Liedtext aus der Sammlung „Float Our Song!“ MPEI, 1959 / Vgl. Sokolov D., Blagonadezhin V., Ilyin I. et al.

Verarbeitung einer gescannten Kopie der DAC-Bibliothek – Nina Ignatova 19. April 2009

Seite

Hymne der Demokratischen Jugend der Welt
Marsch der fröhlichen Jungs
Junger Wächter
Wir sind Schmiede
Hinter dem Fabrikaußenposten
Abschied
Da, weit weg auf der anderen Seite des Flusses
Adler
Lied der Roten Marine
Liebe für immer
Lied alter Komsomol-Mitglieder
Marsch der Enthusiasten
Landsleute
Traurige Weiden
Im Unterstand
Wir warten auf geflügelte Briefe von zu Hause
Ich werde alle Blumen sammeln
Berberitzenstrauch
Breite Straße
Da ist, Genosse, eine Straße
Baksanskaya
Abenddämmerung
Ein gewöhnlicher russischer Mensch
Moskauer
Lied über einen Freund
Hymne der International Union of Students
Wenn nur die Jungs der ganzen Erde
Russland ist meine Heimat!
Komsomol-Mitglieder
Studentenlied
Gleisstraße
Es kommen neue Bewohner
Blüte, Sibirien!
Sibirien Ost
Im fernen Sibirien
Sibirischer Walzer
Entfernt
Lagerfeuer
Autos hupen nicht auf den Straßen
Tselinnaya-Abschied
Abendlied
Schauen Sie sich Leningrad zum letzten Mal an
Lied über Moskau
Moskau dämmert
Grünes Licht
Moskauer Nächte
Beleuchtung
Mein Heimatland schläft friedlich
Lefortowo-Walzer
Wiegenlied
Wiegenlied (Text und Musik von V. Dergunov, MPEI
Lasst uns fröhlicher singen
Kein Flaum, keine Feder!
Das ist, was du bist!
Student im ersten Jahr
Lefortowo-Serenade
Studentische Lyrik
Vergessen Sie mich nicht
„Ich sah in deine klaren Augen ...“
An deinem Geburtstag
Wann gehst du auf ein Date?
Herbstblätter
Lied aus dem Film „The Tale of First Love“
Lied aus dem Film „They Were First“
Funkeln
Hören
Der Abend geht in den Flammen des Feuers aus
Vergissmeinnicht (aus dem Film „Wir wurden Freunde in Moskau“)
Berezonka
Lied aus dem Film „Mädchen ohne Adresse“
Worüber bin ich traurig, worüber bin ich traurig
Sie können es selbst erraten
Ich sollte ihn nicht sehen
Warum ist mein Herz so gestört?
Halskette
Ich träume seit drei Jahren von dir
Lied aus dem Film „Tiger Tamer“
Loyalität
Du bist in meiner Nähe
Regenlied
Schweigen
Von was?
Lied über einen Traum
Es tut mir leid
Lied über einen einsamen Freund
Rückenwind
Lila Nebel
Vorbeigehen
Räder
Moskauer Lyrik
Globus
Baikalskaja
Winter
Karelischer Walzer
Lied der Freundschaft
Lagerfeuer
Bowler
Becher
Mitternacht
Lied von MGRI-Studenten
Winde des Frühlings
Sowjetisches Land Komsomol
Ein Lied über unruhige Jugendliche
Komsomol-Lied (aus dem Film „Freiwillige“)

Hymne der Demokratie

JUGEND DER WELT

Text von L. Oshanin, Musik von A. Novikov

Kinder verschiedener Nationen

Wir leben den Traum vom Frieden.

In diesen schrecklichen Jahren

Wir werden für das Glück kämpfen.

In verschiedenen Ländern und Ländern,

Auf den Meeren, Ozeanen,

Alle, die jung sind

Gib uns deine Hände

Treten Sie unseren Reihen bei, Freunde!

Der Jüngling singt ein Lied der Freundschaft,

Jugend, Jugend.

Du wirst nicht töten, du wirst nicht töten!

Für uns junge Leute

Erinnert an dieses Lied

Der ganze Globus!

Dieses Lied kann man nicht erwürgen, man kann es nicht töten!

Du wirst mich nicht töten! Du wirst mich nicht töten!

Wir erinnern uns an das Brüllen von Metall

Und die Kampfnamen von Freunden.

Blut der Gerechten, scharlachrot

Unsere Freundschaft ist für immer besiegelt.

Jeder, der im Herzen ehrlich ist,

Wir laden Sie ein, uns zu folgen.

Glück der Nationen

Strahlender Morgen

In unseren Händen, Freunde!

Junggebliebene

Wir wiederholen die Eide des Wortes.

Wir hissen das Banner

Für unsere heiligen Rechte!

Wieder schwarze Kräfte

Sie schaufeln Gräber für die Welt -

Jeder, der ehrlich ist

Stehen Sie mit uns zusammen

Gegen das Feuer des Krieges!

Marsch der fröhlichen Jungs

Worte von V. Lebedev-Kumach

Musik von I. Dunaevsky

Das Herz ist leicht von dem fröhlichen Lied,

Sie lässt keine Langeweile aufkommen

Und sie lieben das Lied des Dorfes und des Dorfes,

Und Großstädte lieben das Lied.

Tretet vor, Komsomol-Stamm,

Witze und Lieder, die ein Lächeln zum Blühen bringen.

Wir erobern Raum und Zeit

Wir sind die jungen Eigentümer des Landes.

Sie ist wie eine Freundin, die ruft und führt.

Und wer mit einem Lied durchs Leben geht,

Er wird niemals irgendwo verschwinden.

Wir bekommen alles, verstehen und entdecken:

Kalter Stab und blauer Sprung!

Wenn das Land dir befiehlt, ein Held zu sein,

Bei uns wird jeder zum Helden.

Das Lied hilft uns aufzubauen und zu leben,

Sie ist wie eine Freundin, die ruft und führt.

Und wer mit einem Lied durchs Leben geht,

Er wird niemals irgendwo verschwinden.

Wir können singen und lachen wie Kinder

Unter anhaltendem Kampf und Arbeit.

Wir werden alle Hindernisse der Welt überwinden.

Und wir werden nirgendwo und niemals aufgeben.

Das Lied hilft uns zu leben und zu lieben,

Sie ist wie eine Freundin, die ruft und führt.

Und wer mit einem Lied durchs Leben geht,

Er wird niemals irgendwo verschwinden.

Und wenn der Feind unsere Freude lebendig ist

Er will es in einem hartnäckigen Kampf wegnehmen,

Dann werden wir ein Kampflied singen

Und lasst uns mit unserer Brust für unser Vaterland einstehen.

Das Lied hilft uns aufzubauen und zu leben,

Sie führt uns wie eine Freundin zum Sieg,

Und wer mit einem Lied durchs Leben geht,

Er wird niemals irgendwo verschwinden.

JUNGER WÄCHTER

Worte von A. Bezymensky

Vorwärts, der Morgendämmerung entgegen,

Kameraden, im Kampf

Bajonett und Kartätsche

Lasst uns den Weg für uns selbst ebnen.

Mutiger vorwärts und festerer Schritt,

Und höher ist das Jugendbanner!

Wir sind die junge Garde

Arbeiter und Bauern!

Schließlich haben wir es selbst erlebt

Wir sind Zwangsarbeiter;

Wir kannten unsere Jugend nicht

In den Schlingen der Sklavenfesseln.

Wir trugen eine Kette um unsere Seelen -

Vermächtnis undurchdringlicher Dunkelheit.

Wir sind die junge Garde

Arbeiter und Bauern!

Und stark schwitzend,

In den Schmieden unser Eigen werden,

Wir haben durch Arbeit geschaffen

Reichtum für andere.

Aber diese Arbeit, am Ende,

Er hat aus uns Kämpfer gemacht.

Wir – die junge Garde

Arbeiter und Bauern!

Wir hissen das Banner

Genossen, hier!

Kommen Sie und bauen Sie mit uns

Republik der Arbeit.

Damit die Arbeit zum Herrscher der Welt wird

Und er hat alle zu einer Familie zusammengeschweißt, -

Zum Kampf, junger Wächter

Arbeiter und Bauern!

WIR SIND SCHMIEDE

Worte von F. S. Shkulev

Wir sind Schmiede und unser Geist ist jung,

Wir schmieden die Schlüssel zum Glück,

Steige höher, unser schwerer Hammer,

Klopfe fester auf die Stahltruhe,

Klopf klopf!

Wir ebnen einen hellen Weg für die Menschen,

Wir schmieden Glück für das Mutterland ...

Und für die gewünschte Freiheit

Wir haben alle gekämpft und werden sterben,

Wir werden sterben, wir werden sterben!

Wir sind die Schmiede eines arbeitenden Landes,

Wir wollen nur das Beste

Und nicht umsonst verschwenden wir unsere Energie,

Kein Wunder, dass wir mit einem Hammer klopfen,

Lasst uns klopfen, klopfen!

Und nach jedem Schlag

Die Dunkelheit wird dünner, die Unterdrückung wird schwächer,

Und in Städten rund um den Globus

Die erschöpften Menschen erheben sich,

Er steht auf, er steht auf!

HINTER DER FABRIK-AUSGABE

(Lied aus dem Film „They Were First“)

Hinter dem Fabrikaußenposten,

Wo sind die Sonnenuntergänge im Rauch?

Es war einmal ein lockiger Junge,

Er ist siebzehn Jahre alt...

Über Frühlingsdämmerungen

Dieser Junge hat geträumt

Er sah wenig Licht

Ich habe keine freundlichen Worte gehört.

Er wusste bitter,

Ich kannte freudlose Arbeit.

Lebte in einer ruhigen Straße

Wo sie mit Pieptönen aufstehen ...

Der Typ wollte es wirklich

Glück ist hier zu finden.

Für die Arbeit

Er ging, um zu kämpfen ...

Neben dem treuen Mädchen

Er war ruhig und schüchtern,

Ihre erste Liebe

Ich konnte es nicht erklären

Und sie hatte keine Zeit

Sogar Worte sagen ...

Für die Arbeit

Er ging, um zu kämpfen.

Aber, von einem Säbel geschnitten,

Er fiel zu Boden

Ich habe ihr jeden Tropfen Blut gegeben,

Zum Abschied sagte er: -

Ich sterbe, aber bald

Unsere Sonne wird aufgehen...

Der Junge ging damals spazieren

Achtzehntes Jahr.

ABSCHIED

Worte von M. Isakovsky

Musik von Dm. und Dan. Pokrass

Der Befehl wurde gegeben: Er sollte nach Westen gehen,

Sie ist in die andere Richtung...

Komsomol-Mitglieder gingen

Zum Bürgerkrieg.

Sie gingen, trennten sich,

Wir verließen die ruhige Region.

- Willst du etwas für mich, Liebes?

Ich wünsche Ihnen auf Wiedersehen.

Und der Eingeborene antwortete:

- Ich wünsche von ganzem Herzen, -

Wenn der Tod, dann augenblicklich,

Wenn die Wunde klein ist.

Und ich wünsche dir alles Gute

Ich bin für dich, mein Kamerad,

Also das mit einem schnellen Sieg

Du bist nach Hause zurückgekehrt.

Er schüttelte seinem Freund die Hand

Er sah dem Mädchen ins Gesicht:

-Und ich frage dich auch -

Schreib mir einen Brief.

-Aber wo soll ich schreiben?

-Wie kann ich deinen Weg herausfinden?

„Es ist alles das Gleiche“, sagte er leise, „

-Schreiben... irgendwo!

Der Befehl wurde gegeben: Er sollte nach Westen gehen,

Sie ist in die andere Richtung...

Komsomol-Mitglieder gingen

Zum Bürgerkrieg.

DORT ENTLANG ENTLANG DES FLUSSES...

Worte von N. Kool

Dort, weit weg auf der anderen Seite des Flusses,

Die Lichter gingen an

Die Morgendämmerung verblasste am klaren Himmel.

Hunderte junge Kämpfer

Von Budenovsky-Truppen

Sie ritt zur Erkundung auf die Felder.

Sie fuhren lange

In der Stille der Nacht

Über die weite ukrainische Steppe,

Plötzlich, in der Ferne am Fluss

Die Bajonette blitzten -

Das sind Ketten der Weißgardisten.

Und ohne Angst vor der Truppe

Auf den Feind gesprungen

Es kam zu einer blutigen Schlacht.

Und der Kämpfer ist jung

Plötzlich senkte er den Kopf -

Das Komsomol-Herz ist gebrochen.

Er fiel in die Nähe seiner Füße

schwarzes Pferd

Und er schloss seine braunen Augen.

- Du, schwarzes Pferd,

Erzähle mir Liebes,

Dass ich ehrlich für die Arbeiter gestorben bin!

Dort, weit weg auf der anderen Seite des Flusses,

Die Lichter sind ausgegangen

Die Morgendämmerung brannte am klaren Himmel,

Dicke Blutstropfen

Aus der Brust der Jungen

Sie rannten auf das grüne Gras.

Text von Ya. Shvedov, Musik von V. Bely

Kleiner Adler, kleiner Adler, flieg höher als die Sonne

Und schauen Sie sich die Steppe aus der Höhe an.

Die fröhlichen Jungen verstummten für immer,

Ich war der Einzige, der noch am Leben war.

Kleiner Adler, kleiner Adler, zeig dein Gefieder,

Überstrahlen Sie das weiße Licht mit sich selbst.

Ich möchte nicht an den Tod denken, glaub mir,

Mit sechzehn jungen Jahren.

Adler, Adler, Sprenggranate

Die Soldaten waren flach vom Hügel entfernt.

Ich wurde der kleine Adler im Kader genannt,

Feinde werden Adler genannt.

Kleiner Adler, kleiner Adler, mein treuer Kamerad,

Sie sehen, dass ich überlebt habe.

Fliege ins Dorf, sag es deinem Liebsten,

Wie ihr Sohn zur Hinrichtung geführt wurde.

Kleiner Adler, kleiner Adler, geflügelter Kamerad,

Federgrassteppen brennen.

Komsomol-Adlerjungen eilen zur Rettung,

Und das Leben wird zu mir zurückkehren.

Kleiner Adler, kleiner Adler, die Staffeln kommen,

Der Sieg wird durch Kampf entschieden.

In der Macht der Adler Adler Millionen,

Und das Land ist stolz auf uns.

ROTES NAVY-LIED

Worte von Y. Danziger und D. Dolev

Musik von M. Blanter

Der Anker wird gelichtet. Scharlachroter Wimpel

Planschen auf dem Fahnenmast.

Der Mann der Roten Marine ist ein starker Kerl

Es ist ein langer Flug.

Auf dem einheimischen Bord des Schlachtschiffs

Die Masten blicken in den Himmel.

-Ich komme bald zurück, Freundin,

Sei nicht traurig, weine nicht...

Wie wir uns in Kronstadt verabschiedeten,

Die Kette rasselte

Du standest in einem weißen Kleid

Und sie schwenkte ihr Taschentuch.

Ich bin in einer Postkarte aus Sydney

Ich schreibe zwei Zeilen:

—Der südliche Himmel ist blau

Deine Augen sind Blumen...

Fünf Sechstel der Welt bereist

Nach Angaben verschiedener Länder

Wir haben alle Sternbilder gesehen

Scheine über dem Ozean.

Aber alles, alles ist teurer

Ich bin ein Sechstel!

Was kann mit dir verglichen werden,

Einheimische Seite?!

LIEBE FÜR IMMER

Die Schiffe gingen auf ihrem blauen Weg,

Die Heimat ist nah.

Schwebte frei über der Abendwelle

Ein einfaches Seemannslied:

„Es ist so gut, die Reise beendet zu haben,

Das Feuer des einheimischen Leuchtturms brennt in der Ferne,

Die sanfte Brandung brüllt.

Wird sich bald wieder an das Herz des Seemanns drücken.

Die wahre Liebe eines Seemanns.

Wie gut ist es, die Reise zu beenden

Schauen Sie Ihrem Liebsten noch einmal in die Augen.

Lass den Seemann die ganze Welt bereisen,

Freundlich bei böigem Wind.

Nur über eines, das es nicht schöner auf der Welt gibt,

Die Seele des Seemanns singt:

„Es ist so gut, die Reise beendet zu haben,

Schau deiner Geliebten noch einmal in die Augen!“

LIED ALTER KOMSOMOL-MITGLIEDER

Text von A. Dostal, Musik von K. Molchanov

Erinnerung an vergangene Reisen

Und die Lichter der Biwakfeuer

Komsomol-Mitglieder des zwanzigsten Jahrgangs,

Komsomol-Mitglieder der dreißiger Jahre.

Haltestellen, Abschiede, Züge,

Und Feuerstöße voraus,

Eine Handvoll Shag- und Octam-Brot,

Ja, ein warmes Herz in meiner Brust!

Die vergangenen Jahre werden nicht verblassen,

Alles, was vor unseren Augen geschah:

Wie im Märchen standen Fabriken auf,

Städte wuchsen in Wäldern.

Unter dem Regen, unter dem Zementstaub,

In der Dunkelheit durch die Taiga waten,

Wir haben dieses Märchen wahr werden lassen,

Um das Glück auf Erden zu finden.

Über den Steppen im Mondlicht,

Drähte summen über den Wäldern...

Komsomol glorreiche Jugend,

Du wirst für immer in unseren Herzen bleiben!

Erinnerung an vergangene Reisen

Und die Lichter der Biwakfeuer

Komsomol-Mitglieder des zwanzigsten Jahrgangs,

Komsomol-Mitglieder der dreißiger Jahre.

MARSCH DER ENTHUSIASTEN

Text von A. D. Aktil, Musik von I. Dunaevsky

Im Alltag großer Bauprojekte

In fröhlichem Gebrüll, in Lichtern und Klingeln,

Hallo, Land der Helden,

Land der Träumer, Land der Wissenschaftler!

