I do most of my studying in the evening .
В основном я занимаюсь по вечерам. ☰
Seriously, I only smoke in the evenings .
Но, говоря серьезно, я курю только по вечерам. ☰
She earned extra money tutoring in the evening .
Её дополнительным заработком было репетиторство по вечерам. ☰
In the evenings I like to relax and watch television.
По вечерам я люблю отдохнуть и посмотреть телевизор. ☰
She"s been moonlighting as a waitress in the evenings .
По вечерам она уже давненько подрабатывает официанткой. ☰
In the evening , I took a walk and saw several drunk people.
Вечером я ходил на прогулку и видел несколько пьяных. ☰
You may need to do a certain amount of work in the evenings .
Какое-то количество работы, возможно, придётся выполнять по вечерам. ☰
An hour in the morning is worth two in the evening . посл.
At seven in the evening their ammunition was nearly exhausted.
К семи часам вечера снаряды у них были на исходе. ☰
She goes to the office every morning and comes home in the evening .
Каждое утро она уходит на работу, а вечером приходит домой. ☰
One cachet is to be taken with the midday meal and one in the evening .
Одну капсулу следует принимать в обед, а одну - вечером. ☰
Polling was conducted by telephone August 12-13, 2003 in the evenings .
Опрос был проведен по телефону вечером 12 и 13-го августа 2003 года. ☰
Many of the Berlin newspapers which are published in the evening are post-dated by a day.
Многие берлинские газеты, выходящие вечером, датированы следующим днём. ☰
Many hospital staff have to work unsocial hours (=work in the evenings so that you cannot spend time with family or friends).
Многим сотрудникам больниц приходится работать в неурочное время (т.е. по вечерам, так что не получается провести время с семьёй или друзьями). ☰
We"re staying in this evening .
Сегодня вечером мы останемся дома. ☰
She can run up a dress in an evening .
Она может смастерить платье за вечер. ☰
She looked resplendent in her green evening gown.
Она выглядела блистательно в своём зеленом вечернем платье. ☰
Have you found anyone suitable to sit in this evening ?
Ты нашел кого-нибудь, кто мог бы посидеть с ребенком сегодня вечером? ☰
She took a light sweater in case the evening was cool.
Она взяла с собой лёгкий свитер на случай, если вечер будет прохладным. ☰
"Will you be in on Friday evening ?" "Well, it depends."
Вы будете на месте /дома/ в пятницу вечером? - Ну, это зависит. / Пока не знаю. ☰
He was all in after an evening of dancing and partying.
Весь вечер он танцевал и развлекался, и потому совсем выбился из сил. ☰
I"m going to have a quiet night in (=an evening when you stay at home and relax).
Я собираюсь провести спокойный вечер дома (т.е. вечер, когда вы остаетёсь дома и отдыхаете). ☰
She ran this dress up in one evening . *
Она сшила себе это платье за один вечер. ☰
Morning papers often hit the news stands in the late evening . *
Утренние газеты часто поступают в киоски поздно вечером. ☰
ещё 19 примеров свернутьПримеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.
