Dream 1 (Pohjoinen Tavria, lokakuu 1920)

Luostarin kirkon sellissä käydään keskustelua. Budennovilaiset ovat juuri tulleet ja tarkastaneet asiakirjat. Golubkov, nuori pietarilainen intellektuelli, ihmettelee, mistä punaiset tulivat, kun alue on valkoisten käsissä. Raskaana makaava Barabanchikova selittää, että kenraali, jolle lähetettiin viesti punaisten olevan takana, lykkäsi salauksen purkamista. Kysyttäessä, missä kenraali Charnotan päämaja sijaitsee, Barabanchikov ei anna suoraa vastausta. Serafima Korzukhina, nuori nainen Pietarista, joka pakeni Golubkovin kanssa Krimille tapaamaan miestään, tarjoutuu soittamaan kätilölle, mutta rouva kieltäytyy. Kuuluu kavioiden kolina ja valkoisen komentajan de Brizardin ääni. Tunnistettuaan hänet Barabanchikova heittää rievunsa pois ja ilmestyy kenraali Charnotan muodossa. Hän selittää de Brizarille ja hänen vaimolleen Lyuskalle, jotka juoksivat sisään, että hänen ystävänsä Barabanchikov ei antanut hänelle kiireessä asiakirjoja, ei omia, vaan raskaana olevan vaimonsa. Charnota ehdottaa pakosuunnitelmaa. Täällä Serafimilla alkaa olla kuumetta - tämä on lavantauti. Golubkov johdattaa Serafiman keikalle. Kaikki lähtevät.

Dream 2 (Krim, marraskuun alku 1920)

Asemahalli on muutettu valkoisten päämajaksi. Siellä, missä oli buffet, kenraali Khludov istuu. Hän on sairas, nykivä. Varakauppaministeri Korzukhin, Serafiman puoliso, pyytää työntämään Sevastopoliin vaunuja, joissa on arvokkaita turkistuotteita. Khludov käskee nämä junat polttamaan. Korzukhin kysyy tilanteesta rintamalla. Khludov sihisee, että punaiset ovat täällä huomenna. Korzukhin kiittää ja lähtee. Ilmestyy saattue, jota seuraavat valkoinen komentaja ja arkkipiispa Africanus. Hludov ilmoittaa ylipäällikölle, että bolshevikit ovat Krimillä. Afrikkalainen rukoilee, mutta Khludov uskoo, että Jumala on hylännyt valkoiset. Ylipäällikkö lähtee. Serafima juoksee sisään, jota seuraavat Golubkov ja sanansaattaja Charnota Krapilin. Serafima huutaa, ettei Khludov tee muuta kuin hirttää hänet. Henkilökunta kuiskaa, että tämä on kommunisti. Golubkov sanoo olevansa harhaanjohtava, hänellä on lavantauti. Khludov soittaa Korzukhinille, mutta hän haistaa ansan ja luopuu Serafimista. Serafima ja Golubkov viedään pois, ja Krapilin unohduksissa kutsuu Khludovia maailman pedoksi ja puhuu sodasta, jota Khludov ei tiedä. Hän vastustaa, että hän meni Chongariin ja haavoittui siellä kahdesti. Heräävä Krapilin anoo armoa, mutta Khludov käskee hänet hirtettäväksi, koska "alku hyvin, päättyi huonosti".

Dream 3 (Krim, marraskuun alku 1920)

Vastatiedustelupalvelun päällikkö Quiet, uhkaamalla tappavalla neulalla, pakottaa Golubkovin osoittamaan, että Serafima Korzukhina on kommunistisen puolueen jäsen ja on tullut propagandaa varten. Pakotettuaan hänet kirjoittamaan lausunnon, Tikhy päästää hänet menemään. Vastatiedusteluupseeri Skunsky arvioi, että Korzukhin antaa 10 000 dollaria maksaakseen. Hiljainen osoittaa, että Skunskyn osuus on 2000. Serafima tuodaan, hän on helteessä. Quiet antaa hänelle lausunnon. Ikkunan ulkopuolella musiikin kanssa on Charnotan ratsuväki. Serafim, lukenut lehden, lyö kyynärpäällään ikkunalasin ulos ja kutsuu Charnotin apua. Hän juoksee sisään ja puolustaa Serafimia revolverilla.

Dream 4 (Krim, marraskuun alku 1920)

Ylipäällikkö sanoo, että Khludov on peittänyt vihaansa häntä kohtaan jo vuoden ajan. Khludov myöntää vihaavansa ylipäällikköä, koska hän oli mukana tässä, että on mahdotonta työskennellä tietäen, että kaikki on turhaa. Ylipäällikkö lähtee. Khludov yksin puhuu kummituksen kanssa, haluaa murskata hänet ... Golubkov tulee sisään, hän on tullut valittamaan Khludovin tekemästä rikoksesta. Hän kääntyy ympäri. Golubkov on paniikissa. Hän tuli kertomaan ylipäällikölle Serafimin pidätyksestä ja haluaa tietää tämän kohtalon. Khludov pyytää kapteenia toimittamaan hänet palatsiin, jos häntä ei ammuta. Golubkov on kauhuissaan näistä sanoista. Khludov perustelee itsensä sanansaattaja-aaveen edessä ja pyytää häntä jättämään sielunsa. Kun Khludov kysyy, kuka Serafima on hänelle, Golubkov vastaa, että hän on satunnainen tuttava, mutta hän rakastaa häntä. Khludov sanoo, että hänet ammuttiin. Golubkov on raivoissaan, Khludov heittää häntä kohti revolverilla ja kertoo jollekin, että hänen sielunsa on kaksinkertainen. Kapteeni saapuu sisään ja ilmoittaa, että Seraphim on elossa, mutta tänään Charnota taisteli häntä vastaan ​​aseella ja -

nbsp; vei hänet Konstantinopoliin. Khludovia odotetaan laivalle. Golubkov pyytää viedä hänet Konstantinopoliin, Khludov on sairas, puhuu sanansaattajan kanssa, he lähtevät. Pimeys.

Dream 5 (Konstantinopoli, kesä 1921)

Konstantinopolin katu. Siellä on mainos torakkakilpailuista. Charnota, humalassa ja synkkä, lähestyy torakkakilpailujen kassaa ja haluaa lyödä vetoa luotosta, mutta Arthur, "torakkakuningas", kieltäytyy hänestä. Charnota kaipaa, muistaa Venäjän. Hän myy 2 liiralla 50 piastria hopeagazyrin ja laatikon lelujaan, laittaa kaikki saamansa rahat Janissarin suosikiin. Ihmiset kokoontuvat. Laatikossa "professorin valvonnassa" elävät torakat juoksevat paperiratsastajien kanssa. Huutaa: "Janitsari epäonnistuu!" Kävi ilmi, että Arthur juotti torakan. Kaikki ne, jotka lyövät vetoa Janissarysta, ryntäävät Arthurin luo, hän soittaa poliisille. Kaunis prostituoitu hurraa italialaisia, jotka lyövät englantilaisia, jotka lyövät vetoa toisesta torakasta. Pimeys.

Dream 6 (Konstantinopoli, kesä 1921)

Charnota riitelee Lucyn kanssa, valehtelee hänelle, että laatikko ja bensa varastettiin, hän ymmärtää Charnotan menettäneen rahaa ja myöntää olevansa prostituoitu. Hän moittii häntä, että hän, kenraali, voitti vastatiedustelun ja joutui pakenemaan armeijasta, ja nyt hän kerjää. Charnota vastustaa: hän pelasti Serafimin kuolemasta. Lusya moittii Serafimia toimimattomuudesta ja menee taloon. Golubkov astuu pihalle leikkimässä hirviötä. Charnota vakuuttaa hänelle, että Serafima on elossa ja selittää menneensä paneeliin. Serafim saapuu kreikkalaisen kanssa ostosten varassa. Golubkov ja Charnota ryntäävät häntä vastaan, hän juoksee karkuun. Golubkov kertoo Serafimille rakkaudesta, mutta tämä lähtee sanoen, että hän kuolee yksin. Ulos tullut Lyusya haluaa avata kreikkalaisen nipun, mutta Charnota ei anna sitä. Lucy ottaa hatun ja ilmoittaa lähtevänsä Pariisiin. Khludov astuu sisään siviilivaatteissa - hänet on alennettu armeijasta. Golubkov selittää löytäneensä hänet, hän lähti, ja hän menee Pariisiin Korzukhinin luo - hänen on autettava häntä. He auttavat häntä ylittämään rajan. Hän pyytää Khludovia huolehtimaan hänestä, olemaan päästämättä häntä paneeliin, Khludov lupaa ja antaa 2 liiraa ja medaljongin. Charnota matkustaa Golubkovin kanssa Pariisiin. He ovat menossa pois. Pimeys.

