Ang Hyperboloid of Engineer Garin ay isa sa mga pinakatanyag na nobelang science fiction ng namumukod-tanging manunulat na Ruso noong ika-20 siglo, si Count Alexei Nikolayevich Tolstoy.

Si Tolstoy ay tumayo sa pinagmulan ng science fiction ng Russia. Ang kanyang nakakaantig na nobelang Martian na "Aelita", ang adventurous na pakikipagsapalaran na "Hyperboloid", ang kuwentong "The Union of Five" (isa pang pangalan ay "Pitong araw kung saan ang mundo ay ninakawan") ay gumawa ng isang makabuluhang kontribusyon sa pagbuo ng genre ng fiction.

Ang Hyperboloid ni Engineer Garin ay nakumpleto at nai-publish noong 1927, apat na taon pagkatapos ng paglabas ng kahindik-hindik na Aelita. Ang gawain sa trabaho ay naging napakahirap - paulit-ulit na muling isinulat ng may-akda ang mga galaw ng balangkas ng nobela, ipinakilala ang mga bagong karakter, pinatay ang ilan at muling binuhay ang iba, pinasimple ang isang bagay (ang mga orihinal na bersyon ay dumami sa pang-agham na terminolohiya na hindi malinaw sa karaniwang mambabasa), naglagay ng mga bagong semantic accent.

Upang lumikha ng "Hyperboloid" si Tolstoy ay kailangang gumawa ng maraming espesyal na panitikan sa pisika. Ngunit ang sikat na Shukhov Tower ay naging visual na inspirasyon ng manunulat. Ito ay isang kaalaman sa arkitektura para sa Moscow noong 20s, dahil ito ay batay sa isang bihirang istraktura ng hyperboloid.

Fiction o agham

Sa pagsasalita tungkol sa siyentipikong pagiging tunay, ang akda ni Tolstoy ay una sa lahat ay isang kathang-isip, isang matingkad na pantasya sa tema ng agham. Ang hyperboloid ni Garin, ang sabi ng mga siyentipiko, ay sa katunayan ay hindi maaaring magamit. Oo, at dapat tawagin, sa halip, isang paraboloid. Ngunit si Tolstoy, para lamang sa nagpapahayag na mga kadahilanan, ay nagustuhan ang salitang "hyperboloid", kung saan tinawag niya ang mapanganib na pag-imbento ng kanyang kalaban.

Buweno, ayon sa "Hyperboloid of Engineer Garin" hindi ka dapat mag-aral ng physics, ngunit ito ay inilaan upang ipakilala sa iyo ang mga classics ng Russian science fiction at masterpieces ng Russian literature. Alalahanin natin ang balangkas ng kamangha-manghang nobelang ito sa science fiction tungkol sa mapanlinlang na henyong inhinyero na si Garin at sa kanyang hyperboloid.

Isang pag-uusap sa Majestic Hotel at isang pagpatay sa Leningrad dacha

"Tanging mga hangal, at kahit na ang mga hindi alam kung ano ang pakikibaka at tagumpay, nakikita ang pagkakataon sa lahat ng dako"

Paris. Hotel na "Majestic". Sa napakagandang pinalamutian na bulwagan, isang napakatalino na madla ang nagtitipon para sa almusal - dito maaari mong matugunan ang mga kinatawan ng lahat ng mga bansa. Ang mga babae ay magaganda - ang mga kabataan ay naakit ng kagandahan ng kabataan, ang mga may sapat na gulang ay nagtatakip ng mga kapintasan ng panahon na may magagandang damit. Nakakadiri ang mga lalaki—maikli, kalbo, namamaga sa taba. Uminom sila mula umaga hanggang umaga, at karamihan sa kanila ay nagmula sa Amerika, "ang mapahamak na bansa kung saan lumalakad sila hanggang tuhod sa ginto, kung saan bibilhin nila ang buong magandang lumang mundo sa murang halaga."

Sa gitna ng motley morning show na ito, ang dalawang lalaki ay nag-uusap sa pananahimik na tono. Ang una, sa pangalang Semyonov, ay nagpaalam sa pangalawa, sa pangalan ng Rolling, na, sabi nila, lahat ay nakaayos, na SILA ay handa na tumawid sa hangganan at umalis patungong Warsaw. Mahigpit na sumagot ang kanyang kausap na gusto niyang makita SILA nang hindi lalampas sa alas singko y medya, at anumang pagtatangka na lokohin siya ay mabigat na parusahan - ibibigay niya SILA sa pulisya.

Ang kakaibang pag-uusap na ito sa lobby ng Majestic Hotel sa Paris ay naganap noong Mayo 192....

Sa oras na ito sa Leningrad, isang empleyado ng kriminal na pagsisiyasat na sina Vasily Vitalievich Shelga at Spartak Tarashkin ay natuklasan ang isang bangkay sa isang inabandunang dacha malapit sa Krestovka River. Nakahandusay ang namatay sa isang bakal na kama. Kitang-kita ang katotohanan ng isang marahas na kamatayan - ang mga kamay at paa ng mga napatay ay nakatali, ang jacket at kamiseta ay punit - bago siya bawian ng kanyang buhay, ang kapus-palad ay pinahirapan.

Matapos ang isang maikling pagsusuri sa pinangyarihan ng krimen, posible na malaman na ang namatay na tao ay engineer Pyotr Petrovich Garin, na nakikibahagi sa pyrotechnics. Anong sikreto ang itinatago ni Kasamang Garin? Ano ang dahilan ng pag-bully ng mga pumatay sa biktima ng ganoon? Ito ba ay hindi nakakapinsalang pyrotechnics?

Naguguluhan si Vasily Shelga sa mga tanong na ito hanggang sa makakita siya ng hatch na humahantong sa underground laboratory ng engineer. Lumalabas na ang pyrotechnics ay isang takip lamang para sa tunay na aktibidad ng siyentipiko.

“Ipinadiyos ng mga emperador ng Roma ang kanilang sarili. Malamang nag-enjoy sila. Sa panahon ngayon, hindi na rin ito masamang libangan.”

Si Petr Petrovich Garin ay isang mahuhusay na inhinyero ng Russia, isang tunay na henyo. Ang pagkuha bilang batayan ng mga teoretikal na pag-aaral ng kanyang guro, ang natitirang geologist na si Nikolai Khristoforovich Mantsev, na namatay sa panahon ng ekspedisyon ng taiga, inimbento ni Garin ang hyperboloid. Ito ay isang aparato na naglalabas ng isang malakas na sinag ng init. Ang na-convert na enerhiya ng isang manipis na hyperboloid beam ay may kakayahang matunaw at sirain ang anumang materyal.

Ang prinsipyo ng pagpapatakbo ng aparato ay napaka-simple - ito ay batay sa dalawang hyperbolic na salamin na inilagay sa tapat ng bawat isa. Ang mga pyramids ng compressed coal ay ginagamit bilang isang portable energy source. Ang ideya ng karbon ay ibinenta kay Garin ng Polish scientist na si Stas Tyklinski. Sumang-ayon ang chemist na si Tyklinsky na mag-supply ng karbon kapalit ng bahagi ng kita na dadalhin ng hyperboloid.

At ang kita ay ipinangako na malaki. Sa tulong ng kanyang imbensyon, nais ni Petr Petrovich Garin na mag-drill ng balon hanggang sa mismong mantle. Doon, sa ilalim ng crust ng lupa, ay ang Olivine Belt - isang hindi mauubos na pinagmumulan ng kumukulong ginto. Ang pagkakaroon ng hindi mabilang na kayamanan, si Garin ay nagplano lamang na maging pinuno ng mundo at magsagawa ng isang serye ng mga reporma sa buong planeta. Hayaan ang ilang milyon-milyong mga hinirang na magsaya at mamuhay para sa kanilang sariling kasiyahan, bahagi ng populasyon ay magsasagawa ng pagpaparami, ang isa pang bahagi - sa paggawa, ang iba pa - ay pupuksain bilang hindi kailangan. Sa ulo ng lahat ng kahina-hinalang karilagan ay si Kasamang Ganin - ang hari, diyos, pinuno ng mundo.

Hunt for Garin: multimillionaire Rolling at Russian beauty na si Zoya Monrose

"Ngunit gusto kong doo-oo-oo-um, nakaupo ako dito at iginagalang ang aking napakatalino na utak ... Gusto kong mabutas nito ang uniberso ..."

Napakabilis, ang mapanganib na pag-imbento ng isang inhinyero ng Russia ay nakakuha ng atensyon ng mga maimpluwensyang tao, katulad ng American multimillionaire Rolling. Kasama ang kanyang hilig, ang magandang Zoya Monrose (isang Russian white emigré, isang dating ballerina, at ngayon ay isang adventurer at courtesan), nagpasya siyang alisin ang engineer at ilapat ang hyperboloid para sa kanyang sarili.

Ang mga mersenaryo ni Rolling ay nakayanan ang gawain - natagpuan nila si Garin at pinatay siya sa kanilang sariling dacha malapit sa Krestovka River. Gayunpaman, si Kasamang Garin ay hindi kasing simple ng tila sa kanyang mga kaaway. Gumawa siya ng sarili niyang doppelgänger bago pa man. Doon, sa isang bakal na kama sa isang punit na dyaket, ang inhinyero ng kemikal na si Ivan Alekseevich Savelyev ay tumigas, at ang tunay na Garin ay nagmamadaling pumunta sa Paris.

Bagong Koalisyon: Garin-Monrose-Rolling

“Hindi maiiwang walang pinuno ang mga tao. Sila ay iginuhit upang makadapa"

Sa kabisera ng Pransya, muling sinimulan ng Rolling ang pangangaso para sa isang tusong inhinyero. Sa oras na ito, ang gawain upang sirain ang siyentipikong Ruso ay ibinibigay sa mafioso na Gaston ang Duck Knife, ngunit ang bagyo ng kriminal na mundo ay muling pinapatay ang mali. Sa Paris, nakuha ni Garin ang pangalawang doble - ang chemist na si Victor Lenoir.

Si Pyotr Petrovich ay namamahala hindi lamang upang makatakas muli Rolling, ngunit din upang alisin ang kanyang babae - Zoya Monroz biglang lumiko mula sa isang kaaway sa Garin's ginang.

Ilang sandali, nagalit si Rolling, nag-organisa pa nga ng pag-atake kay Garin (matapang siyang gumanti mula sa isang maliit na hyperboloid). Ngunit humupa ang galit ng mga Amerikano nang sirain ng inhinyero ang karibal na mga planta ng kemikal sa Germany gamit ang isang heat beam, at sa gayon ay ginawang monopolyo ng mundo si Rolling (ang chemical magnate). Ginawa ito ni Garin hindi dahil sa sentimental na motibo. Kaya, sinubukan ng inhinyero na isali si Rolling (o sa halip, ang kanyang hindi mabilang na kayamanan) sa pagtatayo ng isang malaking hyperboloid na kinakailangan para sa pagbabarena ng crust ng lupa.

"Stupid, nakakatawang babae, intindihin mo - mahal lang kita ng ganyan ... Ang nag-iisang nilalang sa mundo ..."

Ang inhinyero na si Pyotr Petrovich Garin ay pinamamahalaang buhayin ang kanyang tila utopian na ideya: naabot niya ang Olivine Belt, naging isang mayaman, nagbebenta ng mga bar ng ginto sa halos wala, halos humantong sa kapitalistang lipunan sa pagbagsak ng sistema ng pananalapi. At sa wakas, nakuha niya ang isla, na naging nag-iisang pinuno nito.

Ang gobyerno ng Amerika ay gumawa ng hindi matagumpay na mga pagtatangka na pigilan ang mga aktibidad ni Garin sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga barkong pandigma upang salakayin ang kahiya-hiyang isla. Gayunpaman, pinatalsik ng mga tao ang nagpakilalang pinuno. Isang pag-aalsa ng mga manggagawa ang sumiklab sa isla, na pinamunuan ng ahente ng Sobyet na si Vasily Shelga, na walang pagod na hinabol ang "patay" na inhinyero.

Ang mga manggagawa ay humihingi ng paghihiganti laban sa diktador, ngunit muling lumabas si Garin nang hindi nasaktan. Inilantad niya sa mga tagapaghiganti ng mga tao ang kanyang ikatlong doble - ang puting emigré na si Baron Korf - at siya mismo ay nagtatago sa isang high-speed na yate kasama si Zoya Monros.

Ang mga takas ay nahulog sa isang bagyo at, mahimalang nakatakas, natagpuan ang kanilang mga sarili sa isang disyerto na isla. Hinding hindi na siya iiwan nina Garin at Monros. Ang gayong tahimik na kanlungan ay natagpuan ang dalawa sa pinakadakilang mga adventurer sa kanilang panahon.

Ang nobela ni Alexei Nikolaevich Tolstoy "Hyperboloid engineer Garin": isang buod

4.5 (90%) 2 boto

Hyperboloid engineer na si Garin

Ang nobelang ito ay isinulat noong 1926-1927.

Binago upang isama ang mga bagong kabanata noong 1937

1

Ngayong season, ang mundo ng negosyo ng Paris ay nagtipon para sa almusal sa Majestic Hotel. Doon mo makikilala ang mga sample ng lahat ng bansa maliban sa French. Doon, sa pagitan ng mga kurso, ang mga pag-uusap sa negosyo ay isinagawa at ang mga deal ay ginawa sa mga tunog ng isang orkestra, slamming corks at babaeng huni.

Sa kahanga-hangang bulwagan ng hotel, na natatakpan ng mga mamahaling alpombra, malapit sa mga salamin na umiikot na mga pinto, ang isang matangkad na lalaki na may kulay-abo na ulo at isang masiglang ahit na mukha, na nakapagpapaalaala sa kabayanihan ng nakaraan ng France, ay mahalaga sa paglalakad. Nakasuot siya ng black wide tailcoat, silk stockings at patent leather shoes na may buckles. Sa kanyang dibdib ay isang silver chain. Siya ang supreme porter, ang spiritual deputy ng joint-stock company na nagpapatakbo ng Majestic Hotel. Ang kanyang mga kamay na may arthritic ay nakadakip sa kanyang likod, siya ay hihinto sa harap ng isang glass wall kung saan ang mga bisita ay kumakain sa gitna ng mga berdeng nakapaso na puno at mga dahon ng palma. Sa pagkakataong iyon ay para siyang propesor na nag-aaral ng buhay ng mga halaman at insekto sa likod ng dingding ng isang aquarium.

Ang mga babae ay mabuti, upang makatiyak. Ang mga kabataan ay naakit ng kanilang kabataan, ang ningning ng kanilang mga mata: asul - Anglo-Saxon, madilim na parang gabi - Timog Amerika, lila - Pranses. Ang mga matatandang babae ay tinimplahan, tulad ng isang mainit na sarsa, ang kumukupas na kagandahan na may hindi pangkaraniwang mga banyo.

Oo, para sa mga kababaihan, lahat ay naging maayos. Ngunit hindi rin masabi ng punong porter ang tungkol sa mga lalaking nakaupo sa restaurant.

Saan, mula sa anong mga dawag, pagkatapos ng digmaan, gumapang palabas ang matataba na maliliit na lalaki na ito, maikli ang tangkad, may mabalahibong mga daliri sa singsing, may namumula na pisngi, mahirap ahit?

Pilit nilang nilalamon ang lahat ng uri ng inumin mula umaga hanggang umaga. Ang kanilang mabalahibong mga daliri ay naghabi ng pera mula sa manipis na hangin, pera, pera... Gumapang sila mula sa America pangunahin, mula sa sinumpaang bansa kung saan lumalakad sila hanggang tuhod sa ginto, kung saan bibilhin nila ang buong magandang lumang mundo sa mura.

2

Isang Rolls-Royce, isang mahabang kotse na may katawan ng mahogany, ang tahimik na gumulong hanggang sa pasukan ng hotel. Ang porter, na kinakalabit ang kanyang kadena, ay nagmamadaling pumunta sa mga umiikot na pinto.

Ang unang pumasok ay isang madilaw-dilaw na maputlang lalaki na maliit ang tangkad, na may itim na maikling putol na balbas, na may mga butas ng ilong na may mataba na ilong. Nakasuot siya ng baggy long coat at nakababa ang bowler hat sa kanyang kilay.

Huminto siya, matamlay na naghihintay sa isang kasama na nakikipag-usap sa isang binata na tumalon upang salubungin ang kotse mula sa likod ng entrance column. Nodding her head at him, dumaan siya sa revolving doors. Ito ay ang sikat na Zoe Montrose, isa sa mga pinaka chic na babae sa Paris. Nakasuot siya ng puting tela na naka-trim sa mga manggas, mula pulso hanggang siko, na may mahabang itim na balahibo ng unggoy. Ang kanyang maliit na felt na sumbrero ay dinisenyo ng dakilang Collo. Kumpiyansa at kaswal ang mga galaw niya. Maganda siya, payat, matangkad, mahaba ang leeg, medyo malaki ang bibig, medyo matangos ang ilong. Ang kanyang mala-bughaw na kulay-abo na mga mata ay tila malamig at madamdamin.

Mag-lunch tayo, Rolling? tanong niya sa lalaking naka bowler hat.

Hindi. Kakausapin ko siya hanggang hapunan.

Humalakhak si Zoe Monrose, na parang nahihiyang pinatawad ang malupit na tono ng sagot. Sa oras na ito, isang binata ang nadulas sa pintuan, nakikipag-usap kay Zoe Monrose sa kotse. Siya ay nakabukas na lumang amerikana, na may tungkod at malambot na sumbrero sa kanyang kamay. Nababalot ng pekas ang excited niyang mukha. Ang mga kalat-kalat na matigas na tendrils ay tiyak na nakadikit. Maliwanag na sinadya niyang makipagkamay, ngunit si Rolling, nang hindi inilabas ang kanyang mga kamay sa mga bulsa ng kanyang amerikana, ay mas mariing sinabi:

Huli ka ng isang-kapat ng isang oras, Semyonov.

I was detained... On our own business... I'm teribly sorry... Nakaayos na ang lahat... Pumayag naman sila... Bukas makakaalis na sila papuntang Warsaw...

Kung sisigawan mo ang buong hotel, ilalabas ka nila,” sabi ni Rolling, na nakatitig sa kanya ng mapupungay na mga mata na walang magandang pangako.

Excuse me - I'm whispering ... Ang lahat ay handa na sa Warsaw: mga pasaporte, damit, armas, at iba pa. Sa mga unang araw ng Abril ay tatawid sila sa hangganan...

Ngayon ay kakain na kami ni Mademoiselle Monrose, - sabi ni Rolling, - pupunta ka sa mga ginoong ito at sabihin sa kanila na nais kong makita sila ngayon sa simula ng ikalima. Babalaan mo ako na kung magpasya silang pangunahan ako sa pamamagitan ng ilong, ibibigay ko sila sa pulisya ...

Ang pag-uusap na ito ay naganap sa simula ng Mayo 192 ....

3

Sa Leningrad sa madaling araw, malapit sa booms ng rowing school, huminto ang isang dalawang-oared na bangka sa Krestovka River.

Dalawang tao ang lumabas mula rito, at sa mismong tubig ay nagkaroon sila ng maikling pag-uusap - isa lamang ang nagsalita - nang matalas at mapang-utos, ang isa naman ay tumingin sa buong agos, tahimik, madilim na ilog. Sa likod ng mga kasukalan ng Krestovsky Island, sa bughaw ng gabi, isang madaling araw ng tagsibol ang kumalat.

Pagkatapos ay sumandal ang dalawa sa bangka, ang liwanag ng posporo ay tumatanglaw sa kanilang mga mukha. Naglabas sila ng mga bigkis mula sa ilalim ng bangka, at ang tahimik ay kinuha ang mga ito at nagtago sa kagubatan, at ang nagsalita ay tumalon sa bangka, itinulak ang baybayin at dali-daling sumisigaw ng mga oarlocks. Ang balangkas ng isang lalaking naggaod ay dumaan sa kumikinang na guhit ng tubig at nawala sa anino ng katapat na pampang. Isang maliit na alon ang sumabog sa mga boom.

Ang Tarashkin ng Spartak, "stroke" sa isang racing oar gig, ay naka-duty sa club nang gabing iyon. Dahil sa kanyang kabataan at tagsibol, sa halip na walang ingat na gugulin ang mga panandaliang oras ng kanyang buhay sa pagtulog, si Tarashkin ay nakaupo sa mga boom sa ibabaw ng inaantok na tubig, yumakap sa kanyang mga tuhod.

Sa katahimikan ng gabi, may iniisip. Sa dalawang magkasunod na tag-araw, ang mga sinumpaang Muscovites, na hindi man lang nauunawaan ang amoy ng totoong tubig, ay tinalo ang paaralang paggaod sa mga single, fours at eights. Nakakahiya naman.

Ngayong season, ang mundo ng negosyo ng Paris ay nagtipon para sa almusal sa Majestic Hotel. Doon mo makikilala ang mga sample ng lahat ng bansa maliban sa French. Doon, sa pagitan ng mga kurso, ang mga pag-uusap sa negosyo ay isinagawa at ang mga deal ay ginawa sa mga tunog ng isang orkestra, slamming corks at babaeng huni.

Sa kahanga-hangang bulwagan ng hotel, na natatakpan ng mga mamahaling alpombra, malapit sa mga salamin na umiikot na mga pinto, ang isang matangkad na lalaki na may kulay-abo na ulo at isang masiglang ahit na mukha, na nakapagpapaalaala sa kabayanihan ng nakaraan ng France, ay mahalaga sa paglalakad. Nakasuot siya ng black wide tailcoat, silk stockings at patent leather shoes na may buckles. Sa kanyang dibdib ay isang silver chain. Siya ang supreme porter, ang spiritual deputy ng joint-stock company na nagpapatakbo ng Majestic Hotel.

Habang nakatiklop ang kanyang mga kamay na may arthritic sa likod, hihinto siya sa harap ng isang glass wall kung saan ang mga bisita ay kumakain sa gitna ng mga berdeng nakapaso na puno at mga dahon ng palma. Sa pagkakataong iyon ay para siyang propesor na nag-aaral ng buhay ng mga halaman at insekto sa likod ng dingding ng isang aquarium.

Ang mga babae ay mabuti, upang makatiyak. Ang mga kabataan ay naakit ng kanilang kabataan, ang kislap ng kanilang mga mata: asul - Anglo-Saxon, madilim na parang gabi - Timog Amerika, lila - Pranses. Ang mga matatandang babae ay tinimplahan, tulad ng isang mainit na sarsa, ang kumukupas na kagandahan na may hindi pangkaraniwang mga banyo.

Oo, para sa mga kababaihan, lahat ay naging maayos. Ngunit hindi rin masabi ng punong porter ang tungkol sa mga lalaking nakaupo sa restaurant.

Mula saan, mula sa anong dawag, pagkatapos ng digmaan, gumapang palabas ang matataba na maliliit na lalaki na ito, maikli ang tangkad, may mabalahibong mga daliri sa singsing, may namumula na pisngi, mahirap ahit?

Pilit nilang nilalamon ang lahat ng uri ng inumin mula umaga hanggang umaga. Ang kanilang mga mabalahibong daliri ay naghabi ng pera mula sa manipis na hangin, pera, pera... Gumapang sila mula sa Amerika karamihan, mula sa sinumpaang bansa kung saan lumalakad sila hanggang tuhod sa ginto, kung saan bibilhin nila ang buong magandang lumang mundo sa murang halaga. .

Isang Rolls-Royce, isang mahabang kotse na may katawan ng mahogany, ang tahimik na gumulong sa entrance ng hotel. Ang porter, na kinakalabit ang kanyang kadena, ay nagmamadaling pumunta sa mga umiikot na pinto.

Ang unang pumasok ay isang lalaking madilaw-maputlang maliit ang tangkad, may itim, maiksing balbas, may nakabukang butas ng ilong at may mataba na ilong. Nakasuot siya ng baggy long coat at nakababa ang bowler hat sa kanyang kilay.

Huminto siya, matamlay na naghihintay sa isang kasama na nakikipag-usap sa isang binata na tumalon upang salubungin ang kotse mula sa likod ng entrance column. Nodding her head at him, dumaan siya sa revolving doors. Ito ay ang sikat na Zoe Montrose, isa sa mga pinaka chic na babae sa Paris. Nakasuot siya ng puting tela na naka-trim sa mga manggas, mula pulso hanggang siko, na may mahabang itim na balahibo ng unggoy. Ang kanyang maliit na felt na sumbrero ay dinisenyo ng dakilang Collo. Kumpiyansa at kaswal ang mga galaw niya. Maganda siya, payat, matangkad, mahaba ang leeg, medyo malaki ang bibig, medyo matangos ang ilong. Ang kanyang mala-bughaw na kulay-abo na mga mata ay tila malamig at madamdamin.

“Kakain ba tayo ng tanghalian, Rolling?” tanong niya sa lalaking naka bowler hat.

- Hindi. Kakausapin ko siya hanggang hapunan.

Humalakhak si Zoe Monrose, na parang nahihiyang pinatawad ang malupit na tono ng sagot. Sa oras na ito, isang binata ang nadulas sa pintuan, nakikipag-usap kay Zoe Monrose sa kotse. Siya ay nakabukas na lumang amerikana, na may tungkod at malambot na sumbrero sa kanyang kamay. Nababalot ng pekas ang excited niyang mukha. Ang mga kalat-kalat na matigas na tendrils ay tumpak na nakadikit. Maliwanag na sinadya niyang makipagkamay, ngunit si Rolling, nang hindi inilabas ang kanyang mga kamay sa mga bulsa ng kanyang amerikana, ay mas mariing sinabi:

"Nahuli ka ng isang-kapat ng isang oras, Semyonov.

- Nakulong ako ... Sa sarili naming kaso ... I'm teribly sorry ... Nakaayos na ang lahat ... Pumayag sila ... bukas ay makakaalis na sila papuntang Warsaw ...

"Kung sisigawan mo ang buong hotel, ilalabas ka nila," sabi ni Rolling, na nakatitig sa kanya nang may mapurol na mga mata na hindi nangangako ng anumang magandang bagay.

- Excuse me - I'm whispering ... Ang lahat ay handa na sa Warsaw: mga pasaporte, damit, armas, at iba pa. Sa mga unang araw ng Abril ay tatawid sila sa hangganan...