Du bist in der Steppe, du bist im Wald,

Du bist in den Tropen, du bist am Pol

Sie legte sich hin, Liebling, grenzenlos,

Mein Unzerstörbares!

Wir haben weder auf See noch an Land Barrieren,

Wir haben weder vor Eis noch vor Wolken Angst.

Die Flamme deiner Seele, das Banner deines Landes

Wir entführen Sie durch Welten und Jahrhunderte!

Sollen wir stehen bleiben?

Mit unserem Wagemut haben wir immer Recht.

Schwierigkeit ist eine Frage der Ehre,

Es geht um Tapferkeit und Ruhm.

Neigen Sie zur Maschine?

Schneiden Sie in einen Stein?

Ein schöner Traum, noch unklar,

Ich rufe dich schon weiter.

Unsere Welt wurde für den Ruhm geschaffen,

Im Laufe der Jahre wurde die Arbeit von Jahrhunderten erledigt.

Wir nehmen Glück als recht

Und wir lieben es heiß und essen wie Kinder.

Und unsere Sterne sind scharlachrot

Beispielloses Funkeln

Über alle Länder, über Ozeane

Ein wahrgewordener Traum.

(Studentenlied)

Wenn das passiert -

Du wirst einen Freund im Leben treffen,

Mit wem wir lebten, trauerten wir nicht,

Landsmann,

Dann bei einem guten Glas

Du wirst die Nacht nicht bemerken

Die alten Zeiten werden herauskommen

In dieser Nacht aus der Ferne.

Geliebtes Land, liebe Heimat,

Wo die Jugend einen einzigartigen Weg ging

Wo sie Datteln am Ebereschenbaum machten,

Wo sie heimlich in einer Schlucht in der Nähe der Flüsse rauchten:

Lass unser Treffen nicht ewig dauern,

Aber ich weiß, dass unsere Freundschaft endlos ist

Und wir werden uns treffen, auch wenn unterschiedliche Wege geplant sind

Weil Sie und ich Landsleute sind.

Lass die Jahre vergehen

Und die Schläfen werden grau,

Es gibt noch viel mehr auf den Straßen

Du und ich sollten gehen.

Du und ich gehen

An Wochentagen Kampf

Treffen

Und erinnere dich noch einmal.

TRAURIGE WEIDE

Text von A. Zharov, Musik von M. Blanter

Traurige Weiden neigten sich zum Teich,

Der Mond schwebt über dem Wasser.

Dort, an der Grenze, stand ich im Dienst

Nachts ist der Kämpfer jung.

In einer schrecklichen Nacht schlief er nicht, döste nicht,

Er bewachte sein Heimatland.

Im Dickicht des Waldes hörte er Schritte

Und er legte sich mit einem Maschinengewehr hin.

Schwarze Schatten wuchsen im Nebel,

Die Wolke am Himmel ist dunkel...

Die erste Granate explodierte in der Ferne,

So begann der Krieg.

Es ist schwer für einen Kämpfer, alleine zu stehen,

Es ist schwierig, einen Angriff abzuwehren.

Also musste er es im Morgengrauen tun

Senken Sie ehrlich den Kopf.

Traurige Weiden stehen am Teich,

Der Mond schaut von oben herab.

Wasser flüstert zum verschlafenen Ufer

Der Name des Helden des Landes.

Zusammen mit dem Sieg ruhige Tage

In diese Länder zurückgekehrt ...

Nachts Lichter an einem ruhigen Außenposten

Freunde leuchten wieder auf.

IN SEMLYANKA

Text von A. Surkov, Musik von K. Listov

Im kleinen Ofen brennt das Feuer,

Auf den Baumstämmen ist Harz, wie eine Träne.

Und das Akkordeon singt mir im Unterstand

Über dein Lächeln und deine Augen.

Die Büsche flüsterten mir von dir zu

Auf schneeweißen Feldern in der Nähe von Moskau

Ich möchte, dass du es hörst

Du bist jetzt weit, weit weg

Zwischen uns liegt Schnee und Schnee.

Es fällt mir nicht leicht, Dich zu erreichen,

Und es gibt vier Schritte zum Tod.

Singe, Mundharmonika, trotz des Schneesturms,

Nennen Sie verlorenes Glück

Mir ist warm in einem kalten Unterstand

Aus meiner unauslöschlichen Liebe.

Wir warten auf geflügelte Briefe aus der Heimat

(Studentenlied)

Wir warten auf geflügelte Briefe von zu Hause,

Ich erinnere mich an die Mädchen, die ich kenne.

Es ist okay, dass du und ich Soldaten sind,

Sie sind jetzt weit weg von zu Hause.

Wir suchen in Schlachten nicht nach Stille

Und wir bitten nicht um Ruhe auf dem Marsch, -

Während des Krieges wurden sie etwas älter.

Unsere strahlenden Freunde

Wahrscheinlich schlafen sie auch in dieser Nacht nicht.

Es ist okay, dass du und ich getrennt sind –

Das Treffen wird für uns noch wertvoller sein.

Der Himmel wird wieder blau sein.

Wille! In den Parks wird es wieder Karussells geben. Sie werden!

Es ist nichts, was du und ich, Kumpel,

Vor dem Krieg hatten sie keine Zeit zum Heiraten.

Die Turner sind schweißnass,

Stiefel sind voller Straßenstaub...

Auch wenn du und ich weit weg von zu Hause sind,

Aber wir haben unsere Freunde nicht vergessen.

Ich werde alle Blumen pflücken

( Lied aus dem Film „Drei kamen aus dem Wald“)

Ich werde alle Blumen für dich allein sammeln -

Weiße Farbe, scharlachrote Farbe, blaublau.

In der Ferne brach eine junge Morgendämmerung an.

Ohne Wege, ohne Straßen zogen wir in die Schlacht.

Sobald die Morgendämmerung anbricht, wird der Kampf sofort ausbrechen.

Es gibt keine Angst, es gibt keinen Tod – denn die Liebe ist bei mir.

Ist es möglich, Freunde, die Hauptrolle zu übertönen?

Der Glockenschlag, der Schlag unserer beiden Herzen?

Berberitzenbusch

(Studentenlied)

Ich werde dieses Tal nicht vergessen:

Gestapelter Steinhaufen

Und ein Eispickel in der Mitte

Gefangen in den Händen von Freunden.

Der Wind wiegt sanft,

Der Berberitzenstrauch wird unterdrückt.

Der Typ schlief ein und konnte nichts hören

Lieder spiritueller Traurigkeit.

Der Weg windet sich wie ein Band,

Ein Gebirgsfluss gurgelt...

Wer wird in dieses Tal zurückkehren?

Er wird den Hügel immer besuchen.

Jenseits des fernen Passes

Kanonendonner ist zu hören -

Hoch oben hinter den Bergrücken

Andere kämpfen mit dem Feind.

Und für einen Moment Ruhe

Feuer flackert in den Felsen;

Ein ruhiges Lied über einen Freund

Irgendwo spielt ein Akkordeon.

BREITE STRASSE

(Studentenlied)

Durch die Wälder aus dickem, schlammigem Schnee,

Die Soldaten gingen in den Fußstapfen des Feindes nach Westen,

Wir gingen unter dem Lärm der Waffen, in Rauch und Feuer,

Sie gingen Tag und Nacht und vergaßen den Schlaf.

Wir haben noch ein wenig Zeit zum Gehen, ein wenig,

Sie ist in der Ferne zu sehen -

Breite Straße -

Einheimische Seite.

Und er war der Erste, der in den Feuerregen stürzte

Ein junger Geheimdienstoffizier, ein Kämpfer.

Der Tod geht an ihm vorbei, die Kugel erwischt ihn nicht,

Und als er ankam, erkannte er das Dorf nicht -

Das Haus der Mutter brannte bis auf die Grundmauern nieder,

Schwarzer Rauch von Feuern verdeckt das Licht ...

Wo bist du, wo bist du, Mama? Aber es gibt keine Antwort.

Der Schneesturm fegt lange Wege weg,

Der Typ kann das Mädchen, das er liebt, nicht finden ...

Eine heiße Träne rollt über meine Wange.

Wo sind deine braunen Zöpfe, blaue Augen?

Chor.

Da gibt es, Genosse, eine Straße... (Studentenlied)

Da ist, Genosse, eine Straße

Allein in der Stadt.

Und auf dieser Straße

Es gibt ein vertrautes Haus

Mit blauen Fensterläden

Mit Vogelkirsche im Garten,

Mit einem Mädchen - anders

Ich werde es nirgends finden.

In diesem Garten verabschiedeten wir uns,

Vergiss diesen Tag nicht.

Die Vogelkirsche blühte

Der Flieder hat geblüht.

Viele Meilen wurden zurückgelegt,

Viele Winter sind vergangen.

Wenn du gut liebst,

Es ist nicht schwer zu warten.

Ich werde mit Sieg zurückkehren,

Der Donner der Kanonen wird verstummen.

Ich werde diese Straße finden

Und ich werde dieses Haus betreten

Mit blauen Fensterläden

Mit Vogelkirsche im Garten,

Mit einem Mädchen - anders

Ich werde es nirgends finden.

BAKSANSKAYA

(Studentenlied)

Wo die Wege mit Schnee bedeckt sind,

Wo die bedrohlichen Lawinen Lärm machen,

Dieses Lied wird oft gesungen

Bergsteiger-Kampftrupp.

Die Berge wurden in Schlachten zu unserer Familie,

Nebel und Schneestürme sind nicht gruselig.

Der Auftrag wurde erteilt – die Vorbereitung dauerte nicht lange

Auf Aufklärung in das Versteck des Feindes.

Erinnerst du dich, Kamerad, weißer Schnee,

Der schmale Wald von Baksan, die Unterstande des Feindes?

Erinnern Sie sich an die Granate und den Zettel darin?

Tagelang auf einem felsigen Bergrücken verbringen?

Die Zweige des Feuers knisterten im Rauch,

In der Kanne dampfte starker Tee.

Du bist müde von der Aufklärung gekommen,

Er trank viel und schwieg ebenso viel.

Mit blauen, gefrorenen Händen

Ich habe das verschwitzte Maschinengewehr abgewischt,

Manchmal seufzte ich schwer,

Kopf nach hinten geneigt.

Erinnern Sie sich, Genosse, an das Heulen des nächtlichen Schneesturms?

Erinnern Sie sich, wie unsere Feinde uns ins Gesicht schrien?

Erinnern Sie sich, wie das Maschinengewehr mit einem Brüllen reagierte?

Erinnern Sie sich, wie Sie und ich zur Abteilung zurückgekehrt sind?

Wo Tag und Nacht Sturmböen wüten,

Wo die Gipfel im Schnee beeindruckend sind,

Wir bedeckten die Pässe mit unseren Brüsten

Und wir haben dem Feind keinen Zentimeter nachgegeben.

Die Stunde wird kommen – mit einem entscheidenden Schlag

Das Volk wird zum letzten Mal in die Schlacht ziehen.

Und dann werden wir sagen, dass es nicht ohne Grund ist

Wir haben bis zum Tod für den Kaukasus gekämpft.

Die vergangene Zeit wird wie Rauch vergehen,

Spuren der Vergangenheit werden in der Erinnerung verschwinden,

Aber wir dürfen diese schrecklichen Tage nicht vergessen.

Wir halten sie in unserer Erinnerung heilig.

Abenddämmerung

Worte von A. Golikov (MPEI)

ich bin ein bisschen traurig

Ich stehe in meinem Mantel

Und ich schaue durch die Dunkelheit auf die fernen Lichter.

Irgendwie flogen sie schnell und unbemerkt vorbei

Die Jugend ist kein einfacher Kampftag.

Die Horizonte sind weit,

Kasernen und Unterstande -

Alles kommt unwillkürlich in meiner Erinnerung wieder hoch

Wenn Sie den Marsch „Abschied des Slawen“ hören –

Wo ist diese Slawin, wo ist ihre Liebe?

Das Gras raschelt

Der Hornist spielt die Morgendämmerung,

Tausende verstummten in dichter Formation.

Viele erinnern sich wahrscheinlich auch daran

Deine Vergangenheit und deine Heimat.

Der Klang der Trompete verstummte,

Die Menschen schüttelten sich aus ihren Gedanken,

Bekannte Befehlsworte waren zu hören.

Das Lied begann sich zu bewegen, als käme es aus einer Brust,

Sehnsucht nach dem Himmel, gefühlvoll und stark.

Die Traurigkeit hat sich verflüchtigt

Sorgen werden beiseite geworfen.

Zum Dienen berufen – trauere nicht.

Wir sind dem Feind mehr als einmal im Kampf mutig begegnet -

Wir werden immer in der Lage sein, für die Menschen einzutreten.

GEWÖHNLICHER RUSSISCHER PERSON

(Studentenlied)

Als wir einmal lange am Bahnhof standen,

Es ist, als wären wir in einem Märchen oder einem Traum:

Kasse in einer abgedunkelten Halle

Jemand sang leise zum Akkordeon.

Und als Nadirs Arie verstummte,

Wir haben gefragt, wer er ist, dieser Kerl,

— Dieser sehr junge Kämpfer sang.

Ein gewöhnlicher russischer Mensch,

Was für Millionen wir in der Union haben,

Ein gewöhnlicher russischer Mensch,

Er trägt einfache Soldatenschultergurte.

Ein gewöhnlicher russischer Mensch,

Verliebt in dein Land, wie in ein Mädchen,

Ein gewöhnlicher russischer Mensch,

Ein Liebhaber des Gesangs, ein rastloser Spaßvogel.

Zum Hauptquartier der sowjetischen Einheit, gierig nach Sensationen,

Ein bekannter Journalist kam aus Chicago.

Er suchte nach Geschichten, Themen für Illustrationen,

Das hat er auf dem letzten Blatt notiert:

Wer brach zuerst in das Reichstagsgebäude ein?

Wer ist dieser Ritter, dieser Wunderriese?

Und der Oberst sagte zu dem Einwohner von Chicago:

- Schreiben Sie einfach auf, dass Sie nach Berlin gekommen sind

Zur Siegesparade im Glanz russischen Stahls

Heldenregimenter marschierten – der Ruhm aller Zeiten.

Menschen trampelten auf der Kremlmauer herum

Zweihundert Stücke faschistischer verlassener Banner.

Wien, Prag, Bukarest schlafen friedlich.

Der den Völkern Glück und Freiheit brachte,

Wer hat das Licht neuen Lebens in Europa entzündet?

Moskauer

Text von E. Vinokurov, Musik von A, Eshpaya

Auf den Feldern jenseits der verschlafenen Weichsel

Serezhka und Malaya Bronnaya liegen im feuchten Boden

Und Vitka und Mokhovaya.

Und irgendwo in einer überfüllten Welt

Welches Jahr in Folge

Allein in einer leeren Wohnung

Ihre Mütter schlafen nicht.

Das Licht der Lampe ist entzündet

Brennen über Moskau

Im Fenster zur Malaya Bronnaya,

Im Fenster auf Mokhovaya.

Freunde werden nicht aufstehen. Im Bezirk.

Der Film geht ohne sie weiter;

Mädchen, ihre Freunde,

Alle sind schon lange verheiratet.

Aber die gerettete Welt erinnert sich,

Ewige Welt, lebendige Welt

Ohrring mit Malaya Bronnaya

Und Vitka und Mokhova.

LIED ÜBER EINEN FREUND

Worte von S. Grebennikov und N. Dobronravov

Musik von A. Pakhmutov

Ich erinnere mich an den Morgen eines grauen Herbsttages ...

Der Himmel ist von vorne mit Gewittern bewölkt...

Ich wurde verwundet und vom Schlachtfeld

Mein treuer Kampffreund hat es rausgeholt.

Ich singe dieses Lied über Treue,

Ich werde die Freundschaft für immer in meinem Herzen behalten ...

Wie ein Lied hat geschätzte Worte,

Es gibt also im Leben geschätzte Freunde.

Es war einmal entlang der Ausläufer eines sandigen Bergrückens

Bauarbeiter gingen in Sandwolken,

Und wenn ich kein Wasser mehr habe,

Mein Freund gab mir seine zwei Schlucke.

Ich hätte mein Leben wahrscheinlich anders gelebt,

Und ich würde wahrscheinlich anders werden,

Wenn ich Freundschaft nicht so schätzen würde wie das Leben auf der Erde,

Wenn ich nur das Wort „Kamerad“ nicht kennen würde ...

Hymne der Internationalen Union

STUDENTEN

Text von L. Oshanin, Musik von V. Muradeli

Das Lied der Studenten fliegt über die Welt,

Wir reichen unseren jungen Freunden die Hand.

Klarer Himmel und strahlende Sonne

Wir lassen nicht zu, dass Rauch die Feuer bedeckt.

Der Wille von Freunden, wahren Freunden,

Atombombe und Waffen sind stärker!

Voller Glaube, stark in der Freundschaft,

Unsere Jugend ist dem Kampf für den Frieden treu!

Voller Licht, stark in Freundschaft,

Zum Glück haben wir nur eine Straße!

Wer beharrlich lernen will,

Erwerben Sie Wissen durch harte Arbeit und Kampf!

Wir sind für eine Wissenschaft, die nach Frieden strebt,

Zum Glück gehen die Menschen voran.

Im Feuer der Schlacht wurden wir Freunde

Wir erinnern uns an das Land in Blut und Asche.

Stehen Sie auf, Studierende, zur Hauptprüfung:

Kämpfe unerschütterlich für den Frieden auf Erden!

WENN ES MENSCHEN AUF DER GANZEN ERDE GÄBE

Worte von E. Dolmatovsky

Musik von V. Solovyov-Sedoy

Wenn nur die Jungs der ganzen Erde

Wir könnten eines Tages zusammenkommen,

Es würde Spaß machen, in einem Unternehmen wie diesem zu arbeiten,

Und die Zukunft steht vor der Tür.

Leute, Leute, es liegt in unserer Macht -

Schützen Sie die Erde vor Feuer.

