Ang bulong ng banayad na alon, walang nakatira na mga isla, kamangha-manghang mga pagtuklas - lahat ng ito, at higit sa lahat, ang mga nabuhay na bayani ng mga akdang pampanitikan ay naghihintay para sa iyo sa eksibisyon na "Pagbabalik mula sa Malayong Paglalakbay" sa Central Library. A.S. Pushkin. Dito, kabilang sa mga libro, nakilala ka ng mga bayani sa paglalakbay - James Cook, Captain Silver, Robinson Crusoe kasama ang tapat na Biyernes.
Ang mga figurine ng mga manika, na lumabas mula sa ilalim ng mga mahuhusay na kamay ng craftswoman na si Bella Abdullina, ay humanga sa katumpakan ng mga detalye - malinaw na ang isang piraso ng kaluluwa ay namuhunan sa bawat isa sa kanila.
Ang mga itim-at-puting pampakay na stencil na naglalarawan ng mga paksang pampanitikan ay naging palamuti ng eksibisyon. Ang mga ito ay dinisenyo sa parehong estilo, itakda ang mambabasa para sa pagmumuni-muni at isawsaw ang mga ito sa panahon ng mga corsair ng dagat.
O ang mga loro ay nakahanap ng makakasama habang buhay at nag-aalaga sa isa't isa?
O ang mga elepante ay nakakaranas ng kalungkutan, nangungulila sa kanilang mga kamag-anak, at mayroon ding kakayahang gumawa ng musika at gumuhit? At hindi ito ang lahat ng katotohanan! Gusto mo pa? Halika sa library!
Ang mga talaarawan ng huling ikatlong ekspedisyon ni James Cook ay nakumpleto ang heograpikal na trilogy na nakatuon sa mga paglalakbay ng mahusay na navigator, na may malaking epekto sa pag-unlad ng mga dagat at lupain ng southern hemisphere at Pacific basin. Ang libro ay binabasa sa isang hininga, nakapagpapaalaala sa istilo ng pagtatanghal ng isang kamangha-manghang nobela, at hindi lamang mga tuyong tala sa paglalakbay.
« Miyerkules, ika-1 ng Oktubre. Bago kami magkaroon ng oras upang angkla, ang mga barko ay napuno ng mga taga-isla; tanging kuryusidad lamang ang nagdala sa kanila sa amin - hindi sila nagdala ng anumang bagay para sa kapalit. Gayunpaman, kinaumagahan, maraming mga bangka ang nagmula sa iba't ibang lugar, at ang mga naninirahan sa Eimeo ay nagdala sa amin ng mga prutas, niyog, at isang maliit na bilang ng mga baboy, na lahat ay ipinagpalit nila sa mga palakol, pako, butil; Ang pangangailangan para sa pulang balahibo ay hindi katulad ng sa Tahiti».
Ang mga paglalarawan ng fauna ng isla ay kapansin-pansin: " Sa mga quadruped, nakita lang namin ang isang raccoon at isang hayop na katulad ng isang ferret, ngunit ang mga lokal ay may mga balat ng mga oso, fox, lobo, ligaw na pusa, raccoon, ferrets, usa, martens, ermines, squirrels at mga hayop sa dagat - mga seal at mga beaver sa dagat. Wala kaming nakitang aso.».
Ang hinaharap at kasalukuyang mga manlalakbay ay magiging mausisa tungkol sa isang maikling talambuhay na diksyunaryo "Mga heograpo at manlalakbay". Sa isang pinaliit na edisyon - isang pagkakalat ng mga kamangha-manghang katotohanan mula sa talambuhay ng mga sikat na manlalakbay at geographer. Ang mga ito ay hindi tuyo na mga petsa at mga numero, ngunit isang maigsi, ngunit kaakit-akit na kuwento tungkol sa buhay at pagtuklas ng mga explorer ng ating planeta. Ang aklat ay maaaring gamitin bilang isang tradisyonal na encyclopedic na diksyunaryo, ngunit malamang, babasahin mo ito nang walang tigil. Malalaman mo ang tungkol sa Irish abbot at navigator na si Brendan, ang unang European na bumisita sa hilagang dulo ng kontinente ng Amerika noong ika-anim na siglo AD, at tungkol sa modernong Irish na geographer at manunulat na si Tim Severin na inulit ang kanyang ruta sa isang leather carr ship.
