Ang pamayanan kung saan itinayo ang Egyptian dam. Ang kasaysayan ng konstruksyon at mga problema ng Aswan Dam

Ang Aswan Dam ay isang kahanga-hangang engineering at kooperasyon ng mga tao sa ngalan ng pag-unlad ng teknolohiya. Ang taas ng dam ay isang daan at sampung metro, ang haba ay higit sa tatlong kilometro, at ang kapal ay walong daang metro. Ang mga sukat nito, ayon kay Jacques Cousteau, ay natatabunan ang kadakilaan ng Egyptian pyramids. Ngunit hindi gaanong isang himala ang isang reservoir na hawak ng isang dam at tinawag na "Lake Nasser" bilang parangal sa Pangulo ng Egypt, kung saan ang paghahari ay itinayo ang Aswan hydroelectric complex.

Ang kasunduan sa pagitan ng pinuno ng Sobyet na si Nikita Khrushchev at ng Pangulo ng Egypt na si Abdel Nasser ay radikal na nagbago sa buong kasaysayan ng Nile. Ngunit hindi sina Khrushchev at Nasser ang mga unang pinuno na nakaimpluwensya sa buhay ng malaking ilog - mula noong sinaunang panahon, hinangad ng mga pinuno ng Egypt na paamuin ang Nile, upang pilitin itong pagsilbihan ang tao.

Ang kwento ng pagpapaamo ng Nile: nilometers at mga sinaunang proyekto

Nilometro

Noong unang panahon, noong umuusbong pa lamang ang dakilang sinaunang kabihasnang Egyptian, noong panahon ng Holocene, ang Africa ay may mahalumigmig na klima dahil sa malakas na pag-ulan. Pagkatapos, sa paligid ng ikatlong milenyo BC, ang klima ay naging tuyo, at pagkatapos ay nagkaroon ng napakalaking paglipat ng mga tao sa lambak ng Nile, mas malapit sa ilog. Ang isang matalim na pag-akyat sa populasyon sa lambak ay nagpilit sa mga tao na gumamit ng irigasyon - patubig ng mga nilinang na bukid, ilihis ang tubig ng ilog sa mga bukid, gumawa ng mga kanal at dam.

Ang lahat ng ito ay nangangailangan ng patuloy na pagsukat ng antas ng tubig sa Nile at pagsubaybay sa regularidad at intensity ng mga spill nito. Pagkatapos ay lumitaw ang mga nilometer - mga espesyal na hukay sa pagsukat, kung saan ang antas ng tubig ay tinutukoy ng mga serif. Sa tulong ng nilometers, natukoy din ang timing at tagal ng pagbaha at mga flood zone. Ang pinakasikat na mga nilometer na nakaligtas hanggang ngayon ay: ang "Bahay ng Baha" at ang nilometer sa isla ng Roda (Cairo), ang nilometer sa isla ng Elephantine (sa paligid ng Aswan) at iba pa (para sa karagdagang impormasyon. tungkol sa mga tradisyon ng mga sukat at nakaligtas na nilometer, tingnan ang artikulong "Nile at nilometer: sinaunang paniniwala at kontemporaryong mga halimbawa"). Sa kasalukuyan, ang pang-araw-araw na obserbasyon ng hydrological na rehimen ng Nile ay isinasagawa sa halos tatlong daang hydrological station sa Egypt, Sudan at Uganda.

Ang mga pinakalumang proyekto

Ang pinakaunang "nakarehistro" na dam, kung saan napanatili ang makasaysayang impormasyon, ay itinayo ng maalamat na pinuno ng Lumang Kaharian, si Pharaoh Menes, na nagtanim ng Ehipto mahigit limang libong taon na ang nakalilipas. Pinoprotektahan ng dam na ito ang sinaunang kabisera ng bansa, ang lungsod ng Memphis, hindi lamang mula sa mga baha, kundi pati na rin mula sa mga pag-atake ng mga nomad na tulad ng digmaan.

Si Pharaoh Amenemhat I, na namuno sa panahon ng Gitnang Kaharian, higit sa apat na libong taon na ang nakalilipas, ay nararapat na ituring na pangalawang mahusay na hydraulic builder. Napansin ni Amenemhet at ng kanyang mga arkitekto ang isang lambak malapit sa modernong Cairo, na tinatawag na Fayum, at nagpasya silang lumikha ng isang artipisyal na reservoir sa lugar nito. Ito ay kung paano lumitaw ang Meridovo Lake sa Fayum oasis, na sa loob ng mahabang panahon ay itinuturing na isa sa mga kababalaghan ng mundo. Ang isang buong lungsod ay lumaki sa paligid ng Lake Meridova, ang lugar ay nananatiling isang magandang rehiyong gawa ng tao, isang tunay na oasis sa disyerto.

Sa panahon ng sikat na XVIII na dinastiya ng Amnhotep at Ramesses, ang mga magsasaka ng Egypt - mga fellah - ay nagsimulang gumamit ng mga mekanismo upang patubigan ang kanilang mga bukid. Gumamit sila ng mga shaduf - mga tarangkahan na nagtataas ng tubig sa mga bukid dahil sa manu-manong pagsisikap o kapangyarihan ng mga hayop. Nakapagtataka, ang mga pinakamatandang shaduf ay ginagamit pa rin ng mga fellah upang patubigan ang kanilang mga bukirin. Ang nakaraan at ang hinaharap na magkatabi: ang mga lokal na kababaihan ay patuloy na nagsusuot ng mga bagahe sa kanilang mga ulo at naglalaba ng mga damit sa ilog sa likod ng napakagandang Aswan Dam. Hinampas ng isang tinedyer ang tubig gamit ang isang poste para ipasok ang pinakamaraming isda sa lambat, gaya ng ginawa ng kanyang malayong ninuno. Ang matandang magsasaka, tulad ng kanyang mga ninuno, sa tulong ng isang shaduf (angat) na may counterweight, ay patuloy na nagbomba ng tubig ng Nile patungo sa mga bukid.

“Ang paggamit ng lupa sa sinaunang Ehipto ay isang pangunahing halimbawa ng agrikultura na ganap na nakabatay sa irigasyon. Ang mataas na pag-unlad ng sinaunang sibilisasyong Egypt ay bahagyang dahil sa ang katunayan na sa buong panahon ng dynastic (at isang magandang dalawang libong taon) ang antas ng tubig sa Nile ay patuloy na mataas. Sa walong daan at dalawampung tapon na naitala ng nilometer sa isla ng Roda, higit sa pitumpung porsyento ay normal (napuno ng tubig ang lahat ng inihandang palanggana at humupa sa tamang oras para sa paghahasik), mahigit dalawampu lamang ang mababa, at lima lamang. porsyento ay naging baha ”(I. Springel).

