Isang araw, pinadalhan ng Diyos ang uwak ng isang piraso ng keso. Well, Parmesan.
At tahimik niya itong kinain. Isa. Parang partisan.
Umupo ako sa isang sanga sa halip na isang stool
At siya ay kumain, at kumain, at kumain, at kumain, at kumain!
Bilisan mo, bilisan mo, baka may magnakaw.
At isang soro ang dumaan sa siwang. At sausage... Hindi! Keso! Naamoy ko ito.
At gusto ko din talaga agad.
Pinagpapawisan talaga ako!
Ginawa ko pang parang aso ang paninindigan.
At sinabi niya: Hello, uwak!
Oh! Hayaan akong makita mula sa lahat ng panig
Ang ganda mo ngayon
Tutal, matagal na kitang nakasama, dalawa... hindi! Tatlong araw na walang nakikita!
Gaano ka pambihira ngayon!
Anong mukha! Napakagandang pigura!
At paano nababagay sa iyo ang iyong itim na kulay!
Mmmm... Naomi Campbell... Whitney Houston, hindi?
Hindi talaga kita nakikilala!
I'm sorry kung matagal akong nakatayo sa tabi mo,
Hindi ko lang maalis ang mga mata ko
Mula sa iyong mukha. Ang gwapo niya!
Kailangan kong magpinta ng larawan mo, ng pagpipinta,
At ilagay sa World Wide Web.
Pati si Mona Lisa nasa tabi mo
Mukhang hindi maganda. Oh, kaya-kaya... Stub...
Si Sophia Loren mismo ang nasa tabi mo,
Tulad ng sa tabi ng isang rosas - hardin malunggay.
Ang ganda ng pang-itaas mo at ang ganda ng pang-ibaba mo!
At hayaan si Boris na mabaliw sa inggit
This one... anong pangalan niya... Moiseev!
Mas maganda ang back bottom mo!
Kaya sabi ng fox. At tahimik, tahimik
Lalapit. Tuso, pambubugbog, pare!
Natahimik si Raven. Pero tumigil siya sa pagkain.
At tumingin sa ibaba ng may pagmamalaki. Tulad ni Lenin mula sa isang pedestal.
Nagpahinga ng kaunti si lists -
At muli. Hoy raven! Nakatulog ka ba?
Hindi makatulog? Nais ko ring sabihin sa iyo dito,
Bago ka lumipad sa Hollywood,
Yumuko ako sa iyong isipan.
Pakiramdam ko... well... schmuck lang!
Pagtingin ko sa taas noo mo.
Ikaw ay isang henyo! Ang iyong mga iniisip ay parang mga antelope
Nagmamadali siyang tumakbo, nauuna sa kanyang oras.
Ikaw ang pinakamatalino sa aming lahat!
Ito ay nakasulat sa iyong noo dito mismo,
Nagtapos ka sa pangunahing institute.
At magtatapos ka sa akademya na may medalya.
Ibinibigay ko ang lahat! Higit pang mga Nobel Prize
Ibibigay nila sa iyo, well, sa Sabado, maximum!
Para sa pagsusulit sa matematika.
Bibigyan kita ng mata! Napakaraming matatalinong tao sa mundong ito
Dalawa lang: ikaw at si Pentium apat.
Salamat sa Diyos dahil pinahintulutan mo akong ipanganak
Sa isang panahon kasama ang dakilang ibong ito! Ganito ang sabi ng fox.
At mas malapit, mas malapit sa mga uwak ay inililipat niya ang kanyang ski.
Natahimik si Raven. Pout na parang pabo!
Ang aking tiyan ay lumalabas mula sa ilalim ng aking pantalon.
Siya ay naging napakahalaga, na para bang isa siyang hari.
Parang general secretary bird.
Ang tusong soro, na nagpahinga nang bahagya,
Na-turn on na ako sa isang tanga,
Medyo nagulat ako kahit sa sarili ko.
At sinabi niya: Oh, Panginoon! Ako ba talaga... Nainlove!!!
Oh ang aking magandang panaginip! Oh aking uwak!
Dadalhin mo ako sa libing!
Hindi ko kayang mabuhay ng wala ang pagmamahal mo, baby...
sasabihin ko sayo ngayon. Narito ang thread para sa isang ito.
At malalason ako. Ito ang fly agaric.
Oh aking uwak! Mahal ko! Sheri! Amor!
Ang sakit malaman na hindi mo ako mahal!
Hinding-hindi ka magiging asawa!
At hindi ka maglalagay ng isang maliit na itlog para sa akin,
Katulad ng mukha ko...
Ay, masama ang pakiramdam ko! Ahah! Mamamatay na ako!
Atake sa puso! Stroke! incest! Ah, hindi ko alam...
Ah, puso ko... Iyan na... Mag-freeze magpakailanman...
Teka, bakit ang tahimik mo?!
Sigaw ng zero three dali!!
At - nahulog siya. Pagdiin ng kamay sa dibdib.
