalaga na ang M.V. Itinuring ni Lomonosov na ang wika ay isang paraan ng komunikasyon, na patuloy na binibigyang-diin na kailangan ito ng mga tao para sa "isang magkatugmang karaniwang sanhi ng daloy, na kinokontrol ng kumbinasyon ng iba't ibang mga kaisipan." Ayon kay Lomonosov, kung walang wika, ang lipunan ay magiging tulad ng isang hindi nakabuo na makina, ang lahat ng bahagi nito ay nakakalat at hindi aktibo, kung kaya't "ang kanilang pag-iral ay walang kabuluhan at walang silbi."

Mula noong ika-18 siglo ang wikang Ruso ay nagiging isang wikang pampanitikan na may pangkalahatang kinikilalang mga pamantayan, malawakang ginagamit sa parehong aklat at kolokyal na pananalita. Ang lumikha ng wikang pampanitikan ng Russia ay si A.S. Pushkin. Sa kanyang trabaho, ang mga pamantayan ng wikang pampanitikan ng Russia na kalaunan ay naging pambansa ay naayos.

Ang wika ni Pushkin at mga manunulat ng ika-19 na siglo. ay isang klasikong halimbawa ng wikang pampanitikan hanggang sa kasalukuyan. Sa kanyang trabaho, si Pushkin ay ginagabayan ng prinsipyo ng proporsyonalidad at pagsang-ayon. Hindi niya tinanggihan ang anumang mga salita dahil sa kanilang Old Slavonic, dayuhan o karaniwang pinagmulan. Itinuring niya ang anumang salita na katanggap-tanggap sa panitikan, sa tula, kung ito ay tumpak, matalinghagang nagpapahayag ng konsepto, ay nagbibigay ng kahulugan. Ngunit sinalungat niya ang walang pag-iisip na pagkahilig para sa mga banyagang salita, at laban din sa pagnanais na palitan ang mga pinagkadalubhasaan na banyagang salita ng mga artipisyal na pinili o binubuo ng mga salitang Ruso.

Noong ika-19 na siglo isang tunay na pakikibaka para sa pag-apruba ng mga pamantayang pangwika ay nabuksan. Ang pag-aaway ng magkakaibang mga elemento ng linggwistika at ang pangangailangan para sa isang karaniwang wikang pampanitikan ay nagdulot ng problema sa paglikha ng pinag-isang pamantayan ng wikang pambansa. Ang pagbuo ng mga pamantayang ito ay naganap sa isang matalim na pakikibaka ng iba't ibang mga alon. Ang mga seksyon ng lipunan na may pag-iisip na demokratiko ay naghangad na ilapit ang wikang pampanitikan sa katutubong pananalita, sinubukan ng reaksyunaryong klero na mapanatili ang kadalisayan ng sinaunang "Slovenian" na wika, na hindi maunawaan ng pangkalahatang populasyon.

Kasabay nito, nagsimula ang labis na pagkahilig para sa mga banyagang salita sa itaas na strata ng lipunan, na nagbanta na barado ang wikang Ruso. Isinagawa ito sa pagitan ng mga tagasunod ng manunulat na si N.M. Karamzin at Slavophile A.C. Shishkov. Nakipaglaban si Karamzin para sa pagtatatag ng mga pare-parehong pamantayan, hiniling na alisin ang impluwensya ng tatlong estilo at pananalita ng Slavonic ng Simbahan, upang gumamit ng mga bagong salita, kabilang ang mga hiniram. Si Shishkov, sa kabilang banda, ay naniniwala na ang Church Slavonic ay dapat na maging batayan ng pambansang wika.

Ang pag-usbong ng panitikan noong ika-19 na siglo nagkaroon ng malaking impluwensya sa pag-unlad at pagpapayaman ng wikang Ruso. Sa unang kalahati ng siglo XIX. natapos ang proseso ng paglikha ng pambansang wika ng Russia.

Sa modernong Ruso, mayroong isang aktibong (masinsinang) paglago ng mga espesyal na terminolohiya, na sanhi, una sa lahat, ng mga pangangailangan ng rebolusyong pang-agham at teknolohikal. Kung sa simula ng siglo XVIII. Ang terminolohiya ay hiniram ng wikang Ruso mula sa wikang Aleman, noong ika-19 na siglo. - mula sa wikang Pranses, pagkatapos ay sa kalagitnaan ng ikadalawampu siglo. ito ay hiniram pangunahin mula sa wikang Ingles (sa American version nito). Ang espesyal na bokabularyo ay naging pinakamahalagang mapagkukunan ng muling pagdadagdag ng bokabularyo ng pangkalahatang wikang pampanitikan ng Russia, gayunpaman, ang pagtagos ng mga banyagang salita ay dapat na makatwirang limitado.

Kaya, ang wika ay naglalaman ng parehong pambansang katangian at pambansang ideya at pambansang mithiin. Ang bawat salitang Ruso ay nagdadala ng karanasan, isang moral na posisyon, mga pag-aari na likas sa kaisipang Ruso, na perpektong sinasalamin ng ating mga salawikain: "Ang bawat tao'y nababaliw sa kanyang sariling paraan", "Pinoprotektahan ng Diyos ang ligtas", "Hindi tatama ang kulog, ang magsasaka. ay hindi tatawid sa kanyang sarili", atbp. Pati na rin ang mga engkanto, kung saan ang bayani (sundalo, Ivanushka the Fool, tao), na nakapasok sa mahihirap na sitwasyon, ay nagwagi mula sa kanila at naging mayaman at masaya.

Ang wikang Ruso ay may hindi mauubos na mga posibilidad para sa pagpapahayag ng mga saloobin, pagbuo ng iba't ibang mga paksa, at paglikha ng mga gawa ng anumang genre.

Maipagmamalaki natin ang mga gawa ng mga dakilang tao na nakasulat sa Russian. Ito ang mga gawa ng mahusay na panitikan ng Russia, ang mga gawa ng mga siyentipiko na kilala sa ibang mga bansa upang mabasa ang orihinal na mga gawa ng Pushkin, Dostoevsky, Tolstoy, Gogol at iba pang mga manunulat na Ruso, marami sa kanila ang nag-aaral ng wikang Ruso.