Sa panahon ng Ptolemaic, ang mekanisasyon ng irigasyon ay nagdulot ng isang tunay na rebolusyong agraryo. Lumitaw ang isang water (Archimedean) na gulong, na ginagamit din hanggang ngayon: sa tulong ng isang primitive na gulong ng tubig at isang toro na naka-harness dito, ang isang modernong magsasaka ay maaaring magpatubig ng hanggang limang ektarya ng lupa bawat araw. Ang gulong at shadufs ay naging posible upang makabuluhang mapalawak ang lugar ng irigasyon at nilinang na lupa.

Mga bagong proyekto sa panahon

Ang tradisyon ng patubig at paglilinang ng mga patlang sa Egypt ay umunlad nang napakabagal at halos hindi nagbago sa loob ng limang libong taon, ngunit ang ikalabinsiyam na siglo ay dumating - ang simula ng teknikal na pag-alis at mahusay na mga teknikal na proyekto, at ang Nile ay sumailalim din sa mga pagbabago. Ang nagpasimula ng pagbabago sa sistema ng irigasyon ay ang pinuno ng Ehipto, si Pasha Muhammad Ali (1769-1849).

Sa panahon ng kaniyang paghahari, ang malalaking bahagi ng lupain sa Delta “ay inilipat sa permanenteng irigasyon. Ang paggamit ng lupang taniman sa buong taon ay nangangahulugan na ang tubig ay kailangang makuha kahit na ang Nile ay mababa. Ang hydraulic construction, na nakakaapekto sa buong ecosystem ng Nile, ay kasama ang pagtatayo ng isang bilang ng mga dam upang itaas ang antas ng tubig, iimbak ito, at pagkatapos ay makagawa ng kuryente "(I. Springel).

Sa panahon ng paghahari (1805-1848) ni Muhammad Ali, dalawang dam ang itinayo - Rosetta at Damietta, ang huli, sa pamamagitan ng paraan, ay kinokontrol pa rin ang daloy sa Delta. “Ang susunod na dam ay itinayo noong 1902 sa Asyut. Noong 1909, isang dam ang itinayo sa Esna (itinayo itong muli noong 1947 at pinakahuling pinalitan). Noong 1930, natapos ang pagtatayo ng dam sa Nag Hammadi” (I. Springel).

Aswan Dam

Ang pagtatayo ng mataas na Aswan Dam noong dekada ikaanimnapung siglo ng ikadalawampu siglo ay nagbigay-daan sa buong Egypt na ganap na lumipat sa buong taon na patubig. Ang dam sa Aswan ay nagsimulang itayo noong unang bahagi ng 1902, noong 1912 ang taas nito ay tumaas nang labis na ang dami ng tubig sa reservoir ay nadagdagan ng isang balo. At sa wakas, noong 1934, ang taas ng dam ay nadagdagan ng limang beses. Noong 1960s, ilan pang mga dam ang itinayo, at ang Aswan hydrocascade ay nabuo, na nagsusuplay sa milyun-milyong tao ng kuryente at tubig sa irigasyon.

Kapansin-pansin, ang ambisyosong proyekto ni Nasser na magtayo ng isang mataas na dam ay natugunan ng malubhang pagtutol mula sa Estados Unidos, sa ilalim ng presyon kung saan ang World Bank ay tumanggi na magbigay sa Egypt ng pautang para sa pagtatayo, sa kabila ng mga napagkasunduan. Pagkatapos ay isinasyonal ni Nasser ang Suez Canal upang makakuha ng mga pondo para sa independiyenteng pagpapatupad ng proyekto, ngunit ang pera na nanggagaling sa kabang-yaman mula sa pagpapatakbo ng kanal ay hindi sapat. Bilang isang resulta, ang Egypt ay bumaling sa USSR para sa tulong, at ang resulta ng higit sa dalawampung taon ng pakikipagtulungan ay ang pagtatayo ng mataas na Aswan dam. Sa pagtatapos ng dekada otsenta, nagpasya ang Egypt na gawing makabago ang hydrocascade at mag-install ng mas makapangyarihang mga generator. Napagpasyahan na bumili ng mga hydraulic turbine mula sa Estados Unidos, ngunit sa lalong madaling panahon naging malinaw na ang cascade ay gumana nang mas mahusay sa mga generator ng turbine ng Sobyet.

Ang internasyonal na proyektong ito ay nagpapahintulot sa isang tao na kontrolin ang Nile sa kanyang sariling mga kamay. Sa tulong ng pagtatayo ng Aswan hydroelectric complex, posible na malutas ang isang hanay ng mga gawain, kabilang ang: pagtatatag ng kontrol sa antas ng tubig sa Nile sa panahon ng mga pana-panahong pagbaha, na bumubuo ng hanggang sampung bilyong kilowatt-hours ng kuryente bawat taon; lumikha ng mga reservoir upang mag-imbak ng tubig sa mahabang panahon.

Ngayon, ang Aswan waterworks ay nagbobomba ng tubig upang patubigan ang mga bukirin ng bulak at mais. Hinati ng isang network ng mga irrigation canal ang disyerto sa regular na iginuhit na mayabong na mga parihaba, kung saan naghahari ang buhangin na ngayon ay namumulaklak ang isang oasis. Bilang resulta, lahat ng mga bagong lugar ay naging angkop para sa agrikultura. Dahil sa pagpapatupad ng proyektong patubig sa lupa sa rehiyon ng Kom Ombo, tumaas ng walong daang libong ektarya ang kanilang lugar sa Egypt.

Pag-save ng mga monumento mula sa pagbaha

Gayunpaman, ang pagtatayo ng isang mataas na dam ay hindi lamang nalutas ang marami sa mga problema ng Egypt, ngunit nagbunga din ng mga bago, ang pangunahing kung saan ay ang pagbaha ng mga monumento. Sa ilalim ng reservoir sa pagitan ng dalawang dam ng Aswan hydroelectric power station, mayroong mga hindi mabibiling monumento ng makasaysayang pamana ng nakaraan. Ang ilan ay nailigtas - binuwag at dinala sa mas mataas na lugar, ngunit ang isang makabuluhang bahagi sa kanila ay nasa ilalim ng tubig.

Halos kalahating milyong tao ang naninirahan sa mga lupaing napapailalim sa pagbaha at maraming mga monumento ng arkitektura ng sinaunang kultura ng Kush, Nubian at Egypt ang matatagpuan. "Ang mga Nubian ay muling pinatira sa mga bagong binuo na lupain sa katimugang Egypt at hilagang Sudan, at ang pagbabanta sa kanilang mga templo, kuta at libingan ay nagdulot ng malawakang internasyonal na kampanya upang protektahan ang mga archaeological site na inuri ng UNESCO bilang isang World Heritage Site ... Noong 1960, inilunsad ng UNESCO ang isang internasyonal na kampanya upang iligtas ang mga monumento ng Nubia, na umaapela sa mga pamahalaan, pampubliko at pribadong organisasyon, sa lahat ng taong may mabuting kalooban na may kahilingang tumulong sa pagsasagawa ng isang aksyon na walang katulad sa kasaysayan. Ang mga pondong nalikom bilang resulta ng kampanyang ito ay naging posible upang ilipat ang lahat ng mga monumento sa mas matataas na mga lugar, kabilang ang mga templo ng Kalabsha, Bethel Wall, Kertassi, El Moharrakka, El Cebu, El Dhaka. Ang partikular na pag-aalala ay ang kapalaran ng templo ng Isis sa isla ng Philae - isang engrandeng kumplikado ng mga monumento na itinayo noong panahon ng mga huling pharaoh at pananakop ng mga Romano. Ang pagtatayo ng isang caisson para sa gawain sa ilalim ng tubig sa paligid ng isla ng Philae at ang paglipat ng templo ng Isis sa isla ng Agilika ay natapos noong 1979. Ang parehong kahanga-hanga ay ang pagliligtas ng mga sinaunang templong Egyptian na pinutol ng bato sa Abu Simbel noong 1967. Ang programang ito ay nagkakahalaga ng apatnapung (!) milyong dolyar ng US (hinati ng UNESCO at ng gobyerno ng Egypt ang mga gastos sa kalahati) ”(I. Springel).

