Ang Digmaang Vietnam ay pumatay ng pitong heneral ng US Army, dalawang heneral ng Air Force, isang heneral ng Marine Corps, at isang admiral ng Navy - sa kabuuan ay 11 katao. Sa isang makasaysayang pananaw, ang mga pagkalugi na ito ay maaaring ituring na makabuluhan. Kaya, noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, humigit-kumulang 20 Amerikanong heneral at ilang admirals ang namatay at namatay. Ang Korean War ay kumitil sa buhay ng dalawa - si Tenyente Heneral Walton Walker ay namatay sa isang aksidente sa trapiko, si Major General Bryant Moore ay namatay sa atake sa puso pagkatapos ng isang helicopter accident (Brig. . Sa mga salungatan pagkatapos ng Vietnam, ang mga heneral ng Amerika ay hindi namatay.

Ang pinakamalaking bilang ng mga pagkalugi ay naganap bilang resulta ng mga aksidente sa paglipad - pitong patay. Dalawang heneral ang napatay ng kalaban sa lupa, dalawa pa ang namatay sa natural na dahilan. Anim na talo ang labanan, lima ang hindi labanan. Sa pamamagitan ng pagkakataon, karamihan sa mga heneral ay namatay noong 1970, nang ang de-escalation ng paglahok ng US sa digmaan ay puspusan na.

Brigadier General Alfred Moody, Deputy Commander, 1st Cavalry (Airmobile) Division, US Army. Namatay siya noong Marso 19, 1967 dahil sa atake sa puso.

Major General William Kramm, kumander ng 3rd Air Division, US Air Force Strategic Air Command. Pinamunuan niya ang lahat ng operasyon ng SAC sa Southeast Asia, kabilang ang paggamit ng B-52 strategic bomber at tanker aircraft. Noong Hulyo 7, 1967, si Kramm ay nakasakay sa isang B-52 (serial number 56-0595) sa isang sortie mula sa Anderson Air Force Base (Guam). Ang target ng raid ay ang Ashau Valley sa hilagang rehiyon ng South Vietnam. Bumangga ang sasakyang panghimpapawid ni Kramm sa isa pang B-52 sa South China Sea malapit sa bukana ng Mekong. Namatay si Kramm at limang iba pang tripulante sa sakuna na ito, pitong katao ang nakaalis. Ang mga labi ng heneral ay hindi natagpuan.

Major General Bruno Hochmuth, kumander ng 3rd Marine Division. Bandang tanghali noong Nobyembre 14, 1967, sumabog sa himpapawid ang isang UH-1 helicopter (serial number 153757, 3rd Marine Surveillance Squadron), na sakay kung saan siya lumilipad mula Hue hanggang Dong Ha. Kasama ni Hochmut, lima pang tao ang napatay, kabilang ang isang opisyal ng South Vietnamese. Inihayag ng National Liberation Front ng South Vietnam ang pagbaba ng isang helicopter. Ang piloto ng isa pang helicopter na nag-escort sa UH-1 ni Hohmuth ay hindi nakakita ng putok ng kaaway sa oras ng pagsabog o pagkatapos. Napagpasyahan ng komisyon na nagsagawa ng pagsisiyasat na ang pag-crash ay dahil sa pagkabigo ng tail rotor, bagaman mahirap maunawaan kung paano maaaring humantong ang pagkabigo na ito sa pagsabog ng kotse. Ang lahat ng namatay ay opisyal na naitala bilang mga pagkatalo sa labanan.

Si Bruno Hochmuth ang tanging division commander sa kasaysayan ng USMC na namatay sa labanan.

Major General Robert Worley, Vice Commander, US Air Force 7th Air Force. Noong Hulyo 23, 1968, gumawa siya ng reconnaissance sortie sa isang RF-4C aircraft (serial number 65-0895, 460th Tactical Reconnaissance Wing) sa tactical zone ng I Corps ng South Vietnam. Ang eroplano ay nasira ng anti-aircraft fire, at nangyari ito, tila, sa lugar ng demilitarized zone. Nang ang Phantom ay nasa ibabaw ng dagat, inutusan ni Worley ang kanyang co-pilot, si Major Robert Broadman, na mag-eject, ngunit siya mismo ay tumangging mag-eject. Pagkatapos ay nagsimula ang apoy sa sabungan, at bumagsak ang eroplano sa baybayin, marahil sa lalawigan ng Thua Thien (opisyal na ipinahiwatig ang lalawigang ito bilang lugar ng pagkamatay ni Worley).
Pagkatapos ng insidenteng ito, si Heneral William Momyer, na ang kinatawan ay si Worley, ay naglabas ng utos na nagbabawal sa paglahok ng mga matataas na opisyal ng US Air Force sa mga sorties.

Major General Keith Ware, kumander ng 1st Infantry Division, US Army. Namatay siya noong Biyernes, Setyembre 13, 1968 sa humigit-kumulang 13:13. Nakasakay siya sa isang UH-1 helicopter (serial number 67-17552, 1st Aviation Regiment), na binaril ng kaaway malapit sa Loknin. Noong nakaraang araw, ang mga yunit ng 1st Infantry Division na kalahok sa Operation Toan Thang ay nakasagupa ng malalaking pwersa ng kaaway sa lugar. Sa panahon ng labanan, personal na pinangunahan ni Ware ang kanyang mga tropa. Bilang karagdagan sa kanya, pito pang mga servicemen at isang German shepherd na donasyon sa Ware ng mga sundalo ang namatay sa pag-crash.
Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ginawaran si Keith Ware ng Medal of Honor (ang pinakamataas na parangal sa militar ng Amerika) para sa kanyang kabayanihan noong Disyembre 1944 sa France. Bilang isang kumander ng batalyon, pinamunuan niya ang isang grupo ng 11 katao upang salakayin ang mga posisyon ng kaaway at binihag ang mga ito, personal na sinira ang limang sundalong Aleman at nasugatan.

Brigadier General Charles Girard, pinuno ng Metropolitan Military Assistance Command. Bigla siyang namatay sa Saigon noong Enero 17, 1970.

Brigadier General William Bond, kumander ng 199th Light Infantry Brigade, US Army. Noong Abril 1, 1970, sa Lalawigan ng Bintui, isang yunit ng D Company, 17th Cavalry Regiment, na kasama sa 199th Brigade, ay nakipag-ugnayan sa kaaway at namatay ang apat na sundalo. Dumating si General Bond sa pinangyarihan ng labanan upang siyasatin ang unit ng nasawi. Paglabas niya ng helicopter, tinamaan siya sa dibdib ng bala ng kaaway na sniper. Namatay si Bond matapos dalhin sa ospital.

Major General John Dillard, Jr., pinuno ng US Army Engineering Command sa Vietnam. Noong Mayo 12, 1970, siya, kasama ang kumander ng 937th engineering group, si Colonel Carroll Adams, ay nakasakay sa isang UH-1 helicopter (serial number 68-16342), na binaril ng anti-aircraft fire 14 km timog-kanluran. ng Pleiku. Bilang karagdagan kina Dillard at Adams, walong iba pang tao ang namatay sa pag-crash. Nakaligtas ang isa sa mga pasahero. Si Koronel Adams ay posthumously na na-promote sa ranggo ng brigadier general.

Major General George Casey, kumander ng 1st Cavalry (Airmobile) Division, US Army. Kinuha ni Casey ang dibisyon noong Mayo 1970, sa panahon ng isang operasyon sa Cambodia, at pinamunuan ito sa loob lamang ng dalawang buwan. Noong Hulyo 7, papunta siya sa Cam Ranh upang bisitahin ang mga sugatang sundalo sa ospital. Ang kanyang UH-1 helicopter (s/n 69-15138) ay nahuli sa makapal na ulap at bumangga sa gilid ng bundok sa Tuendyk Province. Lahat ng pitong tao na sakay ay napatay.
Ang isa sa kanyang dalawang anak na lalaki, si George Casey Jr., ay naging heneral ng hukbo, na namumuno sa mga pwersa ng koalisyon sa Iraq at nagsisilbing punong kawani ng US Army.

Rear Admiral Rembrandt Robinson, kumander ng 11th Cruiser and Destroyer Flotilla, US Navy. Namatay siya noong Mayo 8, 1972 sa isang SH-3 helicopter crash (serial number 149699) sa Gulpo ng Tonkin, bumalik sa kanyang punong barko, ang light cruiser na URO Providence (CLG-6), pagkatapos ng isang pulong sakay ng aircraft carrier na Coral Sea . Dalawa pang tao ang namatay kasama niya.

Brigadier General Richard Tallman, Deputy Commander, 3rd Regional Relief Command. Namatay siya noong Hulyo 9, 1972 sa isang ospital sa Saigon mula sa mga sugat na natamo sa parehong araw nang siya ay sumailalim sa artilerya sa Unlok, na malapit sa kung saan nagkaroon ng matinding labanan. Sa parehong insidente, tatlo pang Amerikano at isang South Vietnamese military personnel ang napatay. Ang lahat ng namatay na Amerikano, kabilang si General Tallman, ay may "misadventure" bilang kanilang opisyal na sanhi ng kamatayan, isang terminong karaniwang ginagamit para sa mga biktima ng "friendly fire". Ayon kay Lieutenant Colonel James Willbanks, na direktang kalahok sa kaganapang ito, ang artillery fire ay isinagawa ng kaaway.