Dream 7 (Pariisi, syksy 1921)

Golubkov pyytää Korzukhinilta 1000 dollarin lainaa Serafimalle. Korzukhin kieltäytyy, sanoo, ettei ole koskaan ollut naimisissa ja haluaa mennä naimisiin venäläisen sihteerinsä kanssa. Golubkov kutsuu häntä kauheaksi sieluttomaksi henkilöksi ja haluaa lähteä, mutta saapuu Charnota, joka sanoo ilmoittautuvansa bolshevikkien ampumiseen, ja ammuttuaan hän kirjautuisi ulos. Nähdessään kortit hän kutsuu Korzukhinin pelaamaan ja myy hänelle Khludovin medaljongin 10 dollarilla. Tämän seurauksena Charnota voittaa 20 000 dollaria ja lunastaa medaljongin 300 dollarilla. Korzukhin haluaa palauttaa rahat, Lucy juoksee hänen itkuun. Charnota on hämmästynyt, mutta ei anna sitä periksi. Lyusya halveksii Korzukhinia. Hän vakuuttaa hänelle, että hän menetti rahat itse eikä voi saada niitä takaisin. Kaikki hajoavat. Lusya huutaa hiljaa ikkunasta Golubkoville huolehtimaan Serafimista ja Charnotalle ostamaan tämän housut. Pimeys.

Dream 8 (Konstantinopoli, syksy 1921)

Khludov yksin puhuu järjestyksen aaveen kanssa. Hän kärsii. Serafima tulee sisään, kertoo hänelle olevansa sairas, ja hänet teloitetaan, koska hän päästi Golubkovin mennä. Hän palaa Pietarin luo. Khludov sanoo palaavansa myös omalla nimellään. Seraphim on kauhuissaan, hänestä näyttää siltä, ​​että hänet ammutaan. Khludov on iloinen tästä. Heidät keskeytetään koputtamalla oveen. Tässä Charnota ja Golubkov. Khludov ja Charnota lähtevät, Serafima ja Golubkov tunnustavat rakkautensa toisilleen. Khludov ja Charnota palaavat. Charnota sanoo jäävänsä tänne, Khludov haluaa palata. Kaikki vastaavat hänelle. Hän kutsuu Charnotan mukaansa, mutta hän kieltäytyy: hän ei vihaa bolshevikkeja. Hän lähtee. Golubkov haluaa palauttaa medaljongin Khludoville, mutta hän antaa sen pariskunnalle, ja he lähtevät. Khludov yksin kirjoittaa jotain, iloitsee, että haamu on kadonnut. Hän menee ikkunan luo ja ampuu itseään päähän. Tumma.

M. A. Bulgakov
Juosta
Dream 1 (Pohjoinen Tavria, lokakuu 1920)
Luostarin kirkon sellissä käydään keskustelua. Budennovilaiset ovat juuri tulleet ja tarkastaneet asiakirjat. Golubkov, nuori pietarilainen intellektuelli, ihmettelee, mistä punaiset tulivat, kun alue on valkoisten käsissä. Raskaana makaava Barabanchikova selittää, että kenraali, jolle lähetettiin viesti punaisten olevan takana, lykkäsi salauksen purkamista. Kysyttäessä, missä kenraali Charnotan päämaja sijaitsee, Barabanchikov ei anna suoraa vastausta. Serafima Korzukhina, nuori pietarilainen nainen, joka juoksee mukana