Wir sind für Frieden und Freundschaft,

Für das Lächeln der Lieben,

Für die Herzlichkeit der Treffen!

Wenn nur die Jungs der ganzen Erde

Der Chor würde ein Lied beginnen,

Das wäre großartig, das wäre Donner!

Lasst uns zusammen singen, Jungs!

Wenn nur die Jungs der ganzen Erde

Sie legten der Welt ihren Eid ab,

Dann wäre es eine Freude, auf der Welt zu leben!

Lasst uns für immer Freunde bleiben, Leute!

RUSSLAND IST MEINE HEIMAT!

Text von V. Kharitonov, Musik von V. Muradeli

Wenn ich in der Nähe von Moskau gehe,

Wo das Gras nach Minze riecht,

Die Natur flüstert mir Liebe zu

Ihre Begrüßungsworte.

Ein Streifen Morgendämmerung in der Ferne

Brennt mit einer Herbstflamme.

Mein Freund Birke

Er sagt leise, leise zu mir:

Russland, Russland,

Einheimische freie Länder,

Russland, Russland,

Russland ist meine Heimat!

Wenn ich manchmal die Wolga entlangsegele,

Und die Möwe flattert hinter dem Heck,

Ich schaue, ich schaue lange auf das Ufer

Er macht nicht mit mir Schluss.

Ich winke freundlich mit der Hand,

Und das Ufer ist in der Nähe,

Und jemand kommt zu spät auf der anderen Seite des Flusses

Russland, Russland,

Einheimische freie Länder,

Russland, Russland,

Russland ist meine Heimat!

Wenn mich der Moskauer Zug mitnimmt

Bringt Sie an ferne Orte

Brot verbeugt sich vor meiner Taille,

Wie gut bist du, Russland!

Ich schaue mich um und höre in meinem Herzen

Meine Seele singt, singt:

Russland, Russland,

Einheimische freie Länder,

Russland, Russland,

Russland ist meine Heimat!

Komsomol-Mitglieder

Text von P. Gradov, Musik von V. Muradeli

Diese mutigen, frechen jungen Leute

Er baute die Stadt der Jugend in der jahrhundertealten Taiga,

Und in den harten Jahren des Kampfes und der Widrigkeiten

Er meldete sich freiwillig für einen Militärfeldzug.

Wenn in deinem jungen Herzen

Die Komsomolsky-Flamme brennt,

Komm mit uns -

Ich warte auf dich

Die Freude an schwierigen Straßen!

Osten und Westen, Norden und Süden

Wir sind bereit zu gehen, Kamerad und Freund.

Die Menschen haben uns den Aufbau der Zukunft anvertraut,

Unruhige Jugend führt auf der Straße.

Gestern haben wir in der Steppe Neuland aufgeweckt

Und wir sind bereit, schon morgen zum Mond zu fliegen.

Und wir wissen, dass eine solche Zeit kommen wird,

Wir werden diesen Flug niemandem überlassen.

STUDENTENLIED

Text von A. Kovalenkov, Musik von T. Khrennikov

Der Wind weht jung in allen Regionen.

Auf Wiedersehen, Schulbank!

Der Weg verspricht es uns

Es gibt viele lustige Treffen

Neue Freunde treffen uns.

Sei nicht traurig, sei nicht traurig

Singe ein Lied, singe ein Lied,

Singe ein Lied – das Leben ist gut, mein Freund!

Hörst du, sagt er zum Herzen: -

Der Platz ist vorne offen! —

Der geflügelte Wind reist.

Glück, Ruhm, Heldentaten – alles liegt vor uns:

Die kämpfende Jugend ist auf dem Weg.

Wünsche werden wahr

Minuten des Abschieds

Wir finden alles, was Sie finden möchten.

Wir werden fröhliche Feuer in der Taiga entzünden,

Lasst uns auf unbekannten Pfaden gehen,

Wir enthüllen die Geheimnisse der Berge,

Lasst uns Städte bauen

Wir werden neue Straßen bauen!

SPURSTRASSE

Worte von A. Fatyanov

Musik von V. Solovyov-Sedoy

Was sind die Winde für uns?

Was kümmern uns Schauer und Nebel?

Dem strahlenden Ziel entgegen

Wir bemühen uns unermüdlich.

Wo die Straßen verlaufen werden

Unser Mut und unsere Arbeit

Die Leute werden sich mit einem freundlichen Wort an dich erinnern.

Die Morgendämmerung bricht an

Die Straße führt in die Ferne

Die Erde blüht überall,

Die Flüsse funkeln.

Und das Herz wartet

Nun, wo bist du, meine Güte

Notwendig

Liebe für immer.

Sie rennen, Meilen vergehen wie im Flug.

Nun, wo ist diese Kreuzung?

Wo wartet auf mich

Wo meins auf mich wartet

Notwendig

Liebe für immer.

Wenn ich es nur wüsste

Wo werden wir unserer Liebe begegnen?

In ein fernes Land wir

Wir würden wie der Wind fliegen.

Möge der Weg lang sein

Weit und schwierig

Es wird sicher ein Treffen mit ihr geben.

Anscheinend wir alle

Sei immer in Angst, Freunde, -

Wer weiß

Wo sich zwei Straßen treffen

Zwei Straßen, zwei Wege,

Damit wir uns finden können,

Gemeinsam Seite an Seite gehen.

NEUE EINWOHNER KOMMEN

Text von N. Solokhina, Musik von E. Rodygin

Heimatweite Weiten, Berge und Täler,

Der in Silber gekleidete Winterwald ist traurig.

Neue Siedler reisen durch unberührtes Land,

Ein junges Lied fliegt weit.

Oh, es ist ein frostiger Winter,

Klare Sternennacht!

Werde ich bald sehen

Mein Geliebter in der Steppenregion?

Die Straße windet sich und windet sich lang.

Hallo, jungfräuliches Land,

Hallo, der Raum ist groß,

Lernen Sie Ihren Frühling und Ihre Jugend kennen!

Wir werden uns noch lange an die Schneestürme und Fröste erinnern,

Diese Tage und Nächte vergisst man nicht so schnell.

Staatsfarmen wuchsen auf endlosen Feldern,

Ohne dich werde ich nur ein wenig traurig sein.

Du wirst im zeitigen Frühling zu mir kommen,

Die junge Hausfrau zieht direkt in ihr neues Zuhause.

Mit einer blauen Morgendämmerung, fruchtbarem, jungfräulichem Boden,

Wir fahren den Traktor neben Ihnen!

BLUME, SIBIRIEN!

Text von E. Jodkovsky, Musik von V. Muradeli

Ein Hauch von Frische

Sibirische Nacht,

Freunde versammelten sich um

Du bist für immer für uns

Kam mir nahe

Majestätisch

Dein liebes Zuhause

In der Nähe der Moskwa

Wir sind gegangen

für immer,

Damit hier in der Taiga,

Die Fabriken standen auf

Neue sind entstanden

Alles liegt mir am Herzen

In einer neuen Stadt

Wo hat der Blick gesehen?

süße Augen.

ich bin hier aufgewachsen

Unsere Jugend

Hier haben wir Liebe

wurde geboren.

Macht uns keine Angst

Schlechtes Wetter,

Wir werden nicht frieren

am Steuer.

Blüte, Sibirien,

Unser Mutterland,

Diejenige, die die Mutter ist

wir rufen an!

Wir lassen uns nicht in die Irre führen

Steile Wege,

Wir werden jeden passieren

Dal Sibirier

Unser Land

Unser lieber Iljitsch

Nein, wir sind bei Sibirien

Lass uns nicht trennen,

Glaube, Jugend

In goldenen Lichtern

Wasserkraftwerke

Lass den Traum leben

Sibirien Ost

Worte von R. Kazakova

Musik von V. Blagonadezhin (MPEI)

Entlang dieser Lichtungen,

Einfacher Herbst,

Wilde Winde wehen.

Ich weiß es nicht genau

Ostsibirien,

Geht es dir gestern auch so?

Aber ich denke nur:

Du bist düster

Schlichte russische Schönheit

Geboren seit undenklichen Zeiten

Seit Jahrhunderten gestanden,

Wie diese alten Wälder.

Wie diese blauen

Im Herbstfrost

Seen und Flussufer,

Wie gelbes Gras

Wie weit sie sich dehnen

Deine endlosen Wiesen.

Ich weiß es nicht genau

Ostsibirien,

Wann werde ich dich wiedersehen.

Aber du bist nicht derjenige, den ich treffe,

Du bist auch ewig

Mein Land, meine Liebe...

IN SIBIRIEN, IN DER FERNE

Text von E. Jodkovsky, Musik von A. Ostrovsky

Ein kalter Wind weht hinter der Mauer,

Die Taiga lauerte vor dem Fenster.

Du und ich tanzen heute

In seinem unvollendeten Club.

Wir sind im fernen Sibirien

Traf dich

Im Jugenddorf

Oberhalb des Taiga-Flusses.

Lass das Lied zerstreuen

Alle deine Zweifel

Und Sibirien wird doppelt so warm

Aus guter Liebe.

Du wirst nichts vor mir verbergen,

Ja, und hier gibt es kein Geheimnis -

Manchmal warst du traurig über zu Hause,

Ich erinnerte mich an die Lichter über Moskau.

Es gibt viele nette Mädchen in unserem Club,

Aber alle Lieder sind voll von dir.

An diejenigen, die wirklich und leidenschaftlich lieben,

Kein Wind ist beängstigend.

SIBIRISCHER WALZER

Aus den Worten von V. Pukhnachev Musik von G. Nosov

Hohe Sterne funkeln über der Altai-Steppe,

Über der Altai-Steppe gehen in der Weite die Lichter nicht aus.

In der Stille der Nacht träume ich von dir, Guter,

Und du, mein Glück, erinnere dich in dieser Stunde an mich.

Ich glaube, mein Lieber,

Bis bald!

Der Gottesdienst ist beendet. Die Wege und Straßen eines Soldaten

Auf den Ruf des Vaterlandes brachten sie mich in den Altai

Und nicht nur Schatz. Ist die Liebe schuld?

Was er will, ist eine Antwort, damit du neben mir bist

Es gibt kein sonnigeres Land als unser goldenes Sibirien

Blauere Seen gibt es nicht. Auf den Feldern gibt es riesige Mengen an Brot.

Und das Herz und das Lied, besorgt, ruf Liebling,

Sie warten auf dich, meine Liebe und mein Schicksal!

Text und Musik von A. Semenov (MPEI)

Die blauen Nebel weinen,

Die Dunkelheit der Nacht wirbelt.

Morgens dünner Frost

Der Herbst ist in der Steppe hereingebrochen.

Kalte Schläge von der Stange.

In der Ferne rufen Gänse.

Drei Zeitzonen

Nachdem wir uns getrennt hatten, legten wir uns hin.

Ich habe die rauchigen Nächte hinter mir,

Durch die Nebel aus Stahl

Ich sehe meine geliebten Augen,

Ich sehe meine ursprüngliche Distanz.

Das Herz kann sich nicht beruhigen:

Du bist weit von mir entfernt.

Drei Zeitzonen

Nachdem wir uns getrennt hatten, legten wir uns hin.

Lassen Sie das Pulver einfrieren

Lass den Regen niederprasseln.

Ich weiß, mein Schatz,

Du liebst mich, du wartest auf mich.

Flüsse aus blauen Streifen,

Morgenlichtstunde

Drei Zeitzonen!

Trenne uns nicht!

(Studentenlied)

Text von N. Karpov (MSU) Musik von V. Blagonadezhin (MPEI)

Beißender Rauch schafft Behaglichkeit...

Die Funken glimmen und erlöschen von selbst.

Fünf Männer singen über die Liebe

Wenn nur diejenigen davon gehört hätten

Dieses Lied lief gerade

Wir sind zu Fuß hierher gelaufen

Um ihr zuerst zuzuhören.

Um es bis zum Ende zu spüren

In unserem fernen Taiga-Lager,

Wie Herzen traurig sein können,

Durch Wanderungen verhärtet.

Beißender Rauch schafft Behaglichkeit...

Die Funken glimmen und erlöschen von selbst.

Fünf Männer singen über die Liebe

AUTOS HUPTEN NICHT AUF DER STRASSE

Lied von MPEI-Studenten, die 1956 das Neuland Kasachstans abgeerntet haben.

Autos hupen nicht auf den Straßen,

Es herrscht Stille auf den Feldern und in den Strömungen.

Die blauen Gipfel rauchen nicht,

Wir gehen, auf Wiedersehen, Neuland!

Auf Wiedersehen, jungfräuliches Land,

Liebe State Farm, lebe wohl!

Schauen Sie, vergessen Sie nicht

Wie die Ernte gelungen ist!

Wie wir fünf Stunden geschlafen haben,

Wie schwer es war, aufzustehen

Aber wie sie nicht die Nase hängen ließen

Und sie wiederholten: „Nicht quietschen!“

Wir haben es mit unseren eigenen Händen aufgeräumt

Hunderte und Tausende Tonnen Brot,

Und jetzt haben wir andere Augen

Schauen wir uns das Moskauer Brot an.

Auf den Feldern des goldenen Weizens

Wir haben unsere Hände nicht geschont,

Arbeitsseite eingegeben

Im Buch des Ruhms unseres einheimischen Moskauer Instituts für Energietechnik.

JUNGFRAUEN-ABSCHIED

Lied von MPEI-Studenten, die 1958 das Neuland Kasachstans abgeerntet haben

Lebe wohl, endloses Kasachstan,

Die Zeit der Abreise ist gekommen.

Lebe wohl auch du, Brigadelager, -

Der Pfiff ruft nach Moskau!

Aber wir vergessen nie

Heftige Winde

Nachts bittere Kälte

Und Lieder am Feuer.

Wie von Morgengrauen bis zum Morgengrauen

Wir arbeiteten auf den Feldern

Und wie sie durch den Schlamm gingen

In nassen Stiefeln.

Wir haben viele schwierige Tage erlebt -

Wir können nicht ohne Freundschaft leben.

Und mein Herz fühlt sich wärmer an

Wenn deine Freunde bei dir sind.

Wir mussten viel erleben:

Und Staub und schreckliche Hitze.

Regen, Schneestürme und Frost,

Feuer in der Dunkelheit der Nacht.

Obwohl wir in fernen Ländern lebten,

Aber die besten Worte

Wir haben in unseren Herzen gerettet

Für dich, mein Moskau!

Sogar ein Lied

Text von A. Churkin, Musik von V. Solovyov-Sedoy

Die Stadt über der freien Newa,

Die Stadt unseres militärischen Ruhms,

Hör zu, Leningrad, ich werde für dich singen

Mein gefühlvolles Lied.

Hier vorbeigekommen, Freunde,

Meine Komsomol-Jugend,

Für das Heimatland mit einem jungen Lied

Menschen in meinem Alter gingen neben mir her.

Von nun an Feuer

Wo auch immer wir Sie treffen,

Alte Freunde, ich erkenne euch

Meine unruhige Jugend.

Das Lied fliegt über die Newa,

Die Stadt schläft auf der Straße ein.

In Parks und Gärten rascheln die Blätter,

Gute Nacht, liebes Leningrad.

SCHAUEN SIE SICH LENINGRAD ZUM LETZTEN MAL AN...

Text von V. Sletov (MEIS) Musik von V. Noskov (MEIS)

Dunkelheit hüllte die Kuppeln der Kathedralen ein,

Der Wind erfasste die Büsche.

Von der Wassiljewski-Insel in die Stadt

Lange Brücken liefen davon.

Wir stehen mit dir über der Newa,

In der Ferne schmilzt die Peter-und-Paul-Festung.

Es ist gut, dass wir bei dir sind

Unser Praktikum haben wir in Leningrad absolviert.

Werfen Sie einen letzten Blick auf Leningrad:

Die Straßenlaternen sind die ganze Nacht an.

Bis zum Morgen verhindern sie, dass wir einschlafen.

Es ist Zeit für uns, für die Rückreise zu packen ...

Dieses Lied werden wir als Andenken mitnehmen

Und wir werden es mehr als einmal in Moskau singen.

Und in Zukunft werden alle sehr glücklich sein

Wir sehen uns wieder, Leningrad.

Vergessen wir nicht die verschlafenen Straßenbahnen,

Diejenigen, die uns zur Fabrik gebracht haben

Und die Minuten, als wir es herausfanden

Dass die Moskauer Übersetzung angekommen ist.

Der Schlafsaal war sehr voll

Das hat uns nicht davon abgehalten, Freunde zu sein

Dies ist für den Studenten, wie Sie wissen,

Nur ein weiterer Grund zum Scherzen.

Unser Zug verlässt den Bahnsteig,

Leningrad bleibt zurück

Und im Fenster einer fahrenden Kutsche

Vor uns schossen Kiefern hervor.

In Winternächten einschlafen,

Ich sehe in einem Traum, als ob in Wirklichkeit,

Wie ich bei hellem Licht aussah

Leningrad in die abendliche Newa.

LIED ÜBER MOSKAU

(Aus dem Film „Mädchen ohne Adresse“)

Text von V. Lifshits, Musik von A. Lepin

Wenn die Straßen von Moskau

In eins ziehen

Dann gehst du daran entlang

Quer durchs Land.

Wenn die Treppe von Moskau

Sammeln Sie alles in einem

Aber du wirst es erklimmen

Direkt zum Mond.

So ist sie

Groß groß,

Freundlich zu allen, lebendig in allen Herzen,

Geliebte, liebe Schönheit, Moskau!

Man kann sich darin verlieren

Genau fünf Minuten

Aber sie hat viele Freunde

Und sie werden dich finden.

Sie werden streicheln, ermutigen,

Sie werden sagen: „Sei nicht schüchtern!“

Die roten Sterne brennen

Nachts über ihr.

Tag und Nacht, wie die Brandung,

Alles brodelt

Aber eines Tages mit dir

Wir treffen uns, mein Freund.