Dapat ding banggitin ang US Air Force Colonel Edward Bardett, na ang F-105 fighter-bomber ay binaril sa Hilagang Vietnam noong Nobyembre 18, 1967. Sa loob ng ilang taon, naitala si Bardett bilang nawawala, sa panahong iyon ay na-promote siya sa ranggo ng brigadier general. Nang maglaon, iniulat ng North Vietnamese side na namatay si Bardett sa kanyang mga sugat sa araw ng kanyang pagkakadakip. Ang kanyang mga labi ay ibinalik sa kanyang sariling bayan noong 1974. Si Bardett ay hindi kabilang sa mga Amerikanong heneral na namatay sa Timog-silangang Asya, dahil natanggap niya ang ranggo ng heneral pagkatapos ng kamatayan.

Mapalad si Giap sa kanyang edukasyon: noong kalagitnaan ng 1920s, nag-aral siya sa State Lyceum of Hue (ang parehong institusyong pang-edukasyon ay nagtapos sa iba't ibang panahon ng Ho Chi Minh, Pham Van Dong at Ngo Dinh Diem), na nagbigay ng European- uri ng edukasyon at malaya mula sa kolonyal na impluwensyang Pranses. Nasa murang edad na ito, binasa ni Giap ang pamplet ng Ho Chi Minh at sumali sa isang rebolusyonaryong organisasyon ng kabataan. Noong 1927, sa edad na labinlimang, nag-organisa siya ng isang welga ng mga mag-aaral sa lyceum bilang protesta laban sa arbitrariness ng mga awtoridad, pagkatapos nito ay pinatalsik siya mula sa institusyong pang-edukasyon. Pagkatapos nito, patuloy na aktibong lumahok ang Giap sa mga aktibidad na rebolusyonaryo sa ilalim ng lupa. Matapos ang isang hindi matagumpay na pag-aalsa laban sa Pranses noong 1930, siya ay inaresto at ikinulong, kung saan nakilala niya ang kanyang magiging asawa na si Min Tai.

May hinala na si Giap, sa ilang kadahilanan, ay gumugol lamang ng isang maliit na bahagi ng kanyang dalawang taong sentensiya sa bilangguan. Sa isang paraan o iba pa, pagkatapos ng kanyang paglaya, pinahintulutan siyang magtapos ng kanyang pag-aaral sa Hue, at noong 1933 ay pumasok siya sa Unibersidad ng Hanoi, kung saan nagtapos siya ng isang degree sa batas. Noong 1930s, aktibong nagsulat si Giap ng mga artikulo para sa mga underground na rebolusyonaryong pahayagan at sumali sa Communist Party of Indochina. Kasabay nito, binasa ng hinaharap na kumander ang maraming mga gawa ni Napoleon at Sun Tzu, na naging tagahanga ng emperador ng Pransya. Matapos makapagtapos sa unibersidad, nagtrabaho si Giap nang halos isang taon bilang isang guro ng kasaysayan sa isang pribadong Hanoi lyceum; binigyan siya ng mga estudyante ng palayaw na "pangkalahatan" dahil maaari niyang iguhit sa pisara ang isang detalyadong plano ng anumang kampanya ni Napoleon. Noong huling bahagi ng 1930s, ikinasal si Giap sa unang pagkakataon. Tungkol sa kanyang buhay kasama ang kanyang unang asawa, si Min Tai, nalaman lamang na mayroon silang isang anak na babae.

Ang simula ng isang karera sa militar

Mga kasalukuyang isyu sa kalusugan

Agosto 25, 2011, ipinagdiwang ni Heneral Vo Nguyen Giap ang ika-100 anibersaryo. Ang kanyang kalusugan ay mas mahina kaysa sa dati, na maliwanag. Iniulat ng media ang mga problema sa kalusugan. Noong unang bahagi ng Enero 2011, upang gunitain ang ika-65 anibersaryo ng Vietnamese National Assembly, binisita ni National Assembly Chairman Nguyen Phu Trong ang Giap, na maayos ang kalagayan. Gayundin, hiniling ni Heneral Vo Nguyen Giap na alisin ang tsismis tungkol sa kanyang kalusugan, na ipinakalat ng media.

Pagsasalin mula sa Ingles ni Alexei Norin

Merle L. Pribbenow II, Isang Kuwento ng Limang Heneral: Pagsalakay ng Vietnam sa Cambodia

Merle L. Pribbenau II, The Tale of the Five Generals: The Vietnamese Invasion of Cambodia

Ang pananakop ng Vietnam sa Cambodia noong Disyembre 1978 - Enero 1979 ay marahil ang isa sa pinakamahalagang pangyayari na naganap sa Timog-silangang Asya noong ikalawang kalahati ng huling siglo. Sa loob ng kaunti pa sa dalawang linggo, ang mga Vietnamese motorized column ay sumugod sa hangganan, nakuha ang kabisera ng Cambodia - ang lungsod ng Phnom Penh - at tinalo o ikinalat ang halos lahat ng mga yunit ng Khmer Rouge ng diktador na si Pol Pot, na nagsagawa ng genocide sa ang bansa. Gayunpaman, kahit na ang istraktura ng command nito ay nasira, ang hukbo ni Pol Pot ay nakatakas sa kabuuang paglipol. Libu-libong sundalo ng Cambodian ang tumakas para sa kanilang buhay, at umatras sa isang lugar sa tabi ng hangganan ng Thai-Cambodian. Doon, umaasa sa mga base na hindi naa-access ng kaaway sa teritoryo ng Thai, maaari silang magpahinga, mag-regroup at bumawi upang ipagpatuloy ang laban.

Pol Pot, diktador ng Cambodia

Sa labas ng Vietnam, ang mga aspeto ng militar ng pagsalakay na ito ay higit na hindi ginalugad. Ang ilang mga may-akda ay nagtalo na ang Vietnamese ay orihinal na nagplano na makuha lamang ang bahagi ng Cambodia sa silangan ng Mekong River, at pagkatapos lamang na ang mga yunit ng Khmer Rouge sa kahabaan ng hangganan ng Vietnam ay biglang nagsimulang magwatak-watak, at iniutos ni Pol Pot ang pag-alis ng Phnom Penh sa takot. , nagpasya ba ang Vietnamese na magpatuloy at sakupin ang buong bansa. Sa katunayan, kung isasaalang-alang ang mga mapagkukunang Vietnamese na magagamit na ngayon, nagiging malinaw na ang pagsalakay at pagsakop ng mga Vietnamese sa Cambodia ay maingat na binalak mula pa sa simula, at isinagawa ng mga kumander mula sa mga pinakamahusay at may karanasan na mga pinuno ng militar ng Vietnam.

Ang kwento ng pagsalakay ng Vietnam sa Cambodia ay kwento ng limang heneral. Ito ay si Le Duc Anh, pinuno ng forward echelon ng punong-tanggapan ng Supreme High Command sa South Vietnam; Le Chong Tan, Hepe ng General Staff ng Vietnamese Army at Commander ng Offensive Operation sa Cambodia; Nguyen Huu An, Commander ng Vietnamese 2nd Corps; Kim Tuan, kumander ng 3rd Corps; at Hoang Kam, kumander ng 4th Corps.

Background ng digmaan

Sa simula ng Disyembre 1978, sumiklab ang isang malawakang digmaan mula sa labanan sa hangganan ng Vietnam-Cambodian, na dati ay hindi lumampas sa mga indibidwal na labanan. Ilang taon lamang ang nakalipas, ang dalawang magkaaway ay magkaalyado sa pakikipaglaban sa Estados Unidos, at bahagi ng mga yunit ng Khmer Rouge ang orihinal na binuo, sinanay at nilagyan ng Vietnam. Kapwa ang mga komunistang Vietnamese at Cambodian noong Abril 1975, na may pagkakaiba lamang ng ilang linggo, ay nakamit ang pangwakas na tagumpay at inagaw ang buong kapangyarihan sa kanilang sariling mga bansa. Gayunpaman, sa oras na ito ang relasyon sa pagitan ng dalawang partido komunista at ng mga hukbo ay nahirapan na. Ito ang resulta ng matagal nang pagkakagalit ng etniko, mga pagkakaiba sa ideolohiya, at ang pagwawalang-bahala at pagkakanulo na nakita ng bawat panig sa iba sa loob ng maraming taon.

Kinuha ng North Vietnamese ang Saigon, Abril 1975

Ang mga unang labanan sa pagitan ng dalawang estado ay nagsimula noong Mayo 1975, nang makuha ng bagong matagumpay na Khmer Rouge ang ilang mga isla na sinakop ng Vietnam sa Gulpo ng Thailand at tumawid sa hangganan ng Vietnam patungo sa Mekong Delta sa ilang lugar. Ang armadong pwersa ng Vietnam, gamit ang mga puwersang lupa, dagat at himpapawid (kabilang ang kamakailang nahuli na mga jet ng pag-atake ng Amerika at mga attack helicopter), ay mabilis na nabawi ang mga nawalang teritoryo bilang resulta ng isang serye ng marahas na sagupaan.