"Ngayon ako at si Mademoiselle Monrose ay kakain," sabi ni Rolling, "pupunta ka sa mga ginoong ito at sabihin sa kanila na nais kong makita sila ngayon sa simula ng lima. Babalaan mo ako na kung magpasya silang pangunahan ako sa pamamagitan ng ilong, ibibigay ko sila sa pulisya ...

Ang pag-uusap na ito ay naganap sa simula ng Mayo 192 ....

Sa Leningrad, sa madaling araw, malapit sa booms ng rowing school, sa Krestovka River, huminto ang isang dalawang-rowed na bangka.

Dalawang tao ang lumabas mula rito, at sa mismong tubig ay nagkaroon sila ng maikling pag-uusap - isa lamang ang nagsalita - nang matalas at mapang-utos, ang isa naman ay tumingin sa buong agos, tahimik, madilim na ilog. Sa likod ng mga kasukalan ng Krestovsky Island, sa bughaw ng gabi, isang madaling araw ng tagsibol ang kumalat.

Pagkatapos ay sumandal ang dalawa sa bangka, ang liwanag ng posporo ay tumatanglaw sa kanilang mga mukha. Naglabas sila ng mga bigkis mula sa ilalim ng bangka, at kinuha ng tahimik ang mga ito at nagtago sa kagubatan, at ang nagsalita ay tumalon sa bangka, itinulak ang sarili sa pampang at dali-daling nilaga ang kanyang mga oarlock. Ang balangkas ng isang lalaking naggaod ay dumaan sa kumikinang na guhit ng tubig at nawala sa anino ng katapat na pampang. Isang maliit na alon ang sumabog sa mga boom.

Ang Tarashkin ng Spartak, "stroke" sa isang racing oar gig, ay naka-duty sa club nang gabing iyon. Dahil sa kanyang kabataan at tagsibol, sa halip na walang ingat na gumugol ng mga panandaliang oras ng kanyang buhay sa pagtulog, si Tarashkin ay nakaupo sa mga boom sa ibabaw ng inaantok na tubig, yumakap sa kanyang mga tuhod.

Sa katahimikan ng gabi, may iniisip. Sa dalawang magkasunod na tag-araw, ang mga sinumpaang Muscovites, na hindi man lang nauunawaan ang amoy ng totoong tubig, ay tinalo ang paaralang paggaod sa mga single, fours at eights. Nakakahiya naman.

Ngunit alam ng atleta na ang pagkatalo ay humahantong sa tagumpay. Ito lamang, at, marahil, ang kagandahan ng bukang-liwayway ng tagsibol, na may amoy ng maanghang na damo at basang kahoy, ay nagpapanatili kay Tarashkin sa presensya ng isip na kinakailangan para sa pagsasanay bago ang malaking karera ng Hunyo.

Nakaupo sa booms, nakita ni Tarashkin kung paano dumaong ang isang two-oared boat at pagkatapos ay umalis. Si Tarashkin ay kalmado tungkol sa mga phenomena ng buhay. Ngunit narito ang isang pangyayari na tila kakaiba sa kanya: ang dalawang dumaong sa pampang ay magkatulad, tulad ng dalawang sagwan. Parehong taas, nakasuot ng parehong malalapad na amerikana, parehong may malalambot na sumbrero na nakababa sa kanilang mga noo, at parehong matulis na balbas.

Ngunit sa huli, sa republika ay hindi ipinagbabawal na gumala sa gabi, sa lupa at sa tubig, kasama ang iyong doble. Tarashkin, marahil, ay agad na nakalimutan ang tungkol sa mga personalidad na may matalas na balbas, kung hindi para sa isang kakaibang kaganapan na nangyari noong umaga ding iyon malapit sa paaralan ng paggaod sa isang kagubatan ng birch sa isang sira-sirang bahay ng tag-araw na may mga bintanang nakasakay.

Nang sumikat ang araw mula sa pink na bukang-liwayway sa mga kasukalan ng mga isla, nabasag ni Tarashkin ang kanyang mga kalamnan at pumunta sa bakuran ng club upang mangolekta ng mga chips. Ang oras ay ikaanim na oras sa simula. Kumatok ang gate, at naglakad si Vasily Vitalievich Shelga sa mamasa-masa na landas, nagbibisikleta.

Si Shelga ay isang mahusay na sinanay na atleta, maskulado at magaan, ng katamtamang taas, na may malakas na leeg, mabilis, mahinahon at maingat. Naglingkod siya sa departamento ng pagsisiyasat ng kriminal at pumasok para sa sports para sa pangkalahatang pagsasanay.

- Well, kumusta ka, kasamang Tarashkin? Lahat ay mabuti? tanong niya habang ipinarada ang kanyang bike sa may porch. - Dumating ako upang mag-isip ng kaunti ... Tingnan - basura, ah, ah.

Hinubad niya ang kanyang tunika, ibinulong ang mga manggas sa kanyang manipis at matipunong mga braso, at nagsimulang magtrabaho sa paglilinis ng club yard, na puno pa rin ng mga materyales na natitira sa pagkukumpuni ng mga boom.

- Ngayon ang mga lalaki mula sa pabrika ay darating, - ibabalik namin ang kaayusan sa isang gabi, - sabi ni Tarashkin. - Kaya paano, Vasily Vitalievich, nagsa-sign up ka para sa koponan para sa anim?

"Hindi ko alam kung ano ang gagawin," sabi ni Shelga, na inigulong ang tar barrel, "ang mga muscovite, sa isang banda, ay kailangang bugbugin, sa kabilang banda, natatakot ako na hindi ako maging tumpak. ... Isang katawa-tawang bagay ang nangyayari dito.

"May tungkol na naman ba sa mga bandido?"

- Hindi, itaas ito nang mas mataas - kriminalidad sa internasyonal na antas.

"Nakakaawa," sabi ni Tarashkin, "kung hindi ay ililibing na nila siya."

Ang nobelang ito ay isinulat noong 1926-1927 Binago upang isama ang mga bagong kabanata noong 1937
Ngayong season, ang mundo ng negosyo ng Paris ay nagtipon para sa almusal sa Majestic Hotel. Doon mo makikilala ang mga sample ng lahat ng bansa, maliban sa
Pranses. Doon, sa pagitan ng mga kurso, ang mga pag-uusap sa negosyo ay isinagawa at ang mga deal ay ginawa sa mga tunog ng isang orkestra, slamming corks at babaeng huni.
Sa napakagandang bulwagan ng hotel, na natatakpan ng mga mamahaling alpombra, malapit sa umiikot na mga pintong salamin, isang matangkad na lalaki ang mahalagang naglakad, kasama ang
na may kulay-abo na ulo at masiglang ahit na mukha, na nagpapaalala sa kabayanihan ng nakaraan ng France. Nakasuot siya ng black wide tailcoat, silk stockings at
patent leather na sapatos na may buckles. Sa kanyang dibdib ay isang silver chain. Ito ang kataas-taasang porter, ang espirituwal na kinatawan ng joint-stock na kumpanya,
nagpapatakbo ng hotel na "Majestic".
Habang nakatiklop ang kanyang mga kamay na may arthritic sa likod, hihinto siya sa harap ng isang glass wall, kung saan kasama ng mga puno at palm tree na namumulaklak sa mga berdeng batya.
dahon kumain ng mga bisita. Sa pagkakataong iyon ay para siyang propesor na nag-aaral ng buhay ng mga halaman at insekto sa likod ng dingding ng isang aquarium.
Ang mga babae ay mabuti, upang makatiyak. Ang mga kabataan ay naakit ng kanilang kabataan, ang ningning ng kanilang mga mata: asul - Anglo-Saxon, madilim na parang gabi -
Timog Amerika, lila - Pranses. Ang mga matatandang babae ay tinimplahan, tulad ng isang mainit na sarsa, ang kumukupas na kagandahan na may hindi pangkaraniwang mga banyo.
Oo, para sa mga kababaihan, lahat ay naging maayos. Ngunit hindi rin masabi ng punong porter ang tungkol sa mga lalaking nakaupo sa restaurant.
Saan, mula sa anong dawag, pagkatapos ng digmaan, gumapang palabas ang matataba na maliliit na lalaki na ito, maikli ang tangkad, na may mabuhok na mga daliri sa singsing, na may
masakit pisngi, mahirap mag-ahit?
Pilit nilang nilalamon ang lahat ng uri ng inumin mula umaga hanggang umaga. Ang kanilang mabalahibong mga daliri ay naghahabi ng pera, pera, pera sa ere... Gumapang sila palabas ng hangin.
America, para sa karamihan, mula sa isang mapahamak na bansa kung saan lumakad sila hanggang tuhod-lalim sa ginto, kung saan sila ay pagpunta sa bumili up ang buong magandang lumang mundo sa mura.
Isang Rolls-Royce, isang mahabang kotse na may katawan ng mahogany, ang tahimik na gumulong hanggang sa pasukan ng hotel. Ang porter, kinakalabit ang kanyang kadena, ay nagmamadaling pumunta
umiikot na mga pinto.
Ang unang pumasok ay isang madilaw-dilaw-maputlang lalaki na maliit ang tangkad, na may itim, maikling-putol na balbas, na may nakabukang butas ng ilong ng isang mataba na ilong. Siya
Nakasuot siya ng maluwang na mahabang amerikana at nakababa ang sumbrero ng bowler sa kanyang kilay.
Huminto siya, matamlay na naghihintay sa isang kasama na nakikipag-usap sa isang binata na tumalon upang salubungin ang kotse mula sa likod ng entrance column.
Nodding her head at him, dumaan siya sa revolving doors. Ito ay ang sikat na Zoe Montrose, isa sa mga pinaka chic na babae sa Paris. Siya ay nasa
puting tela suit, trim sa manggas, mula pulso hanggang siko, mahabang itim na balahibo ng unggoy. Ang kanyang maliit na felt na sumbrero ay dinisenyo ng isang mahusay
Kollo. Kumpiyansa at kaswal ang mga galaw niya. Maganda siya, payat, matangkad, mahaba ang leeg, medyo malaki ang bibig, medyo nakataas
ilong. Ang kanyang mala-bughaw na kulay-abo na mga mata ay tila malamig at madamdamin.
- Kakain na ba tayo ng tanghalian, Rolling? tanong niya sa lalaking naka bowler hat.
- Hindi. Kakausapin ko siya hanggang hapunan.
Humalakhak si Zoe Monrose, na parang nahihiyang pinatawad ang malupit na tono ng sagot. Sa oras na ito, isang binata ang tumalon sa pintuan, kausap. Zoey
Monrose sa kotse. Siya ay nakabukas na lumang amerikana, na may tungkod at malambot na sumbrero sa kanyang kamay. Nababalot ng pekas ang excited niyang mukha.
Ang mga kalat-kalat na matigas na tendrils ay tumpak na nakadikit.

"Hyperboloid engineer Garin - 01"

Ang nobelang ito ay isinulat noong 1926-1927

Binago upang isama ang mga bagong kabanata noong 1937

Ngayong season, ang mundo ng negosyo ng Paris ay nagtipon para sa almusal sa Majestic Hotel. Doon mo makikilala ang mga sample ng lahat ng bansa maliban sa French.

Doon, sa pagitan ng mga kurso, ang mga pag-uusap sa negosyo ay isinagawa at ang mga deal ay ginawa sa mga tunog ng isang orkestra, slamming corks at babaeng huni.

Sa kahanga-hangang bulwagan ng hotel, na natatakpan ng mga mamahaling alpombra, malapit sa mga salamin na umiikot na mga pinto, ang isang matangkad na lalaki na may kulay-abo na ulo at isang masiglang ahit na mukha, na nakapagpapaalaala sa kabayanihan ng nakaraan ng France, ay mahalaga sa paglalakad.

Nakasuot siya ng black wide tailcoat, silk stockings at patent leather shoes na may buckles. Sa kanyang dibdib ay isang silver chain. Ito ang pinakamataas na porter, ang espirituwal na kinatawan ng joint-stock na kumpanya na nagpapatakbo ng Majestic hotel.

Habang nakatiklop ang kanyang mga kamay na may arthritic sa likod, hihinto siya sa harap ng isang glass wall kung saan ang mga bisita ay kumakain sa gitna ng mga berdeng nakapaso na puno at mga dahon ng palma. Sa pagkakataong iyon ay para siyang propesor na nag-aaral ng buhay ng mga halaman at insekto sa likod ng dingding ng isang aquarium.

Ang mga babae ay mabuti, upang makatiyak. Ang mga kabataan ay naakit ng kanilang kabataan, ang ningning ng kanilang mga mata: asul - Anglo-Saxon, madilim na parang gabi -

Timog Amerika, lila - Pranses. Ang mga matatandang babae ay tinimplahan, tulad ng isang mainit na sarsa, ang kumukupas na kagandahan na may hindi pangkaraniwang mga banyo.

Oo, para sa mga kababaihan, lahat ay naging maayos. Ngunit hindi rin masabi ng punong porter ang tungkol sa mga lalaking nakaupo sa restaurant.

Mula saan, mula sa anong dawag, pagkatapos ng digmaan, gumapang palabas ang matataba na maliliit na lalaki na ito, maikli ang tangkad, may mabalahibong mga daliri sa singsing, may namumula na pisngi, mahirap ahit?

Pilit nilang nilalamon ang lahat ng uri ng inumin mula umaga hanggang umaga. Ang kanilang mabalahibong mga daliri ay naghabi ng pera mula sa manipis na hangin, pera, pera... Gumapang sila mula sa Amerika pangunahin, mula sa sinumpaang bansa kung saan lumalakad sila hanggang tuhod sa ginto, kung saan bibilhin nila ang buong magandang lumang mundo sa murang halaga. .

Isang Rolls Royce, isang mahabang kotse na may katawan ng mahogany, ang tahimik na gumulong sa entrance ng hotel. Ang porter, na kinakalabit ang kanyang kadena, ay nagmamadaling pumunta sa mga umiikot na pinto.

Ang unang pumasok ay isang madilaw-dilaw-maputlang lalaki na maliit ang tangkad, na may itim, maikling-putol na balbas, na may nakabukang butas ng ilong ng isang mataba na ilong. Nakasuot siya ng baggy long coat at nakababa ang bowler hat sa kanyang kilay.

Huminto siya, matamlay na naghihintay sa isang kasama na nakikipag-usap sa isang binata na tumalon upang salubungin ang kotse mula sa likod ng entrance column. Nodding her head at him, dumaan siya sa revolving doors. Ito ay ang sikat na Zoya

Montrose, isa sa mga pinaka chic na babae sa Paris. Nakasuot siya ng puting tela na suit, naka-trim sa mga manggas, mula sa pulso hanggang sa siko, na may mahabang itim na balahibo ng unggoy. Ang kanyang maliit na felt na sumbrero ay dinisenyo ng dakilang Collo. Kumpiyansa at kaswal ang mga galaw niya. Maganda siya, payat, matangkad, mahaba ang leeg, medyo malaki ang bibig, medyo matangos ang ilong.

Ang kanyang mala-bughaw na kulay-abo na mga mata ay tila malamig at madamdamin.

Mag-lunch tayo, Rolling? tanong niya sa lalaking naka bowler hat.

Hindi. Kakausapin ko siya hanggang hapunan.

Humalakhak si Zoe Monrose, na parang nahihiyang pinatawad ang malupit na tono ng sagot. Sa oras na ito, isang binata ang tumalon sa pintuan, kausap. Zoey

Monrose sa kotse. Siya ay nakabukas na lumang amerikana, na may tungkod at malambot na sumbrero sa kanyang kamay. Nababalot ng pekas ang excited niyang mukha. Ang mga kalat-kalat na matigas na tendrils ay tumpak na nakadikit. Maliwanag na sinadya niyang makipagkamay, ngunit si Rolling, nang hindi inilabas ang kanyang mga kamay sa mga bulsa ng kanyang amerikana, ay mas mariing sinabi:

Huli ka ng isang-kapat ng isang oras, Semyonov.

Pinigilan nila ako... Sa sarili naming kaso... Grabe sorry... Nakaayos na ang lahat... Pumayag sila... Bukas makakaalis na sila papuntang Warsaw...

Kung sumigaw ka sa buong hotel, ilalabas ka nila, - sabi

Gumulong-gulong, nakatitig sa kanya ng mapupungay na mga mata na hindi nangangako ng anumang mabuti.

Excuse me - I'm whispering... Nakahanda na ang lahat sa Warsaw: passport, damit, armas at iba pa. Sa mga unang araw ng Abril ay tatawid sila sa hangganan...

Ngayon ay kakain kami ni Mademoiselle Montrose, - sabi ni Rolling, -

pupunta ka sa mga ginoong ito at sabihin sa kanila na nais kong makita sila ngayon sa simula ng ikalima. Babalaan mo ako na kung magpasya silang pangunahan ako sa pamamagitan ng ilong, ibibigay ko sila sa pulisya...

Ang pag-uusap na ito ay naganap noong simula ng Mayo 192.... Sa Leningrad, sa madaling araw, malapit sa booms ng rowing school, sa Krestovka River, huminto ang isang dalawang-rowed na bangka.

Dalawang tao ang lumabas mula rito, at sa mismong tubig ay nagkaroon sila ng maikling pag-uusap, -

iisa lang ang nagsalita - matalas at marahas, ang isa naman ay tumingin sa buong agos, tahimik, madilim na ilog. Sa likod ng mga kasukalan ng Krestovsky Island, sa bughaw ng gabi, isang madaling araw ng tagsibol ang kumalat.

Pagkatapos ay sumandal ang dalawa sa bangka, ang liwanag ng posporo ay tumatanglaw sa kanilang mga mukha.

Naglabas sila ng mga bigkis mula sa ilalim ng bangka, at kinuha ng tahimik ang mga ito at nagtago sa kagubatan, at ang nagsalita ay tumalon sa bangka, itinulak ang sarili sa pampang at dali-daling nilaga ang kanyang mga oarlock. Ang balangkas ng isang lalaking naggaod ay dumaan sa kumikinang na guhit ng tubig at nawala sa anino ng katapat na pampang. Isang maliit na alon ang sumabog sa mga boom.

Ang Tarashkin ng Spartak, "stroke" sa isang racing oar gig, ay naka-duty sa club nang gabing iyon. Dahil sa kanyang kabataan at tagsibol, sa halip na walang ingat na gumugol ng mga panandaliang oras ng kanyang buhay sa pagtulog, si Tarashkin ay nakaupo sa mga boom sa ibabaw ng inaantok na tubig, yumakap sa kanyang mga tuhod.

Sa katahimikan ng gabi, may iniisip. Sa dalawang magkasunod na tag-araw, ang mga sinumpaang Muscovites, na hindi man lang nauunawaan ang amoy ng totoong tubig, ay tinalo ang paaralang paggaod sa mga single, fours at eights. Nakakahiya naman.

Ngunit alam ng atleta na ang pagkatalo ay humahantong sa tagumpay. Ito lamang, at marahil ang kagandahan ng bukang-liwayway ng tagsibol, amoy ng maanghang na damo at basang kahoy, ay nagpapanatili kay Tarashkin sa presensya ng isip na kinakailangan para sa pagsasanay bago ang malaking karera ng Hunyo.

Nakaupo sa booms, nakita ni Tarashkin kung paano dumaong ang isang two-oared boat at pagkatapos ay umalis. Si Tarashkin ay kalmado tungkol sa mga phenomena ng buhay. Ngunit narito ang isang pangyayari na tila kakaiba sa kanya: ang dalawang dumaong sa pampang ay magkatulad, tulad ng dalawang sagwan. Parehong taas, nakasuot ng parehong malalapad na amerikana, parehong may malalambot na sumbrero na nakababa sa kanilang mga noo, at parehong matulis na balbas.

Ngunit, sa huli, sa republika ay hindi ipinagbabawal na gumala sa gabi, sa lupa at sa tubig, kasama ang iyong doble. Tarashkin, marahil, ay agad na nakalimutan ang tungkol sa mga personalidad na may matalas na balbas, kung hindi para sa isang kakaibang kaganapan na nangyari noong umaga ding iyon malapit sa paaralan ng paggaod sa isang kagubatan ng birch sa isang sira-sirang bahay ng tag-araw na may mga bintanang nakasakay.

Nang sumikat ang araw mula sa pink na bukang-liwayway sa mga kasukalan ng mga isla, nabasag ni Tarashkin ang kanyang mga kalamnan at pumunta sa bakuran ng club upang mangolekta ng mga chips. Ang oras ay ikaanim na oras sa simula. Kumatok ang gate, at naglakad si Vasily Vitalievich Shelga sa mamasa-masa na landas, nagbibisikleta.

Si Shelga ay isang mahusay na sinanay na atleta, maskulado at magaan, ng katamtamang taas, na may malakas na leeg, mabilis, mahinahon at maingat. Naglingkod siya sa departamento ng pagsisiyasat ng kriminal at pumasok para sa sports para sa pangkalahatang pagsasanay.

Well, kumusta ka, kasamang Tarashkin? Lahat ay mabuti? tanong niya habang ipinarada ang kanyang bisikleta sa may balkonahe. - Dumating ako upang mag-isip ng kaunti ... Tingnan - basura, ah, ah.

Hinubad niya ang kanyang tunika, ibinulong ang mga manggas sa kanyang manipis at matipunong mga braso, at nagsimulang magtrabaho sa paglilinis ng club yard, na puno pa rin ng mga materyales na natitira sa pagkukumpuni ng mga boom.

Ngayon ang mga lalaki mula sa pabrika ay darating, - sa isang gabi ay ayusin namin ang mga bagay, -

Sabi ni Tarashkin. - Kaya paano, Vasily Vitalievich, nagsa-sign up ka para sa koponan para sa anim?

Hindi ko alam kung paano maging, - sabi ni Shelga, pinagulong ang tar barrel,

Ang mga Muscovite, sa isang banda, ay kailangang talunin, sa kabilang banda, natatakot ako na hindi ako maging tumpak ... Isang nakakatawang bagay ang darating sa atin.

May tungkol na naman ba sa mga bandido?

Hindi, itaas ito nang mas mataas - kriminalidad sa internasyonal na antas.

Nakakalungkot, - sabi ni Tarashkin, - kung hindi, ililibing na nila.

Lumalabas sa booms at nanonood kung paano naglalaro ang mga sinag ng araw sa buong ilog,

Kilala mo ba kung sino ang nakatira malapit sa dachas?

Si Zimogory ay nakatira dito at doon.

At walang lumipat sa isa sa mga dacha na ito noong kalagitnaan ng Marso?

Si Tarashkin ay sumulyap patagilid sa maaraw na ilog, kinamot ang kanyang kabilang paa gamit ang kanyang mga kuko sa paa.

Mayroong isang nakasakay na dacha doon sa kagubatan na iyon, - sabi niya, - apat na linggo na ang nakalipas, naaalala ko ito, tumingin ako - may usok mula sa tsimenea. Akala namin - maaaring walang tirahan doon, o mga bandido.

May nakita ka ba sa cottage na iyon?

Maghintay, Vasily Vitalievich. Dapat nakita ko sila ngayon.

At sinabi ni Tarashkin ang tungkol sa dalawang tao na nag-moored sa madaling araw sa latian na baybayin.

Sumang-ayon si Shelga: "so, so," naging parang biyak ang matalas niyang mga mata.

Let's go, show me the dacha, - aniya at hinawakan ang revolver holster na nakasabit sa kanyang sinturon mula sa likod.

Ang cottage sa stunted birch forest ay tila walang nakatira - ang beranda ay bulok, ang mga bintana ay nilagyan ng mga tabla sa ibabaw ng mga shutter. Ang salamin sa mezzanine ay nabasag, ang mga sulok ng bahay ay tinutubuan ng lumot sa ilalim ng mga labi ng mga drainpipe, at ang quinoa ay tumubo sa ilalim ng mga window sills.

Tama ka - doon sila nakatira, - sabi ni Shelga, sinusuri ang dacha mula sa likod ng mga puno, pagkatapos ay maingat na naglakad sa paligid nito. - Ngayon narito sila ... Ngunit para saan ang diyablo na kailangan nilang umakyat sa bintana? Tarashkin, halika dito, may mali dito.

Mabilis silang lumapit sa balkonahe. May mga bakas ng paa dito. Sa kaliwa ng balkonahe sa bintana ay nakasabit sa gilid ang isang shutter - bagong punit. Bukas ang bintana sa loob.

Sa ilalim ng bintana, sa basang buhangin - muli ang mga bakas ng paa. Ang mga bakas ng paa ay malaki, tila, ng isang mabigat na tao, at ang iba ay mas maliit, makitid - na may mga daliri sa loob.

May mga bakas ng iba pang sapatos sa balkonahe, - sabi ni Shelga.

Dumungaw siya sa bintana, sumipol ng mahina, tinawag: “Hoy, tito, bukas ang bintana mo, para wala silang maagaw.” Walang sumagot. Isang matamis na hindi kanais-nais na amoy ang umalingawngaw mula sa madilim na silid.

Tumawag si Shelga nang mas malakas, umakyat sa windowsill, kumuha ng revolver at marahang tumalon sa silid. Sinundan siya ni Tarashkin.

Ang unang silid ay walang laman, mga sirang brick, plaster, mga pira-pirasong pahayagan ay nakalatag sa ilalim ng paa. Isang kalahating bukas na pinto ang tumungo sa kusina. Dito, sa kalan sa ilalim ng isang kalawang na takip, sa mga mesa at bangkito, mayroong mga kalan, porselana na mga crucibles, salamin at metal na retorts, mga garapon at mga kahon ng sink. Ang isa sa mga primus na kalan ay sumisitsit pa, nasusunog.

Muling tumawag si Shelga: "Hoy, tito!" Umiling siya at maingat na isinara ang pinto sa isang medyo madilim na silid, na naputol ng patag na sinag ng araw sa mga siwang ng mga shutter.

Ayan na siya! Sabi ni Shelga.

Sa likod ng silid, sa isang bakal na kama, nakahiga sa kanyang likod, ay isang nakadamit na lalaki.

Ang kanyang mga braso ay itinapon sa likod ng kanyang ulo at ikinabit sa mga rehas ng kama. Ang mga binti ay nakabalot sa lubid. Punit-punit sa dibdib ang jacket at sando. Ang ulo ay hindi natural na itinapon pabalik, ang balbas ay natigil nang husto.