Ich singe jetzt alleine

Und dann zusammen

Dieses Lied gehört mir

Wir singen mit dir.

MORGEN VON MOSKAU

Text von M. Lisyansky, Musik von A. Ostrovsky

Der erste Strahl leuchtete über der Hauptstadt,

Es gibt nicht einmal eine Wolke über Moskau.

An diesem Tag, zu dieser Stunde können wir nicht schlafen,

Wir treffen die Morgendämmerung.

Der Himmel über uns ist blau,

Auf den Blättern ist klarer Tau.

Wir treffen uns mit Freunden

Wir treffen die Morgendämmerung

Und wir grüßen unsere Heimat Moskau!

Moskau dämmert,

Die Kremluhr klingelt und singt.

Guten Morgen,

Länder und Meere,

Moskau gehört mir!

Auf den rauen Straßen des Planeten

Ich ging für das Glück meiner Freunde.

Und ich erinnerte mich an deine Sonnenaufgänge,

Stadt meines Lebens.

Du warst ein Leuchtturm in meinem Schicksal,

Ich habe überall von dir geträumt,

Stadt meines Lebens

Stadt meines Liedes

Ich habe dich über die Entfernung der Meere hinweg gesehen!

Platz machen, Feldstille,

Eine schöne Brise weht uns entgegen,

Und Moskau öffnet sich für Freunde

Hundert Wege, hundert Straßen.

Mein Kollege und entfernter Freund,

Atme diesen jungen Wind ein.

liegt vor dir

Hundert Wege, hundert Straßen,

Damit du deine Freunde umarmen kannst!

GRÜNES LICHT

Text von M. Matusovsky, Musik von K. Molchanov

Massenweise Steinhäuser

In der herbstlichen Dunkelheit sind sie kaum zu erkennen.

Die letzte Straßenbahn klingelte,

Um Mitternacht beruhigte sich Moskau.

Die Stadt schläft im nebligen Dunst,

Die Lichter der Boulevards sind erloschen.

Es leuchtet nur in der Ferne

Grünes Taxilicht.

Grünes Lichttaxi

Flackert in der Dämmerung der Nacht,

Dann fliegt er auf mich zu,

Es verschwindet um die Ecke...

Grünes Taxilicht...

Wo ist er hin?

Warum hat er es zu so später Stunde eilig?

Wer ist heute am Bahnhof?

Hat er beschlossen, uns mitzunehmen?

Alle Worte wurden bereits gesagt,

Die Zeit des Abschieds ist nahe,

Und wie ein Star der Trennungen und Begegnungen

Das grüne Licht leuchtet...

MOSKAUER NÄCHTE

Worte von M. Matusovsky

Musik von V. Solovyov-Sedoy

Nicht einmal ein Rascheln ist im Garten zu hören,

Hier ist bis zum Morgen alles gefroren.

Wenn du nur wüsstest, wie lieb ich bin

Moskauer Nächte.

Der Fluss bewegt sich und bewegt sich nicht,

Alles aus Mondsilber.

Das Lied wird gehört und nicht gehört

An diesen ruhigen Abenden.

Warum schaust du seitwärts, mein Lieber?

Neige deinen Kopf tief.

Heute Abend muss ich mich ausdrücken

Alles, was in meinem Herzen ist.

Und die Morgendämmerung macht sich schon deutlicher bemerkbar.

Also; bitte sei nett

Vergessen Sie diesen Sommer nicht

Moskauer Nächte.

(Studentenlied)

Die Stadt hat lange geschlafen,

Die Fenster sind leer und dunkel,

Nur hier brennen noch die Lichter.

Sie werden hier bis in die Nacht brennen,

Hier wohnen Studenten, mein Freund –

Hörst du deine Freunde singen:

Lichter, Lichter,

Mitternacht und Licht,

Wundervoller Glanz der Jugend.

Lichter, Lichter.

Mitternacht und Licht,

Unsere Hostels sind beleuchtet.

Wenn dein Freund

Alleine wird es traurig

Wenn der Junge traurig wird,

Lass ihn kommen, lass ihn kommen,

Lass ihn zufällig wandern

Zum lieben, vertrauten Licht.

Freunde werden anfangen zu gehen,

Wir nehmen unsere Lieder weg,

Wir werden zum Bahnsteig gehen, um sie zu verabschieden.

Und in fernen Städten

Sie werden immer leuchten

Lichter aus Studentenzeiten.

Das Heimatland schläft friedlich

Worte von Yu. Vizbor und Yu. Ryashentsev (Lenin Moskauer Staatliches Pädagogisches Institut)

Musik von V. Krasnovsky (Lenin Moskauer Staatliches Pädagogisches Institut)

Mein Heimatland schläft friedlich ein.

Und am Moskauer Himmel steht ein goldener Mond.

Nachts über der Union und über unserer Universität

Die Stille verschwindet langsam.

Lassen Sie uns von Prüfungen aus der Ferne bedrohen,

Man kann immer noch nicht jede Stunde darüber nachdenken.

Du hast den Tag mit einem Lied beendet, du und ich sind Studenten –

Das bedeutet, dass du und ich Freunde sind.

Es liegen viele Wege vor uns,

Und der Zug fährt Richtung Osten.

Helle Jahre

Wir werden es immer sein

Abrufen.

Es liegen viele gute Treffen vor uns,

Aber wir werden uns daran erinnern und es wertschätzen

Aula,

Liebe Augen,

Institut.

Das Institut wird die letzte Bestellung unterzeichnen.

Dali Transbaikalia, Sachalin und der Kaukasus.

Im Mai oder März schauen Sie sich die Karte an,

Sie werden sich an Ihre Freunde erinnern, und das bedeutet an uns.

Aber das Studentenjahr ist noch nicht vorbei,

Es erwartet uns mehr als ein ernsthafter Wettbewerb.

Du hast den Tag mit einem Lied beendet,

So singen die Schüler

Das heißt, die Jugend singt.

LEFORTOV-WALZER

Worte von L. Shechko (MPEI)

Musik von V. Vatsura (MPEI)

Die Nacht breitete sich über Moskau aus

Sterne goldene Lichter,

Und über Lefortovo Val

Sie leuchteten wieder auf.

Ein Lied irgendwo in der Ferne

Habe es immer wieder gehört...

Wir werden bis zum Morgengrauen bei Ihnen sein

Tanzen Sie einen festlichen Walzer.

Auf Wiedersehen, MEI, auf Wiedersehen,

Unser liebes Institut.

Wolga, Don, Angara und Altai

Sie rufen uns auf eine lange Reise.

Lebe wohl, Lebe wohl, MEI,

Vergiss dich nie.

Deine besten Jahre

Wir werden uns immer daran erinnern.

Einen Abschiedswalzer aufführen

Freunde, sowohl deine als auch meine.

Irgendwo in einer fernen Stadt

Wir werden dich in Erinnerung behalten, MPEI;

Lieder, die einst gesungen wurden...

Wir werden sie nicht vergessen

Erinnern wir uns mehr als einmal an die Jungs,

Freunde, sowohl deine als auch meine.

Die Nacht breitete sich über Moskau aus

Sterne goldene Lichter,

Und über Lefortovo Val

Sie leuchteten wieder auf.

Die Semester vergehen wie im Flug,

Auf Wiedersehen morgen, College...

Und die klingenden Trompeten des Orchesters

Sie singen und singen noch einmal.

WIEGE

Musik und Texte von G. Mahramajyan (MEIS)

Die Zeit vergeht unbemerkt.

Mama ging zum Test.

Wütende Schüler schlafen hinter der Mauer,

Du schläfst einfach nicht, liebes Baby.

Schlaf, mein Junge, schließe deine Augen.

Papa darf während der Sitzung nicht schlafen.

Papa hat Blätter, Mama hat Schwänze,

Schlaf, Kleines, zumindest du.

Es ist schwer, in einem Hostel zu leben

Es gibt keinen Platz zum Trocknen von Windeln.

Willst du essen, es gibt kein Mittagessen...

Mama hat ein hartes Ticket bekommen.

Und morgen wieder die Prüfung.

Schließe schnell deine Knopfaugen,

Schlaf, mein Junge, denn Papa ist bei dir.

WIEGENLIED

Text und Musik von V. Dergunov (MPEI)

Der Monat ist wie ein Ohrring

Am blauen Himmel.

Der Wind ist wie eine Katze

Es kratzt in unserem Haus.

Vergissmeinnicht-Augen

Lass sie einschlafen.

Mama hat keine Lust auf Witze -

Sie hat ein Diplom.

Entlang des Korridors

Der Schlaf kriecht wie eine Maus.

Der Wächter hat einen Traum,

Nur du schläfst nicht.

Du blinzelst mit den Augen,

Du suchst Papa.

Schlaf, unser Vater ist beschäftigt -

Er zeichnet für uns Blätter.

Geh ruhig schlafen

Weckt die Jungs nicht auf.

Emirov wird kommen,

Werde dich vertreiben!

Vergissmeinnicht-Augen

Lass sie einschlafen.

Mama hat keine Lust auf Witze -

Sie hat ein Diplom.

LASST UNS MEHR SPASS SINGEN!

Text und Musik von V. Blagonadezhin (MPEI)

Wenn sie abends zusammenkommen

Genossen, singt zusammen,

Lieder werden aus der Toilette strömen,

Man kann sich nicht mit einem Buch hinsetzen.

Lasst uns fröhlicher singen

Dieser Frühling ist zu uns gekommen,

Über ein Mädchen, Tonya

Sie lebte in einer Gegend.

Darüber, bevor ich dich treffe

Da war ein Typ, ich war einfach Feuer und Flamme

Darüber, dass natürlich die Liebe schuld ist,

Dass das Akkordeon plötzlich traurig wurde.

Und lassen Sie sich von diesem Lied erzählen

Wie man am besten wagt und sucht,

Und lass dieses Lied deiner Geliebten erzählen

Über das, was mit Worten nicht gesagt werden kann.

Wie ein treuer Kamerad unterstützen wird,

Sie wird Sorgen vertreiben.

Deshalb in Freundschaft, Liebe und Arbeit

Wir brauchen ein gutes Lied.

Deshalb, wo sich die Studenten versammelten,

Ein fröhliches Lied ist zu hören.

KEIN DURCHFLUSS. KEINE FEDER

Worte von V. Bakhnov und Y. Kostyukovsky

Musik von N. Bogoslovsky

Wenn es pünktlich ankommt

Es ist Zeit für Prüfungen

Dann sagen wir, mein Freund:

- Hals-und Beinbruch!

Also das während der Sitzung

Wir haben die Nase nicht hängen lassen, -

Wir Hühner und Enten

Die Köche füttern nicht

Wir beschäftigen uns mit der Wissenschaft

Von morgens bis morgens.

Und um die Morgendämmerung nicht zu verschlafen,

Wir haben keine...

Kein Flaum, kein Flaum, kein Flaum, keine Feder

Wir sind keine zufälligen Freunde,

Wir sind gestern keine Freunde geworden;

Wann kommt das Traurige?

Es ist Zeit, auf Wiedersehen zu sagen

Dann statt: „Auf Wiedersehen!“

Wir verabschieden uns:

- Kein Flaum, kein Flaum, kein Flaum, keine Feder

Die Schüler leben glücklich

Wir sind Meister darin, Freunde zu finden.

Wir werden uns an das Institut erinnern

Und Streit bis zum Morgen.

Die Jahre vergehen in ihrem Tempo, Freund,

Und statt plötzlich Haare...

Kein Flaum, kein Flaum, kein Flaum, keine Feder

DAS IST, WAS DU BIST!

Text von S. Smirnov, Musik von N. Budashkin

Ich verstehe nicht, was mit mir passiert.

Das Herz beginnt wie ein Vogel zu schlagen.

Warum war ich ein wenig traurig?

Ich kann die Antwort nicht finden ... So bist du!

Ich verliere mich selbst, ich widerspreche mir selbst.

Ich verlasse das Haus, als wollte ich dich treffen.

Er freundete sich schon aus der Ferne mit den Mädchen an und...

Ich brauche niemanden... So bist du!

Ich würde dich gerne überall und wo auch immer hören!..

Ich möchte lieber nicht darüber reden.

Mit diesen Worten werde ich warten.

Alle Worte gehören dir... So bist du!

Lass mein Geständnis wertlos sein

Du kannst so viel lachen, wie du möchtest.

Ohne dir mit einem einzigen Wort Vorwürfe zu machen,

Ich sage dir eins: „Das bist du!“

STUDENT IM ERSTEN JAHR

(Lied der MAI-Studenten)

Du bist zur Vorlesung gekommen

Und ich war sofort fasziniert.

Da wurde mir klar

Was ein für alle Mal

Du hast mein Herz gebrochen.

Und sofort, am ersten Tag,

Ich habe alles auf der Welt vergessen,

Und nur du

Wahnsinnig verliebt,

Ich habe es auf der ganzen Welt gesehen.

Jetzt deine Zöpfe, jetzt deine Schleifen,

Das ist eine goldene Haarsträhne,

Die Bluse hat gedrehte Kanten

Und eine süße Stupsnase.

Ich habe dich in einem Traum gesehen

Und sogar das:

Du schweigst, ohne Worte,

Von Zeichenblättern,

Sie schaute mich von den Wänden aus an.

Aber tatsächlich nur einmal

Dein Blick richtete sich auf mich:

Dann zu später Stunde

In unserer Zeichnung

Dein Blatt rollte zu meinen Füßen.

Oh, deine Zöpfe, oh, Schleifen,

Ah, eine goldene Haarsträhne,

Die Bluse hat gedrehte Kanten

Und eine süße Stupsnase.

Doch bald kam der Frühling

Ich habe dich auf frischer Tat ertappt:

Zart und süß

Ich ging mit dem Diplomstudenten,

Sie lächelte ihn nur an.

Mein ganzes Leben ging wie ein Rad:

Während der Sitzung bin ich wie ein Schwamm geschwommen.

Wussten Sie

Was sind das für Schwänze?

Du hast es mir gegeben, mein Lieber!

Alle deine Zöpfe, alle deine Schleifen,

Alles eine goldene Haarsträhne,

Die Bluse hat gedrehte Kanten

Und eine süße Stupsnase!

LEFORTOVSKAYA-SERENADE

Text und Musik von Yu. Benko (MPEI)

Laut, grün und wieder

Zusammen mit der Frühlingssonne blickte ich in mein Herz

Das gleiche Alter wie die Jugend ist Liebe.

In einer schlaflosen Nacht vor dem Test

Unser Gebäude erstrahlt vor Lichtern.

Mit meiner treuen Gitarre unter dem Balkon I

Ich stehe schon seit langem als treuer Wächter da.

Dogorev, die scharlachrote Morgendämmerung, ging aus,

Die Sterne versammelten sich zu einem Reigen...

Ich stehe hier seit fast fünf Stunden,

Aber sie ist wütend und kommt nicht.

Ja, jeder hat jetzt viel zu tun,

Aber sie muss bedenken:

Ich bin gekommen, um so viele wichtige Dinge zu sagen,

Alles, wozu ich dieses Jahr keine Zeit hatte.

Vielleicht lacht er, quält den Kerl,

Und es gefällt ihm überhaupt nicht. Nun, lass es!

Äh! Wenn ich das nur wüsste, wäre es besser

Ich habe Naturwissenschaften auswendig gelernt.

Der Frühling ist wieder in Lefortowo angekommen,

Laut, grün und wieder

Zusammen mit der Frühlingssonne im Herzen

Ein Mädchen im gleichen Alter wie Youth sah sie an – Liebe ...

STUDENTENLYRIK

Pfützen und Liebespaare erschienen.

Frivol und grün

Der Frühling kommt zu uns am MPEI.

Das spürt man auch im Dekanat –

Dort begannen sie jedoch zu lächeln

Am häufigsten versäumte Lektionen:

Jeder möchte sich natürlich entspannen.

Wer vorher schüchtern war, wird nicht schüchtern –

Mädchen müssen das berücksichtigen! —

Jeder läuft ein bisschen dumm herum,

Aber auch darin liegt Freude.

Alle Mädchen scheinen gut zu sein

Ich möchte ihnen davon erzählen.

Diese Gefühle, die aufgegeben wurden

Sie begannen wieder zu tauen.

Im Herbst, auf einem vergessenen Weg

Es ist schön, mit dir herumzuwandern,

Und du sitzt mit einem offenen Buch,

Du denkst über etwas Eigenes nach.

Pfützen und Liebespaare erschienen.

Jeden Tag deutlicher sichtbar

Frivol und grün

Der Frühling kommt zu uns am MPEI.

VERGESSEN SIE MICH NICHT

(Studentenlied)

Im Garten blühen keine Blumen

Schönste.

Du bist die schönste aller Blumen,

Liebes Vergissmeinnicht!

Blühte im Institut

Der ganze Kurs hat mich verrückt gemacht

klaräugiges Vergissmeinnicht,

Mein Liebling.

Ich folge dir wie ein Schatten,

Ich leide den ganzen Tag.

Ich verliere Gewicht, ich werde blass,

Ich wurde zu faul zum Lernen.

Und wenn ich mich hinsetze, um zu unterrichten,

Ich kann dich nicht vergessen

klaräugiges Vergissmeinnicht,

Mein Liebling.

Draußen ist es schon Frühling

Laut, brodelnd.

Warum gehst du traurig herum?

Süßes Vergissmeinnicht?

Warum lässt du deine Nase hängen,

Schließlich ist die Sitzung nicht bald,

Wirklich, klaräugig,

Auch verliebt?

Im Garten blühen keine Blumen

Schönste.

Du bist die schönste aller Blumen,

Liebes Vergissmeinnicht.

Studieren am Institut

Lässt dich leiden

klaräugiges Vergissmeinnicht,

Mein Liebling.

Ich sah in deine klaren Augen

Und ich habe meinen Frieden für immer verloren.

Und seitdem ist meine ganze Seele aus Feuer,

Und ohne deine klaren Augen sehne ich mich.