Sa susunod na ilang taon, lumalim ang pagkakaiba sa pagitan ng Vietnam at Cambodia. Sa masakit na tunggalian ng Sino-Sobyet, magkabaligtaran sila. Ang mga Vietnamese ay patuloy na lumalapit sa Unyong Sobyet, habang ang rehimeng Pol Pot ay matatag na namamalagi sa kampo ng mga Tsino.

Matapos ang tagumpay ng komunista noong 1975, karamihan sa hukbong Vietnamese ay na-demobilize o na-redirect sa gawaing "konstruksyon ng ekonomiya". Noong tag-araw ng 1977, matapos ang Khmer Rouge ay gumawa ng ilang malubhang suntok at masaker ang daan-daang mga sibilyang Vietnamese na naninirahan malapit sa hangganan, nagsimulang muling pakilusin ng Vietnam ang sandatahang lakas. Ang mga tropa ay ipinadala sa hangganan ng Cambodia upang mabawi ang nawalang teritoryo at magsagawa ng "retaliatory strike" sa mga Cambodian sa kabila ng hangganan. Ang mga unang yunit na naka-deploy sa hangganan ay mga bahagi ng 4th Corps, at sa pagtatapos ng 1977, mula sa apat na corps ng strategic reserve ng Vietnamese army, dalawa, ang ika-3 at ika-4, ay ganap na na-deploy upang magsagawa ng hangganan. digmaan laban sa Cambodia.

Sa buong 1978, dumagundong ang matinding labanan. Nagtama ang magkabilang panig sa buong haba ng hangganan, mula sa Central Tainguyen Highlands sa hilaga hanggang sa Gulpo ng Thailand sa timog. Bilang karagdagan, bilang resulta ng isang serye ng mga pag-aalsa at paglilinis na isinagawa ng lalong paranoid na awtoridad ng Pol Pot, libu-libong hindi nasisiyahang mga sundalong Cambodian ang tumakas upang maghanap ng kanlungan sa teritoryo ng Vietnam, kung saan inorganisa sila ng mga Vietnamese sa isang pro-Vietnamese na "rebel army". Sa mga unang araw ng Disyembre 1978, ang mga pwersang Vietnamese, na suportado ng mga batalyon ng bagong "hukbong rebelde" ng Cambodian, ay sumakop sa isang malaking tulay sa teritoryo ng Cambodian sa kahabaan ng linya ng Memot-Snuol sa mga lalawigan ng Kampong Cham at Kratie. Hilaga pa, hawak ng Vietnamese ang isa pang malaking bahagi ng teritoryo ng Cambodian sa kahabaan ng Highway 19 sa pinaka hilagang-silangan ng Cambodia.

Diary ng isang kalahok sa Vietnam-Cambodian War

Noong Disyembre 2, 1978, isang seremonya ang ginanap sa kamakailang "pinalayang" lungsod ng Snuol sa lalawigan ng Kratie, kung saan nabuo ang isang bagong pro-Vietnamese na organisasyon ng "paglaban" ng Cambodian, na tinawag na United Front for the National. Ang Kaligtasan ng Kampuchea (EFNSK, FUNSK), ay inihayag sa publiko. Ang harapan, sa pangunguna ni Heng Samrin, ay nagsagawa ng parada ng mga bagong tropa nito at nagpahayag ng intensyon nitong ibagsak ang rehimeng Pol Pot. Ang Vietnamese ay mayroon na ngayong isang organisasyong Cambodian sa kanilang pagtatapon, sa ilalim ng pagkukunwari kung saan maaari nilang takpan ang paparating na pagsalakay sa Cambodia, tulad ng sa nakaraang digmaan laban sa mga Amerikano, ginamit ng Hilagang Vietnam ang isang katulad na organisasyon, ang National Liberation Front ng South Vietnam, upang takpan.

Mga paghahanda para sa digmaan

Halos kumpleto na ang paghahanda ng militar para sa opensiba ng Vietnam. Ginugol ng hukbong Vietnamese ang buong taon ng 1978 sa pagre-recruit at pagsasanay ng mga bagong rekrut, pagbabalik ng mga reservist, muling paglalagay ng mga understrength unit, at muling pag-aayos ng mga "economic construction" na yunit pabalik sa mga regular na yunit ng labanan.

Noong tag-araw ng 1978, ang Hepe ng Vietnamese General Staff, si Heneral Le Chong Tan, ay naglakbay sa Unyong Sobyet kasama ang Kalihim ng Partido Komunista na si Le Duan upang ipaalam sa mga Sobyet—kahit sa pangkalahatan—ng mga plano ng Vietnam at upang hilingin ang kanilang suporta. Noong Setyembre, nagtakda si Le Duan ng malinaw na timeline para sa plano ng pag-atake ng Vietnamese, na ipinaalam sa ambassador ng Sobyet sa Vietnam na nagpasya ang Vietnamese Politburo na "ganap na lutasin ang isyu na ito [Cambodian] sa unang bahagi ng 1979."

Sinabi ni Le Duan sa embahador na ang tanging paraan para hadlangan ng China ang Vietnam ay ang pagtatanggol sa Cambodia kasama ang mas maraming tropang Tsino. Nang sumunod na buwan, nang ang isang diplomat ng Sobyet ay nagpahayag ng pagkabahala na ang Tsina ay maaaring magpadala nga ng mga tropa upang pigilan ang pagsalakay ng mga Vietnamese, isang matataas na opisyal ng Partido Komunista ng Vietnam ang sumagot: "Walang panahon ang China na magpadala ng malalaking yunit ng militar sa Phnom Penh," na nangangahulugang ang Binalak ng Vietnamese na mabilis na talunin ang Cambodia at ilagay ang China bago ang isang fait accompli (fait accompli (fr.) - tinatayang bawat.).

Le zuan

Noong Oktubre 1978, habang ang Vietnamese 2nd Corps ay lagnat na muling itinatayo ang mga naubos na pwersa nito, isang senior general staff officer ang lumipad mula sa Hanoi patungo sa headquarters ng corps, na matatagpuan sa gitnang Vietnam, daan-daang kilometro mula sa hangganan ng Cambodian. Binalaan niya ang utos ng corps na malapit na silang ipadala upang lumaban sa front Cambodian, at idinagdag na sa sandaling ibinigay ang aktwal na utos, ang mga corps ay dapat na handa na lumipat sa timog nang napakabilis.

Noong unang bahagi ng Disyembre 1978, si Heneral Le Chong Tan ay lumipad patimog upang gampanan ang kanyang mga tungkulin bilang kumander ng operasyon at isagawa ang kanyang mga plano. Inilagay ni Tang ang 372nd Air Division, na nilagyan ng mga nakunan na American F-5 at A-37 fighter-bombers, UH-1 helicopters at C-130, C-119 at C-47 transport aircraft, sa alerto. Nag-utos din siya ng isang squadron ng MiG-21 mula sa tanyag na 921st Fighter Regiment na nakabase malapit sa Hanoi upang magbigay ng air cover laban sa isang regiment ng MiG-19s na natanggap kamakailan ng Pol Pot Air Force mula sa China. Noong Disyembre 18, dumating ang MiG-21 sa Bien Hoa, isang lungsod ilang kilometro sa hilaga ng Saigon, at noong Disyembre 25 ay handa nang sumabak sa labanan.

(Hindi ginamit ng mga Cambodian ang kanilang mga MiG-19 sa panahon ng labanan, dahil noong panahong iyon ay hindi pa nasanay ang mga piloto para sa kanila. Nakuha ng mga Vietnamese ang MiG-19 pagkatapos makuha ang Phnom Penh - ed.)

Ang F-5 ay nakuha ng North Vietnamese

Pagdating sa Saigon, agad na inutusan ni Heneral Tang ang 2nd Corps na lumipat sa timog sa lalong madaling panahon. Inutusan ang corps na mag-deploy ng mga posisyon sa lower Mekong Delta at maging handa para sa isang opensiba nang hindi lalampas sa ika-30 ng Disyembre. Ang kumander ng 2nd Corps, si Nguyen Huu An, kasama ang mga senior staff officer, ay lumipad patungong Saigon noong Disyembre 16, kung saan natanggap niya ang huling utos ng labanan. Noong Disyembre 22, inaprubahan ni General Tang ang plano ng opensiba ng 2nd Corps. Samantala, dalawa sa tatlong dibisyon ng infantry ng 2nd Corps at ang mga yunit ng labanan at mga yunit ng pagtiyak ng pagpapasakop ng mga corps ay nagsimulang sumulong mula sa Hue at Da Nang (ang pangatlo sa mga infantry division ng corps, ang pinakabagong 306th division, ay naiwan sa sa likuran dahil hindi pa ito nakakatapos ng pagsasanay sa labanan) . Ang paglipat sa pamamagitan ng hangin, dagat, kalsada at tren, ang mga tauhan at mabibigat na sandata ng corps ay na-deploy ng isang libong kilometro, at sa pagtatapos ng Disyembre, sa tamang oras, ang buong 2 Corps ay nasa lugar, sa nilalayong deployment area malapit sa hangganan ng Cambodian sa ibabang delta ng Mekong.