Ang mga maringal na higante - ang colossi ng Ramses II, dahil sa pagliko ng kasaysayan, ay halos napunta sa kailaliman ng tubig, sa ilalim ng isang reservoir na ginawa ng tao. Ang mga hari at diyos ng nakaraan ay naligtas, na hindi masasabi tungkol sa mga tirahan ng mga taong napilitang umalis sa kanilang mga katutubong lugar.

Aswan Dam at Lake Nasser para sa mga turista

Pagbisita sa dam

Ang mataas na altitude na Aswan Dam ay matatagpuan sa labintatlong kilometro sa timog ng Aswan at bukas sa publiko, kabilang ang sa pamamagitan ng kotse, mula alas-siyete ng umaga hanggang alas-singko ng gabi araw-araw. Ang pagpasok sa dam ay binabayaran, ngunit mura, ang bayad ay limang Egyptian pounds. Sa kanlurang bahagi ng dam ay tumataas ang Soviet-Egyptian memorial, na isang higanteng tore sa anyo ng isang bulaklak ng lotus, na sumisimbolo sa pakikipagtulungan at benepisyo na nakapaloob sa dam. Ang memorial ay pinalamutian ng bas-relief na ginawa sa istilo ng sosyalistang realismo. Mayroong mataas na altitude observation deck kung saan bumubukas ang isang nakamamanghang tanawin ng Lake Nasser; Ang palaruan ay maaaring tumanggap ng apat na tao at maaari lamang ma-access sa pamamagitan ng elevator.

Ang mga dating mamamayan ng USSR ay maaaring interesado sa pagbisita sa pavilion ng turista na matatagpuan sa silangang bahagi ng dam. Ang isang malaking labinlimang metrong modelo ng dam ay naka-imbak dito, ang mga plano sa pagtatayo ay ipinakita sa Russian at Arabic. Ito ay lalo na kagiliw-giliw na makita ang isang seleksyon ng mga larawan na nakatuon sa engrandeng proyekto upang ilipat ang mga templo ng Abu Simbel.

Upang ganap na maranasan ang katapangan ng ideya ng mga tagabuo ng dam, maaari kang huminto sa gitna ng dam, kung saan ang sukat nito ay malinaw na nakikita: halos apat na kilometro ang haba at apatnapung metro ang lapad; ang dami ng mga materyales sa pagtatayo na ginugol sa dam ay labing pitong beses na higit pa kaysa sa kinakailangan upang maitayo ang pyramid ng Cheops (Khufu). Totoo, dahil sa mataas na bakod, hindi mo magagawang tumingin sa ibaba upang pahalagahan ang nakakahilo na taas ng haydroliko na istraktura. Ngunit, sumilip sa malayo, mula sa timog na bahagi ay makikita mo ang templo ng Kalabsha sa likod ng Lake Nasser; at mula sa hilaga, upang makita ang isang higanteng dalawang libong megawatt power plant at isang network ng mga irigasyon na kanal na nagpapahintulot sa tubig na bumalik pabalik sa Nile pagkatapos nitong gumana sa mga turbine.

Kapag bumisita sa dam, dapat tandaan na ito ay isang maingat na binabantayang bagay, na may malaking estratehikong kahalagahan para sa Ehipto at sa buong kontinente. Sapat na sabihin na sa kaganapan ng isang malaking kabiguan ng dam, karamihan sa populasyon ng Egypt ay huhugasan sa Dagat Mediteraneo. Ang lahat ng nakapalibot na taas ay nasa ilalim ng maingat na kontrol ng armadong pwersa ng Egypt, at samakatuwid ang paggalaw sa kahabaan ng Aswan Dam ay posible lamang sa mga grupo at may pahintulot ng pulisya.

Lawa ng Nasser

Ang Lake Nasser ay ang pinakamalaking reservoir sa mundo, na umaabot sa limang daang kilometro, ang lalim nito sa ilang mga lugar ay umabot sa isang daan at walumpung metro. Dahil sa napakalaking sukat nito, ang lawa ay mukhang isang panloob na dagat, mas kawili-wili dahil ito ay isang panloob na dagat ng Africa. Nag-aalok ang Lake Nasser sa mga turista ng isang hanay ng mga karanasan para sa iba't ibang panlasa, mula sa pagbisita sa mga templo hanggang sa pangingisda. Sa mga isla at baybayin ng lawa, maraming mga monumento ang napanatili, na nailigtas mula sa pagbaha ng reservoir sa pamamagitan ng pagsisikap ng maraming bansa at internasyonal na organisasyon. Sa pamamagitan ng paggamit ng mga serbisyo ng mga bangkang de-motor at cruise ship, maaari kang maglakbay sa dagat sa loob ng Africa at makita ang mga sikat na lugar tulad ng Philae Island, ang mga templo sa Kalabsha, ang Lion's Gorge (Wadi es Sebua), ang mga templo ng Amada at Derra at ang libingan ng Pennut, kung saan iimbitahan kang kumuha ng litrato kasama ang isang tunay na buwaya ng Nile, kahit na napakaliit. Kakailanganin mo ng hindi bababa sa isang buong araw upang makita ang lahat ng mga tanawin ng Lake Nasser, at nag-aalok kami sa iyo ng isang maigsi na kuwento tungkol sa cruise at pangingisda sa artikulong "Paglalakbay sa Lake Nasser: Filet, Kalabsha, Wadi es Sebua" (address ng artikulo sa ang site).

Hangganan sa pagitan ng nakaraan at hinaharap

Ang matataas na Aswan dam at ang monumento ng pagkakaibigan ng mga tao ay kumakatawan sa kinabukasan ng Egypt. Sa loob ng higit sa apatnapu't limang siglo, ang Aswan ay isang frontier fortress, ngayon ito ay nasa hangganan din - sa hangganan ng nakaraan at hinaharap. Ito ay naging isang power generation center at isang tourist destination. Ito ay isang lungsod ng mga batang inhinyero at mga bagong pagkakataon.