Golubkovin kanssa Krimille tapaamaan miestään, hän tarjoutuu soittamaan kätilölle, mutta rouva kieltäytyy. Kuuluu kavioiden kolina ja valkoisen komentajan de Brizardin ääni. Tunnistettuaan hänet Barabanchikova heittää rievunsa pois ja ilmestyy kenraali Charnotan muodossa. Hän selittää de Brizarille ja hänen vaimolleen Lyuskalle, jotka juoksivat sisään, että hänen ystävänsä Barabanchikov ei antanut hänelle kiireessä dokumentteja, ei omia, vaan raskaana olevan vaimonsa. Charnota ehdottaa pakosuunnitelmaa. Täällä Serafimilla alkaa olla kuumetta - tämä on lavantauti. Golubkov johdattaa Serafiman keikalle. Kaikki lähtevät.
Dream 2 (Krim, marraskuun alku 1920)
Asemahalli on muutettu valkoisten päämajaksi. Siellä, missä oli buffet, kenraali Khludov istuu. Hän on sairas, nykivä. Varakauppaministeri Korzukhin, Serafiman puoliso, pyytää työntämään Sevastopoliin vaunuja, joissa on arvokkaita turkistuotteita. Khludov käskee nämä junat polttamaan. Korzukhin kysyy tilanteesta rintamalla. Khludov sihisee, että punaiset ovat täällä huomenna. Korzukhin kiittää ja lähtee. Ilmestyy saattue, jota seuraavat valkoinen komentaja ja arkkipiispa Africanus. Hludov ilmoittaa ylipäällikölle, että bolshevikit ovat Krimillä. Afrikkalainen rukoilee, mutta Khludov uskoo, että Jumala on hylännyt valkoiset. Ylipäällikkö lähtee. Seraphim juoksee sisään, jota seuraavat Golubkov ja sanansaattaja Charnota Krapilin. Serafima huutaa, ettei Khludov tee muuta kuin hirttää hänet. Henkilökunta kuiskaa, että tämä on kommunisti. Golubkov sanoo olevansa harhaanjohtava, hänellä on lavantauti. Khludov soittaa Korzukhinille, mutta hän haistaa ansan ja luopuu Serafimista. Serafima ja Golubkov viedään pois, ja Krapilin unohduksissa kutsuu Khludovia maailman pedoksi ja puhuu sodasta, jota Khludov ei tiedä. Hän vastustaa, että hän meni Chongariin ja haavoittui siellä kahdesti. Heräävä Krapilin anoo armoa, mutta Khludov käskee hänet hirtettäväksi, koska "hän aloitti hyvin, päättyi huonosti".
Dream 3 (Krim, marraskuun alku 1920)
Vastatiedustelupalvelun päällikkö Quiet, uhkaamalla tappavalla neulalla, pakottaa Golubkovin osoittamaan, että Serafima Korzukhina on kommunistisen puolueen jäsen ja on tullut propagandaa varten. Pakotettuaan hänet kirjoittamaan lausunnon, Tikhy päästää hänet menemään. Vastatiedusteluupseeri Skunsky arvioi, että Korzukhin antaa 10 000 dollaria maksaakseen. Hiljainen osoittaa, että Skunskyn osuus on 2000. Serafima tuodaan, hän on helteessä. Quiet antaa hänelle lausunnon. Ikkunan ulkopuolella musiikin kanssa on Charnotan ratsuväki. Serafim, lukenut lehden, lyö kyynärpäällään ikkunalasin ulos ja kutsuu Charnotin apua. Hän juoksee sisään ja puolustaa Serafimia revolverilla.
Dream 4 (Krim, marraskuun alku 1920)
Ylipäällikkö sanoo, että Khludov on peittänyt vihaansa häntä kohtaan jo vuoden ajan. Khludov myöntää vihaavansa ylipäällikköä, koska hän oli mukana tässä, että on mahdotonta työskennellä tietäen, että kaikki on turhaa. Ylipäällikkö lähtee. Khludov yksin puhuu kummituksen kanssa, haluaa murskata hänet ... Golubkov tulee sisään, hän on tullut valittamaan Khludovin tekemästä rikoksesta. Hän kääntyy ympäri. Golubkov on paniikissa. Hän tuli kertomaan ylipäällikölle Serafimin pidätyksestä ja haluaa tietää tämän kohtalon. Khludov pyytää kapteenia toimittamaan hänet palatsiin, jos häntä ei ammuta. Golubkov on kauhuissaan näistä sanoista. Khludov perustelee itsensä sanansaattaja-aaveen edessä ja pyytää häntä jättämään sielunsa. Kun Khludov kysyy, kuka Serafima on hänelle, Golubkov vastaa, että hän on satunnainen tuttava, mutta hän rakastaa häntä. Khludov sanoo, että hänet ammuttiin. Golubkov on raivoissaan, Khludov heittää häntä kohti revolverilla ja kertoo jollekin, että hänen sielunsa on kaksinkertainen. Kapteeni saapuu sisälle kertomalla, että Seraphim on elossa, mutta tänään Charnota vangitsi hänet takaisin aseilla ja vei hänet Konstantinopoliin. Khludovia odotetaan laivalle. Golubkov pyytää viedä hänet Konstantinopoliin, Khludov on sairas, puhuu sanansaattajan kanssa, he lähtevät. Pimeys.
Dream 5 (Konstantinopoli, kesä 1921)
Konstantinopolin katu. Siellä on mainos torakkakilpailuista. Charnota, humalassa ja synkkänä, lähestyy torakkarotujen kassaa ja haluaa lyödä vetoa luotosta, mutta Arthur, "torakkakuningas", kieltäytyy hänestä. Charnota kaipaa, muistaa Venäjän. Hän myy 2 liiralla 50 piastria hopeagazyrin ja laatikon lelujaan, laittaa kaikki saamansa rahat Janissarin suosikiin. Ihmiset kokoontuvat. "Professorin valvonnassa" laatikossa elävät torakat juoksevat paperiratsastajien kanssa. Huutaa: "Janitsari epäonnistuu!" Kävi ilmi, että Arthur juotti torakan. Kaikki ne, jotka lyövät vetoa Janissarysta, ryntäävät Arthurin luo, hän soittaa poliisille. Kaunis prostituoitu hurraa italialaisia, jotka lyövät englantilaisia, jotka lyövät vetoa toisesta torakasta. Pimeys.
Dream 6 (Konstantinopoli, kesä 1921)
Charnota riitelee Lucyn kanssa, valehtelee hänelle, että laatikko ja bensa varastettiin, hän ymmärtää Charnotan menettäneen rahaa ja myöntää olevansa prostituoitu. Hän moittii häntä, että hän, kenraali, voitti vastatiedustelun ja joutui pakenemaan armeijasta, ja nyt hän kerjää. Charnota vastustaa: hän pelasti Serafimin kuolemasta. Lusya moittii Serafimia toimimattomuudesta ja menee taloon. Golubkov astuu pihalle leikkimässä hirviötä. Charnota vakuuttaa hänelle, että Serafima on elossa ja selittää menneensä paneeliin. Serafim saapuu kreikkalaisen kanssa ostosten varassa. Golubkov ja Charnota ryntäävät häntä vastaan, hän juoksee karkuun. Golubkov kertoo Serafimille rakkaudesta, mutta tämä lähtee sanoen, että hän kuolee yksin. Ulos tullut Lyusya haluaa avata kreikkalaisen nipun, mutta Charnota ei anna sitä. Lucy ottaa hatun ja ilmoittaa lähtevänsä Pariisiin. Khludov astuu sisään siviilivaatteissa - hänet on alennettu armeijasta. Golubkov selittää löytäneensä hänet, hän lähti, ja hän menee Pariisiin Korzukhinin luo - hänen on autettava häntä. He auttavat häntä ylittämään rajan. Hän pyytää Khludovia huolehtimaan hänestä, olemaan päästämättä häntä paneeliin, Khludov lupaa ja antaa 2 liiraa ja medaljongin. Charnota matkustaa Golubkovin kanssa Pariisiin. He ovat menossa pois. Pimeys.
Dream 7 (Pariisi, syksy 1921)
Golubkov pyytää Korzukhinilta 1000 dollarin lainaa Serafimalle. Korzukhin kieltäytyy, sanoo, ettei ole koskaan ollut naimisissa ja haluaa mennä naimisiin venäläisen sihteerinsä kanssa. Golubkov kutsuu häntä kauheaksi sieluttomaksi henkilöksi ja haluaa lähteä, mutta saapuu Charnota, joka sanoo ilmoittautuvansa bolshevikkien ampumiseen, ja ammuttuaan hänet kirjautuisi ulos. Nähdessään kortit hän kutsuu Korzukhinin pelaamaan ja myy hänelle Khludovin medaljongin 10 dollarilla. Tämän seurauksena Charnota voittaa 20 000 dollaria ja lunastaa medaljongin 300 dollarilla. Korzukhin haluaa palauttaa rahat, Lucy juoksee hänen itkuun. Charnota on hämmästynyt, mutta ei anna sitä periksi. Lyusya halveksii Korzukhinia. Hän vakuuttaa hänelle, että hän menetti rahat itse eikä voi saada niitä takaisin. Kaikki hajoavat. Lusya huutaa hiljaa ikkunasta Golubkoville huolehtimaan Serafimista ja Charnotalle ostamaan tämän housut. Pimeys.
Dream 8 (Konstantinopoli, syksy 1921)
Khludov yksin puhuu järjestyksen aaveen kanssa. Hän kärsii. Serafima tulee sisään, kertoo hänelle olevansa sairas, ja hänet teloitetaan, koska hän päästi Golubkovin mennä. Hän palaa Pietarin luo. Khludov sanoo palaavansa myös omalla nimellään. Seraphim on kauhuissaan, hänestä näyttää siltä, ​​että hänet ammutaan. Khludov on iloinen tästä. Heidät keskeytetään koputtamalla oveen. Tässä Charnota ja Golubkov. Khludov ja Charnota lähtevät, Serafima ja Golubkov tunnustavat rakkautensa toisilleen. Khludov ja Charnota palaavat. Charnota sanoo jäävänsä tänne, Khludov haluaa palata. Kaikki vastaavat hänelle. Hän kutsuu Charnotan mukaansa, mutta hän kieltäytyy: hän ei vihaa bolshevikkeja. Hän lähtee. Golubkov haluaa palauttaa medaljongin Khludoville, mutta hän antaa sen pariskunnalle, ja he lähtevät. Khludov yksin kirjoittaa jotain, iloitsee, että haamu on kadonnut. Hän menee ikkunan luo ja ampuu itseään päähän. Tumma.

Samanlaisia ​​luomuksia:

1. Unelma 1 - Pivnichniy Tavriyassa Zhovtnyssa 1920 Unelma 2, 3, 4 - lehtien putoamisen tähkällä 1920 klo Krimu Son 5 ja 6 - Konstantinopolissa vlіtku ...
2. MA Bulgakov Mestari ja Margarita Teoksessa on kaksi tarinaa, joista jokainen kehittyy itsenäisesti. Ensimmäisen toiminta tapahtuu Moskovassa useiden toukokuun päivien aikana (kevään täysikuun päivinä) ...
3. MA Bulgakov Pyhän Cabal (Molière) Näytelmän tapahtumat sijoittuvat Ludvig XIV:n vuosisadan Pariisiin. Hahmot Jean-Baptiste Poquelin de Moliere - kuuluisa näytelmäkirjailija ja näyttelijä Madeleine Bejart, Marietta ...
4. M. A. Bulgakovin turbiinien päivät Ensimmäinen, toinen ja kolmas näytös tapahtuvat talvella 1918, neljäs näytös vuoden 1919 alussa. Toimintapaikka on Kiovan kaupunki. Näyttelijät Turbin Aleksei ...
5. MA Bulgakov Valkoinen vartija Romaanin toiminta tapahtuu talvella 1918/1919 tietyssä kaupungissa, jossa Kiova on selkeästi arvattu. Kaupunki on Saksan miehitysjoukkojen miehittämä, "koko Ukrainan" hetmani on vallassa....
6. MA Bulgakov Heart of a Dog Toiminta tapahtuu Moskovassa talvella 1924/25. Professori Filipp Filippovich Preobrazhensky löysi tavan nuorentaa kehoa siirtämällä eläinten umpieritysrauhasia ihmisiin. Hänen seitsemän huoneessaan...
7. M. A. Bulgakov Diaboliad Tarina siitä, kuinka kaksoset tappoivat virkailijan Kun kaikki ihmiset hyppivät palvelusta toiseen, Varfolomey Korotkov, lempeä, hiljainen vaalea, palveli lujasti ...
8. E. Hemingway Cat in the rain Toiminta tapahtuu Italiassa, merenrantahotellissa. Päähenkilöt ovat amerikkalaisia, aviopari. Aviomiehen nimi on George; kirjoittaja ei mainitse hänen vaimonsa nimeä. Aviomies on...
9. Yhdellä Irkutskin rakennustyömaalla ruokakaupassa työskentelee kaksi tyttöä - Valya ja Larisa. Valya on kassa, hän on kaksikymmentäviisi vuotta vanha. Ego on iloinen tyttö, joka ajattelee vähän käytöstään ...
10. AN Arbuzov Irkutskin historia Kaksi tyttöä, Valya ja Larisa, työskentelevät ruokakaupassa yhdellä Irkutskin rakennustyömaalla. Valya on kassa, hän on kaksikymmentäviisi vuotta vanha. Tämä on hauska tyttö...
11. AN Arbuzov Cruel Intentions Toiminta tapahtuu 70-luvun lopulla. meidän vuosisadallamme. Moskova. Talo Tverskoy-bulevardilla. Kai Leonidov asuu tilavassa kolmen huoneen asunnossa. Hänen äitinsä ja isäpuolensa...
12. MM Roshchin Valentin ja Valentina Toiminta tapahtuu tänään suuressa kaupungissa. Fifties-tyylinen huone. Ilta teetä. Valentinan isoäiti on tuolissa, Valinan äiti lähellä, peilin luona...
13. Toiminta tapahtuu 70-luvun lopulla. meidän vuosisadallamme. Moskova. Talo Tverskoy-bulevardilla. Kai Leonidov asuu tilavassa kolmen huoneen asunnossa. Hänen äitinsä ja isäpuolensa ovat ulkomailla, he lähtivät muutamaksi...
14. LG Zorin Varsovan melodia Moskova. Joulukuun 1946 ilta. Konservatorion suuri sali. Victor istuu tyhjälle paikalle tytön viereen. Tyttö kertoo hänelle, että paikka on otettu, koska hän...
15. Konservatorion suuri sali. Victor istuu tyhjälle paikalle tytön viereen. Tyttö kertoo hänelle, että paikka on varattu, koska hän tuli ystävän kanssa. Victor kuitenkin näyttää hänelle lippunsa ja...
16. V. S. Makanin Klyucharev ja Alimushkin "Mies huomasi yhtäkkiä, että mitä onnellisempi hän on elämässä, sitä vähemmän onnekas joku muu on, hän huomasi tämän sattumalta ja jopa odottamatta ....
17. AM Volodin Five Evenings Toiminta tapahtuu Leningradissa. Ilta ensin. Zoya ja Ilyin istuvat huoneessa. Zoya on myyjänä ruokakaupassa. Ilyin on lomalla Leningradissa, hän asuu jossain ...

.
Yhteenveto M. A. Bulgakov Beg

Ensimmäinen unelma, Pohjois-Tavria, lokakuu 1920
Kynttilöiden hämärästi valaistussa luostarin kirkossa on useita ihmisiä. Golubkov, pietarilaisen professorin poika, vie Serafima Korzukhinan Krimille aviomiehelleen, kauppaministerikollegalleen. Raskaana oleva nainen Barabanchikov makaa penkillä peittoon käärittynä päällään. Ja kemisti Makhrov istuu ikkunan vieressä. Barabanchikova voihkii usein, mutta kieltäytyy kategorisesti Golubkovin ehdotuksesta juosta kylään kätilön luo. Yhtäkkiä punaiset ilmestyvät, tarkistavat luostarin ja kaikkien siellä olevien dokumentit.
Heidän lähdettyään Barabanchikov alkaa kiroilemaan. Hän kertoo, että kenraali Krapchikov sai viestin, että punaiset olivat takana, mutta tulkinnan sijaan hän istui leikkimään ruuvia. Kuullessaan valkoisen komentajan de Brizardin äänen Barabanchikov heittää pois peittonsa ja muuttuu kenraali Charnotiksi. Hän kertoo de Brizarille ja hänen marssivaimolleen Lyuskalle, että punaiset ampuivat koko päämajan ja hän pakeni vaivoin. Kylässä opettaja Barabanchikov ei antanut hänelle vahingossa asiakirjoja, vaan raskaana olevan vaimonsa.
Makhrov ei myöskään osoittautunut se, joka hän väittää olevansa, vaan Simferopolin arkkipiispa Africanus. Munkit ovat erittäin iloisia hänen ulkonäöstään, mutta kun Charnota ilmoittaa Afrikanille, että valkoinen armeija on lähdössä Krimille, koska. Budyonny on saavuttamassa heidät, hänen eminentsensa epäröimättä hylkää munkit ja juoksee Charnotan mukana. Golubkov suostuttelee valkoiset ottamaan ne mukaansa, mutta Serafima yrittää kieltäytyä. Hänellä ei ole kuumetta, Lyuska sanoo, että se on lavantauti. Serafima johdatetaan pois keikalle.

Toinen unelma, Krim, marraskuun alussa 1920
Suuri asema, sali on täynnä valkoisia upseereita. Kenttäpuhelimia on kaikkialla ja henkilökuntakortteja lippuineen. Rinnan päämaja on seisonut täällä kolmatta päivää. Kenraali Roman Valeryanovitš Khludov, laihtunut, sairas mies, yrittää melko lujasti ratkaista ongelmaa, jota panssaroitu juna ei pääse läpi. Khludov ei ole kiinnostunut yksityiskohdista, hän yksinkertaisesti antaa käskyn pidättää komentaja ja ripustaa aseman päällikkö, jos ongelmaa ei ratkaista 15 minuutissa.
Kun Charnota saapuu, Khludov käskee hänet lähtemään Karpovin rotkoon, hän lähtee hämärästi, uskollinen Lyuska seuraa häntä. Serafimin aviomies Korzukhin ilmestyy. Hän haluaa tietää Khludovin Simferopolissa pidättämien työntekijöiden kohtalosta. Yesaul Golovan näyttää Korzukhinille, missä työläiset hirtettiin. Järkyttynyt Korzukhin pyytää päästämään vaunuja vientiturkistavaroineen Sevastopoliin. Kenraali käskee nämä junat ajamaan umpikujaan ja sytyttämään tuleen. Korzukhin uhkaa ilmoittaa kaikesta ylipäällikölle.
Ylipäällikkö saapuu arkkipiispa Africanin mukana. Hludov ilmoittaa hänelle, että bolshevikit ovat Krimillä. Afrikkalainen rukoilee peloissaan, mutta Khludov keskeyttää hänet töykeästi ja julistaa, että Jumala on hylännyt heidät kauan sitten. Ylipäällikön lähdön jälkeen Khludov avaa hänelle annetun kirjekuoren ja käskee supistaa päämajaa ja muuttaa Sevastopoliin. Päämaja tyhjenee nopeasti, mutta sitten ilmestyy Serafim, Golubkov ja sanansaattaja Krapilin yrittävät pitää hänet. Serafim huutaa Khludoville, että hän on peto, hän vain hirttää ihmisiä, mutta hän ei voi pysäyttää punaisia. Golubkov pyytää Khludovia olemaan kuuntelematta köyhää naista, koska tämä on sairas. Khludov saa selville, mikä hänen nimensä on ja kutsuu Korzukhinia, mutta hän aisti heti ansan ja luopui vaimostaan. Serafim ja Golubkov pidätetään, ja Krapilin jatkaa Khludovin syyttämistä, kutsuu häntä sakaaliksi ja pelkuriksi ja yhtäkkiä vapisee herääessään. Hän sanoo olevansa unohduksissa ja pyytää häntä armahtamaan, mutta Khludov käskee sanansaattajan hirttää.

Tretyson, Krim, marraskuun alussa 1920.
Vastatiedustelupalvelun päällikkö Tykhy uhkasi Golubkovia sanomalla, että Serafima Korzukhina oli kommunisti, että hän oli tullut Sevastopoliin propagandaa ja yhteyttä maanalaiseen. Vapautettuaan Golubkovin Tikhiy kutsuu Serafimin. Hän on hyvin sairas, mutta Tycho tarvitsee hänen tunnustuksensa kiristääkseen miehensä. Hän lähettää palvelijansa Skunskyn Korzukhinin luo toivoen saavansa häneltä kymmenentuhatta dollaria ja lupaamalla Skunskylle kaksi tuhatta. Serafima, kun hän luki Golubkovin todistuksen, ryntäsi ikkunaan, rikkoi lasin kyynärpäällään ja alkoi huutaa ja huutaa apua Charnotille, jonka ratsuväki oli juuri ohittamassa. Mustaus revolveri käsissään vapautti Serafimin.