Plano

Ang opensibong plano ni Le Chong Tan ay nangangailangan ng malaking puwersa - labingwalong dibisyon ng infantry kasama ang mga marine, tangke, artilerya at mga yunit ng suporta. Maglulunsad sila ng sabay-sabay na opensiba sa buong silangang hangganan ng Cambodia. Ang simula ng pagsalakay ay naka-iskedyul para sa Enero 1, 1979. Ang Vietnamese offensive grouping ay nahahati sa pitong pangunahing strike groups:

- Ang 4th corps ng General Hoang Kam, kabilang ang apat na infantry divisions (ang sarili nitong 7th, 9th at 341st divisions kasama ang 2nd division na pansamantalang kasama sa corps) at tatlong pro-Vietnamese Cambodian (EFNSK) battalion, ay dapat na sumulong sa Highway No . 1 sa pamamagitan ng lalawigan ng Svayrieng nang direkta sa kabisera ng Cambodian na Phnom Penh (posible na pinalaki ng Vietnamese ang bilang ng mga tropang EFNSK na aktwal na nakikilahok sa pagsalakay. - tinatayang ed.).

- Ang 3rd Corps ni Heneral Kim Tuan, na binubuo ng apat na infantry divisions (10th, 31st at 320th, kasama ang 302nd division na pansamantalang kasama sa corps) at tatlong batalyon ng EFNSK ay uusad mula sa hilagang Tay Ninh sa pamamagitan ng Cambodian province na Kampong Cham hanggang sa Ilog Mekong.

- Ang mga tropa ng 9th Military Region (VO-9), tatlong infantry divisions (4th, 330th at 339th) ay uusad sa hangganan sa hilaga ng Tinh Bien area sa lower Mekong Delta sa pamamagitan ng probinsya sa pamamagitan ng Takeo province sa direksyon ng Phnom Penh.

- Ang 2nd Corps ni Heneral Nguyen Huu An (304th, 325th at ang 8th Infantry Division ay pansamantalang kasama sa corps) ay uusad din sa kanluran mula sa lugar ng Tinh Bien upang suportahan ang pag-atake ng VO-9 sa Phnom Penh at makuha ang Kampot at ang timog-silangang baybayin ng Cambodian.

- Ang mga tropa ng 5th military region (VO-5), dalawang infantry divisions (307th at 309th) at ang 198th sapper brigade ay susugod sa kanluran sa kahabaan ng Highway No. 19 mula sa Vietnamese province ng Pleiku upang talunin ang mga pwersang " Khmer Rouge" sa hilagang-silangan ng Cambodia.

- Ang mga tropa ng 7th military district (VO-7), dalawang infantry divisions (5th at 303rd), ang 117th engineer regiment at tatlong batalyon ng EFNSK ay uusad mula sa lugar ng Snuol, na nagsilbing base ng EFNSK, at kukunin ang lungsod ng Kratieh sa ilog ng Mekong.

Mapa ng Cambodia

- Ang dibisyong taktikal na grupo ng mga marino (ika-101 at ika-126 na brigada ng mga marino) ay dapat na dumaong ng isang amphibious na pag-atake sa timog-silangang baybayin ng Cambodia at makuha ang mga daungan ng Ream at Sihanoukville (Kampongsaom) sa peninsula ng Kampongsaom upang bawiin ang Pol Pot rehimen ng pagkakataon na gamitin ang isa lamang sa Cambodia deep sea port.

Ang mga pormasyon ng labanan ng 2nd, 3rd at 4th Corps ay kinabibilangan ng full-time na mekanisado, artilerya, inhinyero at air defense brigades, at bawat isa sa mas maliliit na taktikal na grupo, kabilang ang mga marines, ay binigyan ng kanilang sariling mas maliit na mekanisado at artilerya na mga yunit. Ang pagsalakay ay pinlano bilang isang klasikong operasyong militar gamit ang mga kumbensiyonal na armas, kung saan ang bilang na higit na kahusayan, kadaliang kumilos at lakas ng putok ay gagawing posible sa maikling panahon upang sirain o ikalat ang mga yunit ng kaaway, sirain ang command at control center ng kaaway at makuha ang mga pangunahing kalsada at komunikasyon nito at kaya inaalis ang kakayahan ng kalaban na ibigay at kontrolin ang mga pwersang nakaligtas sa unang suntok.

Ang punto ng konsentrasyon ng mga pagsisikap sa opensibong ito ay ang Phnom Penh, ang kabisera ng Cambodia. Tatlong grupo ng pag-atake ang nagta-target sa lungsod: ang column ng 4th Corps ay sumulong mula sa silangan nang direkta sa Phnom Penh, ang column ng 3rd Corps ay tumama sa Kampong Cham upang tumawid sa Mekong River, pagkatapos ay lumiko sa timog at lumapit sa Phnom Penh mula sa likuran, at ang hanay na BO-9 ay lumipat patungo sa Phnom Penh mula sa timog. Ang pagsulong ng VO-7 sa Kratieh ay upang takpan ang kanang bahagi ng 3rd Corps, habang tinakpan ng 2nd Corps ang kaliwang bahagi ng mga tropa ng VO-9, humampas sa hilaga kasabay ng pagsulong ng VO-9 bago lumiko sa timog patungo sa kanilang sariling pangunahing layunin , ang lungsod ng Kampot at ang daungan ng Sihanoukville.

Mga heneral at kanilang kaaway

Ang nakakasakit na plano ay malinaw na sumasalamin sa yaman ng karanasan at pagsasanay ni Heneral Le Chong Tan. Bagama't si Heneral Le Duc Anh, hepe ng forward echelon ng punong-tanggapan ng Supreme High Command sa South Vietnam, ay may nominal na hawak na parehong posisyon bilang Heneral Tang, si Anh ay na-promote bilang isang political commissar, at kalaunan ay isang staff officer para sa South Vietnam. Bagama't siya ay sumali sa Vietnamese Communist Army noong 1945, natanggap ni Anh ang kanyang unang real combat assignment sa isang command post lamang noong 1969, nang siya ay namuno sa 9th Military Region (VO-9). Hanggang sa puntong ito, si An ay hindi kailanman nag-utos ng mas malaki kaysa sa isang platun. Noong Abril 1975, pinamunuan ni An ang isang pangkat na taktikal ng corps sa loob ng ilang linggo sa huling pag-atake sa Saigon.

Le Duc An

Sa kabaligtaran, apat na iba pang pangunahing heneral ng Vietnamese na kasangkot sa opensibong ito ay mga kumander ng labanan, hindi mga komisyoner sa politika, at bawat isa sa kanila ay may kamalig ng karanasan sa pakikipaglaban.

Si Le Chong Tan ay gumawa ng mabilis na karera sa hanay ng mga komunista sa panahon ng digmaan sa mga Pranses. Siya ang nag-utos sa ika-209 sa panahon ng matinding labanan ng 1950 Frontier Campaign, kung saan naranasan ng France ang unang malaking pagkatalo nito sa Indochina War. Namumuno sa maalamat na 312th Division, lumahok si Tang sa Labanan ng Dien Bien Phu, ang huling labanan ng digmaan sa France. Sa panahon ng digmaan sa mga Amerikano, si Le Chong Tan ay nagsilbi sa loob ng limang taon (1964-69) na magkatabi sa Le Duc An noong pareho silang Deputy Chiefs ng Communist Staff para sa South Vietnam.

Nang maglaon, pinangunahan ni Tang ang lahat ng pwersang Komunista sa tatlong pangunahing labanan sa huling yugto ng digmaan: pagtataboy sa opensiba ng Timog Vietnam sa timog Laos noong 1971, ang opensiba ng Komunista sa Lao Valley of Jars noong huling bahagi ng 1971 at unang bahagi ng 1972, at ang North Ang opensiba ng Vietnamese sa lalawigan ng Quang Tri sa Timog Vietnam noong tagsibol ng 1972. Si Tang ay hindi lamang isang dalubhasang taktikal na kumander, ngunit isa ring namumukod-tanging opisyal ng staff. Noong 1973, bilang deputy chief ng general staff ng North Vietnamese army, pinamunuan ni General Tang ang isang maliit na apat na tao na punong-tanggapan na grupo na responsable sa pagbuo ng isang plano para sa panghuling opensiba, bilang resulta kung saan matatalo ng mga taga-hilaga ang Timog Vietnam.

