در حالت بدون استرس در کنسول ها قبل ازو در-معمولاً صدای مصوت شنیده می شود و.

به عنوان مثال: هنگام چرخش، قبل از خنده دار، و غیره.

چگونه می توانید از اشتباهات املایی کلمات با این پیشوندها جلوگیری کنید؟

برای نوشتن صحیح کلمات با پیشوند قبل ازو در-، باید تفاوت معانی آنها را درک کنید:

معانی پیشوندهای at- و pre-

پیشوند pri- یعنی:

• الحاق
• تقریب
• نزدیکی به چیزی
• اقدام ناقص

پیشوند pre- یعنی:

• بالاترین درجه عمل یا کیفیت (از نظر معنی نزدیک به کلمه بسیار)
• از نظر معنی با پیشوند re- مطابقت دارد

جدول را با مثال در نظر بگیرید:

در-	الحاق	ضمیمه کردن ضمیمه کردن
	تقریب	بیا سفر دریایی
	نزدیکی	دریا کنار حومه شهر
	اقدام ناقص	کمی باز کنید پنجره بسته)
قبل از	بالاترین درجه عمل یا کیفیت(از نظر معنی مشابه کلمه بسیار)	دریافت غذا اغراق بسیار طولانی
	از نظر معنی مشابه با پیشوند re-	بلوک (بلاک) قطع کردن (وقفه)

کلمات فرهنگ لغت با پیشوندهای at- و pre-

در برخی موارد، تعیین معنای پیشوندهای pri- و pre- غیرممکن است و چنین کلماتی باید به خاطر بسپارند. ما آنها را در فرهنگ لغت (کلمات فرهنگ لغت) بررسی می کنیم. در اینجا چند کلمه واژگان وجود دارد:

موارد خاص نوشتن کلمات با پیشوندهای at- و pre-

زبان روسی دارای کلمات با پیشوند است در-و قبل از، که صداهای مشابهی دارند اما بسته به معنی متفاوت نوشته می شوند. در اینجا چند جفت از این کلمات وجود دارد:

• تحقیر (بی احترامی) - تحقیر (مراقبت از کسی، پناه دادن)
• خیانت (خیانت به کسی، به کسی هدیه دادن) - اضافه کردن رنگ (افزودن)
• قانون را بشکنید (شکستن) - دست به کار شوید (شروع کنید)
• جانشین (شخص، جانشین کسب و کار) - گیرنده (دستگاه)
• تعظیم (احترام) - تعظیم (خم شدن)
• زنده کردن (تجسم، اجرا کردن) - در را ببندید (بستن)

و در نهایت، شما باید برخی از کلمات با منشاء خارجی را به خاطر بسپارید،

مثلا:

هیئت رئیسه، رئیس جمهور، امتیاز، اولویت.

برای تقویت مبحث پیشوندها، دو شبیه ساز آنلاین به شما پیشنهاد می کنیم: در شبیه ساز اول که شامل 60 کلمه است، باید حرف e یا i را انتخاب و فشار دهید. اگر پاسخ صحیح باشد به سراغ کلمه بعدی می روید. اگر اشتباه پاسخ داده اید، املا و معنی صحیح پیشوند به شما نشان داده می شود. برای ادامه بر روی بعدی کلیک کنید. شمارنده ای از پاسخ های صحیح وجود دارد.

مربی آنلاین زبان روسی پیشوندهای املای پیش و پیش

شبیه ساز دوم بیشتر شبیه یک بازی آنلاین است. بیش از 40 عبارت در این زمینه وجود دارد که در برخی از آنها کلمات در پیشوندهای pre- یا pre- اشتباه نوشته شده اند. اینها بیشتر لغات فرهنگ لغت هستند. باید تمام کلمات غلط املایی را پیدا کنید و روی آنها کلیک کنید. سپس آنها ناپدید می شوند. به خاطر داشته باشید که بازی پاسخ های صحیح و نادرست را محاسبه می کند.

معنی پیشوندهای at- و pre-

کنسول قبل ازکلمات را می دهد:

• به معنی درجه بالایی از کیفیت یا عمل (می توان پیشوند را با کلمه "بسیار" جایگزین کرد). به عنوان مثال: بسیار جالب، بسیار ناخوشایند، اغراق آمیز، موفق.
• مقداری نزدیک به معنای پیشوند re-; به عنوان مثال: تبدیل، تبدیل، تجاوز.

