Как часто вы слышите фразу "свет клином не сошёлся"? Знаете ли вы, что она означает? А как и почему она появилась? А как называются такие сложные и сперва непонятные фразы? В этой статье вы найдёте ответы на эти вопросы.

Итак, "свет клином не сошёлся" - это фразеологизм. Разберёмся подробнее, что это за "китайская грамота".

Фразеологизмы - что это?

Во всех языках нашей планеты существуют фразеологизмы. Это такие зафиксированные словосочетания. Все слова в таком выражении несут один общий смысл.

Есть разные типы фразеологизмов. Если мы имеем дело с фразеологическим сращением, его еще можно назвать "строгим" фразеологизмом, то менять что-то в нём нельзя. Выражение "б ить баклуши" , например, нельзя разобрать на отдельные слова, вставить что-то "от себя". А если и сделаем это, то изменится смысл. Такие фразеологизмы ведут себя в языке как механизмы: забери из них хоть одну деталь - перестанут работать.

Менее строгие - единства и сочетания. Единства тоже "крепкие" выражения, но слова в них всё же можно немного потеснить. Так во фразу "попадать на удочку" , можно вставить местоимения, различные дополнения и т. д. Можно "попасть на чью-то удочку" или "попасть на удочку бандитов".

Сочетания - самые "свободолюбивые" фразеологизмы. В них есть и совсем независимые слова, а есть и те, что живут только в пределах своего выражения. По сути, сочетание - это красивый и грамотный союз слов. Например, сгорать от стыда, закадычный друг и т. д.

"Свет клином сошёлся" - что означает фразеологизм?

Свет клином сошёлся на ком-то или на чём-то - так звучит это выражение. Мы же слышим его чаще с отрицанием - "свет клином не сошёлся". Почему так? Обратимся к значению.

Фразеологизм означает что-то единственное в своём роде, уникальное, незаменимое. Так говорят чаще о людях в неодобрительной манере. Мы знаем, что в философии народа исключительных людей не существует.

Поэтому когда девушка зацикливается на молодом человеке, родственники и друзья говорят ей: "На твоём Васеньке свет клином не сошёлся!". Это значит, что этот парень не такой неповторимый, как кажется девушке, и не стоит по нему страдать.

История фразеологизма

Фразеологизм обязан своим происхождением славянам на Руси. Для того, чтобы понять смысл, нужно "клин". Тогда этим словом называли небольшой клочок земли у бедного крестьянина.

Фразеологизм "свет клином сошёлся" метафоричен. Клин здесь выступает как что-то маленькое, незначительное, ограниченное. А свет наоборот представляет собой что-то большое, грандиозное и важное. Если говорят, что у человека "свет клином сошёлся", то имеют в виду, что он зациклился на чём-то мелком и незначительном, когда нужно обратить свой взор на необъятный мир.

Более того, в древние времена крестьяне делили мир на "белое" и "чёрное". Свет был символом солнца, неба, воздуха. А клин - символом чего-то низменного, обжитого, человеческого. Свет и клин противопоставлялись как небо и земля, радость и несчастье.

Клин - символ ограничения, свет - символ простора. С этими словами есть и другие фразеологизмы:

• На свету не на клину . Значение - просторно.
• Свет в окне. Значение - одна радость, надежда.
• Сживать со свету . Значение - портить жизнь.

СВЕТ КЛИНОМ НЕ СОШЕЛСЯ

СВЕТ НЕ КЛИНОМ (КЛИНОМ HE) СОШЕЛСЯ на ком-чем; ЗЕМЛЯ НЕ КЛИНОМ СОШЛАСЬ all coll

[VPsubj ; past only; used without negation to convey the opposite meaning; fixed WO ]

- на X-e свет не клином сошёлся{{}} ≈ X is not the only [NP ] in the world ;

- the world is bigger than thing X ;

- person X is not the only pebble on the beach ;

|| на X-e свет клином сошёлся{{}} ≈ X is everything (the whole world) (to person Y) ;

- (person Y thinks <you"d think>) the sun rises and sets on X ;

- person X is person Y"s one and only.

♦ [Хорьков:] ...Но я боюсь, что она [Марья Андреевна] мне откажет.[Хорькова:] Ах, боже мой! Свет-то не клином сошёлся - найдём другую (Островский 1). But I"m afraid she"ll turn me down. Oh, good Lord! Look here, she"s not the only girl in the world. We"ll find another (1a).

♦ Из двух мест я уже ушёл "по собственному желанию". Можно бы уйти и отсюда - на этом городе свет клином не сошёлся - но мне уже надоело скитаться (Войнович 5). I have already left two jobs "of my own accord." Maybe I"ll leave this one, too. This isn"t the only town where the sun shines; but I"m tired of this rootless life (5a).

♦ Если она не ответит мне и на это письмо, то всё - вычеркну тогда её из своей личной жизни. Дам ей понять, что на ней свет клином не сошёлся... (Аксёнов 1). If she didn"t answer this letter either, then that was it - I"d cross her out of my personal life. I"d give her to understand that there were other fish in the sea... (1a).

♦ [Фёдор Иванович:] ...Марк - для него свет клином на музыке сошёлся... (Розов 3). ...То Mark music is the whole world... (3a).