Wie viel stille Traurigkeit ist verborgen

Unter dem Baldachin der geflügelten Wimpern ...

Du stehst und schweigst, du fühlst dich einsam und traurig,

Es ist, als gäbe es für diese traurigen Gedanken keine Grenzen.

Gibt es so viele schlechte Dinge im Leben?

Wussten diese freundlichen Augen es?

Lass die Lichter in ihnen brennen, sie sind nicht für Traurigkeit da,

Lass keine Tränen deine Wimpern der Traurigkeit berühren.

Ich frage dich, wenn möglich,

Bitte sei öfter bei mir,

Dann haben wir keine Angst vor Ärger,

Ich bin immer ruhig, wenn ich neben dir bin.

AN DEINEM GEBURTSTAG

An deinem Geburtstag kann ich nicht

Geben Sie teure Geschenke,

Aber in diesen Frühlingsnächten

Ich kann über Liebe reden.

Ich kann mit einem Date rechnen

Bleiben Sie bis zum Morgengrauen unter dem Fenster.

Und in den Stunden vor Sonnenaufgang, früh

Rückkehr jedes Mal zu Fuß.

Ich wohne derzeit in einem Wohnheim,

Ich werde von meinem Traum mitgerissen.

Habe keine Entdeckungen gemacht

Aber es liegt zweifellos hinter mir.

Denken Sie nicht, dass ich unaufmerksam bin,

Dass ich mir keine Blumen vor die Füße werfe ...

Ich bin an diesem Tag wunderbar für dich

Ich werde mein treues Herz geben!

Wann gehst du auf ein Date?

Text von V. Kharitonov, Musik von A. Novikov

Wenn du ein Date hast,

Dann wählen Sie den kürzeren Weg.

An Ihre Liebsten als Zeichen der Aufmerksamkeit

Vergessen Sie nicht, Blumen zu pflücken.

Lass sie keine Rosen sein,

Lass sie auf den Wiesen wachsen,

Sie riechen nach Regen, sie riechen nach Gewitter, -

Blumen sind frisch in Ihren Händen.

Ihre Zweifel werden zerstreut,

Wenn du ihr einen Blumenstrauß schenkst,

Und Sie können voll und ganz hoffen

Auf eine positive Antwort!

HERBSTBLÄTTER

Text von M. Lisyansky, Musik von B. Mokrousov

Herbstblätter

Es gibt Lärm und Lärm im Garten.

Ein vertrauter Weg

Ich gehe neben dir.

Und nur wer glücklich ist, ist

In wem das Herz singt,

Mit wem geht Ihr Liebster?

Lass die Jahre vergehen

Die Liebe lebt auf der Erde.

Und wo wir uns trennten,

Wir haben uns heute wieder getroffen.

Stärker als Trennung

Die Wärme unserer Hände

Mein treuer, einziger Freund!

In einem leeren Garten

Der Weg ist schon von weitem sichtbar.

Und der Herbst ist wunderschön

Wenn es Frühling in deiner Seele ist.

Lass die Jahre wie im Flug vergehen

Aber der Look strahlt

Und die Blätter rascheln über uns.

Lied aus dem Film „The Tale of First Love“

Text von V. Kotov, Musik von A. Eshpai

Für mich an diesem Tag,

Wie im Mai, Flieder,

Ich erinnere mich, dass es blühte.

Plötzlich du

In mein Leben und meine Träume,

Ich erinnere mich, dass ich reingekommen bin.

Ich habe deinen blauen Augen geglaubt

Und jetzt sage ich dir:

Du bist allein in meinem Schicksal,

Du bist allein in meinem Schicksal!

Liebling, glaub mir:

Ich kann jetzt nicht

Beruhige dein Herz.

Ich brauche dich wie Licht,

Du musst, du musst

Das ist verständlich.

Warum, warum – ich weiß es selbst nicht,

Ich habe deinen blauen Augen geglaubt

Und jetzt sage ich dir,

Du bist allein in meinem Schicksal,

Du bist mein einziger Richter!

LIED AUS DEM FILM „THEY WERE FIRST“

Musik von M. Fradkin

Regen auf dem Boulevard

Fegt Blätter.

Mein Schatz mit Gitarre

Er wird heute nicht kommen.

Wir wohnten nebenan.

Wir haben uns einfach so kennengelernt.

Liebe kroch in mein Herz

Ich weiß nicht wie.

Ich stehe vor der Tür und werde die ganze Nacht stehen.

Wie mit deiner Angst

Kannst du meinem Schatz helfen?

Schwierige Jahre

Ferne Kanten,

Stürme, schlechtes Wetter -

Meine Jugend.

Ich warte und weiß es nicht

Sehen wir uns wieder...

So ist sie

Erste lieb e!

Worte von M. Vishneva (MPEI)

Musik von V. Blagonadezhin (MPEI)

Und ich liebe es, wenn ich in deinen Augen bin

Plötzlich sprüht ein schelmischer Funke

Und Strahlen der Freude für alle

Er wird lustige Lacher aussenden.

Woher kam dieser Funke?

Mit welchen Gedanken kam sie?

Welches Gefühl von Macht gibt es ihr?

Ich habe die Antwort noch nicht gefunden.

Und ich möchte diesen Funken einfangen

Und unterwerfe sie jetzt.

Schicken Sie sie öfter zu Ihnen

Und kehre mit strahlenden Augen wieder zurück.

Text und Musik von A. Yakusheva (Lenin Moskauer Staatliches Pädagogisches Institut)

Hören! Vergessen Sie für eine Weile die Zeit!

Ich würde dir lieber etwas vorsingen

Um Ihre Augen zärtlich zu wärmen

Und du hast nie zurückgeschaut.

Warum sollte ich das Lied von zu Hause mitnehmen?

Ob ich sie im Wald finden kann?

Wissen Sie, wie schön der Wald im Winter ist?

Ich bringe es dir aus der Kälte nach Hause.

Der Tag fliegt in die blauen Schneeverwehungen...

Das Lied begann hier!

Möchten Sie, dass die Mondlichter darin blinken?

Bei Nacht wird der Kristallwald darin erklingen ...

In ihr wird die Kühnheit des Windes sein, die Frische ihrer Wangen.

Sag mir einfach, was möchtest du sonst noch?

Wenn du willst, fange ich das Lied im Handumdrehen auf,

Ich werde sogar einen frostigen Strahl hineinweben.

Es geht jedoch nicht um meine Lieder,

Ich mag es einfach; Wie hörst du ihnen zu?

In die blauen Schneeverwehungen

Der Tag rennt davon...

Wenn ich für dich singe, dann ist das notwendig

Das Lied begann hier.

Der Abend geht in den Flammen des Feuers aus

Der Abend erlischt in den Flammen des Feuers,

Meine Gitarre singt von dir,

Meine Seele ist traurig für dich.

Du bist wie eine wunderschöne Kirsche aufgewachsen,

Zu meinem Unglück bist du aufgeblüht.

Du schweigst nur mit mir,

Und anderen gegenüber ist sie sanft und fröhlich.

Vielleicht leide ich umsonst

Ich bin vergebens traurig, meine Saiten klingeln.

Sag es mir kurz und deutlich

Foltere mich nicht umsonst.

Der Abend geht in den Flammen des Feuers aus.

Langsam bricht die Nacht über die Erde herein.

Meine Gitarre singt von dir,

Meine Seele ist traurig für dich.

VERGESSEN SIE MICH NICHT

(Aus dem Film „Wir wurden Freunde in Moskau“)

Text von S. Ostrovoy, Musik von M. Fradkin

In Russland gibt es eine Vergissmeinnicht-Blume -

Blau wie eine Frühlingsdämmerung.

Ich bin te6e an diesem klaren Morgen

Ich werde einen Strauß Vergissmeinnicht sammeln.

Wenn wir uns verabschieden, wenn wir uns verabschieden,

In ein fernes Land gehen,

Vergissmeinnicht, Vergissmeinnicht,

Denken Sie an das Vergissmeinnicht!

Sie sehen, die Fenster sind weit geöffnet.

Wie viele unbekannte Freunde gibt es?

Nun, gib mir ein Vergissmeinnicht als Glücksbringer

Lass es uns schnell durch dieses Fenster werfen.

Schweigend die Wege entlang gehen,

Vergissmeinnicht sind in unsere Stadt gekommen.

Eingemacht in blauen Blütenblättern

Die Schönheit unseres russischen Landes.

In Russland gibt es eine Vergissmeinnicht-Blume,

Der helle Bote von Wiesen und Feldern.

Ich liebe dich an diesem klaren Morgen

Ich werde dich mein Vergissmeinnicht nennen.

BEREZONKA

(Lied aus dem Film „Son“)

Text von M. Matusovsky, Musik von Y. Levitin

Wovon macht die Birke Lärm?

Die ganze Nacht?

Und dass sie früh am Morgen ist

Gibt dir keine Ruhe?

Ich gehe in den Garten und verneige mich

Birke über der Schulter.

Worüber macht sie sich Sorgen?

Traurig worüber?

Sie schweigt, sie wird sich nicht äußern

Dein Geständnis -

So wortkarg

Sie hat Charakter.

Und ich würde meinen Schatz treffen,

Auf seine Schulter gelehnt,

Aber nur zur Stunde des Treffens

Ich verliere mich und schweige.

Wenn die Birke dünn ist

Sie werden sich unterwegs treffen

Dann bitte auf sie

Passt auf

Du wirst sehen, wie schlank sie ist

Und wie traurig es aussieht

Und vielleicht erraten Sie es

Worüber macht sie Lärm?

Lied aus dem Film „Mädchen ohne Adresse“

Unglücklicherweise traf ich dich,

Egal wie sehr ich es versuchte, ich konnte es nicht vergessen.

Egal wie sehr ich es versuchte, ich konnte es nicht vergessen,

Du hast meine mädchenhafte Seele in Besitz genommen.

Ich habe schon lange keine fröhlichen Lieder mehr gesungen.

Werden wir dich wirklich nicht treffen?

Du bist gegangen und wirst nicht zurückkommen,

Ich blieb für immer allein.

Die besten Jahre vergehen unwiderruflich,

Und meine Jugend vergeht mit ihnen.

Ich, kleines Mädchen, lebte und hatte keine Sorgen,

Es war, als ob eine Schwalbe frei wäre.

Ich habe dich getroffen und dich verloren,

Ich habe es in der gleichen Stunde verloren, in der ich es gefunden habe!

WAS BIN ICH TRAURIG, WAS BIN ICH TRAURIG

(Lied aus dem Film „Mädchen ohne Adresse“)

Text von V. Livshits Musik von A . Lepina

Worüber bin ich traurig, worüber bin ich traurig

Ich öffne es nur für die Gitarre:

Ich suche überall nach einem Mädchen ohne Adresse

Sowohl tagsüber als auch abends.

Vielleicht ist sie weit, weit weg

Vielleicht ist sie ganz nah dran.

Eine Person in Moskau zu finden ist nicht einfach,

Wann die Anmeldung erfolgt, ist unbekannt.

Ah, Adressschalter, du bist ein gelehrtes Volk,

Finden Sie sie anhand der Schilder.

Augen wie Sterne und auseinanderfliegende Augenbrauen,

Und gleichzeitig eine Stupsnase!

„In Moskau“, antworten die Gelehrten, –

Ihre Bitten sind bedeutungslos.

Hunderttausend Mädchen, deren Augenbrauen auseinanderfliegen

Und eine halbe Million Stupsnasen!

Von meiner Schicht an werde ich wieder auf die Suche gehen,

Nur der Abend wird über der Stadt hereinbrechen.

Ich hoffe nur, Freunde, auf die Liebe:

Sie wird mir den Weg zeigen.

Du errätst dich selbst...

(Lied aus dem Film „Das Haus, in dem ich lebe“)

Text von A. Fatyanov, Musik von Y. Biryukov

Stille hinter dem Außenposten Rogozhskaya.

Die Bäume schlafen am verschlafenen Fluss,

Nur Züge folgen Zügen

Ja, jemand wird per Piepton angerufen.

Warum bin ich die ganze Nacht hier?

Ich verschwinde vor deiner Tür -

Meine siebensaitige Gitarre.

Wer liebt, wird unterwegs nicht verloren gehen.

Also, nun ja, wohin ich auch gehe,

Alle die gleichen Gassen und Straßen

Sie werden mich zum Haus meiner Liebsten bringen.

Sag mir, sag mir, es ist früher Morgen,

Wo werden mein Freund und ich unser Glück finden?

Vielleicht an diesem Stadtrand,

Oder in dem Haus, in dem wir leben?

Wir haben überhaupt keine Angst vor Entfernungen,

Aber wohin auch immer uns der Weg führt,

Sprichst du von unserem ersten Date?

Und vergessen Sie nicht die erste Morgendämmerung.

Wie ich deine blonden Haare liebe

Wie ich dein Lächeln bewundere -

Meine siebensaitige Gitarre.

Ich sollte ihn nicht sehen

(Lied aus der Oper „Tanya“)

Text von N. Dorizo ​​​​Musik von G. Kreitner

Es gibt so viele goldene Lichter

Auf den Straßen von Saratow.

Es gibt so viele Männer, die Single sind,

Und ich liebe einen verheirateten Mann ...

Äh, er hat schon früh eine Familie gegründet!

Traurige Geschichte!

Ich verstecke die Liebe vor mir selbst,

Und noch mehr von ihm.

Ich möchte vor ihm weglaufen

Sobald er erscheint,

Was wäre, wenn all die Dinge, über die ich schweige,

Wird es sich selbst beeinflussen?

Ich sollte ihn nicht sehen

Ich habe Angst, dass er mich mögen wird

Ich komme alleine mit der Liebe zurecht

Aber gemeinsam kommen wir nicht zurecht!

Warum ist das Herz so gestört?

(Aus dem Film „Wahre Freunde“)

Text von M. Matusovsky, Musik von T. Khrennikov

Warum ist mein Herz so aufgeregt?

Es war, als hätte der Wind eine Saite berührt.

Es gibt viele Lieder über die Liebe,

Ich werde für dich singen, ich werde noch einen singen.

Auf dem Weg, den wir beide mehr als einmal gegangen sind,

Ich wandere, träume und liebe.

Sogar die Sonne scheint auf besondere Weise

Von dem Moment an, als ich dich sah.

Ich kann alle Hindernisse ohne Scheu überwinden,

Ich werde mich mit jeder Widrigkeit auf einen Streit einlassen.

Zeig es mir einfach auf dem Globus

Ein Ort, an dem wir Sie bald treffen können.

Im Laufe der Jahre werde ich mutig den Weg gehen,

Ich werde auf Flügeln ins Blaue steigen.

Und von nun an alles, was ich tue

Ich werde dich bei deinem strahlenden Namen nennen.

Ich werde Frühlingsgärten auf der Erde pflanzen,

Sie werden im ganzen Land Lärm machen,

Und wenn die Zeit zum Blühen kommt,

Lass sie dir von mir erzählen!

HALSKETTE

Worte von M. Vishneva (MPEI)

Musik von V. Blagonadezhin (MPEI)

Glück hat viele Facetten

Die Welt ist verschüttet,

Es ist überall – schauen Sie sich um!

Ich werde alle Perlen einsammeln

In einer Wunderkette

Und ich werde es dir geben, mein guter Freund.

Es wird ein Datum darin stehen,

Und es wird eine Trennung geben

Es wird auch die Schwierigkeiten aller großen Straßen enthalten,

Es wird Sommerdämmerungen geben

Und Schneestürme,

Es wird ein herzerwärmendes Licht geben.

Ich gebe dir Selbstvertrauen

Ich werde dir Ausdauer geben

Und Liebe im Blick süßer Kinderaugen,

Das Lied der Nachtigall,

Verschneite Berggipfel,

Der Rauch eines Feuers, das in der frühen Morgenstunde erlosch.

Wenn du eines Tages plötzlich

Kannst du es erraten

Dass ich dir die ganze Welt gegeben habe, mein Freund,

Ich werde glücklich sein

Ich werde reich sein

Deine Liebe wird mir alles hundertfach zurückgeben.

ICH TRÄUME SEIT DREI JAHREN VON DIR

Worte von A. Fatyanov

Musik von N. Bogoslovsky

Ich würde Sie gerne vergleichen

Mit dem Lied der Nachtigall,

An einem ruhigen Morgen, mit einem Maigarten,

Mit flexibler Eberesche,

Mit Kirschen, Vogelkirsche,

Meine neblige Distanz

Am weitesten

Das begehrteste.

Wie ist das alles passiert?

Welche Abende?

Drei Jahre lang habe ich von dir geträumt,

Und ich habe dich gestern getroffen!

Ich kenne keinen Schlaf mehr

Ich behalte meinen Traum.

Du mein Liebling,

Ich kann mich mit niemandem vergleichen!

Ich würde Sie gerne vergleichen

Mit der ersten Schönheit

Das mit deinem fröhlichen Blick

Berührt das Herz

Was für ein leichter Gang

Es kam etwas Unerwartetes -

Am weitesten

Das Wünschenswerteste.

Lied aus dem Film „Der Tigerbändiger“

Blitze scheinen am Himmel,

Laternen blinken in der Ferne,

Heute kann das Mädchen nicht schlafen,

Und sie wird erst im Morgengrauen einschlafen.

Am Bahnhof blinkte das Signallicht...

Ich fange ein fernes Bild ein,

Heute sagte ein Mädchen

Zum ersten Mal sagte ich „Ich liebe dich.“

Und ewig und lebendig und neu

Verführerisch in unbekannte Entfernungen,

Ein altmodisches Wort

Führt und beunruhigt mich.

Weit über die unermessliche Distanz hinaus

Ich begegnete fröhlich der Morgendämmerung.

Dieses Geständnis ist wahrscheinlich

Ich werde es tausendmal wiederholen.