کنسول در-به کلمات معانی زیر می دهد:

• مجاورت فضایی، مجاورت؛ به عنوان مثال: ساحلی، مدرسه;
• اضافه کردن، تقریب، الحاق; به عنوان مثال: پیوست، میخ، مجاور;
• انجام یک عمل نه به طور کامل یا برای مدت محدود؛ به عنوان مثال: باز کردن، مکث.
• تکمیل عمل؛ به عنوان مثال: آمدن با، در زدن;
• انجام عملی در جهت منافع شخص دیگری؛ به عنوان مثال: ذخیره، پنهان کردن.

دقیقه تربیت بدنی

با کمک حالات صورت و حرکات، معنی کلمات زیر را نشان دهید (کل گروه به جز دو نفر). به طور موازی، دو دانش آموز کلماتی را با پیشوندهای پیش و پیش و معانی نشان داده شده توسط دانش آموزان روی تخته یادداشت می کنند (تقریبا، الحاق، ناقص بودن عمل؛ برای مدت طولانی در جایی بودن، از نظر معنی نزدیک به دوباره-). .
به عنوان یک گزینه، می توانید به کلاس وظیفه ترجمه این کلمات را به زبان کشور محل اقامت خود بدهید و به اشتراک ترجمه ها (پیوندهای مشابه، معنای مشابه و غیره) توجه کنید.
پس از اتمام کار، از هر یک از پیشوندها در مورد معنای کلمات نتیجه گیری کنید و بر اساس این نتیجه گیری ها، قسمت دوم و سوم کار را کامل کنید.

پر... نشستن، پر... چرخش، پر... جیر جیر، پر... حرف زدن، پر... مزیت، پر... استو، پر.. استپ، پر... عادت، پر.. .تصویر، پر.. مجاورت، پر... حضور، پر..گذر; pr... stand up, pr...raise, pro...open, pr...sew, pr...raise; pr...rush, pr... funny, pr...chain, pr... road, pr... knit, pr...lake, pr...scare, pr...station, pr. ..پرش،پر...دریا،پر...چسب،پر...سوختن،پر...جالب،پی...بالابر،پر...ران،پر...ساحلی،پر... شنا، پر... خسته کننده، پر... پاس، پر... شهری، پر...ب، پر... دادگاه، پر... نیش، پر... ناخوشایند، پر... بیا، pr... خنده دار; pr...به دوستان بپیوندید، pr...روی لبه صندلی بنشینید، pr...به موقع باشید، pr...دور فوری، pr...یکی از این روزها می رسم، ناگهان ساکت شدم، pr... ... ارزش رویداد را افزایش دهید، برای... یک ربع دراز بکشید، یک اپلیکیشن چسب بزنید، شهر دریایی، معلم دانشگاه، معلم دانشگاه، ... رایز کنید. سرت، اتفاق خنده‌دار و غیره... فوراً عجله کن، سنجاق سینه را بزن، قطار شهری، پیرمرد عاقل، عاقل، روی زمین بنشین، pr...خیابان ساحلی، pr...جانور خطرناک، و غیره ..در را نگه دارید، نمایش اپرا، کافه ایستگاه، pr... لمس دست، pr... ride a اسب، pr. .. رویداد ناخوشایند، برای... نزدیک تر، برای ... از درد بنشین، برای... ضربه به دیوار، برای... بادبان روی کشتی، داستان خسته کننده، ... همکار دست قرمز، برای... بی توجه نزدیک شوید، محکم بفشارید، برای... گونه خود را گاز بگیرید.

حروف از دست رفته را پر کنید

مردم روسیه معنای خاصی به کلمه "خانواده" می دهند. خیانت به خانواده یعنی خیانت به خود. و چنین خیانتی را نه مردم می بخشند و نه خداوند. اگر میهمانان روسی قول بدهند تا پنج دقیقه دیگر به آنجا برسند، خارجی ها برای نیم ساعت یا ساعت آینده ضرر می کنند: کجا می روند. هنگام شروع کار، قانون را زیر پا نگذارید!

با کلمات جمله بسازید:

تحقیر - تحقیر، حد - نمازخانه، جانشین - جانشین، سنت - دادن

اسامی را از افعال تشکیل دهید:

ماندن - رسیدن، خیانت - دادن

کلمات را با یک کلمه جایگزین کنید و از کلمات به عنوان مرجع استفاده کنید.

کلمات برای مرجع:
مقدمه، اسفناک، تعقیب، برتر، بدوی، رفیق، جنایتکار، حاضر، مبالغه آمیز، سنت، رئیس جمهور، برتری، مانع، امتیاز، پریمادونا، سختگیر، تجاوز.