Dito sinasalakay ng tao ang buhay ng malaking ilog, na gumuguhit ng linya sa pagitan ng nakaraan at kasalukuyan. Sa mga lugar ng mga sinaunang libingan, umunlad ang kalakalan, umuunlad ang industriya, lumalago ang mga bagong gusali at nawala ang kadakilaan ng mga monumento ng nakaraan. Ang tuyong hangin, na nagpoprotekta sa bato ng mga sinaunang palasyo at mga piramide mula sa pagkawasak, ay puno ng mga paglabas mula sa mga pabrika at pabrika, ang polusyon sa industriya ay napakalaki na ngayon ang mga naninirahan sa malalaking lungsod mismo ay nagdurusa dito. Ang usok mula sa trabaho sa pabrika ay nakakubli sa mga silweta ng mga pyramids, ang Nile ay hindi na nagdadala ng matabang banlik sa mga pampang nito, sa halip ito ay nagtatapon lamang ng mga basurang pang-industriya at tahanan.

Sa loob ng milyun-milyong taon, sa malalayong kabundukan, na may mga pambihirang patak ng tubig, ang malaking ilog Nile ay nagsimula sa paglalakbay nito patungo sa dagat. Ang lahat ng mga naninirahan sa disyerto ay nanalangin sa diyos ng Nile, si Hapi. Hindi nila alam na ang ilog mismo, at ang buhay sa mga pampang nito, ay posible lamang salamat sa mga pag-ulan na bumabagsak sa malayong mga bundok. Mula noong sinaunang panahon, ang parehong mga tribo ng mga tao at mga ligaw na hayop ay nanirahan sa mga pampang ng Nile, marami sa kanila ngayon ay kahawig ng mga alamat sa Bibliya - sila ay naging napaka walang pagtatanggol sa harap ng sibilisasyon, at gaano man nila sinubukang agawin ang hindi nababago ng kanilang paraan ng pamumuhay, ang kanilang mga araw ay binibilang.

Ang Nile ay ang bagong hangganan na tumatakbo sa pagitan ng kasalukuyan at hinaharap, na dumadaloy sa tubig nito hindi sa kawalang-hanggan, ngunit sa isang mundong puno ng dagundong ng mga turbine at malalakas na motor.

Narito ang isang hindi malulutas na dam sa daan ng ilog. Ang ilog ay nahahati sa libu-libong batis at mga kanal, na nagbibigay ng tubig upang patubigan ang lupain. Nasupil ang diyos ng ilog. Sinusubukang sakupin ito sa kanyang sarili, ang isang tao ay nagtatayo ng higit pa at higit pang mga dam.

Ang kapangyarihan sa ilog ay pag-aari ng mga tao. Ito ay nananatili lamang upang kalkulahin ang halaga ng pagsisikap. Ang mga sinaunang pyramid at lungsod, tulad ng mga dam, ay nagsilbing simbolo ng kapangyarihan ng tao, isang simbolo ng higit na kahusayan sa dakilang ilog. Ang mga pader na bato ay natatakpan ng mga hieroglyph, ang mga aklatan ay puno ng kaalaman, ang mga sinaunang pari ay pinapanood ang paggalaw ng mga bituin, at ang mga tao ay sumamba sa mga diyos at lumikha ng kanilang mga imahe.

Ngunit ang kadakilaan ng tao ay napakaikli lamang. Ang dakilang imperyo ay bumagsak, na naiwan lamang ang alaala ng walang kabuluhang mga pagtatangka upang makamit ang imortalidad, na ang mga hari ay mortal din, na ang makalupang kapangyarihan ay isang ilusyon lamang, na ang mga bagong teknolohiya at mga himala ay hindi makakatulong sa atin na labanan ang labis na populasyon.

Nang masakop ng tao ang sagradong Nile, natagpuan ng tao ang kanyang sarili na walang pagtatanggol sa harap ng kawalang-hanggan. Noong unang panahon, ang Nile ay madalas na sinasabing ganito: "Ako ang lahat, ako ay nakaraan, kasalukuyan at hinaharap." Ngayon, ang malaking ilog na ito ay muling tinukoy ang kinabukasan ng Egypt at iba pang mga bansa sa Africa, na gumuguhit ng linya sa pagitan ng nakaraan at hinaharap.

Panitikan

  • Pelikula ni Jacques Yves Cousteau "Nile - ang ilog ng mga diyos", CJSC "SOYUZ Video", 2006
  • I. Springel. Mga Mahusay na Proyekto sa Nile Basin // Ecology and Life // Unibersidad
    South Valley, Aswan, Egypt.
  • Mga materyales ng mga ahensya ng balita at mass media, 2006 - 2010
  • Egypt / ROUGH GUIDES / Per. mula sa Ingles. T.G. Lisitsina, G.S. Makharadze, A.V. Shevchenko. – M.: AST: Astrel, 2009.
  • Cox S., Davis S. Sinaunang Egypt mula A hanggang Z / Per. mula sa Ingles. A. Bushueva. – M.: AST MOSCOW, 2008.

Ang Aswan Dam ay isang napakagandang Egyptian hydraulic structure na itinayo sa Nile River sa katimugang bahagi ng bansa, 13 kilometro mula sa lungsod ng Aswan, na matatagpuan sa unang threshold ng Nile.

Aswan hydroelectric power station bumaba sa kasaysayan bilang isa sa 10 malakihan at natitirang mga gusali ng XX siglo. Ang dam ay tumataas ng 111 m sa itaas ng reservoir (Lake Nasser), ang haba nito ay 3.6 km, ang lapad sa base ay umabot sa 980 m, sa itaas na gilid - 40 m.
Ang Aswan hydroelectric complex ay may malaking estratehikong kahalagahan para sa Egypt, samakatuwid ito ay maingat na binabantayan ng estado. Pagbisita sa dam posible bilang bahagi ng mga grupo ng turista at may pahintulot ng pulisya.

Ang isang apat na lane na kalsada ay inilatag sa kahabaan ng itaas na kama ng dam, at posible na maglakbay sa pamamagitan ng kotse. Ang pasukan sa dam ay naglalarawan Triumphal Arch. Sa kanlurang base ng dam monumento ng limang malalaking monolith, na kahawig ng bulaklak ng lotus. Ang memorial na ito ay itinayo bilang parangal sa pakikipagtulungan ng Sobyet-Egyptian. Sa silangang bahagi ng dam museo, kung saan naka-imbak ang isang 15-meter na modelo ng dam, ang mga plano para sa pagtatayo nito at mga larawang nakatuon sa misyon ng pagsagip ng mga makasaysayang monumento na nanganganib sa pagbaha.

Ang dam ay may pananaw, mula sa taas kung saan bumubukas ang isang nakamamanghang panorama ng Lake Nasser. Ito ay isa sa pinakamalaking artipisyal na lawa sa mundo na may lawak na 5244 sq. km. at higit sa 500 km ang haba. Ang lawa ay pinangalanan sa Pangulo ng Egypt - Gamal Abdel Nasser, na namuno sa bansa mula 1956 hanggang 1970.

