मध्य एशिया के इतिहास पर सामान्य कार्य। काकेशस और पूर्वी यूरोप के इतिहास पर काम करता है। एम.: 1963.

प्रस्तावना. - 5

खंड I. मध्य एशिया के इतिहास पर काम करता है।

सेमीरेची के इतिहास पर निबंध।

<Предисловие>. - 23

मैं. उसुनि. - 25

द्वितीय. तुर्क. - 31

तृतीय. कार्लुकी. - 35

चतुर्थ. काराखानिड्स। - 41

वी. कारा-किताई। - 48

VI. चगताई राज्य के पतन से पहले मंगोल। - 57

सातवीं. मोगोलिस्तान. - 79

आठवीं. काल्मिक। - 96

कालानुक्रमिक सूचकांक. - 102

तुर्किस्तान का इतिहास.

. - 109

. - 118

. - 127

. - 137

. - 146

. - 157

. - 163

तुर्किस्तान के सांस्कृतिक जीवन का इतिहास।

प्रस्तावना. - 169

I. पूर्व-मुस्लिम काल। - 171

द्वितीय. इस्लाम के अधीन तुर्किस्तान. - 194

तृतीय. तुर्किस्तान और तुर्क। - 239

चतुर्थ. मंगोल शासन. - 257

वी. उज़्बेक खानटेस। - 268

VI. रूसी शासन के तहत गतिहीन और खानाबदोश जीवन। - 293

सातवीं. स्कूल. - 297

आठवीं. रूसी पुनर्वास आंदोलन. - 319

नौवीं. शहर का जीवन। - 336

X. मूल निवासी और रूसी शक्ति। - 350

XI. प्रबंधन और मूल निवासियों का यूरोपीयकरण। - 376

बारहवीं. रूसी शक्ति और ख़ानतें। बुखारा. - 393

ऐतिहासिक काल से लेकर रूसियों के आगमन तक मध्य एशिया में कपास की खेती होती रही है। - 434

ताजिक।ऐतिहासिक रेखाचित्र. - 449

ताजिक(इस्लाम विश्वकोश से)। - 469

किर्गिज़।ऐतिहासिक रेखाचित्र.

<Предисловие к первому изданию>. - 473

अध्याय I. सबसे प्राचीन समाचार. - 474

दूसरा अध्याय। 6ठी से 9वीं शताब्दी तक किर्गिज़। - 479

अध्याय III. 9वीं और 10वीं शताब्दी. किर्गिज़ महान शक्ति. - 489

अध्याय IV. 10वीं शताब्दी के बाद येनिसी किर्गिज़। - 501

अध्याय V. 16वीं और 17वीं शताब्दी में तिएनशाई किर्गिज़। - 511

अध्याय VI. 17वीं शताब्दी में येनिसी किर्गिज़। - 520

अध्याय सातवीं. 18वीं और 19वीं सदी में टीएन शान किर्गिज़। - 526

तुर्कमेन लोगों के इतिहास पर निबंध।

प्रस्तावना. - 547

I. पूर्व-मुस्लिम काल। - 548

द्वितीय. सेल्जुक साम्राज्य के गठन से पहले ओगुज़ (तुर्कमेन)। - 559

तृतीय. 11वीं शताब्दी के अंत से लेकर मंगोल आक्रमण तक। - 574

चतुर्थ. XIII-XVI सदियों। - 584

वी. XVII-XIX सदियों। - 605

समीक्षाएँ।

पुस्तक समीक्षा: एफ.एच. स्क्रिन और ई.डी. रॉस, द हार्ट ऑफ़ एशिया (1899)। - 627

पुस्तक समीक्षा: वी.आई. मसाल्स्की, तुर्किस्तान क्षेत्र (1913)। - 635

पुस्तक समीक्षा: एशियन रशिया, खंड I-III (1914)। - 643

खंड II. काकेशस और पूर्वी यूरोप के इतिहास पर काम करता है।

मुस्लिम विश्व के इतिहास में कैस्पियन क्षेत्रों का स्थान।

OOIA के ऐतिहासिक और नृवंशविज्ञान अनुभाग से प्रस्तावना। - 651

<Предисловие>. - 652

व्याख्यान I (1-2). - 653

व्याख्यान II (3-4). - 664

व्याख्यान III (5-6). - 676

व्याख्यान IV (7-8). - 689

व्याख्यान वी (9-10)। - 694

व्याख्यान VI (11-12). - 710

व्याख्यान VII (13-14). - 725

व्याख्यान आठवीं (15-16)। - 734

व्याख्यान IX (17-18). - 750

व्याख्यान एक्स (19-20) कैस्पियन क्षेत्रों के बारे में स्रोत और साहित्य। - 766

सामग्री

अज़रबैजान के इतिहास का संक्षिप्त अवलोकन। - 775

कवि निज़ामी की कब्र. - 784

डर्बेंट के इतिहास के लिए. - 786

डर्बेंट की दीवारों के बारे में नई खबर। - 788

काकेशस, तुर्किस्तान, वोल्गा। - 789

एडिगी के पिता. - 797

रूसियों के बारे में नई मुस्लिम खबर। - 805

रूस में अरब समाचार। - 810

अब्खाज़ियन। - 861

एलन्स। - 866

बर्टासी। - 868

स्लाव। - 870

शामिल। - 873

शिरवंश. - 875

अनुप्रयोग

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी. - 881

संक्षिप्ताक्षर। - 885

ग्रंथ सूची (साहित्य उद्धृत)। - 891

ग्रंथ सूची संबंधी सहायता. - 947

नामों का सूचकांक. - 948

भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों का सूचकांक. - 974

जातीय नामों का सूचकांक. - 1000

शर्तों का सूचकांक. - 1008

निबंध शीर्षकों का सूचकांक. - 1016

द्वितीय (2).
मध्य एशिया के इतिहास की चयनित समस्याओं पर कार्य करता है।एम.: 1964.

प्रस्तावना. - 5

उलुगबेक और उसका समय।

<Предисловие>. - 25

1. मंगोल साम्राज्य और चगताई राज्य। - 27

2. यूलुस अमीर। तैमुर का शासनकाल. - 37

3. उलुगबेक का बचपन। - 63

4. उलुगबेक एक शासक के रूप में। विदेशी कार्य। - 96

5. उलुगबेक के तहत ट्रान्सोक्सियाना के आंतरिक मामले। - 120

6. उलुगबेक का शैक्षणिक अध्ययन और व्यक्तिगत जीवन। - 134

7. उलुगबेक के जीवन का अंत और तुर्किस्तान के जीवन में एक नए युग की शुरुआत। - 147

उलुगबेक के जीवन का कालानुक्रमिक अवलोकन। - 175

आवेदन पत्र। - 178

मीर अली-शिर और राजनीतिक जीवन।

<Предисловие>. - 199

I. ईरानी और तुर्क। - 203

द्वितीय. हेरात और उसका महत्व. - 206

तृतीय. मीर अली-शिर की उत्पत्ति और प्रारंभिक जीवन। - 212

चतुर्थ. मीर अली-शिर और सुल्तान हुसैन अपनी पहली असहमति से पहले (1469-1487)। - 228

वी. अपमान और प्रभाव में गिरावट के वर्ष (1487-1494)। - 240

VI. मीर अली-शिर (1494-1501) के जीवन के अंतिम वर्ष। - 249

लेख और समीक्षाएँ.

ईसाई चंगेज़ियों के बारे में मुस्लिम समाचार। - 263

मंगोल-पूर्व काल में तुर्किस्तान में ईसाई धर्म के बारे में। (सेमिरेचेन्स्क शिलालेखों के बारे में)। - 265

समरकंद में देशी बोलियाँ सिखाने के बारे में। - 303

श्री लैपिन को उत्तर देने के बजाय। - 306

"सार्ट" शब्द के बारे में अधिक जानकारी। - 310

मध्य एशिया में ईसाई धर्म के बारे में अधिक जानकारी। - 315

पुस्तक समीक्षा: एन. वेसेलोव्स्की, तुर्किस्तान क्षेत्र में रूसी विजय के बारे में किर्गिज़ कहानी। - 320

मध्य एशिया में आर्य संस्कृति के बारे में कुछ शब्द। - 322

रूसी विजय के बारे में एक मूल निवासी। - 333

से निकालें तारिख-ए शाहरुही. - 350

ऑरेस्ट एवेनिरोविच श्काप्स्की के कार्यों की समीक्षा। - 359

हकीम-अता की मातृभूमि के प्रश्न पर। - 361

1365-362 में समरकंद में लोकप्रिय आंदोलन

मध्य एशिया में अरब विजय के इतिहास पर। - 380

17वीं शताब्दी में उज़्बेक खानों के दरबार में समारोह। - 388

एक खिवा इतिहासकार की कहानी के अनुसार 1873 के खिवा अभियान से पहले की घटनाएँ। - 400

सुल्तान सिंजर और गुज़। (के.ए. इनोस्ट्रित्सेव के लेख के संबंध में)। - 414

चिंगिज़िड्स-ईसाइयों के मुद्दे पर. - 417

पुस्तक समीक्षा: एस.वी. ज़ुकोवस्की, पिछले तीन सौ वर्षों में रूस और बुखारा और खिवा के बीच संबंध। - 419

तिमुर के दफ़नाने के बारे में. - 423

ग्रीको-बैक्ट्रियन राज्य और उत्तर पूर्व तक इसका विस्तार। - 455

सोग्डियन और टोचरियन भाषाओं के मुद्दे पर। - 461

बुखारा और उसके परिवेश में पूर्व-मुस्लिम पंथ के स्थान। - 471

इस्लाम विश्वकोश से लेख।

अब्द अल-मेलिक बी. नूंह. - 485

अब्दुल्ला बी. इस्केंडर. - 487

अबुलखैर। - 489

अली-तेगिन। - 491

अल्टुनताश। - 493

अर्सलान खान, मुहम्मद बी. सुलेमान. - 494

अत्सीज़। - 495

अफशिन। - 497

अहमद (अबू अली) बी. अबू बेकर मुहम्मद b. अल-मुजफ्फर बी. मुख़्ताज. - 498

अहमद बी. साहल बी. हाशिम. - 500

बाबा-बेक. - 501

बेराम अली खान. - 502

बायसुनकर. - 503

गेंदें. - 504

बोगरा खान. - 505

बोराक खान. - 509

बुरी-तेगिन। - 513

बुरहान. - 515

इलेक खान्स. - 519

इस्केंदर खान. - 521

इस्माइल बी. अहमद. - 522

इस्माइल बी. नूंह. - 523

कुतुब अद-दीन मुहम्मद। - 524

मंसूर बी. नूंह. - 525

सार्ट। - 527

टेकेश. - 530

हकीम-अता. - 532

खलील-सुल्तान. - 533

खोरेज़मशाह। - 535

चगताई खान. - 538

शायबनिड्स। - 545

अनुप्रयोग

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी. - 551

संक्षिप्ताक्षर। - 558

ग्रंथ सूची (साहित्य उद्धृत)। - 562

नामों का सूचकांक. - 605

भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों का सूचकांक. - 627

जातीय नामों का सूचकांक. - 642

शर्तों का सूचकांक. - 645

निबंध शीर्षकों का सूचकांक. - 652

तृतीय.
ऐतिहासिक भूगोल पर कार्य करता है।एम.: 1965.