• رئیس دولت.
• چیزی به عنوان هدیه بدهید.
• خواننده اپرا در حال اجرای نقش های اصلی.
• معرفی یک قطعه موسیقی.
• مانع چیزی است که راه را می بندد یا مانع از انجام کاری می شود.
• اولین اجرای نمایش، اپرا، باله، فیلم.
• فردی با هوی و هوس.
• غمگین، غمگین
• ساده ترین و بدون پیچیدگی طراحی.
• داستانی که از نسلی به نسل دیگر منتقل می شود.
• حق انحصاری که به کسی بر خلاف دیگران اعطا می شود.
• تصور کردن چیزی بزرگتر از چیزی که واقعاً هست، به چیزی معنای بسیار مهمی بدهد.
• برای بالاتر بودن، قوی تر بودن
• دوست صمیمی.
• تعقیب کردن، دنبال کردن کسی.
• قوانین را بشکنید.
• کسی که قوانین را زیر پا می گذارد.

تمرینات تعاملی

تست های تعاملی آنلاین

برای نوشتن کلماتی که با PRE- یا PRI شروع می شوند بدون خطا، باید قانون زیر را یاد بگیرید.

در بیشتر کلمات، انتخاب مصوت I یا E به معنای پیشوند بستگی دارد.

پیشوند PRI- می تواند به این معنی باشد:
1. مجاورت فضایی، مجاورت: ساحلی، مدرسه.
2. نزدیک شدن، پیوستن: ARRIVE، LEAN، STICK.
3. عمل ناقص: در را ببندید، خم کنید، تزئین کنید.
4. به پایان رساندن عمل: شلیک کنید، تصور کنید.

پیشوند PRE- می تواند بیان کند:
1. کیفیت یا عمل بالا و معنایی نزدیک به معنای کلمه «بسیار»: بدترین، گرانبها، غالب.
2. معنایی نزدیک به معنای پیشوند PERE-: TRANSFORM, TRANSFORM, BARRIER.

این قانون دارای دو نکته است:
1. لازم است بین املای کلماتی که از نظر صوت شبیه به هم هستند، اما در معنی متفاوت هستند، تمایز قائل شد:
با وجود (نفرت) - با وجود (پناه دادن)، خم شدن (زانو زدن) - خم شدن (شاخه)، رنج (مشکلات، بدبختی ها) - تحمل (به شرایط)، گذرا (لحظه) - آمدن (پستچی)،
ماندن (بودن) – رسیدن (نزدیک شدن).
2. کلماتی هستند که املای مصوت با قاعده ای که در بالا گفته شد قابل توضیح نیست. اینها کلمات روسی هستند که در آنها دیگر پیشوند مشخص نمی شود (به عنوان مثال، طبیعت، دلیل، ادعا، دستگاه، PRELESTCHAT، PREPONA، PREPOSVOVITI)، و همچنین وام هایی (PRESIDIUM، PREAMBLE، PREPARATION، PRIVILEGE، PRIMITIVE، ، اولویت). در چنین مواقعی برای جلوگیری از اشتباه باید از دیکشنری استفاده کرد.

پیشوندهای "pre" و "at" در برخی کلمات

1. تحقیر / تحقیر

همه چیز با کلمه اول واضح است، اما دومی بسیار کمتر استفاده می شود. تامل، مراقبت است. مراقبت به معنای سرپناه و غذا دادن است. در فرهنگ لغت این فعل "منسوخ" مشخص شده است. در قرن 18 تا 19، یک خانه خیریه مؤسسه ای بود که با قیمومیت و قیمومیت سروکار داشت.

توضیح کلمه دوم آسان است. معنای نزدیک شدن، پذیرش، پیوستن وجود دارد.

2. خیانت / دادن

شما می توانید (اما لازم نیست) به یک دوست خیانت کنید، اما به آن معنا بدهید. در حالت دوم، انگیزه الحاق دوباره قابل مشاهده است.

3. تعظیم / کمان

می توانید سر یا زانو را خم کنید. و مثلاً یک شاخه را به زمین خم کنید (آن را نزدیک کنید، بنابراین در-).

4. تبدیل/تظاهر

شما می توانید رویای خود را محقق کنید. و در اینجا پیشوند از نظر معنایی شبیه به دوباره است (رویا دوباره متولد می شود و به واقعیت تبدیل می شود). اما می توانید دروازه را ببندید (COVER، انگیزه عمل ناقص: بسته، اما نه کاملا).

5. تحمل/تحمل

تحمل کردن تقریباً مانند تحمل کردن است. یعنی تحمل کردن، صبر کردن، زنده ماندن. این بدان معنی است که یک پیشوند مورد نیاز است.
و صبور بودن، پایان دادن به عمل و (دوباره) نزدیک شدن به آنچه تحمل می کنید.