Paggawa ng dam
Ang dam ay binubuo ng dalawang dam - ang bagong "Aswan Upper Dam" at ang lumang "Aswan Dam". Ang unang dam ay itinayo ng mga eksperto sa Britanya noong 1902. Ngunit sa nangyari, ang taas ng dam ay hindi sapat upang pigilan ang tubig ng Nile sa tag-ulan. At pagkatapos ay napagpasyahan na magtayo ng isa pang dam, na binuksan noong 1971. Sa pagkakataong ito, ang pagtatayo ng isang malaking dam ay naganap sa tulong ng Unyong Sobyet.

Mga problema sa ekolohiya
Dahil sa itinayong dam, nalutas ang problema ng mga sakuna na baha noong baha sa Nile at nabigyan ng murang kuryente ang bansa. Bilang karagdagan, naging posible na gamitin ang tubig ng lawa para sa buong taon na patubig ng lupang sakahan. Gayunpaman, ang kakulangan ng paningin ng mga taga-disenyo ng Aswan Dam ay humantong sa malubhang masamang epekto sa kapaligiran. Halimbawa, ang pag-install ng isang dam ay nagresulta sa pagbaba sa konsentrasyon ng mga organikong nalalabi sa sedimentary silt na dinala ng Nile sa Dagat Mediteraneo. Ito ay humantong sa isang pagbawas sa populasyon ng ilang mga hayop sa dagat at pagbaba sa paghuli ng pagkaing-dagat sa teritoryong tubig ng Egypt. Malaking pinsala ang ginawa sa mga lupa sa paligid ng Nile Delta - tumaas ang nilalaman ng asin sa lupa, bilang isang resulta kung saan bumaba ang pagkamayabong ng lupa. Ang pagbabago ng klima ay naganap, ang pag-ulan ay naging mas madalas, ang kahalumigmigan ng hangin ay tumaas. Ang pagtatayo ng dam ay nakaapekto rin sa kalusugan ng populasyon - ang mga kaso ng schistosomiasis (bilharzia) ay naging mas madalas dahil sa pagpaparami ng mga water snails sa mga sistema ng irigasyon, na siyang mga carrier ng parasitic worm na nagdudulot ng sakit. Ang bagong haydroliko na istraktura ay naglalagay sa panganib sa maraming mga archaeological site. Sa suporta ng UNESCO, ang mga pangunahing monumento ay binuwag at inilipat sa mga ligtas na lugar (ang templo ng Isis, ang mga batong templo sa Abu Simbel, ang colossi ng Ramses II, atbp.), at marami ang nawala magpakailanman.

Aswan waterworks- ang pinakamalaking pinagsamang haydroliko na sistema ng mga istruktura sa Egypt sa Ilog Nile, malapit sa Aswan - isang lungsod sa unang threshold ng Nile. (Chief Project Engineer - N. A. Malyshev) Dalawang dam ang humaharang sa ilog sa puntong ito: ang bagong "Aswan Upper Dam" (kilala bilang Mataas na Aswan Dam) (Arabic السد العالي‎, As-Sad el-Aali) at ang lumang "Aswan dam" o "Aswan lower dam".

Ang Nile ay nagmula sa lawa. Victoria sa timog ng kontinente ng Africa. Ang ilog ay dumadaloy sa hilaga hanggang sa Dagat Mediteraneo, hinahati ito ng ilog sa kanluran at silangang bahagi, tumatawid sa Uganda, Ethiopia, Sudan at nagtatapos sa Egypt sa kanyang paglalakbay. Ang bawat isa sa mga estadong ito ay may sariling interes sa paggamit ng mga yamang tubig nito. Nang walang imbakan ng tubig, ang Nile ay umaapaw sa mga pampang nito bawat taon sa panahon ng tag-araw, na umaapaw sa daloy ng silangang tubig sa Africa. Ang mga baha na ito ay nagdadala ng matabang silt at mineral na naging dahilan upang maging mataba ang lupa sa paligid ng Nile at mainam para sa agrikultura. Habang lumalaki ang populasyon sa mga pampang ng ilog, bumangon ang pangangailangan na kontrolin ang daloy ng tubig upang maprotektahan ang mga bukirin at bulak. Ang average na taunang daloy ng Nile sa rehiyon ng Sudan at Egypt ay tinatayang nasa 84 bilyong metro kubiko. Ang average na taunang daloy ng ilog ay napapailalim sa makabuluhang pagbabagu-bago. Ang pagbaba ng runoff sa ilang taon ay umabot sa 45 bilyong metro kubiko, na humahantong sa mga tagtuyot, isang pagtaas sa 150 bilyong metro kubiko. nagiging sanhi ng pagbaha. Sa isang taon na mataas ang tubig, ang buong bukirin ay maaaring ganap na maanod, habang sa isang taon na mababa ang tubig, ang taggutom dahil sa tagtuyot ay laganap. Ang layunin ng proyektong ito ng tubig ay upang maiwasan ang mga baha, magbigay ng kuryente sa Egypt at lumikha ng isang network ng mga kanal ng irigasyon para sa agrikultura.

Mga tampok ng disenyo

Ang isang tampok ng hydroelectric power station ay ang disenyo ng mga spillway na may outlet ng tubig hindi sa ilalim ng antas ng tubig ng downstream channel, ngunit sa atmospera na may jet discharge sa layo na 120-150 metro mula sa hydroelectric power station building. Ang daloy ng tubig na itinapon ng 12 spillway ay umaabot sa 5000 m³ bawat segundo. Ang enerhiya ng daloy ay pinapatay dahil sa pagtaas ng jet na 30 m sa itaas ng antas ng tubig ng downstream pool, na sinusundan ng pagbagsak sa isang channel na may lalim na halos 20 m.

Sa bahaging inlet ng water intake, ang mga tunnel ay pinagsasanga sa dalawang tier. Ang mas mababang baitang, na kasalukuyang natatakpan ng isang konkretong plug, ay ginamit upang magpasa ng tubig sa panahon ng pagtatayo. Sa itaas na baitang, ang tubig ay ibinibigay sa mga turbine at spillway. Sa pasukan ng mga lagusan, mayroong dalawang mabilis na bumabagsak na mga pintuan ng gulong na may taas na 20 metro. Ang pinakamababang bilang ng mga turbine ay tinutukoy ng pinakamalaking diameter ng impeller na maaaring dalhin sa kahabaan ng Nile sa pamamagitan ng mga umiiral na kandado. Batay dito, anim na tunnel na may diameter na 15 metro ang itinayo - isa para sa dalawang turbine.

Ang matataas na Aswan dam ay binubuo ng 3 seksyon. Ang kanang pampang at kaliwang pampang na seksyon ng dam, 30 m ang taas, ay may mabatong base, ang seksyon ng channel, 550 m ang haba, 111 m ang taas, ay may mabuhangin na base. Ang kapal ng mga buhangin sa base ay 130 metro. Ang dam ay itinayo sa isang umiiral na reservoir na may lalim na 35 metro nang walang pag-install ng mga jumper at drainage ng pundasyon. Ang dam ay may patag na profile at ginawa mula sa mga lokal na materyales. Ang core at ponur ng dam ay gawa sa tinatawag na aswan clays.

