Sinasakop ng Russia ang isang malawak na teritoryo kung saan mapayapang nabubuhay ang iba't ibang mga tao at nasyonalidad. Samakatuwid, ang isang malaking bilang ng mga namamana na generic na pangalan ng domestic o dayuhang pinagmulan ay lumitaw sa wikang Ruso. Sa una, ipinahiwatig nila na ang mga tao ay kabilang sa parehong genus, na nagmula sa isang karaniwang ninuno, iyon ay, sa isang pamilya.

pinanggalingan

Sa isang bilang ng mga wikang Slavic, matutukoy ng isang tao sa pamamagitan ng isang pangkaraniwang pangalan kung kanino ito kabilang - isang lalaki o isang babae. Sa una, sa Russia mayroon lamang mga pangalan - Mlad, Ogneslav, Nenasha, Zhdan. Sa ilang mga lugar, sa partikular, Novgorod, mayroong mga palayaw. Ang mga unang apelyido ay nagsimulang ibigay sa mga prinsipe at boyars, pagkatapos ay sa mga maharlika at kilalang mangangalakal. Ang mga magsasaka ay madalas na tinatawag na kapareho ng kanilang mga amo.

Ang pinakakaraniwang apelyido ng Ruso nabuo bilang mga patronymic na anyo mula sa mga pangalan o palayaw, o mga heograpikal na pangalan at may mga suffix -ov (-ev, -ev), -in (-yn), -sk (-ck): Peter - anak ni Petrov - Petrov; Kalina - Kalinin; Shuya - Shuisky. Ang ganyan, maaaring sabihin ng isang karaniwang apelyido, hindi sila nagiging sanhi ng mga paghihirap sa pagbaba: Smirnov - Smirnov, Medvedev - Medvedev, Kovaleva - Kovaleva, Golovin - Golovin, Tsarskaya - tungkol sa Tsarskaya. Sa maramihan, parehong lalaki at babae ay ginagamit sa isang solong anyo: Chernov, Miloslavsky.

Malalaman mo ang tungkol sa mga Ukrainian na apelyido mula sa video na ito.

Nagtatapos sa -ov(s):

1. I.p. - Sidorov.
2. R.p. - Ivanova.
3. D.p. - Volkov.
4. V.p. - Kuznetsov.
5. atbp. - Rybakov.
6. P.p. - tungkol kay Myagkov.

Nagtatapos sa -skiy (-skiy):

1. I.p. - Tambov.
2. R.p. - Miloslavsky.
3. D.p. - Shuisky.
4. V.p. - Belsky.
5. atbp. - Verbitsky.
6. P.p. - tungkol kay Tsarskoye.

Katinig sa mga pang-uri - Innocent, Modest - pagbaba sa mga kaso sa parehong paraan tulad ng mga bahaging ito ng pananalita sa panlalaki, pambabae at maramihan: Berde, Berde, Berde.

Mga paghiram mula sa ibang mga wika

Hiniram mula sa ibang mga wika, ang mga generic na pangalan na nagtatapos sa -in, -ov, sa anyo ng instrumental case, ay tinatanggihan tulad ng mga panlalaking pangngalan ng pangalawang pagbaba (sex - sex). Halimbawa: Goodwin - Goodwin; Cronin - Cronin.

Kasabay nito, ang homonymous na mga generic na pangalan ng Ruso na may parehong suffix -in, kapag na-declens sa instrumental na kaso, ay may pagtatapos -ym: Karamzin - Karamzin, Pushkin - Pushkin. Samakatuwid, ang ilang mga paghihirap ay lumitaw kapag ginagamit ang mga ito, dahil ang kanilang orihinal na anyo ay maaaring bigyang kahulugan nang hindi maliwanag - bilang pagkakaroon ng mga ugat ng Ruso o bilang pagkakaroon ng isang dayuhang pinagmulan: Charlie Chaplin, Nikolai Chaplin. Na may ganap na pagtitiwala sa kanyang "Russianness" kapag bumababa sa instrumental na kaso, ang pagtatapos -y ay idinagdag dito: Nikolai Chaplin. At kung ito ay isang "dayuhan", ang pagtatapos -om ay lilitaw sa parehong kaso: Charles Darwin.

Ang mga paghiram ng babae mula sa ibang mga wika ay hindi bumabagsak sa -in, -ov: kasama si Geraldine Chaplin.

mga kontrobersyal na isyu

Ang mga generic na pangalan ng lalaki na nagtatapos sa mga katinig, isang malambot na tanda o "y", sa instrumental na kaso ay may dulong -om (-em): Cossack, Ilf, Karas, Gaidai. Ang mga babaeng anyo na nagmula sa mga nabanggit ay hindi hilig: Anna Germ, Lyudmila Gavrish, Elena Kanar.

Samakatuwid, kapag gumagamit ng apelyido, dapat mong malaman nang eksakto kung kanino ito kabilang - isang lalaki o isang babae - upang mabigkas at maisulat ito ng tama. Maramihang nagmula sa kanila bumababa sa parehong paraan tulad ng maramihan ng mga pangngalang panlalaki: sa Kernov. Gayunpaman, kinakailangang isaalang-alang kung sino ang pinag-uusapan natin - tungkol sa mga kinatawan ng parehong kasarian o iba: mag-ama Shirvindt - tungkol sa mag-ama Shirvindt; kapatid na lalaki at kapatid na babae Blok - kasama ang kapatid na lalaki at kapatid na babae Blok; Wilhelm at Jacob Grimm - kasama sina Wilhelm at Jacob Grimm.

Para sa maraming mga carrier ng bihira at hindi pangkaraniwang mga generic na pangalan, ang tanong ay lumitaw kung ang mga apelyido ng lalaki na banyagang pinagmulan ay hilig, na nagtatapos sa isang katinig. Kaya, na kabilang sa isang tao, ito ay inclines: Schultz - Schultz - Schultz; pag-aari ng isang babae - hindi tumanggi: Natalya Starshenbaum - Natalya Starshenbaum - Natalya Starshenbaum. Ang mga apelyido ng Ruso na nabuo mula sa mga pangalan ng mga panlalaking hayop ay nagbabago sa katulad na paraan: Igor Los, Viktor Zaits; Mary Lis. Mga apelyido na nagtatapos sa "h" sa mga lalaki sila ay yumuko: Anatoly Vuychich, Dmitry Kovac, kababaihan - huwag yumuko: Iraida Kibalchich.

Nagtatapos sa isang katinig

Kapag ang isang apelyido ay tumugma sa isang karaniwang pangngalan o pangngalang pantangi, ito ay tinatanggihan kung ito ay kabilang sa isang lalaki (Oleg Voron - Oleg Voron, Sergey Mukha - Sergey Fly) at hindi tinatanggihan kung ang maydala nito ay isang babae (Elena Vorobey).

Kaya, ang lahat ng mga apelyido ng lalaki na nagtatapos sa isang katinig ay inflected, habang ang mga babae ay hindi.

Ang mga apelyido ay maaaring hilig sa dalawang paraan, kung saan lumilitaw ang matatas na patinig kapag bumababa: Grishkovets, Garkavets, Hare. Inirerekomenda ng ilang mga mapagkukunan na sila ay hilig nang hindi nag-aalis ng tunog ng patinig: Garkavets, Zayats, gayunpaman, sa proseso ng pag-unlad ng wikang Ruso, ang variant na may pag-drop out ng matatas na patinig ay naging mas karaniwan: Grishkovets, Zayets .