Neljäs unelma, Krim, marraskuun alussa 1920
Palatsin toimistossa ylipäällikkö nuhtelee Korzukhinaa hänen sanomalehdessään julkaistusta artikkelista. Pilkkaavalla muodossa se kirjoitetaan ylipäälliköstä, ja jopa hänen vertaaminen Aleksanteri Suureen näyttää loukkaavalta. Vihaisena Korzukhin päättää lähteä Pariisiin ja lähtee nopeasti. Khludov ilmestyy ja alkaa taas puhua halveksivasti ylipäällikön kanssa, ja pidätysuhan jälkeen hän ilmoittaa, että saattue odottaa häntä aulassa ja uhkaa skandaalilla. Ylipäällikkö ymmärsi, että Khludov oli piilottanut vihansa häntä kohtaan pitkään. Khludov ei kiistänyt vihaavansa ylipäällikköä siitä tosiasiasta, että hän oli se, joka osallistui kaikki tähän turhaan taisteluun.
Yksin jätettynä Khludov puhuu itselleen. Golubkov ilmestyy, hän tuli ylipäällikön luo toivoen saavuttavansa oikeutta. Nähdessään Khludovin Golubkov hämmästyi. Khludov tunnisti vierailijan, soitti Yesaulille ja käski Serafimin tuodaan palatsiin, jos häntä ei ollut vielä ammuttu. Golubkov raivostui näistä sanoista ja lupasi tappaa Khludovin, jos niin tapahtuisi. Nähdessään kuinka kenraali puhui käsittämättömälle henkilölle, Golubkov julisti olevansa hullu. Khludov heitti häntä revolverilla, mutta Golubkov kieltäytyi ampumasta. Golovani tulee sisään ja ilmoittaa, että Seraphim on elossa, mutta Charnota vei hänet Konstantinopoliin. Golubkov kertoo Khludoville, että tämä purjehtii hänen kanssaan Konstantinopoliin.

Viides unelma, Konstantinopoli, kesä 1921
Konstantinopolin kuuma tukkoinen katu. Humalassa Charnota käy kauppaa kumilla pomppivilla leluilla, kauppa sujuu huonosti.Charnota lähestyy kassaa, jossa torakkakilpailut vedonlyövät ja pyytää kassalla vetoa luotolla. Hän lähettää Charnotan omistaja Arthurille, tämä kieltäytyy lainasta. Charnota myy Arturille halpaa hopeakaasua ja laatikon leluja ja panostaa kaiken Janissaryn torakkaan. Kisa alkoi, ihmiset kokoontuivat. Ja sitten joku huusi: "Janitsarit epäonnistuvat!" Kuten kävi ilmi, Arthur joi olutta torakkaa. Vihaiset ihmiset ryntäävät Arthuriin, hän yrittää paeta ja soittaa poliisille. Taistelu italialaisten ja brittien välillä alkaa, veitsiä käytetään, Charnota kassasta tarttuu päähän. Unelma hajoaa.

Kuudes unelma, Konstantinopoli, kesä 1921
Kotona Charnot kertoo Lucylle, että tavarat varastettiin häneltä, mutta hän ymmärtää, että Charnot menetti rahat. Talossa ei ole mitään syötävää, Lucy suuttui ja alkoi huutaa, että nyt hänen oli mentävä taas paneeliin ruokkimaan Blacknessiä ja Serafimia.Hän kuulee nämä sanat, lupaa saada rahaa ja lähtee. Golubkov astuu pihalle leikkimässä hirviötä. Näin Charnotan ja olin iloinen, että olin vihdoin löytänyt heidät. Mutta kun hän sai selville minne Serafima oli kadonnut, Golubkov raivostui. Hän löi hänen kanssaan tullutta kreikkalaista korvaan. Seraphim häpeää kovasti, koska hän on kerjäläinen, koska Golubkov näki kaiken tämän ja hän pakenee. Myös Lucy jättää Charnotan sanoen, että tämä lähtee Pariisiin. Khludov ilmestyy siviilivaatteissa, se oli hän, joka suojasi Golubkovia Konstantinopolissa. Golubkov pyytää Khludovia etsimään Serafimia ja huolehtimaan hänestä, kun tämä menee Pariisiin Korzukhinin luo ja pakottaa tämän auttamaan vaimoaan. Charnota lähtee Golubkovin kanssa.

Seitsemäs unelma, Pariisi, syksy 1921
Golubkov kertoo Korzukhinille Serafimin ahdingosta, mutta tämä ilmoittaa, ettei tunne häntä eikä ole koskaan ollut naimisissa. Sitten Golubkov pyytää tuhat dollaria lainasta. Vastauksena Korzukhin pitää luennon siitä, kuinka vaikeaa on saada rahaa antaakseen sitä tuntemattomille. Golubkov oli jo päättänyt lähteä, mutta sitten Charnota ilmestyi vain alushousuissa. Hän tarjoutuu pelaamaan Korzukhinia ja asettaa Khludovin medaljongin erittäin alhaiseen hintaan: 10 dollaria. Peli päättyi siihen, että Charnot voitti kaksikymmentä tuhatta dollaria, hän lunastaa medaljongin 300 dollarilla ja on lähdössä. Korzukhin alkaa huutaa ja vaatia rahaa takaisin, ja sitten Lucy ilmestyy. Charnota ei yllätä. Lucy rauhoitteli Korzukhinia sanomalla, että kun häviät, et voi muuttaa mitään. Erotessaan Lucy käskee Golubkovia ikkunan läpi huolehtimaan Serafimista, ja Charnote halusi ostaa itselleen housut.

Vosmoison, Konstantinopoli, syksy 1921.
Huoneessaan Khludov puhuu järjestyksen aaveelle ja kertoo hänelle, että hän täyttää velvollisuutensa eläviä kohtaan, silloin ... Serafima tulee sisään yrittäen saada selville, kenelle hän puhuu. Nainen kertoo Khludoville olevansa sairas, mutta kaikki on menneisyyttä, häntä ei enää tarvitse teloittaa teoistaan.. Serafima sanoi ajattelevansa Golubkovia koko ajan, katuu, että päästi tämän Pariisiin. Ja sitten ovelle koputetaan, Charnota ja Golubkov ovat palanneet. Serafima on erittäin onnellinen, hän ja Golubkov päättävät palata Venäjälle. Charnotar päättää jäädä Konstantinopoliin. Ja Khludov sanoo, että hän haluaisi myös palata. Kaikki yrittävät saada hänet luopumaan ja sanovat, että hänet ammutaan väistämättä. Charnot lähtee ja rakastajat perässä. Khludov jätetään yksin, kirjoittaa muistiinpanon, näyttää sen haamulle, iloitsee, että sanansaattaja on kadonnut. Hän menee ikkunalle, ampuu useita kertoja, ampuu viimeisen luodin päähänsä. Tumma.

Huomaa, että tämä on vain tiivistelmä kirjallisesta teoksesta "Running". Tästä yhteenvedosta on jätetty pois monia tärkeitä kohtia ja lainauksia.

Operaattori - L. Paatashvili

Mosfilm, 1970

Näytelmän "Running" siirsi Mihail Bulgakov vuonna 1928 näytelmään Moskovan taideteatterissa. Mutta sensuuri ei nähnyt siinä todisteita "lokakuun valloitusten historiallisesta oikeellisuudesta", Stalin kutsui näytelmää "neuvostonvastaiseksi ilmiöksi", se kiellettiin. Kirjoittajalla ei koskaan ollut mahdollisuutta nähdä suosikkijälkeläistään lavalla.

Samaan aikaan näytelmän nimi osoitti, että Bulgakov ei ollenkaan aikonut, kuten häntä syytettiin, laulaa "Valkoisen kaartin marttyyreista". Sisällissotaa kuvaaessaan kirjailija pyrki ottamaan korkean ja objektiivisen näkökulman arvioiden sekä punaisia ​​että valkoisia ennakkoluulottomasti. Ei ihme, että runoilija ja taiteilija Maximilian Voloshin kutsui Bulgakovia ensimmäiseksi, joka onnistui vangitsemaan Venäjän kiistan sielun.