♦ "Мамочка, где мои очки?!" Нина строго нахмурилась: "Чего психуешь? Можно подумать, свет клином на твоих очках сошёлся..." (Чернёнок 2). "Mama, where are my glasses?" Nina glowered at him. "What"s the matter with you? You"d think the sun rises and sets on your glasses..." (2a).

Смотреть больше слов в «

Свет клином сошёлся на ком, на чём . Разг. Экспрес. Единственный, исключительный; таких больше нет. [Нестрашный: ] Вообразил, что лучше его нет людей и весь свет на нём клином сошёлся (М. Горький. Достигаев и другие).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Свет клином сошёлся" в других словарях:

СВЕТ КЛИНОМ СОШЁЛСЯ

свет клином сошёлся - Свет (не) кли/ном сошёлся на ком чём. О том, кто или что (не) является единственно желаемым, приемлемым или единственно возможным при каком л. выборе … Словарь многих выражений

БЕЛЫЙ СВЕТ КЛИНОМ СОШЁЛСЯ - на ком, на чём [для кого] Установился окончательный и единственный, предельно узкий выбор чего л. Имеется в виду, что для лица, группы лиц (Х) другое лицо, другая группа лиц (Y), предмет (Z), какое л. увлечение, занятие (Р) являются самыми… … Фразеологический словарь русского языка

Свет клином не сошёлся (не клином сошёлся) - на ком, на чём. Разг. О том, кто или что не является единственно желаемым, приемлемым или единственно возможным при каком л. выборе. ФСРЯ, 412; БМС 1998, 518; ДП, 555; ЗС 1996, 96, 167, 491 …

МИР КЛИНОМ СОШЁЛСЯ - на ком, на чём [для кого] Установился окончательный и единственный, предельно узкий выбор чего л. Имеется в виду, что для лица, группы лиц (Х) другое лицо, другая группа лиц (Y), предмет (Z), какое л. увлечение, занятие (Р) являются самыми… … Фразеологический словарь русского языка

БЕЛЫЙ МИР КЛИНОМ СОШЁЛСЯ - на ком, на чём [для кого] Установился окончательный и единственный, предельно узкий выбор чего л. Имеется в виду, что для лица, группы лиц (Х) другое лицо, другая группа лиц (Y), предмет (Z), какое л. увлечение, занятие (Р) являются самыми… … Фразеологический словарь русского языка

На ком, на чём. Разг. Экспрес. Кто либо или что либо не является единственным, исключительным есть и другие (другое) для выбора. Для меня на вашей бригаде свет клином не сошёлся. Я не собираюсь оставаться здесь и командовать за вас. Обстановка… … Фразеологический словарь русского литературного языка

свет - I а (у), предл.; в све/те, на свету/; м. см. тж. световой 1) Лучистая энергия (электромагнитные колебания в определённом диапазоне волн), воспринимаемая глазом и делающая видимым окружающий мир. Солнечный свет. Дневной свет. Свет луны … Словарь многих выражений

свет - 1. СВЕТ, а (у), предл. в свете, на свету; м. 1. Лучистая энергия (электромагнитные колебания в определённом диапазоне волн), воспринимаемая глазом и делающая видимым окружающий мир. Солнечный с. Дневной с. С. луны. С. свечи. Луч света. Скорость… … Энциклопедический словарь

СВЕТ - Белый свет. 1. Народно поэт. Окружающий мир, земля со всем существующим на ней. ФСРЯ, 411; БТС, 71; БМС 1998, 517; Верш. 6, 180; ФМ 2002, 414; Мокиенко 1986, 222. 2. Прибайк. О большом, огромном пространстве. СНФП, 109. 3. кому. Прибайк. О… … Большой словарь русских поговорок

224 0

на ком, на чём . Разг. Экспрес. Кто-либо или что-либо не является единственным, исключительным - есть и другие (другое) для выбора. - Для меня на вашей бригаде свет клином не сошёлся. Я не собираюсь оставаться здесь и командовать за вас. Обстановка может потребовать моего присутствия в других местах (К. Симонов. Товарищи по оружию). Стакнулись что ли вы с Разуваевым? - накинулся я на Лукьяныча, как только увидел его. - Зачем с Разуваевым! Свет не клином сошёлся; может, и окромя покупатель отыщется! (Салтыков-Щедрин. Убежище Монрепо). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008

Значения в других словарях

Свет в окошке

кто, что. Разг. Экспрес. Единственная радость, утешение, отрада. О ком-либо (реже о чём-либо) самом дорогом, любимом, с кем (с чем) связаны лучшие переживания, надежды. - От него как раз и внучок остался, мне свет в окошке (С. Иванов. И становлюсь свидетелем). Джиллиан мне очень нравилась. Хорошие товарищеские отношения между нами были для меня светом в окошке, и я искренне желал эту дружбу сбереч...

Свет в рогожку покажется

кому. Прост. Экспрес. То же, что Свет с овчинку покажется кому. [Топилин:] В нашу жизнь не вмешивайтесь. Не то схлестнёмся где на дороге - свет в рогожку покажется! (А. Софронов. Сердце не прощает). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 ...

Свет клином сошёлся

на ком, на чём. Разг. Экспрес. Единственный, исключительный; таких больше нет. [Нестрашный:] Вообразил, что лучше его нет людей и весь свет на нём клином сошёлся (М. Горький. Достигаев и другие). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 ...