Kasaysayan ng konstruksiyon

Upang kontrolin ang daloy ng Nile, ang unang proyekto para sa pagtatayo ng isang dam sa ibaba ng Aswan ay unang iginuhit noong ika-11 siglo ni Ibn al-Haytham. Gayunpaman, ang proyekto ay hindi maisakatuparan sa mga teknikal na paraan ng panahong iyon.

Noong 1950s, maraming low-head dam ang naitayo sa Nile. Ang pinakamataas sa kanila ay ang Aswan na may taas na 53 m sa lugar ng unang Nile threshold na may kapasidad na reservoir na 5 bilyong metro kubiko. ay itinayo ng mga British. Ang pagtatayo ng unang dam ay nagsimula noong 1899 at natapos noong 1902. Ang proyekto ay idinisenyo ni Sir William Willcox at kinasangkot ang ilang kilalang mga inhinyero, kabilang sina Sir Benjamin Baker at Sir John Aird, na ang kompanya, John Aird and Company, ang pangunahing kontratista. Ang taas ng itinayong dam sa mga panahon ng 1907-1912 at 1929-1933 ay nadagdagan, ngunit nagbigay ito ng pana-panahong regulasyon ng daloy ng bahagya lamang.

Pagkatapos ng rebolusyon noong 1952, tatlong bersyon ng bagong dam ang binuo upang ayusin ang daloy. Ang una ay ang pagpapalawig ng umiiral na Aswan dam, na tinanggihan dahil ang topograpiya ng mga bangko ay hindi pinapayagan ang pagtatayo ng isang dam na may ibinigay na antas ng reservoir. Ang pangalawa at pangatlong opsyon ay iminungkahi na ilagay ang site ng bagong dam na 6.5 at 40 km na mas mataas kaysa sa umiiral na isa, na, ayon sa mga kondisyon ng relief, ay natugunan ang mga kinakailangan para sa paglikha ng isang reservoir para sa maraming mga taon ng regulasyon. Batay sa mga geological na kondisyon at mga link sa transportasyon, ang site ay pinili na matatagpuan 6.5 km sa itaas ng agos ng Aswan Dam. Ngunit ang target na ito ay nahulog sa zone ng umiiral na reservoir, na kumplikado ang disenyo ng dam at ang teknolohiya ng pagtatayo nito.

Noong 1952, ang Ingles na disenyo at survey firm na "Alexander Gibb" ("Alexander Gibb (English) Russian"). Ang proyekto ng Aswan High Dam ay binuo. Ang pinakamataas na posibleng elevation ng itaas na pool ng reservoir ay natukoy, na nagbibigay para sa posibilidad ng pangmatagalang regulasyon ng daloy ng Nile. Ang kapasidad ng reservoir ay natukoy - 157 bilyon kubiko metro. kung saan humigit-kumulang 30 bilyong metro kubiko. inilaan para sa siltation at 10 billion cubic meters. - para sa pagsingaw at pagsasala. Kasama sa proyektong ito ang pagtatayo ng mga spillway tunnel at transport tunnel na may kabuuang haba na 17 km. Ang mga tunnel ng spillway ay dapat magkaroon ng diameter na 14.6 m at haba na 2.1 km. Ang lining ng mga tunnel na ito ay kailangang gawin gamit ang reinforced concrete lining. Ang gusali ng hydroelectric power station ay dapat na nasa ilalim ng lupa na may supply ng tunnel at drainage ng tubig.

Noong Disyembre 4, 1954, ang internasyonal na komite ay nagsumite ng isang ulat sa gobyerno ng Egypt na nagpapatunay sa posibilidad ng pagpapatupad ng proyekto. Ang halaga ng konstruksiyon ay tinatantya sa 415 milyong Egyptian pounds, kung saan 35% ay nasa dayuhang pera para sa pagbili ng konstruksiyon at teknolohikal na kagamitan. Pagkatapos nito, nagpasya ang gobyerno ng Egypt na agad na simulan ang pagtatayo. Ang konstruksiyon ay dapat na pinondohan sa tulong ng isang pautang mula sa International Bank for Reconstruction and Development. Noong Hulyo 17, 1956, inihayag ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos na ang kasunduan sa pautang para sa Egypt ay naaprubahan. Ang $200 milyon na utang ay nahati sa pagitan ng US (70%) at UK (30%). Ang pautang ay ibibigay ng International Bank sa anyo ng isang pautang. Gayunpaman, makalipas ang dalawang araw, noong Hulyo 19, binawi ng bangko ang desisyon nito.

Noong Marso 1955, ang unang kasunduan sa kalakalan ay nilagdaan sa pagitan ng USSR at Egypt. Ang diplomatikong misyon sa Cairo ay binago sa isang embahada, at noong Mayo 21, nagsimula ang mga negosasyon sa Moscow sa pagbibigay ng mga armas ng Sobyet, na natapos sa pagpirma ng isang kasunduan. Noong Hulyo 26, 1956, inihayag ni Pangulong Abdel Nasser ang nasyonalisasyon ng Suez Canal, ang taunang kita mula sa operasyon na sa halagang $100 milyon ay ididirekta sa pagtatayo ng Aswan High Dam. Ang Inglatera, Pransya at Israel ay nagbunsod ng labanang militar sa pamamagitan ng pag-okupa sa kanal kasama ng mga tropa noong panahon ng krisis sa Suez. Bilang tugon, ipinakilala ng Unyong Sobyet ang mga barkong pandigma sa Dagat Mediteraneo. Sa ilalim ng presyon mula sa UN, USA at USSR, noong Nobyembre 6, 1956, napagpasyahan na itigil ang pagsalakay at iwanan ang kanal sa mga kamay ng Egypt. Sa gitna ng malamig na digmaan sa pakikibaka para sa mga bansa sa ikatlong daigdig[ linawin].

Noong Disyembre 27, 1958, isang kasunduan ang nilagdaan sa pagitan ng USSR at Egypt sa pakikilahok ng Unyong Sobyet sa pagtatayo ng Aswan High Dam at ang pagkakaloob ng pautang para sa konstruksiyon na ito. Alinsunod sa kasunduang ito, ang Unyong Sobyet ay nagbigay ng pautang sa loob ng 12 taon sa rate na 2.5% bawat taon sa halagang 34.8 milyong Egyptian pounds para sa supply ng kagamitan at tulong teknikal para sa unang yugto ng konstruksiyon, at noong Hulyo 27 , 1960, isang karagdagang kasunduan ang ginawa para sa £78.4 milyon sa ilalim ng parehong mga tuntunin upang makumpleto ang lahat ng trabaho sa hydroelectric complex. Ang Institute "Gidroproekt" ay hinirang bilang General Designer, N. A. Malyshev bilang Chief Engineer, I. V. Komzin bilang Chief Soviet Expert, Georgy Alexandrovich Radchenko bilang Deputy Chief Expert, G. I. Sukharev bilang Deputy Chief Procurement Expert, at G. I. Sukharev bilang Deputy Punong Eksperto para sa mga tauhan - Vitaly Georgievich Morozov, ang pinuno ng administratibong grupo - Viktor Ivanovich Kulygin.