Ang aklat na "Ang pinakasikat na manlalakbay ng Russia"
nakatuon sa mga dakilang manlalakbay na Ruso na nakakuha ng katanyagan at pagkilala sa kanilang mga pagsasamantala. Kabilang sa mga personalidad ay sina Semyon Dezhnev, Yegor Khabarov, Vitus Bering, Nikolai Miklukho-Maclay, Alexander Kolchak, Fedor Konyukhov.
Ang aklat na "100 kamangha-manghang mga lungsod ng Russia" ito ay magiging kawili-wiling tingnan sa mga bata - isang maigsi na pagtatanghal at mahusay na mga guhit ay maakit ang atensyon ng mga fidgets sa mahabang panahon.
Ang aklat ni Petr Obraztsov na "Kamangha-manghang mga kwento tungkol sa iba't ibang mga nilalang"
, ay isang uri ng "icing on the cake", sa kabila ng panlabas na kahinhinan. Ibinunyag nito ang tunay at imbentong sikreto ng mga nilalang na naninirahan sa ating planeta - mga hayop, halaman, fungi at bacteria.
eto ako! Sa wakas bumalik.
Magsisimula ako sa mahalaga. Ngayon at bukas pipiliin namin ang pinakamahusay na recipe ng nakaraang dalawang linggo - mula 18 hanggang 31 Enero. Ipaalala ko sa iyo na ang nakataya ay isang naka-istilong at napakapraktikal na Rondell Champagne pan mula sa tindahan ng kumpanya www.rondell-shop.ru. Sa parallel, nagsisimula kaming tumanggap ng mga recipe para sa isang bagong kumpetisyon.
In short: lumipad kami papuntang Egypt 🙂 .
At ngayon ay mahaba na. Magkakaroon ng maraming mga titik.
Biglang nagsimula ang bakasyon: noong Martes nakatanggap kami ng tawag at nag-alok na umalis sa Miyerkules. Hindi pa kami nakakita ng isang ganap na bakasyon sa loob ng dalawang taon na ngayon, napagod kami sa parke ng pagtatrabaho noong Disyembre, at samakatuwid ay sumang-ayon sa isang pakikipagsapalaran halos kaagad - sa kabutihang palad, ang isang kamag-anak na lull ay binalak sa trabaho. Dali-dali naming isinara/ibinigay ang mga kaso, ibinigay ang pusa sa pangangalaga ng aking tiyahin, nag-impake at umalis.
Tulad ng madalas na nangyayari sa aming kumpanya, nagsimula ang paglalakbay sa isang pakikipagsapalaran. Nagkaroon kami ng paglipat sa Kyiv mula sa Mozyr, kung saan kami nagpunta sa pamamagitan ng tren. Umalis kami para may time na may margin. Sa isang lugar sa gitna ng daan, huminto ang tren namin at tumayo ng hindi bababa sa dalawang oras. Walang ipinaliwanag ang mga dahilan, sa mga pasahero mayroong iba't ibang mga bersyon - mula sa isang elk na binaril sa mga riles hanggang sa isang bomba na itinanim sa isa sa mga nakatayong tren (ang pinakabagong bersyon, sa pamamagitan ng paraan, ay nakumpirma - ilang lasing na mamamayan na tinawag at sinabing may itinanim na bomba sa tren). Pero nakayanan pa rin namin, kahit magkabalikan.
Pagkatapos ay mayroong kalsada patungo sa paliparan, check-in, landing, tatlo at kalahating oras sa eroplano - at kumusta Hurghada, araw, dagat at +27 Celsius 🙂.
Nakatira kami sa iisang hotel gaya ng dati. Lahat ng parehong mga landscape, lahat ng parehong mega-super lagoon na may mabuhanging beach, isang coral reef at isang pulutong ng mga makukulay na isda ... Ngunit, sa aming sorpresa, ang cuisine at serbisyo sa hotel ay lumala 🙁 . Dahil tayo ay isang matibay na tao, pinunan natin ang mga puwang sa dalampasigan, paglangoy at pagpasok sa lungsod. Sa ikatlong araw, nakilala namin ang isang kumpanya ng mga kahanga-hangang tao mula sa Ukraine - at sa pangkalahatan ay naging mas masaya kaysa dati 🙂 .