Ang mga apelyido ng East Slavic na pinagmulan na nagtatapos sa "y" ay partikular na interes sa mga linguist: Paliy, Topchiy, Rudy. Maaari silang tanggihan tulad ng mga adjectives na may dulong -y (s): Topchem, Rudom (sa panlalaki); Topchey, O Rudoy (pambabae). At maaari mong isaalang-alang ang kanilang pagtatapos na zero at magbago tulad ng isang pangngalan: sa panlalaking kasarian - Rudy. Sa pambabae na kasarian sa bersyong ito, ang mga naturang apelyido ay hindi hilig: Margarita Topchy.

Kung may iba pang patinig sa unahan ng "y" sa apelyido, maliban sa "at", ang tuntunin ng pagbabawas ay nananatiling pareho: Leonid Gaidai, Inna Gulay.

Nagtatapos sa patinig

Ang mga apelyido ng pinagmulang Georgian ay hilig, na may patinig bago ang "I" sa dulo: Topuria - kay Georgy Topuria, tungkol kay Keti Topuria; Quirtia - Leonid Quirtia, Maria Quirtia. Gayunpaman, ang mga apelyido na kaayon ng mga Ruso ay maaaring inclined tulad ng mga nagtatapos sa -tsky (-sky): Diana Gurtskaya - Diana Gurtskaya.

Kasabay nito, ang mga dayuhang apelyido na nagtatapos sa isang naka-stress na "I" ay hindi hilig: Emil Zola - Emil Zola.

Ang lahat ng iba pang apelyido na may "I" sa dulo ay nagbabago nang may pagbaba: Maxim Sternya - Maxim Sternya, Marina Zozulya - Marina Zozulya; Francisco Goya - tungkol kay Francisco Goya.

Ang mga kahirapan ay lumitaw kung ang apelyido ay nagtatapos sa "a". Dito, ang naunang tunog ay may tiyak na kahulugan - isang patinig o katinig, may diin o walang diin, pati na rin ang etimolohiya ng apelyido. Kung ang apelyido ay hindi Ruso, at ang tunog na "a" ay hindi binibigyang diin, kung gayon kapag bumababa sa parehong panlalaki at pambabae, nagbabago ito ayon sa uri ng unang pagbaba: Nikita Deineka - Nikita Deineka; Anastasia Kirdoda - Anastasia Kirdoda.

Kung mayroong isang patinig bago ang "a" (pangunahin ang "y" o "at"), kung gayon ang apelyido ay hindi nakayuko: Andre Morois, Dmitry Gulia. Morphologically na naiiba sa mga apelyido ng Ruso ng anumang pinagmulan, kung saan ang pagtatapos na "a" ay malinaw na kinikilala, ay maaaring tanggihan anuman ang stress: Grigory Skovoroda, Francesco Petrarch, Mikhail Glinka, Yuri Olesha, Akira Kurosawa.

Kung ang stress ay bumaba sa huling "a", ang mga ganitong salita ay karaniwang may banyagang pinanggalingan at morphologically hindi mahahati, iyon ay, hindi maitatalo: Fermat's theorem, ni Alexandre Dumas.

Sa dobleng apelyido ng dayuhang pinagmulan, ang pangalawang bahagi lamang ang nagbabago sa pagbaba: George Ter-Avanesov, Arthur Conan Doyle.

Ang mga derivatives mula sa mga palayaw na nagtatapos sa "o" at pagkakaroon ng Ukrainian roots ay pinahintulutang bumaba noong ikadalawampu siglo. Ngayon, ito ay isang hindi katanggap-tanggap na pamantayan: Igor Kovalenko, Anton Makarenko, Lydia Maksimenko. Ang paglihis sa mga tuntunin ay matatagpuan lamang sa mga akdang pampanitikan noong nakaraang siglo at sa kolokyal na pananalita. Ang parehong grammatical norms ay nalalapat sa mga bihirang apelyido tulad ng Cloth, Tolokno, Soap. Ang pagbabawas ng mga apelyido ng babae ay sumusunod sa parehong tuntunin.

hindi pangkaraniwang mga kaso

Parehong panlalaki at pambabae na dayuhang apelyido na nagtatapos sa patinig ay hindi nagbabago sa mga kaso sa Russian: Zurab Tsereteli, Johann Goethe, Abraham Russo, Irina Amonashvili, Viya Artman, Lyanka Gryu.

Huwag tanggihan ang panlalaki at pambabae, na nagtatapos sa -i (s): Igor Russkikh, Grigory Belykh, tungkol kay Natalya Starykh. Mayroon ding mga hindi Ruso (karamihan ay Aleman) sa -ih: Freindlich, Erlich, Dietrich, na hindi rin nagbabago.

Gayundin, hindi tinatanggihan ang mga generic na pangalan na nagtatapos sa -ago (-yago), -ovo: Zhivago, Durnovo.

Kaya, sa wikang Ruso ay karaniwang tinatanggap na mga patakaran, na kinabibilangan ng mga generic na pangalan. Ang pag-alam sa mga patakarang ito, maaari mong ligtas na makipag-usap sa mga estranghero nang walang takot na magkamali kapag binanggit ang mga ito.

Video

Tutulungan ka ng video na ito na malaman kung paano at aling mga apelyido ang maaaring tanggihan.

tanong, anong mga apelyido ang hindi hilig, ay madalas na lumitaw, dahil kahit na sa mga etnikong Ruso ay maraming mga apelyido ang nagmula sa dayuhan, hindi banggitin ang mga dayuhan.

Samantala, may ilang simpleng panuntunan kung saan ang mga apelyido ay hindi tinatanggihan sa Russian.

Kaya, huwag tanggihan ang mga apelyido ng babae na may pagtatapos sa isang katinig na tunog o may zero na pagtatapos, halimbawa: Kuzik, Rybak, Swan, Stankevich, atbp.

Ang mga apelyido ng lalaki, samantala, ay hilig.

Hindi tinatanggihan ang mga apelyido nagtatapos sa O: Gulko, Khomenko, Drozdenko, atbp.

Hindi rin tinatanggihan ang mga apelyido. dayuhang nagtatapos sa tunog ng patinig: Dumas, Hugo, Goethe, atbp. Ngunit ang mga apelyido ng Ruso at Slavic ay hilig.

Ang mga apelyido ng kababaihan na nagtatapos sa isang katinig at isang malambot na tanda ay hindi rin bumababa: Streplyuk, Pilgul, ngunit narito ang aking Piluy, Pikul

Tiyak na hindi nagmula sa Ruso ang mga apelyido na nagtatapos sa mga patinig -a -, - i-: Migulya, Loza

yaong nagtatapos sa -ko: Lysenko, Litvinenko, sa -yh-: Puti, at gayundin sa -ago, -ovo, -yago

Hindi ko alam kung bakit, pero sinasabi sa akin ng nanay ko noon na hindi bumabagsak ang apelyido kong Nagoga, na para bang ito ang ganap na ugat ng salita at sa huli ay hindi nagtatapos, na parang pinaikli sa Georgian na walang - pagtatapos ng shvili.

Karaniwan, kapag kinakailangan na kabisaduhin ito o ang panuntunang iyon ng wikang Ruso, sinusubukan kong huwag kabisaduhin ang mga sheet ng mga teksto, ngunit upang makahanap ng mga visual na talahanayan o nakabalangkas na mga teksto sa anyo ng mga diagram, mga listahan.