"Juokseminen" on historiallisten tapahtumien nopea pyörre, ikään kuin itsestään syntyvä ja voimallaan ylittävä kenen tahansa erillisten yksilöllisten tahtojen ja halujen merkityksen. "Running" on valkoisten vetäytyminen ja tappio Krimillä, sodan hävinneiden muutto Konstantinopoliin ja heidän mukanaan ne, jotka hämmennyksen ja selkärangattomuuden vuoksi vetäytyivät yleiseen virtaan. "Lento" on torakkapakkaus, metafora nöyryyttävästä kamppailusta venäläisten emigranttien olemassaolosta Konstantinopolissa ja Pariisissa, heidän asemastaan ​​syrjäytyneinä ("Outcasts" - yksi näytelmän alkuperäisistä nimistä). Näytelmän finaali on kahden näytelmän lukuisista sankareista paluu rakastetulle Venäjälle.

Ohjaajat Alexander Alov ja Vladimir Naumov kuvasivat "Runningin" vuonna 1971. Bulgakovin näytelmä on puhtaasti teatterillinen asia. Lavan ulkopuolelle elokuvan ohjaajat käyttävät joitakin Bulgakovin Valkokaarti-romaanin motiiveja ja kuvia sekä sisällissodan historian dokumentteja. Igor Savtšenkon koulu auttoi ohjaajia pääsemään pois elokuvan teatteristamisesta, josta he opiskelivat VGIK:ssä ja työskentelivät assistenttina. Sekä merkittävä henkilökohtainen kokemus, joka on kertynyt sellaisten kuuluisien elokuvien luomisessa kuin "Ahdistunut nuoriso", "Pavel Korchagin", "Tuuli", "Rauha saapuville", "Paha anekdootti".

Kaksiosaisen elokuvan "Running" ensimmäisissä osissa sen ohjaajat siirtävät draaman päättäväisesti eeppisen elokuvan genreen. Tätä edesauttaa myös kameramies Levan Paatashvilin taito, jonka ilmeikkäät laajamittaiset sävellykset välittävät sekä taistelujen jännitystä että häipyvän luonnon hiljaista kauneutta, puuteritettuna ensimmäisellä, puhtaalla lumella. Lumi ei ole vielä tiivistynyt ja sinertävä pörrö peittää pellot ja kuput, joiden läpi temppelien kultaiset kupolit hohtavat. Näin ruudulle syntyy kuva Holy Rusista, jota kohtalon vieraassa maassa hylkäämät elokuvan sankarit kaipaavat.

Kuvat lennosta, samoin kuin siirtolaisten myöhempi elämä Konstantinopolissa, ilmentävät syyllisten draamaa: Venäjälle pakenevat he menettivät oikeuden asua liiketoiminnallisesti kotimaassaan. Syy on yksinkertainen: suurin osa kansasta ei tukenut valkoista liikettä. Syntyi kuilu työläisten ja "kulta-ajajien" välille. Tämä kohtalokkaan tauon tunne, kuten elokuva osoittaa, tunkeutuu myös valkoiseen armeijaan, johtaa kasvavaan kerrostumiseen jopa upseerien keskuudessa, puhumattakaan äskettäisen sotaan mobilisoitujen talonpoikien ja työläisten sotilaiden mielialasta. maailmansota.

Episodit Puna-armeijan etelärintaman joukkojen valmistautumisesta Sivashin läpikulkuun ja Yushunin linnoitusten hyökkäykseen, verrattuna värikkäisiin Wrangel-juoksukuviin, näyttävät näytöllä tylsän asiallisilta. Krimin hyökkäyssuunnitelmasta keskustellaan, rintaman komentaja Mihail Frunze kuuntelee alaistensa pohdintoja, antaa ohjeita, tekee muutoksia alkuperäiseen suunnitelmaan varhaisen kylmän saapumisen vuoksi.

Ja sitten Sivash esitetään elokuvassa. Puna-armeijan sotilaiden jalkojen alla on vaikea päästää lietettä läpi. Niiden saappaat ja käämit ovat mudan peitossa. Puna-armeijan sotilaat olivat väsyneitä aikaisemmissa taisteluissa. Kulku Sivashin läpi on vailla edes ripaus ulkoista majesteettisuutta ruudulla. Silti nämä kohtaukset ovat omalla tavallaan kauniita: ne ovat saaneet vaikutteita puna-armeijan sotilaiden uskosta viimeisten taistelujen oikeuteen "maan, vapauden puolesta", heidän toivostaan ​​lähestyvään maailmaan, unelmasta palata omaan kotiinsa. perheille, rauhalliseen työhön. Juoksusta käsiteltäessä kuului toisinaan ääniä, että sen ensimmäisen sarjan eepos ei aina sovi toisen sarjan eri genrejen kohtauksiin, joissa elokuvan tekijät väittivät tehneen myönnytyksiä teatterillisuudelle. Vaikuttaa siltä, ​​että tällaiset syytökset ovat epäoikeudenmukaisia. Tietysti alussa elokuva paljastaa selvempiä merkkejä ohjaus- ja lavastustyöstä. Mutta vaikka toiminta supistuisi näyttelijäduettoihin, arkikohtauksiin, Alov ja Naumov eivät muuta elokuvaa.

Elokuva osoittaa, että elämä maanpaossa osoittautui niin vaikeaksi, että se muutti monia hahmoja ja teki joistakin ihmisistä hauskoja, toisista synkän traagisia toimissaan. Jo ensimmäisessä sarjassa kenraali Khludov näyttää järkyttyneeltä mieheltä, rintaman komentaja on uupunut kauheasta väsymyksestä, halveksii avoimesti pelkurimaista ja voimatonta ylipäällikköä Wrangelia ja on ensimmäinen, joka tajuaa, että valkoinen armeija on tuomittu täydelliseen tappioon.

Kenraali Khludov ei pysty muuttamaan mitään yleisen kaaoksen ja tahdon halvaantumisen olosuhteissa, lisäksi hän alkaa ymmärtää, että "juoksu", eli historiallisten tapahtumien kulku, on väistämätöntä ja riippumatonta yksilöllisistä pyrkimyksistä. Siitä huolimatta hän jatkaa kunniavelvollisuutensa täyttämistä sellaisena kuin hän sen ymmärtää, yrittäen turhaan pysäyttää vihollisen etenemisen. Hän antaa käskyjä ja rankaisee säälimättömästi niitä, jotka eivät tottele tai pysty toteuttamaan niitä. Hän hirttää ihmisiä haluten palauttaa järjestyksen täydellisen hämmennyksen ja paniikin oloissa. Täysin tietoinen omien aikeidensa turhuudesta ja tekojensa julmuudesta ja ironisesti itsensä suhteen.

"Hän rypistää, nykii, rakastaa vaihtaa intonaatioita... Kun hän haluaa esittää hymyn, hän virnistää. Hän kiihottaa pelkoa" - näin Bulgakov määritteli ulkoisen piirustuksen Khludovin roolista, hahmosta, joka on "kaikki sairas". , päästä varpaisiin."

Vladislav Dvoržetskin merkittävä näyttelijäsaavutus on, että hän näyttelee henkilöä, joka toi intohimoisen velvollisuuden täyttämisen elokuvassa teurastukseen, ulkoisesti täysin välinpitämättömästi. Vain Khludovin suuret silmät hänen vakavasti kalpealla kasvoillaan vastaavat Bulgakovin kuvausta - "hänen silmänsä ovat vanhat".

Korottamatta ääntään ja vaihtamatta intonaatioita, kenraali Khludov puhuu järjestäytyneen Krapilinin kanssa. Krapilin - pitkä, vahva sotilas, jolla on hyvin muotoiltu slaavilainen kasvo ja vakava, rehellinen ilme - näyttelee Nikolai Olyalinin elokuvassa. Sanansaattaja Krapilin kertoo rohkeasti pyövelikenraalille totuuden, jonka hän itse jo tietää: "Et voi voittaa sotaa yksin tukehtumalla." Ja hän lupaa Khludoville sellaisen tulevaisuuden: "Ja sinä häviät, sakaali, eksyt, kiihkeä peto, ojaan." Khludov käskee välittömästi Krapilinin teloitettavaksi. He heittävät pussin sotilaan päälle ja ripustavat sen lähimpään lamppuun.