प्रस्तावना. - 5

प्राचीन काल से 17वीं शताब्दी तक अरल सागर और अमु दरिया की निचली पहुंच के बारे में जानकारी।

जर्मन संस्करण की प्रस्तावना. - 15

<Предисловие>. - 22

मैं - 23

द्वितीय. - 39

तृतीय. - 50

चतुर्थ. - 65

वी. - 75

तुर्किस्तान की सिंचाई के इतिहास पर

<Предисловие>. - 97

I. सामान्य जानकारी. सूत्र. शब्दावली। - 99

द्वितीय. एट्रेक. - 121

तृतीय. अहल और अतीक. - 127

चतुर्थ. तेजेन. - 134

वी. मुर्ग़ब. - 136

VI. अमु दरिया. - 157

सातवीं. ज़ेरावशन। - 185

आठवीं. कश्का-दरिया। - 205

नौवीं. सीर-दरिया। - 210

X. सीर दरिया बेसिन के पूर्व के क्षेत्र। - 232

लेख और समीक्षाएँ

13वीं शताब्दी में तुर्किस्तान क्षेत्र। - 237

पुस्तक समीक्षा: ITORGO, खंड I, 1899, अंक। द्वितीय. - 244

निकोलाई फेडोरोविच सित्पाइकोवस्की के कार्यों की समीक्षा। - 246

कैस्पियन सागर में अमु दरिया के संगम के मुद्दे पर। - 248

मर्वरुड। - 252.

16वीं शताब्दी में खोरेज़म के इतिहास पर। - 257

बिस्तम से कुन्या-उर्गेंच तक सड़क कार्यकर्ता। - 260

पुस्तक समीक्षा: समरकंद क्षेत्र की संदर्भ पुस्तक, खंड। VII, 1902. - 268

जू-आई अर्ज़ीज़. - 274

पुस्तक समीक्षा: जी. ले ​​स्ट्रेंज, द लैंड्स ऑफ द ईस्टर्न कैलिफेट (1905)। - 277

ए.डी. के लेख के संबंध में काल्मिकोवा। - 282

पुस्तक समीक्षा: ई.आर. बार्ट्स, मुर्गब नदी घाटी और मुर्गब सॉवरेन एस्टेट में सिंचाई (1910)। - 284

पुस्तक समीक्षा: समरकंद क्षेत्र की संदर्भ पुस्तक, खंड। एक्स, 1912.-286

पुस्तक समीक्षा: एल.एस. बगरोव, कैस्पियन सागर के मानचित्रों की ऐतिहासिक समीक्षा के लिए सामग्री (1912)। - 289

पुस्तक समीक्षा: डब्ल्यू. रिकमर रिकमर्स, द डुआब ऑफ तुर्केस्तान (1913)। - 294

पुस्तक समीक्षा: ए. हेरमैन, अल्टे ज्योग्राफी डेस अनटेरेन ऑक्ससगेबीट्स (1914)। - 297

पुस्तक समीक्षा: वी.एफ. करवाएव, हंग्री स्टेप इन इट्स पास्ट एंड प्रेजेंट (1914)। - 301

तुर्किस्तान का भविष्य और उसके अतीत के निशान। - 307

इस्लाम विश्वकोश से लेख

अज़ाक. - 313

अक-मस्जिद। - 314

अक-शेड। - 315

अक्सू. - 316

अल्ताई. - 317

आदि-शहर। - 318

अमु दरिया. - 319

अंडीजान. - 326

आनी. - 327

अराल सागर। - 331

अरन. - 334

अस्त्रखान। - 336

अटेक. - 337

एट्रेक. - 338

औली-अता। - 340

अख़ल-टेके। - 341

अहसीकेत. - 342

बदख्शां. - 343

Badgis. - 348

बाइकाल। - 349

बाकू. - 350

बालाक्लावा. - 353

बालासागुन. - 355

बाल्कन. - 358

बल्खश। - 360

बालिक। - 362

बामियान. - 363

बरबा. - 366

बह्र अल-ख़ज़ार। - 367

बख्चिसराय। - 368

बेनाकेट. - 371

बेरदा. - 372

बिशबालिक. - 374

बुखारा. - 378

बुशेंगे. - 394

गांसू. - 396

जिओक-टेपे। - 399

गिजदुवन. - 400

गिसार (हिसार)। - 401

गुरुगंज. - 403

गांजा. - 405

दागिस्तान. - 408

डर्बेंट। - 419

डेर-आई अचेनिन। - 431

या। - 433

इरतीश। - 435

इस्सिक-कुल। - 437

कज़ान. - 440

काराकोरम. - 443

कराटेगिन। - 445

कारे. - 448

कार्शी. - 450

कासिमोव। - 451

कैफ़े. - 453

काशगर. - 456

केर्च। - 458

नकद। - 460

कोकंद। - 462

क्रीमिया. - 467

गुलजा. - 470

कुरा. - 472

कुचान. - 473

क्यात. - 475

मवेरन्नाहर। - 477

मजार-ए-शरीफ. - 478

मंगेशलक। - 479

मार्गेलन। - 481

सैंडबिल. - 482

खलिहान. - 483

सिबिर वा इबिर. - 485

पाप-ए कलां. - 486

Sogd. - 487

सुगडक. - 489

सीर-दरिया। - 491

तालिश। - 494

तराज़। - 495

तारिम. - 497

ताशकंद. - 499

तेरेक. - 503

टर्मेज़। - 504

तिब्बत. - 509

तोखारिस्तान. - 514

तुर्गाई. - 516

तुर्किस्तान. - 518

तर्पण. - 521

फैजाबाद. - 524

फरब. - 525

फ़रगना. - 527

खलखा. - 539

खानबालिक। - 540

हंसा. - 542

हन्फू. - 543

खोरेज़म। - 544

खोतान. - 553

खुट्टल. - 555

चगनियान. - 558

छगन-रुड. - 560

चारजुय। - 561

चिमकेंट. - 563

चोपन-अता। - 565

चू. - 567

शिरवन. - 571

अनुप्रयोग

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी. - 577

संक्षिप्ताक्षर। - 589

ग्रंथ सूची (साहित्य उद्धृत)। - 594

नामों का सूचकांक. - 647

भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों का सूचकांक. - 663

जातीय नामों का सूचकांक. - 697

शर्तों का सूचकांक. - 701

निबंध शीर्षकों का सूचकांक. - 706

चतुर्थ.
पुरातत्व, मुद्राशास्त्र, पुरालेख और नृवंशविज्ञान पर काम करता है।एम.: 1966.

प्रस्तावना. - 5

खंड I. पुरातत्व।

वैज्ञानिक उद्देश्यों के लिए मध्य एशिया की यात्रा पर रिपोर्ट। 1893-1894

प्रस्तावना. - 21

I. चिमकेंट से औली-अता तक। - 26

द्वितीय. तलस के तट. - तीस

तृतीय. तलास से चू और चू घाटी तक का रास्ता। - 37

चतुर्थ. नारीन स्विमिंग पूल. - 58

वी. लेक इस्सिक-कुल। - 63

VI. इली घाटी. - 77

सातवीं. ट्रांसऑक्सियाना में प्राचीन स्मारकों के बारे में कुछ जानकारी। - 88

लेख और समीक्षाएँ

तुर्किस्तान में पुरातात्विक अनुसंधान के मुद्दे पर। - 95

वाज़केर्ड के ईसाई गांव के संबंध में। - 110

मध्य एशिया की व्यापारिक यात्रा पर रिपोर्ट। - 111

बीबी खानम मस्जिद. - 116

समरकंद अस्थि-पंजर के बारे में अधिक जानकारी। - 119

पुस्तक समीक्षा: पीटीकेएलए, वर्ष वी, 1900. - 124

पुरातात्विक खोजों के मुद्दे पर। - 126

1904-130 की गर्मियों में समरकंद की यात्रा पर रिपोर्ट

संपादक को पत्र। - 134

श्री डॉ. श्मिट के लेख के लिए। - 135

बाकू में प्राचीन मुस्लिम कब्रिस्तान के निरीक्षण पर रिपोर्ट। - 136

पुरातात्विक प्रयोजनों के लिए समरकंद की यात्रा। - 139

पुस्तक समीक्षा: तुर्किस्तान में अन्वेषण (1905)। - 141

तुर्किस्तान क्षेत्र के अस्थि-कलशों के मुद्दे पर। - 154

मर्व के इतिहास के लिए. - 172

पुस्तक समीक्षा: पीटीकेएलए, वर्ष XIV, 1910. - 196

एन.वाई.ए. के कार्यों की समीक्षा। एनी की पुरावशेषों के अध्ययन पर मार्र। - 202

ऐतिहासिक एवं पुरातात्विक स्मारकों वाले भूमि भूखंडों के संरक्षण पर। - 236

समरकंद स्मारकों पर नया डेटा। - 238

तुर्किस्तान की व्यापारिक यात्रा पर रिपोर्ट। - 243

कबूस टॉवर मुस्लिम फ़ारसी वास्तुकला का पहला दिनांकित स्मारक है। - 262

अनधिकृत उत्खनन और प्राच्य अध्ययन। - 267

1924-269 की गर्मियों में समरकंद में पुरातत्व कार्य

बुखारा. इसके स्मारक और उनका भाग्य। - 280

1924-282 में तुर्किस्तान में पुरातात्विक कार्य के संबंध में

पुस्तक समीक्षा: वी.एल. व्याटकिन, अफरासियाब सेटलमेंट (1928)। - 290

पुस्तक समीक्षा: एन.आई. वाविलोव और डी.डी. बुकिनिच, कृषि अफगानिस्तान (1929)। - 293

पुस्तक समीक्षा: ए. गोडार्ड, वाई. गोडार्ड, जे. हैकिन, लेस एंटिकिटेस बौधिकेस डी बामियान (1928)। - 300

खंड II. पुरालेख.