Oo, narito sila tulad niya, - sabi ni Shelga, sinusuri ang isang kutsilyong Finnish na itinutulak sa hawakan sa ilalim ng utong ng pinatay na lalaki - Pinahirapan nila ... Tingnan ...

Vasily Vitalievich, ito ang naglayag sa bangka. Siya ay pinatay hindi hihigit sa isang oras at kalahati ang nakalipas.

Manatili dito, bantayan, huwag hawakan ang anuman, huwag papasukin ang sinuman, -

Naririnig mo ba, Tarashkin?

Pagkalipas ng ilang minuto, nagsalita si Shelga sa telepono mula sa club:

Attendance sa mga istasyon... Suriin ang lahat ng mga pasahero. Mga damit para sa lahat ng hotel. Suriin ang lahat ng bumalik sa pagitan ng alas-sais hanggang alas-otso ng umaga.

Ahente at aso sa aking pagtatapon.

Bago ang pagdating ng sniffer dog, sinimulan ni Shelga ang isang masusing inspeksyon sa dacha, simula sa attic.

May mga basura kung saan-saan, basag na salamin, mga piraso ng wallpaper, mga kinakalawang na lata. Ang mga bintana ay natatakpan ng mga pakana, sa mga sulok - amag, kabute. Ang dacha ay tila inabandona mula noong 1918. Tanging ang kusina at ang silid na may bakal na kama ang tinitirhan. Walang tanda ng kaginhawahan kahit saan, walang natirang pagkain, maliban sa isang French bun na natagpuan sa bulsa ng isang pinatay na French bun at isang piraso ng tea sausage.

Hindi sila nakatira dito, pumunta sila dito para gawin ang isang bagay na dapat itago.

Ganito ang unang konklusyon na ginawa ni Shelga bilang resulta ng paghahanap. Ang isang survey sa kusina ay nagpakita na sila ay gumagawa ng ilang uri ng mga kemikal na paghahanda.

Sinusuri ang mga tambak ng abo sa kalan sa ilalim ng talukbong, kung saan, malinaw naman, ang mga pagsusuri sa kemikal ay ginawa, na naglalabas ng maraming polyeto na may mga nakatiklop na sulok ng mga pahina, itinatag niya ang pangalawa: ang pinatay na lalaki ay nakikibahagi sa walang iba kundi ang mga ordinaryong pyrotechnics.

Ang konklusyong ito ay naguguluhan kay Shelga. Muli niyang hinanap ang damit ng pinaslang - wala siyang nakitang bago. Pagkatapos ay nilapitan niya ang isyu mula sa ibang anggulo.

Ang mga bakas ng paa sa bintana ay nagpakita na mayroong dalawang mamamatay-tao, na sila ay pumasok sa pamamagitan ng bintana, na hindi maiiwasang makipagsapalaran na makatagpo ng pagtutol, dahil ang lalaki sa bahay sa kanayunan ay hindi maiwasang marinig ang kaluskos ng shutter na pinupunit.

Nangangahulugan ito na kailangan ng mga pumatay sa lahat ng mga gastos alinman upang makakuha ng isang bagay na napakahalaga, o pumatay ng isang tao sa bansa.

Dagdag pa: kung ipagpalagay natin na gusto lang nilang patayin siya, kung gayon, una, mas madali nilang magagawa, sabihin, sa pamamagitan ng paghihintay sa kanya sa isang lugar patungo sa dacha, at, pangalawa, ang posisyon ng pinatay na lalaki sa pinakita sa kama na pinahirapan niya, hindi agad siya sinaksak hanggang mamatay. Kailangang may matutunan ang mga pumatay sa lalaking ito na ayaw niyang sabihin.

Ano ang maaari nilang hilingin sa kanya? Pera? Mahirap isipin na ang isang tao, na pupunta sa isang inabandunang dacha sa gabi upang makisali sa pyrotechnics, ay kukuha ng maraming pera sa kanya. O sa halip, gustong malaman ng mga pumatay ang ilang sikreto na may kaugnayan sa gabi-gabi na aktibidad ng pinatay.

Kaya, ang tren ng pag-iisip ay humantong kay Shelga sa isang bagong pag-aaral ng kusina. Itinulak niya ang mga drawer palayo sa dingding at nakakita ng isang parisukat na hatch sa basement, na kadalasang nakaayos sa mga cottage ng tag-init sa ilalim mismo ng sahig ng kusina. Sinindihan ni Tarashkin ang stub at humiga sa kanyang tiyan, pinapaliwanag ang basa sa ilalim ng lupa, kung saan maingat na bumaba si Shelga sa bulok, madulas na hagdan.

Halika rito na may dalang kandila, - sigaw ni Shelga mula sa dilim, - doon siya nagkaroon ng totoong laboratoryo.

Sinakop ng basement ang lugar sa ilalim ng buong dacha: malapit sa mga pader ng ladrilyo mayroong ilang mga kahoy na mesa sa mga kambing, mga silindro ng gas, isang maliit na motor at isang dynamo, mga paliguan ng salamin, kung saan karaniwang isinasagawa ang electrolysis, mga tool sa paggawa ng metal at mga tambak ng abo kahit saan sa mesa...

Iyan ang ginagawa niya rito, - medyo natatarantang sabi ni Shelga, habang sinusuri ang makakapal na mga bloke ng kahoy at mga piraso ng bakal na nakasandal sa dingding ng basement. At ang mga sheet at bar ay na-drill sa maraming lugar, ang iba ay pinutol sa kalahati, ang mga lugar ng mga hiwa at mga butas ay tila nasusunog at natunaw.

Sa isang oak board na nakatayo nang patayo, ang mga butas na ito ay isang ikasampu ng isang milimetro ang lapad, na parang mula sa isang turok na may isang karayom. Sa gitna ng pisara ay nakasulat sa malalaking titik: "P. P. Garin." Ibinalik ni Shelga ang board, at sa likurang bahagi ay ang parehong mga letra sa loob: sa ilang hindi maintindihan na paraan, ang tatlong-pulgadang tabla ay nasunog sa pamamagitan ng inskripsiyong ito.

Fu-you, sumpain it, - sabi ni Shelga, - hindi, P.P. Garin ay hindi nakikibahagi sa pyrotechnics dito.

Vasily Vitalievich, ano ito? - tanong ni Tarashkin, na nagpapakita ng isang pyramid ng isang pulgada at kalahating taas, halos isang pulgada sa base, pinindot mula sa ilang uri ng kulay abong bagay.

Saan mo nahanap?

Mayroong isang buong kahon ng mga ito.

Pagpihit, pagsinghot ng pyramid, inilagay ito ni Shelga sa gilid ng mesa, dinikit dito ang isang nakasinding posporo mula sa gilid at pumunta sa dulong sulok ng basement. Nasunog ang posporo, kumikislap ang pyramid na may nakasisilaw na puting-asul na liwanag. Nasunog sa loob ng limang minuto na may mga segundong walang soot, halos walang amoy.

Shelga, - ang pyramid ay maaaring maging isang gas candle. Kung gayon hindi kami aalis sa basement. Well, ano ang natutunan natin? Subukan nating itatag: una, ang pagpatay ay hindi para sa layunin ng paghihiganti o pagnanakaw. Pangalawa, itatag natin ang pangalan ng pinaslang na lalaki - P.P. Garin. Yun lang muna. Gusto mong tumutol, Tarashkin, na baka si P. P. Garin ang umalis sa bangka. hindi ko akalain. Ang apelyido sa pisara ay si Garin mismo ang sumulat. Ito ay sikolohikal na malinaw. Kung, sabihin nating, nag-imbento ako ng napakagandang bagay, malamang na isusulat ko ang aking pangalan dahil sa tuwa, ngunit tiyak na hindi sa iyo. Alam namin na ang biktima ay nagtrabaho sa laboratoryo; kaya siya ang imbentor, iyon ay, si Garin.

Umakyat sina Shelga at Tarashkin mula sa basement at, nagsisindi ng sigarilyo, naupo sa balkonahe sa araw, naghihintay sa ahente kasama ang aso.

Sa pangunahing post office, isang matabang mamula-mula na kamay ang dumulas sa isa sa mga bintana para sa pagtanggap ng mga dayuhang telegrama at nakasabit doon na may nanginginig na telegraph form.

Ang telegraph operator ay tumingin sa kamay na ito sa loob ng ilang segundo at sa wakas ay naunawaan: "Aba, walang ikalimang daliri - ang maliit na daliri," at nagsimulang basahin ang form.

"Warsaw, Marshalkovskaya, Semyonov. Ang utos ay kalahating natupad, umalis ang engineer, hindi makuha ang mga dokumento, naghihintay ako ng mga order. Stas."

Ang telegrapher na may salungguhit na pula - Warsaw. Siya ay bumangon at, na tinatago ang bintana sa kanyang sarili, nagsimulang tumingin sa mga bar sa maydala ng telegrama. Siya ay isang napakalaking, nasa katanghaliang-gulang na lalaki, na may hindi malusog, madilaw-dilaw na kulay-abo na balat ng isang pouty face, na may isang dilaw na bigote na nakatakip sa kanyang bibig. Ang mga mata ay nakatago sa ilalim ng mga bitak ng namamagang talukap. Sa kanyang ahit na ulo ay isang brown velvet cap.

Anong problema? marahas na tanong niya. - Tumanggap ng telegrama.

Ang telegrama ay naka-encrypt, sabi ng operator ng telegrapo.

Ibig sabihin, paano ito naka-encrypt? Anong kalokohan ang pinagsasabi mo sa akin! Ito ay isang komersyal na telegrama, dapat mong tanggapin ito. Ipapakita ko ang ID ko, member ako ng Polish consulate, sasagot ka kahit kaunti lang.

Nagalit ang apat na daliri at umiling, hindi nagsalita, ngunit tumahol,

Ngunit ang kanyang kamay sa counter ng maliit na bintana ay patuloy na nanginginig na hindi mapakali.

Nakikita mo, mamamayan, - sinabi sa kanya ng operator ng telegrapo, - kahit na tinitiyak mo na ang iyong telegrama ay komersyal, at tinitiyak ko na -

pampulitika, naka-encrypt.

Tumawa ang telegraph operator. Ang dilaw na ginoo, galit, ay nagtaas ng kanyang boses, at samantala ang dalaga ay hindi mahahalata na kinuha ang kanyang telegrama at dinala ito sa mesa, kung saan si Vasily.

Tiningnan ni Vitalyevich Shelga ang buong telegram feed ng araw na iyon.

Sinulyapan ang form: "Warsaw, Marshalkovskaya," dumaan siya sa partisyon sa bulwagan, huminto sa likod ng galit na nagpadala at sumenyas sa operator ng telegrapo.

Pinikit niya ang kanyang ilong, nagpunta sa panorama politics at umupo para magsulat ng resibo. Ang Pole ay humihinga nang mabigat sa galit, palipat-lipat, creaking kanyang patent leather na sapatos. Matamang pinagmasdan ni Shelga ang kanyang malalaking binti. Pumunta siya sa mga pintuan ng labasan, tumango sa ahente na naka-duty sa Pole:

bakas.

Ang mga paghahanap kahapon gamit ang isang bloodhound ay humantong mula sa isang dacha sa isang kagubatan ng birch hanggang sa isang ilog

Krestovka, kung saan sila naghiwalay: dito, malinaw naman, sumakay sa bangka ang mga pumatay. Walang bagong data ang dinala kahapon. Ang mga kriminal, tila, ay mahusay na nakatago sa Leningrad. Hindi nagbigay ng anuman at nanonood ng mga telegrama. Tanging ang huli na ito, marahil - sa Warsaw Semyonov - ay may ilang interes.

Inabot ng telegraph operator ang Pole ng isang resibo, na dumukot sa bulsa ng kanyang vest para sa sukli. Sa sandaling iyon, ang isang makisig na maitim na mata na may matalim na balbas ay mabilis na lumapit sa bintana na may isang anyo sa kanyang kamay, at, naghihintay na maging malaya ang lugar, tumingin nang may kalmadong poot sa matibay na tiyan ng galit na Polo.

Pagkatapos ay nakita ni Shelga kung paanong ang isang lalaki na may matalim na balbas ay biglang iginuhit ang kanyang sarili: napansin niya ang isang kamay na may apat na daliri at agad na tiningnan ang Pole sa mukha.

Nagtama ang kanilang mga mata. Nalaglag ang panga ng Pole. Bumukas ng husto ang namamagang talukap. Bumalatay ang takot sa kanyang maulap na mga mata. Ang kanyang mukha, tulad ng isang napakalaking hunyango, ay nagbago - ito ay naging tingga.

At saka lamang naunawaan ni Shelga, - nakilala niya ang lalaking may balbas na nakatayo sa harap ng Pole: ito ang doble ng namatay sa bansa sa kagubatan ng birch noong

Krestovsky...

Ang Pole ay namamaos na sigaw at nagmamadaling tumakbo ng hindi kapani-paniwalang bilis patungo sa labasan.

Ang ahente na naka-duty, na inutusan lamang na bantayan siya mula sa malayo, ay hinayaan siyang dumaan sa kalye nang walang hadlang at nadulas siya.

Nanatiling nakatayo sa bintana ang doble ng patay. Malamig, na may maitim na gilid, ang kanyang mga mata ay walang ibang ipinakita kundi ang pagkamangha. Ipinagkibit niya ang kanyang balikat at, nang mawala ang Polo, ibinigay sa telegrapher ang isang form:

"Paris, Boulevard Batignolles, poste restante, number 555. Simulan agad ang pagsusuri, pagbutihin ang kalidad ng fifty percent, asahan ang unang padala sa kalagitnaan ng Mayo. P.P."

Ang telegrama ay may kinalaman sa gawaing pang-agham, ang aking kasama, na ipinadala sa Paris ng Institute of Inorganic Chemistry, ay kasalukuyang abala dito, "sinabi niya sa operator ng telegrapo. Pagkatapos ay dahan-dahan niyang inilabas ang isang kahon ng sigarilyo sa kanyang bulsa, tinapik ang sigarilyo at maingat na sinindihan. Magalang na sinabi sa kanya ni Shelga:

Payagan ako ng dalawang salita.

Ang lalaking may balbas ay tumingin sa kanya, ibinaba ang kanyang mga pilikmata, at sumagot nang may lubos na kagandahang-loob:

Walang anuman.

Isa akong criminal investigation agent, - sabi ni Shelga, bahagyang binuksan ang card,

Baka makahanap tayo ng mas komportableng lugar na mapag-usapan.

Gusto mo ba akong arestuhin?

Wala ni katiting na intensyon. Gusto kong bigyan ng babala na ang Pole na tumakbo palabas dito ay may balak na patayin ka, tulad ng kahapon sa Krestovsky pinatay niya ang engineer na si Garin.

Nag-isip sandali ang lalaking may balbas. Ni ang pagiging magalang o kalmado ay hindi umalis sa kanya.

Please,” sabi niya, “tara na, may quarter of an hour pa ako.

Sa kalye malapit sa post office, isang ahente na naka-duty ang tumakbo papunta sa Shelga - lahat ay pula, sa mga spot:

Kasamang Shelga, wala na siya.

Bakit mo na-miss ito?

Naghihintay ang kanyang sasakyan, Kasamang Shelga.

Nasaan ang iyong motorsiklo?

Doon siya nakahiga, - sabi ng ahente, na itinuro ang isang motorsiklo isang daang hakbang mula sa pasukan ng post office, - siya ay tumalon na may kutsilyo sa gulong. sumipol ako. Siya - sa kotse - at umalis.

Napansin mo ba ang numero ng kotse?

Magsasampa ako ng ulat para sa iyo.

Paano, kapag ang kanyang numero ay sadyang natatakpan ng putik?

Sige, punta ka sa criminal investigation department, andyan na ako in twenty minutes.

Naabutan ni Shelga ang lalaking may balbas. Ilang sandali pa ay tahimik silang naglakad.

Lumiko kami sa Boulevard of Trade Unions.

Ikaw ay kapansin-pansing katulad ng pinatay, - sabi ni Shelga.

Ilang beses ko na itong narinig, apelyido ko

Pyankov-Pitkevich, - ang lalaking may balbas ay kaagad na sumagot. “Nabasa ko ang tungkol sa pagpatay kay Garin kagabi. Nakakakilabot. Kilalang-kilala ko ang lalaking ito, isang bihasang manggagawa, isang mahusay na chemist. Madalas kong binisita ang kanyang laboratoryo sa Krestovsky. Siya ay naghahanda ng isang malaking pagtuklas sa kimika ng militar. May ideya ka ba tungkol sa tinatawag na smoke candles?

Tinitigan siya ni Shelga, hindi sumagot, nagtanong:

Ano sa palagay mo - ang pagpatay kay Garin ay konektado sa mga interes ng Poland?

hindi ko akalain. Ang dahilan ng pagpatay ay mas malalim. Ang impormasyon tungkol sa gawain ni Garin ay nakuha sa pahayagan ng Amerika. Ang Poland ay maaari lamang maging isang relaying authority.

Sa boulevard ay inalok ni Shelga na maupo. Ito ay desyerto. Kinuha ni Shelga ang mga clipping mula sa Russian at foreign na pahayagan mula sa kanyang briefcase at inilapag ang mga ito sa kanyang mga tuhod.

Sabi mo nagtrabaho si Garin sa chemistry, nakuha sa foreign press ang impormasyon tungkol sa kanya. Narito ang isang bagay na tumutugma sa iyong mga salita, isang bagay ay hindi lubos na malinaw sa akin. Dito basahin:

"... Sa Amerika, interesado sila sa isang mensahe mula kay Leningrad tungkol sa gawain ng isang imbentor ng Russia. Ipinapalagay na ang kanyang aparato ay may pinakamalakas na mapanirang puwersa sa lahat ng kilala sa ngayon."

Binasa ni Pitkevich at - nakangiti:

Kakaiba - Hindi ko alam... Wala akong narinig tungkol dito. Hindi, hindi ito tungkol kay Garin.

Inilabas ni Shelga ang pangalawang clipping:

"... Kaugnay ng paparating na malakihang maniobra ng armada ng mga Amerikano sa karagatan ng Pasipiko, isang pagtatanong ang ginawa sa Kagawaran ng Digmaan - alam ba ito tungkol sa mga aparato ng napakalaking mapanirang kapangyarihan na itinayo sa Soviet Russia."

Nagkibit balikat si Pitkevich: "Kalokohan," at kinuha ang pangatlong clipping mula kay Shelga:

"Ang chemical king, ang bilyunaryo na si Rolling, ay umalis na papuntang Europe. Ang kanyang pag-alis ay konektado sa organisasyon ng isang tiwala ng mga pabrika na nagpoproseso ng coal tar at mga produktong table salt. Nagbigay si Rolling ng isang panayam sa Paris, na nagpahayag ng kumpiyansa na ang kanyang napakalaking pag-aalala sa kemikal ay magdadala kalmado sa mga bansa ng Lumang Mundo, inalog ng rebolusyonaryong Rolling ang partikular na agresibo tungkol sa Soviet Russia, kung saan, ayon sa mga alingawngaw, ang mahiwagang gawain ay isinasagawa sa paghahatid ng thermal energy sa isang distansya.

Maingat na binasa ito ni Pitkevich. Akala ko. Sinabi niya, na nakakunot ang kanyang mga kilay:

Oo. Ito ay lubos na posible - ang pagpatay kay Garin ay konektado kahit papaano sa tala na ito.

Ikaw ba ay isang atleta? - biglang tanong ni Shelga, kinuha ang kamay ni Pitkevich at itinaas ang palad nito. - Mahilig ako sa sports.

Tingnan mo kung mayroon akong mga kalyo mula sa mga sagwan, Kasamang Shelga...

Nakikita mo - dalawang bula - ito ay nagpapahiwatig na hindi ako mahusay sa paggaod at na dalawang araw na ang nakalipas ay talagang nagsagwan ako nang halos isang oras at kalahating magkakasunod, dinadala si Garin sa isang bangka patungo sa Krestovsky Island ... Nasiyahan ka ba sa impormasyong ito ?

Binitawan ni Shelga ang kanyang kamay at tumawa:

Ikaw ay isang mabuting kapwa, kasamang Pitkevich, magiging kawili-wiling seryosong makipag-usap sa iyo.

Hindi ko kailanman tinatanggihan ang isang seryosong away.

Sabihin mo sa akin, Pitkevich, kilala mo ba itong Pole na may apat na daliri noon?

Gusto mo bang malaman kung bakit nagulat ako ng makita ko siyang may apat na daliri ang kamay?

Napaka observant mo, Kasamang Shelga. Oo, namangha ako ... higit pa - natakot ako.

Well, hindi ko ito sasabihin sa iyo.

Kinagat ni Shelga ang balat sa labi. Tumingin ako sa kahabaan ng desyerto na boulevard.

Nagpatuloy si Pitkevich:

Hindi lamang naputol ang kanyang kamay, mayroon siyang napakalaking peklat sa kanyang katawan pahilis sa kanyang dibdib. Pinutol si Garin noong 1919. Ang pangalan ng lalaking ito ay Stas Tyklinsky...

Buweno, - tanong ni Shelga, - pinutol ba siya ng yumaong Garin sa parehong paraan ng paghiwa niya ng tatlong pulgadang tabla?

Mabilis na ibinaling ni Pitkevich ang kanyang ulo sa kanyang kausap, at sa loob ng ilang oras ay tumingin sila sa mga mata ng isa't isa: ang isa ay mahinahon at hindi maalis, ang isa ay masaya at bukas.

May balak ka bang hulihin ako, Kasamang Shelga?

Hindi... Lagi tayong magkakaroon ng oras para dito.

Tama ka. marami akong alam. Ngunit, siyempre, sa pamamagitan ng walang mapilit na mga hakbang ay kikikil mo sa akin ang hindi ko gustong ibunyag. Hindi ako kasali sa krimen, alam mo. Gusto mo ba ng open game? Kondisyon sa labanan:

after a good hit, we meet and have a frank conversation. Magiging parang laro ng chess. Ipinagbabawal na mga trick - patayin ang bawat isa hanggang sa kamatayan.

By the way - habang nag-uusap tayo, nasa mortal danger ka, I assure you - hindi ako nagbibiro. Kung si Stas Tyklinsky ay nakaupo sa iyong lugar, kung gayon, sasabihin ko, tumingin ako sa paligid - desyerto - at pumunta, dahan-dahan, sa Senate Square, at makikita nila siyang walang pag-asa na patay sa bangkong ito, na may mga kasuklam-suklam na mga batik sa kanyang katawan. Ngunit, inuulit ko, hindi ko ilalapat sa iyo ang mga trick na ito. Gusto mo ba ng party?

OK. Sumasang-ayon ako, - sabi ni Shelga, kumikinang ang kanyang mga mata, - Sasalakayin ko muna, ha?

Siyempre, kung hindi mo ako nahuli sa post office, tiyak na hindi ko iminumungkahi ang laro sa aking sarili. At tungkol sa Pole na may apat na daliri, nangangako akong tutulong sa kanyang paghahanap. Kahit saan ko siya makilala, ipaalam ko kaagad sa iyo sa pamamagitan ng telepono o telegraph.

OK. At ngayon, Pitkevich, ipakita mo sa akin kung anong uri ng bagay ang iyong pinagbabantaan...

Umiling si Pitkevich, ngumiti: "Maging ang iyong paraan - ang laro ay bukas," at maingat na kinuha ang isang patag na kahon mula sa kanyang bulsa sa gilid. Sa loob nito ay may isang metal na tubo, isang daliri na makapal.

Iyon lang, pindutin lamang mula sa isang dulo - doon ang salamin ay kumaluskos sa loob.

Paglapit sa departamento ng pagsisiyasat ng krimen, agad na huminto si Shelga, na para bang nabangga siya sa poste ng telegrapo: "Heh!" huminga siya, "heh!"

Talagang naloko si Shelga. Tumayo siya ng dalawang hakbang ang layo mula sa mamamatay-tao (walang duda tungkol doon ngayon) at hindi ito kinuha. Nakipag-usap siya sa isang lalaki na, tila, alam ang lahat ng mga thread ng pagpatay, at pinamamahalaang niyang hindi sabihin sa kanya ang anuman sa mga merito. Ang Pyankov-Pitkevich na ito ay nagtataglay ng ilang uri ng lihim... Biglang napagtanto ni Shelga na ang lihim na ito ay nasa estado, kahalagahan sa mundo...

Hawak na niya sa buntot si Pyankov-Pitkevich - pumihit siya palabas, sumpain ito, umikot!

Tumakbo si Shelga sa ikatlong palapag patungo sa kanyang departamento. May isang paper bag sa mesa. Sa malalim na lugar ng bintana ay nakaupo ang isang mahinhin na mabilog na lalaki na may langis na bota. Hawak ang cap sa tiyan, yumuko siya kay Shelga.

Babichev, tagapamahala ng bahay, - sinabi niya na may malakas na espiritu ng moonshine, - ayon sa

Pushkarskaya kalye ikadalawampu't apat na numero ng bahay, asosasyon sa pabahay.

Dinala mo ba ang pakete?

dinala ko. Mula sa apartment na numero labintatlo... Wala ito sa pangunahing gusali, ngunit sa isang extension. Nawala ang aming nangungupahan sa ikalawang araw. Ngayon ay tumawag sila ng pulis, binuksan nila ang pinto, gumawa sila ng isang aksyon alinsunod sa batas, - tinakpan ng manager ng bahay ang kanyang bibig gamit ang kanyang kamay, ang kanyang mga pisngi ay namula, ang kanyang mga mata ay bahagyang lumantad, nabasa, ang espiritu ng moonshine. napuno ang silid, - kaya nakita ko ang paketeng ito bilang karagdagan sa kalan.

Ano ang pangalan ng nawawalang nangungupahan?

Saveliev, Ivan Alekseevich.

Binuksan ni Shelga ang pakete. Nandoon sila - photographic card

Pyankov-Pitkevich, suklay, gunting at isang bote ng madilim na likido, pangkulay ng buhok.

Ano ang ginawa ni Saveliev?

Sa akademikong panig. Nang pumutok ang aming fan pipe, lumingon sa kanya ang komite ... Siya - "matutuwa siya, sabi niya, na tulungan ka, ngunit ako ay isang chemist."