Evening E ven*ing, n. fnung. See {even}, n., and cf. {Eve}.] 1. The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun. In the ascending scale Of… … The Collaborative International Dictionary of English
The Evening Post (New Zealand) - The Evening Post is a now defunct daily newspaper based in Wellington, New Zealand. It was founded in 1865 by Henry Blundell [ ] , an Irish… … Wikipedia
The Evening News (Jeffersonville) - Infobox Newspaper name = The Evening News caption = The Spring Street headquarters of The Evening News . type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = ceased publication = price = owners = Community Newspaper Holdings Inc. publisher =… … Wikipedia
The Evening Star - Infobox Film name = The Evening Star caption = Theatrical release poster director = Robert Harling producer = David Kirkpatrick Polly Platt writer = Larry McMurtry Robert Harling starring = Shirley MacLaine Bill Paxton Juliette Lewis Miranda… … Wikipedia
The Evening Episode - Infobox musical artist Name = The Evening Episode Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Sacramento, California, USA Genre = Years active = 2004 ndash;present Label = Slowdance Records Associated acts = URL … Wikipedia
Starting Out in the Evening - Infobox Film name = Starting Out in the Evening caption = director = Andrew Wagner producer = Jake Abraham Nancy Israel John Sloss writer = Screenplay: Fred Parnes Andrew Wagner starring = Lauren Ambrose Frank Langella Karl Bury Lili Taylor… … Wikipedia
In the Evening - Song infobox Name = In the Evening Artist = Led Zeppelin Album = In Through the Out Door Released = August 15, 1979 track no = 1 Recorded = November December, 1978 Genre = Hard rock, heavy metal Length = 6:49 Label = Swan Song Writer =… … Wikipedia
Nothing Above My Shoulders but the Evening - Studio album by Ray Lynch Released 1993 Genre … Wikipedia
In the Cool, Cool, Cool of the Evening - is a popular song written by Hoagy Carmichael, with lyrics by Johnny Mercer for the 1951 movie Here Comes the Groom . It won the Academy Award for Best Original Song.The recording by Bing Crosby and Jane Wyman was released by Decca Records as… … Wikipedia
Evening Gazette (Teesside) - Evening Gazette Type Daily regional newspaper Format Compact / Tabloid Owner Trinity Mirror Editor Darren Thwaites … Wikipedia
Evening Grosbeak - Male Evening Grosbeak in Cap Tourmente National Wildlife Area, Quebec Conservation status … Wikipedia
Книги
- Speech delivered by Major-General McDowell at Platt"s Hall, San Francisco, on the evening of Friday, October 21st, 1864... Speech of John Conness, delivered... on Tuesday evening, October 18, 1864 , McDowell Irvin. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Купить за 1425 руб
- The Evening Book, Or, Fireside Talk On Morals And Manners, With Sketches Of Western Life , . Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…
The Evening Post - The Dominion Post Beschreibung neuseeländische Tageszeitung Sprache Englisch Erstausgabe 8. Juli 2002 Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia
The evening star - Evening E ven*ing, n. fnung. See {even}, n., and cf. {Eve}.] 1. The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun. In the ascending scale Of… … The Collaborative International Dictionary of English
The Evening News (song) - The Evening News is the second single from Chamillionaire s second album Ultimate Victory. This song is also the second part of the extended music video for Chamillionaires hit single Hip Hop Police. Both halves of the video contain many of the… … Wikipedia
The Evening Post (New Zealand) - The Evening Post is a now defunct daily newspaper based in Wellington, New Zealand. It was founded in 1865 by Henry Blundell [ ] , an Irish… … Wikipedia
The Evening Call - Infobox Album | Name = The Evening Call Type = Album Artist = Greg Brown Released = Aug 8, 2006 Recorded = Genre = Folk Length = Label = Red House Records Producer = Greg Brown, Bo Ramsey Reviews = * Acoustic Guitar (favorable) Kelp, Larry, The… … Wikipedia
The Evening Descends - Infobox Album Name = The Evening Descends Type = studio Artist = Evangelicals Released = January 22, 2008 Recorded = 2006 2007 in Norman, OK Genre = Indie rock, space rock Length = 45:10 Label = Dead Oceans Producer = Evangelicals Reviews =… … Wikipedia
The Evening News (Jeffersonville) - Infobox Newspaper name = The Evening News caption = The Spring Street headquarters of The Evening News . type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = ceased publication = price = owners = Community Newspaper Holdings Inc. publisher =… … Wikipedia
The World in the Evening - infobox Book | name = The World in the Evening image caption = author = Christopher Isherwood illustrator = cover artist = country = England language = English language series = genre = Novel publisher = Farrar, Straus and Giroux release date =… … Wikipedia
The Evening Star - Filmdaten Deutscher Titel: Jahre der Zärtlichkeit – Die Geschichte geht weiter Originaltitel: The Evening Star Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 123 Minuten Originalsprache: Englis … Deutsch Wikipedia
The Evening of My Best Day - Infobox Album Name = The Evening Of My Best Day Type = studio Artist = Rickie Lee Jones Released = 2003 Recorded = Genre = Length = Label = V2 Producer = David Kalish, Steve Berlin, Jason Wormer, Rickie Lee Jones Reviews =… … Wikipedia
The Evening Star - Infobox Film name = The Evening Star caption = Theatrical release poster director = Robert Harling producer = David Kirkpatrick Polly Platt writer = Larry McMurtry Robert Harling starring = Shirley MacLaine Bill Paxton Juliette Lewis Miranda… … Wikipedia
Книги
- Speech delivered by Major-General McDowell at Platt"s Hall, San Francisco, on the evening of Friday, October 21st, 1864... Speech of John Conness, delivered... on Tuesday evening, October 18, 1864 , McDowell Irvin. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…
[ˈiːvnɪŋ]
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
- вечер (вечеринка, закат, вечерок)
Множ. число: evenings .