सामग्री

<О двух арабских надписях Аулиеатинского уезда>. - 307

वरुख कण्ठ में पहले शिलालेख का पाठ। - 309

टर्मेज़ की कब्र पर शिलालेखों का अनुवाद। - 311

अनी की मनुचे मस्जिद की दीवार पर फ़ारसी शिलालेख। - 313

<Надпись с кладбища у озера Иссык-Куль>. - 339

धारा III. मुद्राशास्त्र।

सामग्री

सेंट पीटर्सबर्ग में टकसाल कार्यालय से। विश्वविद्यालय। I. अप्रकाशित समरकंद दिरहम। - 343

कुछ समरकंद दिरहम के बारे में। - 346

सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में मिन्ट्स कार्यालय से। - 348

द्वितीय. अप्रकाशित समानिद फेल्स। - 348

तृतीय. फेल्स इस्माइला इब्न अहमद। - 349

सेंट पीटर्सबर्ग में टकसाल कार्यालय से। विश्वविद्यालय। चतुर्थ. उमय्यद सिक्के. - 350

बहबूद. - 354

इल्तुतमिश. - 356

एशियाई संग्रहालय का मुद्राशास्त्र विभाग। - 358

उलुगबेक के सिक्के. - 362

धारा IV नृवंशविज्ञान।

लेख और समीक्षाएँ

पुस्तक समीक्षा: ए.ए. दिवेव, नृवंशविज्ञान सामग्री (1894-1895)। - 367

पुस्तक समीक्षा: जी.एन. पोटेनिन, द सागा ऑफ सोलोमन (1912)। - 369

पुस्तक समीक्षा: जी.एन. पोटानिन, एर्के (1916)। - 371

डिडो की चालाकी की कहानी के लिए. - 374

तुर्कों और मंगोलों के अंतिम संस्कार के मुद्दे पर। - 377

मध्ययुगीन तुर्किस्तान कविता से. - 397

पुस्तक समीक्षा: फादर. मचात्शेक, लांडेसकुंडे वॉन रुसिस्चे तुर्केस्तान (1921)। - 399

"एशियाई विलासिता" - 404

मध्य एशिया में पहिएदार और घुड़सवार आवाजाही के बारे में। - 406

अनुप्रयोग

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी. - 411

संक्षिप्ताक्षर। - 416

ग्रंथ सूची (साहित्य उद्धृत)। - 420

नामों का सूचकांक. - 462

भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों का सूचकांक. - 473

जातीय नामों का सूचकांक. - 486

शर्तों का सूचकांक. - 488

निबंध शीर्षकों का सूचकांक. - 491

वी
तुर्किक और मंगोलियाई लोगों के इतिहास और भाषाशास्त्र पर काम करता है।एम.: 1968.

प्रस्तावना. - 5

मध्य एशिया के तुर्की लोगों के इतिहास पर बारह व्याख्यान।

मैं - 19

द्वितीय. - 32

तृतीय. - 45

चतुर्थ. - 59

वी. - 74

VI. - 89

सातवीं. - 103

आठवीं. - 116

नौवीं. - 130

एक्स.-145

XI. - 160

बारहवीं. - 175

तुर्की-मंगोलियाई लोगों का इतिहास।

1. - 195

2. - 199

3. - 204

4. - 211

5. - 217

6. - 222

लेख और समीक्षाएँ.

पिसन आइसोल. - 233

कोरकुड. - 236

पुस्तक समीक्षा: एल. गैबुन, इंट्रोडक्शन ए एल "हिस्टोइरे डी एल" असी (1896)। - 238

चंगेज खान के साम्राज्य का गठन। - 253

पुस्तक समीक्षा: एन.ए. अरिस्टोव, तुर्क जनजातियों और राष्ट्रीयताओं की जातीय संरचना पर नोट्स और उनकी संख्या के बारे में जानकारी (1897)। - 266

पुस्तक समीक्षा: जी.ई. ग्रुम-ग्रज़िमेलो, मध्य एशिया के इतिहास के संबंध में बेई-शान का ऐतिहासिक अतीत (1898)। - 280

प्राचीन तुर्क शिलालेख और अरबी स्रोत। - 284

ओरखोन शिलालेखों पर नया शोध। - 312

उत्तर जी.ई. ग्रुमु-ग्रज़िमेलो। - 329

पुस्तक समीक्षा: ई. चवन्नेस, डॉक्युमेंट्स सुर लेस टौ-कियू (टर्क्स) ऑक्सीडेंटॉक्स (1903)। - 342

आधुनिक बोली में ओरखोन शिलालेखों की संख्या प्रणाली। - 363

उइघुर साहित्य और मंगोलों पर इसके प्रभाव के मुद्दे पर। - 365

कैतक की उत्पत्ति के प्रश्न पर. - 369

कोरकुड के बारे में अधिक समाचार। - 377

13वीं शताब्दी का यूरोपीय। चीनी वैज्ञानिक संस्थानों में (पिसान इसोला के मुद्दे पर)। - 382

पोलोवेट्सियन के बारे में नया काम। - 392

हूणों के बारे में चीनी स्रोत। - 409

बोगरा खान का उल्लेख है कुताडगु बिलिक. - 419

तुर्क लोगों के इतिहास की समीक्षा। - 425

पुस्तक समीक्षा: मिस एला साइक्स और ब्रिगेडियर-जनरल सर पर्सी साइक्स, मध्य एशिया के रेगिस्तानों और नखलिस्तानों के माध्यम से (1920)। - 438

पुस्तक समीक्षा: एम.ए. कज़ाप्लिका, इतिहास में और वर्तमान समय में मध्य एशिया के तुर्क (1918)। - 441

पुस्तक समीक्षा: बी.वाई.ए. व्लादिमीरत्सोव, चंगेज खान (1922)। - 446

तुर्की लोगों के इतिहास का अध्ययन करने की वर्तमान स्थिति और तत्काल कार्य। - 454

खज़ारों के बीच लेखन के बारे में। - 466

तुर्कों और मंगोलों के सामाजिक जीवन और आर्थिक संरचना के बीच संबंध। - 468

तुर्की महाकाव्य और काकेशस। - 473

इस्लाम विश्वकोश से लेख।

ऐमक. - 489

अल्टाइयन्स। - 490

बाई. - 491

बालिक। - 492

बालीश. - 493

बासजीर्ट। - 494

बट्टू. - 496

बख्शी. - 501

दौड़ना। - 502

बर्के। - 503

बिटिकची. - 508

बल्गेरियाई। - 509

गाज़ी-गिरी। - 521

गिरय. - 522

गज़ब। - 524

गुरखान. - 528

डगलैट। - 529

इस्लाम-गिरी. - 534

कोसैक। - 535

कायी. - 536

कालगा. - 537

काल्मिक। - 538

कपलान-गिरी। - 541

कारा-किताई। - 542

कार्लुकी. - 547

किमाकी. - 549

किपचाक्स। - 550

कुरमा. - 552

कुचम खान. - 554

मैंगीटी। - 556

मेगु-तैमूर। - 557

टाटर्स। - 559

टेके. - 562

टोक्तमिश। - 564

तुगुज़गुज़। - 568

कोहरा। - 570

तुर्कमेनिस्तान। - 572

तुर्क (ऐतिहासिक और नृवंशविज्ञान समीक्षा)। - 576

हाजी-गिरी। - 596

खज़र्स। - 597

हकन. - 602

खलाज. - 603

खान. - 604

कुबलाई. - 605

चगताई साहित्य. - 606

सेलेबी. - 611

चंगेज़ खां। - 615

चुपन. - 629

अनुप्रयोग।

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी. - 633

संक्षिप्ताक्षर। - 641

ग्रंथ सूची (साहित्य उद्धृत)। - 647

नामों का सूचकांक. - 707

भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों का सूचकांक. - 724

जातीय नामों का सूचकांक. - 739

शर्तों का सूचकांक. - 747

निबंध शीर्षकों का सूचकांक. - 752

VI.
इस्लाम और अरब ख़लीफ़ा के इतिहास पर काम करता है।एम.: 1966.

प्रस्तावना. - 5

खलीफा और सुल्तान. - 15

इस्लाम.

<Предисловие>. - 81

1. मुहम्मद से पहले अरब का राजनीतिक और धार्मिक जीवन। - 83

2. मक्का में मुहम्मद का उपदेश। - 89

3. मदीना में मुहम्मद। - 96

4. पैगम्बर के बाद इस्लाम. चर्चा और स्टेट का अलगाव। पैगंबर की सुन्नत. - 104

5. इस्लाम में रहस्यवाद. - 114

6. मुस्लिम हठधर्मिता. संप्रदाय. - 121

7. इस्लाम और आधुनिक संस्कृति. - 131

ग्रंथ सूची. - 138

मुस्लिम संस्कृति.