Pagkatapos ng dalawang taong trabaho, si Tang at ang kanyang koponan ay gumawa ng plano na noong Abril 1975 ay nagresulta sa tagumpay ng North Vietnam laban sa Timog. Sa panahon ng opensiba noong 1975, pansamantalang umalis si Tang sa upuan ng staff at bumalik sa tungkulin ng tactical commander. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, nagmartsa ang mga taga-hilaga sa baybayin ng Timog Vietnam, pinamunuan niya ang Eastern Front, na kinabibilangan ng 2nd at 4th Corps, sa huling suntok sa Saigon.

Labanan ng Dien Bien Phu, Spring 1954

Si Nguyen Huu An, kumander ng 2nd Corps, ay marahil ang pinakamahusay sa mga heneral na "labanan" ng Vietnam. Ang pagpasok sa hukbo noong 1945 bilang isang pribado, mabilis siyang tumaas sa mga ranggo. Pinangunahan ni Ahn ang isang batalyon ng 174th Regiment noong 1950 Frontier Campaign. Sa Dien Bien Phu, pinangunahan ni Ahn, ngayon ang pinuno ng buong 174th Regiment, ang kanyang mga sundalo sa pinakamahirap at pinakamatagal na labanan sa buong labanan - ang pakikibaka para sa isang mahalagang posisyon sa Pransya na kilala bilang Elian 2.

Pinangunahan ni Heneral An ang mga tropang Vietnamese sa labanan sa Laos noong 1962 at 1964, nagmartsa sa pinuno ng 325th Division sa pagtawid ng "Ho Chi Minh Trail" patungo sa South Vietnam noong huling bahagi ng 1964, at nakipaglaban sa loob ng tatlong taon, 1965-68 noong ang South Vietnamese Central Tainguyen Plateau. Doon ay kinailangan niyang magbigay ng taktikal na pamumuno ng mga puwersa ng North Vietnamese sa ilan sa mga pinakamadugong labanan laban sa mga Amerikano, kabilang ang Labanan sa Ya Drang Valley noong Nobyembre 1965 at ang Labanan sa Dakto noong Nobyembre 1967. Sa ilalim ng Le Chong Tan, si Heneral An ay nagsilbi bilang isang divisional commander noong mga unang yugto ng kampanya. 1971 sa southern Laos, bilang pangalawang-in-command ni Tang sa operasyon ng Valley of Jars, at bilang isang divisional commander sa ilalim ng Tang's noong mga huling yugto ng Battle of Quang Tri noong 1972.

Sa panahong ito, kailangang pangunahan ni Anu ang tatlong magkakaibang dibisyon sa labanan: ang ika-1, ika-308 at ika-325. Noong Enero 1975, si Heneral Ahn ay naging kumander ng 2nd Corps. Muli sa ilalim ng utos ni Le Chong Tan, pinamunuan ni Ahn ang corps sa huling opensiba laban sa Saigon noong Abril 1975. Noong Disyembre 1978, mayroon na siyang halos apat na taong karanasan sa pamumuno sa 2nd Corps.

Labanan ng Ya Drang Valley, Nobyembre 1965

Ang isa pang kilalang kumander ng Vietnam ay ang kumander ng 4th Corps (tunay na pangalan - Do Van Kam), na gumawa ng karera sa militar sa serbisyo ng 312th division. Isa siya sa mga proteges ni Le Chong Tan. Sa 209th Tang Regiment noong 1950 Frontier Campaign, pinamunuan ni Kam ang isang batalyon. Nang mamuno si Tang sa 312th Division, kinuha ni Kam ang bakanteng post ng commander ng 209th Regiment, at sa kapasidad na iyon ay lumaban kasama at sa ilalim ni Tang sa Dien Bien Phu.

Bagama't si Kam ay katutubo ng Hilagang Vietnam at hindi pa nakarating sa timog, sa ilang sandali pagkatapos ng kanyang pagdating sa Timog Vietnam, siya ay hinirang na unang kumander ng bagong Viet Cong 9th Division. Pinangunahan ni Kam ang dibisyon sa pamamagitan ng matinding labanan mula 1965-1967 habang nakipaglaban ito sa US 1st at 25th Infantry Division sa mga plantasyon ng goma sa hilagang-kanluran ng Saigon. Pinamunuan ni Kam ang isang Vietnamese corps group na tumatakbo sa Cambodia noong 1971 at naging deputy commander ng communist B-2 Front noong 1972 Easter Offensive sa South Vietnam.

Sa pagbuo ng 4th Corps noong 1974, si Kam ay hinirang na kumander. Pinamunuan niya ang isang pulutong sa pinakamahirap na labanan sa buong opensiba ng komunista noong 1975, sa Labanan ng Xuan Lok, hilagang-silangan ng Saigon. Sa huling pag-atake sa Saigon noong Abril 1975, ang 4th Corps ni Hoang Kam ay nakipaglaban sa pamumuno ng Eastern Front Headquarters, sa pamumuno ni Le Chong Tan.

"Easter Offensive" 1972

Ang hindi gaanong kilala sa mga heneral ng Vietnam ay ang kumander ng 3rd Corps, si Kim Tuan (tunay na pangalan - Nguyen Kong Tien). Pag-enlist sa sandatahang lakas noong 1946 sa edad na 19, inilaan ni Tuan ang halos buong buhay niya sa hukbo sa 320th Division. Nagkataon na siya ang nag-utos sa mga yunit ng infantry sa lahat ng antas, simula sa platun. Noong 1971, pinangunahan ni Tuan ang 320th Division at pinamunuan ito hanggang sa unang bahagi ng Abril 1975, mula sa madugong labanan ng "Easter offensive" sa lalawigan ng Kon Tum noong 1972 hanggang sa March North Vietnamese na opensiba sa Central Plateau noong 1975. Matapos maglingkod bilang Deputy Commander ng 3rd Corps sa loob ng dalawang taon, si Tuan ang naging commander ng 3rd Corps noong tagsibol ng 1977.

Bagama't ang hukbong Khmer Rouge na kakaharapin ng mga Vietnamese ay higit na nahihigitan ng hukbong Vietnamese, ito ay isang kalaban na dapat seryosohin. Ayon sa impormasyong makukuha ng mga Vietnamese, sa dalawampu't tatlong regular na dibisyon ng infantry na mayroon ang Khmer Rouge, na iniulat ng katalinuhan, labing siyam ang ipinakalat sa kahabaan o malapit sa hangganan ng Vietnam-Cambodian, habang ang karamihan sa kanila ay matatagpuan sa silangan. Cambodia, mula sa Ilog Mekong at hilaga hanggang sa lalawigan ng Kratie.

Ang mga ulat ng Vietnamese ay malamang na pinalaki ang aktwal na lakas ng hukbong Cambodian, na, ayon sa eksperto sa Cambodia na si Steven Heder, ay umabot ng labinlimang aktibong dibisyon sa panahon ng labanan ng Vietnam. Bilang karagdagan, ang isang dibisyon ng Cambodian ay higit sa dalawang beses na mas malaki kaysa sa isang dibisyon ng Vietnam (ang mga dibisyon ng Vietnam ay may bilang na halos 8,000 bawat isa, habang kahit isang dibisyong Khmer Rouge na kumpleto sa kagamitan ay binubuo ng mas mababa sa 4,000 katao), at maraming mga pormasyon ng Cambodian ay mas kaunti - bilang isang resulta ng mga pagkatalo na natamo sa patuloy na labanan.

Pol Pot fighter

(Bilang isang halimbawa ng naubos na estado kung saan maraming mga yunit ng Cambodian ang nakatagpo, ipinakita ng mga ulat ng intelihente ng Vietnam na noong kalagitnaan ng Disyembre 1978, ang lakas ng labanan ng bawat isa sa tatlong regimen ng Cambodian 260th Division, na nakabase sa Kratie, ay mula 150 hanggang 190 mga tao, na kalahati lamang ng lakas ng isang karaniwang batalyon ng Vietnam. tinatayang ed.)

Gayunpaman, ang mga yunit ng Khmer Rouge ay mahusay na nilagyan ng mga bagong sandata ng Tsino, sila ay inutusan ng mga beterano na pinatigas sa maraming taon ng mabangis na labanan, at sa mga sundalo ay mayroong maraming mga panatikong mandirigma. Bilang karagdagan sa mga regular na dibisyon ng infantry at tropang teritoryal ni Pol Pot, ang hukbong Cambodian ay kasama rin ang isang marine division, isang naval division, malalaking armored at artillery units, at isang air force division, na, nang magsimula ang pagsalakay, ay napatunayang nakakagulat na epektibo bilang isang infantry formation.

Napaaga ang pagsisimula

Ang Khmer Rouge ay hindi uupo na naghihintay ng isang welga ng Vietnam. Napagtatanto ang kahalagahan ng napakalaking paghahanda ng Vietnam sa kahabaan ng hangganan, simula noong Disyembre 20-21, 1978, naglunsad ang Khmer ng isang serye ng mga preemptive strike sa kabila ng hangganan na may ilang mga dibisyon, mula Taininh at timog hanggang sa ibabang Mekong Delta. Ang ilan sa mga welga na ito ay nagtulak sa kanila nang napakalalim sa teritoryo ng Vietnam kung kaya't nasa panganib ang paghahanda para sa isang opensiba ng Vietnam.