Madalas ba siyang umalis ng apartment sa gabi?

Sa gabi? Hindi. Hindi ko napansin, - muling tinakpan ng manager ng bahay ang kanyang bibig, - isang maliit na ilaw mula sa bakuran, tama. Ngunit upang sa gabi - hindi ito napansin, hindi sila nakitang lasing.

Binisita ba siya ng mga kaibigan?

Hindi napansin.

Tinanong ni Shelga sa telepono ang departamento ng pulisya ng bahagi ng Petrograd.

Ito ay lumabas na si Savelyev Ivan Alekseevich, tatlumpu't anim na taong gulang, isang inhinyero ng kemikal, ay talagang nakatira sa annex ng bahay dalawampu't apat sa Pushkarskaya.

Nanirahan sa Pushkarskaya noong Pebrero na may kard ng pagkakakilanlan na inisyu ng pulisya ng Tambov.

Nagpadala si Shelga ng isang kahilingan sa telegrapo kay Tambov at, kasama ang tagapamahala ng bahay, sumakay ng kotse sa Fontanka, kung saan sa departamento ng pagsisiyasat ng kriminal, sa glacier, inilatag ang bangkay ng isang lalaking pinatay sa Krestovsky. Agad siyang nakilala ng manager ng bahay bilang nangungupahan mula sa ikalabintatlong silid.

Kasabay nito ang tumawag sa kanyang sarili

Si Pyankov-Pitkevich, ay sumakay sa isang taksi na nakataas sa isa sa mga bakanteng lote sa gilid ng Petrograd, nagbayad at naglakad sa sidewalk kasama ang bakanteng lote. Binuksan niya ang tarangkahan sa bakod na gawa sa kahoy, dumaan sa looban at umakyat sa makipot na hagdanan sa likod patungo sa ikalimang palapag. Binuksan niya ang pinto gamit ang dalawang susi, isinabit ang kanyang amerikana at sombrero sa isang pako sa walang laman na pasilyo, pumasok sa silid kung saan ang apat na bintana ay kalahating pahid ng tisa, umupo sa gutay-gutay na sofa at tinakpan ang kanyang mukha ng kanyang mga kamay.

Dito lamang, sa isang liblib na silid (na may mga istante ng libro at mga pisikal na instrumento), sa wakas ay maaaring sumuko siya sa kakila-kilabot na kaguluhan, halos mawalan ng pag-asa, na yumanig sa kanya mula kahapon.

Nanginginig ang mga kamay niyang nakahawak sa mukha niya. Alam niyang hindi pa lumipas ang mortal na panganib. Napapaligiran siya. Ilang maliliit na pagkakataon lamang ang pabor sa kanya, mula sa isang daan - siyamnapu't siyam ang laban. “How careless, oh, how careless,” bulong niya.

Sa pamamagitan ng pagsisikap ng kalooban, sa wakas ay nakabisado niya ang kanyang pananabik, sinundot ng kanyang kamao ang isang maruming unan, humiga sa kanyang likod at pumikit.

Ang kanyang mga iniisip, na napuno ng kakila-kilabot na pag-igting, ay nagpahinga. Ilang minutong patay na katahimikan ang sumagip sa kanya. Bumangon siya, ibinuhos si Madeira sa isang baso at ininom ito sa isang lagok. Habang dumaraan ang alon ng init sa kanyang katawan, nagsimula siyang maglakad sa silid, na may pamamaraang pag-iisip, na naghahanap ng maliliit na pagkakataong ito para sa kaligtasan.

Maingat niyang tiniklop pabalik ang lumang maluwag na wallpaper mula sa ilalim ng plinth, hinugot ang mga sheet ng mga guhit mula sa ilalim ng mga ito at pinagsama ang mga ito sa isang tubo. Kinuha niya ang ilang mga libro sa mga istante at inilagay ang lahat ng ito, kasama ang mga guhit at mga bahagi ng pisikal na instrumento, sa isang maleta.

Nakikinig bawat minuto, kinuha niya ang maleta sa ibaba at itinago ito sa isa sa madilim na mga cellar na nasusunog sa kahoy sa ilalim ng isang tumpok ng basura. Muli siyang umakyat sa kanyang silid, kumuha ng rebolber sa mesa, tiningnan ito, inilagay sa kanyang bulsa sa likod.

Isang quarter to five. Muli siyang humiga at humihithit ng sunud-sunod na sigarilyo, itinapon ang upos ng sigarilyo sa sulok. “Siyempre hindi nila nakita!” halos sumigaw siya, sinipa ang kanyang mga paa sa sofa, at muling tumakbo nang pahilis sa buong silid.

Sa takipsilim, hinila niya ang kanyang magaspang na bota, nagsuot ng canvas coat, at umalis ng bahay.

Sa hatinggabi, sa ika-labing-anim na istasyon ng pulisya, tinawag ang opisyal ng tungkulin sa telepono. Isang nagmamadaling boses ang nagsalita sa kanyang tainga:

Sa Krestovsky, sa dacha, kung saan ang araw bago ang kahapon ay nagkaroon ng pagpatay, agad na magpadala ng isang pulutong ng pulisya ...

Ano'ng kailangan mo?

Tinawag ka ba nila ngayon?

Sino tumawag?.. Nakita mo ba?

Hindi, patay ang kuryente namin. Sinabi nila iyon sa ngalan ni Kasamang Shelga.

Makalipas ang kalahating oras, apat na pulis ang tumalon mula sa trak sa boarded-up na dacha sa Krestovsky. Sa likod ng mga birch, ang natitirang bahagi ng bukang-liwayway ay kumikinang ng malabong pulang-pula.

Mahinang daing ang maririnig sa katahimikan. Isang lalaking nakasuot ng balat ng tupa ang nakadapa malapit sa itim na balkonahe. Ibinalik nila siya, - ito pala ay isang bantay. Nakapalibot sa kanya ang cotton wool na nababad sa chloroform.

Bukas na bukas ang pinto ng balkonahe. Nasira ang kastilyo. Nang pumasok ang mga pulis sa dacha, isang mahinang boses ang sumigaw mula sa ilalim ng lupa:

Luke, gumulong sa hatch sa kusina, mga kasama...

Ang mga lamesa, kahon, mabibigat na bag ay nakatambak sa dingding sa kusina. Ikinalat nila ang mga ito, itinaas ang takip ng manhole.

Tumalon si Shelga mula sa ilalim ng lupa - natatakpan ng mga pakana, natatakpan ng alikabok, na may mga ligaw na mata.

Bilisan mo dito! sigaw niya habang nawawala sa pintuan. - Banayad, mabilis!

Sa silid (na may bakal na higaan), sa liwanag ng mga lihim na parol, nakita nila sa sahig ang dalawang putok na rebolber, isang brown na velvet cap, at nakasusuklam na bakas ng suka na may masangsang na amoy.

Mag-ingat ka! sigaw ni Shelga. - Huwag huminga, umalis ka, ito ay kamatayan!

Paatras, tinutulak ang mga pulis sa pinto, siya ay tumingin nang may takot, na may pagkasuklam, sa isang metal na tubo na kasing laki ng daliri ng tao na nakahiga sa sahig.

Tulad ng lahat ng malalaking negosyo, ang hari ng kemikal na si Rolling ay nakipagnegosyo sa isang espesyal na inuupahang silid, isang opisina kung saan sinasala ng kanyang sekretarya ang mga bisita, na itinatag ang kanilang antas ng kahalagahan, binasa ang kanilang mga isip at sinagot ang lahat ng mga tanong nang may napakalaking kagandahang-asal. Ang stenographer ay nag-kristal ng mga ideya ni Rolling sa mga salita ng tao, na (kung kukunin mo ang kanilang average na aritmetika sa loob ng isang taon at i-multiply sa katumbas ng pera) ay nagkakahalaga ng mga limampung libong dolyar para sa bawat isang segundong bahagi ng ideya ng hari ng inorganic na kimika na umaagos. Ang mga kuko na hugis almendras ng apat na makinilya ay walang humpay na kumakaway sa ibabaw ng mga susi ng apat na underwood. Ang errand boy kaagad pagkatapos ng tawag ay lumaki sa harap ng mga mata ni Rolling, tulad ng condensed na bagay ng kanyang kalooban.

Ang opisina ni Rolling sa boulevard Malserbe ay isang madilim at seryosong lugar.

Madilim na damask na dingding, maitim na beaver sa sahig, madilim na katad na kasangkapan. Sa mga madilim na mesa na natatakpan ng salamin ay naglatag ng mga koleksyon ng mga patalastas, mga sangguniang libro sa kayumangging yuft, mga prospektus ng mga halamang kemikal. Pinalamutian ang fireplace ng ilang kalawangin na mga shell ng gas at isang bomb-launcher na dinala mula sa mga larangan ng digmaan.

Sa likod ng matataas, madilim na mga pinto ng walnut, sa isang opisina kasama ng mga diagram, cartogram at litrato, nakaupo ang hari ng kemikal na Rolling. Tahimik na pumasok sa waiting room ang mga sinala na bisita, umupo sa mga leather chair at balisang tumingin sa pinto ng walnut. Doon, sa likod ng pinto, ang hangin sa pag-aaral ng hari ay hindi kapani-paniwalang mahalaga, dahil ang mga kaisipang nagkakahalaga ng limampung libong dolyar sa isang segundo ay tumatagos dito.

Anong puso ng tao ang mananatiling kalmado kapag, sa gitna ng kagalang-galang na katahimikan sa waiting room, isang napakalaking walnut handle sa anyo ng isang paa na may hawak na bola ay biglang gumalaw at isang maliit na lalaki ay lumitaw na nakasuot ng madilim na kulay-abo na jacket, na may balbas na kilala sa kabuuan. mundo, na tinatakpan ang kanyang mga pisngi, masakit na hindi palakaibigan, halos isang superman, na may isang madilaw-dilaw na hindi malusog na mukha, nakapagpapaalaala sa isang sikat na tatak ng mga produkto sa mundo: isang dilaw na bilog na may apat na itim na guhitan ... Pagbukas ng pinto, ang hari ay itinuon ang kanyang mga mata sa bisita at nagsalita sa isang malakas na American accent - "pakiusap."

Ang sekretarya (na may napakalaking kagandahang-loob) ay nagtanong, na may hawak na isang gintong lapis na may dalawang daliri:

Excuse me, ano ang apelyido mo?

General Subbotin, Russian ... emigrant.

Galit na itinapon ng sumasagot ang kanyang mga balikat at pinahiran ng gusot na panyo ang kanyang kulay abong bigote.

Ang sekretarya, na nakangiti na parang ang pag-uusap ay may kinalaman sa pinaka-kaaya-aya, palakaibigan na mga bagay, lumipad sa notebook gamit ang isang lapis at nagtanong nang maingat:

Ano ang layunin, Monsieur Subbotin, ng iyong iminungkahing pakikipag-usap kay Mr.

Gumugulong?

Pambihira, napakahalaga.

Marahil ay susubukan kong ibuod ito para sa presentasyon kay G. Rolling.

Kita mo, ang layunin ay, kumbaga, simple, ang plano... Mutual benefit...

Ang plano tungkol sa pakikibaka ng kemikal laban sa mga Bolshevik, sa pagkakaintindi ko? -

tanong ng sekretarya.

Tama lang... Balak kong mag-propose kay Mr. Rolling...

Natatakot ako," pinutol siya ng sekretarya na may kaakit-akit na kagandahang-asal, at ang kanyang kaaya-ayang mukha ay nagpakita pa ng paghihirap, "Natatakot ako na si Mr. Rolling ay medyo nalulula sa gayong mga plano. Mula noong nakaraang linggo, nakatanggap kami ng isang daan at dalawampu't apat na panukala mula sa mga Ruso lamang para sa isang kemikal na digmaan laban sa mga Bolshevik. Nasa aming portfolio ang isang mahusay na disposisyon ng isang air-chemical attack nang sabay-sabay sa Kharkov, Moscow at Petrograd.

Ang may-akda ng disposisyon ay matalinong nag-deploy ng mga puwersa sa mga tulay ng buffer states - napaka, napaka-interesante. Nagbibigay pa nga ang may-akda ng eksaktong pagtatantya: anim na libo walong daan at limampung tonelada ng mustasa na gas para sa kabuuang paglipol ng mga naninirahan sa mga kabisera na ito.

Ang General Subbotin, na nagiging kulay ube mula sa isang kakila-kilabot na pagdagsa ng dugo, ay nagambala:

Ano ba naman mister kumusta na! Ang aking plano ay hindi mas masahol pa, ngunit ito -

mahusay na plano. Dapat tayong kumilos! Mula sa salita hanggang sa gawa... Bakit titigil?

Mahal na Heneral, ang tanging hinto ay hindi pa nakikita ni G. Rolling ang katumbas ng kanyang mga gastos.

Ano ang katumbas?

Ang pagbaba ng anim na libo walong daan at limampung tonelada ng mustard gas mula sa mga eroplano ay hindi magiging mahirap para kay Mr. Rolling, ngunit mangangailangan ito ng ilang gastos. Ang digmaan ay nagkakahalaga ng pera, hindi ba? Sa mga planong ipinakita, nakikita lamang ni G. Rolling ang mga gastos sa ngayon. Ngunit ang katumbas, iyon ay, ang kita mula sa sabotahe laban sa mga Bolshevik, sa kasamaang-palad, ay hindi ipinahiwatig.

Ito ay kasinglinaw ng araw ng Diyos ... kita ... napakalaking kita sa sinumang magbabalik ng mga lehitimong pinuno ng Russia, isang lehitimong normal na sistema - mga bundok ng ginto sa gayong tao! - Ang heneral, tulad ng isang agila, mula sa ilalim ng kanyang mga kilay ay itinuon ang kanyang mga mata sa sekretarya. - Oo! Kaya, ipahiwatig din ang katumbas?

Tiyak na armado ng mga numero: kaliwa - passive, kanan - aktibo, pagkatapos

Isang gitling at pagkakaiba na may plus sign na maaaring interesante kay Mr.

Gumugulong.

Aha! Suminghot ang heneral, hinila ang kanyang maalikabok na sombrero, at determinadong naglakad patungo sa pintuan.

Bago umalis ang heneral, narinig sa pasukan ang isang protestang boses ng isang batang lalaki para sa mga tagubilin, pagkatapos ay isa pang boses ang nagpahayag ng pagnanais na kunin ng diyablo ang bata, at si Semyonov ay nagpakita sa harap ng sekretarya na nakasuot ng hindi nakabutton na amerikana, sa ang kanyang kamay ay isang sumbrero at isang tungkod, sa sulok ng kanyang bibig ay isang nginunguyang tabako.

Magandang umaga, aking kaibigan, - dali-dali niyang sinabi sa sekretarya at inihagis ang kanyang sombrero at tungkod sa mesa, - hayaan mo akong makarating sa hari nang wala sa turn.

Nakasabit sa ere ang gintong lapis ng sekretarya.

Ngunit si Mr. Rolling ay abala lalo na ngayon.

Uh, kalokohan, buddy... May naghihintay na lalaki sa kotse ko, fresh from Warsaw... Sabihin mo kay Rolling na tayo ang nasa kaso ni Garin.

Tumaas ang kilay ng sekretarya at nawala siya sa pintuan ng walnut. Pagkaraan ng isang minuto, yumuko siya: "Monsieur Semyonov, tinanong ka," sumipol siya sa mahinang bulong. At

siya mismo ang pinindot ang doorknob na parang paa na may hawak na bola.

Tumayo si Semyonov sa harap ng mga mata ng hari ng kemikal. Si Semyonov ay hindi nagpahayag ng labis na pananabik dito, una, dahil siya ay likas na boor, at pangalawa, dahil sa sandaling iyon ay mas kailangan siya ng hari kaysa sa kailangan niya sa hari.

Inip siya ni Rolling sa berdeng mga mata. Si Semyonov, na hindi nahiya dito, ay umupo sa tapat sa kabilang panig ng mesa. Sinabi ni Rolling:

Tapos na.

Mga blueprint?

Kita mo, Mr. Rolling, nagkaroon ng hindi pagkakaunawaan...

Tanong ko, nasaan ang mga guhit? I don’t see them,” mabangis na sabi ni Rolling at mahinang hinampas ng palad ang mesa.

Makinig, Rolling, napagkasunduan namin na ihahatid ko sa iyo hindi lamang ang mga guhit, kundi pati na rin ang instrumento mismo... Napakalaking halaga ang ginawa ko... Nakahanap ako ng mga tao...

Ipinadala sila sa Petrograd. Nakapasok sila sa lab ni Garin. Nakita nila ang pagpapatakbo ng device ... Ngunit pagkatapos, alam ng diyablo, may nangyari ... Una,

Mayroong dalawang Garin.

I assumed this at the very beginning,” naiinis na sabi ni Rolling.

Nagawa naming tanggalin ang isa.

Pinatay mo ba siya?

Kung gusto mo ng ganyan. Sa anumang kaso, siya ay namatay. Hindi ka dapat mag-alala: ang pagpuksa ay naganap sa Petrograd, siya mismo ay isang mamamayan ng Sobyet - wala ... Ngunit pagkatapos ay lumitaw ang kanyang doble ... Pagkatapos ay gumawa kami ng isang napakalaking pagsisikap ...

Sa isang salita, - Naputol ang pag-roll, - ang doble o si Garin mismo ay buhay, at hindi ka naghatid ng anumang mga guhit o instrumento sa akin, sa kabila ng perang ginastos ko.

Kung gusto mo, tatawagan kita, - si Stas Tyklinsky, isang kalahok sa buong gawaing ito, ay nakaupo sa kotse, - sasabihin niya sa iyo nang detalyado.

Ayokong makakita ng anumang Tyklinsky, kailangan ko ng mga guhit at isang aparato ...

Namangha ako sa iyong tapang na sumulpot nang walang dala...

Sa kabila ng lamig ng mga salitang ito, sa kabila ng katotohanan na, matapos magsalita,

Nakapapatay na tumingin si Rolling kay Semyonov, tiwala na ang masasamang Ruso na emigrante ay masusunog at mawawala nang walang bakas. Si Semyonov, nang hindi nahiya, ay naglagay ng ngumunguya sa kanyang bibig at sinabing mabilis:

Kung ayaw mong makita si Tyklinsky, hindi mo kailangang - ito ay isang maliit na kasiyahan.

Ngunit narito ang bagay: Kailangan ko ng pera, Rolling, dalawampung libong francs.

Bibigyan mo ba ako ng tseke o pera?

Sa lahat ng kanyang malawak na karanasan at kaalaman sa mga tao, nakita ni Rolling ang gayong walang pakundangan na tao sa unang pagkakataon sa kanyang buhay. Naramdaman pa ni Rolling ang parang pawis sa kanyang mataba na ilong—nagsikap siyang huwag itaboy ang bote ng tinta sa may pekas na mukha ni Semyonov... (At kung gaano karaming mahalagang segundo ang nawala sa kaawa-awang pag-uusap na ito!) inabot ang tawag.

Si Semyonov, kasunod ng kanyang kamay, ay nagsabi:

Ang katotohanan ay, mahal na Ginoong Rolling, ang inhinyero na si Garin ay nasa

Tumalon-talon si Rolling, bumukas ang mga butas ng ilong niya, bumukas ang ugat sa pagitan ng mga kilay niya. Tumakbo siya sa pinto at ni-lock ito ng isang susi, pagkatapos ay lumapit kay Semyonov, hinawakan ang likod ng upuan, at hinawakan ang gilid ng mesa gamit ang kanyang kabilang kamay. Nakasandal sa mukha niya.

nagsisinungaling ka.

Well, narito ang isa pang bagay, magsisinungaling ako ... Nangyari ito tulad nito: Nakilala ni Stas Tyklinsky ang dobleng ito sa Petrograd sa post office nang ibigay niya ang isang telegrama, at napansin ang address: Paris, Boulevard Batignolles ... Kahapon dumating si Tyklinsky mula sa

Warsaw, at agad kaming tumakbo sa Boulevard Batignolles at - ilong sa ilong bumangga kay Garin sa isang cafe o sa kanyang double, sasabihin sa kanila ng diyablo.

Gumapang ang mga mata ni Rolling sa may pekas na mukha ni Semyonov. Pagkatapos ay umayos siya, isang nasusunog na hininga ang lumabas sa kanyang mga baga:

Naiintindihan mo nang husto na wala tayo sa Soviet Russia, ngunit nasa Paris, -

kung gumawa ka ng krimen, hindi kita ililigtas sa guillotine. Pero kapag sinubukan mo akong lokohin, tatapakan kita.

Bumalik siya sa kanyang upuan at naiinis na binuksan ang kanyang checkbook.

"Hindi kita bibigyan ng dalawampung libo, sapat na ang lima para sa iyo ..." Sumulat siya ng isang tseke, itinulak ito sa mesa ni Semenov gamit ang kanyang kuko, at pagkatapos - hindi hihigit sa isang segundo, -

Ipinatong niya ang kanyang mga siko sa mesa at ikinulong ang kanyang mukha sa kanyang mga kamay.

Siyempre, hindi nagkataon na ang magandang Zoya Monrose ay naging maybahay ng hari ng kemikal. Tanging mga hangal, at ang mga hindi alam kung ano ang pakikibaka at tagumpay, ang nakikita sa lahat ng dako ang kaso "Ito ang masuwerte," sabi nila nang may inggit at tinitingnan ang matagumpay na parang isang himala. Ngunit kung siya ay masira, libu-libong mangmang ang tuwang-tuwa na yuyurakan siya, tinatanggihan ng banal na pagkakataon.

Hindi, hindi isang patak ng pagkakataon - tanging ang isip at ang magdadala kay Zoya Monrose sa kama ni Rolling. Ang kanyang kalooban ay pinainit na parang bakal sa pamamagitan ng mga pakikipagsapalaran ng ikalabinsiyam na taon. Ang kanyang isip ay labis na sakim na sinasadya niyang sinusuportahan sa mga nakapaligid sa kanya ang pananampalataya at ang pambihirang disposisyon sa kanyang sarili ng banal na kapalaran, o Kaligayahan ...

Sa quarter kung saan siya nakatira (kaliwang pampang ng Seine, Seine street), sa maliit, kolonyal, alak, karbon at mga gastronomic na tindahan, itinuring nilang Zoya

Si Monrose ay isang bagay na isang santo.

Ang kanyang pang-araw-araw na kotse ay isang itim na limousine na 24 HP, ang kanyang kasiyahang sasakyan ay isang semi-divine na Rolls Royce 80 HP, ang kanyang panggabing electric carriage, - sa loob - tinahi na sutla, - na may mga flower vase at silver handle - at sa partikular na panalo sa casino sa Deauville isa at kalahating milyong franc , - nagdulot ng paghanga sa relihiyon sa quarter.

Half win, maingat, na may mahusay na kaalaman sa bagay, Zoe Monrose

"namuhunan" sa press.

Mula noong Oktubre (ang simula ng panahon ng Paris), ang press ay "nagpataas ng kagandahan

Monrose para sa mga balahibo". Una, isang libelo tungkol sa mga nasirang manliligaw ni Zoya Monrose ay lumabas sa isang petiburges na pahayagan. "Masyado tayong ginagastos ng kagandahan! -

bulalas ng dyaryo. Pagkatapos ay dumagundong ang isang maimpluwensyang radikal na katawan, hindi sa nayon o sa lungsod, sa libel na ito, tungkol sa petiburges na nagpapadala ng mga tindero at mangangalakal ng alak sa parlyamento na may pananaw na hindi mas malawak kaysa sa kanilang quarter.

"Hayaan mong sirain ni Zoe Monrose ang isang dosenang dayuhan," bulalas ng pahayagan, "ang kanilang pera ay umiikot sa Paris, pinapataas nila ang enerhiya ng buhay. Para sa amin, si Zoe Monrose ay simbolo lamang ng malusog na relasyon sa buhay, isang simbolo ng walang hanggang paggalaw, kung saan ang isa bumagsak, ang isa ay tumataas"

Ang mga larawan at talambuhay ni Zoe Monrose ay iniulat sa lahat ng pahayagan:

"Ang kanyang yumaong ama ay naglingkod sa Imperial Opera sa St. Petersburg.

Sa edad na walong taon, ang kaakit-akit na maliit na Zoya ay ipinadala sa isang ballet school. Bago ang digmaan, nagtapos siya dito at ginawa ang kanyang debut sa ballet na may tagumpay na hindi maaalala ng Northern capital. Ngunit ngayon - ang digmaan, at si Zoya Monrose na may batang puso na nag-uumapaw sa awa, ay sumugod sa harap, nakasuot ng kulay abong damit na may pulang krus sa kanyang dibdib. Siya ay nakatagpo sa mga pinaka-mapanganib na lugar, mahinahon na nakasandal sa isang sugatang sundalo sa gitna ng isang bagyo ng mga bala ng kaaway. Siya ay nasugatan (na, gayunpaman, ay hindi nakapinsala sa kanyang katawan ng batang grasya), siya ay dinadala sa

Petersburg, at doon nakilala niya ang kapitan ng hukbong Pranses. Ang rebolusyon.

Pinagtaksilan ng Russia ang mga kaalyado Ang kaluluwa ni Zoe Monrose ay niyanig ng Brest Peace. Kasama ang kanyang kaibigan, isang Pranses na kapitan, siya ay tumatakbo sa timog at doon sakay ng kabayo, na may isang riple sa kanyang mga kamay, tulad ng isang galit na grasya, siya ay nakikipaglaban sa mga Bolshevik.

Ang kanyang kaibigan ay namamatay sa tipus. Dinadala siya ng mga mandaragat na Pranses sakay ng isang destroyer

Marseilles. At narito siya sa Paris. Itinapon niya ang kanyang sarili sa paanan ng pangulo, humihiling na mabigyan siya ng pagkakataong maging isang mamamayang Pranses. Sumasayaw siya pabor sa mga kapus-palad na naninirahan sa nasirang Champagne. Siya ay nasa lahat ng mga kaganapan sa kawanggawa. Siya ay

Tulad ng isang nakasisilaw na bituin na nahulog sa mga bangketa ng Paris"

Sa pangkalahatan, totoo ang talambuhay. Sa Paris, mabilis na luminga-linga si Zoya sa paligid at sinundan ang linya: laging pasulong, laging nakikipag-away, palaging sa pinakamahirap at mahalaga. Talagang sinira niya ang isang dosenang mayayamang tao, ang mga napakaikling thug na may mga singsing na mabalahibo na daliri at may namumula na pisngi. Si Zoya ay isang mahal na babae, at sila ay namatay.