Parang niyakap lang siya ni Kondraty.
Raven... Ano ang uwak? Binuksan niya ang kanyang tuka.
Nakalimutan ko ang tungkol sa keso. Hindi ko naman siya sinisisi sa bibig niya.
At tumili siya ng ganyan! Agad na nabulunan si Shchto.
At kasama ang keso, nahulog siya mula sa puno.
Ano pa? Esophagus. Tiyan.
Ang gutom na fox ay isang bastard!
Sa kalahating oras natunaw ang uwak
At... Naging iba siya sa kung ano siya.
Moralidad:
Kapag mayroon kang keso, umupo at kumain ito.
At huwag makinig sa sinuman!
Evgeniy Shestakov
Binasa at pinag-aralan namin ang mga pabula ni Ivan Andreevich Krylov. Hindi mo ba gustong gawing muli ang mga ito sa istilo ngayon? Siyempre, siyempre! Malamang na sinubukan nilang magsulat ng sarili nilang mga pabula, ngunit mas mainam, siyempre, na magsulat ng mga remade fables. Pagkatapos ng lahat, kailangan mo lamang palitan ang mga salita o ilarawan ang aksyon at mga karakter sa ibang paraan, at iwanan ang diwa ng pabula.
Napagpasyahan din naming gawin ang aming kontribusyon sa mahirap ngunit kawili-wiling gawain ng fabulist at inilathala sa aming website ang mga na-convert na pabula ni Krylov at iba pa. Sumang-ayon na ang ating buhay ay may kaunting pagbabago sa nakalipas na ilang siglo, na nangangahulugan na ang mga pabula ay may kaugnayan pa rin sa ating panahon. Magbasa at magsaya, mahal na mga bisita!
Pabula na "Ang Tutubi at ang Langgam", muling ginawa
Sa araw ng Hunyo, mainit ito tulad ng tag-araw
Nakalimutan ang tungkol sa pahinga sa mahabang panahon
Pag-spray ng gasolina at diesel fuel
Bawat ant home log
Sa isang clearing malapit sa isang ilog
napatingala siya sa gulat
Walang pakialam at tamad doon
Isang tutubi ang nakatulog sa anino
Ang Setyembre ay nagbibigay-daan na sa tag-araw
Kumakatok ang ulan sa bintana tuwing ibang araw
Nakakuha ako ng sweatshirt sa isang lugar
Ant nagmamadaling umuwi log
At sa isang lantsa sa kabila ng ilog
Sa anino ng payong, nakapikit
Sa teatro o disco
Isang tutubi ang dahan-dahang lumulutang
Ang mapahamak na taglamig ay mabangis
Ang amerikana ng balat ng tupa ay hindi nagpapainit ng anumang bagay
Ngunit ang langgam ay hindi tumututol -
Dalawang troso ang humihila sa niyebe
Bumangon na para magpahinga. Napabuntong hininga siya.
At biglang nakita ko sa mga sable
Naka-harness ang tatlong kabayo
nakikipagkarera ng tutubi sa kanilang paragos.
Saan ka lumilipad - sabihin sa akin kaibigan
nang hindi nalalaman ang kakanyahan ng pag-iral?
Para sa paglilibang
Pupunta ako sa isang dinner party.
Masarap uminom ng isang baso ng tsaa
Sa mga mahuhusay na tao
Gustung-gusto ko ang beau monde, pagtikim ng espiritu
Saksihan ang pagsilang ng mga ideya...
Ang pagkakaroon ng balikat ang mga troso muli
Sinagot siya ng langgam ng ganito:
“Makikita mo kung nandiyan si Krylov
Sabihin mo sa kanya na tanga siya."
Pabula na "The Crow and the Fox", muling ginawa
Varona, dahil nakatira siya,
Ipinadala ni Allah ang weekend shashlik.
Pachistiv Blindamed tuka sa nayon,
Umupo si Varona para kumain ng shashlik sa isang upuan.
At upang ang karne ay hindi makaalis sa lalamunan,
Kinuha ni Varona "Khvanchkari" ang bote.
May isang soro na dumaan papunta sa trabaho,
salamin mata, wanted apahmelitsa.
At marinig ang amoy ng shashlik sa iyong ilong,
Si Varona ay tumakbo sa kanya na may sumusunod na tanong:
Oh jurajol, ang cute mo,
Ano ang bush - shashlik o manti?
Ito ay wala sa iyong negosyo, jurajol -
Sabi ni Varon - Ayan na!
Ngunit hindi bumitaw ang aming fox,
Sinubukan kong pahabain ang usapan,
ngumiti sa lahat ng tatlong ngipin,
nahiga, nahulog muli,
kumurap ang kanyang tusong salamin na mata,
squeaked at deftly moved his pelvis.
Kasabay nito ay sinabi ni Varone:
Ang ganda ng mga hita mo,
kung gaano kamangha-mangha ang leggings na magkasya sa kanila,
ang ganda ng mukha mo.
Mas maganda ka pa sa badger Katso!