(Isang "pagkumpisal" na ginawa noong unang bahagi ng Disyembre 1978 ng isang dating nakatataas na opisyal ng Khmer Rouge ay naglalarawan ng pulong ng partido ng Khmer Rouge na ginanap noong taglagas ng 1978. Ang mga plano para sa mga welga laban sa Vietnam sa Tay Ninh Province at Mekong Delta ay tinalakay. Bagama't ang impormasyong nilalaman sa gayong mga pag-amin, kadalasang lubhang kahina-hinala, ang mga pagkakatulad sa pagitan ng inilarawang plano at ng aktwal na pag-atake ng Khmer Rouge noong Disyembre ay nagmumungkahi na ang mga pag-atake noong Disyembre ay maaaring batay sa naisip na planong ito.— tinatayang ed.)

Panggrupong larawan ng mga beterano ng Vietnam

Dahil sa mga welga sa lugar ng Tay Ninh, ang 4th Corps ni Hoang Kam ay humiling at tumanggap ng pahintulot na maglunsad ng sarili nitong opensiba noong Disyembre 23, isang linggo bago ang iskedyul. Ang ibang mga paksyon ng Vietnam ay pinahintulutan din na maglunsad ng kanilang opensiba nang mas maaga sa iskedyul, at ang VO-5 ay nagpakita ng halimbawa sa pamamagitan ng pagpunta sa opensiba noong Disyembre 22.

Matapos mapagtagumpayan ang paunang mabibigat na paglaban at mawala ang dalawang supporting tank sa Cambodian anti-tank rocket-propelled grenade (RPG) fire, ang BO-5 group ay mabilis na umabante sa Highway 19. Habang ang 309th Division ay pumutok, na nilinis ang lalawigan ng Ratanakiri, hilagang Mondulkiri lalawigan, at pagsulong sa hilagang-silangan ng Stungtraeng, itinulak ng 307th Division ang kaaway sa kahabaan ng Highway No. 19. Upang ayusin ang isang biglaang welga at makuha ang mga bridgehead sa tapat ng bangko, ang dibisyon ay tumulong sa tulong ng mga sappers. Sa mga tulay ng pontoon na ginawa ng mga inhinyero ng militar, tinawid niya ang mga ilog ng Serepok at Mekong. Noong Enero 1, 1979, nakuha ng mga tropa ng BO-5 ang kabisera ng probinsiya ng Stung Traeng, nakakuha ng mga posisyon sa kanlurang pampang ng Ilog Mekong, at naghahanda nang sumulong pa kanluran sa Preah Vihear Province.

Ang mga pormasyon ng pag-atake na BO-7, ang ika-5 dibisyon, na tumatama mula sa silangan, at ang ika-303 na dibisyon, na sumusulong sa hilagang-kanluran mula sa Snuol, ay sumulong sa nilalayong lugar ng pagpupulong para sa magkasanib na pag-atake sa lungsod ng Kratie, na matatagpuan sa silangang pampang ng Mekong River . Ang mga sumusulong na yunit ay nakatagpo ng matinding pagtutol. Noong Disyembre 28, binomba ng Cambodian T-28 aircraft (maliit na American piston aircraft na nakuha ng Khmer Rouge noong 1975) na nakabase sa Kampong Cham airfield ang mga tropang Vietnamese na tumatawid sa Tay River, mahigit dalawampung kilometro sa timog-silangan ng lungsod ng Kratie. Samantala, sinalakay ng mga elemento ng dalawang dibisyon ng Cambodian ang sumusulong na 303rd division, nagdulot ng malaking pagkatalo dito at muntik nang makuha ang command post ng dibisyon. Matapos mabigo ang pagtatangkang pigilan ang opensiba ng Vietnam, nagsimulang lumikas ang Khmer Rouge sa lungsod ng Kratie. Noong Disyembre 30 bumagsak ang lungsod; Ang mga tropang Vietnamese ay nakatagpo lamang ng kaunting pagtutol.

Noong huling linggo ng Disyembre 1978, ang 3rd Corps ni Heneral Kim Tuan ay lumipat pakanluran mula sa hilagang Lalawigan ng Taininh at nagpaypay sa mga plantasyon ng goma at mga nayon ng Kampong Cham. Ang apat na dibisyon ng corps ay sumulong sa mga itinalagang lugar ng pagtatanghal, kung saan sila ay maghahanda sa pag-atake sa limang dibisyon ng Cambodian na may hawak na depensa sa isang linyang tumatakbo sa buong lalawigan ng Kampong Cham mula hilaga hanggang timog, humigit-kumulang sa kalagitnaan ng hangganan ng Vietnam at ang Mekong River.

Ang mga dibisyon ng infantry ng Vietnam ay nagpadala ng mga yunit ng sabotahe at reconnaissance, na, habang ang karamihan ng mga tropang Vietnamese ay sumulong na may mga tangke, baril at iba pang mabibigat na kagamitan, ay tatagos sa likuran ng mga pangunahing posisyon ng kaaway. Ang pagsisimula ng pag-atake ay naka-iskedyul para sa umaga ng Disyembre 31. Ang ilan sa mga detatsment na pumapasok sa front line ay natuklasan ng mga tropang Cambodian at napilitang sumali sa labanan. Sa panahon ng operasyon ng reconnaissance, ang deputy commander ng 10th division ay malubhang nasugatan, at noong Disyembre 30, ang mga Cambodian ay naipit ang isa sa mga batalyon ng 10th division, na kailangang desperadong lumaban para mabuhay sa isang buong araw.

T-28 na sasakyang panghimpapawid (sa kasong ito, ang Thai Air Force)

Sa panahon ng opensibong ito, anim na T-28 attack aircraft ng Cambodian Air Force, na tila ang parehong sasakyang panghimpapawid na sumalakay sa VO-7 convoy, ay binomba ang mga elemento ng 31st division sa kahabaan ng pangunahing kalsada patungo sa lungsod ng Kampong Cham. Mula sa Bien Hoa air base, isang MiG-21 flight ang lumipad para sa reconnaissance, na dapat na makita ang airfield kung saan nakabatay ang T-28s. Matapos matuklasan ang paliparan, ang Vietnamese S-130s, sa ilalim ng takip ng mga mandirigmang MiG-21, ay gumawa ng ilang mga sorties, na gumawa ng isang "pallet-bombing" (iyon ay, pagbagsak ng mga pallet na may mga bomba sa likod ng mga hatch ng kargamento). Ang runway ay nawasak at ang T-28 strike ay tumigil.

Noong umaga ng Disyembre 31, sa ilalim ng takip ng malakas na sunog ng artilerya, nagsimulang sumulong ang mga tangke at infantry ng Vietnam. Ang mga yunit ng Khmer Rouge, na higit na nalampasan at nawalan ng baril, ay hindi nagtagal ay natalo. Sa pagtatapos ng araw, tanging ang pangunahing punong-tanggapan ng Khmer Rouge na nagtatanggol na grupo ang nanatiling matigas ang ulo na naninindigan sa kabila ng patuloy na mga welga ng 320th Division at labing-walong sorties ng Vietnamese jet bombers. Ang lahat ng iba pang mga paunang layunin ay nakamit, at ang mga yunit ni Kim Tuan ay nagpatuloy upang tugisin ang mga sundalong Cambodian, na desperadong nagsisikap na umatras sa lungsod ng Kampong Cham sa kabilang panig ng Mekong.

Pagkatapos ng regrouping, noong umaga ng Enero 1, nakuha ng 320th Division, pagkatapos ng isang mabigat na oras na labanan, ang punong-tanggapan ng Cambodian. Inutusan ni Kim Tuan ang kanyang mga tropa na sumulong nang mabilis at wasakin ang anumang mga yunit ng Khmer Rouge na dumaan sa daan. Noong Enero 3, narating ng 320th Division ang silangang bahagi ng Kampogntham ferry na nag-uugnay sa lungsod sa tapat ng bangko ng Mekong. Ang dibisyon ay umikot at, sa pangunguna ng dalawang kalakip na kumpanya ng tangke, ay sumugod sa timog sa kahabaan ng kalsada upang makuha ang kabisera ng probinsiya ng Prey Veng sa pamamagitan ng isang tama ng kidlat. Samantala, ang mga natitirang pwersa ng mga corps sa isang serye ng mga labanan ay nilinis ang mga nakaligtas na bulsa ng paglaban ng Khmer Rouge sa lalawigan ng Kampong Cham.

Bago mailunsad ng IV Corps ang nakaplanong pagsulong nito sa Highway 1 sa pamamagitan ng Svay Rieng Province, kailangan nitong wasakin ang mga tropang Cambodian na biglang lumitaw sa hangganan ng Vietnam noong Disyembre 20-21 at inagaw ang isang foothold sa kanluran ng kabisera ng probinsiya ng Tay Ninh. Ang Khmer Rouge ay tumagos sa lalim ng sampung kilometro sa teritoryo ng Vietnam, na umabot sa Vamkodong River. Inutusan ni Heneral Hoang Cam ang ika-341 at ika-2 dibisyon na palibutan at wasakin ang mga sumasalakay na yunit. Noong umaga ng Disyembre 23, ang artillery fire at dose-dosenang mga airstrike ay bumagsak sa mga Cambodian, habang ang infantry ng 4th Corps at ang mga teritoryal na tropa ng Tay Ninh, na suportado ng mga tanke at armored personnel carrier, ay nagsimulang wasakin ang Khmer Rouge. .