Narito ang nakita namin sa paksa:







Sumang-ayon, para mas madaling matandaan ang impormasyon. Maaaring i-print ang mga chart/table na ito. Kung nahihirapan ka pa ring magsaulo, ilagay ang mga sheet na ito sa mga kilalang lugar kung saan madalas kang pumunta. Gagawin ng visual memory ang lahat para sa iyo.

sabihin sa akin kung ano ang gagawin sa pangalang Koleda pambabae kasarian? Diin sa (a). Hindi siya kailanman tinanggihan, nang maglaon ay lumitaw ang tanong nang makatanggap ng isang sertipiko at nang makatanggap ng isang diploma, ang mga guro ay bumaling sa mga lingguwista at pagkatapos lamang na sumulat sila sa lahat ng dako nang walang mga deklinasyon.

Kung nagtatapos ang mga apelyido -oh, -sila, pagkatapos ay hindi sila tumanggi (babae at lalaki).

Ang mga apelyido ng lalaki na nagtatapos sa isang katinig (malambot o matigas) ay tinatanggihan, habang ang mga babae ay hindi.

Isaalang-alang ang mga apelyido ng lalaki at babae na nagtatapos sa tunog ng patinig:

Ang aking apelyido ay hindi nakahilig, ito ay nagtatapos sa -yn, kahit na palagi kong isinulat ang -inova sa aking pagkabata, at pagkatapos ay ipinaliwanag ng aking mga magulang na hindi sila nakakiling!

Mga pangunahing patakaran: Huwag tanggihan ang mga pangalan ng mga kababaihan na nagtatapos sa isang katinig na tunog (titik) - Russian at dayuhan. Ang mga apelyidong Ruso na nagtatapos sa -ih at -i ay hindi rin tinatanggihan. Ang mga apelyido (anuman, lalaki at babae) na nagtatapos sa patinig, maliban sa aquot ;, ay hindi tinatanggihan.

Mayroon ding ilang mga pagbubukod.

Nabuhay ako ng 30 taon at hindi bumaba ang apelyido ko, at nag-aral ang anak ko at nagsimulang tanggihan ito. Sinusulat namin ang Kodyan, at pinirmahan nila ang Kodyan para sa amin, ang apelyido ay Moldovan.

Mga apelyido na nagtatapos sa o, their, ich,its. Gayundin, ang mga apelyido ng lalaki at babae ay hindi nakakiling sa isang patinig, maliban sa titik na aquot ;. Ang mga apelyido na nagtatapos sa xquot ; ay hindi pa hilig. Sa tingin ko ito ang tamang sagot.

• Dito, sa unang tingin, ang lahat ay kumplikado. Ngunit para lamang sa una. Kaya ang mga patakaran ay:

  1. Kung ang apelyido ay banyaga (Goldberg) o Russian (Wolf) at nagtatapos sa isang katinig, kung gayon ito ay tumanggi kung ito ay tumutukoy sa isang lalaki (Goldberg, Goldberg), at hindi tumanggi kung ito ay tumutukoy sa isang babae (palaging Goldberg).
  2. Kung ang apelyido ay Slavic at nagtatapos sa -s, -them, hindi ito kailanman tumanggi, anuman ang kasarian ng ownerquot ;.
  3. Ang mga apelyido na nagtatapos sa -h - ang mga lalaki ay hilig (Vulich, Vulich, Vulichu), ang mga babae ay hindi hilig (Vulich - palagi).
  4. Ang mga apelyido na katugma ng mga karaniwang pangngalan o pantangi na pangalan (Ilong, Grach, Grave, Moth, Lynx, atbp.) ay hilig sa mga lalaki (Mol, Molya, Molyu) at hindi hilig sa mga babae (Mol siya ay Mol, palagi). May isang PERO: may ganyang apelyido Mouse (at iba pang katulad nito). Kaya, kung gusto mong sabihin na ang isang libro ay nai-publish ng isang tao na ang pangalan ay Innocent Mouse, hindi ito magiging tunog tulad ng isang libro ng Innocent Mouse (tila ang mouse ay dapat hikayatin), ngunit isang libro ng Innocent Daga.
  5. Ang mga apelyido na nagtatapos sa -ovo, -ako, -yago, -ago - ay hindi kailanman tinatanggihan (halimbawa, Zhivago).
  6. Mga apelyido na nagtatapos sa mga patinig (maliban sa hindi naka-stress a) - Zola, Morois, Dumas, atbp. - huwag tanggihan.
  7. Ang mga apelyido ay hindi rin tinatanggihan sa -ia (Gulia). Ang parehong naaangkop sa mga apelyido ng Finnish na nagtatapos sa -a. Ngunit ang mga apelyido ay may posibilidad na -ia (Beria, Beria, Beria).
  8. Sa opisyal na pananalita, ang mga apelyido ay hindi hilig sa -ko at -o (Franko, Rushailo, Kovalenko). Ngunit sa fiction at kolokyal na pananalita, madalas silang bumaba. Ang parehong naaangkop sa mga bihirang apelyido tulad ng Tolokno, Soap, atbp.
  9. Mga apelyido na nagtatapos sa -ok, -ek, ets. Dito ay mapagtatalunan. Ngunit inirerekomenda ng mga diksyonaryo na pangkakanyahan ang pag-inflect ng mga apelyido ng lalaki na may ganitong mga pagtatapos. Halimbawa, Alexei Kotenok.
  10. Ang isa pang nakakalito na kaso ay ang Georgian at Japanese na apelyido. Sila man ay sandal o hindi. Kamakailan lang ay nakasandal sila. Kahit na malinaw na ang mga apelyido na may ending - dze ay hindi masyadong nakayuko. Ngunit ang mga apelyido na Chikobava at Okudzhava (parehong Georgian) ay madaling mahilig (halimbawa, mga kanta ni Okudzhava).

Maikling tinatalakay ng artikulong ito ang mga pangunahing isyu ng "pagbaba ng mga apelyido at personal na pangalan sa wikang pampanitikan ng Russia".

Nakatuon ang atensyon sa pinakakontrobersyal at kumplikadong mga kaso ng paggamit. Ang mga pangalan at apelyido ay isinasaalang-alang nang hiwalay.

1. Pagbabawas ng mga apelyido

1.1. Ang karamihan sa mga apelyido ng Ruso ay may mga pormal na tagapagpahiwatig - mga suffix -ov- (-ev-), -in-, -sk-: Zadornov, Turgenev, Putin, Malinovsky, Yamskoy. Ang ganitong mga apelyido ay hilig, na bumubuo ng dalawang correlative system ng mga anyo - pambabae at panlalaki, pagbibigay ng pangalan sa mga babae at lalaki, ayon sa pagkakabanggit. Ang isang sistema ng mga plural na anyo ay maihahambing sa parehong mga sistema.

Tandaan. Ang lahat ng ito ay kahawig ng sistema ng mga anyo ng adjectival (maliban sa kawalan ng mga neuter form). Dahil ang ratio ng mga apelyido ng lalaki at babae ay ganap na regular at walang mga anolohiya sa mga karaniwang pangngalan, ang sumusunod na kaisipan ay lumalabas: hindi ba dapat ituring ang mga apelyido ng Ruso na isang espesyal na uri ng mga pangngalan na "nagbabago ng kasarian".