Sa oras na ito hindi kami nagpunta sa mga iskursiyon, ngunit nagpunta kami sa lungsod nang maraming beses (ang hotel ay 30 km mula sa Hurghada). Una sa lahat, pinuntahan namin ang mga prutas. Sumang-ayon, ang mga strawberry noong Enero, at kahit isang dolyar bawat kilo, ay napaka-kaakit-akit. Dagdag pa, masarap, makatas at napakatamis na mga dalandan, melon, physalis at tangerines - ito ay halos isang kumpletong hanay ng mga kasiyahan para sa isang mahilig sa prutas 🙂.
Dahil hangal na bisitahin ang Hurghada at hindi pumunta sa isa sa mga lokal na restawran ng isda, sa natitira nagpunta kami ng hanggang dalawa - sa minamahal na "El Mina" at "Star Fish". Sa Star Fish, kumain kami ng nakakatuwang hipon, alimango, pusit, at puting isda na sopas... sa halagang $2.50 lang bawat serving. At marami pang masasarap na pagkain. Ang "El Mina" ay muling nasiyahan sa malalaking inihaw na scallop, masasarap na pusit sa batter at ang parehong signature na sopas na may isang grupo ng mga marine reptile (tulad ng sinabi ng isa sa aming mga kasama, "Mayroon akong kalahati ng Red Sea na lumulutang sa aking plato" 🙂).
Sa parehong lugar, kami ay iniharap sa mga branded na panamas at ibinigay upang kumapit sa bangkay ng isang inosenteng pinatay na pusit 🙂.
Lahat ng hindi namin natapos, inalok kaming mag-impake. Sa daan patungo sa amoy ng hipon, isang lokal na kuting ang napako sa amin. So touching and sweet na nakuha pa niya yung hipon niya 🙂 .
Siyempre, hindi namin maiwasang mag-taxi papuntang spice shop. Ang tanawin ay kamangha-mangha - hindi pa ako nakakita ng napakaraming pampalasa sa isang lugar.
Sa kahanga-hangang tindahan na ito, ang aking asawa ay nakipagtawaran para sa akin ng vanilla bean sa halagang $ 2.5 lamang bawat pod (sa una ang nagbebenta ay nais ng 4, na halos pareho sa presyo ng vanilla sa amin), kung saan siya ay tinawag na mafia 🙂.
Hindi nang walang pagbisita sa tindahan na may mga langis.
At ano ang aking kasiyahan nang, naglalakad sa lugar na hindi turista ng Hurghada, napadpad kami sa isang panaderya na may maraming pastry at mga lokal na matamis!
Bilang karagdagan sa walang ginagawang pag-ikot sa lungsod, kasama sa aming uncultured program ang paglalakbay sa mga isla sakay ng yate. Nag-snorkel kami at tumingin sa isda at coral - bagay lang. Ang mga impresyon ay napakalinaw kahit na sa kabila ng katotohanan na ang aking asawa at ako ay nasa ganoong lakad.
Noon ang aming mga tauhan ay gustong mangisda. Ngunit alinman sa panahon ay masyadong mahangin, o ang mga bituin sa kalangitan ay hindi tumayo nang maayos - ang aming kumpanya ng siyam na tao ay nakahuli lamang ng tatlong kapus-palad na isda. At narito, para sa paghahambing, ang hinugot ng isa sa mga tripulante:
At ito ay bahagi ng catch:
Hindi ako magiging akin kung ang paglalakbay na ito ay walang kaganapan. Alinman sa kailangan ko ng higit sa sinuman, o ito ay isang bahagyang pagkabaliw dahil sa pagtatayo, ngunit hinila ko ang aking mga palikpik at maskara at sinabi na gusto kong manood ng mas maraming isda 🙂 . Sinabi ng lahat na "Oo, dapat", lumubog ako sa tubig - at lumabas na apat lamang sa buong matapat na kumpanya ang libreng lumangoy, kasama ang instruktor. Hindi ito nag-abala sa akin, at lumangoy si Tanya 🙂 . Pagkalipas ng 10 minuto, napagtanto ko na hindi talaga nakakatuwang lumangoy kapag ang isang alon ay nagbuhos ng tubig sa iyong tubo, at nagpasya akong magsagwan sa yate. PERO. Lumangoy ako palapit sa kanya - lumayo siya sa akin, lalo akong nagsagwan - pareho ang resulta 🙁 . Kasunod nito, lumabas na walang nakaangkla sa yate. Hindi ko na matandaan kung kailan ako huling nagmura 🙁 . Salamat sa Diyos lahat ay buhay at maayos.
At sa huling araw ay umakyat kami sa bundok at nakita ang araw.