Sa lalong madaling panahon ay napagtanto niya na ang malapit nang mayaman na mga thug ay hindi magbibigay sa kanya ng labis na gayuma sa Paris. Pagkatapos ay kinuha niya ang isang fashion journalist bilang kanyang kasintahan, niloko siya ng isang parliamentary figure mula sa malaking industriya at napagtanto na ang pinaka chic na bagay sa twenties ng ikadalawampu siglo ay chemistry.

Kumuha siya ng isang sekretarya na gumagawa ng araw-araw na ulat sa kanya tungkol sa pag-unlad ng industriya ng kemikal at nagbigay sa kanya ng kinakailangang impormasyon. Sa ganitong paraan, nalaman niya ang tungkol sa iminungkahing paglalakbay sa Europa ng hari ng kimika na Rolling.

Agad siyang umalis patungong New York. Doon, sa lugar, bumili siya, nang may katawan at kaluluwa, ng isang reporter para sa isang malaking pahayagan - at lumabas ang mga tala sa press tungkol sa kanyang pagdating sa

New York ng pinakamatalino, pinakamagandang babae sa Europa, na pinagsasama ang propesyon ng isang ballerina na may pagkahilig para sa pinaka-sunod sa moda agham - kimika, at kahit na, sa halip na mga banal na diamante, nagsusuot ng kuwintas ng mga bolang kristal na puno ng makinang na gas. Ang mga lobo na ito ay nagkaroon ng epekto sa imahinasyon ng mga Amerikano.

Nang sumakay si Rolling sa steamer para sa France, sa itaas na deck, sa tennis court, sa pagitan ng malapad na dahon ng palm tree na kumakaluskos sa hangin ng dagat at ng namumulaklak na puno ng almendras, nakaupo si Zoya sa isang wicker chair.

Alam ni Rolling na siya ang pinaka-fashionable na babae sa Europe, at tsaka, gusto niya talaga siya. Hiniling niya sa kanya na maging kanyang maybahay. Zoya

Ginawa ni Monrose na isang kondisyon na pumirma ng kontrata na may multang isang milyong dolyar.

Ang radyo mula sa bukas na karagatan ay ibinigay tungkol sa bagong koneksyon ni Rolling at tungkol sa isang hindi pangkaraniwang kontrata. Tinanggap ng Eiffel Tower ang sensasyong ito, at kinabukasan

Nagsimulang pag-usapan ng Paris si Zoe Monrose at ang hari ng kemikal.

Hindi nagkamali si Rolling sa pagpili ng kerida. Habang nasa barko, sinabi sa kanya ni Zoya:

Mahal na kaibigan, magiging katangahan kung idikit ko ang aking ilong sa iyong mga gawain. Pero makikita mo na mas kumportable pa ako bilang isang sekretarya kaysa sa isang maybahay.

Ang mga basura ng kababaihan ay hindi ako gaanong interesado. ambisyosa ako. Isa kang malaking tao: Naniniwala ako sa iyo. Dapat manalo ka. Huwag kalimutan - nakaligtas ako sa rebolusyon, nagkaroon ako ng typhus, nakipaglaban ako na parang sundalo, at sumakay ng isang libong kilometro sa likod ng kabayo. Ito ay hindi malilimutan. Ang aking kaluluwa ay nasusunog sa poot.

Rolling found her icy passion entertaining. Hinawakan niya ang dulo ng kanyang ilong gamit ang kanyang daliri at sinabi:

Baby, para sa isang secretary na may business person, sobra ang ugali mo, baliw ka, sa pulitika at negosyo mananatili kang baguhan.

Sa Paris, nagsimula siyang makipag-ayos para sa tiwala ng mga kemikal na halaman.

Malaki ang pamumuhunan ng Amerika sa industriya ng Old World. Mga ahente

Rolling maingat na binili shares. Sa Paris, tinawag siyang "American buffalo". Sa katunayan, siya ay tila isang higante sa mga European industrialist. Dumaan siya. Ang kanyang linya ng paningin ay makitid. Nakita niya ang isang layunin sa harap niya: konsentrasyon sa isang (kanyang) kamay ng industriya ng kemikal sa mundo.

Mabilis na pinag-aralan ni Zoya Monrose ang kanyang karakter, ang kanyang mga diskarte sa pakikipagbuno. Naiintindihan niya ang kanyang lakas at kahinaan. Wala siyang alam tungkol sa pulitika at kung minsan ay nagsasalita ng walang kapararakan tungkol sa rebolusyon at mga Bolshevik. Hindi niya mahahalata na pinalibutan siya ng mga kinakailangan at kapaki-pakinabang na mga tao. Dinala niya siya sa pakikipag-ugnayan sa mundo ng mga mamamahayag at pinangunahan ang mga pag-uusap. Bumili siya ng maliliit na tagapagtala, na hindi niya pinansin, ngunit ginawa nila siya ng higit pang mga serbisyo kaysa sa mga solidong mamamahayag, dahil nakapasok sila na parang mga lamok sa lahat ng mga bitak ng buhay.

Nang "isinaayos" niya sa parliyamento ang isang maikling talumpati ng isang kinatawan ng kanang pakpak "tungkol sa pangangailangan para sa malapit na pakikipag-ugnayan sa industriya ng Amerika para sa kemikal na pagtatanggol ng France," nakipagkamay si Rolling sa unang pagkakataon sa isang panlalaki, palakaibigan, nanginginig na paraan. :

Napakahusay, tinatanggap kita bilang isang sekretarya sa dalawampu't pitong dolyar sa isang linggo.

Naniwala si Rolling sa pagiging kapaki-pakinabang ni Zoe Monrose at naging tapat sa kanya sa paraang parang negosyo, iyon ay, hanggang sa wakas.

Nanatiling nakikipag-ugnayan si Zoya Monrose sa ilan sa mga emigrante ng Russia. Ang isa sa kanila, si Semyonov, ay nasa kanyang permanenteng suweldo. Siya ay isang inhinyero ng kemikal sa panahon ng digmaan, pagkatapos ay isang bandila, pagkatapos ay isang puting opisyal, at sa pagkatapon siya ay nakikibahagi sa maliliit na komisyon, hanggang sa muling pagbebenta ng mga ginamit na damit sa mga batang babae sa kalye.

Sa Zoe Monrose, siya ang namamahala sa counterintelligence. Dinala niya sa kanya ang mga magasin at pahayagan ng Sobyet, nag-ulat ng impormasyon, tsismis, alingawngaw. Siya ay mahusay, masigla at hindi makulit.

Minsan ay ipinakita ni Zoya Monrose ang Rolling ng isang clipping mula sa isang pahayagan ng Revel, na nag-ulat sa isang aparato ng napakalaking mapanirang kapangyarihan na ginagawa sa Petrograd.

Tumawa si Rolling.

Kalokohan, walang matatakot ... Masyado kang mainit ang imahinasyon.

Ang mga Bolshevik ay walang magawang magtayo ng anuman.

Pagkatapos ay inanyayahan ni Zoya si Semyonov sa almusal, at sinabi niya ang isang kakaibang kuwento tungkol sa artikulong ito:

"... Sa ikalabinsiyam na taon sa Petrograd, ilang sandali bago ang aking paglipad, nakilala ko ang isang kaibigan sa kalye, isang Pole, nagtapos mula sa isang teknolohikal na instituto kasama niya - Stas Tyklinsky. Isang bag sa likod ng kanyang likod, mga binti na nakabalot sa mga piraso ng karpet , sa amerikana ay may mga numero - chalk - bakas na pila. Sa madaling salita, lahat ay nararapat. Ngunit ang mukha ay masigla. Kumikislap. Ano ang problema? - milyon-milyon! Ano ito - daan-daang milyon (ginto, siyempre)! " Siyempre, nagalit ako - sabihin mo sa akin, tawa lang siya. Naghiwalay kami. Dalawang linggo pagkatapos noon ay pinagdaanan ko.

Vasilyevsky Island, kung saan nakatira si Tyklinsky. Naalala ko ang tungkol sa kanyang ginintuang negosyo, -

Sa tingin ko hayaan mo akong tanungin ang milyonaryo kalahating kalahating kilong asukal. Pumunta ako. Si Tyklinsky ay halos mamatay, ang kanyang braso at dibdib ay may benda.

Sino nagustuhan mo?

Teka, - sagot niya, - tutulong ang banal na dalaga - gagaling ako - papatayin ko siya.

At sinabi niya, gayunpaman, nang hindi pare-pareho at malabo, na ayaw magbunyag ng mga detalye, tungkol sa kung paano iminungkahi ng kanyang matandang kakilala, si engineer Garin, na maghanda siya ng mga kandila ng karbon para sa ilang aparato na may pambihirang mapanirang kapangyarihan. Upang mainteresan si Tyklinsky, ipinangako niya sa kanya ang isang porsyento ng mga kita. Sa pagtatapos ng mga eksperimento, nilayon niyang tumakas gamit ang tapos na device sa

Sweden, kumuha ng patent doon at simulan ang pagpapatakbo ng device sa iyong sarili.

Si Tyklinsky ay masigasig na nagsimulang magtrabaho sa mga pyramids. Ang gawain ay tulad na, sa kanilang posibleng maliit na volume, ang pinakamalaking posibleng dami ng init ay pinakawalan. Inilihim ni Garin ang disenyo ng aparato - sinabi niya na ang prinsipyo nito ay hindi pangkaraniwang simple at samakatuwid ang pinakamaliit na pahiwatig ay magbubunyag ng lihim.

Binigyan siya ni Tyklinsky ng mga pyramids, ngunit hindi niya maaaring hilingin sa kanya na ipakita sa kanya ang apparatus.

Ang gayong kawalan ng tiwala ay nagpagalit kay Tyklinsky. Madalas silang mag-away. Isang araw

Sinundan ni Tyklinsky si Garin sa lugar kung saan siya nagsagawa ng mga eksperimento - sa isang sira-sirang bahay sa isa sa mga likurang kalye ng panig ng Petersburg.

Si Tyklinsky ay pumunta doon pagkatapos ni Garin at lumakad nang mahabang panahon sa ilang hagdanan, mga desyerto na silid na may mga sirang bintana, at sa wakas ay narinig niya sa basement ang isang malakas na pagsirit, na parang mula sa dumadagundong na daloy ng singaw, at ang pamilyar na amoy ng nasusunog na mga piramide. .

Maingat siyang bumaba sa silong, ngunit natisod sa mga sirang laryo, nahulog, gumawa ng ingay, at, tatlumpung hakbang ang layo mula sa kanya, sa likod ng arko, nakita niya ang nabaluktot na mukha ni Garin na naliliwanagan ng isang oil lamp. "Sino, sino ang nandito?" Mabangis na sigaw ni Garin, at kasabay nito ang isang nakasisilaw na sinag, na hindi hihigit sa isang karayom ​​sa pagniniting, ay tumalon mula sa dingding at pinutol si Tyklinsky nang pahilig sa dibdib at braso.

Nagising si Tyklinsky sa madaling araw, tumawag ng tulong sa mahabang panahon at gumapang palabas ng basement sa lahat ng apat, na puno ng dugo. Sinundo siya ng mga nagdaraan at iniuwi sakay ng kariton. Nang gumaling siya, nagsimula ang digmaan sa Poland - kinailangan niyang alisin ang kanyang mga paa sa Petrograd.

Ang kwentong ito ay gumawa ng hindi pangkaraniwang impresyon kay Zoya Monrose. Napangiti si Rolling na hindi makapaniwala, naniniwala lamang siya sa kapangyarihan ng mga nakaka-asphyxiating na gas. Ang mga bakal, kuta, kanyon, malalaking hukbo - lahat ng ito, sa kanyang opinyon, ay mga labi ng barbarismo. Ang mga eroplano at kimika ang tanging makapangyarihang sandata ng digmaan. PERO

ilang mga instrumento mula sa Petrograd - walang kapararakan at walang kapararakan!

Ngunit hindi kumalma si Zoya Monrose. Ipinadala niya si Semyonov sa Finland upang makakuha ng tumpak na impormasyon tungkol kay Garin mula doon. Ang isang puting opisyal na inupahan ni Semyonov ay tumawid sa hangganan ng Russia gamit ang ski, natagpuan si Garin sa Petrograd, nakipag-usap sa kanya, at iminungkahi pa na magtulungan siya. Napakaingat ni Garin.

Apparently, aware siya na may sinusundan siya from abroad. Binanggit niya ang kanyang kagamitan sa diwa na naghihintay ang kamangha-manghang kapangyarihan sa nagmamay-ari nito. Ang mga eksperimento sa modelo ng apparatus ay nagbigay ng magagandang resulta. Siya ay naghihintay lamang para sa pagkumpleto ng trabaho sa mga kandila ng pyramid.

Sa isang maulan na gabi ng Linggo sa simula ng tagsibol, ang mga ilaw mula sa mga bintana at ang hindi mabilang na mga ilaw ng mga parol ay naaninag sa aspalto ng mga lansangan ng Paris.

Na parang sa pamamagitan ng itim na mga channel, sa ibabaw ng kailaliman ng mga ilaw, ang mga basang sasakyan ay tumakbo, tumakbo, nagbanggaan, ang mga basang payong ay umiikot. Ang basa ng mga boulevards, ang amoy ng mga nagtitinda ng gulay, ang pagsunog ng petrolyo at pabango ay napuno ng maulan na ulap.

Bumuhos ang ulan sa mga bubong ng grapayt, sa mga trellise ng mga balkonahe, sa mga malalaking guhit na awning na nakakalat sa mga coffee shop. Maulap sa hamog, nagniningas na mga patalastas ng lahat ng uri ng libangan, umiikot, kumikislap.

Mga maliliit na tao - mga klerk at klerk, mga opisyal at empleyado -

nagsaya, sa abot ng kanilang makakaya, sa araw na ito. Malaki, negosyo, at kagalang-galang na mga tao ang nakaupo sa bahay sa tabi ng mga fireplace. Ang Linggo ay ang araw ng mga mandurumog, na ibinigay sa kanya upang durugin.

Umupo si Zoe Monrose na naka-cross legs sa isang malawak na sofa kasama ng maraming unan. Naninigarilyo siya at tumingin sa apoy ng fireplace. Rolling, sa isang tailcoat, ay nakaupo, sa kanyang mga paa sa isang bangkito, sa isang malaking armchair, at siya rin ay naninigarilyo at tumingin sa mga uling.

Ang kanyang mukha, na iluminado ng fireplace, ay tila mapula-pula - isang mataba na ilong, mga pisngi na tinutubuan ng balbas, kalahating saradong talukap, bahagyang namumula na mga mata ng pinuno ng uniberso. Siya ay nagpakasawa sa magandang pagkabagot na kailangan minsan sa isang linggo upang ipahinga ang kanyang utak at nerbiyos.

Iniunat ni Zoya Monrose ang kanyang magagandang hubad na mga kamay sa kanyang harapan at sinabing:

Gulong-gulong, dalawang oras na mula tanghalian.

Oo, - sagot niya, - Ako, tulad mo, ay naniniwala na ang panunaw ay tapos na.

Ang kanyang malinaw at halos panaginip na mga mata ay kumikislap sa kanyang mukha. Tahimik, sa seryosong boses, tinawag niya ito sa pangalan. Sumagot siya nang hindi gumagalaw sa kanyang mainit na upuan:

Oo, nakikinig ako sa iyo, aking anak.

Ang pahintulot na magsalita ay ibinigay. Umupo si Zoya Monrose sa gilid ng sofa at niyakap ang kanyang tuhod.

Sabihin mo sa akin, Rolling, ang mga chemical plant ba ay isang malaking panganib sa pagsabog?

Ay oo. Ang ikaapat na derivative ng karbon - TNT -

napakalakas na paputok. Ang ikawalong derivative ng karbon ay

picric acid, nakasuot ng armor-piercing shells ng naval guns ay pinalamanan nito. Ngunit may mas makapangyarihang bagay, ito ay tetryl.

Ano ba yan, Rolling?

Parehong karbon. Ang Benzene (C6H6) na hinaluan sa walumpung degree na may nitric acid (HNO3) ay nagbibigay ng nitrobenzene. Formula ng nitrobenzene

C6H5NO2. Kung papalitan natin ang dalawang bahagi ng oxygen O2 sa loob nito ng dalawang bahagi ng hydrogen H2, iyon ay, kung dahan-dahan nating pukawin ang nitrobenzene sa walumpung degree na may mga pag-file ng bakal, na may isang maliit na halaga ng hydrochloric acid, pagkatapos ay makakakuha tayo ng aniline (C6H5NH2). Aniline na may halong kahoy na alkohol sa limampung atmospheres ng presyon ay magbibigay ng dimethylaniline. Pagkatapos ay maghuhukay kami ng isang malaking butas, palibutan ito ng isang earthen rampart, maglagay ng isang malaglag sa loob at doon ay magre-react kami ng dimethyl-aniline na may nitric acid. Sa panahon ng reaksyong ito, magmamasid tayo ng mga thermometer mula sa malayo, sa pamamagitan ng teleskopyo. Ang reaksyon ng dimethylaniline na may nitric acid ay magbibigay sa atin ng tetryl. Ang parehong tetryl -

isang tunay na diyablo: sa hindi malamang dahilan, kung minsan ay sumasabog ito sa panahon ng reaksyon at ginagawang alikabok ang malalaking pabrika. Sa kasamaang palad, kailangan nating harapin ito: ginagamot sa phosgene, nagbibigay ito ng asul na pangulay -

kristal na violet. Gumawa ako ng magandang pera sa bagay na ito. Nakakatawang tanong mo sa akin... Hm... Akala ko mas marunong ka sa chemistry. Hm...

Upang maghanda mula sa alkitran ng karbon, sabihin nating, isang pyramidon shell, na, sabihin nating, ay magpapagaling sa iyong sakit ng ulo, kailangan mong dumaan sa mahabang serye ng mga hakbang ... Sa daan mula sa karbon patungo sa pyramidon, o sa isang bote ng pabango, o sa isang ordinaryong paghahanda sa photographic - tulad ng mga demonyong bagay tulad ng TNT at picric acid, mga magagandang bagay tulad ng bromine-benzyl-cyanide, chlor-picrin, di-phenyl-chloro-arsine, at iba pa at iba pa, iyon ay, mga war gas na gumagawa bumahing ka, umiiyak, nagtanggal ng mga maskarang panlaban sa sarili, nasusuka, nagsusuka ng dugo, nagtatakip ng mga sugat, nabubulok ng buhay ...

Dahil naiinip si Rolling nitong maulan na Linggo ng gabi, kusang-loob niyang pinag-isipan ang magandang kinabukasan ng chemistry.

Sa palagay ko (nagwagayway siya ng kalahating pinausukang tabako malapit sa kanyang ilong), sa palagay ko nilikha ng diyos na Sabaoth ang langit at lupa at lahat ng nabubuhay na bagay mula sa alkitran ng karbon at asin sa mesa. Hindi ito direktang sinasabi ng Bibliya, ngunit maaari mong hulaan. Siya na nagmamay-ari ng uling at asin ay nagmamay-ari ng mundo. Ang mga Aleman ay pumasok sa digmaan ng ikalabing-apat na taon lamang dahil ang siyam na ikasampu ng mga kemikal na halaman ng buong mundo ay pag-aari ng Alemanya. Naunawaan ng mga Aleman ang sikreto ng karbon at asin: sila lamang ang may kulturang bansa noong panahong iyon. Gayunpaman, hindi nila nakalkula na tayong mga Amerikano ay makakagawa

Edgewood Arsenal. Binuksan ng mga Aleman ang aming mga mata, naunawaan namin kung saan mamuhunan ng pera, at ngayon ay pagmamay-ari namin ang mundo, hindi sila, dahil pagkatapos ng digmaan mayroon kaming pera at mayroon kaming kimika. Uunahin natin ang Alemanya, at pagkatapos nito ang ibang mga bansa na marunong magtrabaho (mga hindi alam kung paano mamatay nang natural, tutulungan natin sila dito), gagawin natin silang isang makapangyarihang pabrika ... Ang Ang watawat ng Amerika ay magpapaligid sa mundo, tulad ng isang bonbonniere, sa kahabaan ng ekwador at mula sa poste hanggang sa mga poste...

Gumagulo," putol ni Zoya, "ikaw mismo ang nag-uudyok ng gulo ... Kung tutuusin, magiging komunista sila ... Darating ang araw na sasabihin nila na hindi ka na nila kailangan, na gusto nilang magtrabaho para sa kanilang sarili .. . Naranasan ko na ang katatakutan na ito...

Tatanggihan nilang ibalik ang bilyun-bilyon mo...

Pagkatapos, aking anak, babahain ko ang Europa ng mustasa na gas.

Rolling, male-late na! Ikinuyom ni Zoya ang kanyang mga kamay sa kanyang tuhod at sumandal. - Rolling, maniwala ka sa akin, hindi kita binigyan ng masamang payo...

Tinanong kita: ang mga halamang kemikal ba ay nagdudulot ng panganib sa pagsabog? ..

sa kamay ng mga manggagawa, rebolusyonaryo, komunista, sa kamay ng ating mga kaaway - alam ko ito - magkakaroon ng sandata ng napakalaking kapangyarihan ... Magagawa nilang pasabugin ang mga planta ng kemikal, mga magazine ng pulbos sa malayo, magsunog ng mga squadrons ng mga eroplano, sirain ang mga reserbang gas - lahat ng bagay na maaaring sumabog at masunog.

Inalis ni Rolling ang kanyang mga paa sa stool, kumurap ang kanyang mapupulang talukap, at ilang sandali ay pinagmasdan niyang mabuti ang dalaga.

Sa pagkakaintindi ko, ang tinutukoy mo ay...

Oo, Rolling, oo, sa apparatus ni engineer Garin... Lahat ng naiulat tungkol sa kanya ay nawala sa iyong pansin... Ngunit alam ko kung gaano ito kaseryoso... Isang kakaibang bagay ang dinala sa akin ni Semyonov. Nakuha niya ito mula sa Russia ...

Tumawag si Zoya. Pumasok ang footman. Nag-order siya, at nagdala siya ng isang maliit na kahon ng pine, kung saan nakalagay ang isang piraso ng bakal na strip na kalahating pulgada ang kapal. Kumuha si Zoya ng isang piraso ng bakal at itinaas ito sa liwanag ng apoy. Sa kapal ng bakal, ang mga piraso, kulot at pahilig ay pinutol ng ilang manipis na kasangkapan, na parang may balahibo.

Sa cursive, ito ay nakasulat: "Isang pagsubok ng lakas ... isang pagsubok ... Garin." Nahulog ang mga piraso ng metal sa loob ng ilan sa mga titik. Tiningnan ni Rolling ang strip nang mahabang panahon.

Parang "pagsusubok sa panulat," mahinang sabi niya, "parang nagsusulat ng karayom ​​sa malambot na masa."

Ginawa ito sa panahon ng mga pagsubok sa modelo ng apparatus ni Garin sa layo na tatlumpung hakbang, sabi ni Zoya. - Inaangkin ni Semyonov na inaasahan ni Garin na makabuo ng isang apparatus na maaaring madaling, tulad ng mantikilya, gupitin ang isang dreadnought sa layo na dalawampung haba ng cable ... Patawarin mo ako, Rolling, ngunit iginiit ko - dapat mong makabisado ang kahila-hilakbot na kagamitan na ito.

It was not for nothing na dumaan si Rolling sa school of life sa America. Hanggang sa huling selda, sinanay siyang lumaban.

Ang pagsasanay, tulad ng alam mo, ay tumpak na namamahagi ng mga puwersa sa pagitan ng mga kalamnan at nagiging sanhi ng pinakamalaking posibleng pag-igting sa kanila. Kaya't sa Rolling, nang siya ay pumasok sa pakikibaka, ang pantasya ay unang nagsimulang gumana - itinapon niya ang sarili sa birhen na gubat ng mga negosyo at doon natuklasan ang isang bagay na karapat-dapat na pansinin.

Tumigil ka. Tapos na ang gawain ng pantasya. Pumasok ang sentido komun - sinuri, inihambing, tinimbang, gumawa ng ulat: kapaki-pakinabang. Tumigil ka. Ang praktikal na pag-iisip ay pumasok, binilang, kinuha sa account, summed up ang balanse: isang asset. Tumigil ka. Ang kalooban ay pumasok, ang mga kuta ng molibdenum na bakal, ang kakila-kilabot na kalooban ng Rolling, at siya, tulad ng isang kalabaw na puno ng mga mata, ay sumugod sa layunin at nakamit ito, anuman ang halaga nito sa kanya at sa iba pa.

Tinatayang parehong proseso ang naganap ngayon. Rolling tumingin sa wilds ng hindi kilalang, common sense sinabi: "Zoya ay tama."

Ang praktikal na pag-iisip ay nagbuod ng balanse: ang pinaka kumikitang bagay ay ang magnakaw ng mga guhit at kagamitan,

Tanggalin si Garin. Dot. Napagdesisyunan ang kapalaran ni Garin, binuksan ang kredito, pumasok ang kalooban sa usapin. Tumayo si Rolling mula sa kanyang upuan, tumayo nang nakatalikod sa apoy ng fireplace at sinabi, nakausli ang kanyang panga:

Bukas hinihintay ko si Semyonov sa boulevard Malserbe.

Lumipas ang pitong linggo mula noong gabing iyon. Pinatay ang doble ni Garin

Isla ng Krestovsky. Lumitaw si Semyonov sa Malserbe Boulevard nang walang mga guhit at kagamitan. Halos madurog ni Rolling ang kanyang ulo gamit ang isang bote ng tinta. Si Garin, o ang kanyang double, ay nakita kahapon sa Paris.

Kinabukasan, gaya ng dati, ala-una ng hapon, nagmaneho si Zoya sa boulevard

Maltherb. Umupo si Rolling sa tabi niya sa saradong limousine, ipinatong ang kanyang baba sa kanyang tungkod, at sinabi sa kanyang mga ngipin:

Garin sa Paris.