<Предисловие>. - 143

1. ईसाई पूर्व और इस्लाम के लिए इसका महत्व। - 147

2. ख़लीफ़ा और अरब संस्कृति की शुरुआत। - 156

3. बगदाद और अरबों का आगे का सांस्कृतिक जीवन। - 163

4. फ़ारसी संस्कृति और अन्य देशों पर इसका प्रभाव। - 174

5. मंगोल विजय और फ़ारसी संस्कृति पर इसका प्रभाव। - 185

6. 15वीं शताब्दी के बाद मुस्लिम दुनिया। - 199

ग्रंथ सूची. - 204

मुस्लिम दुनिया.

1. "मुस्लिम विश्व" की अवधारणा की परिभाषा। विश्व इतिहास के भाग के रूप में मुस्लिम विश्व का इतिहास। - 207

2. मुस्लिम जगत की नृवंशविज्ञान रचना। अरबी भाषा और अरबी साहित्य का अर्थ. - 231

3. इस्लाम के इतिहास और इसकी संस्कृति पर अरबी में मुख्य कार्य। - 254

4. इस्लाम और उसकी संस्कृति के इतिहास पर यूरोपीय वैज्ञानिकों के कार्य। - 271

5. आधुनिक लाभ. रूसी में मैनुअल. - 286

लेख और समीक्षाएँ.

पुस्तक समीक्षा: लेन-पूले, सलादीन और जेरूसलम साम्राज्य का पतन (1898)। - 301

मुस्लिम राज्य में धार्मिक विचार और धर्मनिरपेक्ष शक्ति। - 303

पुस्तक समीक्षा: एन.ए. अरब स्रोतों (1897-1902) के अनुसार मेदनिकोव, फ़िलिस्तीन पर अरबों द्वारा अपनी विजय से लेकर धर्मयुद्ध तक। - 320

पुस्तक समीक्षा: एन.पी. ओस्ट्रूमोव, इस्लामी अध्ययन। I. अरब, इस्लाम का उद्गम स्थल ( ) (1910). - 333

शारलेमेन और हारुन अर-रशीद। - 342

संपादक से<журнала «Мир ислама»>. - 365

पत्रिका की समीक्षा: क्रिश्चियन ईस्ट, खंड I, अंक। 1, 1912.-377

पुस्तक समीक्षा: एच. रोमर, डाई बाबी-बेहाल (1912)। - 387

सर्व-इस्लामवाद। - 400

पुस्तक समीक्षा: पी. स्वेत्कोव, इस्लामवाद, खंड I-IV (1912-1913)। - 403

तुर्किये, इस्लाम और ईसाई धर्म। - 413

फ्रांसीसी-मुस्लिम संबंधों के मुद्दे पर. - 432

मर्वनिट्स का मुस्लिम संप्रदाय। - 462

संपादक से<журнала «Мусульманский мир»>. - 467

सबियन्स के सवाल पर. - 469

पुस्तक समीक्षा: एस. स्नूक हर्ग्रोन्जे, मोहम्मडनिज़्म (1916)। - 487

इस्लाम के प्रतीक के रूप में अर्धचंद्र के मुद्दे पर। - 489

10वीं शताब्दी के धार्मिक आंदोलनों के इतिहास पर। - 492

खलीफा उमर द्वितीय और उनके व्यक्तित्व के बारे में परस्पर विरोधी खबरें। - 504

नवीनतम शोध के अनुसार उमय्यद युग। - 532

पहली मुस्लिम मस्जिदों का उन्मुखीकरण। - 537

सबीज़ और हनीफ़्स। - 543

कुरान और समुद्र. - 544

मुसैलिमा. - 549

पुस्तक समीक्षा: ए.ए. वासिलिव, बीजान्टियम के इतिहास पर व्याख्यान, खंड I (1917)। - 575

उमय्यद राजकुमार का ईसाई मूल। - 595

10वीं सदी की शुरुआत में रोम से बगदाद तक दूतावास। - 604

पुस्तक समीक्षा: ई. डी ज़ांबौर, मैनुअल डी गेनेलॉजी एट डी क्रोनोलॉजी (1927)। - 609

अल-अवज़ाई। - 613

मुहम्मद को बुलाने के प्रश्न पर. - 615

मुस्लिम "पुनर्जागरण" के वैज्ञानिक। - 617

<О Мухаммеде>. - 630

प्रारंभिक इस्लाम और महिला. - 648

इस्लाम और मेल्काइट। - 651

<Ислам на Чёрном море>. - 659

इस्लाम विश्वकोश से लेख।

बरमाकिड्स। - 669

ईशान. - 675

अनुप्रयोग

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी. - 679

संक्षिप्ताक्षर। - 685

ग्रंथ सूची (साहित्य उद्धृत)। - 689

नामों का सूचकांक. - 730

भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों का सूचकांक. - 752

जातीय नामों का सूचकांक. - 768

शर्तों का सूचकांक. - 772

निबंध शीर्षकों का सूचकांक. - 780

सातवीं.
ईरान के ऐतिहासिक भूगोल और इतिहास पर काम करता है।एम.: 1971.

प्रस्तावना. - 5

ईरान का ऐतिहासिक और भौगोलिक अवलोकन।

प्रस्तावना. - 31

<Введение>. - 34

I. बैक्ट्रिया, बल्ख और तोखारिस्तान। - 37

द्वितीय. मर्व और मुर्गब धारा। - 60

तृतीय. हेरात और हरिरुद की धारा। - 70

चतुर्थ. सीस्तान, दक्षिणी अफगानिस्तान और बलूचिस्तान। - 83

वी. खुरासान. - 102

VI. कुमिस और दज़ुरदज़ान। - 122

सातवीं. रे और हमादान। - 130

आठवीं. कुहिस्तान, करमान और मेकरान। - 140

नौवीं. प्रहसन. - 152

X. इस्फ़हान, काशान और क़ोम। - 169

XI. लुरिस्तान और ख़ुज़िस्तान। - 178

बारहवीं. कुर्दिस्तान और मेसोपोटामिया। - 189

XIII. हमादान के उत्तर में पहाड़ियाँ। - 198

XIV. अज़रबैजान और आर्मेनिया। - 203

XV. गिलान और माज़ंदरान। - 215

ईरान. ऐतिहासिक समीक्षा.

प्रकाशक से. - 229

<Введение>. - 230

I. विश्व इतिहास में ईरानियों, ईरान और ईरानी संस्कृति का स्थान। - 233

द्वितीय. ईरान का भूगोल और नृवंशविज्ञान। - 257

तृतीय. फ़ारसी में ऐतिहासिक साहित्य (अनुवाद और नकल के साथ)। - 274

चतुर्थ. ईरान और ईरानी संस्कृति के इतिहास पर यूरोपीय अध्ययन। - 311

वी. रूसी अध्ययन। - 326

लेख और समीक्षाएँ.

सफ़ारिड्स के इतिहास के लिए। - 337

पुस्तक समीक्षा: ओ. फ्रांके, बीट्रेज ऑस चाइनेसिसचेन क्वेलेन ज़ूर केंटनिस डेर तुर्कवोल्कर अंड स्काईथेन ज़ेंट्रालासिएन्स (1904)। - 354

फ़ारसी शुबिया और आधुनिक विज्ञान। - 359

सासानिड्स और इस्लाम के तहत फारस में वीरता और शहरी जीवन। - 371

पुस्तक समीक्षा: चाउ जू-कुआ: चीनी और अरब व्यापार पर उनका काम... अनुवादित... एफ. हिर्थ और डब्ल्यू.डब्ल्यू. द्वारा। रॉकहिल (1912)। - 374

= परपोता. - 381

फ़ारसी महाकाव्य के इतिहास पर. - 383

पुस्तक समीक्षा: पी.एम. साइक्स, ए हिस्ट्री ऑफ़ पर्शिया (1915)। - 409

फ़ारसी मेहराब"किला, गढ़" - 413

पूर्वी ईरानी मुद्दा. - 417

फारस में किसान आंदोलनों के इतिहास पर। - 438

प्रारंभिक फ़ारसी कविता के मुद्दे पर। - 450

टुमांस्की की पांडुलिपि के अनुसार गिलान। - 453

पुस्तक समीक्षा: ई.ई. बर्टेल्स, फ़ारसी साहित्य के इतिहास पर निबंध (1928)। - 456

ईरान में सामंतवाद के मुद्दे पर. - 459

ईरानी बौद्ध धर्म और इस्लाम से इसका संबंध। - 469

इस्लाम विश्वकोश से लेख।

अबेकस। - 475

अबू अली बी. सिम्जुर. - 477

अबू मुस्लिम. - 479

अबू सईद. - 481

अबू-एल-हसन बी. सिम्जुर. - 482

अल्प-तेगिन। - 483

अमर बी. लीस. - 484

आर्गन. - 485

असद बी. अब्दुल्ला. - 487

अहमद जलैर. - 488

Baidu. - 489

बैकारा. - 490

बीच। - 491

बुराक-हाजिब. - 492

ग़ज़ान महमूद. - 494

गायखाटू. - 496

जुवैनी, शेम्स एड-दीन। - 498

इल्खांस. - 500

करागोज़्लू. - 502

कश्काई लोग। - 503

ताजिकि। - 506

ताहिर बी. अल-हुसैन. - 506

ताहिरिड्स। - 508

तेकुदेर. - 510

ख्यालाज. - 511

हुलगु. - 512

अनुप्रयोग

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी. - 517

संक्षिप्ताक्षर। - 523

ग्रंथ सूची (साहित्य उद्धृत)। - 529

नामों का सूचकांक. - 610

भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों का सूचकांक. - 628

जातीय नामों का सूचकांक. - 651

शर्तों का सूचकांक. - 655

निबंध शीर्षकों का सूचकांक. - 658

आठवीं.
स्रोत अध्ययन पर कार्य करता है।एम.: 1973.

प्रस्तावना. - 5

लेख और समीक्षाएँ.