Anong mga balahibo - lahat halos walang pinsala!
Oooh, tingnan mo ang iyong kalamnan - Vitaly Shcherba!
Ang iyong amoy ay ang mundo ng Uzbekistan!
Hindi ka varona, AREL ka! MANTANA!
Ang galing mo, juradzhel!!!
Alam mo, at narinig ko, ang cool mong sumayaw!
At ang uwak ay may ganoong papuri
Bumaba ng 22 porsiyento ang moral na espiritu!
Hindi siya marunong sumayaw mula sa kapanganakan -
Ang problema ay sa koordinasyon ng paggalaw.
At bigla siyang tinawag ng fox na mananayaw!
Tumayo si Varona sa isang upuan at sinabing: Assa!!!
At sinimulan niyang igalaw ang lahat ng bahagi ng kanyang katawan,
Ang balat sa likod ng ulo ay hindi pinalambot.
At biglang natisod ang uwak gamit ang kanyang paa -
nabasag ang upuan - nahulog ang varon - NABIRA!!
Ang shashlik ay nahulog sa lupa
at kalahating bote ng Khvanchkar:
Sabi ng tusong soro: HURRRAY!!!
Ginawa muli ang pabula ni Krylov na "Quartet".
Makulit na Unggoy,
Asno, kambing at Clubfoot Bear
Nagsimula sila... ngunit hindi isang quartet,
Wala silang pakialam sa quartet!
At nagsimula ang lahat sa wala:
Unggoy, kaya, kaunti, bahagyang
Natuto akong magbasa ng dyaryo,
At siya, ang hangal na babae, ay nag-imagine
Dahil siya ay isang siyentipiko,
Pagkatapos ay kailangan mong kontrolin ang hayop!
Ngunit sabihin natin kaagad na siya
Hindi lang siya
Dahil maraming kandidato
Siya ay sabik na maging isang ministro, isang kinatawan.
Kung tutuusin, alam ng lahat iyon sa nilalaman ng iyong puso
Ang may kapangyarihan ay nabubuhay!
Ang mga hayop ay hindi nag-alinlangan nang matagal
At nagtipon ang lahat sa clearing.
At ang halimaw ay nagpasya na -
Lumikha ng sarili mong gobyerno!
Dito nagsimulang hatulan at hatulan ang lahat,
Paano gumawa ng halalan para sa kanila.
Upang magkaroon ng isang bagay na iboboto,
Sinimulan nilang pilasin ang bark ng birch mula sa mga puno ng birch.
Nagpasya kaming mag-order ng woodpecker
Ang iyong sariling selyo ng hayop.
Ang mga blueberries na natagpuan
Ginamit nila ang lahat ng ito para sa tinta.
Nahuli ang mga gansa sa lawa
At pinunit nila ang kanilang mga balahibo.
(Sila ay lalago muli,
At kung walang panulat hindi ka makakasulat.)
Habang sila ay nanghuhusga at nagbibihis,
Unti-unting nasisira ang kagubatan!
Kapag nakalkula ang mga pagkalugi
Tahimik na umuungol ang lahat ng hayop...
Ngunit hindi ito nagustuhan ni Monkey,
Napili na ang Clubfoot Bear na iyon!
At nagsimula siyang sumigaw ng nakakainis,
Na ang halalan ay hindi lehitimo!
Na ang lahat ay naitakda nang matagal na ang nakalipas
At kung wala siya ang lahat ay napagpasyahan!
At nagsimula na naman siyang magdemand
Kolektahin ang isang pagtitipon ng hayop sa kagubatan!
Upang simulan ang muling halalan,
Kinailangan kong pagnakawan muli ang kagubatan!
Dapat bang isipin ng unggoy
Ano ang susunod na hahantong sa lahat?
Bakit kailangang saktan siya ng mga simpleng hayop?
Para lang makakuha ng kapangyarihan!
Naku, kung pwede lang siyang lumingon
Eh sasabog na sana ako!
At ngayon natupad ang pangarap ni Monkey,
Upang mapili ng isang malaking pagbaril!
Ngayon siya ay hindi nagbibigay o kumukuha,
Punong Ministro! Hayop na ina!
At tinawag niya itong pag-unlad
Naglilingkod sa pansariling interes.
Kahit ang press ay hindi nagbigay ng pahiwatig,
Paano ang dating mayamang kagubatan?
ISANG FANTASTIC BREAK ang nangyari
Nalagdaan na ang hatol niya!
At hindi para sa isang buwan, hindi para sa isang taon,
At sampung taon sa hinaharap!
Ang moral ng pabula na ito ay ito:
Huwag hayaang matuto ang mga unggoy
Basahin ang mga salitang walang katotohanan!
At kung pipiliin mo, si Leo,
O piliin ang Leoness sa wakas!
Kung ang pinuno lang ay MATALINO!!!
Ang mga pabula ni Krylov sa isang bagong paraan
Langgam at TutubiKinanta mo lahat? Ang negosyong ito,
Kaya halika at sumayaw!