1.2. Ang mga apelyido na may pormal na tagapagpahiwatig -sk- ay tinanggihan sa pambabae at panlalaking kasarian at sa maramihan bilang mga adjectives: Malinovsky, Malinovsky, Malinovsky ..., Dostoevsky, Malinovsky ..., Malinovsky, Malinovsky, atbp.

Medyo kakaunti ang mga apelyidong Ruso na tinatanggihan bilang mga adjectives at walang indicator na -sk-. Kabilang dito ang: Good, Wild, Armored, Tolstoy, Smooth, Borovoy, Beregovoy, Lanovoy, Transverse, atbp. (Matatagpuan ang isang listahan ng naturang mga apelyido sa aklat na Modern Russian Surnames. Mga May-akda: A. V. Suslova, A. V. Superanskaya, 1981. S. 120-122).

1.3. Ang mga apelyido na may mga pormal na tagapagpahiwatig -in- at -ov- ay may espesyal na pagbabawas sa panlalaking kasarian, na hindi matatagpuan sa mga karaniwang pangngalan o sa mga personal na pangalan. Pinagsasama nila ang mga pagtatapos ng mga pang-uri na patristik at mga pangngalang panlalaki na pangalawang-declension. Ang paraan ng pagbabawas ng mga apelyido ay naiiba mula sa pagbaba ng mga pang-uri sa pamamagitan ng pagtatapos ng pang-ukol na kaso (cf .: tungkol sa Karamzin, tungkol kay Griboyedov, - tungkol sa ina, tungkol sa ama), mula sa pagbaba ng mga pangngalan na ito - sa pagtatapos ng instrumental case (cf .: Nikitin -th, Koltsov-th, - jug-th, island-th).

Ang mga correlative na babaeng apelyido ay tinanggihan bilang possessive adjectives sa pambabae form (cf. kung paano Karenina at ina, Rostova at ama ay bumaba). Ang parehong dapat sabihin tungkol sa pagbaba ng mga apelyido sa -in at -ov sa maramihan (Rudins, Bazarovs ay hilig tulad ng mga ama, ina).

1.4. Lahat ng ibang panlalaking apelyido na may zero na nagtatapos sa nominative case (kapag isinulat, nagtatapos ang mga ito sa isang katinig na titik й o isang malambot na tanda) at batay sa mga katinig, maliban sa mga apelyido sa -i, -i, ay tinatanggihan bilang panlalaking pangngalan ng ang pangalawang pagbaba. Ang ganitong mga apelyido ay may dulong -em, (-om) sa instrumental case: Gaidai, Vrubel, Herzen, Gogol, Levitan, Hemingway. Ang ganitong mga apelyido ay itinuturing na dayuhan.

Ang mga correlative na babaeng apelyido ay hindi tumanggi: kasama si Anna Magdalina Bach, tungkol kay Mary Hemingway, kasama si Nadezhda Ivanovna Zabela-Vrubel, Lyubov Dmitrievna Blok, Natalia Alexandrovna Herzen, tungkol kay Zoya Gaidai.

Tandaan. Upang mailapat ang panuntunang ito, kailangan mong malaman ang kasarian ng maydala ng apelyido. Ang kawalan ng naturang impormasyon ay naglalagay sa manunulat sa isang mahirap na posisyon.

Ang anyo kung saan lumalabas ang apelyido ay nagpapaalam tungkol sa kasarian ng taong kinauukulan. Ngunit kung ang manunulat (may-akda) ay walang kinakailangang impormasyon, ay pabaya o hindi matatag sa paglalapat ng gramatika ng wikang Ruso, ang mambabasa ay tumatanggap ng maling impormasyon.

Ang mga apelyido ng ganitong uri ng maramihan ay tinanggihan din bilang mga pangngalang panlalaki: sumulat siya sa Hemingways, Bloks, bumisita sa Gaidai, Herzens, Vrubels, atbp.

Tandaan. Mayroong mga espesyal na alituntunin para sa paggamit ng gayong mga apelyido sa ilang mga kaso sa hindi maiaalis na anyo, sa iba pa - sa inflected plural form. Ang mga panuntunang ito ay hindi gaanong nauugnay sa morpolohiya at higit pa sa syntax. Inilalarawan ang mga ito sa ilang detalye sa Handbook of Spelling and Literary Editing ni D. E. Rosenthal (§149, p. 10, pp. 191-192). Ayon sa mga patakarang ito, inirerekomenda ito: kasama ang mag-ama Oistrakh, ngunit kasama ang mag-ama na si Gilels, kasama sina Thomas at Heinrich Mann, ngunit kasama sina Robert at Clara Schumann. Hindi sinasaklaw ng artikulong ito ang impormasyong ito nang detalyado.

1.5. Ang simpleng panuntunang inilarawan sa itaas para sa pagbabawas ng mga apelyido sa mga katinig na walang mga pormal na tagapagpahiwatig -ov-, -in, ay napakahirap mag-aplay para sa ilang mga bihirang apelyido, halimbawa, para sa mga magkakatulad na may mga pangalan ng lugar o karaniwang mga pangngalan na bumababa. sa ikatlong pagbaba. Kaya, sa grammatical appendix sa "Directory of Personal Names of the Peoples of the RSFSR" sinabi ang tungkol sa mga paghihirap na lumitaw kapag kinakailangan na tanggihan ang mga apelyido tulad ng Astrakhan, Lyubov, Sadness.

Ang parehong manwal ay nagsasabi na para sa iba pang mga apelyido, ang pagbuo lamang ng maramihan ay nauugnay sa mga paghihirap (ang mga apelyido na Us, Son, Gey, Poloz, Finger, atbp.).

Ang pagbabawas ng maraming mga apelyido (kapwa sa isahan at sa maramihan) ay naging mahirap dahil sa kalabuan kung kinakailangan upang mapanatili ang katatasan ng patinig sa mga ito kasama ang mga linya ng homonymous o katulad na panlabas na karaniwang mga pangngalan (Zhuravel o Zhuravlya - mula sa Zhuravel, Mazurok o Mazurka - mula sa Mazurok, Kravets o Kravets - mula sa Kravets, atbp.). Ang ganitong mga paghihirap ay hindi malulutas sa pamamagitan ng paggamit ng mga patakaran. Sa ganitong mga kaso, kailangan ng diksyunaryo ng apelyido na tumutukoy sa mga rekomendasyon para sa bawat apelyido.

1.6. Ang isang hiwalay na uri ay nagpapakilala sa mga apelyido ng Ruso sa -s (-s), na nagmula sa genitive (o prepositional) na kaso ng plural na adjectives: Black, White, Curly, Twisted, Red, Long. Dahil sa normatibong katangian ng wikang Ruso, ang mga naturang apelyido ay hindi hilig: mga lektura ni Chernykh, nobela ni Sedykh, gawa ni Kruchenykh, atbp.

Tandaan. Sa hindi pampanitikan (kolokyal) na pananalita, mayroong pagnanais na tanggihan ang mga naturang apelyido, kung sila ay kabilang sa mga lalaki, na may epekto na mas malakas, mas malapit ang komunikasyon sa may-ari ng apelyido na ito. Sa hindi na gumaganang Moscow City Pedagogical Institute. Potemkin, ang mga mag-aaral doon noong apatnapu't limampu ay dumalo sa mga lektura ni Chernykh, kumuha ng mga pagsusulit at pagsusulit para sa Chernykh, at iba pa. (Ito ay hindi kailanman sumagi sa sinuman na magsabi ng iba). Kung ang kalakaran na ito ay nagpatuloy, ang mga apelyido na nagtatapos sa -s, -i ay hindi maiiba sa iba pang mga apelyido sa mga katinig, na tinalakay sa talata 13.1.4.