पुस्तक समीक्षा: विवरण स्थलाकृतिक और ऐतिहासिक डी बौखारा (1892)। - 17

16वीं शताब्दी में काफिरिस्तान। - 21

<Извлечение из сочинения Гардизи ज़ैन अल-अख़बर.> "वैज्ञानिक उद्देश्यों के लिए मध्य एशिया की यात्रा पर रिपोर्ट" का परिशिष्ट। 1893-1894।" - 23

पुस्तक समीक्षा: मिर्ज़ा मुहम्मद हैदर की तारीख-ए-रशीदी (1895)। - 63

हाफ़िज़-ए अब्रू और उनके कार्य। - 74

मुलहक़त अस-सुराख. - 98

इब्न सईद का भूगोल। - 103

पुस्तक समीक्षा: समरकंद क्षेत्र की संदर्भ पुस्तक, खंड। छठी (1899)। - 114

<Об одном уйгурском документе >. - 117

तुर्किस्तान की व्यापारिक यात्रा पर रिपोर्ट। - 119

अबू मिखनाफ़. - 211

पुस्तक समीक्षा: तारिख-ए एमी। काशगरिया के शासकों का इतिहास (1905)। - 213

कॉन्स्टेंटिनोपल और काहिरा के पुस्तकालयों में कुछ प्राच्य पांडुलिपियों के बारे में। (यात्रा पर रिपोर्ट)। - 220

पुस्तक समीक्षा: समरकंद क्षेत्र की संदर्भ पुस्तक, खंड। आठवीं, नहीं. नौवीं (1906-1907)। - 254

पुस्तक समीक्षा: मध्य एशिया। मासिक साहित्यिक एवं ऐतिहासिक प्रकाशन (1910)। - 265

पुस्तक समीक्षा: ई. ब्लोचेट, इंट्रोडक्शन ए ल'हिस्टोइरे डेस मंगोल्स डी फडल अल्लाह रशीद एड-दीन (1910)। - 270

इब्न फदलन के नोट के मुद्दे पर। - 311

जुराबेक की पांडुलिपियों का संग्रह। - 313

<Об издании «Текстов по истории Средней Азию». - 315

फ़ारसी पांडुलिपि में रूसी दूतावास का रिकॉर्ड। - 317

<О лейденской рукописи № 945 >. - 319

लंदन की व्यावसायिक यात्रा पर रिपोर्ट करें। - 320

लेखक के रूप में इतिहासकार मुसेवी . - 323

संपादक की प्रस्तावना<к книге: «Дневник похода Тимура в Индию Гияс-ад-дина Али»>. - 328

1916 की गर्मियों में तुर्किस्तान क्षेत्र की व्यापारिक यात्रा पर रिपोर्ट। - 336

कुछ पूर्वी पांडुलिपियों के बारे में. - 340

मुस्लिम पूर्व के राज्यों में दस्तावेजों का भंडारण। - 350

ऐतिहासिक और भौगोलिक पांडुलिपियाँ<Азиатского музея>. - 362

तुर्किस्तान की व्यापारिक यात्रा पर रिपोर्ट। अगस्त-दिसंबर 1920-366

पश्चिमी यूरोप की व्यापारिक यात्रा पर रिपोर्ट। - 397

धर्मयुद्ध के युग के मुस्लिम मंत्री-दार्शनिक। - 413

ब्रिटिश संग्रहालय में उइघुर लिपि में नई पांडुलिपि। - 430

टुमांस्की की पांडुलिपि। - 432

बाकू में प्राच्य पांडुलिपियों का संग्रह। - 435

मध्य एशिया में इस्लाम के प्रसार के समय का स्मारक। - 441

1925-445 की गर्मियों में तुर्किस्तान के पुस्तकालयों और संग्रहालयों में कक्षाएं

तुर्की की व्यावसायिक यात्रा पर रिपोर्ट करें। - 462

पुरानी तुर्क शब्दावली के साथ ज़मखशारी पांडुलिपि। - 465

उत्पत्ति के प्रश्न पर डर्बेंड-नाम. - 460

"गुमनाम इस्केंडर" की परिभाषा। - 481

पुस्तक समीक्षा: मिराबिलिया डिस्क्रिप्टा। लेस मर्विल्स डे ल'एसी (1925)। - 483

पुस्तक समीक्षा: फ्रांज बेबिंगर, डाई गेस्चिचत्स्च्रेइबर डेर उस्मानेन अंड इह्रे वेर्के (1927)। - 486

<О некоторых рукописях в библиотеках Берлина, Гамбурга и Геттингена>. - 490

इस्केंडर के गुमनाम नाम के बारे में अधिक जानकारी। - 491

प्रकाशन का परिचय ख़ुदुद अल-आलम. - 504

तिमुरिड्स के इतिहास पर एक नया स्रोत। - 546

खोरेज़म के इतिहास पर नया स्रोत। - 575

इस्लाम विश्वकोश से लेख।

अब्द अल-केरीम बुखारी। - 581

अब्द अर-रज्जाक. - 582

बेहाकी, अबू-एल-फ़ज़ल। - 583

बेहाकी, अबू-एल-हसन। - 586

बेपकेती. - 588

गार्डिसि. - 589

जुवैनी, अला एड-दीन। - 591

इब्न फदलन. - 596

हैदर बी. अली. - 597

हैदर मिर्ज़ा. - 598

हाफ़िज़-ए अब्रू. - 600

अनुप्रयोग

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी. - 605

संक्षिप्ताक्षर। - 612

ग्रंथ सूची (साहित्य उद्धृत)। - 617

नामों का सूचकांक. - 664

भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों का सूचकांक. - 688

जातीय नामों का सूचकांक. - 702

शर्तों का सूचकांक. - 705

निबंध शीर्षकों का सूचकांक. - 711

नौवीं.
प्राच्य अध्ययन के इतिहास पर काम करता है।एम.: 1977.

प्रस्तावना. - 5

प्राच्य भाषा संकाय की गतिविधियों की समीक्षा।

<Предисловие>. - 23

I. 18वीं शताब्दी में रूस में प्राच्य अध्ययन। - 24

द्वितीय. 1804-42 के चार्टर के अनुसार विश्वविद्यालयों में प्राच्य अध्ययन

तृतीय. विशेष विद्यालय परियोजनाएँ. सेंट पीटर्सबर्ग में ओरिएंटल अध्ययन। - 52

चतुर्थ. 1835 के चार्टर के तहत प्राच्य अध्ययन। कज़ान में प्राच्य अध्ययन का विकास। एशियाई संस्थान और प्राच्य भाषाओं के संकाय की परियोजनाएँ। - 67

वी. 1863-107 के विश्वविद्यालय चार्टर से पहले प्राच्य भाषाओं का संकाय

VI. 1863-141 के क़ानून के तहत संकाय

सातवीं. 1884-175 के क़ानून के तहत संकाय

यूरोप और रूस में पूर्व के अध्ययन का इतिहास।

प्रस्तावना<к первому изданию>. - 199

दूसरे संस्करण की प्रस्तावना. - 205

पहला भाग

अध्याय I. - 207

दूसरा अध्याय। - 226

अध्याय III. - 239

अध्याय IV. - 254

अध्याय वी. - 264

अध्याय VI. - 279

अध्याय सातवीं. - 285

अध्याय आठ. - 290

अध्याय IX. - 301

अध्याय X - 319

अध्याय XI. - 338

दूसरा हिस्सा

अध्याय XII. - 357

अध्याय XIII. - 375

अध्याय XIV. - 391

अध्याय XV. - 404

अध्याय XVI. - 418

अध्याय XVII. - 427

अध्याय XVIII. - 439

अध्याय XIX. - 452

अध्याय XX. - 467

सामग्री

ताशकंद में नया वैज्ञानिक समाज। - 485

तुर्किस्तान क्षेत्र में विज्ञान की स्थिति। - 488

परियोजना के संबंध में एस.एफ. ओल्डेनबर्ग. - 492

तुर्किस्तान पब्लिक लाइब्रेरी के बारे में कुछ शब्द। - 496

पूर्वी संस्थान की परियोजना के लिए. - 499

ऐतिहासिक, पुरातात्विक, भाषाई और नृवंशविज्ञान संबंधों में मध्य और पूर्वी एशिया के अध्ययन के लिए रूसी समिति। 1903-1909 - 503

तुर्किस्तान के इतिहास के अध्ययन की स्थिति और उद्देश्य। - 510

तुर्किस्तान में रूसी प्राच्य अध्ययन के कार्य। - 522

पूर्व और रूसी विज्ञान। - 534

तुर्केस्तान के अध्ययन के लिए तत्काल कार्य। - 546

तुर्किस्तान राज्य पुस्तकालय और स्थानीय मुस्लिम प्रेस। - 556

पश्चिमी यूरोप की वैज्ञानिक यात्रा। - 564

पूर्व का अध्ययन अकादमी का मुख्य कार्य है। - 581

जीवनी

पी.एम. मेलियोरान्स्की। शोक सन्देश। - 585

बैरन वी.आर. रोसेन और रूसी प्रांतीय प्राच्यवाद। - 589

आई.टी. की स्मृति में पोस्लावस्की। - 596

कार्ल जर्मनोविच ज़ेलमैन। 1849-1916. - 599

वी.पी. के ऐतिहासिक और भौगोलिक कार्य। वसीलीवा। - 619

एडवर्ड चवन्नेस. शोक सन्देश। - 629

निकोलाई इवानोविच वेसेलोव्स्की। शोक सन्देश। - 642

एन.आई. वेसेलोव्स्की पूर्व के शोधकर्ता और रूसी विज्ञान के इतिहासकार के रूप में। - 648