I. Krylov, 1808
Paglukso Tutubi
Hindi niya alam ang kanyang mga gamit:
Sinayaw ko ang buong repertoire,
Nakakalimutan ang tungkol sa preno.
Alam niya ang iba't ibang istilo
Ikaw mismo ang dapat umintindi
Agad na na-promote ang dancer
Sa mga poster sa buong bansa.
Walang pahinga sa paglilibot,
Walang bakas ng mga lumang araw,
Ang Kilalang Langgam
Kasama niya ang impresario.
At lumalaki ang tribo ng tutubi,
Ang pagkakaroon ng kasiyahan mula sa puso.
Ito ang ibig sabihin nito sa panahon ngayon
"Kaya pumunta at sumayaw!"
Pug at Elephant
Hayaang sabihin ng mga aso:
“Ay Moska! Alam mong malakas siya
Anong tahol sa Elepante!
I. Krylov, 1808
Lumikha ng opinyon ng publiko,
At inalis ang Elepante mula sa pedestal,
Naging grata persona ang ating Moska
At nagtatag siya ng sarili niyang charter.
At ngayon ang pangalang Moska ang nasa labi ko
Mga pahayagan, magasin, digest - nang walang sukat,
At binihag siya ng mga tagapanayam,
At ang kaawa-awang Elepante ay lumiit at nalanta.
Ang ating kwento ay nagtatapos na,
Sila ay naging mga alamat,
Matagal nang inilibing ang Elepante.
Ngayon ang mga Elepante ay isang pagkamausisa sa atin.
Magluto at pusa
At si Vaska ay nakikinig at kumakain.
I. Krylov, 1812
Ang mga taon ni Krylov ay matagal nang lumipas,
Ngunit may pagbabago sa usapin,
Nasaan ang mga nagluluto sa ilalim ng sumpa?
Hindi kumakain ang pusa namin
Kumakain siya ngayon!
Salamin at Unggoy
I. Krylov, 1815
Nanghina ang mga mata ng unggoy sa katandaan.
Well, minsan kailangan mo ng ophthalmologist,
At, nagdadala sa akin ng sertipiko ng doktor,
Tumakbo ang matandang babae sa tindahan ng salamin.
Mga puntos - isang avalanche! Para sa anumang estilo!
Ngunit ang mga presyo, ang mga presyo! At lumalaki sila sa maling panahon!
Nangangailangan ito ng karwahe ng pera!
Iligtas tayo ng Diyos sa kapahamakan, Tagapaglikha!
Unggoy gumawa ng ingay: "Ano ang presyo!"
At ngayon siya ay nasa rally:
“Ang mga presyong ito ang magdadala sa atin sa ating mga libingan!
Ipinakikita ng kapitalismo ang pananakit nito sa atin!”
Ang mga mata ni unggoy ay lumabas sa kanyang ulo,
At naging mas maganda ang aking paningin.
Ang moralidad ay makikita nang walang mga mamahaling puntos:
Ang mga maiinit na salita ay nagpapalakas ng iyong paningin!
Tandang at Cuckoo
Bakit, nang walang takot sa kasalanan,
Pinupuri ba ng Cuckoo ang Tandang?
Dahil pinupuri niya ang Cuckoo.
I. Krylov, 1834
Nabasag ang tandang sa seksyong "Kritisismo".
Kanta ng kagubatan ng Cuckoo,
Sa pagtatanong ng pinakasagradong tanong:
"Hanggang kailan natin matitiis ang sitwasyong ito?"
Bilang tugon, nalaman ko na siya ay isang bastos na ama,
Isang kasuklam-suklam na poligamista at hamak,
Sino ang tumitingin sa tabo araw-araw,
Aba't masama ang kanta niya...
Bakit pinupuna ng Cuckoo ang Tandang?
Dahil pinupuna niya ang Cuckoo.
Tutubi at langgam sa bagong paraan
Medyo mainit sa araw ng Hunyo,
Nakalimutan ang tungkol sa pahinga sa mahabang panahon,
Pag-spray ng gasolina at diesel fuel,
Isang langgam ang may dalang troso pauwi.
Biglang nasa isang clearing malapit sa isang ilog
Tumingala siya, natulala.
Walang pakialam at tamad doon
Isang tutubi ang nakatulog sa anino. 
Setyembre na ay nagbibigay daan sa tag-araw,
Kumakatok ang ulan sa bintana tuwing ibang araw,
Nakakuha ako ng sweatshirt sa isang lugar,
Ang langgam ay nagmamadaling umuwi ng troso.
At sa isang lantsa sa kabila ng ilog
Sa anino ng isang payong, nakapikit ang aking mga mata,
Sa teatro o disco
Mabagal na lumalangoy ang tutubi.
Ang mapanirang taglamig ay mabangis,
Ang amerikana ng balat ng tupa ay hindi nagpapainit ng anumang bagay
Ngunit ang langgam ay hindi tumututol -
Dalawang troso ang humihila sa niyebe.