Well, ano pa ang sasabihin? Tanned like hell, lumangoy, nagpahinga. At umupo kami sa labas ng 20-30-degree na hamog na nagyelo sa init 🙂 .
Nagtatrabaho kami ngayon sa aming susunod na bakasyon.
Makinig sa pabula na "Sinungaling"
Pagbalik mula sa malayong paglalagalag,
Ilang maharlika (at marahil isang prinsipe),
Naglalakad sa bukid kasama ang aking kaibigan na naglalakad,
Ipinagyayabang kung nasaan na siya
At sa mga totoong kwento ng mga pabula na walang bilang na sumugod.
“Hindi,” ang sabi niya: “ano ang nakita ko,
Hindi ko na makikita yun.
Ano ang nasa dulo mo dito?
Ang lamig, sobrang init
Alinman ang araw ay nagtatago, o ito ay masyadong maliwanag.
Paraiso iyon doon!
At tandaan, napakagalak sa kaluluwa!
Walang fur coat, walang kandila ang kailangan:
Hindi mo alam kung ano ang anino sa gabi,
At sa buong taon ng Diyos makikita mo ang araw ng Mayo.
Walang sinuman roon ni nagtatanim o naghahasik:
At kung makikita ko kung ano ang tumutubo at mahinog doon!
Dito sa Roma, halimbawa, nakakita ako ng pipino:
Ah, aking Tagapaglikha!
At hanggang ngayon hindi ko parin maalala!
maniniwala ka ba? Well, tama, siya ay mula sa bundok. "-
"Anong curiosity!" sagot ng kaibigan:
“Sa mundo, ang mga himala ay nakakalat sa lahat ng dako;
Oo, hindi lahat ay napansin sila sa lahat ng dako.
Kami mismo, ngayon, ay lumalapit sa isang himala,
Na, siyempre, hindi mo nakita kahit saan,
At makikipagtalo ako tungkol diyan.
Tingnan mo, nakikita mo ba ang tulay sa kabila ng ilog,
Saan ang ating landas? Mukha siyang simple,
At mayroon itong kahanga-hangang pag-aari:
Walang sinumang sinungaling sa atin ang nangahas na dumaan dito:
Hindi ito aabot sa kalahati
Nabigo at nahulog sa tubig;
Ngunit sino ang hindi magsisinungaling
Maglakad dito, marahil, kahit na sa isang karwahe.
"At ano ang iyong ilog?" -
“Hindi maliit.
Kaya nakikita mo, aking kaibigan, may isang bagay na wala sa mundo!
Kahit na ang Romanong pipino ay mahusay, walang duda na
Kung tutuusin, mula sa bundok, tila sinabi mo ito tungkol sa kanya? -
"Ang bundok ay hindi isang bundok, ngunit, sa katunayan, ito ay magiging tulad ng isang bahay." -
"Ang hirap paniwalaan!
Gayunpaman, kakaiba,
At lahat ay kahanga-hanga at ang tulay na ating pupuntahan,
Na hindi niya itataas ang Sinungaling;
At ngayong tagsibol
Nahulog ito (alam ito ng buong lungsod)
Dalawang mamamahayag at isang sastre.
Walang alinlangan, isang pipino at ang laki ng isang bahay
Pagkausyoso, kung ito ay patas.
“Buweno, hindi ito kamangha-mangha;
Pagkatapos ng lahat, kailangan mong malaman kung paano ang mga bagay:
Huwag isipin na saanman sa aming opinyon ay mga mansyon;
Anong uri ng mga bahay ang naroon?
Umakyat sa isa para sa dalawa para sa pangangailangan,
At pagkatapos ay hindi tumayo o umupo! -
"Gayundin, ngunit ang lahat ay dapat ipagtapat,
Na ang pipino ay hindi kasalanan na ituring na isang himala,
Kung saan pwedeng maupo ang dalawa.
Gayunpaman, ano ang ating tulay,
Na ang Sinungaling ay hindi gagawa ng limang hakbang dito,
Sa lalong madaling panahon sa tubig!
Kahit na ang iyong Romanong pipino ay kahanga-hanga ... "-
"Makinig," putol ng aking Sinungaling:
"Than we go to the bridge, maghanap tayo ng mas magandang ford."
Mga Tala
Tumalon - pakikipag-usap tungkol sa isang bagay, ilakip ang fiction, kasinungalingan; fib.
Horomy - sa mga lumang araw sa Russia: isang malaking gusali ng tirahan ng isang mayamang may-ari.