1.7. Minsan, dahil sa istrukturang morphological ng ilang mga apelyido, ang kanilang orihinal na anyo ay maaaring malabo na masuri. Ito ay bihira, ngunit ang mga kasong ito ay lubhang kawili-wili sa wika sa mga tuntunin ng mga paghihirap na maaaring lumitaw sa kanilang pagbaba. May mga kahirapan sa pagtukoy ng "Russian" at "non-Russian" na apelyido sa -ov at -in; ang huli ay kinabibilangan, halimbawa, Flotov (German composer), Gutskov (German writer), Cronin (Ingles na manunulat), Darwin, Franklin, atbp. Mula sa punto ng view ng morpolohiya, ang "Russianness" o "non-Russianness" ay tinutukoy sa pamamagitan ng diin, o hindi diin sa apelyido ng pormal na tagapagpahiwatig (-ov- o -in-). Ang pagkakaroon ng naturang tagapagpahiwatig ay nagpapakita na ang instrumental na kaso ay naglalaman ng pagtatapos -th, at ang kaukulang babaeng apelyido ay hilig (Fonvizin, Fonvizina), at kung hindi ito nakikilala, kung gayon ang instrumental na kaso ay nabuo na may pagtatapos -om, at ang babaeng apelyido ay hindi hilig (na may Anna Virkhov, Virkhov) . ikasal "homonyms": kasama sina Hannah Chaplin, Charles Spencer Chaplin at Nikolai Pavlovich Chaplin, kasama si Vera Chaplin.

Tandaan. Isinasaalang-alang ang mga materyales ng L.P. Kalakutskaya, kung minsan ang kaukulang mga apelyido ng lalaki at babae ay nabuo nang hindi pantay-pantay sa morphologically (ang instrumental na kaso ni Zeitlin ay maaaring pagsamahin sa hindi maiiwasang anyo ng Zeitlin ng apelyido ng babae). Ang pag-aayos dito ay maaari lamang makamit sa pamamagitan ng paggamit ng isang espesyal na diksyunaryo ng mga apelyido, na naglalaman ng mga tuntunin sa gramatika. Samakatuwid, kailangang subaybayan ng editor ang mga morphologically contradictory form upang hindi ito mangyari kahit man lang sa loob ng parehong artikulo.

Mayroong mga hindi Ruso (mas mabuti na Aleman) na mga apelyido sa -i: Dietrich, Argerich, Erlich, Freindlich, atbp. Ang ganitong mga "banyagang" apelyido, sa anumang kaso, ay dapat na mapagkamalan para sa mga apelyido ng Ruso sa -i, dahil sa mga apelyido ng Ruso bago ang base -sila, halos hindi kailanman malalambot na katinig na may matitigas na pares. Ito ay dahil sa ang katunayan na sa Russian mayroong napakakaunting mga adjectives na may katulad na mga tangkay (i.e. tulad ng mga adjectives bilang asul; at mayroon bang apelyido na Sinykh).

Ngunit nangyayari na ang pangwakas na -ih sa apelyido ay pinangungunahan ng isang sumisitsit o pabalik-palatal na katinig, ang pag-aari nito sa uri na hindi maiaalis ay magiging tama kapag iniugnay sa batayan ng pang-uri (halimbawa, Paglakad, Makinis); kung wala ang ganoong kundisyon, ang mga apelyido na ito ay itinuturing na morphologically ambiguously (halimbawa, Tovchikh, Khaskhachikh, Gritsky). Bagama't medyo bihira ang mga ganitong kaso, dapat mo pa ring isaalang-alang ang tunay na posibilidad na ito.

May posibilidad ng pang-unawa sa kalabuan ng mga apelyido, ang mga orihinal na anyo na nagtatapos sa iot (sa letrang y) na may mga patinig na nauuna sa kanila at o o. Ito ang mga apelyido tulad ng Pobozhiy, Topchy, Rudoy, ​​​​Bokiy kung minsan ay itinuturing na parehong may mga pangwakas na -y, -oy at, dahil dito ay hilig bilang mga adjectives (Topchemu, Topchy, sa pambabae na Topchey, Topchay) at bilang naglalaman ng zero ending , inclined medyo sample nouns (Topchiu, Topchia, sa pambabae form Topchiy ay hindi nagbabago). Upang malutas ang mga naturang kontrobersyal na isyu, kailangan mong muling sumangguni sa diksyunaryo ng mga apelyido.

1.8. Ang pagbabawas ng mga apelyido na nagtatapos sa mga patinig sa orihinal na anyo ay hindi nakasalalay sa kung sila ay lalaki o babae.

Tandaan. Ang materyal ng L.P. Kalakutskaya ay nagpapakita na may posibilidad na pahabain ang ratio, na natural para sa mga apelyido sa mga katinig, sa mga apelyido na may pangwakas na a, i.e. incline ang mga apelyido ng lalaki nang walang inclining na babae. Dapat gawin ng mga editor ang kanilang makakaya upang maalis ang kasanayang ito.

Isaalang-alang ang mga apelyido para sa mga patinig, batay sa hitsura ng kanilang titik.

1.9. Ang mga apelyido na dapat ipakita sa isang nakasulat na apela, na nagtatapos sa titik: e, e, at, s, y, u - huwag tanggihan. Halimbawa: Fourier, Goethe, Ordzhonikidze, Maigret, Rustaveli, Gandhi, Dzhusoyty, Shaw, Camus, atbp.

1.10. Nalalapat din ang parehong panuntunan sa mga apelyido na may dulong "o" o "ko", "enko". Nagtatapos sa "o" - Hugo, Picasso, Caruso. O tulad ng mga apelyido tulad ng: Gromyko, Semashko, Stepanenko, Makarenko, i.e. karamihan ay may mga ugat ng Ukrainian. At, kung sa apatnapu't limampu ng huling siglo ang pagbabawas ng gayong mga apelyido ay maaaring pahintulutan, ngayon ay hindi ito katanggap-tanggap.

1.11. Ang pagbabawas ng mga apelyido na nagtatapos sa letrang "a" ay may ilang pagkakaiba sa naunang tuntunin. Sa kasong ito, mahalaga ang mga naturang palatandaan: kung saan bumaba ang stress, pati na rin ang pinagmulan ng apelyido. Ang mga apelyido na nagtatapos sa isang hindi naka-stress na titik na "a" at may mga patinig na "i", "y" bago ito ay hindi hilig. Pati na rin ang nagtatapos na "a" shock, karamihan ay mga apelyido na nagmula sa French.

Halimbawa, ang mga patinig bago ang "a": Galois, Delacroix, Moravia, Gulia. O mga French na apelyido: Fermat, Dumas, Petipa, atbp.

Tinatanggihan ang mga apelyido kung ang dulong "a" ay pagkatapos ng isang katinig, hindi binibigyang diin, o binibigyang diin, alinsunod sa mga tuntunin ng morpolohiya. Kabilang dito ang mas madalas na mga apelyido ng Slavic, silangang pinagmulan.

Spinoza - Spinoza - Spinoza, Petrarch, Glinka, Okudzhava, atbp.; Kvasha - Kvasha - Kvasha, Mitta, atbp.