Nagsimula na akong magpahinga. Napabuntong hininga siya.
At bigla kong nakita iyon sa sleigh
Naka-harness ang tatlong kabayo
Sinugod nila ang isang tutubi na nababalutan ng mga sable.
Saan ka lumilipad - sabihin sa akin, kaibigan,
Hindi alam ang kakanyahan ng pagkakaroon?
- Para sa mga aktibidad sa paglilibang
Pupunta ako sa isang dinner party.
Masarap uminom ng isang baso ng tsaa
Sa mga taong may talento,
Mahal kita, natitikman ang diwa ng mga piling tao,
Saksihan ang pagsilang ng mga ideya...
Nang ibalikat muli ang mga troso,
Sinagot siya ng langgam ng ganito:
"Makikita mo kung nandiyan si Krylov,
Sabihin mo sa kanya na siya ay isang asshole."
Isang araw isang langgam
dumating sa Broadway
at doon siya bumili ng tailcoat,
raspberry jacket
at dilaw na sapatos,
at naging parang picture siya.
Ang langgam ay nagkaroon nito
sariling patakaran,
hindi siya rogue sa totoong buhay
at iginagalang niya ang trabaho,
mahilig siyang magtrabaho
ngunit hindi niya pinalo ang tambol. 
At siya ay, oo,
drummer ng paggawa,
at naniniwala na ang mga gawa
nailigtas sa kakapusan
nagkaroon din ng plus:
sumali siya sa unyon ng manggagawa.
Nang matapos ang tag-araw
kung gayon ang unyon ay para dito
binili siya ng ticket
para makita niya ang liwanag.
Para sa tamang pananaw
nakatanggap siya ng award.
Kaibigan ng tutubi,
malalaking mata,
may pakpak na parang ibon
mahilig magsaya
Hindi ko gustong magtrabaho
Buong summer lang ako kumanta. 
Minsan sa taglagas
iba ang landas niya:
siya ay isang mang-aawit
at lumipad patungong Nice,
kumanta siya ng vocalise doon
at nakatanggap ng premyo.
Sa isang kompetisyon sa Italy
binigyan siya ng regalia,
kumakanta ngayon sa La Scala,
ngunit hindi iyon sapat para sa kanya,
sa tingin ay oras na
dapat siyang kumanta sa Grand Opera.
Ang istoryang ito
sabi ng mga kaibigan ko,
na parehong talento at trabaho,
magbunga ng kanilang mga bunga.
Ngunit ang pangunahing bagay ay
tahakin ang sariling landas
at maging iyong sarili
parehong tag-araw at taglamig.
Darating ang taglagas, tutubi!
Nagtatalon ka pa rin ba at kumakaway?
Kaya nagyelo ang gabi
Palibutan nila ang iyong blondie-hair!..
Aagawin ng hangin ang damit,
ang mga shower ay hugasan ang layer ng pangkulay;
maaabot mo ang iyong limitasyon
mga ginoo ang gumawa ng mga mata!..
Tatakbo sila sa lahat ng direksyon,
lalo pang bumabaon sa mga bitak,
mga mahilig sa paggawa,
lahat ay ginintuang piling tao!.. 
Ilalagay ng mga yate ang kanilang mga kilya sa putik,
Ang Mercedes ay kalawang;
ang liwanag ay hindi magiging kaaya-aya sa iyo,
pangunahing tauhang babae ng isang larong pambata!..
Ah, malupit na langgam,
masipag at nagsasabi ng katotohanan,
gaano kadilim sa iyong butas,
nagtitipid ka ba ng kandila?..
Tingnan: isang pulang-pula na paglubog ng araw,
piling kumikislap ang mga bituin!
Hindi mo na maibabalik si July
Well, magbuhos man lang ng tsaa...
Ibabad ko ang crackers sa tubig,
pukawin ang asukal sa isang kutsara;
lumilipad ang alikabok mula sa kisame,
well... kasya ang bahay!.. 
Sabi mo matagal ka nang inlove?
lahat ng bagay ay akin na matapat kong kinita?
May tela at lino sa mga dibdib,
at kahit isang Versace suit?..
Napaka-cute, nanginginig ako sa lahat,
Napuno ako ng paghanga!
Ang sarap, aalis na ako
ang respeto ko sa treat!..
Tingnan: isang pulang-pula na paglubog ng araw,
piling kumikislap ang mga bituin!
Hindi mo maibabalik ang Hulyo;
magiging malamig? aalamin ko...
Tutubi at langgam.TALE
Maraming pabula sa mundo, kahit mga bata alam ito.
Mahal na mahal ko ang mga pabula, nahuhuli ko ang bawat salita.
Pero isa pa ang mahal ko, pinahahalagahan ko siya sa aking alaala.
Ang pabula ay kilala ng lahat, bagaman hindi ito masyadong nakakabigay-puri.
But here’s the thing, the topic suddenly struck a chord with me.