Ich glaube, dass ich mich melden werde

Was auch immer in unserem Schicksal passiert,

Ich werde mit meinem Leben antworten,

Ich werde dir von ganzem Herzen antworten.

Am Bahnhof blinkte das Signallicht...

Ich fange ein fernes Bild ein,

Heute sagte ein Mädchen

Zum ersten Mal sagte ich „Ich liebe dich.“

LOYALITÄT

Text von V. Kharitonov, Musik von A. Novikov

Schmilzt auf dem alten Gras

Schneeball im Garten.

Ich bin auf einem bekannten Weg

Ich gehe mit dir.

Wie steil die Küste ist

Mit einem tobenden Fluss

Deshalb sind wir unzertrennlich mit Ihnen verbunden.

Erinnern Sie sich an die blühenden Kirschbäume?

An einem Frühlingstag.

Wir sind viele Wege gegangen

Mit dir zusammen...

Für immer allein

Liebe wird uns geschenkt

Und die Freundschaft wärmt sie.

Der Frühlingsfluss kommt bald

Er wird zum Fluss rennen.

Der kalte Schnee schmilzt

In meiner Hand.

Nein, mein Herz ist nicht aus Eis -

lebt von dir

Und es schützt die Treue zur Liebe.

Du bist in meiner Nähe

(Lied aus dem Film „Unsere Nachbarn“)

Text von N. Glazerov, Musik von B. Mokrousov

Am Abend

Am blauen Himmel funkelt ein Stern.

Jedes Mal

Zu dieser Stunde

Ich vermisse dich immer.

Ich sehe in der Dämmerung

In einem weißen Kleid bist du -

Du bist in der Nähe,

Du bist neben mir, Liebling

Und doch so weit weg wie ein Stern!

Ohne deine

Ich kann nicht mit klaren Augen leben.

Du bist in einem Traum

Ich träume von dir

Vergissmeinnicht auf einer hellen Wiese.

Es ist einfach bedauerlich

Ich kann nicht die richtigen Worte finden,

Aber das Lied

Aber das Lied wird dir alles sagen

Worüber ich nichts sagen kann.

Die Stunde wird schlagen, die Nacht wird vergehen,

Und der Stern vor dem Fenster erlischt.

In meinem Herzen wirst du nicht ausgehen...

Und für uns an einem Frühlingstag

Alles wird rundherum blühen -

Wir sind nah

Wir sind neben dir, Liebes,

Gehen wir den glücklichen Weg.

LIED DES REGENS

Text von V. Orlov, Musik von E. Kolmanovsky

Er singt dieses Lied über dich und mich.

Leiser Regen aus nebliger Höhe...

Wie sehr hast du es damals geliebt, ihm zuzuhören!

Wie sehr sie es liebten, bis spät in die Nacht bei dir zu sitzen

Und sei still und begegne der Morgendämmerung an unserem Fenster ...

Es war. Es ist schon vor langer Zeit zu Ende.

Wo ist jetzt dein schlafloses Fenster?

Wie lebt man in dieser Welt ohne Liebe?

Schließlich, Liebe, du wirst keine andere Liebe haben!

Die Nacht öffnet die leeren Brücken.

Es ist Nacht über der Stadt und die Straßen sind leer.

Leiser Regen raschelt in meinem Fenster,

Er singt dieses Lied über dich und mich ...

Text von V. Krakht, Musik von B. Terentyev

Die Sonne verschwand hinter den blauen Bergen,

Der blaue Himmel hat sich verdunkelt...

Warum so unerwartet, so bald

Haben wir jemals mit dir Schluss gemacht?

Vielleicht kehrt das Glück, wie die Sonne, zurück,

Fliederblüten unter dem Fenster...

Warum schlägt mein Herz so viel?

Und träumt von jemandem, der dir lieb ist?

Wir gingen getrennte Wege,

Unser Lied ist in der Ferne verstummt ...

Warum haben wir so viele Dinge vergessen?

Konnten sie sie nicht vergessen?

Denken Sie daran, wir haben immer mit Ihnen gesungen,

In den goldenen Roggen gehen...

Warum klang dieses Lied?

Und du wirst es nicht mit mir singen?

Da die Liebe wie ein Vogel davongeflogen ist,

Wenn sie nicht zurückkommt,

Warum träume ich immer noch

Dein nachdenklicher, liebevoller Blick?

Nachts flüstere ich deinen Namen

Und ich rufe dich, wie ich es jetzt tue ...

Warum suchen sie jahrelang nach Glück?

Und sie finden nur einmal einen?

LIED ÜBER EINEN TRAUM

Text von N. Dorizo ​​​​Musik von K. Molchanov

Wir haben uns gerade erst kennengelernt,

Unsere Jugend ist längst vorbei.

Ich bin nicht eifersüchtig auf die Vergangenheit,

Soll ich dir ein Lied singen?

Ich gehe in ein fernes Land,

Dort werde ich sehr jung sein,

Graue Haare fliegen wie Rauch davon...

Das ist das Land der Jugend...

In dieser Region gibt es eine Bank im Garten,

Ich werde als schüchterner Junge zu ihr kommen,

Um die Wärme süßer Zöpfe einzuatmen,

Erwidere deinen ersten Kuss.

Treffen Sie mich dort an der Bank,

Damit alles wie beim ersten Mal ist,

Es ist, als hätte dein Leben neu begonnen,

Wenn Sie nicht können, dann auf Wiedersehen!

Text von G. Registan, Musik von A. Babajanyan

Die Morgendämmerung ist vor dem Fenster niedergebrannt,

Mondlicht glänzt silbern im Fenster...

Erinnerst du dich, wir waren mit dir zusammen

Sind wir die Glücklichsten auf Erden?

Entschuldigung, es ist meine eigene Schuld

Dass dein Blick traurig geworden ist,

Dass sogar die Lieder traurig sind

Über unser vergangenes Glück.

Warte, geh nicht, warte,

Der Frühling liegt noch vor uns,

Und es wird wieder in Freude ausbrechen T

heulende Liebe.

Du warst einmal glücklich

Dein schallendes Lachen flog durch das Haus.

Dies ist ein Meer aus Liebe und Wärme

Ich habe es nie wertschätzen können.

Ich bitte dich, komm wie zuvor,

Ich werde die Liebe bis zum Ende retten,

Für mich bist du wie ein Herz in meiner Brust,

Ohne die ich nicht leben kann.

LIED ÜBER EINEN EINSAMEN FREUND

Text von N. Dorizo ​​​​Musik von N. Bogoslovsky

Obwohl es ihm gefällt, dass wir glücklich sind,

Er kommt selten zu uns.

Und er kommt herein, schuftet und versucht, seinen Blick zu verbergen.

Wir sind allein, unser Freund ist einsam.

Unser alleinstehender Freund seufzt,

Wir verstehen warum:

Anscheinend erinnert er sich an sein Zuhause,

Wo sie ihn nicht erwarten.

Wir möchten unser Glück

Teilen Sie mit ihm als Freunde, -

Das ist Glück in drei Teilen

Es kann nicht geteilt werden.

Obwohl wir uns freuen, ihn zu sehen, aber wenn wir neben ihm sind,

Dennoch verbergen wir unsere Liebe vor ihm:

Als ob wir uns schämen würden, wenn ein Freund traurig ist

Einer, der unsere Familie besucht.

Warum mühst du dich ab, versuchst zu lieben,

Aber haben Sie Angst, Liebe in Ihr Zuhause zu bringen?

Es wird einen dünnen, jungen, klingelnden geben,

Wir vier werden Spaß haben.

FAIR BREEZE

(Studentenlied)

Wir werden ein wenig traurig sein

Lasst uns das Schweigen zerstreuen

Wir werden den Weg wählen

Von allen Straßen eine.

Freunde, es ist Zeit, sich zu verabschieden,

Alles hat seine Zeit,

Und eilt mit uns

Eine angenehme Brise.

Denken Sie daran, wahrer Freund,

Freundschaft kennt keine Trennung

Freundschaft hat hundert Wege

Und eine schöne Brise.

Wir könnten enden

Weit weg,

Aber die Freundschaft wird bestehen bleiben

Wenn Freundschaft einen Zweck hat.

Und wer ist arbeitsfreundlich,

Er konnte sicher sein

Was wird in jedem Unternehmen benötigt?

Eine angenehme Brise.

Unsere Wege werden zusammenlaufen,

Und dann werden wir uns erinnern

Bei einem geselligen Pokal

Letzten Jahren.

Wir werden die alten Zeiten abschütteln,

Damit uns ein Freund sagen kann: -

Er war überall bei mir

Eine angenehme Brise.

LILA NEBEL

(Studentenlied)

Lila Nebel

Es schmilzt im fernen Dunst,

Es brennt über dem Vorraum

Abschiedsstar.

Der Dirigent hat es nicht eilig

Der Dirigent versteht

Was ist los mit dem Mädchen?

Ich verabschiede mich für immer.

Du siehst mir in die Augen

Und du schüttelst dir die Hand

Ich werde für ein Jahr gehen

Oder vielleicht zwei,

Oder vielleicht für immer

Du wirst einen Freund verlieren

Noch ein Anruf

Und ich gehe.

Das letzte „Entschuldigung“

Es fließt von deinen geliebten Lippen,

Es ist klar in deinen Augen

Angst und Traurigkeit.

Noch ein Anruf

Und der Lärm des Bahnhofs wird aufhören,

Und der Zug wird wegfliegen

In die lila Ferne.

VORBEIGEHEN

(Studentenlied)

Unser Zug trifft auf die Morgendämmerung.

Fliegt in helle Räume.

Wir haben ein Gepäckstück mit auf die Reise genommen -

Deine Träume, deine Träume, geschätzte Träume.

Unsere Straßen sind nicht einfach,

Es wird viele Sorgen geben,

Aber goldene Lichter

Auf den Feldern, Steppen, auf den Feldern, Steppen werden sie mehr als einmal aufleuchten

Kein Grund, die Stirn zu runzeln, Nachbar,

Und traurige Lieder singen.

Verstehe, Spinner, es gibt keine Trennung,

Und es gibt Wege, und es gibt Wege, lange Wege

Text und Musik von M. Kulakov (MGRI )

Die Schienen laufen und der laute Bahnhof versteckt sich,

Schade, dass ich dir nichts noch einmal erzählt habe, Liebes.

Du flüsterst: „Unterwegs wirst du viele nette Mädchen sehen!“

Nein, man sieht es an den Schienen, die Räder klopfen leise...

Wir kannten dich nur für kurze Zeit,

Selten führten uns Routen auf einem gemeinsamen Weg zusammen,

Selten habe ich auf einer Wanderung eine liebe Schulter mit der Schulter berührt,

Mein Herz hämmert wie Räder, die oft auf Schienen hämmern ...

Ich dachte, dass die Angst in meinem Herzen von selbst nachlassen würde,

Aber ich konnte dich nicht vergessen, mein Lieber.

Es hört sich an, als hätte sie gesagt: „Warum sollte man darüber schweigen?“

Nein, man sieht es an den Schienen, die Räder klopfen oft...

Oh, du Stahlstraße, wohin führst du?

Du kannst mit einem Mädchen Schluss machen, aber sie wird dich nicht verlassen.

Ich weiß, dass ich unterwegs viele nette Mädchen sehen werde,

Aber nur um dich herum klopfen die Räder leise auf die Schienen ...

MOSKAU LYRISCH

Worte von S. Ivashchenko (Lenin Moskauer Staatliches Pädagogisches Institut)

Wenn die Moskauer Entfernungen rosa werden,

Die Hauptstadt trifft den Sonnenaufgang,

Wir im fernen Land sind zu dieser Stunde bereits aufgestanden

Und wieder machen wir eine Wanderung.

Die Weiten Russlands sind mit Schnee bedeckt,

Und ohne dich fällt es mir nicht leicht.

Zwischen uns liegen kilometerlange Straßen,

Das Treffen ist noch in weiter Ferne.

Jahrhunderte alte Taiga-Fichten rascheln.

Der Wind weht zwischen den Stämmen,

Und wieder sangen die Touristenlieder

Romantiker langer Wege.

Und lass dieses Lied dich erreichen

Durch Stürme, Wälder und Schnee,

Und vielleicht schlägt dein Herz schneller,

Der, der mir so lieb ist.

(Lied der Geologen)

Ich weiß nicht, wo ich mich treffen soll

Wir müssen mit dir gehen.

Der Globus dreht sich, dreht sich,

Wie ein blauer Ball

Und Städte und Länder huschen vorbei,

Parallelen und Meridiane,

Aber solche gepunkteten Linien gibt es noch nicht,

Mit dem wir um die Welt wandern können.

Ich weiß, dass es ein Unbekanntes gibt

Breitengrad der Breitengrade,

Wo ist unsere wunderbare Freundschaft?

Es wird Sie auf jeden Fall zusammenbringen.

Und dann werden wir wissen, was mutig ist

Jeder hat jede Aufgabe übernommen,

Und die Orte, an denen wir waren

Auf Weltkarten markierte Menschen.

Wenn ein schneller Sturm

Plötzlich kommt Ärger,

Freundschaft ist eine lebensspendende Kraft

Er wird uns immer helfen.

Und lass die Meereswellen tosen -

Voller strahlender Glaube an unsere Freundschaft,

Wir immer, wenn es schwierig wird,

Wir werden uns sehen

Jenseits der Berggipfel

Hinter den Schneestürmen im Februar,

Durch die verschneite Weite.

Und das, obwohl wir Hunderte von Kilometern gewandert sind

Zwischen uns lagen Kilometer,

Aber hinter Tausenden von Meilen der Trennung,

Wir werden die Klänge der Lieder eines Freundes hören

Wer war auf der Expedition?

Er singt diese Hymne.

Wir haben es der Tradition entsprechend

Wir nennen es unser

Weil wir ein wanderndes Volk sind,

Weil wir nicht anders können

Weil wir ohne Lieder nicht leben können,

Damit sich der Schimmel nicht in Ihr Herz einschleicht.

Ich weiß, ich weiß, wo ich mich treffen kann

Wir müssen mit dir gehen.

Die Sommermonate gehen zu Ende,

Willkommen Zuhause

Und im MPEI, im fünften Stock,

Wir werden den Jungs alles erzählen,

Über die Orte, an denen wir waren

Über die Freunde, die wir getroffen haben.

BAIKAL

(Lied der Geologen )

Die Wellen des Baikalsees schlagen gegen die Felsen,

Dort zwischen den Felsen, zwischen den hohen Hügeln,

Während die Nacht im Schein des Feuers verbracht wird,

Ein Geologe verbringt mehr als die Hälfte seines Lebens

Wo noch niemand zuvor war.

In der wilden Taiga gehen wie ein Meister,

Die Eingeweide der Erde unterwerfen,

Er ist an einer Raststätte und holt seine Tasche heraus,

Er widmet seine Gedanken dir.

Lass den Bart wachsen wie den deines Großvaters,

Und das Gesicht verhärtete sich im Wind,

Starker Wille und heißes Herz

Es bleibt bei Frost und Hitze haltbar.

Die Nacht hat ihre schwarzen Flügel ausgebreitet,

Der Mond geht hinter den Berggipfeln hervor.

Die Wellen des Baikalsees schlagen gegen die Felsen,

Der Bergrücken steigt steil zum Ufer hin an.

Worte von I. Motyashov (Lenin Moskauer Staatliches Pädagogisches Institut)

Die Winterdämmerung senkte sich auf den Boden.

Der Morgenstreifen brennt nieder.

An der Dorfschule gibt es eine Raststätte,

Der Weg durch Felder und Wälder ist vorbei.

Die Skier waren mit der Nase in der Wand vergraben.

Der Ofen brennt wie ein Touristenfeuer,

Mein Herz will in diesen Stunden

Führen Sie ein vertrauliches Gespräch.

Und draußen vor den Fenstern gibt es in der Nacht einen Schneesturm,

Die Fenster sind im Schneesturm mit Schnee bedeckt,

Das Lied ist ruhig, aber kraftvoll

Über Schnee, über dicken Schnee.

Klingt wie Frühlingsregen,

Sie drehen sich wie Herbstblätter,

Und ich dachte wieder an ihn

Überzeugter, erfahrener Tourist.

In unserer engen und freundlichen Familie,

Auf unserer schwierigen und langen Reise,

Wenn du wirklich willst und willst,

Es ist leicht, das Glück zu finden.

Denken Sie daran, wenn Sie die Skipiste entlanggehen,

Um nicht zufällig von ihm zu träumen,

Wir brauchen es auf unserer Reise viel mehr

Freundlicher und liebevoller Blick.

Karelischer Walzer

Worte von Yu. Vizbor (Lenin Moskauer Staatliches Pädagogisches Institut)

Musik von S. Bogdasarova (Lenin Moskauer Staatliches Pädagogisches Institut)

Der frostige Tag ist vorbei,

Das Licht der Morgendämmerung ist verblasst.

Hinter dem Nachbarsee,

Eine Übernachtung erwartet uns.

Dali Karelische Seen

Wir werden oft davon träumen.

Die Weite unserer Jugend

In den Entfernungen dieser Seen.

Wahre Freundschaft,

Loyalität ohne Worte

Das Dickicht wird es uns lehren

Nördliche Wälder.

Wir werden morgens früh aufstehen

Nach Süden gehen.

Wird von Schneestürmen hinweggefegt

Skipisten.

LIED DER FREUNDSCHAFT

(Studentenlied)

Wochen, Tage und Jahre werden zurückgehen.

Aber kein Geschäft, keine langen Jahre,

Weder der Rauch von Feuern noch die Kälte von Gängen

Wir werden niemals gezwungen sein zu vergessen.

Erinnern wir uns also an die Trümmer von Lyazhny,

Gefrorener Wald und Skipiste im Schnee,

Wenn du bei dir bist, zuverlässiger Freund,

Schulter an Schulter gingen wir in die Taiga.

Überall in der Taiga ist es kalt und taub.

Die Übernachtung im Zelt werden Sie nicht vergessen...