Upang takpan ang katimugang bahagi ng counterattacking corps, ipinadala ni General Kam ang 7th Division sa kahabaan ng Highway 1 15 kilometro ang lalim sa Cambodia. Noong Disyembre 27, ang huling sentro ng paglaban ng Cambodian sa teritoryo ng Vietnam ay nawasak, at sinimulan ni Hoang Cam na muling pangkatin ang mga tropa para sa kanyang sariling pangunahing opensiba.

Samantala, sa ibabang bahagi ng Mekong Delta, ang mga tropa mula sa Southwest Zone ng Kampuchea ay naglunsad ng preemptive strike sa hangganan noong ika-28 ng Disyembre. Tinalo nila ang mga tropang BO-9 na nagtatanggol sa hangganan at nakuha ang isang malaking bahagi ng teritoryo ng Vietnam sa kahabaan ng malawak na Vinh Canal, na dumadaloy sa hangganan ng Vietnam-Cambodian sa ibabang bahagi ng Mekong Delta. Ang biglaang pag-atake ng Khmer Rouge ay lumikha ng malubhang kahirapan para sa 2nd Corps ni Nguyen Huu An. Nakuha ng Khmer Rouge ang lugar kung saan binalak ng 2nd Corps at BO-9 troops na salakayin ang Cambodia, at ang pagkuha sa Vinh Canal ay nagbigay sa Khmer ng isang malakas na natural na depensiba na linya kung saan maaari nilang pigilan ang opensiba ng Vietnam bago pa man ito magsimula.

Ang pagkakaroon ng pahintulot mula sa punong-tanggapan ng operasyon, noong umaga ng Disyembre 31, ang ika-4 na dibisyon mula sa VO-9 at ang ika-9 na rehimen ng ika-304 na dibisyon ng 2nd corps ay naglunsad ng isang counterattack upang mabawi ang kontrol sa hangganan. Matapos ang isang mabangis na dalawampu't apat na oras na labanan, sa wakas ay nagtagumpay ang Vietnamese na itaboy ang Khmer Rouge pabalik sa kanlurang pampang ng Vinh Canal. Noong hapon ng Enero 1, sa ilalim ng takip ng artillery fire at A-37 na sasakyang panghimpapawid, na gumawa ng labindalawang bombing sorties na naglalayong sa Khmer Rouge command posts, sinimulan ng 219th Engineer Brigade ng 2nd Corps ang pagtatayo ng isang pontoon bridge sa kabila ng kanal. .

Noong umaga ng Enero 2, 1979, sa sandaling handa na ang tulay, ang mga tropa ng corps, na pinamumunuan ng 304th Infantry Division at ng 203rd Tank Brigade, ay lumipat sa tulay nang malalim sa Cambodia. Pagsapit ng tanghali noong Enero 3, winasak o pinabulabog ng puwersa ng welga ng 2nd Corps at VO-9 ang lahat ng tropang Khmer Rouge na matatagpuan sa hangganan sa ibabang delta. Ang punong-tanggapan ng Cambodian Southwest Zone ay umatras sa lungsod ng Takeo. Ngayon na malinaw na ang landas sa hangganan, maaaring ibaling ng mga shock group ng 2nd Corps at VO-9 ang kanilang pansin sa kanilang sariling mga pangunahing gawain.

(VOVworld) - Ang mga pagsasamantala ng commander-in-chief ng hukbong Vietnamese, si Heneral Vo Nguyen Giap, ay ginawa siyang isa sa mga natatanging kumander sa mundo. Noong isang araw, sa ika-103 taon ng kanyang buhay, namatay ang nakatatandang kapatid na lalaki ng hukbong bayan ng Vietnam na si Vo Nguyen Giap, ngunit ang alamat tungkol sa kanya ay buhay sa puso ng bawat Vietnamese, gayundin ng mga dayuhang kaibigan.

Ang mahuhusay na pinunong militar na ito, ang namumukod-tanging heneral ng hukbo na si Vo Nguyen Giap, na isang guro ng kasaysayan, ay hindi kailanman nakatanggap ng propesyonal na pagsasanay sa militar. Ngunit nagawa niyang magbigay ng inspirasyon upang mapataas ang moral at kahandaang labanan ang mga sundalo. Ang Amerikanong mamamahayag at mananalaysay na si Stanley Karnow (1925-2013) ay nasa Vietnam noong 1959 at siya ang may-akda ng sikat na aklat sa mundo na "A Tale of Vietnam" na inilathala noong 1983. Ayon kay Stanley Karnow, ang estratehikong henyo ni Heneral Vo Nguyen Giap ay naglagay sa kanya sa "isang bilang ng mga natitirang pinuno ng militar", tulad ng English Field Marshal Arthur Wellesley Wellington, ang American General Ulysses Grant, Army General, Field Marshal ng Philippine Army Douglas MacArthur. Gayunpaman, ang mga pagsasamantala ng heneral ng Vietnam na si Vo Nguyen Giap ay naiiba sa mga sikat na tao sa kanyang likas na talento, hindi propesyonal na pagsasanay.

Bilang isang mahuhusay na kumander, ang Heneral ng Army na si Vo Nguyen Giap ay palaging tinatamasa ang malaking paghanga ng mga sikat na dayuhang mananalaysay at mamamahayag. Ang Pranses na mamamahayag, ang gumagawa ng pelikula na si Daniel Russell, ang may-akda ng sikat na dokumentaryo na "Dien Bien Phu - Fight between Tiger and Elephant" ay sapat na masuwerteng nakilala si Heneral Vo Nguyen Giap ng maraming beses at nainterbyu si Heneral Vo Nguyen Giap: “Nakilala ko si Heneral Vo Nguyen Giap 35 taon na ang nakararaan. Maswerte akong nasaksihan ang kanyang militar, pampulitika at pang-araw-araw na gawain. Magiliw kong tawag sa kanya "ang aking heneral" o "tiyuhin." Sa mga pakikipagpulong sa Heneral, maraming beses kong sinabi sa aking sarili na ako ay mapalad na nakausap ang isang taong gumawa ng kasaysayan.

Sa operasyon ng Dien Bien Phu noong 1954, si Heneral Vo Nguyen Giap ay naging isa sa mga mahusay na strategist ng militar noong ika-20 siglo. Ang Pranses na direktor na si Daniel Russell ay nagpatuloy sa sinabi: "Sinabi sa akin ng heneral na ang gabi ng Enero 25, 1954 ay ang pinakamahirap na sandali sa kanyang buhay para sa kanya, nang ang mga tropang Vietnamese ay handa nang salakayin ang post ng militar ng Pransya, gayunpaman, naramdaman ng heneral na may nangyayaring mali, kaya siya nagpasya na mag-withdraw ng mga tropa at maghintay pa ng ilang linggo para ihanda ang likuran at sasakyang mga armas. Ito ay isang mahabang pakikibaka, ngunit sa huli ay nanalo siya."

Minahal ni Army General Vo Nguyen Giap ang kanyang mga sundalo nang buong puso. Ang yumaong Koronel-Heneral na si Tran Van Cha ay sumulat noong nabubuhay siya: “Ang Heneral ng Hukbo na si Vo Nguyen Giap ay isang taong nagmamahal sa bawat patak ng dugo ng kanyang mga sundalo. Madalas niyang hinihikayat ang kanyang mga nasasakupan ng ganito: bilang isang mahusay na pinuno ng militar, dapat mong talunin ang mga kaaway na may pinakamaliit na pagkawala ng ating mga sundalo. Ang buhay ng tao ay isang napakahalagang pag-aari at walang makakabawi sa sakit at pagkawala ng digmaan.” At ang dating pinuno ng Foreign Affairs Department ng Vietnamese Ministry of Defense, Lieutenant General Vu Xuan Vinh, ay nagsabi na minsan niya itong personal na nasaksihan sa isang pulong sa pagitan ni General Vo Nguyen Giap at Chairman ng International Federation of War Veterans na si Serge Wourgaft noong 2004 . Sa kabila ng katotohanan na ang digmaan ay lumipas na sa mga dekada, ngunit sa pulong na ito, si Heneral Vo Nguyen Giap ay nagsalita pa rin tungkol sa pagnanais para sa kapayapaan: "Sinabi ng Heneral sa Tagapangulo ng World Federation of War Veterans na nais niyang tawagan ang mga kabataang kinatawan sa buong mundo na aktibong lumahok sa layunin ng kapayapaan at pagkakaisa, hindi upang ilapat ang batas ng gubat, at tumawag din sa malakas. mga bansa na huwag salakayin ang mahihina. Pangalawa, dapat magkita-kita ang mga kabataan sa mga lecture, sa stadium, at hindi sa harapan. Sinabi ng heneral na dapat natin siyang italaga bilang heneral ng mundo."