At nagpasya akong magsulat ng isa pang kuwento bilang tugon.
Ano ang mangyayari? hindi ko alam. Well mga kaibigan, magsisimula na ako.
***
Noong unang panahon, nakatira kami sa gilid ng kagubatan, sa isang maliit na kubo sa kagubatan,
Kung saan umaagos ang batis, naroon ang tutubi at langgam.
Namuhay kami ng ganyan-ganyan, hindi masyadong maayos. Ang tutubi ay abala buong araw,
Sa paligid man ng bahay o sa kagubatan, naghahanap siya ng malinis na hamog.
Pagkatapos sa umaga, lumilipad sa parang, napapaligiran ng mga kaibigan,
Mangongolekta ito ng nektar mula sa mga bulaklak, isang likas na mapagbigay na regalo.
At dinala siya sa bahay, upang sa taglamig na nalalatagan ng niyebe,
Huwag magpagutom sa isang langgam at hintayin ang hamog na nagyelo.
***
Well, paano ang langgam? Siya ay isang marangal na hamak,
At isa rin siyang kuripot at gastador, sa pangkalahatan, isang ganap na tulala.
Araw-araw nakahiga siya sa isang dahon sa ilalim ng puno ng wilow,
Ayaw niyang gumawa ng anuman, ngunit nagmumukmok siya na parang matanda.
Ngunit isang magandang araw, nang mawala ang araw sa mga anino,
Ang tutubi, pabalik mula sa bukid, ay nagsabi sa kanya: “DokOle?
Maghihiga ka buong araw, sisipain ang iyong asno at magmumukmok.
Bumaba ka at pumunta sa susunod na hardin,
Magtipon ng higit pang mga berry upang magkaroon tayo ng sapat para sa taon.
Tumalon ang langgam at ibinalot ang mga paa nito.
“Ano ka ba, ano ka ba, God be with you, hindi mo nakikitang may sakit ako.
Mayroon akong radiculitis, at gout, at bronchitis.
Ikaw, mahal, namamahala nang wala ako.”
Nanatiling tahimik ang tutubi, itinaas ang mga mata sa langit.
Lumipad ako pabalik sa field para magtrabaho sa nilalaman ng puso ko.
**
Ngunit isang araw, lumilipad sa pagitan ng mga swamp hummocks,
Nang mahuli, pinunit ng tutubi ang medyas.
Dahil sa pagkadismaya ay bumalik sa bahay ang tutubi na luhaan.
Sinugod niya ang kanyang asawa, tinanong siya bilang isang kaibigan:
"Makinig, mahal na langgam, bigyan mo ako ng ilang rubles.
Kailangan kong bumili ng medyas, kung hindi, wala akong isusuot."
Sinagot siya ng langgam: “Baka ibibigay ko sa iyo, baka hindi.
Naalala ko noong nakaraang taon, bumili ka ng tulad ng,
At medyas, at medyas, at dalawang sutla na scarf.
Kaya ano pa ang gusto mo? niloloko mo ako,
Takpan ang mga butas sa kanila, at lumipad para sa isa pang limang taon.
Nagalit ang tutubi at natapakan ang paa nito,
At pinalayas niya ang langgam sa bahay gamit ang isang walis,
Sa mga salitang: "Pagod na ako! Ang buhay kasama ka ay sakit para sa akin.
Umalis ka sa paningin, mahal kong asawa!"
Proud na proud ang langgam natin, makikita mong grated roll siya.
“Pinalayas kita! Oo, maging ito! Hindi ko kailangan ng kalungkutan.
Pupunta ako sa mga kaibigan ko at hahanap ng masisilungan sa kanila."
***
Narito siya ay tumatakbo sa Machaon (tulad ng isang paru-paro),
Lumilipad ito sa mga parang at bukid sa buong araw.
At siya ay nabubuhay sa ilalim ng isang sagabal at may reputasyon sa pagiging isang kakila-kilabot na kuripot.
Isang langgam ang kumatok sa pinto: “Buksan mo, kaibigan, dali!
Kailangan talaga kita ngayon!" Swallowtail: “May sipon ako.
Hindi kita mabuksan ng pinto, umalis ka na!"
***
Matapos makatapak sa harap ng pinto, gumala ang langgam sa nayon.
Doon, sa isang maliit na kubo, sa likod ng isang lumang kalan,
Nabuhay ang isang mabuting kaibigan niya. "Sigurado akong tutulong siya" -
Naisip iyon ng langgam, at nadulas sa ilalim ng pinto.
At pagkatapos ay tumakbo sa likod ng kalan, na may dalang kandila.
At sa likod ng kalan ang kuliglig ay nagtutuon ng busog nito.
Langgam sa kanya: “Hello! Isang daang taon na kitang hindi nakita,
At dahil sa dating pagkakaibigan, sumama ako sa iyo para sa tanghalian.
At isa pa, nabaliw na ang tutubi ko.
Pinaalis niya ako sa bahay, at mula ngayon ay wala na akong tirahan.