वी.वी. की स्मृति में रैडलोवा। 1837-1918. - 665

वी.ए. की स्मृति में ज़ुकोवस्की। - 689

आर डोसी की स्मृति में। 1820-1920. - 704

इग्नाज़ गोल्डज़ियर. 1850-1921. शोक सन्देश। - 718

में। एक इतिहासकार के रूप में बेरेज़िन। - 737

थॉमसन और मध्य एशिया का इतिहास। - 757

फ्रेडरिक हर्ट. शोक सन्देश। - 765

एस.एम. की यादें डुडाइन. - 773

जोसेफ मार्क्वार्ट की याद में। 1864-1930. - 779

आत्मकथा. - 789

अनुप्रयोग

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी. - 795

संक्षिप्ताक्षर। - 800

ग्रंथ सूची (साहित्य उद्धृत)। - 805

नामों का सूचकांक. - 911

भौगोलिक और स्थलाकृतिक नामों का सूचकांक. - 932

जातीय नामों का सूचकांक. - 949

शर्तों का सूचकांक. - 952

निबंध शीर्षकों का सूचकांक. - 954

वी.वी. द्वारा कार्यों का वर्णानुक्रमिक सूचकांक। बार्टोल्ड को उनके कार्यों के खंड I-IX में रखा गया है। - 957

बार्टोल्ड वासिली व्लादिमीरोविच (3(15).11.1869, सेंट पीटर्सबर्ग, - 19.8.1930, लेनिनग्राद), सोवियत प्राच्यविद्, शिक्षाविद (1913)। 1891 में उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय (ओरिएंटल भाषाओं के संकाय) से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और वहां वैज्ञानिक और शिक्षण गतिविधियों में लगे रहे (1901 से प्रोफेसर)। उनके दो खंडों वाले मोनोग्राफ "मंगोल आक्रमण के युग में तुर्किस्तान" के लिए उन्हें डॉक्टर ऑफ ओरिएंटल हिस्ट्री की उपाधि से सम्मानित किया गया था।
बुर्जुआ समाज की परिस्थितियों में एक वैज्ञानिक के रूप में गठित बी. मुख्य रूप से ऐतिहासिक प्रक्रिया की आदर्शवादी समझ की स्थिति पर खड़े थे। हालाँकि, उन्हें हमेशा सामाजिक-आर्थिक इतिहास के मुद्दों और जनता की स्थिति में दिलचस्पी थी। मध्य एशिया के इतिहास पर बी. की रचनाएँ अत्यंत वैज्ञानिक महत्व की हैं, जिनमें अरब, फ़ारसी और स्थानीय लेखकों की प्रचुर सामग्री का उपयोग किया गया है। बी. इस्लाम के इतिहास पर कार्यों के लेखक हैं: "इस्लाम" (1918), "इस्लाम की संस्कृति" (1918), "द मुस्लिम वर्ल्ड" (1922), "मुसैलिमा" (1925), आदि। उन्होंने अरब और पश्चिमी यूरोपीय लेखकों के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों का आलोचनात्मक अवलोकन किया, मुस्लिम जानकारी की जाँच की, विशाल, अच्छी तरह से चयनित तथ्यात्मक सामग्री एकत्र की, और कई मायनों में प्रारंभिक इस्लाम के इतिहास, लोगों के बीच इसके प्रसार पर नई रोशनी डाली। पूर्व और मुस्लिम संस्कृति का विकास। बी के निष्कर्षों और टिप्पणियों ने विश्व इस्लामी अध्ययनों को समृद्ध किया है, लेकिन उनके कुछ प्रावधान और स्पष्टीकरण विवादास्पद हैं। बी द्वारा "खलीफा और सुल्तान" (1912) में एक महान वैज्ञानिक परिणाम प्राप्त किया गया था, जिसमें उन्होंने साबित किया कि अब्बासिद खलीफा की आध्यात्मिक शक्ति को तुर्की सुल्तान सेलिम प्रथम को हस्तांतरित करने का विचार 16वीं सदी. एक किंवदंती है जो केवल 18वीं शताब्दी में सामने आई।
मंगोल विजय पर बी के लेखन में एकतरफा स्पष्टीकरण मिल सकता है; विशेष रूप से, इस बात पर पर्याप्त रूप से ध्यान नहीं दिया गया कि मंगोल विजय से उत्पादक शक्तियों का विनाश हुआ और विजित लोगों को दीर्घकालिक दासता मिली।
बी. ने प्राचीन स्लावों के बारे में लिखने वाले अरब लेखकों का फलदायी और व्यापक रूप से अध्ययन किया ("रूसियों के बारे में नई मुस्लिम समाचार," 1896; "रूस के बारे में अरब समाचार।" 1918, 1940 में प्रकाशित)। बी. ने प्राच्य अध्ययन के इतिहास पर बहुत ध्यान दिया। उन्होंने प्रमुख कार्य "यूरोप और रूस में ओरिएंटल अध्ययन का इतिहास" (1911, दूसरा संस्करण 1925), "1855-1905 के लिए सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय के ओरिएंटल भाषाओं के संकाय की गतिविधियों की समीक्षा" प्रकाशित किया। (1909), आदि। ईरान और यूएसएसआर के कुछ लोगों (किर्गिज़, ताजिक, तुर्कमेन्स, आदि) के इतिहास पर उनके कार्यों में समृद्ध सामग्री और सामान्यीकरण शामिल हैं।
बी. पत्रिका "वर्ल्ड ऑफ इस्लाम" (1912-13) और फिर "मुस्लिम वर्ल्ड" (1917) के आयोजक और संपादक थे। अक्टूबर क्रांति के बाद रूसी स्कूल ऑफ ओरिएंटल स्टडीज के संस्थापकों में से एक, बी. ने कॉलेज ऑफ ओरिएंटलिस्ट्स का नेतृत्व किया, जिसे 1921 में एशियाई संग्रहालय में बनाया गया था, और इसके मुद्रित अंग, "कॉलेज ऑफ ओरिएंटलिस्ट्स के नोट्स" (1925-30) ), व्यापक शैक्षणिक कार्य किया, यूएसएसआर के कई लोगों की वर्णमाला का अरबी से लैटिन में अनुवाद करने के लिए आयोग में भाग लिया, सोवियत सरकार से मध्य एशियाई विश्वविद्यालय (1918) को व्यवस्थित करने, प्राच्य पुस्तकालय बनाने और प्राच्य एकत्र करने के निर्देश दिए। पांडुलिपियाँ बी. के कई मोनोग्राफ का विदेशी भाषाओं (अंग्रेजी, जर्मन, तुर्की, फ्रेंच, अरबी, फारसी, आदि) में अनुवाद किया गया है। इस्लाम विश्वकोश में कई लेखों के लेखक।

वसीली व्लादिमीरोविच बार्टोल्ड

एक स्टॉकब्रोकर के परिवार में जन्मे। 8वीं सेंट पीटर्सबर्ग व्यायामशाला (1887) से स्नातक होने के बाद, उन्होंने अरब-फ़ारसी-तुर्की-तातार श्रेणी में ओरिएंटल भाषाओं के संकाय में सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। उनके पिता के धन ने बार्टोल्ड को विदेश यात्रा और यात्रा सहित अपनी शिक्षा के पूरक खर्चों पर रोक नहीं लगाने की अनुमति दी।

1891 - 1892 में पश्चिमी यूरोप (जर्मनी, फिनलैंड, स्विट्जरलैंड, उत्तरी इटली, ऑस्ट्रिया-हंगरी) के वैज्ञानिक केंद्रों का दौरा किया। 1892 में उन्हें ओरिएंटल इतिहास विभाग में प्रोफेसर की तैयारी के लिए विश्वविद्यालय में छोड़ दिया गया था। 1896 में, प्राइवेटडोजेंट के पद के साथ, उन्होंने व्याख्यान देना शुरू किया। मास्टर की थीसिस के रूप में प्रस्तुत निबंध "मंगोल आक्रमण के युग में तुर्किस्तान" (भाग 1-2. 1898-1900) के लिए, उन्हें डॉक्टर ऑफ ईस्टर्न हिस्ट्री (1900) की उपाधि से सम्मानित किया गया था। उन्होंने बर्लिन में प्रकाशित प्रकाशन "ओरिएंटलिस बिब्लियोग्राफ़ी" में ओरिएंटल अध्ययन पर रूसी कार्यों के बारे में जानकारी प्रकाशित की। 1901 से - असाधारण, 1905 से - सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में साधारण प्रोफेसर, 1910 से - संबंधित सदस्य। आरएएस, 1913 से - शिक्षाविद। वह 1903 में स्थापित मध्य और पूर्वी एशिया के अध्ययन के लिए रूसी समिति के सचिव, रूस की जनसंख्या की जनजातीय संरचना के अध्ययन के लिए आयोग के सदस्य, रूसी अकादमी के भाषाई आयोग के सदस्य थे। विज्ञान, रूसी पुरातत्व सोसायटी के सदस्य, और द ट्रेवल्स ऑफ़ मार्को पोलो का संपादन किया।

वैज्ञानिक गतिविधि के मुख्य क्षेत्र मध्य और मध्य एशिया के लोगों और राज्यों का इतिहास, पूर्व और पश्चिम की संस्कृतियों की बातचीत, इस्लाम का इतिहास हैं।

उनके लेख और पुस्तकें ग्रीको-बैक्ट्रियन, कुमान साम्राज्यों, तुर्किक कागनेट और अन्य राज्यों को समर्पित हैं; सोग्डियन, तोखत, तुर्क, हेफ़थलाइट्स, आदि की भाषा और लेखन; किर्गिज़, ताजिक, तुर्कमेन्स, उज़बेक्स, उइगर, आदि का नृवंशविज्ञान; चंगेज खान और चंगेजियों, तैमूर और तिमुरिड्स आदि की जीवनियाँ। उन्होंने मध्य एशिया के सामाजिक-राजनीतिक इतिहास, ऐतिहासिक भूगोल और पुरातत्व पर निबंध लिखे। प्राचीन स्लावों के साथ-साथ पूर्वी यूरोप के अन्य लोगों के इतिहास पर पूर्वी स्रोतों के विश्लेषण पर बार्टोल्ड का काम अपना महत्व बरकरार रखता है। स्रोतों के आलोचनात्मक विश्लेषण के आधार पर इस्लाम के प्रारंभिक इतिहास पर बार्थोल्ड के शोध ने विश्व इस्लामी अध्ययनों को समृद्ध किया है। उनके कार्यों (400 से अधिक) को उनके समकालीनों द्वारा बहुत सराहा गया और उनका विभिन्न भाषाओं में अनुवाद किया गया।