Ang proyekto ng Sobyet ng hydroelectric complex ay radikal na naiiba mula sa naaprubahan. Ang lugar ng pagkakahanay ay napanatili, ngunit ang dam ay inilagay sa 400 metro na mas mataas, ang pinagmulan ay pinagtibay bilang isang pinagsama. Ang pangunahing bahagi nito ay binubuo ng mga inlet at outlet channel, at isang seksyon lamang ng 315 metro ang ginawa sa anyo ng anim na tunnel na may diameter na 15 metro. Upang lumikha ng isang derivation, isang bukas na paghuhukay ng bato ay ginawa hanggang sa 70 metro ang lalim at may dami na humigit-kumulang 10 milyong metro kubiko. Ang bato mula sa paghuhukay na ito ay ginamit para sa pagpuno sa dam at para sa pagpaplano ng lugar ng pagtatayo. Ang mga tunnel na 315 metro ang haba sa panahon ng pagtatayo, pagkatapos na harangan ang channel, inilihis ang tubig sa hindi natapos na gusali ng hydroelectric power station, at sa panahon ng operasyon, ang tubig ay ibinibigay sa pamamagitan ng mga ito sa mga turbine at spillway, na matatagpuan din sa gusali ng hydroelectric power station .

Ang sistema ng pamamahala ng konstruksiyon ay nagsimulang mabuo noong 1952. Sa simula, maraming mga espesyal na komite ang nilikha. Noong Oktubre 19, 1955, ang Opisina ng Aswan High Dam ay itinatag sa ilalim ng Konseho ng mga Ministro, na pinamumunuan ng Punong Ministro. Noong 1958, nabuo ang Supreme Committee ng Aswan High Dam. Noong Agosto 16, 1961, ang Ministri ng Aswan High Dam ay itinatag sa pamamagitan ng isang republican decree. Sa pamamagitan ng parehong kautusan, ang Construction Department ay nabuo. Si Moussa Arafa ay hinirang na ministro. Noong 1962, ang post na ito ay kinuha ni Aziz Mohammed Sidqi.

Ang isang Training Center ay inayos para sa lahat ng mga pangunahing espesyalidad sa konstruksiyon at pag-install, kung saan ang pagsasanay ay isinasagawa ayon sa mga programa ng Unyong Sobyet. Sa loob ng taon, 5,000 katao ang sinanay sa training center. Sa kabuuan, humigit-kumulang 100 libo ang sinanay sa panahon ng pagtatayo.

Ang opisyal na araw ng pagbubukas ng konstruksiyon ay Enero 9, 1960. Sa araw na ito, ang Pangulo ng Egypt, na pinindot ang pulang button sa remote control ng explosive device, ay sumabog sa bato sa hukay ng mga hinaharap na istruktura. Noong Mayo 15, 1964, hinarang ang Nile. Sa araw na ito, ang construction site ay binisita ni Nikita Sergeevich Khrushchev, Presidente ng Algeria Ferhat Abbas at Presidente ng Iraq Abdul Salam Aref. Nakumpleto ang Upper Dam noong Hulyo 21, 1970, ngunit nagsimulang mapuno ang reservoir noong 1964, nang makumpleto ang unang yugto ng dam. Ang reservoir ay nanganganib sa maraming arkeolohikong monumento, kaya ang isang rescue operation ay isinagawa sa ilalim ng tangkilik ng UNESCO, bilang isang resulta kung saan 24 pangunahing monumento ang inilipat sa mas ligtas na mga lugar o inilipat sa mga bansang tumulong sa gawain (Temple of Debod sa Madrid, Temple of Dendur ( Ingles) sa New York, Temple of Tathis).

Ang grand opening at commissioning ng Aswan hydropower complex ay naganap noong Enero 15, 1971 kasama ang paglahok ng Pangulo ng UAR Anwar Sadat, na pinutol ang laso sa asul na arko sa tuktok ng dam, at ang Tagapangulo ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR N. V. Podgorny.

Noong kalagitnaan ng Mayo 2014, ang ika-50 anibersaryo ng pagsasara ng Nile, isang mahalagang kaganapan sa pinagsamang pagtatayo ng mataas na Aswan Dam, ay malawakang ipinagdiwang sa Egypt. Isang kinatawan ng delegasyon ng publikong Ruso ang nakibahagi sa pagdiriwang. Sa solemne na pagpupulong sa Cairo Opera, nagsalita si Punong Ministro Ibrahim Makhlyab, at binasa ni Russian Ambassador Sergei Kirpichenko ang isang telegrama ng mga pagbati mula sa Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin sa Pansamantalang Pangulo ng Egypt na si Adly Mansour.

Lumalabas na ang kasaysayan ng engrandeng hydroelectric complex na ito ay nagsimula sa Ukrainian city ng Zaporozhye. Ang mga kontratista ng Sobyet ng proyekto ng Egypt ay nagtayo ng isang miniature ng hinaharap na Aswan Dam (50 beses na mas mababa) sa quarry ng Pravoberezhny. Sa loob ng dalawang taon, ang kumpanya na "Dneprostroy" ay nagsagawa ng lahat ng kinakailangang gawain, pagkatapos kung saan ang mga kinakailangang pagsusuri ay isinagawa at ang mga siyentipiko ay pumili ng isang matagumpay na hydrotechnical na opsyon. Mahigit sa 50 taon na ang lumipas mula noong panahong iyon, gayunpaman, kahit ngayon ay makikita natin ang eksperimentong pagtatayo ng isang dam sa teritoryo ng Pravoberezhny quarry sa Zaporozhye.

Kahalagahan ng ekonomiya

Matapos ang pagtatayo ng Aswan hydroelectric complex, ang mga negatibong kahihinatnan ng mga baha noong 1964 at 1973, pati na rin ang mga tagtuyot noong 1972-1973 at 1983-1984, ay napigilan. Malaking bilang ng mga fish farm ang nabuo sa paligid ng Lake Nasser. Sa oras ng paglunsad ng huling yunit noong 1967, ang hydroelectric complex ay gumawa ng higit sa kalahati ng lahat ng kuryente sa bansa. 15% noong 1988. .

Pagdating sa Aswan dam, kadalasan ang ibig sabihin nito ay ang itaas na dam sa Ilog Nile, na matatagpuan malapit sa lungsod ng Aswan. Bagama't sa katunayan mayroong dalawang dam sa lugar na ito. Kinokontrol ng mga dam na ito ang Egyptian na bahagi ng Nile River at ito rin ang base para sa Aswan hydroelectric power plant (HPP), na gumagawa ng kuryente para sa populasyon ng Egypt. Mula nang itayo ito noong 1960, hindi humupa ang mga pagtatalo sa paligid ng Aswan Dam. May mga pangamba na ang dam ay nagdudulot ng hindi na maibabalik na pinsala sa kapaligiran, at ang mga kalaban ng istraktura ay nais na ihinto ang pag-iral nito, kahit na ang pagkawasak ng dam ay magsasama ng malalang kahihinatnan para sa Egypt.