прилагательное
- вечерний
Фразы
good evening
добрый вечер
free evening
свободный вечерок
evening
dress
вечернее платье
Предложения
We spent the whole evening
talking to them.
Мы провели целый вечер, разговаривая с ним.
I spent the whole evening
trying to find my keys.
Я потратил весь вечер, пытаясь найти свои ключи.
He spent the evening
reading.
Он провел вечер за чтением.
In the morning I usually drink coffee, in the evening
I drink tea.
Утром я обычно пью кофе, а вечером - чай.
"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening
these days. I shouldn"t have given him my number."
«Что, опять Том звонит?» - «Да, последние дни он каждый вечер названивает. Зря я дал ему свой номер...»
The phone number for the Thursday evening
phone conference is 415-904-8873.
Телефонный номер для телеконференции в четверг утром - 415-904-8873.
He spent the evening
reading a book.
Он провёл вечер за чтением книги.
The accident took place on the evening
of last Sunday.
Авария произошла вечером в минувшее воскресенье.
The ladies were in evening
dress.
Леди были в вечерних платьях.
Israeli Prime Minister Mr. Netanyahu will be hosted today evening
by his German counterpart, Mrs. Merkel, in the Federal Chancellor"s Office in Berlin.
Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу - федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции.
We didn"t eat out this evening
only because it was raining hard.
Сегодня вечером мы не пошли есть в ресторан только потому, что пошёл сильный дождь.
It was a pleasure to spend the evening
with a smart, funny and beautiful girl like you.
Это было наслаждением провести вечер с такой умной, веселой и прекрасной девушкой, как ты.
Tom learned about Mary"s death on the evening
news.
Том узнал о смерти Мэри в вечерних новостях.
I spent the whole evening
talking to Tom.
Я провёл целый вечер, разговаривая с Томом.
Every evening
after bedtime stories Mary asked for a lullaby and Mama of course, could not deny her.
Каждый вечер после сказки на ночь Мэри просила колыбельную, и мама, конечно же, не могла ей в этом отказать.
During the evening
I"ve been sad as I"ve eaten anchovy. In the morning the doctor cheered me up; why did I have to be sad? After all, it was I who ate the anchovy, and not the anchovy that ate me.
В течение вечера я был опечален, так как я съел анчоусы. Утром врач приободрил меня, почему же я должен грустить? В конце концов, это я съел анчоус, а не анчоус съел меня.
I spent the whole evening
reading the poetry of Kenji Miyazawa.
Я весь вечер провел за чтением поэзии Кэндзи Миядзавы.
The evening
meal is served between 9 and 12.
Ужин подаётся с 9 до 12.
I called her last evening
but she didn"t answer.
Я позвонил ей вчера, но она не ответила.
That evening
I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
В этот вечер я оставил чаевые под кофейной чашкой, которую оставил перевёрнутой на столе.
This is where they usually have their evening
meals.
Это то место, где они обычно ужинали.
It"s not evening
yet.
Ещё не вечер.
Yesterday we had a good evening
with my brothers and friends, and a very nice barbecue.
Вчера у нас был хороший вечер с моими братьями и друзьями, и очень хорошее барбекю.
Have a nice evening
with your Paris friends!
Проведи прекрасный вечер со своими парижскими друзьями!
Tom is watching the evening
news.
Том смотрит вечерние новости.
Why did you agree to spend the evening
with Tom?
Почему ты согласилась провести вечер с Томом?
He"ll arrive in the evening
of the fifth.
Он прибудет вечером пятого.
This evening
we"ll go home.
Этим вечером мы пойдём домой.
Tom works the evening
shift.
Фома работает в вечернюю смену.
Tom was sitting in a comfortable armchair, reading the evening
newspaper.
Том сидел в удобном кресле, читая вечернюю газету.