बार्टोल्ड शैक्षणिक, संगठनात्मक और सामाजिक गतिविधियों में लगे हुए थे, कई संस्थानों, वैज्ञानिक समाजों और विश्वविद्यालयों के मानद और पूर्ण सदस्य थे, और अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलनों में भाग लेते थे। बार्टोल्ड ने मध्य एशिया में वैज्ञानिक संस्थानों और शैक्षणिक संस्थानों के एक नेटवर्क की स्थापना, वैज्ञानिक पुस्तकालयों के निर्माण, हस्तलिखित प्राच्य निधियों के गठन, उनके संग्रह और अध्ययन में योगदान दिया। सोवियत सत्ता के पहले वर्षों में बार्टोल्ड जिन महत्वपूर्ण कार्यों में शामिल थे उनमें से एक अशिक्षित लोगों और राष्ट्रीयताओं के लिए एक लिखित भाषा का निर्माण और सिरिलिक वर्णमाला के साथ अरबी वर्णमाला का प्रतिस्थापन था। बाकू में प्रथम तुर्कोलॉजिकल कांग्रेस (1926) के प्रतिभागी और आयोजक। तुर्कोलॉजिकल कैबिनेट (TURK, 1928-1930) के आयोजक, जो बार्टोल्ड के अपार्टमेंट में स्थित था और जिसमें उनकी निजी लाइब्रेरी थी।

उन्होंने दुनिया भर (इंग्लैंड, जर्मनी, फ्रांस, तुर्की, आदि), यूएसएसआर (लेनिनग्राद, मॉस्को, ताशकंद, बाकू, आदि) के कई पुस्तकालयों में अध्ययन किया। बार्टोल्ड की विदेश और संपूर्ण यूएसएसआर यात्राओं का मुख्य उद्देश्य प्राच्य पांडुलिपि संग्रहों का अध्ययन करना था। पुस्तकालयों के काम के अच्छे ज्ञान ने उन्हें न केवल पेत्रोग्राद पुरातत्व संस्थान (1918) में अभिलेखीय पाठ्यक्रमों के छात्रों के लिए अभिलेखीय मामलों के इतिहास पर व्याख्यान देने की अनुमति दी, बल्कि पुस्तकालयों की स्थिति, उनकी स्थिति पर लेख और समीक्षाएँ प्रकाशित करने की भी अनुमति दी। पांडुलिपि विभाग, सामग्री एकत्र करने, उन्हें कैटलॉग के माध्यम से प्रकट करने आदि के लिए प्रस्ताव बनाना।

सार्वजनिक पुस्तकालय ने उनकी वैज्ञानिक गतिविधियों में महत्वपूर्ण स्थानों में से एक पर कब्जा कर लिया। यहां बार्टोल्ड ने न केवल अपने शोध के लिए आवश्यक स्रोतों को आकर्षित किया, बल्कि अपने कर्मचारियों की तरह, इसकी गतिविधियों में प्रत्यक्ष भाग भी लिया। जनवरी 1927 में, एन.वाई. मार्र के सुझाव पर, उन्हें वैज्ञानिक ऋणों के भुगतान के साथ "पूर्वी विभाग के काम पर" सलाहकार के रूप में आमंत्रित किया गया था, और 1 फरवरी 1928 से उन्हें एक गैर-कर्मचारी कर्मचारी के रूप में नामांकित किया गया था। . 1929 में वे फिर से सलाहकार बने। पूर्वी शाखा में, बार्थोल्ड फ़ारसी और अन्य भाषाओं में पुस्तकों को सूचीबद्ध करने वाले कर्मचारियों की देखरेख करते थे। रोजगार अनुबंध के अनुसार, बार्टोल्ड को "तुर्की, अरबी, फ़ारसी पांडुलिपियों और सबसे पहले, बी की पांडुलिपियों" का विवरण भी सौंपा गया था। क्रीमिया खानते"।

1927 से 1930 तक, बार्थोल्ड नियमित रूप से पांडुलिपियों के विवरण में लगे रहे, आमतौर पर सप्ताह में दो बार, सोमवार और गुरुवार को सार्वजनिक पुस्तकालय का दौरा करते थे। कुल मिलाकर, लगभग 500 पांडुलिपियों का वर्णन किया गया: अरबी ("नई श्रृंखला"); संग्रह आई. वी. खान्यकोवा; संग्रह ए. एस. फ़िरकोविच; फ़ारसी-ताजिक। ("फ़ारसी नई श्रृंखला"); तुर्क-भाषी ("तुर्की नई श्रृंखला")। बार्टोल्ड के कार्य असाधारण मूल्य के थे, क्योंकि उन्होंने पहले से अज्ञात का परिचय देना संभव बना दिया था

सामग्री. 1929 में बार्थोल्ड द्वारा तैयार की गई पंचवर्षीय योजना को देखते हुए, उन्होंने कैटलॉगिंग के लिए कई वर्ष समर्पित करने का इरादा किया। मृत्यु ने उन्हें यह कार्य पूरा करने से रोक दिया।

कार्यवाही

• "मंगोल-पूर्व काल में तुर्केस्तान में ईसाई धर्म पर" ("इंपीरियल रूसी पुरातत्व सोसायटी के पूर्वी विभाग के नोट्स", खंड VIII (1893 - 94), जर्मन अनुवाद: "मित्तेल-एशियान बिस ज़ूर में ज़ूर गेस्चिचटे डेस क्रिस्टेंटम्स" मंगोलिसचेन एरोबेरुंग” (ट्यूबिंगन, 1901);
• "चंगेज खान के साम्राज्य का गठन" ("पूर्वी विभाग के नोट्स", खंड X, 1896);
• "1893-94 में मध्य एशिया की यात्रा पर रिपोर्ट" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1897, और "विज्ञान अकादमी के नोट्स," ऐतिहासिक और भाषाशास्त्र विभाग, 8वीं श्रृंखला, खंड I, संख्या 4);
• "सेमीरेची के इतिहास पर निबंध" ("सेमीरेची क्षेत्र की यादगार पुस्तक", खंड II, वर्नी, 1898);
• "तुर्किस्तान की व्यापारिक यात्रा पर रिपोर्ट" ("पुरातत्व सोसायटी के पूर्वी विभाग के नोट्स", खंड XV, 1902 - 03);
• "ईरान की ऐतिहासिक और भौगोलिक समीक्षा" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1903, विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम);
• "प्राचीन काल से 17वीं शताब्दी तक अरल सागर और अमु दरिया की निचली पहुंच के बारे में जानकारी" (ताशकंद, 1902); जर्मन अनुवाद: "नचरिचटेन उबेर डेन अरलसी अंड डेन अनटेरेन लॉफ देस अमु-दारजा" (एल., 1911); "ज़ूर गेस्चिचटे डेर सफ़ारिडेन" ("ओरिएंटलिस्चे स्टडीयन", I, 1906);
• "कॉन्स्टेंटिनोपल और काहिरा के पुस्तकालयों में कुछ प्राच्य पांडुलिपियों पर" ("पूर्वी विभाग के नोट्स," खंड XVIII, 1908);
• "1855-1905 में संकाय की गतिविधियों की समीक्षा" ("प्राच्य भाषाओं के संकाय के इतिहास के लिए सामग्री", खंड IV, 1909);
• "मर्व के इतिहास पर" ("पूर्वी विभाग के नोट्स", खंड XIX, 1909);
• "मनुचे की अनी मस्जिद की दीवार पर फ़ारसी शिलालेख" ("अनी श्रृंखला", संख्या 5, 1911);
• "यूरोप और रूस में पूर्व के अध्ययन का इतिहास" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1911, विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम)।
• "तुर्कों के अतीत से।" पृ., 1917;
• "यूरोप और रूस में प्राच्य अध्ययन का इतिहास।" एल., 1925;
• "ईरान: एक ऐतिहासिक समीक्षा"। ताशकंद, 1926;
• "तुर्किस्तान के सांस्कृतिक जीवन का इतिहास।" एल., 1927;
• "किर्गिज़: ऐतिहासिक रेखाचित्र"। फ्रुंज़े, 1927
• 9 खंडों में एकत्रित कार्य। एम., 1963-77.
• तुर्क. मध्य एशिया के तुर्की लोगों के इतिहास पर बारह व्याख्यान

15 नवंबर, 1869 - 19 अगस्त, 1930

उत्कृष्ट रूसी प्राच्यविद्, अरबवादी, इस्लामी विद्वान, इतिहासकार, भाषाशास्त्री, सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज के शिक्षाविद

जीवनी

एक स्टॉकब्रोकर के परिवार में जन्मे। 1887 में उन्होंने 8वीं सेंट पीटर्सबर्ग व्यायामशाला से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने ओरिएंटल भाषाओं के संकाय में सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। उनके पिता के धन ने बार्टोल्ड को विदेश यात्रा और यात्रा सहित अपनी शिक्षा के पूरक खर्चों पर रोक नहीं लगाने की अनुमति दी। 1900 में, अपने शोध प्रबंध "मंगोल आक्रमण के युग में तुर्किस्तान" (भाग 1 और 2, सेंट पीटर्सबर्ग, 1898-1900) का बचाव करने के बाद, उन्होंने पूर्वी इतिहास में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की।

उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में पढ़ाया, पूर्व के देशों की वार्षिक यात्राएँ कीं। 1901 में उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में असाधारण, 1906 में साधारण प्रोफेसर नियुक्त किया गया; 1904 में उन्होंने समरकंद के आसपास पुरातात्विक खुदाई की; 1910 में उन्हें विज्ञान अकादमी का संबंधित सदस्य चुना गया, 1913 में - एक साधारण शिक्षाविद।