Sumandal si Zoya sa mga unan. Malungkot na tumingin sa kanya si Rolling.

Dapat matagal nang pinutol ang ulo ni Semyonov sa guillotine, torpe siya, murang pumatay, walang pakundangan at tanga,” ani Rolling. - Nagtiwala ako sa kanya at natagpuan ko ang aking sarili sa isang katawa-tawa na posisyon. Dapat ipagpalagay na dito niya ako hihilahin sa isang masamang kwento ...

Inihatid ni Rolling kay Zoya ang buong pag-uusap kay Semyonov. Hindi posible na nakawin ang mga guhit at kagamitan, dahil ang mga loafer na inupahan ni Semyonov ay hindi pumatay.

Garin, ngunit ang kanyang doble. Ang hitsura ng double ay lalo na nakakahiya para sa Rolling.

Napagtanto niya na ang kalaban ay matalino. Alam ni Garin ang tungkol sa nalalapit na pagtatangka ng pagpatay, o nakita niya na ang pagtatangka ng pagpatay ay hindi maiiwasan, at nalito ang mga landas sa pamamagitan ng pagdulas ng isang taong kamukha niya. Ang lahat ng ito ay napakalinaw. Ngunit ang pinaka hindi maintindihan ay - bakit kailangan niyang nasa Paris?

Lumipat ang limousine sa gitna ng maraming sasakyan sa kahabaan ng Champs Elysees. Ang araw ay mainit-init, umuusok, sa isang mapusyaw na maputlang asul na manipis na ulap loomed may pakpak na mga kabayo at ang salamin dome ng Grand Salon, ang kalahating bilog na bubong ng matataas na bahay, awnings sa ibabaw ng mga bintana, luntiang kastanyas bushes.

Sa mga sasakyan ay nakaupo - ang ilan ay nakaluhod, ang ilan ay nakataas ang kanilang mga binti sa kanilang mga tuhod, ang ilan ay sumisipsip sa knob - karamihan ay mayaman, maiikling thugs sa spring sombrero, sa masayang kurbata. Nag-almusal sila sa Bois de Boulogne na magagandang babae, na buong pusong ibinigay ng Paris para sa libangan ng mga dayuhan.

Sa Place de l'Etoile, naabutan ng limousine ni Zoe Monrose ang isang inupahang kotse, kung saan nakaupo si Semyonov at isang lalaking may dilaw, mamantika na mukha at maalikabok na bigote. Pareho silang nakasandal, na may isang uri ng siklab ng galit ay sinundan pa ang maliit na berdeng kotse, yumuko sa parisukat hanggang sa hintuan ng kalsada sa ilalim ng lupa.

Itinuro ito ni Semyonov sa kanyang driver, ngunit mahirap dumaan sa agos ng mga sasakyan. Sa wakas ay nakarating na sila, at buong bilis na tumawid sila sa berdeng maliit na kotse. Ngunit huminto na siya sa subway. Isang lalaking may katamtamang taas ang tumalon mula rito, nakasuot ng malapad na carpet coat at nawala sa ilalim ng lupa.

Ang lahat ng ito ay nangyari sa loob ng dalawa o tatlong minuto sa harap nina Rolling at Zoya. Sigaw niya sa driver na lumiko sa subway. Halos sabay silang huminto sa sasakyan ni Semyonov. Gumalaw gamit ang kanyang tungkod, tumakbo siya papunta sa limousine, binuksan ang kristal na pinto, at sinabi sa matinding pananabik:

Si Garin iyon. wala na. Hindi mahalaga. Ngayon ay pupunta ako sa kanya sa Batignolles, mag-aalay ako ng kapayapaan. Rolling, kailangan nating magkaroon ng kasunduan: magkano ang inilalaan mo para sa pagbili ng apparatus? Maaari kang maging mahinahon - kikilos ako ayon sa batas. By the way, hayaan mo akong ipakilala si Stas Tyklinsky. Ito ay isang disenteng tao.

Nang hindi naghihintay ng pahintulot, tinawagan niya si Tyklinsky

Tumalon siya sa mayamang limousine, pinunit ang kanyang sumbrero, yumuko at hinalikan ang kamay ni Pani Monrose.

Gumulong, nang hindi nagbibigay ng kamay sa alinman sa isa o sa iba pa, ang kanyang mga mata ay kumikinang mula sa kailaliman ng limousine, tulad ng isang cougar mula sa isang hawla. Ang pananatili sa harap ng lahat sa plaza ay hindi matalino. Iminungkahi ni Zoya na mag-almusal kami sa kaliwang bangko papunta sa restaurant ng La Perouse, na hindi gaanong binibisita sa oras na ito ng taon.

Yumuko si Tyklinsky bawat minuto, hinihimas ang kanyang nakalaylay na bigote, mamasa-masa na sumulyap kay Zoya Monrose, at kumain nang may pigil na kasakiman. Malungkot na umupo si Rolling habang nakatalikod sa bintana. Malayang nakipag-chat si Semyonov. Si Zoya ay tila kalmado, ngumiti ng kaakit-akit, at sa kanyang mga mata ay ipinahiwatig sa punong waiter na magbuhos siya ng higit pang mga baso sa mga baso ng mga bisita. Nang ihain ang champagne, hiniling niya kay Tyklinsky na simulan ang kuwento.

Pinunit niya ang napkin sa kanyang leeg.

Para kay Mr. Rolling, hindi namin iniligtas ang aming buhay. Tumawid kami sa hangganan ng Sobyet malapit sa Sestroretsk.

Sino tayo? tanong ni Rolling.

Ako at, kung gusto ng sir, ang aking alipores, isang Ruso mula sa Warsaw, isang opisyal sa hukbo ni Balakhovich... Isang napakalupit na tao... Mapahamak siya, tulad ng lahat ng mga Ruso, nasaktan niya ako nang higit pa kaysa sa pagtulong niya sa akin. Ang aking gawain ay subaybayan kung saan ginagawa ni Garin ang mga eksperimento. Binisita ko ang nasirang bahay, -

Alam ng mga kababaihan at mga ginoo, siyempre, na sa bahay na ito ang sinumpaang bastard ay halos hatiin ako sa kalahati gamit ang kanyang kagamitan. Doon, sa basement, nakakita ako ng isang bakal na strip - natanggap ito ni Pani Zoya mula sa akin at maaaring kumbinsido sa aking kasipagan.

Binago ni Garin ang lugar ng mga eksperimento. Hindi ako nakatulog ng mga araw at gabi, na nagnanais na bigyang-katwiran ang pagtitiwala ni Mrs. Zoya at Mr. Rolling. Nagkaroon ako ng sipon sa aking baga sa mga latian sa Krestovsky Island, at naabot ko ang aking layunin. Sinundan ko si Garin. Noong gabi ng Abril 27, sa gabi, ang aking katulong at ako ay pumasok sa kanyang dacha, itinali si Garin sa isang bakal na kama, at isinagawa ang pinaka masusing paghahanap ... Wala ... Dapat akong mabaliw - walang palatandaan ng kagamitan . .. Pero alam ko kung ano ang tinatago niya sa dacha ... Tapos medyo malupit ang trato ng assistant ko kay Garin ... Maiintindihan naman ni Pani at sir ang excitement namin ... Hindi ko naman sinasabing kumilos kami ayon sa utos ng Pan Rolling ...

Hindi, sobrang excited ang assistant ko...

Napatingin si Rolling sa kanyang plato. Ang mahabang kamay ni Zoe Monrose, na nakahiga sa tablecloth, mabilis na nagfinger, kumikinang na may makintab na mga kuko, mga diamante, mga esmeralda, mga sapiro ng singsing. Na-inspire si Tyklinsky sa pamamagitan ng pagtingin sa hindi mabibiling kamay na ito.

Alam na ni Pani at ni sir kung paano ko nakilala si Garin sa post office makalipas ang isang araw. Ina ng Diyos, na hindi natatakot, nakaharap sa ilong na may buhay na patay. At pagkatapos ay sinugod ako ng sinumpaang pulis sa pagtugis. Naging biktima kami ng panlilinlang, ang maldita na si Garin ay nagpadulas ng ibang kapalit.

Nagpasya akong hanapin muli ang dacha: tiyak na mayroong piitan doon. Nang gabing iyon ay nagpunta ako roon nang mag-isa, pinatulog ang bantay. Pumanhik ako sa bintana... Huwag hayaang hindi ako maintindihan ni Pan Rolling sa anumang paraan... Kapag isinakripisyo ni Tyklinsky ang kanyang buhay, isinakripisyo niya ito para sa isang ideya... Wala akong halaga para tumalon pabalik sa bintana kapag ako nakarinig ng ganoong katok at kaluskos sa dacha na ang balahibo ng sinuman ay tumindig ... Oo, ginoo

Rolling, sa sandaling iyon napagtanto ko na pinangungunahan ka ng Panginoon nang ipadala mo sa akin upang agawin mula sa mga Ruso ang isang kakila-kilabot na sandata na magagamit nila laban sa buong sibilisadong mundo. Ito ay isang makasaysayang sandali, Pani Zoya, nanunumpa ako sa iyo sa pamamagitan ng karangalan ng maharlika. Parang halimaw akong sumugod sa kusina kung saan nanggagaling ang ingay. Nakita ko si Garin - pinagbubunton niya ang mga mesa, bag at mga kahon sa isang bunton sa dingding. Nang makita niya ako, kinuha niya ang isang leather na maleta, matagal nang pamilyar sa akin, kung saan siya ay karaniwang nag-iingat ng isang modelo ng aparato, at tumalon sa susunod na silid. Kinuha ko ang revolver ko at sinundan siya. Binuksan na niya ang bintana, balak niyang tumalon sa kalsada. Nagpaputok ako, siya, na may maleta sa isang kamay, na may revolver sa kabilang kamay, tumakbo sa dulo ng silid, hinarangan ang kama at nagsimulang bumaril. Ito ay isang tunay na tunggalian, Pani Zoya. Tinusok ng bala ang aking takip. Bigla niyang tinakpan ang kanyang bibig at ilong ng ilang uri ng basahan, iniabot sa akin ang isang metal na tubo, - isang putok ang umalingawngaw, hindi mas malakas kaysa sa tunog ng isang champagne cork, at sa parehong segundo, libu-libong maliliit na kuko ang pumasok sa aking ilong, lalamunan, dibdib, nagsimulang mapunit ako, ang aking mga mata ay napuno ng luha mula sa hindi mabata na sakit, nagsimula akong bumahin, umubo, lumabas ang aking loob, at, paumanhin, Pani Zoya, ang gayong pagsusuka ay lumitaw na nahulog ako sa sahig. .

Di-phenyl-chloro-arsine na may halong phosgene, limampung porsiyento ng bawat isa - isang murang bagay, inaarmasan na natin ang pulisya ng mga granada na ito -

Sabi ni Rolling.

Kaya... Nagsasabi ng totoo si Pan, isa itong gas grenade... Buti na lang at mabilis na natangay ng draft ang gas. Nagkamalay ako at, half-dead, nakarating sa bahay. Ako ay nalason, natalo, hinahanap ako ng mga ahente sa paligid ng lungsod, ang natitira lamang ay upang makatakas mula sa Leningrad, na ginawa namin nang may malaking panganib at paggawa.

Ikinalat ni Tyklinsky ang kanyang mga kamay at lumuhod, sumuko sa awa. tanong ni Zoya

Sigurado ka ba na tumakas din si Garin sa Russia?

Kinailangan niyang magtago. Pagkatapos ng kuwentong ito, kailangan pa niyang magbigay ng mga paliwanag sa departamento ng pagsisiyasat ng krimen.

Pero bakit Paris ang pinili niya?

Kailangan niya ng coal pyramids. Ang kanyang kagamitan kung wala ang mga ito ay parang baril na hindi nakakarga. Si Garin ay isang physicist. Wala siyang alam sa chemistry. Sa pamamagitan ng kanyang utos, nagtrabaho ako sa mga pyramids na ito, nang maglaon ay ang nagbayad para dito sa kanyang buhay sa Krestovsky Island. Pero may ibang kasama si Garin dito sa Paris, at nagpadala siya ng telegrama sa kanya sa Boulevard Batignolles. Pumunta dito si Garin upang sundin ang mga eksperimento sa mga piramide.

Anong impormasyon ang iyong nakalap tungkol sa kasabwat ni engineer Garin? - tanong

Nakatira siya sa isang mahirap na hotel sa Boulevard Batignolles - nandoon kami kahapon, may sinabi sa amin ang porter, - sagot ni Semyonov. - Ang taong ito ay nasa bahay lamang upang magpalipas ng gabi. Wala siyang mga gamit. Siya ay lumabas ng bahay na nakasuot ng canvas robe, na isinusuot sa Paris ng mga doktor, laboratory assistant at chemistry students. Tila, nagtatrabaho siya sa isang lugar sa parehong lugar, malapit.

Hitsura? Damn it, ano bang pakialam ko sa canvas hoodie niya! Inilarawan ba ng porter ang kanyang hitsura sa iyo? sigaw ni Rolling.

Nagkatinginan sina Semyonov at Tyklinsky. Idiniin ng Pole ang kanyang kamay sa kanyang puso.

Kung nagustuhan ng panginoon, maghahatid kami ng impormasyon tungkol sa hitsura ng ginoo ngayon.

Matagal na tahimik si Rolling, nagsalubong ang mga kilay.

Anong mga batayan ang mayroon ka upang igiit na ang nakita mo kahapon sa cafe sa Batignolles at ang taong tumakas sa ilalim ng lupa sa Place de l'Etoile ay iisang tao, ang inhinyero na si Garin? Nagkamali ka na minsan sa Leningrad. Ano?

Nagkatinginan muli ang Pole at Semyonov. Ngumiti si Tyklinsky na may pinakamataas na delicacy:

Hindi sasabihin ng Pan Rolling na may doble si Garin sa bawat lungsod ...

Matigas na umiling si Rolling. Si Zoya Monrose ay nakaupo na ang kanyang mga kamay ay nakabalot sa balahibo ng ermine, na walang pakialam sa labas ng bintana.

Sinabi ni Semenov:

Kilalang-kilala ni Tyklinsky si Garin, hindi maaaring magkamali. Ngayon mahalagang malaman ang iba, Rolling. Hinahayaan mo ba kaming mag-isa upang hawakan ang bagay na ito - isang magandang umaga upang i-drag ang kagamitan at mga guhit sa Boulevard Malserbe - o makikipagtulungan ka ba sa amin?

Sa anumang kaso! Biglang sabi ni Zoya na patuloy na nakatingin sa labas ng bintana. - Si Mr. Rolling ay lubhang interesado sa mga eksperimento ni engineer Garin, Mr.

Ito ay lubos na kanais-nais para sa Rolling na magkaroon ng pagmamay-ari ng imbensyon na ito, si Mr. Rolling ay palaging gumagana sa loob ng mahigpit na legalidad;

kung si Mr. Rolling ay naniwala kahit isang salita sa kung ano ang sinasabi ni Tyklinsky dito, kung gayon, siyempre, hindi siya magdadalawang-isip na tawagan ang police commissioner upang maihatid ang gayong hamak at kriminal sa mga kamay ng mga awtoridad. Ngunit dahil alam na alam ni Mr. Rolling na naimbento ni Tyklinsky ang buong kuwentong ito upang makaakit ng mas maraming pera hangga't maaari, mabuti niyang pinahintulutan siyang magpatuloy na magbigay sa kanya ng mga hindi gaanong mahalagang serbisyo.

Sa unang pagkakataon sa buong almusal, ngumiti si Rolling, kumuha ng golden toothpick sa bulsa ng kanyang waistcoat at idinikit ito sa pagitan ng kanyang mga ngipin. Namumuong pawis ang malalaking fairings ng namumulang noo ni Tyklinsky, lumundag ang pisngi. Sinabi ni Rolling:

Ang iyong gawain: bigyan ako ng tumpak at detalyadong impormasyon sa mga puntong ipaparating sa iyo ngayon sa alas-tres sa boulevard Malserbe. Kinakailangan kang magtrabaho bilang disenteng mga detektib - at wala nang iba pa. Ni isang hakbang, ni isang salita nang walang utos ko.

Puti, kristal, nagniningning na tren ng linya ng NordZuyd - ang kalsada sa ilalim ng lupa -

sumugod na may tahimik na dagundong sa madilim na mga piitan malapit sa Paris. Sa paikot-ikot na mga lagusan, ang isang web ng mga kable ng kuryente ay dumaan, mga niches sa kapal ng semento, kung saan ang isang manggagawa ay nagliliwanag sa pamamagitan ng lumilipad na apoy na pinindot, dilaw sa mga itim na titik: "Dubonnet", "Dubonnet", "Dubonnet" - ang kasuklam-suklam na inumin na hinihimok ng advertising sa isipan ng mga Parisian.

Instant stop. Ang istasyon ng tren ay binaha ng ilaw sa ilalim ng lupa. Mga may kulay na parihaba sa advertising: "Wonderful Soap", "Mighty Suspender", "Lion Head Wax", "Car Tires", "Red Devil", rubber heel pad, giveaway sa Louvre Universal Houses, "Beautiful Flower Girl", "Galeries Lafayette" .

Ang isang maingay, tumatawa na pulutong ng mga magagandang babae, mga midiette, mga messenger boys, mga dayuhan, mga kabataan na nakasuot ng masikip na jacket, mga manggagawang nakasuot ng pawis na kamiseta na nakasukbit sa ilalim ng pulang sintas, ay nagsisisiksikan palapit sa tren. Bumukas agad ang mga glass door... "Oh-oh-oh-oh" -

isang buntong-hininga ang lumipas, at isang ipoipo ng mga sumbrero, namumungay na mata, nakanganga ang mga bibig, pula, masayahin, galit na mga mukha ang sumugod sa loob. Ang mga konduktor na naka-jacket na ladrilyo, hinahawakan ang mga handrail, idiniin ang madla sa mga sasakyan gamit ang kanilang mga tiyan. Ang mga pinto ay sumara nang malakas; maikling sipol. Ang tren ay sumisid na parang laso ng apoy sa ilalim ng itim na vault ng piitan.

Si Semyonov at Tyklinsky ay nakaupo sa gilid na bangko ng Nord-Zuid na karwahe, na nakatalikod sa pintuan. Natuwa ang Pole:

Hinihiling ko sa sir na mapansin - tanging ang kagandahang-loob ang pumipigil sa akin mula sa iskandalo ...

Isang daang beses na kaya kong sumiklab ... Hindi ako kumain ng almusal kasama ang mga bilyonaryo! Bumahing ako sa mga almusal na ito... Maaari rin akong mag-order sa La Perouse mismo, at hindi ako makikinig sa mga pang-iinsulto ng isang batang babae sa kalye... Mag-alok kay Tyklinsky ng papel ng isang tiktik!... Anak ng isang whore's daughter of isang asong babae!

Oh, halika, pan Stas, hindi mo kilala si Zoya - siya ay isang magandang babae, isang mabuting kaibigan. Ayun, nag init...

Tila, si Pani Zoya ay sanay na sa pakikitungo sa bastardo, ang iyong mga emigrante ... Ngunit ako ay isang Pole, hinihiling ko sa ginoo na mapansin, - Si Tyklinsky ay napakalaki ng kanyang bigote, - Hindi ako papayag na kausapin mo ako ng ganoon. ...

Buweno, sige, pinagpag niya ang kanyang bigote, pinagaan niya ang kanyang kaluluwa, - pagkatapos ng isang tiyak na katahimikan, sinabi ni Semyonov sa kanya, - ngayon makinig ka, Stas, maingat: binibigyan nila kami ng magandang pera, pagkatapos ng lahat, hindi sila humihingi ng isang bagay. galing samin. Ang trabaho ay ligtas, kahit na kaaya-aya: gumala-gala sa mga tavern at coffee shop... Halimbawa, ako ay lubos na nasisiyahan sa pag-uusap ngayon... Ang sabi mo ay mga detective...

Kalokohan! At sinasabi ko - inaalok sa amin ang pinakamarangal na tungkulin ng mga opisyal ng counterintelligence.

Sa pintuan, sa likod ng bench kung saan nag-uusap sina Tyklinsky at Semyonov, ay tumayo, nakasandal ang kanyang siko sa isang tansong bar, ang isa na minsan sa Profsoyuz Boulevard sa isang pakikipag-usap kay Shelga ay tinawag ang kanyang sarili na Pyankov Pitkevich. Itinaas ang kwelyo ng kanyang amerikana upang itago ang ibabang bahagi ng kanyang mukha, ang kanyang sumbrero ay humila pababa sa kanyang mga mata. Nakatayo nang kaswal at tamad, hinawakan ang kanyang bibig gamit ang buto ng ulo ng kanyang tungkod, maingat niyang pinakinggan ang buong pag-uusap nina Semyonov at Tyklinsky, magalang na tumabi nang sila ay umalis, at lumabas ng kotse dalawang hinto mamaya - sa

Montmartre. Sa pinakamalapit na post office, nagpadala siya ng telegrama:

"Leningrad. Criminal investigation. Shelge. Four-fingered here. Mga pangyayaring nagbabanta."

Mula sa post office ay umakyat siya sa Boulevard Clichy at naglakad sa makulimlim na bahagi.

Dito, mula sa bawat pinto, mula sa mga bintana sa basement, mula sa ilalim ng mga guhit na awning na nakatakip sa mga marmol na mesa at mga straw na upuan sa malalawak na bangketa, gumuhit ang maasim na amoy ng mga night tavern. Ang mga garcon sa maiikling tuxedo at puting apron, namumugto at nahahati sa mga diyamante, nagwiwisik ng mamasa-masa na sawdust sa mga naka-tile na sahig at mga bangketa sa pagitan ng mga mesa, naglagay ng mga sariwang bungkos ng mga bulaklak, mga baluktot na bronze na hawakan, itinaas ang mga awning.

Sa araw, ang Boulevard Clichy ay tila kumupas, tulad ng isang tanawin pagkatapos ng isang karnabal.

Matatangkad, pangit, lumang bahay ay ganap na inookupahan ng mga restaurant, tavern, coffee shop, mga tindahan na may basura para sa mga batang babae sa kalye, mga night hotel.

"Moulin Rouge", mga poster ng pelikula sa mga bangketa, dalawang hanay ng mga bansot na puno sa gitna ng boulevard, mga urinal na natatakpan ng mga bastos na salita, isang batong simento kung saan umuungal, gumulong ang mga siglo, mga hanay ng mga booth at carousel na natatakpan ng mga tarpaulin - lahat ng ito hinihintay ang gabi kung kailan kukunin ang mga manonood at magsaya mula sa ibaba, mula sa burges na tirahan ng Paris.

Kung magkagayo'y magliliyab ang mga apoy, magpupumiglas ang mga garcon, sisipol ang singaw, mag-iikot ang mga merry-go-round; sa mga gintong baboy, sa mga toro na may ginintuang sungay, sa mga bangka, mga kawali, mga kaldero - sa paligid, sa paligid, sa paligid - nababanaag sa isang libong salamin, mga batang babae sa mga palda na hanggang tuhod, nagulat na burges, mga magnanakaw na may magagandang bigote, Hapon, sumugod sa mga tunog ng mga steam orchestra, nakangiting parang maskara, estudyante, lalaki, homoseksuwal, madilim na mga emigrante ng Russia, naghihintay sa pagbagsak ng mga Bolshevik.

Iikot ang nagniningas na mga pakpak ng Moulin Rouge. Ang mga sirang nasusunog na arrow ay tumatakbo sa harapan ng mga bahay. Ang mga inskripsiyon ng sikat sa mundo na mga tavern ay sumiklab, ang ligaw na huni, drumming at jazz band ay lalabas sa kanilang bukas na mga bintana patungo sa mainit na boulevard.

Ang mga tubo ng karton ay tilian sa karamihan, ang mga kalansing ay kaluskos. Ang mga bagong pulutong, na itinapon ng subway at ng Nord-Zuid, ay magsisimulang mahulog sa lupa. Ito ay

Montmartre. Ito ang mga bundok ng Martre, nagniningning sa buong gabi na may masasayang ilaw sa ibabaw ng Paris, -

ang pinaka walang pakialam na lugar sa mundo. Mayroong kung saan mag-iiwan ng pera, kung saan magpapalipas ng walang malasakit na gabi kasama ang mga tumatawa na mga batang babae.

Ang masayang Montmartre ay ang Boulevard Clichy sa pagitan ng dalawang round, na ganap na masaya na mga parisukat - Pigalle at Blanche. Sa kaliwa ng Place Pigalle ay umaabot ang malawak at tahimik na Boulevard Batignolles. Nagsisimula ang Faubourg Saint-Antoine sa kanan sa likod ng Place Blanche. Ito ang mga lugar kung saan nakatira ang mga manggagawa at mahihirap sa Paris. Mula dito - mula sa Batignolles, mula sa taas ng Montmartre at Saint-Antoine

Higit sa isang beses bumaba ang mga armadong manggagawa upang angkinin ang Paris. Apat na beses silang itinaboy pabalik sa taas gamit ang mga kanyon. At ang mas mababang lungsod, na nagkakalat ng mga bangko, opisina, mayayamang tindahan, hotel para sa mga milyonaryo at kuwartel para sa tatlumpung libong pulis sa tabi ng mga pampang ng Seine, apat na beses na nagsagawa ng opensiba, at sa gitna ng lungsod ng mga manggagawa, sa kaitaasan. , kinumpirma ang sexual stamp ng lower city na may nagliliyab na apoy ng mga brothel sa mundo - Place Pigalle - boulevard

Clichy - Place Blanche.

Nang makarating sa gitna ng boulevard, ang lalaking naka-carpet coat ay naging isang makipot na gilid ng kalye patungo sa tuktok ng Montmartre sa pamamagitan ng mga pagod na hakbang, maingat na tumingin sa paligid at pumasok sa isang madilim na tavern, kung saan ang mga puta, tsuper, kalahating gutom. verse-writers and losers still wearing old-fashioned I wear wide trousers and a wide-brimmed hat.

Humingi siya ng diyaryo, isang basong port, at nagsimulang magbasa. Sa likod ng zinc counter, ang may-ari ng tavern ay isang bigote, pulang-pula na Pranses, na tumitimbang ng isang daan at sampung kilo,

Ibinulong ang kanyang mabalahibong mga braso hanggang sa siko, naghugas siya ng mga pinggan sa ilalim ng gripo at nagsalita,

Kung gusto mo - makinig ka, kung gusto mo - hindi.