Maaari mo akong bigyan ng kanlungan, kahit tatlong araw man lang."
"Oo, nangyayari ang mga bagay!" - sabi ng kuliglig at iniayos ang kanyang pana.
“Naaawa ako sa iyo. Ngunit sa totoo lang, masikip ito sa likod ng kalan.
Kailangan kong humingi ng tawad at magpaalam sa iyo, kaibigan.
Huwag kang magalit sa akin, kapag may oras ka, bisitahin mo ako.”
***
Nang makapagpaalam sa kuliglig, umalis ang langgam sa bahay.
At tumungo siya sa kanyang kapitbahay, isang uod na nakatira sa isang sanga.
At sa mahangin na mga kapatid sa hardin ay kilala siya bilang espesyal.
Kaya umakyat siya sa isang sanga at nagsabi: “Kumusta, kapitbahay.
Paano ka nabubuhay, kumusta ka, at ano ang pinapangarap mo ngayon?
Naalala mo ba kung paano kayo naghalikan sa ulan?"
“Bakit, naalala ko!” sabi niya. “Masakit pa rin ang likod ko.
Tutal napabuga ako nun, nililipad ng hangin yung likod ko.
Aba, bakit ka tumingin ngayon sa sobrang gabi?" 
Bahagyang napahiya ang langgam, ngunit hindi nagbago ang kanyang mukha.
Napakamot siya sa likod ng kanyang ulo, nag-isip ng kaunti at sinabi:
"Ang katotohanan ay naghiwalay kami ng aking asawa,
At gusto kong mamuhay kasama ka, aking kaluluwa. Ang galing mo."
Gumagawa ng maasim na pagngiwi, agad siyang sumagot:
“Oo, nagmahal ako minsan, pero matagal na yun.
Bibigyan kita ng simpleng payo: umuwi ka.
Masuyong halikan ang iyong asawa at aminin ang iyong kasalanan.
Pagkatapos ng lahat, sa taglamig mawawala ka, magkakasakit at mamamatay.
***
Iyan ay isang masamang bagay. Ang aming langgam ay halos umiyak,
Nakayuko ang ulo, dahan-dahan siyang naglakad pauwi.
Tahimik siyang kumatok sa pinto, binuksan ito ng bahagya at pumasok sa loob ng bahay.
“Ikaw misis, patawarin mo ako at pauwiin mo na ako.
Hindi ko makakalimutan ang leksyon mo, tutulungan kita."
Ngumisi ang tutubi, pinaningkitan ang mga mabilog nitong mata.
“Sige, maupo ka, kumain at ngayon makinig ka sa akin.
Kung bigla kong marinig ang pagtanggi mo kahit isang beses,
Kung tutulungan mo ako, sisipain kita magpakailanman,
Mamumuhay kang mag-isa sa kagubatan, at malapit na ang taglamig.”
***
Kitang-kita ang moral ng kwentong ito. Upang hindi masaktan,
Huwag mamuhay na parang langgam para sa iyong sarili at sa iyong mga kaibigan.
Kung gusto mong mamuhay ng maganda, kumain ng masarap at matulog ng matamis,
Pagkatapos ay dapat mong tulungan ang iyong minamahal na asawa sa lahat ng bagay.
Idinagdag: 09/03/2012 19:38 [+0 ]
Alexander! Ang site ay naghihintay para sa ipinangakong video mula sa iyo. Ang mga tula ay hindi masama, ngunit ang pagmumura sa anumang paraan ay nakakapagpapahina sa kanila. Kailangan nating simulan ang pakikipaglaban para sa kadalisayan, mga kapatid. Nandito ako kamakailan, nagsulat ako ng mga 20 sa aking mga gawa, to this humorist, who gave us our last interview I gave it, I honestly forgot my last name.So, lahat ng gawa ko kung saan may kaunting pahiwatig nito, kahit na may belo, tinanggal nila. At pagkatapos kitang imbitahan. bisitahin ang aming website, binigyan ako ng isang link, ganap akong na-blacklist. Oo, sa katunayan, hindi ako humanga dito. Ang tanging bentahe na kailangan nating gamitin, at napakabilis, ay ang kakayahang agad na mag-attach ng materyal ng video sa anumang teksto .
Idinagdag ang Odessit: 09/03/2012 22:12 [+0 ]
Anong video ang ipinangako ko? Wala akong maalala. Iminungkahi ni Vasya_hrenov na mag-post ako ng mga tula (bagaman ito ay pabula, ngunit hindi mahalaga), na ginawa ko. *Mga kapatid, kailangan na nating ipaglaban ang kalinisan.* - Dumi talaga dito? Natigilan ako lahat. at ang katotohanan na ang mga tula ay ganyan, ito ay napaka-boring sa pagkabata, at kami ay hindi isang uri ng mga puritan upang i-cross ang ating sarili pagkatapos ng bawat pagmumura, kung ang paggamit nito ay angkop at makatwiran, bakit hindi, ang pangunahing bagay ay hindi sumobra ito.