May mga apelyido na kabilang sa isang Ruso o isang dayuhang tao. Sa mga ganitong pagkakataon, ginagampanan dito kung paano magiging hilig ang mga apelyido ng lalaki at babae. Ang mga pagtatapos na "ov", "in", na kabilang sa mga taong may pinagmulang Ruso, ay tinanggihan sa instrumental na kaso, bilang "ym" - lalaki at "oy" - babae. Kasama si Nikolai Chaplin - ang bersyon ng Ruso at si Charles Chaplin - banyaga, ngunit pambabae, kasama sina Vera Chaplina at Hannah Chaplin. Sa madaling salita, ang mga apelyido na hindi Ruso na pinagmulan na nagtatapos sa "ov" at "in" ay hindi pambabae.

1.12. Ang mga apelyido na nagtatapos sa "I" ay pinapalitan, maliban sa may diin na pagtatapos at pinagmulan. Zola, Troyat - huwag yumuko. Smut, Danelia, Beria, Goya - yumuko, dahil ang diin ay hindi sa pagtatapos.

Hindi lahat ng Georgian na apelyido ay hilig. Depende ito sa uri ng paghiram sa Russian. Mga apelyido na may nagtatapos na "ia", (Danelia) - pagtanggi, sa dulo "ia" - huwag tanggihan, (Gulia).

1.13. Ang tanong ay lumitaw kung aling mga kaso ang mga apelyido ay tinanggihan at kung saan sila ay hindi, at dito ang lahat ay nakasalalay sa mga patakaran sa itaas. Paano kung ito ay isang pangmaramihang apelyido? Mayroong isang direktoryo ng hindi karaniwang mga apelyido, na nagsasabing hindi alintana kung ang apelyido ay hilig o hindi, sa maramihan ay dapat itong tumutugma sa orihinal at hindi hilig. Halimbawa, sa isahan - kasama si Leonid Zoya, ipasa kay Leonid Zoya, at sa maramihan - lahat ng miyembro ng pamilya Zoya. Bagama't hindi ibinukod ang pagbabawas ng gayong mga apelyido sa pangmaramihang Okudzhava, Deineka, Zozulya. Siya ay nasa pamilyang Okudzhava o nakilala ang mga Okudzhava, Deineks, Zozuls.

Kasabay nito, ang Mitta, Shulga, at iba pang mga apelyido na nagtatapos sa "a" ay hindi maaaring tanggihan sa maramihan. Sa kasong ito, ang may-akda at ang editor ay dapat umasa sa kanilang kaalaman at kahulugan ng hadlang sa wika. Ang mga kontradiksyon na maaaring lumitaw sa pagbaba ng mga banyagang apelyido ay dapat na iwasan, hindi bababa sa parehong teksto.

2. Pagbabawas ng mga personal na pangalan

2.1. Walang mga espesyal na pagkakaiba sa morphological sa pagitan ng mga personal na pangalan at karaniwang pangngalan. Ang kanilang kasarian ay hindi nagbabago (siyempre, sina Eugene at Eugenia, Alexander at Alexandra ay mga eksepsiyon). Walang mga salita na may espesyal na pagbabawas sa mga personal na pangalan - bigyang-pansin ang mga apelyido na nagtatapos sa -in at -ov. Gayunpaman, ang mga personal na pangalan ay mayroon ding katangian - kasama ng mga ito ay walang mga salitang neuter, ngunit ang neuter na kasarian ay bihira din sa mga animate na karaniwang pangngalan.

2.2. Sa mga personal na pangalan, maaaring mangyari ang isang pangngalan ng ika-3 pagbabawas. Ito ang pinagkaiba nila sa mga apelyido at morphologically na naglalapit sa kanila sa mga common nouns. Sa tulong ng 3 declension, maaari mong tanggihan ang mga pangalan tulad ng:

• Pag-ibig (About love, Love);
• Giselle;
• Adele;
• Ruth;
• Rahir;
• Hagar;
• Yudf;
• Esther;
• Shulamith.

Mayroon ding mga pangalan na minsan ay hilig, minsan hindi (Cecile at Cecily, Ninel at Ninel, Assol at Assoli, Gazelle at Gazelles, Aygyul at Aygyuli). Ang ganitong mga pangalan ay may variable na pagbaba.

NB! Ang mga babaeng apelyido na nagtatapos sa malambot na katinig, tulad ng mga babaeng apelyido na nagtatapos sa isang matigas na katinig, ay hindi maaaring tanggihan. Sa Russian, ang gayong posibilidad ay nananatiling hindi natutupad bilang isang magkatulad na pagbabago sa mga pangngalan na nagtatapos sa isang malambot na katinig, ayon sa 2 magkakaibang pagbabawas, na ginagamit upang ipahayag ang mga pagkakaiba ng kasarian mula sa isang gramatikal na pananaw. Sa teorya, ang mga naturang ugnayan ay posible tulad ng Vrubel, Vrubel, Vrubel (pagbaba ng apelyido ng isang lalaki) - Vrubel, Vrubel (pagbaba ng apelyido ng isang babae), lynx, lynx, lynx (pagbaba ng pangalan ng isang lalaking hayop ) - lynx, lynx (pagbaba ng pangalan ng babaeng hayop) . Gayunpaman, ang isang bahagyang pagsasakatuparan ng posibilidad na ito ay maaaring masubaybayan sa malawak na kilalang alamat na Swans.

2.3 Ang mga pangalan ng mga kababaihan na nagtatapos sa isang matigas na katinig ay eksklusibong hindi maitatanggi at hindi naiiba sa mga apelyido ng babae. Kasama sa mga pangalang ito ang sumusunod:

• Catherine;
• Irene;
• Elizabeth;
• Marlene;

At marami pang iba. Ang ganitong mga karaniwang pangngalan ay umiiral, ngunit sa mga limitadong bilang. Dagdag pa, ang mga ito ay halos hindi na-replenish (Freken, Fraulein, Mrs., Miss, Madam). Kasabay nito, mayroong isang malaking bilang ng mga personal na pangalan, ang muling pagdadagdag kung saan sa tulong ng paghiram ay walang mga paghihigpit.

2.4. Mga pangalan ng lalaki na nagtatapos sa mahina at matigas na katinig na pagtanggi tulad ng mga karaniwang pangngalan na may parehong panlabas na uri - halimbawa, Ernst, Robert, Makar, Konstantin, Igor, Amadeus, Emil. Minsan ang mga pangalang ito ay ginagamit bilang mga pangalan ng babae: halimbawa, Michel, Michel ay mga pangalan ng lalaki, Michel ay babae (hindi ito tumanggi).

2.5. Ang lahat ng nasa itaas tungkol sa hindi pagkahilig at pagkahilig ng mga apelyido sa mga patinig ay may kaugnayan din sa mga personal na pangalan.

Anong mga pangalan ang hindi hilig? Kabilang dito ang Rene, Colomba, Roger, Atala, Honoré, Nana, José, François, Ditte, Danko, Oze, Hugo, Pantalone, Bruno, Henri, Laszlo, Louis, Carlo, Lisey, Romeo, Betsy, Amadeo, Giovanni, Leo , Mary, Pierrot, Eteri, Givi at marami pang iba. Ang mga pangalan tulad ng Françoise, Jamila, Juliet, Ophelia, Suzanne, Emilia, Abdullah, Casta, Mirza at Musa ay maaaring hilig.