Ford - isang mababaw na lugar sa kabila ng ilog o lawa, na maginhawa para sa pagtawid.
Ayon sa alamat, ito ay hango sa kwento ng ilang bumibisitang may-ari ng lupa sa hapunan sa English Club tungkol sa hindi pangkaraniwang laki ng sterlet. Ang balangkas ng isang sinungaling ay napakapopular sa mga facet, jarts, at mga caption para sa mga sikat na print. Ginamit din ito ng mga manunulat na Ruso ("Bouncer" ni A. Sumarokov, "Liar" ni I. Khemnitser, "Liar" ni V. Levshin). Ang sastre ay binanggit sa pabula alinsunod sa maraming mga kasabihang Ruso tulad ng: "Hindi gaanong mangangalakal sa isang arshin ang dadalhin ng isang sastre sa gunting", "Walang mga magnanakaw laban sa mga sastre".
Oras ng pagsulat: hindi lalampas sa Nobyembre 1811
Mga sikat na expression: 1. Pagbalik mula sa malalayong paglalakbay. Ito ay ginagamit kapag ang isang tao ay bumalik mula sa isang mahabang paglalakbay. 2. Romanong pipino. Allegorically: katawa-tawa na fiction, labis na pagmamalabis. Ang linya ni Krylov ay naging isang katutubong kasabihan: "Magandang sabihin ang isang fairy tale tungkol sa isang Romanong pipino."
Bumabalik mula sa malayong pagala-gala
Mula sa pabula na "The Liar" (1812) ni I. L. A / nmovv (1769-1844):
Pagbalik mula sa malayong paglalagalag,
Ilang maharlika (at marahil isang prinsipe),
Naglalakad sa bukid kasama ang aking kaibigan na naglalakad,
Ipinagyayabang kung nasaan na siya
At sa mga totoong kwento ng mga pabula na walang bilang na sumugod.
Ang "tumalon" sa sinaunang wikang Ruso ay "magsinungaling".
Allegorically: tungkol sa isang lalaki na bumalik pagkatapos ng mahabang pagkawala (ironic). Karaniwang sinipi anuman ang nilalaman at moral ng pabula.
Encyclopedic Dictionary ng mga may pakpak na salita at expression. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .
Tingnan kung ano ang "Pagbabalik mula sa malalayong paglalayag" sa iba pang mga diksyunaryo:
Mula sa pabula na "The Liar" (1812) ni I. A. Krylova (1769 1844): Pagbabalik mula sa malayong paglalagalag, Ilang uri ng maharlika (at marahil ay isang prinsipe), Naglalakad sa bukid kasama ang kanyang kaibigan na naglalakad, Nagyayabang tungkol sa kung saan siya nagkaroon naging , At tumalon sa mga kwento ng pabula nang hindi mabilang. ... ... Diksyunaryo ng mga may pakpak na salita at ekspresyon
Martin Scorsese Martin Scorsese ... Wikipedia
Martin Scorsese Martin Scorsese Martin Scorsese Petsa ng kapanganakan ... Wikipedia
Yaya, siya. 1. Pareho sa malayo (sa 1 halaga). Ang malalayong kagubatan, na parang pinutol mula sa ilang uri ng mahalagang dilaw-berdeng bato, ay makikita sa kanilang mga hubog na linya ng mga taluktok sa abot-tanaw. L. Tolstoy, Digmaan at Kapayapaan. Umupo sila sa mga hatches, tumingin sa dagat, sa ... ... Maliit na Akademikong Diksyunaryo
Genus. Hunyo 4 (17), 1911, sa Kyiv, isip. Setyembre 3, 1987, sa Paris. Manunulat, beterano. Nagtapos sa Faculty of Architecture ng Kyiv Construction Institute (1936), isang studio sa Kiev Theatre of Russian Drama (1937). Ginawa niya ang kanyang debut sa panitikan sa ... ... Malaking biographical encyclopedia
- (1911 1987), manunulat na Ruso. Sa kwentong "Sa trenches ng Stalingrad" (1946; State Prize ng USSR, 1947; pelikulang "Soldiers", 1957) mayroong isang autobiographical na imahe ng tagapagsalaysay ng opisyal, isang matapat, mariin na larawan ng pang-araw-araw na buhay sa harap. . Nangunguna...... encyclopedic Dictionary
Pagbalik mula sa malayong paglalagalag,
Ilang maharlika (at marahil isang prinsipe),
Naglalakad sa bukid kasama ang aking kaibigan na naglalakad,
Ipinagyayabang kung nasaan na siya
At inilakip niya ang hindi mabilang na mga kuwento sa mga kuwento.