Und am Morgen legen wir es auf unsere Schultern

Ein Rucksack, der nach Schweiß und Feuer roch.

Die Feuer der Feuer flackerten und erloschen,

Der Wind fegte das Zelt mit Schnee,

Und morgens mit dem klingelnden Krokantaufguss

Wir gingen wieder von Blockade zu Blockade.

Und wir werden uns daran erinnern, was in unseren Rucksäcken übrig geblieben ist

Zwei verbrannte Cracker,

Schwere Müdigkeit fiel von meinen Füßen,

Und die Morgendämmerung traf auf eine wütende Kälte.

Und es gibt keinen zuverlässigeren Kameraden auf der Welt,

Mit wem wirst du irgendwohin gehen?

Mit wem ich in der Taiga-Wildnis erstarrte,

Den mit Frost bedeckten Cracker teilen.

(Studentenlied)

Ich schaue auf das brennende Feuer

Der rosa Schein des Feuers erlischt.

Warum gehören Sie nicht dazu?

Wo wanderst du jetzt um die Welt?

Mit einem Hammer, mit einem Rucksack auf dem Rücken,

Und in welche Richtung wird es geworfen?

Bist du unser wanderndes Schicksal?

Vielleicht gehst du durch die Taiga,

Vielleicht kannst du den Pfad nicht finden

Oder Sie rösten unter der gnadenlosen Sonne

Irgendwo in der kasachischen Steppe.

Mit Straßenstaub bedeckt,

Hunderte Meilen von der Wohnung entfernt,

Vielleicht ist diese Nacht alarmierend

Du erinnerst dich auch an mich.

Du weißt nicht, wie oft ich nachts

Näher an das Feuer herangehen,

Und wenn ich dich vermisse, erinnere ich mich an dich,

Ich singe dieses traurige Lied.

Ich schaue auf das erlöschende Feuer

Der rosa Schein des Feuers tanzt.

Nach einem anstrengenden Tag schlafen Kameraden,

Warum gehören Sie nicht dazu?

(Studentenlied)

Es gibt viele interessante Funde.

Auf einer der Touristenstraßen

Es war einmal während einer Wanderung

Als Tourist habe ich eine Melone gefunden.

Er lag am Rande des Dorfes,

Alles verzerrt aus

Wie die Räder eines Karrens

Sie haben ihn versehentlich geschlagen.

Der Topf war nicht gut

Ich habe es so gut ich konnte repariert,

Und ich habe beschlossen, Freunde, dafür zu sorgen

Wie kann ein Topf kochen?

Darin wurden zunächst die Kartoffeln gekocht,

Sie lief auf den Ruhm hinaus,

Und dann kochten sie darin Möwen,

Der Topf wurde bis zum Boden entleert.

Und im Nebel des Feuers Rauch

Ein Touristenesser begründet:

Das ist alles, Bruder, für uns erreichbar,

Wenn er nur den Topf kochen könnte.

(Studentenlied)

Du bist von zu Hause zum Lagertreffen gelaufen,

Das Schicksal führte uns hinter einem lodernden Feuer zusammen,

Und jetzt ist es bald fast eine Woche

Wir leben wie unzertrennliche Kameraden.

Mein halber Liter!

Gib mir heißen Tee,

Deshalb respektiere ich dich

Äh, Freundin, mein großer Becher,

Mein halber Liter!

Ich gehe zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen -

Und du bist bei mir an einem Leinengürtel.

So wie ein Kletterer auf einer Wanderung einen Eispickel braucht,

Also an einer Raststätte brauche ich dich.

Der Tag wird kommen, an dem ich mich von meinen Freunden trennen werde,

Und von der Wanderung bringe ich dich nach Hause,

Und du wirst mich ständig daran erinnern

Möwen mit Rauch stehen nachts still.

(Studentenlied)

Mitternacht wandert über die Union,

Ein leichter Wind pfeift in meinen Ohren.

Eine Konstellation über jeder Universität

Die Nacht hing am Himmel.

Wir studieren sorgfältig

Jedes Rascheln der Tiefen der Erde,

Wir zählen unseren Mut

Die wichtigste Disziplin.

Wird uns für immer lieb bleiben

Dieser Kreis junger Leute.

Das Alter wird uns mit vierzig nicht erreichen,

Sieht ein bisschen aus wie sechzig.

Mehr Spaß, Freunde, schaut mal,

Lassen Sie sich zunächst nicht entmutigen!

Aus Studentenwohnheimen

Die Unsterblichkeit ist nur einen Steinwurf entfernt!

LIED DER STUDENTEN

Nach meinem Universitätsabschluss ging ich in abgelegene Dörfer

Lass uns in ferne Länder fliegen.

Du wirst zum Rentier gehen,

Ich werde ins heiße Turkestan gehen.

Willst du nicht mit einem frechen Lächeln kommen?

Zu den Reigentänzen sonniger Birken,

Und der Frühlingswind am Tor

Verstreut kein asches Haar.

Ich sage es dir in der frühen Morgenfrische

Ich gebe dir meinen letzten Kuss,

Und dann Liebe und diese Zärtlichkeit

Ich werde es in einen Reisekoffer stecken.

Der Zug wird losfahren, die Waggons werden klopfen,

Die Station wird an den Fenstern vorbeifliegen,

Ich werde in jeder Phase dabei sein

Erinnern Sie sich an Ihre Lieblingsaugen.

FRÜHLINGSWINDE

Text von J. Helemsky, Musik von M. Tabachnikov

Verliebte Paare drehen und drehen sich.

Mein Herz ist voller Musik,

Frühlingswinde, grüne Zweige

Menschen strömen von der Straße durch das Fenster.

Jugendausweise, eine Rückgabe ist nicht möglich,

Es gibt viele Wege im Leben,

Ich habe meinen Weg gewählt

Vergiss es nicht

Freundschaft der Studententage.

Ein leichtes Kleid fliegt im Tanz,

Dunkle Wangen brennen.

Als ich am Spielfeldrand stehe, fange ich unbemerkt an

Ein Blick von einer süßen Kommilitonin.

Ich werde alles für dich tun, meine Liebe -

Ich werde einen Stern vom Himmel holen,

Ich werde in der Tundra weiße Akazien anbauen,

Ich werde den Schatz unter der Erde finden.

Unsere Kollegen, treue Kameraden,

Der Frühling scheint hell.

Erste Liebe und erste Freundschaft

Sie hat uns inspiriert.

SOWJETISCHES LAND KOMSOMOL

Text von A. Zharov, Musik von S. Tulikov

Wir erinnern uns an ferne Jahre,

Harte Tage und Angelegenheiten.

Durch das Getöse des schlechten Wetters

In Schlachten und Feldzügen

Unsere Partei hat uns geführt.

Immer nah an den Kommunisten

Mit heldenhaften Schritten gegangen

In Militäreinheiten

Und friedliche Brigaden

Sowjetisches Land Komsomol.

Der Komsomol bleibt standhaft

Für unser glückliches Leben.

Siegesbanner

Von den Anfängen des Wolga-Don an,

Verschmolzen mit dem Moskauer Sonnenaufgang.

Alle ehrlichen Menschen, alle auf der Welt

Wir laden Sie an einen gemütlichen Tisch ein.

Wir sind die Kinder des Mutterlandes,

Wir sind die Kinder der Partei,

Sowjetisches Land Komsomol!

LIED ÜBER ÄNGSTLICHE JUGEND

(Aus dem Film „Auf der anderen Seite“)

Text von L. Oshanin, Musik von A. Pakhmutova

Unser Anliegen ist einfach:

Unser Anliegen ist:

Wenn nur mein Heimatland leben würde,

Und es gibt keine anderen Sorgen.

Und Schnee und Wind,

Und die Sterne fliegen nachts ...

Ich, mein Herz

Rufe in beängstigender Ferne.

Mögen du und ich beide

Ärger nach Katastrophe droht,-

Aber meine Freundschaft gilt dir

Nur mit mir wird er sterben.

Solange ich laufen kann,

Solange ich schauen kann,

Solange ich atmen kann,

Ich werde weitermachen.

Und genau wie im Leben jeder,

Du wirst eines Tages der Liebe begegnen,

Mit dir, so wie du bist, mutig

Sie wird durch die Stürme gehen.

Denken Sie nicht, dass Sie alles gesungen haben,

Dass die Stürme alle abgeklungen sind, -

Machen Sie sich bereit für ein großes Ziel

Und der Ruhm wird dich finden.

Komsomol-Lied

(Aus dem Film „Freiwillige“)

Text von E. Dolmatovsky, Musik von M. Fradkin

Gut über der Moskwa

Hören Sie die Nachtigall im Morgengrauen.

Nur mögen wir keinen Frieden,

Wir sind Kinder harter Zeiten.

Komsomol-Mitglieder, Freiwillige,

Wir sind stark durch unsere treue Freundschaft.

Bei Bedarf gehen wir durch das Feuer

Eröffnen Sie junge Wege.

Komsomol-Mitglieder, Freiwillige,

Wir müssen glauben, selbstlos lieben,

Manchmal sehe ich die Sonne vor Sonnenaufgang.

Nur so kann man Glück finden.

Erklimmen Sie die himmlischen Höhen

Steigen Sie hinab in die Tiefen der Erde.

Wir wurden gerade rechtzeitig geboren

Wo immer wir sind, Russland ist bei uns.

Es gibt keinen besseren Weg!

Wir werden alles erleben, was es auf der Welt gibt,

Zu Hause sein, über unserem Fluss

Hören Sie die Nachtigall im Morgengrauen.

Bald, Ende Mai, wird in allen Schulen des Landes die letzte Glocke läuten. Absolventen der Jahrgangsstufen 9 und 11 entscheiden, welchen Lebensweg sie einschlagen, welchen Beruf sie erlernen und wohin sie sich weiterbilden. Dieser rührende Tag, sowohl für alle Fachlehrer als auch für die Kinder, bleibt meist für immer in Erinnerung. Die erwachsenen Mädchen und Jungen verabschieden sich von der Klassenlehrerin und allen Lehrern. Vor nicht allzu langer Zeit schien es ihnen, als würden die Schultage ewig dauern; Sie eilten in die Pausen, die ihnen immer wie eine wunderbare, aber kurze Pause zwischen den Unterrichtsstunden vorkamen. Jetzt hat sich ihre Einstellung zum Bildungsprozess geändert. Beim Lesen von Gedichten, die zu Tränen rühren, zum Thema „Letzter Aufruf“. , Ehemalige Schüler danken ihren Lehrern nicht nur für das mit viel Liebe weitergegebene Wissen, sondern auch für die Fülle an Lebenslektionen, die den Schülern vermittelt werden.

Gedichte, die die Klasse zu Tränen rühren – Glückwünsche der Absolventen zum letzten Glockenschlag

Die letzte Glocke für Schulkinder ist ein lang erwartetes, berührendes und seelenschmerzhaftes Ereignis. Den Absolventen wird klar, dass sie sich nie mit vielen Lehrern treffen müssen, auch nicht mit dem Klassenlehrer. Viele der Kinder verbergen an diesem Tag ihre Tränen nicht und verabschieden sich von ihren heimischen Schulmauern. In der Schlange, die dem feierlichen Tag gewidmet ist, lesen die Schüler herzliche Gedichtzeilen, von denen Sie viele hier finden.

Berührende Gedichte für die Klasse zum letzten Glockenschlag – Glückwünsche der Absolventen

Der letzte Aufruf für jeden Klassenlehrer ist ein rührender Abschied von Absolventen, die fast zur Familie geworden sind. Traditionell gratulieren Schulkinder an diesem Tag ihren Lehrern zum erfolgreichen Abschluss des Schuljahres. Einige der Absolventinnen verbergen ihre Tränen nicht und erleben Momente des Abschieds von der Schule. In herzlichen Gedichten, die sie ihrem Lehrer widmen, versuchen Schüler, die Emotionen, die sie gerade erleben, zu vermitteln.

Wir sind immer noch im Unterricht, bei einer Unterrichtsstunde,
Aber es ist schon der letzte Schulmai,
Draußen vor dem Fenster, laut und hoch,
Das Klingeln von Vogelschwärmen erregt.

Das Grün glänzt mit Neuheit,
Jedermanns Kopf dreht sich blau,
Jugend vereint mit Frühling
Beansprucht kühne Rechte.

Wir sind verliebt, wir streiten alle mit Leidenschaft,
Wir mögen den Lärm und Lärm des Frühlings,
Wir sind kaum an unseren Schreibtisch gefesselt
Für einen erfolgreichen Abschluss.

Theoreme, Formeln, Zahlen,
Bücher mit ihren unzähligen Zeilen...
Bald klingelt es zum letzten Mal
Es ist ein freudiger und trauriger Anruf für uns.

Jetzt verdunkeln sich die Gesichter, jetzt erhellen sie sich,
Wir beißen uns in die Hände, reiben uns mit den Handflächen die Stirn ...
Die letzten Seiten werden ausgefüllt
Sorglose Schicksalsschüler.

Wir wissen nicht, ob Ihre Hoffnungen berechtigt waren:
Schließlich ist die Abschlussprüfung noch so weit entfernt,
In der Zwischenzeit laden wir Sie ein, uns zu besuchen
Für unseren schönen Feiertag - Letzter Anruf!
Und bitte vergib mir alle meine Sünden,
Was wir bis zum letzten Tag gesammelt haben:
Und Tests mit einer Menge falscher Entscheidungen,
Und vage Antworten und Geschwätz,
Aber eines wissen Sie: Wir werden uns an die Schule erinnern
Und das nicht nur in diesen aufgeregten Worten.
Wir werden unsere Lehrer nie vergessen,
Und Ihre Arbeit wird in unseren Angelegenheiten Anklang finden.

***
Die Jahre vergingen unbemerkt -
Auf Wiedersehen, Schule für immer!
Erkenne diese Minute des Abschieds
Du wirst es nie vergessen können!
Versuchen Sie, Ihren Traum wahr werden zu lassen
Und geh mutig in ein tolles Leben!
Glaube an Freundschaft, zweifle nicht an dir selbst –
Erfolg und Glück liegen vor uns!

Herzerwärmende Gedichte für den letzten Anruf von Absolventen an Fachlehrer

Jeder Erstklässler, der zur Schule kommt, trifft zuerst seinen ersten Lehrer und dann, wenn er erwachsen wird, die Fachlehrer. Viele Absolventen haben Lieblingslehrer, die ihnen ihr Wissen über mehrere Jahre hinweg weitergeben. Für manche ist es ein Geograph, für andere ein Englischlehrer. Die Schulkinder von gestern widmen ihnen herzliche, tränenreiche Gedichte zur letzten Glocke.

Beispiele von herzlichen Gedichten für Fachstudenten von Absolventen des Last Call

Bei der Versammlung, die der Letzten Glocke gewidmet ist, lesen die Absolventen herzliche, manchmal zu Tränen rührende Gedichte zu ihren Lieblingsthemen vor. Sie danken den Lehrern für Physik, Chemie, Biologie, Sport, Fremdsprache, Literatur ... In jeder Zeile dieser Verse finden sich Worte der Anerkennung an die Lehrer für ihre harte, edle Arbeit und Geduld.

Physik Lehrer

Sie müssen sowohl Physik als auch Astronomie kennen, -

Sie erzählt es uns hin und wieder.

Aber wir wurden nicht müde, ihr zuzuhören

Schließlich erzählt sie die Geschichte gut

Über Stromstärke und Leiterwiderstand

Über einen Teil der Galaxie, Himmelskörper.

Sie ist sehr streng – das hört man nur von den Faulen.

Aber diejenigen, die wissen wollen, wissen Wissenschaft,

Und im Unterricht - „vier“, „fünf“

Wird mit großem Erfolg empfangen.

Für Sportlehrer

Lasst uns kopfüber in den Sport eintauchen

Wir spielen Volleyball und zeigen Ihnen Judo-Bewegungen.

Schließlich ist (der Name des Lehrers) unser, sein Lehrer

Er wird uns aufmuntern und uns helfen, wo wir es brauchen.

Wir verstehen es gut

Dass Sie Sportunterricht nehmen müssen.

Und wir werden uns mit kaltem Wasser übergießen

Und im Alter werden sich die Beine nicht mehr verheddern.

Physik ist unser Lieblingsfach!

Und jeden Tag üben,

Wir werden noch viele Jahre gesund leben!

Für einen Arbeitslehrer (CPC)

In der UPK-Werkstatt

(Name des Lehrers) ist beschäftigt

Die Mädels kommen alle „ins Schwitzen“

Sie wollen einfach nur schön sein.

Stricken, Nähen und Sticken

Und jeder träumt von guten Dingen:

Wie die Outfits alle hergestellt werden,

Sie werden Trost in der Familie schaffen...

Und ein Treffen mit einem edlen Couturier ist nicht mehr weit ...

Und sie ist die Quelle von allem – (Name des Lehrers)!

Gedichte zum Feiertag der letzten Glocke in der 11. Klasse

Wahrscheinlich erleben Schüler der 11. Klasse während der Feiertage „Last Bell“ die stärksten Emotionen. Sie wissen genau, dass sie außerhalb der Schulschwelle ein völlig neues, anderes Leben, schwierige, selbstständig getroffene Entscheidungen erwarten. Die meisten Absolventen sind zuversichtlich, dass sie eine Hochschule besuchen werden. Sie warten nicht nur auf Universitätsprüfungen, sondern auch auf eine der wichtigsten Prüfungen namens Life. In Gedichten, die dem Schulabschluss gewidmet sind, sagen sie „Danke“ an jeden Lehrer, Schulleiter und Schulleiter.

Beispiele für Gedichte zu Last Bell in der 11. Klasse

Fast wie Erwachsene fühlen sich die festlich gekleideten Schüler der 11. Klasse, die sich anlässlich des letzten Glockenschlags in der Schule aufstellen. Einige von ihnen werden bald ihr Studium an einem Institut oder einer Universität fortsetzen; andere beginnen zu arbeiten, erhalten ihr erstes Gehalt und beginnen zu lernen, mit Geld umzugehen. Auf dem Festival danken die Absolventen mit Gedichten nicht nur den Lehrern, sondern auch den Eltern, die ihnen immer zur richtigen Zeit Unterstützung geben.