Nakaramdam ng pagkamuhi sa digmaan at nagnanais ng kapayapaan sa lahat, pinangalanan ni Heneral Vo Nguyen Giap ang kanyang pangalawang anak na "Wo Hoa Binh" (Kapayapaan). Sinabi ni Wo Hoa Binh: "Kaugnay ng mahahalagang pambansang pista opisyal, halimbawa noong 1994 at 2004, pumunta ako sa Dien Bien Phu kasama ang aking ama. Dahil dito, muling naalala ng aking ama ang nakaraan, ang mga sundalong bumagsak nang buong kabayanihan sa pagtatanggol sa bansa. Pagkatapos, hindi niya napigilan ang kanyang mga luha. Sa tuwing pupunta siya sa kanyang bayan, madalas siyang bumisita sa mga sementeryo ng kanyang mga ninuno at agad na umiiyak. Namatay ang lolo't lola ko noong wala ang tatay ko."

Ang mabuting katangian ni Heneral Vo Nguyen Giap ay nagmula sa pambansang kultura at tradisyon ng pamilya. Kapansin-pansin na siya ay isang mahusay na estudyante ni Pangulong Ho Chi Minh, na pinangalanan siya bilang "Wang" (panitikan), bagaman ipinagkatiwala sa kanya ng pangulo ang mga gawaing militar - "Wo".

Si Heneral Vo Nguyen Giap ay pumasok sa alamat at naging isa sa mga tipikal na pigura ng mga taong Vietnamese. Ang namumukod-tanging heneral sa lahat ng panahon, si Vo Nguyen Giap, ay nakatulog magpakailanman sa mga bisig ng kanyang tinubuang lupain ng Quang Binh, kung saan siya ipinanganak at lumaki.

binago ang mensahe ng nautilus noong 6-10-2013 21:07

Sa Vietnam, sa edad na 102, namatay ang maalamat na si Heneral Vo Nguyen Giap, ang pinakatanyag na kumander ng bansa, ang lumikha ng sandatahang Vietnamese at ang arkitekto ng makasaysayang tagumpay ng militar ng Vietnam laban sa France at United States.

Mula sa mga ulat ng media:
"Ang maalamat na pinuno ng militar ng Vietnam, ang tagapagtatag ng sandatahang lakas ng bansa at pinakamalapit na kasama ni Pangulong Ho Chi Minh, si Heneral Vo Nguyen Giap, ay namatay sa edad na 102. Ang may-akda ng mga tagumpay militar ng Vietnam laban sa France at Estados Unidos ay namatay noong ika-108 ospital ng militar sa Hanoi, kung saan ginugol niya ang huling tatlong taon ng kanyang buhay, ayon sa pahayagang Vietnamese na Thanh Nien News.
Si Giap ay isa sa mga pinakakilalang pigura sa kasaysayan ng Vietnam noong ika-20 siglo. Inilagay siya ng mga mananalaysay sa isang par sa mga higanteng militar tulad ng Duke ng Wellington, Ulysses Grant, Douglas MacArthur at Erwin Rommel. Ang Amerikanong mamamahayag at manunulat na si Stanley Carnow, na kilala sa kanyang trabaho sa Vietnam War, ay nagsabi: "Gayunpaman, hindi tulad nila, utang niya ang kanyang mga nagawa sa likas na henyo, hindi sa pormal na pagsasanay."
Si Giap ay ipinanganak noong Agosto 25, 1911 sa nayon ng An Ha (Vietnamese province ng Quang Binh). Nagsimula ang kanyang karera sa militar sa mga gubat ng hilagang Vietnam, kung saan noong 1941 ay lumikha siya ng hukbong magsasaka na nakipaglaban sa hukbong kolonyal ng Pransya. Gumamit ang kanyang mga tropa ng mga taktika sa pakikidigmang gerilya, na pagkatapos ay ginamit nang matagumpay laban sa mga tropang Amerikano. Ang unang malaking tagumpay ni Giap (na noon ay kataas-taasang kumander) ay ang pagkatalo ng mga pwersang Pranses sa Dien Bien Phu (1954), na nagtapos sa dominasyon ng France sa Vietnam. Tinawag ni Giap ang Labanan sa Dien Bien Phu na "ang unang malaking pagkatalo para sa Kanluran".
Si Giap ang kataas-taasang kumander ng North Vietnamese forces noong sumunod na labanan sa mga Amerikano at sa South Vietnam na suportado ng US. Ang digmaang ito ay kumitil sa buhay ng higit sa 58,000 Amerikano at hindi bababa sa tatlong milyong Vietnamese. Ang pagbagsak ng Saigon (ang kabisera ng Timog Vietnam) noong Abril 1975 at ang kasunod na pagkakaisa ng bansa ay nagbigay kay Giapu ng isang halos gawa-gawang katayuan sa labas ng Vietnam, ang tala ng pahayagan. Pagkatapos ng digmaan, pinanatili ni Heneral Giap ang posisyon ng Ministro ng Depensa at hinirang na Deputy Prime Minister noong 1976."

(VOVworld) - "Noong Oktubre 5, ang Komite Sentral ng Partido Komunista ng Vietnam, ang Pambansang Asembleya ng Vietnam, ang Pangulo ng Vietnam, ang Pamahalaan ng Vietnam, ang Komite Sentral ng Prente ng Ama ng Vietnam at ang Komisyong Sentral ng Militar ng Vietnam. naglabas ng espesyal na communiqué na nagpapahayag ng pagkamatay ni Heneral Vo Nguyen Giap.Isinilang si Heneral Vo Nguyen Giap ng Army Noong Agosto 25, 1911, sa komunidad ng Lokthui ng Lethui County, Lalawigan ng Quang Binh, hinawakan niya ang mga sumusunod na mahahalagang posisyon: Miyembro ng Politburo, Kalihim ng ang Central Military Commission, Permanent Vice Premier, Ministro ng Depensa, Commander-in-Chief ng Vietnamese People's Army, Deputy ng National Assembly mula una hanggang ika-7 session.

Sa kabila ng malaking pagsisikap ng pangkat ng mga propesor, doktor at manggagawang medikal ng ospital ng militar No. 108, namatay si Heneral Vo Nguyen Giap sa edad na 103 taon.

Isang espesyal na communiqué ang nagsabi: “Sa loob ng 80 taon ng kanyang rebolusyonaryong aktibidad, si Heneral Vo Nguyen Gyap ay may malaking kontribusyon sa Inang Bayan. Bilang isa sa pinakamalapit na kasama ni Pangulong Ho Chi Minh, tinatamasa ni Vo Nguyen Giap ang pagmamahal at paggalang ng mga taong Vietnamese, lubos na hinahangaan ng mga kaibigang internasyonal, at ang pagmamalaki ng lahat ng henerasyon ng mga kadre at sundalo ng buong hukbo. Si Heneral Vo Nguyen Giap ay ginawaran ng Orders of the Golden Star, Ho Chi Minh, ang Badge ng 70 Taon ng Aktibidad ng Partido mula sa Partido at Estado, at marami pang ibang mga order at medalya mula sa Vietnam at mga dayuhang bansa.

Ang pagkamatay ni Heneral Vo Nguyen Giap ay isang malaking kawalan para sa partido, estado, mamamayan at hukbo ng Vietnam.

Bilang tanda ng kalungkutan at pasasalamat kay Heneral Vo Nguyen Giap, ang Komite Sentral ng Partido Komunista ng Vietnam, ang Pambansang Asembleya ng Vietnam, ang Pangulo ng Vietnam, ang pamahalaan ng Vietnam, ang Komite Sentral ng Fatherland Front ng Vietnam at ang Central Nagpasya ang Komisyong Militar ng Vietnam na mag-organisa ng seremonya ng libing kaugnay ng pagkamatay ni Heneral Vo Nguyen Giap alinsunod sa protocol ng estado.

Kasama sa komisyon sa pagluluksa ang 30 katao na pinamumunuan ng Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Vietnam na si Nguyen Phu Trong.

Ang seremonya ng libing ay magsisimula sa 7:30 ng umaga sa Oktubre 12 lokal na oras sa State Funeral Building - sa 7 ng umaga ng Oktubre 13.

Ang seremonya ng pagluluksa ay magaganap din sa parehong oras sa gusali ng People's Committee ng Quang Binh Province at sa Reunification Palace sa Ho Chi Minh City.

Ayon sa mga utos ni Heneral Vo Nguyen Giap at sa kagustuhan ng kanyang pamilya, siya ay ililibing sa parehong araw sa kanyang tinubuang-bayan - sa lalawigan ng Quang Binh.

Sa dalawang araw na ito (Oktubre 12 at 13), ang mga watawat ng estado ay ilalagay sa kalahating palo sa lahat ng institusyon ng estado at mga pampublikong lugar. Ang lahat ng mga pasilidad ng libangan ay sinuspinde rin.