Anuman ang sabihin mo, ang Russia ay gumawa sa amin ng maraming problema (alam niya na ang bisita ay Russian, ang kanyang pangalan ay Monsieur Pierre). Ang mga emigrante ng Russia ay hindi nagdadala ng karagdagang kita. Pagod na, oh-la-la ... Ngunit mayaman pa rin kami, kayang-kaya naming bigyan ng kanlungan ang ilang libong kapus-palad na tao. (Siya ay sigurado na ang kanyang bisita hunted sa Montmartre sa trifles.) Ngunit, siyempre, lahat ng bagay ay may katapusan. Ang mga emigrante ay kailangang umuwi. Naku! Ipagkakasundo ka namin sa iyong malawak na lupain, kikilalanin namin ang iyong mga Sobyet, at ang Paris ay muling magiging mabuting lumang Paris. Pagod na ako sa digmaan, kailangan kong sabihin sa iyo.

Ang hindi pagkatunaw ng pagkain na ito ay nangyayari sa loob ng sampung taon. Ipinahayag ng mga Sobyet ang kanilang pagnanais na bayaran ang mga maliliit na may hawak ng mahahalagang bagay ng Russia. Matalino, napakatalino sa kanila.

Mabuhay ang mga Sobyet! Magaling sila sa pulitika. Nag-bolshevize sila

Alemanya. Perpekto! pumalakpak ako. Ang Alemanya ay magiging Sobyet at aalisin ng sandata ang sarili. Hindi tayo sasakit ng tiyan sa pag-iisip ng industriya ng kemikal nila. Iniisip ng mga hangal sa aming kapitbahayan na isa akong Bolshevik. Oh la la!

Mayroon akong tamang kalkulasyon. Ang Bolshevization ay hindi kakila-kilabot para sa atin. Bilangin -

kung gaano karaming mahusay na burges at kung gaano karaming mga manggagawa ang nasa Paris. Wow! Magagawang protektahan ng mga bourgeoisie ang aming mga ipon ... Kalmado akong nanonood kapag sumisigaw ang aming mga manggagawa:

"Mabuhay si Lenin!" at iwagayway ang mga pulang bandila. Ang manggagawa ay isang sisidlan ng pinaasim na alak, hindi ito maaaring panatilihing tapon. Hayaang sumigaw siya: "Mabuhay ang mga Sobyet!" Napasigaw ako sa sarili ko noong nakaraang linggo. Mayroon akong walong libong franc na halaga ng mga papeles na may interes sa Russia. Hindi, kailangan mong tiisin ang iyong gobyerno. medyo bobo. Bumagsak si Frank. Yaong mga sinumpaang speculators, iyong mga kuto na gumagapang sa bawat bansa kung saan nagsisimula ang pagbagsak ng pera, ang tribong ito ng mga inflant ay muling lumipat mula sa Germany patungong Paris.

Mabilis na pumasok sa tavern ang isang payat na lalaki na nakasuot ng canvas robe, na walang takip ang buhok na walang takip.

Kumusta, Garin, - sabi niya sa nagbabasa ng pahayagan, - maaari mo akong batiin ... Good luck ...

Mabilis na bumangon si Garin at pinagsalikop ang kanyang mga kamay.

Victor...

Oo Oo. Ako ay labis na nasisiyahan ... Ipipilit kong kumuha tayo ng patent.

No way... Tara na.

Umalis sila sa tavern, umakyat sa hakbang na kalye, lumiko pakanan, at lumakad nang mahabang panahon lampas sa maruruming bahay sa mga suburb, dumaan sa mga kaparangan na nababakuran ng barbed wire, kung saan ang kahabag-habag na lino ay nagulo sa mga lubid, dumaan sa mga pabrika ng handicraft at mga pagawaan.

Natapos ang araw. Dumating ang pulutong ng mga pagod na manggagawa upang salubungin sila. Dito, sa kabundukan, tila ibang tribo ng mga tao ang nanirahan, iba ang mukha - matigas, payat, malakas. Tila ang bansang Pranses, na tumatakas mula sa labis na katabaan, syphilis at pagkabulok, ay tumaas sa taas sa itaas ng Paris at dito mahinahon at mahigpit na naghihintay sa oras kung kailan posible na linisin ang mas mababang lungsod mula sa dumi at ibalik ang bangka ni Lutetia pabalik sa maaraw. karagatan.

This way,” sabi ni Victor, na binuksan ang pinto ng isang mababang shed na bato na may susi ng Amerikano.

Umakyat sina Garin at Victor Lenoir sa isang maliit na pugon ng ladrilyo sa ilalim ng hood. Nakahanay ang mga piramide sa malapit na mesa. Sa forge ay nakatayo ang isang makapal na tansong singsing sa gilid nito na may labindalawang tasa ng porselana na nakaayos sa paligid ng circumference nito. Nagsindi ng kandila si Lenoir at may kakaibang ngiti na tumingin

Pyotr Petrovich, labinlimang taon na namin kayong kilala, tama ba? Kumain sila ng higit sa isang pod ng asin. Makikita mo na ako ay isang tapat na tao. Nang makalayo ako

Soviet Russia - tinulungan mo ako ... Mula dito napagpasyahan ko na tinatrato mo ako nang maayos. Sabihin mo sa akin - bakit mo itinatago sa akin ang device? Alam ko na kung wala ako, kung wala ang mga pyramids na ito, wala kang magawa. Maging friendly tayo...

Maingat na sinusuri ang isang tansong singsing na may mga tasa ng porselana,

tanong ni Garin:

Gusto mo bang ibunyag ko ang sikreto?

Gusto mo bang maging bahagi ng dahilan?

Kung kinakailangan, at sa palagay ko ito ay kinakailangan sa hinaharap, kailangan mong gawin ang lahat para sa tagumpay ng kaso ...

Nang hindi inaalis ang tingin sa kanya, umupo si Lenoir sa gilid ng forge, nanginginig ang mga sulok ng kanyang bibig.

Oo, matigas niyang sabi, pumayag ako.

Naglabas siya ng basahan sa bulsa ng kanyang damit at pinunasan ang kanyang noo.

Hindi kita pinipilit, Pyotr Petrovich. I started this conversation because you are the closest person to me, oddly enough ... First year ako, second year ka. Mula noon, well, paano ko ito ilalagay, yumuko ako, o kung ano pa man, sa harap mo ... Napakatalino mo ... napakatalino ... Napakatapang mo. ang iyong isip

Analytical, matapang, nakakatakot. Ikaw ay isang kahila-hilakbot na tao. Ang tibay mo Peter

Petrovich, tulad ng anumang mahusay na talento, ikaw ay mabagal sa mga tao. Tinanong mo -

handa ba ako para sa anumang bagay na magtrabaho sa iyo... Siyempre, mabuti, siyempre... Anong uri ng pag-uusap ang maaaring magkaroon? Wala akong kawala. Kung wala ka - araw-araw na trabaho, karaniwang araw hanggang sa katapusan ng buhay. Kasama mo - isang holiday o kamatayan ... Sumasang-ayon ba ako sa lahat? ..

Nakakatuwa ... Ano ang "lahat"? Magnakaw, pumatay?

Tumigil siya. Sinabi ni Garin na oo sa kanyang mga mata. Humalakhak si Lenoir.

Alam ko ang mga batas ng penal ng Pransya... Handa ba akong ilantad ang aking sarili sa panganib ng kanilang aplikasyon? - Sumasang-ayon ako ... Sa pamamagitan ng paraan, nakita ko ang sikat na German gas attack noong Abril 22, 1915. Ang isang makapal na ulap ay tumaas mula sa lupa at gumapang patungo sa amin sa dilaw-berdeng mga alon, tulad ng isang mirage - hindi mo ito makikita sa isang panaginip. Libu-libong tao ang tumakas sa mga patlang, sa hindi mabata na sindak, ibinaba ang kanilang mga sandata. Inabutan sila ng ulap. Ang mga nagawang tumalon ay may maitim, lilang mga mukha, nakausli ang mga dila, nasusunog na mga mata ... Nakakahiya ang "mga konseptong moral". Wow, hindi na tayo bata pagkatapos ng digmaan.

Sa isang salita, - nanunuyang sabi ni Garin, - sa wakas ay naunawaan mo na ang burges na moralidad ay isa sa pinakamatalinong panlilinlang ng Arap, at ang mga lumulunok ng berdeng gas dahil dito ay mga hangal. Sa totoo lang, hindi ko gaanong inisip ang mga problemang ito... Kaya... kusang-loob kong tinatanggap ka bilang isang kasama sa layunin. Implicited mong susundin ang mga utos ko. Pero may isang kundisyon...

Okay, sumasang-ayon ako sa bawat kondisyon.

Alam mo, Victor, na nakarating ako sa Paris na may maling pasaporte, gabi-gabi akong nagpapalit ng hotel. Minsan kailangan kong kumuha ng babaeng kalye para hindi magduda. Kahapon ko lang nalaman na sinusundan pala ako. Ang pagmamatyag na ito ay ipinagkatiwala sa mga Ruso. Tila, kinuha nila ako bilang isang ahente ng Bolshevik. Kailangan kong pangunahan ang mga detective sa maling landas.

Anong gagawin ko?

Pagandahin mo ako. Kung nahuli ka, ipapakita mo ang iyong mga dokumento. Gusto kong doblehin. Pareho kami ng height. Kinulayan mo ang iyong buhok, magsuot ng pekeng balbas, bibili tayo ng magkakatugmang damit. Pagkatapos ngayong gabi mismo ay lilipat ka mula sa iyong hotel patungo sa ibang bahagi ng lungsod kung saan hindi ka kilala - sabihin na natin - sa Latin Quarter. Deal?

Tumalon si Lenoir sa forge at mainit na kinamayan si Garin. Pagkatapos ay sinimulan niyang ipaliwanag kung paano siya nagtagumpay sa paggawa ng mga pyramid mula sa pinaghalong aluminum at iron oxide (thermite) na may matigas na langis at dilaw na posporus.

Pagkalagay ng labindalawang pyramid sa mga tasa ng porselana ng singsing, sinindihan niya ang mga ito gamit ang isang kurdon. Isang haligi ng nakasisilaw na apoy ang tumaas sa itaas ng forge.

Kinailangan kong umatras sa kailaliman ng kamalig - ang liwanag at init ay hindi mabata.

Magaling, - sabi ni Garin, - Sana - walang soot?

Kumpleto na ang pagkasunog, sa ganitong kakila-kilabot na temperatura. Ang mga materyales ay nililinis ng kemikal.

Mabuti. Sa mga araw na ito ay makakakita ka ng mga himala, - sabi ni Garin, - maghapunan na tayo. Magpapadala kami ng messenger sa hotel para sa mga bagay. Sa kaliwang bangko kami magpapalipas ng gabi. At bukas may dalawang Garin sa Paris... Mayroon ka bang pangalawang susi sa kamalig?

Walang kumikislap na daloy ng mga sasakyan dito, walang mga taong walang ginagawa na pumipiga sa kanilang mga leeg sa mga bintana ng tindahan, walang nanginginig na mga babae, walang mga industriyal na hari.

Mga salansan ng mga sariwang tabla, mga bundok ng cobblestone, mga tambak ng asul na luad sa gitna ng kalye, at mga link ng mga tubo ng imburnal na inilatag sa bangketa na parang isang hiwa na higanteng uod.

Ang Spartakist Tarashkin ay dahan-dahang naglakad sa mga isla, sa club. Siya ay nasa pinaka-kaaya-ayang mood. Para sa isang panlabas na tagamasid, kahit na siya ay tila madilim sa unang tingin, ngunit ito ay dahil sa ang katunayan na si Tarashkin ay isang solid, balanseng tao at ang kanyang masayang kalooban ay hindi ipinahayag ng anumang panlabas na palatandaan, maliban sa isang magaan na sipol at isang kalmadong lakad. .

Hindi umabot sa isang daang hakbang mula sa tram, nakarinig siya ng kaguluhan at langitngit sa pagitan ng mga salansan ng mga dulo. Lahat ng nangyari sa lungsod, siyempre, direktang nababahala

Tarashkin.

Tumingin siya sa likod ng mga tambak at nakita niya ang tatlong batang lalaki, na nakasuot ng pantalon at makapal na jacket: sila, na sumisinghot ng galit, binugbog ang ikaapat na batang lalaki, na mas maliit kaysa sa kanila, nakayapak, walang sumbrero, nakasuot ng tinahi na dyaket, sobrang punit na maaaring nagulat. Tahimik niyang ipinagtanggol ang sarili. Bakat ang kanyang manipis na mukha, ang kanyang maliit na bibig ay mahigpit na naka-compress, ang kanyang brown na mga mata ay tulad ng sa isang lobo cub.

Agad na sinunggaban ni Tarashkin ang dalawang batang lalaki at itinaas sila sa hangin sa pamamagitan ng pagkakasakal ng leeg, binigyan ang pangatlo ng bream gamit ang kanyang paa - ang batang lalaki ay napaungol at nawala sa likod ng mga dulo.

Ang dalawa pa, na nakalawit sa hangin, ay nagsimulang magbanta ng mga kakila-kilabot na salita. Pero

Niyugyog sila ni Tarashkin nang mas malakas, at tumahimik sila.

Nakikita ko ito ng higit sa isang beses sa kalye, - sabi ni Tarashkin, tinitingnan ang kanilang mga snuffling stigmas, - upang saktan ang mga maliliit, mga sket? Na wala na ako. Nakuha ko?

Pinilit na sumagot sa positibong paraan, nagtatampo ang mga lalaki.

Pagkatapos ay pinabayaan niya sila, at sila, nagbubulung-bulungan na, sabi nila, mahuli sa amin ngayon, nagretiro, mga kamay sa kanilang mga bulsa.

Sinubukan ding magtago ng bugbog na batang lalaki, ngunit lumiko lamang sa isang lugar, mahinang umungol at umupo, nakabaon ang ulo sa punit na jacket.

Yumuko si Tarashkin sa kanya. Umiiyak ang bata.

Eh, ikaw, - sabi ni Tarashkin, - saan ka nakatira?

Wala kahit saan, - sagot ng bata mula sa ilalim ng jacket.

Iyon ay, paano ito - wala kahit saan? May nanay ka ba?

At walang ama? Kaya. Batang walang tirahan. Napakahusay.

Tumayo si Tarashkin nang ilang oras, kumakalat ang mga kulubot sa kanyang ilong. Ang batang lalaki, tulad ng isang langaw, buzzed sa ilalim ng jacket.

Gusto mong kumain? Galit na tanong ni Tarashkin.

Okay, samahan mo ako sa club.

Sinubukan ng bata na bumangon, ngunit hindi makahawak ang kanyang mga paa. Kinuha siya ni Tarashkin sa kanyang mga bisig - ang bata ay hindi gaanong kabigatan - at dinala siya sa tram. Matagal kaming nagmaneho.

Sa panahon ng transplant, bumili si Tarashkin ng isang tinapay, ang batang lalaki na may spasm ay lumubog ang kanyang mga ngipin dito. Naglakad kami papuntang rowing school. Pinapasok ang bata sa gate, sinabi ni Tarashkin:

Mag-ingat lamang na huwag magnakaw.

Hindi, nagnanakaw lang ako ng tinapay.

Inaantok na tinitigan ng bata ang tubig na kumikinang na may mga sinag ng araw sa mga barnisang bangka, sa pilak-berdeng wilow na bumaligtad sa kagandahan nito sa ilog, sa two-oared, four-oared gig na may matipuno at tanned rowers. Ang payat niyang mukha ay walang pakialam at pagod. Nang tumalikod si Tarashkin, gumapang siya sa ilalim ng sahig na gawa sa kahoy na nag-uugnay sa malawak na mga pintuan ng club na may mga boom, at tiyak na nakatulog nang sabay-sabay, nakakunot.

Sa gabi, hinila siya ni Tarashkin mula sa ilalim ng tulay, inutusan siyang hugasan ang kanyang mukha at mga kamay sa ilog, at dinala siya sa hapunan. Nakaupo ang bata sa mesa kasama ng mga tagasagwan. Sinabi ni Tarashkin sa kanyang mga kasama:

Ang batang ito ay maiiwan pa nga sa club, hindi siya kakain ng sobra, tuturuan namin siya sa tubig, kailangan namin ng isang mahusay na batang lalaki.

Sumang-ayon ang mga kasama: hayaan siyang mabuhay. Ang batang lalaki ay mahinahong nakinig sa lahat ng ito, tahimik na kumain. Pagkatapos ng hapunan, tahimik na umakyat mula sa bench. Walang nagulat sa kanya - hindi niya nakita ang gayong mga pananaw.

Dinala siya ni Tarashkin sa booms, inutusan siyang umupo at nagsimula ng isang pag-uusap.

ano pangalan mo

Saan ka nagmula?

Mula sa Siberia. Mula kay Cupid, mula sa itaas.

Gaano ka na katagal doon?

Dumating kahapon.

Paano ka nakarating?

Kung saan siya trudged sa paglalakad, kung saan sa ilalim ng bagon sa mga kahon.

Bakit ka dinala sa Leningrad?

Well, it's my business, - ang sagot ng bata at tumalikod, - ibig sabihin ay kailangan kung darating ka.

Sabihin mo, wala akong gagawin sayo.

Hindi sumagot ang bata at muli ay unti-unting isinubsob ang ulo sa jacket. AT

nang gabing iyon ay walang nakuha si Tarashkin mula sa kanya.

Ang deuce, isang two-oar swinging gig na gawa sa mahogany, maganda gaya ng violin, ay halos hindi gumagalaw sa tabi ng mirror river sa isang makitid na strip. Ang magkabilang pares ng mga sagwan ay dumausdos nang patag sa tubig. Sina Shelga at Tarashkin, naka-white shorts, hubad hanggang baywang, magaspang ang likod at balikat mula sa araw, nakaupo nang hindi gumagalaw, nakataas ang mga tuhod.

Nakatingin sa stopwatch ang timonel, isang seryosong tao na naka-cap ng dagat at nakabalot sa leeg ng scarf.

Magkakaroon ng bagyo, - sabi ni Shelga.

Mainit sa ilog, wala ni isang dahon ang gumagalaw sa malago na pampang.

Ang mga puno ay mukhang exaggerated. Ang langit ay sobrang puspos ng araw na ang mala-bughaw na kristal na liwanag nito ay tila bumagsak sa mga tambak na kristal.

Sumakit ang mga mata ko, pinisil ang aking mga templo.

Mga sagwan sa tubig! - utos ng helmsman.

Ang mga tagasagwan ay sabay-sabay na yumuko hanggang sa kanilang nakahiwalay na mga tuhod at, pagkahagis, pagkakarga ng mga sagwan, sumandal, halos humiga, iniunat ang kanilang mga binti, gumulong sa kanilang mga upuan.

Sa-dalawa!..

Ang mga sagwan ay naka-arko, ang kalesa, tulad ng isang talim, ay dumulas sa ilog.

Sa-dalawa, sa-dalawa, sa-dalawa! - utos ng helmsman.

Sinusukat at mabilis, sa oras na may mga tibok ng puso - paglanghap at pagbuga -

ang mga katawan ng mga tagasagwan ay pinagsiksikan, nakabitin sa kanilang mga tuhod, itinuwid na parang bukal.

Ang mga kalamnan ay nagtrabaho sa isang nasusukat na bilis, sa ritmo ng daloy ng dugo, sa mainit na pag-igting.

Ang gig ay lumipad sa mga bangka ng kasiyahan, kung saan ang mga lalaking naka-braces ay walang magawa sa kanilang mga sagwan. Ang paggaod, Shelga at Tarashkin ay diretsong tumingin sa unahan - sa tulay ng helmsman, pinapanatili ang kanilang mga mata sa linya ng balanse. Mula sa mga bangka ng kasiyahan mayroon lamang silang oras na sumigaw sa kanila:

Tingnan mo, ang demonyo!.. Dito sila humihip!..

Lumabas sa tabing dagat. Muli sa loob ng isang minuto ay nakahiga sila nang hindi gumagalaw sa tubig.

Pinunasan nila ang pawis sa kanilang mga mukha. "Sa-dalawa!" Bumalik kami sa likod ng yacht club, kung saan ang malalaking layag ng mga yate ng karera ng mga unyon ng manggagawa sa Leningrad ay nakasabit na parang mga patay na panel sa init ng kristal. Tumugtog ang musika sa veranda ng yacht club. Ang mga light motley na badge at mga watawat na nakaunat sa baybayin ay hindi nagpatinag. Mula sa mga bangka patungo sa gitna ng ilog, sumugod ang mga kayumangging tao, nagsusuka ng spray.

Nadulas sa pagitan ng mga naliligo, ang gig ay sumabay sa Nevka, lumipad sa ilalim ng tulay, nakabitin ng ilang segundo sa manibela ng isang apat na oared outrigger mula sa Strela club, naabutan siya (tinanong ng helmsman sa kanyang balikat: "Baka gusto mo upang hilahin?"), pumasok sa isang makitid, na may malago na mga bangko, Krestovka, kung saan sa berdeng lilim ng mga kulay-pilak na willow ang mga pulang panyo at hubad na tuhod ng pangkat ng pagsasanay ng kababaihan ay dumausdos, at tumayo sa mga boom ng paaralang paggaod.

Tumalon sina Shelga at Tarashkin sa mga boom, maingat na naglagay ng mahabang sagwan sa sloping platform, yumuko sa gig at, sa utos ng timon, hinila ito palabas ng tubig, itinaas ito sa kanilang mga braso at dinala sa malawak na gate. , sa kamalig. Tapos nag shower na kami. Pinunasan nila ang kanilang sarili ng pula at, tulad ng inaasahan, uminom ng isang baso ng tsaa na may lemon. Pagkatapos noon, naramdaman nilang kakapanganak pa lang nila sa magandang mundong ito, na sulit na itakda sa wakas ang pagpapabuti nito.

Sa bukas na veranda, sa taas ng sahig (kung saan uminom sila ng tsaa), sinabi ni Tarashkin ang tungkol sa batang lalaki kahapon.

Mabilis, matalino, mabuti, maganda. - Sumandal siya sa rehas at sumigaw: - Ivan, halika rito.

Ngayon ay nakatapak na ang mga paa sa hagdan. Lumabas si Ivan sa veranda.

Hinubad niya ang kanyang punit-punit na jacket (For sanitary reasons ay nasunog ito sa kusina.) Nakasuot siya ng rowing panty at, sa kanyang hubad na katawan, isang tela na vest, hindi kapani-paniwalang sira-sira, lahat ay nakatali ng mga lubid.

Dito, - sabi ni Tarashkin, itinuro ang kanyang daliri sa batang lalaki, - kahit gaano ko siya hikayatin na tanggalin ang kanyang vest, ayaw niya. Paano ka lumangoy, tanong ko sa iyo? At ang vest ay magiging mabuti, kung hindi man ito ay magiging dumi.

Hindi ako marunong lumangoy, sabi ni Ivan.

Kailangan mong hugasan sa paliguan, ikaw ay lahat ng itim, madumi.

Hindi ako maliligo. Sa, hanggang ngayon - kaya ko, - itinuro ni Ivan ang pusod, nag-alinlangan at lumapit sa pintuan.

Si Tarashkin, pinupunit ang kanyang mga binti gamit ang kanyang mga kuko, kung saan nanatili ang mga puting bakas ng kayumanggi, ay umungol sa inis:

Anuman ang gusto mo dito, pagkatapos ay gawin ito.

Ano ka, - tanong ni Shelga, - natatakot ka ba sa tubig?

Walang ngiti ang tingin sa kanya ng bata.

Hindi, hindi ako natatakot.

Bakit ayaw mong lumangoy?

Ibinaba ng bata ang kanyang ulo, matigas ang kanyang mga labi.

Natatakot ka bang tanggalin ang iyong vest, natatakot kang manakaw? - tanong ni Shelga.

Nagkibit balikat ang bata at tumawa.

Aba, yan Ivan, kung ayaw mong lumangoy, ikaw na bahala. Ngunit hindi namin pinapayagan ang isang vest. Kunin mo ang vest ko, maghubad ka.

Sinimulang tanggalin ni Shelga ang kanyang vest. Napaatras si Ivan. Hindi mapakali ang kanyang mga pupil. Minsan, nagsusumamo, sinulyapan niya si Tarashkin at patuloy na gumagalaw patagilid sa salamin na pinto na bumukas sa panloob na madilim na hagdanan.

Eh, kaya hindi kami nagkukumbinsi na maglaro. - Bumangon si Shelga, ni-lock ang pinto, nilabas ang susi at naupo sa tapat ng pinto. - Buweno, alisin mo ito.

Ang bata ay tumingin sa paligid na parang hayop. Nakatayo siya ngayon sa mismong pintuan -

bumalik sa salamin. Gumalaw ang kilay niya. Biglang, desidido, itinapon niya ang kanyang basahan at ibinigay kay Shelga:

Halika, ibigay mo sa akin ang iyo.

Ngunit si Shelga, na may malaking sorpresa, ay hindi na tumitingin sa bata, ngunit sa kanya, itinukod ang mga pane ng pinto gamit ang kanyang mga balikat.

Halika, - galit na ulit ni Ivan, - bakit ka tumatawa? - hindi maliit.

Well, weirdo! Tumawa ng malakas si Shelga. - Tumalikod ka.

(The boy, as if from a push, hit the back of his head against the glass.) Paglingon ko, kita ko pa rin yung nakasulat sa likod mo.

Tumalon si Tarashkin. Lumipad ang bata sa veranda sa isang magaan na bukol, gumulong sa ibabaw ng rehas. Tarashkin on the fly bahagya na nagawang sunggaban siya. Sa matatalas na ngipin, hinukay ni Ivan ang kanyang kamay.

Eto ang tanga. Tumigil ka sa pagkagat!

Mahigpit siyang idiniin ni Tarashkin sa sarili. Hinaplos niya ang kanyang naaahit na maasul na ulo.

Isang mabangis na batang lalaki. Parang daga, nanginginig. Ito ay para sa iyo, hindi kami sasaktan.