Abschied von der Schule

Der Wind weht jung in alle Richtungen,
Auf Wiedersehen, Schulbank!
Der Weg verspricht es uns
Es gibt viele lustige Treffen
Neue Freunde treffen uns.

Glück, Ruhm, Heldentaten – alles liegt vor uns,
Die Jugend ist munter unterwegs.
Wünsche werden wahr
Minuten des Abschieds
Wir finden alles, was Sie finden möchten.

Einzigartige Minuten

Wir wollen die Schule schnell verlassen,
Wir denken nicht mit dir darüber nach,
Dass diese Minute nicht zurückkehren wird,
Die Stunde wird den Abschluss nicht wiederholen!

Von Kindheit an hatten wir es eilig, erwachsen zu werden,
Wir hetzten durch unsere Schuljahre.
Damit wir unsere Kindheit schätzen,
Wir müssen uns für immer von ihm trennen.

Auf Wiedersehen, Schule!

Schule, Schule... Auf Wiedersehen!
Wir verabschieden uns von Ihnen.
Die Stunde des Abschieds ist gekommen,
Wir werden unseren eigenen Weg gehen.

Wie viele Jahre sind wir schon zusammen?
Wie eine gute Familie.
Sie stritten miteinander und liebten.
Wir sind tolle Freunde.

Mit einem neuen Rucksack auf dem Rücken
Wir kamen im Alter von 7 Jahren zu dir,
Im Glauben, dass sich die Welt für uns öffnen wird
Jeder neue Artikel, den Sie haben.

Glockengeläut zur Pause
Wir werden uns immer daran erinnern.
Der erste Blick des Lehrers
Gehen wir die Jahre durch.

Wir haben gelernt und sind erwachsen geworden
Die Essenz des Lebens verstehen.
Woche für Woche
Du hast uns auf einen guten Weg geführt.

Und heute in der Stunde des Abschieds
Es ist schwieriger als je zuvor.
Schule, Schule... Auf Wiedersehen!
Du bist immer in unseren Herzen!

Gedichte für Lehrer zur letzten Glocke in der 9. Klasse

9 Jahre Schulleben vergingen wie im Flug. Die Absolventen von heute sind überrascht, wie sie scheinbar erst vor Kurzem von Mama und Papa an der Hand in die erste Klasse geführt wurden, wie peinlich es ihnen war, ihren ersten Lehrer kennenzulernen, wie lange der Unterricht dauerte und wie kurz die Pausen waren. Natürlich wissen Neuntklässler, dass schwierige Prüfungen auf sie warten, und sie werden noch einige Zeit mit ihren Klassenkameraden kommunizieren, dennoch verspüren viele Kinder eine vage Angst vor der noch ungewissen Zukunft. Am letzten Glockenschlag widmen sie ihre Abschiedsgedichte ihren geliebten Lehrern.

Beispiele für Gedichte für Lehrer zum Thema Last Bell in der 9. Klasse

Das letzte Läuten in der 9. Klasse ist für die Hälfte der Absolventen ein Abschied von der Heimatschule. Die Kinder machen sich jetzt Sorgen, ob sie ihre Prüfungen bestehen und aufs College gehen können. Einige Schüler müssen ihr Studium in den Klassen 10 und 11 fortsetzen, um sich weiterzubilden. Dennoch ist „Last Call“ auch für sie ein berührendes Ereignis. An diesem Feiertag singen Kinder Lieder, lesen den Lehrern Gedichte vor und machen Fotos mit ihrer ehemaligen Klasse.

Schulabschluss

Vorwärts in deine Jugend
Lass uns von der Schulschwelle gehen,
Und wie Kräne am Himmel,
Der Weg wird uns vom Schicksal trennen.

Wische die Tränen glücklicher Augen weg,
Die Lehrer werden winken.
Und niemand ist jetzt glücklicher
Absolventen unserer Schule.

Und lebe wohl, unsere freundliche Klasse!
Wann werden wir wieder zusammen sein?
Wahrscheinlich beim nächsten Mal
Zwanzig Jahre später, an diesem Ort.

Wir machten uns auf den Weg wie Schiffe,
Es gibt einen Kompass, Breitengrad und Grad,
Und das Meer des Lebens liegt vor uns,
Und der Wind bläst das Segel auf.

Wolken fliegen - rufen nach dir...

Die letzte Glocke läutete.
Wie schnell die Zeit vergeht.
Erst kürzlich in der ersten Klasse.
Und die Traurigkeit in meinem Herzen wächst.

Erst vor Kurzem waren wir zusammen
Aber lasst uns in alle Richtungen laufen.
Jeder hat seinen eigenen Weg.
Auf Wiedersehen, Schuljahre!

Der letzte Anruf verabschiedet sich
Auf ein erwachsenes, großes Leben.
Unwillkürlich entsteht eine Träne.
Wir werden die Schule in unseren Herzen behalten.

Gedichte zum letzten Aufruf für Lehrer

Jeder Absolvent wartet mit Spannung und leichter Ungeduld darauf, dass die letzte Glocke der Schule sagt: „Danke!“ Auf Wiedersehen!" Viele der ehemaligen Schüler bringen später ihre Kinder hierher und stellen sie solchen einheimischen Lehrern vor. Bei der Schulabschiedsfeier werden traditionell Luftballons in den Himmel gelassen, gemeinsam Lieder gesungen und den Eltern und Lehrkräften nette Dankesgedichte vorgelesen.

Beispiele für Gedichte für Lehrer für Last Call

Zur letzten Glocke widmen nicht nur Absolventen den Lehrern wunderbare Gedichte. Zukünftige Erstklässler kommen mit ihren Eltern in die Ferien, um auch wunderbare Gedichtzeilen zu lesen. Schüler der Klassen 9 und 11 halten die Hände von Erstklässlern, lächeln sie an und sprechen über wunderbare Lehrer und zukünftige interessante Lektionen.

Wie viele herzliche Worte wurden gesprochen,
Und wir werden sie mehr als einmal wiederholen:
Herzlichen Glückwunsch an die Lehrer,
Und wir danken Ihnen von ganzem Herzen
Dafür, dass wir erzogen und unterrichtet wurden,
Gebildet, Güte gesät,
Fähigkeiten und Wissen investiert,
Sie vermittelten Verständnis und Wärme.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und viel Glück,
Gesundheit und Kraft für viele Jahre,
Schüler, die fleißig und gehorsam sind.
Und wir werden Dich nie vergessen!

Wir wünschen allen Lehrern
Mögen deine Träume und Ziele wahr werden,
Öfter lächeln
Und wir haben das Leben einfach genossen!

Lassen Sie sich von jedem Moment erleuchten
Unbeschreibliche Schönheit!
Und das Wort wärmt die Seele,
Lass nicht zu, dass der Schmerz dein Herz quält.

Bitte nehmen Sie unsere Dankbarkeit an
Für deine harte Arbeit in der Schule.
Behalte den Jubel, die Freude,
Und im Haus herrscht Glück und Trost!

Und die Abschiedsglocke läutet wieder,
Feierlich und ein wenig traurig.
Herzlichen Glückwunsch heute,
Und mein Herz ist wieder voller Aufregung.

Vielen Dank für das Bildungsjahr -
Reichhaltig und leicht magisch,
Für Wissen und Weisheit der Worte
Von all Ihren Schülern.

Elegant gekleidete Absolventen der Klassen 9 und 11 widmen ihren geliebten Lehrern zum Thema „Letzter Aufruf“ Gedichte, die zu Tränen rühren, und danken jedem Lehrer für seine harte Arbeit, sein begabtes Wissen und seine gemeinsame Erfahrung. Glückwünsche zum Ende des Schuljahres sind sehr oft sowohl den Fachlehrern und dem Klassenlehrer als auch der Leitung und Verwaltung der Schule gewidmet.

Und flüstert ein kaltes „bald“ ...
Bald fliege ich weg, zu diesem verdammten Traum morgen ...
Ich werde alt ohne dich,
Ich werde so schnell alt, dass ich mich anpassen kann
die Urmutter des ersten Volkes und der nächtlichen Leere zu sein.
Im Mondlicht
Ich brenne es auf deinem Herzen,
Ich verbrenne nur ein einziges, umfangreiches Wort „Liebe“.

Leb wohl, mein Lieber... ich fliege weg
... lass mich dich ein letztes Mal ansehen.

Rezensionen

Heute habe ich ein Gedicht fertiggestellt, das zu sentimental war, um es auf der Stichera zu veröffentlichen. Aber nach deinem „Der Wind weht“ wurde ich von einigen Zufällen überrascht. Lies meins, Yulenka – lass es für dich sein:

Der Augustwind ist verrückt...
Für ihn ist das Tal eine Halle.
Er rockt zu zweit durch die Wälder
tanzte mit dem Wind.

Der Wind ist stolz, der Wind ist düster,
aber schmolz vor ihr zusammen -
In meinem Kopf gibt es nur Amoretten
vor Nebel und Regen.

Den Wind wegtragen,
er galoppierte mit voller Geschwindigkeit.
Für sie gibt es Schwärme von Dompfaffen
er hat es lila gestrichen.

Er ist der Tau – der Hochzeitsschleier –
bedeckte die Schultern des Schatzes
und Weidenröschenflocken
Er warf es ihm großzügig vor die Füße.

Und dieser hat ein besonderes Temperament –
südländisch, jung, ungeduldig;
Deshalb gibt es zuerst Streit
und - Lebe wohl, Pause.

„Der Wind!.. Der Wind!..
Du bist weggelaufen...zum Pech...
kühles Herz - das Herz ist wütend ...
Ich werde dich finden! ... Ich werde dich finden!“

Der Wind wehte, ohne es zu merken
dass er völlig grau geworden ist...

Und der Flaum von Weidenröschen
alles kreiste über mir...

Für mich auch so schön???
erobert))) weil es für viele eine Lektüre wert ist!!!
Danke, Sergey!!!
...da fliegen meine Grüße in Federn...

Das Portal Stikhi.ru bietet Autoren die Möglichkeit, auf dieser Grundlage ihre literarischen Werke frei im Internet zu veröffentlichen Nutzungsbedingungen. Alle Urheberrechte an Werken liegen bei den Autoren und sind geschützt per Gesetz. Die Vervielfältigung von Werken ist nur mit Zustimmung des Autors möglich, den Sie auf seiner Autorenseite erreichen können. Die Verantwortung für die Texte der Werke liegt auf der Grundlage der Autoren selbständig

Es ist an der Zeit, sich von der Schule zu verabschieden. Ich habe in der Schule viel erlebt und durchgemacht, und es ist immer ein wenig traurig, meine Heimatschule, Freunde und geliebte Lehrer zu verlassen. Aber zum Abschied können wir der Schule und den Lehrern Dankesworte aussprechen. Eine Auswahl von Abschiedsgedichten von der Schule.

Mittlerweile sind wir erwachsen geworden...

Mittlerweile sind wir erwachsen geworden
Wir können unsere Kindheit nicht zurückbekommen.
Die Schule öffnete uns die Tür zum Leben
Und zeigte den Weg.

Oh, wie die Jahre vergehen...

Oh, wie die Jahre vergehen
Wir sind traurig, unsere Heimatklasse zu verlassen,
Aber wir werden uns an Dich erinnern
Wie du uns geliebt hast, während du uns unterrichtet hast.

Vergessen wir die Schule nicht

Wir sind an unsere Schule gewöhnt.
Morgen werden wir frei sein,
Seien wir also ein wenig traurig:
Es ist Zeit für uns, uns zu trennen.
Wir werden wie Vögel davonfliegen -
Wen soll man arbeiten, wen studieren,
Aber unsere Heimatschule
Wir werden niemals vergessen.

Wir haben studiert, wir haben gearbeitet,
Entspannt, Spaß gehabt,
Jetzt lasst uns ein wenig traurig werden:
Es ist Zeit für uns, uns zu trennen.
Wir verabschieden uns von der Schule
Für immer jung und fröhlich,
Und wir sind ihre Lehrer
Wir werden niemals vergessen.

Das ganze Schulleben

Klarer Tag. September. Gänseblümchen.
Bogen. Zöpfe. Erstklässler.
Zwei Mal zwei. Grundierung. Fünf.
Erstklassige Reinigung.

Pharaonen. Globus. Karte.
Bemalter Schreibtisch.
Alkali. Pythagoras. Säuren.
Lew Tolstoi. Meerenge. Anmerkungen.

Freund. Vorbereitung auf die Prüfung.
Und ein Spickzettel vorbereitet.
Tanzen. Wander Ausflug. Gitarre.
Kuss. Für ein Viertel ein Paar.

Staatsexamen. Abschiedsball.
Freude vermischte sich mit Traurigkeit.
Zertifikat. Blumen im Fenster.
Warum bin ich so traurig?

Abschied von der Schule

Der Wind weht jung in alle Richtungen,
Auf Wiedersehen, Schulbank!
Der Weg verspricht es uns
Es gibt viele lustige Treffen
Neue Freunde treffen uns.

Glück, Ruhm, Heldentaten – alles liegt vor uns,
Die Jugend ist munter unterwegs.
Wünsche werden wahr
Minuten des Abschieds
Wir finden alles, was Sie finden möchten.

Einzigartige Minuten

Wir wollen die Schule schnell verlassen,
Wir denken nicht mit dir darüber nach,
Dass diese Minute nicht zurückkehren wird,
Die Stunde wird den Abschluss nicht wiederholen!

Von Kindheit an hatten wir es eilig, erwachsen zu werden,
Wir hetzten durch unsere Schuljahre.
Damit wir unsere Kindheit schätzen,
Wir müssen uns für immer von ihm trennen.

Auf Wiedersehen, Schule!

Schule, Schule... Auf Wiedersehen!
Wir verabschieden uns von Ihnen.
Die Stunde des Abschieds ist gekommen,
Wir werden unseren eigenen Weg gehen.

Wie viele Jahre sind wir schon zusammen?
Wie eine gute Familie.
Sie stritten miteinander und liebten.
Wir sind tolle Freunde.

Mit einem neuen Rucksack auf dem Rücken
Wir kamen im Alter von 7 Jahren zu dir,
Im Glauben, dass sich die Welt für uns öffnen wird
Jeder neue Artikel, den Sie haben.

Glockengeläut zur Pause
Wir werden uns immer daran erinnern.
Der erste Blick des Lehrers
Gehen wir die Jahre durch.

Wir haben gelernt und sind erwachsen geworden
Die Essenz des Lebens verstehen.
Woche für Woche
Du hast uns auf einen guten Weg geführt.

Und heute in der Stunde des Abschieds
Es ist schwieriger als je zuvor.
Schule, Schule... Auf Wiedersehen!
Du bist immer in unseren Herzen!

Warten auf den letzten Anruf

Wir sind immer noch im Unterricht, bei einer Unterrichtsstunde,
Aber es ist schon der letzte Schulmai,
Draußen vor dem Fenster, laut und hoch,
Das Klingeln von Vogelschwärmen erregt.

Das Grün glänzt mit Neuheit,
Jedermanns Kopf dreht sich blau,
Jugend vereint mit Frühling
Beansprucht kühne Rechte.

Wir sind verliebt, wir streiten alle mit Leidenschaft,
Wir mögen den Lärm und Lärm des Frühlings,
Wir sind kaum an unseren Schreibtisch gefesselt
Für einen erfolgreichen Abschluss.

Theoreme, Formeln, Zahlen,
Bücher mit ihren unzähligen Zeilen...
Bald klingelt es zum letzten Mal
Es ist ein freudiger und trauriger Anruf für uns.

Jetzt verdunkeln sich die Gesichter, jetzt erhellen sie sich,
Wir beißen uns in die Hände, reiben uns mit den Handflächen die Stirn ...
Die letzten Seiten werden ausgefüllt
Sorglose Schicksalsschüler.

Schulabschluss

Vorwärts in deine Jugend
Lass uns von der Schulschwelle gehen,
Und wie Kräne am Himmel,
Der Weg wird uns vom Schicksal trennen.

Wische die Tränen glücklicher Augen weg,
Die Lehrer werden winken.
Und niemand ist jetzt glücklicher
Absolventen unserer Schule.

Und lebe wohl, unsere freundliche Klasse!
Wann werden wir wieder zusammen sein?
Wahrscheinlich beim nächsten Mal
Zwanzig Jahre später, an diesem Ort.

Wir machten uns auf den Weg wie Schiffe,
Es gibt einen Kompass, Breitengrad und Grad,
Und das Meer des Lebens liegt vor uns,
Und der Wind bläst das Segel auf.

Die Wolken fliegen und rufen nach dir...

Freche Abschiedsverse

1.
Wir werden unsere Schule nicht vergessen,
Schließlich sind wir aus seinen Mauern zu Menschen geworden.

2.
Entschuldigung, Schule,
Wenn plötzlich etwas schief geht,
Ich liebe dich, Schule, du bist unser Freund
Auf keinen Fall! So!
Zurück zur Schule...
Schule ist cool...

3.
Meine Schule, ich bin dein Schreibtisch,
mein Stift, ich bin deine Karte,
mein Notizbuch, ich bin dein Stift,
Mein Fehler, ich bin ein Kringel
Mein Zeiger, ich bin deine Lektion,
meine Pause, ich bin der Ruf,
Du bist der Stiel, und ich bin der Stempel,
Du und ich sind für immer zusammen,
Meine Schule!

4.
Vielen Dank, Lehrer,
Weil die Erde rund ist,
Für Troja und für Karthago,
Für Benzochlorpropylen
Für ZHI und SHI, für zweimal zwei,
Für deine netten Worte,
Die wir jetzt in uns behalten.
Wir DANKEN DIR für alles!