Aika kuluu, Khludov löytää itsensä muiden siirtolaisten kanssa Konstantinopolissa, hänestä tulee kuin somnambulisti: Krapilinin haamu ilmestyy hänelle yhä uudelleen ja uudelleen.

Bulgakovin näytelmässä "Running" on alaotsikko "Kahdeksan unta". Ja se yrittää erikoista dramaturgian muotoa, jossa tapahtumat näyttävät osittain todellisilta, osittain ikään kuin syntyneiltä häiritsevissä unissa. Alovin ja Naumovin elokuvassa "kahdeksan unen" fantasmagorista luonnetta välitetään eri tavoin.

Khludovin kuvassa yleistä epänormaalia siirtolaisten olemassaoloa, joita kohtalo kuljettaa ympäri maailmaa, voimistaa kenraalin mielisairaus. Khludov ottaa tulehtuneen omantunnon haamuja todellisuuteen, mutta ei aluksi ymmärrä, miksi sotilas Krapilin jahtaa häntä hellittämättä. Kenraali kysyy sanansaattajalta: "Kuinka irrotit itsesi pitkästä laukkujen ja lyhtyjen ketjusta, kuinka jätit ikuisen levon? Teitä oli sitten paljon, et ollut yksin."

Myöhemmin kenraali Khludov, jota hellittämättä seuraa rohkean totuutta etsivän sotilaan haamu, ei kestä omantunnon tuskaa ja päättää "teloittaa itsensä". Khludovin sairaassa mielikuvituksessa esiin noussut toiminta näkyy ruudulla näkyvästi ja vaikuttavasti.

Khludov ratsastaa valtavan lumen peittämän kentän halki loputtomien liikkumattomien sotilaiden ketjujen ohi lähestyen häntä odottavaa Krapilinia. Tultuaan lähelle hän kysyy: "Sano jotain, sotilas! Älä ole hiljaa!" Krapilin vain nyökkää vastaukseksi, ja Khludov menee omasta tahdostaan ​​hirsipuuhun, teloittaja heittää säkin hänen päälleen. "Ja mitä sitten tapahtui? Pelkkää pimeyttä, tyhjyyttä - lämpöä..." Khludov mutisee kokeessaan hirtetun miehen kohtalon.

Bulgakovin näytelmän aikaisimmassa versiossa Khludov teki itsemurhan. "Juoksun" finaalissa, joka annettiin Moskovan taideteatterille vuonna 1928, kenraali Khludov palasi yhdessä Serafima Korzukhinan ja Golubkovin kanssa Venäjälle. Vuonna 1937 Bulgakov teki teoksensa osittain uudelleen. Nyt finaalissa Konstantinopoliin jäänyt Khludov laittoi luodin otsaansa. Kaikesta erosta näissä finaalissa ne liittyivät varmasti Khludovin hahmoon, jonka kohtalon ratkaisusta näytelmän merkitys suurelta osin riippui.

Alov ja Naumov valitsivat toisen suunnan. Heidän elokuvansa loppu ei liity lainkaan Khludoviin, vaan on toinen, tällä kertaa kirkas unelma - Korzukhinan ja Golubkovin unelma Venäjästä. Elokuvan kirjoittajat jättävät Khludovin kohtalon epäselväksi. Kenraali halusi nousta Venäjälle purjehtivaan höyrylaivaan, mutta ei uskaltanut tehdä niin. Hänen yksinäinen hahmonsa Bosporinsalmen rannalla näkyy höyrylaivasta, joka liikkuu pois rannasta. Se kutistuu ja kutistuu kaukaisuudessa, ja yhtäkkiä elokuvantekijät leikkaavat lähikuvan Khludovista. Kiintein, kylmin ja vanhoin silmin hän huolehtii ihmisistä, jotka pian näkevät kotimaansa.

Yksi kriitikoista kutsui Bulgakovin näytelmää "pessimistiseksi komediaksi". Elokuvassa Alov ja Naumov sekoittavat myös dramaattisuuden komediaan, traagisuuden farssiin. Kenraali Khludovin ja kasakkakenraali Charnotyn hahmot, joita Mihail Uljanov näyttelee loistavasti, ovat vastakkaisia ​​ja samalla erottamattomasti sidoksissa toisiinsa.

Charnotan linjalla valkoisten upseerien tragedia on pelkistetty farssiksi. Toisin kuin Khludov, Charnota ei ole pyöveli, vaan rohkea murina avoimessa taistelussa. "En pakennut kuolemaa", hän muistelee Konstantinopolissa, ei ilman ylpeyttä. Mutta jopa hän, joka oli alisteinen sellaisille ihmisille kuin Khludov ja ylipäällikkö, on mukana historiallisten tapahtumien yleisessä "kilpassa", joka hänelle henkilökohtaisesti vieraassa maassa sai groteskin muodon osallistua torakkakilpailuihin.

Charnot menetti kaiken jäljellä olevan omaisuutensa, ja hänestä tuli inspiroitunut osastolla, jossa hän lyöi aina Janissaryn vetoa torakasta. - epätoivoisena katkaisee nenänsä, kun hyönteinen pettää hänet jälleen ja keskeyttää hänen juoksunsa polkua pitkin. Kuinka Charnota ryntää nyrkkeillään kassin omistajan kimppuun, kuinka hän alkaa lyödä mielihyvää yleisessä tappelussa, joka seurasi kopissa.

Jos Khludovin järjestyksenvalvojasta tuli Konstantinopolin sirkuksen ratsastaja, kenraali Charnotasta tuli jotain pelleen kaltaista. Hän myy kioskista typeriä leluja huutaen kutsuvasti: "Ei lyö, ei riko, vaan vain kuperkelee." Jossain määrin samaa voidaan sanoa hänestä. Surkean Charnot-hotellin parvekkeelta hän "ammuu" impotenttisti revolverilla vihattua Konstantinopolia tunkkaine katuineen, minareetteineen ja basaarineen, ja sitten väkijoukkoon sekoittuneena pyytää almua. Mutta hän tekee tämän pahalla innolla: "Anna se, no... olen kenraali, haluan syödä... no, anna se!"

Pariisiin saapuva entinen maanomistaja ja Charnotin hevostilan omistaja joutuu myymään housut ja kulkemaan latinalaiskorttelin ja Seinen pengerreen läpi samoissa alushousuissa. Kerran varakkaan emigrantin Paramon Korzukhinin kunniallisessa talossa Charnota puristaa häntä syliinsä ja suutelee häntä intohimoisesti, vihellyttämällä, intohimoisesti. Mutta Korzukhin, tullut järkiinsä ja sylkenyt, ilmoittaa, ettei hän lainaa rahaa. Sitten Charnota tarjoutuu pelaamaan korttia.

Kenraalin silmät kimaltelevat nenän alta, alusvaatteissa oleva hahmo ponnahtaa ylös, kuin valmistautuisi hyppäämään. Charnotan traaginen farssilinja, jota Uljanov itsevarmasti johti, saavuttaa huippunsa täällä. Pelin aikana panokset kasvavat, jännitys kasvaa, pelaajat (Korzukhinia esittää Jevgeni Evstigneev) ovat riippuvaisia ​​väkevistä juomista, vauhti kasvaa. Satiirinen groteskki muuttuu puhkimaiseksi. Kohtaus on rakennettu pitkiin panoraamiin ja sarjaan lyhyitä keskikokoisia otoksia, joten voit nähdä pelaajien plastisuuden ja ilmeiden kasvavan jännityksen. Sen lopussa Korzukhin, humalassa savusta lattialla, pullojen joukossa, yrittää hauraalla kädellä vetää hänen suuntaansa ainakin yhtä Charnotan voittamista valtavasta dollarikasosta.

Uljanov näyttelee läpi elokuvan kuumaluonteista, holtitonta, joka voi viedä unohduksiin jonkinlaisen rätin tai Charnot-korttien avulla, samalla kun hän välittää ironisia sävyjä selittämättömillä näyttelijäkeinoilla: hänen sankarinsa "ei lyö, ei riko, vaan vain kuperkeikka." Charnota ylläpitää jatkuvasti etäisyyttä sisäisen "minän" ja pakotetun klovnaamarin välillä.