6. گذرا/ آمدن

گذرا آن چیزی است که می گذرد، می گذرد.
و آن که می آید همان است که می آید، نزدیک می شود. برای مثال قطاری که به این سکو می رسد. یا کودکی که به مهد کودک می آید.

7. ضرب/ضرب

تشخیص این کلمات بسیار دشوار است؛ این موضوع حتی در کتاب های مرجع نیز ذکر شده است. اعتقاد بر این است که ضرب به معنای ضرب زیاد است و ضرب به معنای جمع کردن اندک است. اما اینها تقریباً سایه هایی از یک معنی هستند ، بنابراین اغلب اشتباه گرفته می شوند.

8. جانشین / گیرنده

دیمیتری مدودف زمانی جانشین ولادیمیر پوتین نامیده می شد - اختیارات رئیس جمهور به او منتقل شد. اما نه گیرنده! به یاد داشته باشید: گیرنده یک دستگاه است نه یک شخص.

نوشتن این پیشوندها از یک قاعده کلی پیروی می کند. هر دو پیشوند تحت فشار قرار می گیرند: ر.ک. افسار، نزدیک شدن، صدا، سوت، رسید، داده شده، صدا زدو قطع شده، خیانت شده. اعمال یک قاعده کلی مستلزم در نظر گرفتن معانی مختلف این پیشوندها است.

پیشوند PRE- در موارد نوشته می شود:

1) هنگامی که او کلمات می گوید مقدار حد عمل فراتر از هر معیار یا بالاترین درجه کیفیت: تمجید کردن، فراتر رفتن، اغراق کردن، برتری دادن، برتری دادن. عالی، بسیار زیبا، بسیار زیبا، بسیار زیبا؛

2) زمانی که او معنی پیشوند re را دارد -: بلوک (بلاک)، دگرگونی، توقف، سنت (انتقال)، تجاوز (مرحله بر)، منحرف (معکوس)، جانشین (اقتباس).

پیشوند PRI- به کلمات معنی می دهد:

1) فضایی نزدیکی ، مجاورت ها: ساحل، منطقه آمور، منطقه ساحلی، ایستگاه، خانواده.

2) علاوه بر این، تقریب، الحاق : خم شدن، رانندگی کردن، آوردن، گره زدن، یخ زدن، بستن;

3) ناقص بودن عمل : متصل کردن، باز کردن، دراز کشیدن، پایین آمدن، فروکش کردن;

4) انجام یک عمل به یک نتیجه خاص : پیدا کردن، تمام کردن، خفه کردن ("خفه کردن کامل")، عادت دادن، اختراع، کشتن.

5) اقدام در جهت منافع خود ، تجلی عمل افزایش یافته: نگاه دقیق تر، جیب، فریب، لباس پوشیدن، پنهان کردن، مناسب، گوش دادن.

6) اقدام همراه : زمزمه، سوت، رقص

یادداشت 1. پیشوند منشاء اسلاوی قدیمی است. در روسی، با پیشوندی با ترکیب تمام مصوت از re- مطابقت دارد، رجوع کنید به: مانع - تقسیم، خیانت - تحویل.

تبصره 2. لازم است بین املای کلماتی که از نظر صدا شبیه به هم هستند اما از نظر معنی با پیشوندهای pre- و pre- تفاوت دارند، تمایز قائل شد. چهارشنبه: خوار شمردن(نفرت) و خوار شمردن(پناه دادن)؛ چهارشنبه همچنین: تحقیرو خیریه; تعظیم کن(سر) و تعظیم کن(شاخه به زمین)؛ پیاده سازی(رویا به واقعیت) و تظاهر کن(در، درب)، تظاهر کن(خوابیدن)؛ تحمل کن(مزاحمت) و عادت کن(برای ناراحتی)؛ گذرا(لحظه، ر.ک: گذرا) و آینده(پستچی، مضارع آمدن).

نکته 3. باید بین املای کلمات تمایز قائل شد تکثیر کردن("ضرب زیاد") و افزایش دادن("مقدار کمی اضافه کنید")، اگرچه تشخیص این معانی اغلب دشوار است.

تبصره 4. در کلمات زیر، پیشوندهای قبلی دیگر متمایز نمی شوند: حد, مورد, مزیت، تناقض، فریب دادن، عبور کردن، (علائم نگارشی)، مانع، مانع، مشاجره، بدنام، سیر کردن، بیزاری، مانع، مانع دستگاه، دقیق، خوش تیپ، نظم، شایسته، بدوی، ادعا، اشتراک، عقل، محبت.