2.6. Kung kinakailangan, posible na bumuo ng isang maramihan mula sa mga personal na pangalan na maaaring hilig - Elena, Igor, Ivana. Kasabay nito, ang umuusbong na mga paghihigpit sa morpolohiya ay katulad ng mga lumalabas para sa mga karaniwang pangngalan. Ang isang halimbawa ay ang genitive plural ng Mirza, Abdullah o Costa. Upang malaman kung paano nabuo ang genitive plural mula sa mga pangalan tulad ng Serezha, Valya o Petya, tingnan ang kaukulang tala.

3. Pagbubuo ng mga hindi direktang kaso mula sa ilang kumbinasyon ng mga apelyido at ibinigay na pangalan

Ang lumang tradisyon ng wikang Ruso na gamitin ang mga pangalan ng mga sikat na figure kasama ang mga pangalan ay hindi naalis sa ating panahon: Jules Verne, Mine Reid, Conan Doyle, Romain Rolland. Napakabihirang makita ang paggamit ng mga apelyido sa itaas na walang mga unang pangalan. Lalo na pagdating sa mga monosyllabic, halimbawa, Reed, Scott at iba pa.

Ang ilan sa atin ay hindi pa rin alam kung paano tamang ihilig ang gayong pagkakaisa: Jules Verne, Walter Scott, tungkol sa Robin Hood at iba pa. Ngunit madalas na kinakailangan na tanggihan ang hindi pangkaraniwang pariralang ito hindi lamang sa pasalita, kundi pati na rin sa pagsulat. Ang mga salitang ito ay maaaring kumpirmahin ng sumusunod na kilalang halimbawa:

Ipakita ang iyong sarili bilang isang kahanga-hangang hayop,

Pupunta siya ngayon sa Petropolis /…/

Gamit ang kakila-kilabot na aklat ng Gizot,

Sa isang notebook ng masasamang cartoons,

Gamit ang bagong nobela ni Walter Scott...

(Pushkin. Count Nulin)

... at bumangon

bansang Fenimore

at Akin-Basahin.

(Mayakovsky. Mexico)

Sa gabi ang mabilis na mata na si Chamois

Sina Vanya at Lyalya ay binasa ni Jules Verne.

(Chukovsky. Crocodile)

Ang pagsulat ng pangalan at apelyido na may gitling ay nagbibigay-diin lamang sa malapit na pagkakaugnay ng pariralang ito. Kung sa gayong mga pangungusap ang mga pangalan ay hindi tinanggihan, kung gayon ang kahulugan ay hindi mauunawaan. Ang gayong desisyon ay hinahatulan pa nga sa iba't ibang manwal, halimbawa: D. E. Rosenthal ay nagsabi: "... ang mga nobela ni Jules Verne (hindi: Jules Verne) ..." (Decree op. C. 189. § 149, aytem 2) . Kung susundin mo ang rekomendasyong ito, maaari mong makuha ang sumusunod:

Sumipol ang hangin sa tenga ni Vova

At tinanggal niya ang sombrero sa ulo niya!

Ang mga alon-bundok ay sunod-sunod na tumatakbo,

Tumalon na parang maned lion.

Dito na may isang sitsit na gumulong -

At kinuha ni Jules Verne mula sa popa!

(Volgina T. Ang tag-araw ay gumagala sa mga landas. Kyiv. 1968. S. 38-39).

Natural, hindi katanggap-tanggap ang ganitong pag-edit sa mga tula. Ngunit hindi mo dapat palitan ang teksto na nagbibigay ng nakakarelaks na kolokyal na pagsasalita - Jules Verne, Mine Reed, Bret Hart, Conan Doyle at iba pa, na may isang normatibong kumbinasyon, habang inihilig ang mga anyo ng mga pangalan. Ang editor sa mga ganitong kaso ay dapat na mas pinigilan.

Tanggihan:
1. Mga apelyido ng lalaki na hindi Ruso na nagtatapos sa isang katinig (Schmidt, Remchuk, Mayer, atbp.). Sa dobleng apelyido sa banyagang wika, ang huling bahagi ay hilig (Conan Doyle, Ter-Ghevondyan, atbp.).
2. Non-Russian na mga apelyido sa isang unstressed na patinig -а/-я
(Pagiging malikhain ni Pablo Neruda, mga kanta ng Bulat Okudzhava).
Huwag yumuko:
1. Mga babaeng hindi Ruso na apelyido na nagtatapos sa isang katinig (Schmidt, Remchuk, Mayer, atbp.).
2. Non-Russian na mga apelyido na nagtatapos sa isang may diin na patinig -а/-я (Mga nobelang Dumas).
3. Mga dayuhang apelyido na nagtatapos sa mga patinig (Massene, Rustavelli, Verdi, Ananiashvili, Donizetti, Mascagni, Bul-Bul ogly, atbp.).
4. Mga apelyido sa -ago, -yago, -yh, -ih, -ovo, -ko (Dubyago, Sedykh, Long).
5. Mga apelyido ng lalaki at babae na nagtutugma sa karaniwang mga pangngalan (Tandang, Lynx, Lobo, Daga, Salo, Shilo, Lalamunan, atbp.).
Ang apelyido ay ginagamit sa maramihan:

1. na may dalawang pangalang lalaki (Pyotr at Andrey Makarevichi),
2. na may mga salitang mag-asawa (mag-asawa ni Birihi),
3. na may mga salitang ama at anak (ama at anak ni Weinerman).

Ang apelyido ay ginagamit sa isahan:

1. na may dalawang babaeng pangalan (Svetlana at Nina Kim),
2. na may pangalang babae at lalaki (Olga at Oleg Bauer),
3. na may salitang asawa (asawang si Schmidt),
4. na may mga salitang magkapatid (magkapatid na lalaki at babae Wulf).

Morphological norms ng adjective
Pagbuo ng mga antas ng paghahambing

1. Kapag bumubuo ng antas ng paghahambing ng isang pang-uri, hindi dapat pahintulutan ang kumbinasyon ng simple at tambalang antas ng paghahambing (Halimbawa, ang mga anyo ay mali: mas maliwanag, pinakamaputi).
2. Tatlong pang-uri ang bumubuo ng isang payak na antas ng paghahambing sa paraang pandagdag. Masama - mas masahol pa, mabuti - mas mabuti, maliit - mas kaunti.
3. Ang di-produktibong panlapi -e ay katangian ng mga pang-uri na may tangkay sa r, x, d, t, st, na kahalili ng w, w, h, w (masikip - mas mahigpit, tuyo - tuyo, makapal - mas makapal, bata - mas bata , matarik - mas matarik). Ang suffix -siya ay hindi rin produktibo, kakaunti lamang ang mga anyo na nangyayari dito: higit pa, mas payat, mas maaga, mas matanda, mas mahaba.
4. Ang payak na anyo ng pahambing na digri ay hindi mabubuo mula sa mga pang-uri na may panlaping -sk-: palakaibigan, komiks, pambata, trahedya, pagdurusa; mula sa maraming pang-uri na may panlaping -l-: payat, kupas, sira-sira; mula sa ilang pang-uri na may panlaping -n- at -k-: manwal, madugo, makapal; mula sa mga pang-uri na may panlaping -ov-: negosyo, karaniwan; mula sa mga pang-uri na may mga panlapi -enk- (-onk-), -ovat-: matambok, manipis, magaspang; mula sa mga adjectives na may mga prefix ng subjective na pagtatasa: masaya, hangal, tuso. Marami sa mga adjectives na ito ay kamag-anak sa pinagmulan. Sa kasong ito, ginagamit ang compound form ng comparative degree.
5. Ang mga paghihigpit sa pagbuo ng isang simpleng paghahambing na antas ay maaari ding dahil sa mga kakaibang semantika ng mga pang-uri. Kabilang sa mga ito ay:

• adjectives denoting ang mga kulay ng mga hayop: buckskin, black, bay;
• mga kamag-anak na adjectives na nagsasaad ng mga kulay: aprikot, granada, peach, cherry;
• mga salita, sa leksikal na kahulugan kung saan mayroong elemento ng paghahambing: magkapantay, magkapareho, magkatulad, magkatulad, magkatulad;
• mga pang-uri na ang leksikal na kahulugan ay hindi nagpapahintulot ng isang elemento ng paghahambing: nakayapak, bulag, pipi, patay, bingi.