"Hindi," sabi niya, "ang nakita ko,
Hindi ko na makikita yun.
Ano ang nasa dulo mo dito?
Ang lamig, sobrang init
Alinman ang araw ay nagtatago, o ito ay masyadong maliwanag.
Paraiso iyon doon!
At tandaan, napakagalak sa kaluluwa!
Walang fur coat, walang kandila ang kailangan:
Hindi mo alam ang edad, ano ang anino ng gabi,
At sa buong taon makikita mo ang araw ng Mayo.
Walang sinuman roon ni nagtatanim o naghahasik:
At kung makikita ko kung ano ang tumutubo at mahinog doon!
Dito sa Roma, halimbawa, nakakita ako ng pipino:
Ah, ang aking lumikha!
At hanggang ngayon hindi ko parin maalala!
Maniniwala ka ba, talagang taga-bundok siya.
“Anong curiosity! sagot ng kaibigan,
Ang mga himala ay nakakalat saanman sa mundo;
Oo, hindi lahat ay napansin sila sa lahat ng dako.
Kami mismo ay lumalapit ngayon sa isang himala,
Na, siyempre, hindi mo nakita kahit saan,
At makikipagtalo ako tungkol diyan.
Tingnan mo, nakikita mo ba ang tulay sa kabila ng ilog,
Saan ang ating landas? Mukha siyang simple,
At mayroon itong kahanga-hangang pag-aari:
Walang sinumang sinungaling sa atin ang nangahas na dumaan dito;
Hindi ito aabot sa kalahati
Nabigo at nahulog sa tubig;
Ngunit sino ang hindi magsisinungaling
Maglakad dito, marahil, kahit na sa isang karwahe.
"At ano ang iyong ilog?"
“Hindi maliit.
Kaya, nakikita mo, aking kaibigan, may isang bagay na wala sa mundo!
Kahit na ang Romanong pipino ay mahusay, walang duda na
Kung tutuusin, mula sa bundok, tila sinabi mo ito tungkol sa kanya?
"Ang bundok ay hindi isang bundok, ngunit, sa katunayan, ito ay magiging tulad ng isang bahay."
"Ang hirap paniwalaan!
Gayunpaman, kakaiba,
At lahat ay kahanga-hanga at ang tulay na ating pupuntahan,
Na hindi niya itataas ang Sinungaling;
At ngayong tagsibol
Nahulog ito (alam ito ng buong lungsod)
Dalawang mamamahayag at isang sastre.
Walang alinlangan, isang pipino at ang laki ng isang bahay
Isang kuryusidad, kung ito ay patas.
Well, hindi tulad ng isang himala;
Pagkatapos ng lahat, kailangan mong malaman kung paano ang mga bagay:
Huwag isipin na saanman sa aming opinyon ay mga mansyon;
Anong uri ng mga bahay ang naroon?
Umakyat sa isa para sa dalawa para sa pangangailangan,
At pagkatapos ay hindi tumayo o umupo!
"Gayundin, ngunit ang lahat ay dapat ipagtapat,
Na ang pipino ay hindi kasalanan na ituring na isang himala,
Kung saan pwedeng maupo ang dalawa.
Gayunpaman, ano ang ating tulay,
Na ang Sinungaling ay hindi gagawa ng limang hakbang dito,
Sa lalong madaling panahon sa tubig!
Kahit na ang iyong Romanong pipino ay kahanga-hanga ... "
"Makinig," putol ng aking Sinungaling,
Imbes na pumunta sa tulay, maghanap tayo ng mas magandang ford. *
* Ayon sa alamat, ito ay hango sa kwento ng ilang bumibisitang may-ari ng lupa sa hapunan sa English Club.
Ang balangkas ng isang sinungaling ay napakapopular sa mga facet, jarts, mga caption para sa mga sikat na print. Ginamit din ito ng mga manunulat na Ruso ("Bouncer" ni A. Sumarokov, "Liar" ni I. Khemnitser, "Liar" ni V. Levshin).
Ang sastre ay binanggit sa pabula alinsunod sa maraming mga kasabihang Ruso tulad ng: "Hindi gaanong mangangalakal sa isang arshin ang dadalhin ng isang sastre sa gunting", "Walang mga magnanakaw laban sa mga sastre".