تبصره 5. در کلمات وام گرفته شده پیشوندهای pre- و pri- نوشته می شوند: مقدمه، غلبه، رئیس، هیئت رئیسه، دارو; خصوصی، پریمادونا، امتیاز، بدوی، اولویت.

برای تصمیم گیری در مورد نحوه صحیح نوشتن پیشوندهای pre- و pri-، باید یاد بگیرید که معنی واژگانی آنها را به یک کلمه خاص تشخیص دهید. این در اکثر موارد است.

زیرا کلماتی نیز وجود دارند که فقط باید آنها را به خاطر بسپارید یا در فرهنگ لغت بررسی کنید.

پیش و پیش. معناشناسی آنها

1. پیشوند pre- یعنی:

الف) بالاترین درجه کیفیت (عمل) به معنای «خیلی» یا «خیلی». مثلا: خیلی زیاد، مبالغه، مسن.

ب) معنای پیشوند pre- تقریباً همان معنای تکواژ re- است. به عنوان مثال: غلبه (غلبه بر قدرت)، بلوک (بلاک)، تبدیل (بازسازی).

2. پیشوند pri- به معنای:

الف) افزودن به چیزی. به عنوان مثال: پرداخت اضافی، اضافه.

ب) نزدیک شدن یا نزدیک شدن به چیزی. به عنوان مثال: حومه، ساحلی.

ج) عملی که همزمان با عمل دیگری اتفاق می افتد. به عنوان مثال: آواز بخوان و برقص.

د) ناقص بودن عمل. به عنوان مثال: کمی باز کنید، بنشینید.

ه) صیغه کامل فعل که از ناقص تشکیل می شود در صورتی که معنی آن تغییر نکند. به عنوان مثال: ضرب و شتم-ناخن، فکر-اختراع.

نمونه های بیشتر

مثال‌های ارائه‌شده در زیر به خوبی نیاز (به املای صحیح کلمات) را نشان می‌دهند که پیشوندهای قبل و اول چه معنایی دارند. خوار شمردن (پناه) و تحقیر (ناچیز شمردن، نالایق)، رسیدن (رسیدن) و ماندن (در جایی بودن)، دادن (افزودن) و خیانت (تغییر)، گیرنده (دستگاه دریافت کننده جریان الکتریکی و غیره) و جانشین (وارث) ، ادامه (شروع) و تخطی (نقض)، تظاهر (پوشاندن) و اجرا (اجرا در واقعیت).

با این حال، کلماتی وجود دارد که در آنها پیشوندهای pre- و pre- معنای نامشخصی دارند. به عنوان مثال: آزادی، غفلت، عادت، خوش آمدگویی، جمله، ماجراجویی، ضربه زننده، اعمال، شایسته، قسم خوردن. این همچنین در مورد کلمات با منشاء خارجی صدق می کند: امتیاز، دارو، رئیس جمهور، اولویت. املای آنها باید در فرهنگ لغت بررسی شود یا حفظ شود. علاوه بر این، گروهی از کلمات وجود دارند که در آنها پیشوندهای pre- و pre- قبلاً به عنوان یک تکواژ جداگانه شناسایی می شدند، اما اکنون این گونه نیستند. اینها عبارتند از: موضوع، مزیت، حد، تناقض، ممانعت، فریب، مانع، نقطه گذاری (نشانه ها)، مشاجره، مانع، سیر کردن، بدنام، سکندری، بیزاری، سختگیر، دستگاه، نظم، زیبا، بدوی، شایسته، اشتراک، ادعا. ، محبت ، دلیل.

املا: پیشوندهای pre- و pr-

قاعده دوباره به معنایی این تکواژها بستگی دارد.

معنی پیشوندها	مثال ها
پیشوند pre- یعنی:
"خیلی خیلی"		موفق، آرام، خوب، کم اهمیت جلوه دادن
مانند پیشوند pere- ("به روشی متفاوت"، "از طریق")		متحمل شدن، دگرگونی، گذرا
پیشوند معنی زیر را می دهد:
علاوه بر این		مهریه، سود، زائده
تقریب		ورود، محبت، شمارنده
ناقص بودن عمل		بلند کنید، نگه دارید، صاف کنید، فشار دهید
تشکیل شکل کامل فعل از ناقص با حفظ معنای کلمه		دویدن، دوختن، اختراع
عملی که همزمان با دیگری اتفاق می افتد		به هم زدن، به هم زدن، زدن
انجام کاری به نفع کسی		ذخیره کردن، پنهان کردن، آراستن