6. Sa pagbuo ng mga anyo ng isang simpleng superlatibong antas, karaniwang ang parehong mga paghihigpit ay nalalapat tulad ng sa pagbuo ng mga simpleng anyo ng isang comparative degree (structural at semantic). Idinagdag lamang namin na mayroong ilang mga non-derivative adjectives kung saan nabuo ang comparative degree, ngunit ang superlatibo ay hindi: malaki, bata, mahaba, tuyo, masikip, atbp.
7. Ang simpleng anyo ng comparative degree ay maaaring kumplikado ng prefix na po-, na nagpapataas ng antas ng pamamayani ng kalidad sa isa sa mga pinaghahambing na bagay: ang silid na ito ay mas malaki; ang mga thread na ito ay mas maikli. Ang ganitong mga anyo ay tipikal para sa kolokyal na pananalita.
8. Sa wikang pampanitikan, tinatanggap ang mga ganitong anyo ng pahambing na antas ng mga pang-uri: mas matalino, mas malakas, mas matalino, mas matamis, nakakagat, atbp. (at hindi mas matalino, mas malakas, mas matalino, mas matamis, mamalo).
9. Sa anyo ng isang comparative degree (mas madidilim), ang paksa ng paghahambing (mas madidilim kaysa sa ...) ay dapat ipahiwatig o isang amplifying salita ay dapat idagdag.

Higit pa sa paksa VI. Pagbaba ng apelyido:

1. § 10. Ang proseso ng paglipat ng mga salita na may nagpapahayag na neuter suffix -ishko, -enkov sa paradigm ng feminine declension
2. §10. Ang proseso ng paglipat ng mga salita na may nagpapahayag na neuter suffix -ishko, -enko sa paradigm ng feminine declension

Ang mga apelyido na nagtatapos sa -ov / ev, -in / yn, -sky / skoy, -tsky / tskoy, ay bumubuo sa karamihan ng mga apelyido ng Ruso. Ang kanilang pagbabawas ay karaniwang hindi nagtataas ng mga tanong at nangyayari sa pagdaragdag ng mga pagtatapos ayon sa mga sumusunod na patakaran:

Talahanayan 1. Mga apelyido na nagsisimula sa -ov/-ova
kaso	tanong ng kaso	Apelyido ng lalaki	Apelyido ng babae	Maramihan
			Ivanova	Ivanovs
			Ivanova	Ivanov
				Ivanovs
		Ivanov	Ivanova	Ivanovs
		tungkol kay Ivanov	tungkol kay Ivanova	tungkol sa mga Ivanov

Talahanayan 2. Mga apelyido sa -sky/-sky
kaso	tanong ng kaso	Apelyido ng lalaki	Apelyido ng babae	Maramihan
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		Akhtyrsky	Akhtyrskaya	Akhtyrsky
		tungkol kay Akhtyrsky	tungkol sa Akhtyrskaya	tungkol sa Akhtyrsky

2. Ang mga apelyido na may mga pang-uri ay tinatanggihan alinsunod sa pagbabawas ng panlalaki at pambabae na pang-uri at sa maramihan: Dashing, Tolstaya, White, Great.

Talahanayan 3. Mga apelyido na kaayon ng pang-uri
kaso	tanong ng kaso	Apelyido ng lalaki	Apelyido ng babae	Maramihan
	WHO? ano/ano?
	kanino ano/ano?
	para kanino? sa ano/ano?
	kanino ano/alin?
	kanino? ano/ano?
	tungkol kanino? tungkol saan/tungkol saan?

3. Ang mga apelyido na may pangngalan ay tinatanggihan ayon sa kasarian, ang gramatikal na kasarian ay hindi nakakaapekto sa pagbabawas. Kabilang ang mga banyagang-wika na walang diin sa huling pantig. Mga halimbawa ng apelyido: Melnik, Guitar, Bull, Crow, Chernous, Shcherba, Kafka. Ang mga apelyido ng lalaki (Melnik, Duwag) ay tinanggihan sa mga lalaki ayon sa tuntunin ng pagbabawas ng mga pangngalan na panlalaki, sa mga babae at sa maramihan ay hindi sila tinatanggihan. Ang mga apelyido ng pambabae (Gitara, Biyernes) para sa mga kalalakihan at kababaihan ay tinanggihan ayon sa mga patakaran ng pagbabawas ng mga pangngalang pambabae, sa maramihan ang apelyido ay may anyo ng nominative case para sa mga lalaki at hindi tinatanggihan ng mga kaso.

Talahanayan 5. Mga apelyido na katinig sa mga pangngalang pambabae
kaso	tanong ng kaso	Apelyido ng lalaki	Apelyido ng babae	Maramihan

Tandaan 1. Ito ay nagkakahalaga ng paglilinaw ng stress sa mga apelyido na nagtatapos sa -a, dahil ang pagtatapos ng instrumental na kaso ay nakasalalay dito. Paghambingin: Lefty - Lefty, Lefty - Lefty. Tandaan 2. Ang mga apelyido ng Pranses na may naka-stress na pagtatapos -a, -i, ay hindi yumuko: Emile Zola, Pierre Broca, tungkol kay Alexandre Dumas.

Ang mga apelyido na tumutugma sa mga pangngalan na may matatas na patinig ay tinatanggihan din na may pagbaba sa patinig. Mga Halimbawa: Hare - Hare, Noo - Noo, Leo - Leo. Gayunpaman, ang mga tradisyon ng pamilya ay maaaring magdikta ng isang pagbubukod, ang patinig ay hindi bumaba. Halimbawa: Bast shoes - Bast shoes (sa halip na Bast shoes).

Ang mga apelyido sa Russia ng gitnang kasarian na nagtatapos sa -o, ang mga Ukrainian na apelyido sa -ko, pati na rin ang mga apelyido sa wikang banyaga sa -o, -e, -i, -u, -yu ay hindi hilig. Mga halimbawa: Swamp, Zoloto, Petrenko, Timoshenko, Zhivago, Dali, Ordzhonikidze, Gandhi.

Ang mga apelyido na nabuo mula sa genitive case ng isang personal na pangalan, palayaw o pamilya ay hindi tinatanggihan . Ang kanilang genus ay hindi pa natukoy. Nagtatapos sila sa -in, -them/s. Mga halimbawa: Khitrovo, Gray-haired, Maliit.

7. Sa dobleng apelyido, ang bawat bahagi ay tinatanggihan ng mga kaso nang hiwalay alinsunod sa mga panuntunang inilarawan sa itaas.