Natahimik ang bata sa kanyang mga bisig, tanging ang puso niya ang tumitibok. Bigla siyang bumulong sa kanyang tainga:

Papatayin nila ako dahil dito.

Huwag tayong magbasa, hindi tayo interesado, "ulit ni Tarashkin, umiiyak sa pagtawa. Kanina pa nakatayo si Shelga sa kabilang dulo ng terrace, kinakagat-kagat ang kanyang mga kuko, nakapikit na parang lalaking nanghuhula ng bugtong. Bigla siyang tumalon at, sa kabila ng pagtutol ni Tarashkin, tinalikuran siya ng bata. Halata sa mukha niya ang pagtataka, halos katatakutan. Na may lapis na tinta sa ibaba ng mga talim ng balikat sa manipis na likod ng batang lalaki ay nakasulat sa kalahating nabura na mga titik na malabo mula sa pawis:

"... Petru Gar... The results... are the most comforting... I guess the depth of olivine is at five kilometers. - ah, continue... research, need... help...

Gutom ... - magmadali mga ekspedisyon ... "

Garin, ito si Garin! sigaw ni Shelga.

Sa oras na ito, isang motorsiklo ng departamento ng pagsisiyasat ng kriminal ang lumipad sa bakuran ng club, kumaluskos at bumaril, at ang boses ng ahente ay sumigaw mula sa ibaba:

Kasamang Shelga, mayroon kang apurahang...

Iyon ay ang telegrama ni Garin mula sa Paris. Hinawakan ng gintong lapis ang kuwaderno:

Ano ang apelyido mo, sir?

Pyankov-Pitkevich.

Layunin ng iyong pagbisita?

Sabihin kay G. Rolling, - sabi ni Garin, - na ako ay inutusan na makipag-ayos tungkol sa kagamitan ng inhinyero na si Garin na kilala niya.

Nawala agad ang sekretarya. Makalipas ang isang minuto, pumasok si Garin sa pintuan ng walnut sa opisina ng hari ng kemikal. Sumulat si Rolling. Nang hindi tumitingin, inalok niyang maupo. Pagkatapos, nang hindi tumitingin:

Ang mga maliliit na transaksyon sa pera ay dumadaan sa aking sekretarya, - sa mahinang kamay ay dumukot siya ng isang paperweight at tinapik ang nakasulat, - gayunpaman, handa akong makinig sa iyo. Bibigyan kita ng dalawang minuto. Ano ang bago kay engineer Garin?

Inilagay ang kanyang paa sa kanyang paa, ang kanyang malakas na nakaunat na mga kamay sa kanyang tuhod, sinabi ni Garin:

Nais malaman ni Engineer Garin kung alam mo ang eksaktong layunin ng kanyang apparatus?

Oo, - sagot ni Rolling, - para sa mga layuning pang-industriya, sa pagkakaalam ko, ang kagamitan ay may ilang interes. Nakipag-usap ako sa ilan sa mga miyembro ng lupon ng aming pag-aalala - sumasang-ayon silang bumili ng patent.

Ang aparato ay hindi inilaan para sa mga layuning pang-industriya, - biglang sumagot

Ang Garin ay isang kasangkapan para sa pagkawasak. Totoo, maaari itong matagumpay na magsilbi para sa industriya ng metalurhiko at pagmimina. Ngunit sa kasalukuyan, may ibang plano si engineer Garin.

Pulitika?

Uh... Si Engineer Garin ay walang gaanong interes sa pulitika. Inaasahan niyang maitatag ang napaka-sosyal na kaayusan na pinakagusto niya. Ang pulitika ay isang maliit na bagay, isang function.

Saan i-install?

Kahit saan, siyempre, sa lahat ng limang kontinente.

Wow! Sabi ni Rolling.

Hindi komunista si Engineer Garin, huminahon ka. Pero hindi talaga siya sayo.

Uulitin ko, malaki ang mga ideya niya. Ang kagamitan ng inhinyero na si Garin ay nagbibigay sa kanya ng pagkakataon na mapagtanto sa pagsasanay ang pinaka-lagnat na pantasya. Ang aparato ay naitayo na, maaari itong maipakita kahit ngayon.

Hm! Sabi ni Rolling.

Sinusubaybayan ni Garin ang iyong mga aktibidad, Mr. Rolling, at nalaman na mayroon kang mahusay na saklaw, ngunit kulang ka sa isang malaking ideya. Well, ito ay isang kumpanya ng kemikal. Well, air-chemical warfare. Well - ang pagbabago ng Europa sa American market ... Ang lahat ng ito ay maliit, walang sentral na ideya. Inaalok ka ni Engineer Garin ng kooperasyon.

Ikaw ba o baliw siya? tanong ni Rolling.

Natawa si Garin at pinisil ng husto ang gilid ng ilong gamit ang daliri.

Tingnan mo, mabuti na makinig ka sa akin hindi para sa dalawa, ngunit para sa siyam at kalahating minuto.

Handa akong mag-alok sa engineer na si Garin ng limampung libong francs para sa patent ng kanyang imbensyon,” sabi ni Rolling, nagsimulang magsulat muli.

Ang panukala ay dapat na maunawaan tulad ng sumusunod: sa pamamagitan ng puwersa o tuso, balak mong angkinin ang kagamitan, at makitungo kay Garin sa parehong paraan tulad ng sa kanyang katulong sa

Isla ng Krestovsky?

Mabilis na ibinaba ni Rolling ang kanyang panulat, dalawang pulang tuldok lamang sa kanyang cheekbones ang nagpahayag ng pananabik. Kumuha siya ng umuusok na tabako mula sa ashtray, sumandal sa kanyang armchair at tumingin kay Garin na walang ekspresyon at maulap na mga mata.

Sa pag-aakalang ito mismo ang balak kong gawin sa engineer

Garin, ano ang kasunod nito?

Kasunod nito na si Garin, tila, ay nagkamali.

Sa pag-aakalang isa kang hamak na mas malaking sukat, - hiwalay na sinabi ito ni Garin, pantig ng pantig, masayang nakatingin at nanghahamon kay Rolling. Nagbuga lang siya ng asul na usok at marahang iwinagayway ang tabako sa kanyang ilong.

Katangahan ang magbahagi ng kita kay engineer Garin kapag kaya kong kunin lahat ng isang daang porsyento, - aniya. - Kaya, upang matapos, nag-aalok ako ng isang daang libong franc, at hindi isang sentimetro pa.

Talagang Mr. Rolling, naliligaw kayong lahat. Wala kang panganib. Tinunton ng iyong mga ahente na sina Semyonov at Tyklinsky kung saan nakatira si Garin.

Sabihin sa pulis at huhulihin nila siya bilang isang Bolshevik spy. Ang kagamitan at mga guhit ay mananakaw ng parehong Tyklinsky at Semyonov. Ang lahat ng ito ay aabutin ka ng hindi hihigit sa limang libo. At si Garin, upang hindi niya subukang ibalik ang mga guhit sa hinaharap, ay maaaring palaging ipadala sa pamamagitan ng entablado sa Russia sa pamamagitan ng Poland, kung saan siya ay sasampalin sa hangganan. Simple at mura. Bakit isang daang libong franc?

Bumangon si Rolling, tinitigan si Garin, at nagsimulang maglakad, ibinaon ang kanyang patent-leather na sapatos sa kulay-pilak na karpet. Bigla niyang hinugot ang kamay sa bulsa at pinitik ang mga daliri.

Murang laro, sabi niya, nagsisinungaling ka. Akala ko lahat ng posibleng kumbinasyon ay limang galaw sa unahan. Walang panganib. Isa ka lang murang charlatan. Ang laro ni Garin - banig. Alam niya ito at ipinadala ka niya upang makipagtawaran. Hindi kita bibigyan ng dalawang louis para sa kanyang patent. Si Garin ay natunton at nahuli. (Mabilis niyang sinulyapan ang kanyang relo, mabilis na isinuot sa bulsa ng kanyang waistcoat.) Umalis ka na rito!

Sa pagkakataong iyon ay bumangon din si Garin at nakayuko sa mesa. Kailan

Sinabihan siya ni Rolling na pumunta sa impiyerno, sinuklay niya ang kanyang kamay sa kanyang buhok at nagsalita sa mahinang boses, tulad ng isang tao na biglang nahulog sa isang bitag:

Okay, Mr. Rolling, sumasang-ayon ako sa lahat ng iyong mga tuntunin. Isang daang libo ang sinasabi mo...

Hindi isang sentimetro! sigaw ni Rolling. - Umalis ka o masisipa ka!

Inilagay ni Garin ang kanyang mga daliri sa likod ng kanyang kwelyo, nagsimulang umikot ang kanyang mga mata. Pasuray-suray siya. Umiling-iling na umuungal:

Walang trick! Labas!

Napa-ungol si Garin at patagilid na bumagsak sa mesa. Natamaan ng kanang kamay niya ang nakasulat na mga papel at nanginginig na pinisil iyon. Tumalon si Rolling sa electric bell. Dumating ang sekretarya...

Ilabas mo ang lalaking ito...

Ang sekretarya ay tumingkayad na parang isang leopardo, ang kanyang matikas na bigote ay may balahibo, bakal ang mga kalamnan sa ilalim ng kanyang manipis na jacket... Ngunit si Garin ay lumalayo na sa mesa -

patagilid, patagilid, nakayuko sa Rolling. Tumakbo siya pababa sa hagdan ng marmol patungo sa boulevard Malserbe, tumalon sa isang inupahang kotse na nakataas ang itaas, sinigaw ang address, itinaas ang magkabilang bintana, ibinaba ang berdeng mga kurtina at nagbigay ng isang maikli, matalim na tawa.

Mula sa bulsa ng kanyang jacket ay kumuha siya ng isang gusot na papel at maingat na ipinatong iyon sa kanyang kandungan. Sa isang malutong na sheet (napunit mula sa isang malaking notepad), sa malaking sulat-kamay ni Rolling, ang mga tala ng negosyo para sa araw ay nagsulat.

Tila, sa sandaling pumasok si Garin sa opisina, ang kamay ng isang maingat

Nagsimulang magsulat si Rollinga nang mekanikal, na ipinagkanulo ang mga lihim na kaisipan. Tatlong beses, isa sa ilalim ng isa, ay nakasulat: "Street of the Gobelins, sixty-three, engineer Garin." (Ito ang bagong address ni Victor Lenoir, na ibinigay lamang sa pamamagitan ng telepono

Semenov.) Pagkatapos: "Limang libong francs kay Semenov ..."

Swerte! Ano ba! Narito ang swerte! bulong ni Garin, maingat na hinihimas ang mga dahon sa kanyang tuhod.

Makalipas ang sampung minuto, tumalon si Garin mula sa kotse sa Boulevard Saint-Michel.

Nakataas ang mga salamin na bintana sa Pantheon Café. Nakaupo sa isang table sa background

Victor Lenoir. Nang makita si Garin, itinaas niya ang kanyang kamay at pinitik ang kanyang mga daliri.

Nagmamadaling umupo si Garin sa kanyang mesa, nakatalikod sa liwanag. Tila naupo siya sa harap ng salamin: Si Victor Lenoir ay may parehong pahaba na balbas, malambot na sumbrero, bow tie, guhit na dyaket.

Binabati kita - good luck! Pambihira! sabi ni Garin sabay tawa ng mata. -

Rolling lumabas lahat. Ang mga paunang gastos ay tanging sasagutin. Kapag nagsimula ang operasyon, limampung porsyento ng baras - sa kanya, limampu - sa amin.

Pumirma ka na ba ng kontrata?

Pumirma kami ng dalawa o tatlong araw. Ang pagpapakita ng aparato ay kailangang ipagpaliban. Ang pag-roll ay nagtatakda ng isang kondisyon - upang pumirma lamang pagkatapos niyang makita ng kanyang sariling mga mata ang pagpapatakbo ng aparato.

Naglalagay ka ba ng isang bote ng champagne?

Dalawa, tatlo, isang dosena.

Ngunit gayon pa man - nakakalungkot na ang pating na ito ay lalamunin ang kalahati ng aming kita,

Sabi ni Lenoir, tinawag ang footman. - Isang bote ng Irrua, ang pinakatuyo...

Kung walang kapital, hindi tayo uunlad. Dito, Victor, kung magtagumpay ang aking negosyo sa Kamchatka, sampung Rolling ay ipapadala sa impiyerno.

Anong negosyo ng Kamchatka?

Nagdala ng alak at baso ang footman, nagsindi ng tabako si Garin, sumandal sa isang dayami na upuan at, umindayog, pinikit ang kanyang mga mata, nagsimulang magsabi:

Naaalala mo ba si Mantsev Nikolai Khristoforovich, isang geologist? Sa ikalabinlimang taon ay hinanap niya ako sa Petrograd. Kagagaling lang niya sa Malayo

Silangan, natakot sa mobilisasyon, at humingi ng tulong sa akin upang hindi makarating sa harapan.

Nagsilbi si Mantsev sa kumpanya ng ginto sa Ingles?

Gumawa siya ng reconnaissance sa Lena, sa Aldan, pagkatapos ay sa Kolyma. Sinabi niya ang mga himala. Nakakita sila ng labinlimang kilo na nuggets sa ilalim mismo ng kanilang mga paa...

Noon ako ay nagkaroon ng ideya, ang pangkalahatang ideya ng aking buhay ... Ito ay napaka-bold, kahit na baliw, ngunit naniniwala ako dito. At dahil naniniwala ako, si Satanas mismo ay hindi ako pipigilan. Kita mo, mahal ko, ang tanging bagay sa mundo na gusto ko sa buong atay ko ay kapangyarihan ... Hindi isang uri ng maharlika, imperyal - maliit, bulgar, mayamot. Hindi, ang kapangyarihan ay ganap...

Balang araw, sasabihin ko sa iyo nang detalyado ang tungkol sa aking mga plano. Upang mamuno -

kailangan ng ginto. Upang mamuno ayon sa gusto ko, kailangan mo ng mas maraming ginto kaysa sa lahat ng pinagsama-samang industriya, stock exchange at iba pang mga hari...

Sa katunayan, mayroon kang matapang na mga plano, - tumatawa nang masaya, sabi niya

Ngunit nasa tamang landas ako. Ang buong mundo ay magiging akin - iyon na! Naikuyom ni Garin ang kanyang maliit na kamay sa isang kamao. - Milestones sa aking paraan ay ang makinang na Nikolay Mantsev

Si Khristoforovich, pagkatapos ay Rolling, o sa halip, ang kanyang bilyun-bilyon, at pangatlo, ang aking hyperboloid ...

Kaya ano ang tungkol sa Mantsev?

Pagkatapos, sa ikalabinlimang taon, pinakilos ko ang lahat ng aking pera, mas walang pakundangan kaysa sa panunuhol, pinalaya si Mantsev mula sa serbisyo militar at ipinadala siya sa isang maliit na ekspedisyon sa Kamchatka, sa mapahamak na ilang ... Hanggang sa ikalabing pitong taon, sumulat pa rin siya sa akin. : ang kanyang trabaho ay mahirap, pinakamahirap, mga kondisyon ng aso ... Mula sa ikalabing walong taon - naiintindihan mo mismo - nawala ang kanyang bakas ... Ang lahat ay nakasalalay sa kanyang pananaliksik ...

Ano ang hinahanap niya doon?

Hindi siya naghahanap ng anuman ... Dapat lamang kumpirmahin ni Mantsev ang aking mga teoretikal na pagpapalagay. Ang baybayin ng Karagatang Pasipiko - Asyano at Amerikano - Kumakatawan sa mga gilid ng sinaunang mainland, na lumubog sa ilalim ng karagatan. Ang gayong napakalaking bigat ay dapat na nakaapekto sa pamamahagi ng malalalim na bato na nasa isang tunaw na estado. Mga tanikala ng mga aktibong bulkan sa Timog Amerika - sa Andes at Cordillera, mga bulkan sa Japan at, sa wakas, kinumpirma ng Kamchatka na ang mga tinunaw na bato

Ang olivine belt - ginto, mercury, olivine, at iba pa - kasama ang mga gilid ng Karagatang Pasipiko ay mas malapit sa ibabaw ng mundo kaysa sa ibang mga lugar sa mundo ... Naiintindihan mo ba?

Hindi ko maintindihan, bakit kailangan mo itong Olivine belt?

Ang pagmamay-ari ng mundo, mahal ko... Buweno, uminom tayo. Para sa tagumpay...

Sa isang itim na silk blouse, tulad ng midi-skirts wear, powdered, na nakaguhit ang kanyang mga pilikmata, tumalon si Zoe Monrose mula sa bus sa mga tarangkahan ng Saint-Denis, tumawid sa maingay na kalye at pumasok sa malaking Globe cafe na tinatanaw ang dalawang kalye - isang kanlungan para sa lahat ng uri ng mga mang-aawit at mang-aawit mula sa Montmartre, mga aktor at artista ng gitnang uri, mga magnanakaw, mga patutot at mga anarkistikong kabataan mula sa mga tumatakbo sa mga boulevard na may sampung sous, nagdila ng mga labi na tuyo ng lagnat, pagnanasa sa mga babae, sapatos, sutla na damit na panloob at lahat ng bagay sa mundo...

Nakahanap ng libreng mesa si Zoe Monrose. Nagsindi siya ng sigarilyo at nag-cross legs. Ngayon isang lalaking may venereal na tuhod ang lumakad, -

paos na ungol: "Bakit galit na galit, baby?" Tumalikod siya.

Ang isa pa, sa mesa, ay pinikit ang kanyang mga mata, ipinakita ang kanyang dila. Ang isa pa ay sumabog, na parang hindi sinasadya: "Ki-ki, sa wakas ..." saglit na ipinadala siya ni Zoya sa impiyerno.

Kumbaga, malakas ang suntok niya rito, bagama't sinubukan niyang magmukhang street girl. May bango para sa mga babae sa Globe Cafe. Inutusan niya ang garcon na maghain ng isang litro ng pula at umupo sa harap ng ibinuhos na baso, itinaas ang kanyang mga pisngi.

“Hindi maganda anak, umiinom ka na ng sobra,” sabi ng matandang aktor na dumaan at tinapik-tapik siya sa likod.

Naka-tatlong sigarilyo na siya, Sa wakas, dahan-dahang dumating ang hinihintay niya - isang mapanglaw, makapal na lalaki, na may singkit, tubong noo at malamig na mga mata. Ang kanyang bigote ay nakataas, ang kulay na kwelyo ay pinutol sa isang malakas na leeg.

Siya ay mahusay na bihis - walang masyadong chic. Sab. Maikling bati ko kay Zoya.

Tumingin siya sa paligid, at ang ilan ay bumaba ang kanilang mga mata. Ito ay Gaston Duck Nose, sa nakaraan - isang magnanakaw, pagkatapos ay isang bandido mula sa gang ng sikat na Bono. Sa digmaan, napunta siya sa ranggo ng non-commissioned officer at pagkatapos ng demobilization ay lumipat sa tahimik na trabaho ng isang malakihang pusa.

Ngayon ay kasama niya ang kilalang Suzanne Bourges. Ngunit namulaklak siya.

Bumababa siya sa hakbang na matagal nang tinawid ni Zoya Monrose.

Sinabi ni Gaston Duck Nose:

Si Suzanne ay may magandang materyal, ngunit hindi niya ito magagamit kailanman. Hindi moderno ang pakiramdam ni Susanna. Napakamangha - mga pantaloon ng puntas at paliguan ng gatas sa umaga. Luma, - para sa mga bumbero ng probinsiya. Hindi, nanunumpa ako sa mustasa na gas na sumunog sa likod ko sa labas ng bahay ng ferryman sa Ysera,

Ang modernong patutot, kung gusto niyang maging chic, ay dapat maglagay ng radyo sa kanyang kwarto, mag-aral ng boxing, maging barbed na parang alambre ng militar, sinanay tulad ng isang labing-walong taong gulang na batang lalaki, magagawang maglakad sa kanyang mga kamay at tumalon ng dalawampung metro sa ang tubig. Kailangan niyang dumalo sa mga pasistang pagpupulong, makipag-usap tungkol sa mga lason na gas, at magpalit ng mga manliligaw bawat linggo, upang hindi sila masanay sa mabaho. At ang sa akin, nakikita mo, ay namamalagi sa isang paliguan ng gatas tulad ng isang Norwegian salmon, at mga pangarap ng isang agrikultural na sakahan na apat na ektarya. Isang bulgar na tanga - may brothel sa likod niya.

Pinakitunguhan niya si Zoe Monrose nang buong paggalang. Sa pagpupulong sa mga night restaurant, magalang niya itong inanyayahan na sumayaw at hinalikan ang kamay nito, na ginawa niya sa nag-iisang babae sa Paris. Bahagya namang yumuko si Zoya sa kilalang-kilalang si Suzanne

Bourges, ngunit napanatili ni Gaston ang isang pagkakaibigan, at paminsan-minsan ay isinasagawa niya ang pinakasensitibo sa kanyang mga takdang-aralin.

Ngayon ay dali-dali niyang pinatawag si Gaston sa Cafe Globe at nagpakita sa isang mapang-akit na anyo ng street midi. Naikuyom lamang ni Gaston ang kanyang panga, ngunit kumilos kung kinakailangan.

Humihigop ng maasim na alak, dumilat mula sa usok ng kanyang tubo, malungkot niyang pinakinggan ang sinasabi sa kanya ni Zoya. Nang matapos siya, pinunit niya ang kanyang mga daliri. Sinabi niya:

Ngunit ito ay mapanganib.

Gaston, kung ito ay magtagumpay, ikaw ay magiging isang mayaman magpakailanman.

Hindi ako gagawa ng pera ngayon, ginang, basa man o tuyo: hindi sa mga panahong iyon. Ngayon, mas gusto ng mga Apache na maglingkod sa pulisya, at mga propesyonal na magnanakaw - upang mag-publish ng mga pahayagan at makisali sa pulitika.

Ang mga baguhan, probinsyano at mga batang lalaki lamang na nakatanggap ng sakit na venereal ang pumapatay at nagnanakaw. At agad nilang sinumbong sa pulis. Ano ang kaya mong gawin -

Ang mga may sapat na gulang ay kailangang manatili sa mga kalmadong daungan. Kung gusto mo akong kunin para sa pera, tatanggi ako. Ang isa pa ay gawin ito para sa iyo. Dito maaari akong mabali ang aking leeg.

Bumuga ng usok si Zoya mula sa sulok ng kanyang mapupulang labi, ngumiti ng magiliw, at inilagay ang kanyang magandang kamay sa manggas ng Duck Nose.

Mukhang magkakasundo kami.

Kumibot ang mga butas ng ilong ni Gaston, nanginginig ang bigote. Tinakpan niya ng mala-bughaw na talukap ng mata ang hindi matiis na panlilisik ng kanyang namumungay na mga mata.

Sinasabi mo ba na maaari kong palayain si Susanna sa aking mga serbisyo ngayon?

Oo, Gaston.

Sumandal siya sa mesa, hinawakan ang baso sa kanyang kamao.

Amoy balat mo ba ang bigote ko?

Sa tingin ko hindi ito maiiwasan, Gaston.

Okay - Tumalikod siya. - Sige. Ang lahat ay magiging ayon sa gusto mo.

Tapos na ang tanghalian. Kape na may centennial cognac na lasing. dalawang dolyar na tabako

- "Crown Coronas" - pinausukan hanggang kalahati, at ang mga abo nito ay hindi nahuhulog.

Humingi si Rolling ng poster ng lahat ng Parisian entertainment.

Gusto mo bang sumayaw?

Hindi, sagot ni Zoya, na tinakpan ng balahibo ang kalahati ng kanyang mukha.

Teatro, teatro, teatro, Rolling read. Ang lahat ng ito ay boring.

isang three-act conversational comedy, kung saan ang mga artista, dahil sa inip at disgust, ay hindi man lang naglalagay ng make-up, ang mga artistang nakasuot ng sikat na sastre ay tumitig sa auditorium na walang laman ang mga mata.

Pagsusuri. Pagsusuri. Dito: "Olympia" - isang daan at limampung hubad na kababaihan sa parehong sapatos at isang himala ng teknolohiya: isang kahoy na kurtina, na nasira sa mga kulungan ng chess, kung saan, kapag itinaas at ibinaba, ganap na hubad na mga kababaihan ang nakatayo.

Gusto mo bang pumunta?

Mahal na kaibigan, lahat sila ay nakayuko - mga batang babae mula sa mga boulevards.

- Apollo. Wala kami dito. Dalawang daang hubad na babae sa isang...

Malalampasan natin ito. "Bato". Babae na naman. Kaya-kaya. Bilang karagdagan, "The World Famous Musical Clowns Pym and Jack".

Pinag-uusapan nila, - sabi ni Zoya, - umalis na tayo.

Inokupa nila ang isang literary box malapit sa stage. Nagkaroon ng review. Isang patuloy na gumagalaw na binata na nakasuot ng mahusay na tailcoat at isang mature na babae na pula, na may malawak na brimmed na sumbrero at may isang tauhan, nagsalita ng mabait na panunuya sa gobyerno, inosenteng panunuya sa hepe ng pulisya, kaakit-akit na tumawa sa mga dayuhan na may mataas na halaga. , gayunpaman, upang hindi sila umalis kaagad pagkatapos ng pagsusuring ito nang ganap mula sa Paris at hindi payuhan ang kanilang mga kaibigan at kamag-anak na bisitahin ang gay Paris.

Pagkatapos mag-chat tungkol sa pulitika, ang patuloy na gumagalaw na binata at ang ginang kasama ang mga tauhan ay bumulalas: "Hop, la-la." At hubo't hubad, as in naliligo, tumakbo palabas ng stage ang napakaputi at pulbos na mga babae. Nakapila sila sa isang buhay na larawan na naglalarawan sa sumusulong na hukbo. Ang mga fanfare at signal horn ay malakas na tumunog sa orkestra.

Alexei Tolstoy - Hyperboloid ni Engineer Garin - 01, magbasa ng text

Tingnan din ang Tolstoy Alexey - Prosa (mga kwento, tula, nobela ...):

Hyperboloid engineer Garin - 02
"Dapat itong gumana sa mga kabataan," sabi ni Rolling. sagot ni Zoya...

Hyperboloid engineer Garin - 03
Inilatag niya ang mga ito sa kanyang tuhod at maingat na sinimulang basahin ang may salungguhit...