Tungkol sa katotohanang tinanggal ang iyong mga gawa, sigurado akong hindi man lang nila ito binasa.
vasya_hrenov Idinagdag: 09/03/2012 23:44 [+1 ]
Well, ito ay hindi sa isang permanenteng batayan. Oo, paminsan-minsan ay posible. Nabanggit ni Bespristrast na nagsusulat siya ng mga pagmumura na tula, hiniling ko sa kanya na i-post ito.
Idinagdag ang Odessit: 09/04/2012 02:07 [+1 ]
Sa totoo lang, hindi ako nagsusulat, pero matagal na akong nagsulat. Ito ay kung paano, dahil sa maling interpretasyon, ang aking reputasyon bilang isang mabahong tao ay maitatag))
vasya_hrenov Idinagdag: 09/03/2012 23:42 [+1 ]
Mahusay na tula.
Nagustuhan ko. Napakasigla. Walang mas masahol kaysa kay Krylov.
Idinagdag ang akuwa: 09/04/2012 06:23 [+0 ]
Alexander, maayos ang lahat. Gusto ko ito. Syempre maraming peak, pero okay lang. Upang maiwasan ang pagdurugo, sinubukan kong mag-edit, hindi ka maniniwala, ngunit nangangailangan ito ng halos mas maraming oras upang alisin ang mga sumpa na salita tulad ng pagsusulat.
Nagustuhan ko ito, kung hindi, ito ay nakakalap ng alikabok, tulad ng sinabi mo. Fables to the brim (wow, crap), ngunit ang esensya ay, siyempre, pareho. Sige. Sino ang nakakaalam, hayaan si Ivan Andreevich (Krylov) na magpahinga.
Idinagdag ang akuwa: 06/15/2016 12:42 [+1 ]
Lobo at Kordero
Ang munting Kordero ay nagtipon,
Uminom ng tubig sa isang watering hole.
Siya ay maliit, bata pa,
Sinalubong siya ni Wolf, sa isang binge sa pag-inom.
Namamaga, namamaga ang buong nguso,
At sinugod niya ang bata na parang bagyo.
Ang dugo ni Byashka ay nagyelo sa kanyang mga ugat,
"Well, iyon lang," sa tingin niya, "Hana."
-Ang folder ay may dalawang litro ng gayuma,
Ang sabi ng Kordero sa Lobo.
Ngunit ikaw ay nagdurusa sa isang hangover,
Sabihin mo, kakaladkarin kita saglit.
Para dito, dinala mo ako sa batis,
Mami-miss mo ito sa lahat ng oras.
- Sumasang-ayon ako, Byashka, ang iyong ina,
Nandito ka pa ba, hanggang kailan ako maghihintay?
At wala pang limang minuto ang lumipas
Ang lobo ay walang oras na lumingon.
Kordero na may vodka, doon mismo.
Dahil sa kaligayahan, umupo ang Lobo sa kanyang puwet.
Well, Byashka, bigyan mo,
Parang kapatid na kita ngayon.
Kahit pumunta ka dito,
ikatutuwa kong makilala ka.
Ganito ang lumalabas,
Baka bumalik ang suwerte.
Ang kailangan lang ay
Oras na para i-splash ang lobo.
Idinagdag ang akuwa: 06/15/2016 12:44 [+1 ]
Lion at Hare
Isang araw si Leo ay naglalakad sa kagubatan at natapakan ang ilang tae.
- Magtayo tayo ng palikuran! Okay, napagpasyahan na.
Naglagari sila ng mga tabla at troso, naghukay ng butas,
Nagtrabaho ang lahat, si Kosoy lang ang hindi naghukay ng kahit isang gramo.
Sa pangkalahatan, kakaiba siya, pinalo niya ang lahat,
Ako ay nasa isang cast halos lahat ng oras at naglalakad sa paligid na may mga pasa.
Ang lahat ng tae sa kagubatan ay nakolekta sa isang bunton at sinunog,
Sa pangkalahatan, ginugol namin ito bilang isang araw ng paglilinis.
Muli na namang naglalakad ang Leon sa landas,
Nakita niya ang Hare sa landas, umupo, umupo at shits.
Ang Leon ay lumipad patungo sa Hare dahil sa galit,
At gusto ko siyang bigyan ng sipa sa pwet.
- Lyovochka, para sa awa, paano mo maiisip?
Nakahuli na lang ako ng butterfly sa paanan ko.
Ngunit hindi niya tinatanggal ang kanyang mga kamay, tuso siyang asong babae,
- Ano ang pangalan ng butterfly? Well, ito ay...Swallowtail.
Sino ang niloloko mo, itaas ang iyong mga kamay,
- Pagkatapos ng lahat, ang asong babae ay lilipad, naawa ako sa impiyerno.
Okay, pakakawalan na kita, wala nang silbi sa kanya,
Lumipad ang asong babae, ngunit siya ay nagbigay ng tae!
***