Palatessaan Pariisista Konstantinopoliin Charnota ei uskalla purjehtia laivalla Venäjälle, josta hän haluaisi enemmän kuin mitään muuta maailmassa, ja tekee katkerasti sovinnon ikuisen vaeltajan kohtalon kanssa: "Kuka minä olen nyt? Olen ikuinen Juutalainen nyt! Olen Ahasverus! Olen lentävä hollantilainen "Hitto, olen koira!"

Vain entinen Pietarin yliopiston Privatdozent Golubkov ja Serafima Korzukhina, ahneen ja pelkurisen pariisilaisen rikkaan miehen vaimo, josta hän luopui, palaavat kotimaahansa. Juuri häntä - historiallisen "juoksun" puolustuskyvyttömin ja viattomin uhri - Golubkov, Charnot ja jopa Khludov yrittävät auttaa koko juonen ajan. Epätoivoisena hetkenä paneeliin astuu köyhä ja nälkäinen Serafima, mutta asia päättyy tragediaan: Golubkov ja Charnota löytävät uteliaan kreikkalaisen, joka tuskin ehti kutsua Serafimin kahvilaan ja heittää hänet ulos ovesta. Serafimin linja on kuitenkin dramaattinen vain tapahtumien ulkoisessa kulussa, näyttelijä Ljudmila Saveljeva ei pystynyt täyttämään roolia ymmärrettävällä tunnesisällöllä.

Aleksei Batalov esittää Golubkovia eräänlaisena keskimääräisenä "Tšehovin intellektuaalina". Hän on kuitenkin hukassa elokuvan voimakkaaseen figuratiiviseen elementtiin.

Tarinan Privatdozentia koettelivat liian julmat olosuhteet: Valkoisen armeijan vastatiedustelussa hän kidutuksen uhatessa murtui ja kirjoitti Serafimista tuomitsevan, minkä seurauksena hän vaaransi rakkaan naisensa hengen. Hänen ritarillisen asenteensa maanpaossa oleviin Serafimiin, ei vain aatelia, vaan myös omantunnon tuskaa, olisi pitänyt nähdä yrityksiä hyvittää. Mutta nämä sävyt ovat tuskin erotettavissa yksitoikkoisen hillitty, hiljainen ja haalistunut Golubkov.

Kuitenkin nimenomaan hahmot, jotka ovat lähes vailla hahmoja, elokuvan kirjoittajat esittelivät (joka ei näytä esteettisesti täysin perustellulta) upean finaalin: Golubkov ja Serafima ratsastavat iloisesti hevosilla läpi talvisen metsän, jota peittää pitsinen kuura, ja sitten pitkän, pitkän ajan yli neitsytmaiden, kunnes heidän hahmonsa liukenevat Venäjän lumisille pelloille. On selvää, että Golubkovin ja Serafiman paluun todellisuus on erilainen: maassa he kohtaavat tuhoa, nälkää ja heidän on aloitettava selviytymistaistelu uudelleen. Mutta ei turhaan edeltää finaalia Golubkovin huomautus sekä menneisyydestä että tulevaisuudesta: "Mutta mitään ei tapahtunut... kaikki oli unta. Me pääsemme perille... Taas sataa lunta ja jäljemme olla peitetty."

Elokuva muuttaa toiminnan painajaismaisesta muuttoliikkeen "unelmasta" realistisesti kuvatuksi todellisuudeksi, mutta jälleen uneksi - kirkkaaksi unelma-unelmaksi Venäjästä. Puhtaasti puhtaassa ja ylevässä isänmaan kuvassa lähteminen tarkoittaa arvokkuuden menettämistä, kasvojen menettämistä ja itsensä pettämistä ikuiselle, kalvaalle ja sammumattomalle isänmaan kaipuukselle "En mene, olen täällä Venäjällä. Ja ole hänen kanssaan, mikä tulee olemaan", sanoo yksi Bulgakovin Turbiinien päivien sankareista ilmaiseen kirjoittajan henkilökohtaisen kannan. Tämä kirjailijan ajatus sisältyy näytelmään "Running" ja Alov Naumovin samannimiseen elokuvaan - yksi Bulgakovin teosten parhaista sovituksista venäläisessä elokuvassa.

Budenovilaiset tulevat tarkastamaan luostarin kirkkoa, jossa piileskelevät Pietarin nuoret Privatdozent Golubkov ja Serafima Korzukhina. Raskaana oleva Barabanchikova piiloutuu heidän kanssaan. Golubkov aikoo paeta Krimille yhdessä Korzukhinan kanssa, joka haluaa tavata siellä miehensä. Valkoinen komentaja de Brizard ilmestyy, jonka nähdessään Baranchikova heittää rievunsa pois ja ilmestyy kenraali Charnotan muodossa. Kolminaisuus lähtee luostarista ja menee Krimille.

Samaan aikaan Krimin asema muutettiin valkoisten joukkojen päämajaksi. Serafimin aviomies Korzukhin toimii siellä kauppaministerinä. Hän pyytää kenraali Khludovia työntämään läpi autolastin turkistuotteita, mutta kenraali käskee lastin poltettavaksi. Myöhemmin Golubkov, Seraphim ja kenraali Charnotan lähettiläs - Krapilin ilmestyvät. Serafima syyttää Khludovia julmuudesta, josta valkoinen esikunta syyttää häntä kommunistien tukemisesta. Korzukhin luopuu vaimostaan, hallittu Krapilin hirtetään kenraali Khludovin toimintaa koskevien epämiellyttävien huomautusten vuoksi.

Vastatiedusteluupseeri Tichiy uhkaa Privatdozent Golubkovia raportoida Serafimasta kommunistisen puolueen jäsenenä. Henkilökunnan jäsenet uskovat, että kommunistivaimo häpäisee Korzukhinin ja hän maksaa hänelle tuhansia dollareita. Kuulustelun aikana Serafima murtautuu ulos ikkunaruudusta ja pyytää kenraali Charnot'ta apua. Se, jolla on ase, löi Korzukhinan valkokaartilta.

Myöhemmin Golubkov tulee Khludovin luokse valittamalla Serafimin pidätyksestä. Privatdozent näkee, kuinka kenraali keskustelee järjestäytyneen Krapilinin aaveen kanssa. Khludov pyytää alaista esikuntaupseeria toimittamaan Korzukhinan päämajaan, jos häntä ei ole vielä ammuttu. Esikuntaupseeri palaa kertomalla, että Charnota on vallannut Serafimin takaisin ja vienyt hänet Konstantinopoliin. Hludov päättää jahtaa pakolaisia, Golubkov pyytää ottamaan hänet mukaansa.

Konstantinopolissa humalainen Charnota yrittää voittaa vedon torakkakilpailusta. Hän myy omaisuutensa ja lyö vetoa torakoiden suosikista. Myrkytetty torakka kuitenkin häviää kilpailun ja Charnota menettää elämänsä säästönsä. Kenraali palaa kotiin, missä Golubkov odottaa häntä. Hän vakuuttaa Pietarin intellektuellille, että Serafima on elossa, mutta toimii kurtisaanina. Tällä hetkellä Seraphim on juuri palaamassa, Golubkov tunnustaa rakkautensa hänelle, mutta hän hylkää hänet. Kenraali Khludov saapuu ja ilmoittaa, että hänet on alennettu armeijasta. Charnota ja Golubkov lähtevät Pariisiin etsimään Korzukhinia.

Pariisissa Golubkov löytää Korzukhinin ja pyytää häntä lainaamaan rahaa Serafimille, mutta tämä kieltäytyy vedoten siihen, että hän ei ole koskaan ollut naimisissa. Raivoissaan Golubkov kutsuu Korzukhinia mätä mieheksi. Kenraali Charnota tulee ja kutsuu Korzukhinin pelaamaan rahasta, lopulta hän voittaa häneltä 20 tuhatta dollaria. Golubkov ja Charnota palaavat Konstantinopoliin Khludovin taloon. Täällä Serafima ja Golubkov selittävät tunteitaan. Charnota päättää jäädä Konstantinopoliin, koska hän ei enää halua taistella bolshevikkeja vastaan. Khludov jätetään yksin, hän haluaa palata Venäjälle ja jatkaa taistelua. Sanansaattaja Krapilinin haamu palaa, he puhuvat, minkä jälkeen aave katoaa. Iloinen Khludov menee ikkunan luo ja ampuu itsensä temppelissä.