Ang unang dam, na kilala bilang Lower Aswan Dam, ay itinayo ng mga British noong huling bahagi ng ika-19 na siglo at ilang beses nang napatibay mula noon. Ang dam ay ginawa upang kontrolin ang pagbaha ng Ilog Nile. Sa loob ng maraming siglo, ang mga Egyptian ay nanirahan sa pampang ng Nile, nagsasaka at ginamit ang mga baha ng ilog upang patubigan at patabain ang kanilang mga lupain. Sa paglaki ng populasyon, ang hindi inaasahang baha ay naging problema, na nagreresulta sa pagkasira ng mga tahanan at pagkawala ng buhay. Upang makontrol ang mga baha at maiwasan ang pagbaha, nagpasya ang mga awtoridad ng Britanya na magtayo ng dam.

Nabigo ang unang Aswan Dam, at noong 1950s, ilang bansa, kabilang ang Estados Unidos, ang sumang-ayon na tulungan ang mga tao ng Egypt sa pamamagitan ng pagtatayo ng bagong dam sa itaas ng agos. Ngunit nang maglaon, ang mga bansang sumang-ayon ay talikuran ang kanilang pangako, na hinihikayat ang mga awtoridad ng Egypt na humingi ng tulong mula sa USSR, at pagkatapos lamang na nagsimula ang pagtatayo ng itaas na Aswan dam.

Bilang resulta ng pagtatayo ng dam, ang mga teritoryong matatagpuan sa itaas ng agos ay nahaharap sa napakalaking pagbaha ng mga lupain, sapilitang paglipat ng mga tao at malaking pinsala sa ilang napakahalagang mga archaeological site at paghuhukay. Ang lawa na nabuo sa harap ng dam ay binigyan ng pangalang "Nasser", bilang parangal sa pangalawang pangulo ng Egypt. Naunawaan ng mga Ehipsiyo na ang mga lugar na binaha ay ang presyong babayaran para sa kakayahang kontrolin ang taunang pagbaha at patuloy na supply ng hydroelectric power.

Sa paglipas ng panahon, ang Egypt ay nahaharap sa ilang mga problema bilang resulta ng pagtatayo ng Aswan High Dam. Dahil sa akumulasyon ng river silt sa harap ng dam, ang kapasidad ng pagdadala ng Lake Nasser ay nabawasan, at ang kakulangan ng sapat na dami ng silt sa tubig pagkatapos ng dam ay nagpipilit sa mga magsasaka na naninirahan sa mga lupaing iyon na gumamit ng mga artipisyal na kemikal na pataba. Ang patuloy na pag-agos ng ilog at ang kawalan ng pag-agos ng sariwang banlik ay nagdudulot ng pagguho ng daluyan at lubos na nakakasira sa mga pampang ng Nile, at ang pagpaparami ng mga nabubuhay na nilalang sa ilog sa delta ng ilog ay lubhang nabawasan. Kaugnay din ng paglitaw ng itaas na Aswan dam ay sinusunod ang mga palatandaan ng pagtaas ng konsentrasyon ng asin sa Dagat Mediteraneo, na nakakaapekto naman sa industriya ng pangingisda.

Ngayon ang antas ng ilog ay kontrolado dito, ang Nile ay hindi na bumabaha, at isang organisadong sistema ng patubig ng mga bukid ay nagpapatakbo sa delta, ang mga Egyptian ay umaani ng tatlong pananim sa isang taon. Siyempre, hindi lahat ay napakaganda, ang dam ay nagdulot ng maraming mga problema sa kapaligiran, dahil hindi nito pinabayaan ang silt, na mula pa noong unang panahon ay isang natural na pataba para sa lupa sa delta.

Sa panahon ng pagtatayo, isang malawak na reservoir ang bubuuin, na tinatawag ngayong Lake Nasser, bilang parangal sa pangalawang pangulo ng Ehipto. Ilang mahahalagang makasaysayang monumento ang binaha.

Ang pinakamalaking monumento ay . Ang lahat ng mga ito ay pinutol lamang sa mga bloke at inilipat sa iba pang mga lugar, sa kabuuan mayroong 22 tulad ng mga paglilipat.

Ang mga Egyptian ay nilulutas pa rin ang iba't ibang mga problema na nauugnay sa dam. Ang antas ng tubig sa Lake Nasser ay patuloy na tumataas, ang mga channel ay patuloy na hinuhukay dito upang ilihis ang tubig mula dito, kung hindi, ang dam ay maaaring hindi makatiis, kahit na ito ay ginawa na may malaking margin ng kaligtasan. Ang mga lupa sa Nile Delta ay nakakasira, may mas kaunting isda sa Dagat Mediteraneo, at hindi ito kumpletong listahan ng mga negatibong kahihinatnan ng pagtatayo ng Aswan hydroelectric power station.

Ang susunod na kawili-wiling lugar sa Aswan ay ang botanikal na hardin. Maraming mga mambabasa ang magtatanong kung ano ang maaaring hindi karaniwan sa isang botanikal na hardin? Ang katotohanan ay ang Aswan ay isa sa mga pinakatuyong lugar sa ating planeta kung saan nakatira ang mga tao. Ang pamantayan ng pag-ulan sa Aswan ay 500 beses na mas mababa kaysa sa gitnang Russia, umuulan dito minsan bawat ilang taon.

Ito ay sa kaibahan ng disyerto, ilog, at ang buong isla ng halaman na ang pangunahing impresyon ng botanikal na hardin sa Aswan ay batay.

Dinadala ang mga turista sa Botanical Garden sakay ng maliliit na bangkang de-motor o mga bangkang naglalayag na tinatawag na feluccas, madali silang makikilala sa pamamagitan ng kanilang mga pahilig na layag, minsan may mga kumbinasyon ng motor at layag sa isang bangka. Siyempre, ang mga barkong ito ay mukhang "mahina", ngunit, sa kabilang banda, walang mga bagyo o kaguluhan sa Lake Nasser o sa Nile mismo.

Ito ay isang napaka-kaaya-ayang lugar para sa paglalakad, maraming mga puno, bulaklak at iba pang mga halaman, ang mga ibon ay naglalakad din sa paligid ng hardin, parang ito ay ipinapakita sa larawan sa ibaba.


Ang ikatlong lugar kung saan dinadala ang mga turista sa panahon ng iskursiyon sa Aswan ay ang nayon ng Nubian. Ang mga Nubian ay nanirahan sa mga lugar na ito mula noong sinaunang panahon, marahil, sa buong populasyon ng Egypt, maaari silang tawaging pinaka-katutubo.