कार्यवाही

• "मंगोल-पूर्व काल में तुर्केस्तान में ईसाई धर्म पर" ("इंपीरियल रूसी पुरातत्व सोसायटी के पूर्वी विभाग के नोट्स", खंड VIII (1893 - 94), जर्मन अनुवाद: "मित्तेल-एशियान बिस ज़ूर में ज़ूर गेस्चिचटे डेस क्रिस्टेंटम्स" मंगोलिसचेन एरोबेरुंग” (ट्यूबिंगन, 1901);
• "चंगेज खान के साम्राज्य का गठन" ("पूर्वी विभाग के नोट्स", खंड X, 1896);
• "1893-94 में मध्य एशिया की यात्रा पर रिपोर्ट" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1897, और "विज्ञान अकादमी के नोट्स," ऐतिहासिक और भाषाशास्त्र विभाग, 8वीं श्रृंखला, खंड I, संख्या 4);
• "सेमीरेची के इतिहास पर निबंध" ("सेमीरेची क्षेत्र की यादगार पुस्तक", खंड II, वर्नी, 1898);
• "तुर्किस्तान की व्यापारिक यात्रा पर रिपोर्ट" ("पुरातत्व सोसायटी के पूर्वी विभाग के नोट्स", खंड XV, 1902 - 03);
• "ईरान की ऐतिहासिक और भौगोलिक समीक्षा" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1903, विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम);
• "प्राचीन काल से 17वीं शताब्दी तक अरल सागर और अमु दरिया की निचली पहुंच के बारे में जानकारी" (ताशकंद, 1902); जर्मन अनुवाद: "नचरिचटेन उबेर डेन अरलसी अंड डेन अनटेरेन लॉफ देस अमु-दारजा" (एल., 1911); "ज़ूर गेस्चिचटे डेर सफ़ारिडेन" ("ओरिएंटलिस्चे स्टडीयन", I, 1906);
• "कॉन्स्टेंटिनोपल और काहिरा के पुस्तकालयों में कुछ प्राच्य पांडुलिपियों पर" ("पूर्वी विभाग के नोट्स," खंड XVIII, 1908);
• "1855-1905 में संकाय की गतिविधियों की समीक्षा" ("प्राच्य भाषाओं के संकाय के इतिहास के लिए सामग्री", खंड IV, 1909);
• "मर्व के इतिहास पर" ("पूर्वी विभाग के नोट्स", खंड XIX, 1909);
• "मनुचे की अनी मस्जिद की दीवार पर फ़ारसी शिलालेख" ("अनी श्रृंखला", संख्या 5, 1911);
• "यूरोप और रूस में पूर्व के अध्ययन का इतिहास" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1911, विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम)।
• "तुर्कों के अतीत से।" पृ., 1917;
• "यूरोप और रूस में प्राच्य अध्ययन का इतिहास।" एल., 1925;
• "ईरान: एक ऐतिहासिक समीक्षा"। ताशकंद, 1926;
• "तुर्किस्तान के सांस्कृतिक जीवन का इतिहास।" एल., 1927;
• "किर्गिज़: ऐतिहासिक रेखाचित्र"। फ्रुंज़े, 1927
• 9 खंडों में एकत्रित कार्य। एम., 1963-77.

वसीली व्लादिमीरोविच बार्टोल्ड(नवंबर 3 (15), 1869, सेंट पीटर्सबर्ग - 19 अगस्त, 1930, लेनिनग्राद) - रूसी और सोवियत प्राच्यविद्, तुर्कविज्ञानी, अरबवादी, इस्लामी विद्वान, इतिहासकार, पुरालेखपाल, भाषाशास्त्री, सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज के शिक्षाविद (1913) ), इंपीरियल ऑर्थोडॉक्स फ़िलिस्तीन सोसाइटी के सदस्य। ब्रॉकहॉस और एफ्रॉन एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी के लेखकों में से एक और इस्लाम के विश्वकोश का पहला संस्करण।

जीवनी

वासिली व्लादिमीरोविच बार्टोल्ड का जन्म जर्मन मूल के एक स्टॉकब्रोकर के परिवार में हुआ था। 1887 में उन्होंने 8वीं सेंट पीटर्सबर्ग व्यायामशाला से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने ओरिएंटल भाषाओं के संकाय में सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। उन्होंने 1891 में विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और 1892 से वहां काम किया। उनके पिता के धन ने बार्टोल्ड को विदेश यात्रा और यात्रा सहित अपनी शिक्षा के पूरक खर्चों पर रोक नहीं लगाने की अनुमति दी।

1899 में, स्टेनली लैन-पूले की पुस्तक "मुस्लिम डायनेस्टीज़" प्रकाशित हुई, जिसका अनुवाद बार्थोल्ड ने अनुवादक द्वारा कई सुधारों के साथ किया।

1900 में, अपने शोध प्रबंध "मंगोल आक्रमण के युग में तुर्किस्तान" (भाग 1 और 2, सेंट पीटर्सबर्ग, 1898-1900) का बचाव करने के बाद, बार्टोल्ड ने पूर्वी इतिहास में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की।

उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में पढ़ाया, पूर्व के देशों की वार्षिक यात्राएँ कीं।

1901 में, वी. बार्टोल्ड को सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में असाधारण, 1906 में साधारण प्रोफेसर नियुक्त किया गया था। वह 1903 में स्थापित मध्य और पूर्वी एशिया के अध्ययन के लिए रूसी समिति के सचिव थे। 1904 में उन्होंने समरकंद के आसपास पुरातात्विक खुदाई की; 1910 में उन्हें विज्ञान अकादमी का संबंधित सदस्य चुना गया, 1913 में - "एशियाई लोगों का साहित्य और इतिहास" श्रेणी में एक साधारण शिक्षाविद। 1912 में, अपने काम "खलीफा और सुल्तान" में, बार्टोल्ड ने एक वैज्ञानिक खोज की: उन्होंने साबित किया कि 16 वीं शताब्दी में अंतिम अब्बासिद खलीफा मुतावक्किल द्वारा ओटोमन सुल्तान सेलिम यावुज़ को आध्यात्मिक शक्ति के हस्तांतरण का विचार था। यह एक किंवदंती है जो 18वीं सदी से पहले सामने नहीं आई थी।

मई 1913 में, बार्टोल्ड ने दक्षिणी यूराल, साइबेरिया और मध्य एशिया की वैज्ञानिक यात्रा की, ऑरेनबर्ग, ऊफ़ा, पी शहरों का दौरा किया। स्टरलिबाशेवो, स्टरलिटमक जिला, ऊफ़ा प्रांत। फरवरी 1917 में, बार्टोल्ड रूस और पड़ोसी देशों की जनसंख्या की जनजातीय संरचना के अध्ययन के लिए अकादमिक आयोग (शिक्षाविद् सर्गेई ओल्डेनबर्ग की अध्यक्षता में) के सदस्य बन गए।

अक्टूबर क्रांति के बाद, बार्टोल्ड ने 1921 में एशियाई संग्रहालय में बनाए गए कॉलेज ऑफ ओरिएंटलिस्ट्स का नेतृत्व किया। सोवियत सत्ता के पहले वर्षों में वे जिन महत्वपूर्ण कार्यों में शामिल थे उनमें से एक आरएसएफएसआर और यूएसएसआर के गैर-साक्षर लोगों के लिए एक लिखित भाषा का निर्माण और सिरिलिक वर्णमाला के साथ अरबी वर्णमाला का प्रतिस्थापन था।

बार्टोल्ड बाकू (1926) में प्रथम ऑल-यूनियन तुर्कोलॉजिकल कांग्रेस के प्रतिभागियों और आयोजकों में से एक थे।

1924-1926 में उन्होंने बाकू का दौरा किया, जहां उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग और कज़ान विश्वविद्यालयों के प्रोफेसरों के माध्यम से अज़रबैजान विश्वविद्यालय में ओरिएंटल संकाय के आयोजन में सक्रिय भाग लिया। विशेष रूप से इस विश्वविद्यालय के छात्रों के लिए, उन्होंने "अज़रबैजान का इतिहास", "मुस्लिम दुनिया के इतिहास में कैस्पियन क्षेत्रों के स्थान पर" व्याख्यानों की एक श्रृंखला पढ़ी, जहाँ उन्होंने अज़रबैजान के व्यक्तिगत शहरों के ऐतिहासिक महत्व का विश्लेषण दिया। , विशेष रूप से बाकू में।

बाकू में, उन्होंने वैज्ञानिकों, शिक्षकों, स्थानीय प्रशासन से मुलाकात की और संग्रहालयों, मस्जिदों, शाह के महल, एक किले और कब्रिस्तानों का दौरा किया। बाकू में काम करने के अलावा, उन्होंने निज़ामी, फ़िरदौसी और कोरकुट के मकबरों के संरक्षण का काम भी किया और अज़रबैजानी महाकाव्य "द टेल ऑफ़ ग्रैंडफादर कोरकुट" का अनुवाद किया।

मैं अज़रबैजान विश्वविद्यालय के पुस्तकालय और साबिर पुस्तकालय के संग्रह से कुछ पांडुलिपियों से परिचित हुआ और उनका अनुवाद किया। उन्होंने बाकू हाउस ऑफ एजुकेशन में "अजरबैजान के सर्वेक्षण और अध्ययन के लिए सोसायटी के ऐतिहासिक-नृवंशविज्ञान अनुभाग" की बैठकों में और बाकू में पहली ऑल-यूनियन तुर्किक कांग्रेस (1926) में रिपोर्ट पढ़ी। बाकू शहर के बारे में उन्होंने जो जानकारी एकत्र की, वह उनके "इस्लाम विश्वकोश" में "बाकू" लेख में शामिल है।

उन्होंने दुनिया भर (इंग्लैंड, जर्मनी, फ्रांस, तुर्की, आदि), यूएसएसआर (लेनिनग्राद, मॉस्को, ताशकंद, बाकू, आदि) के कई पुस्तकालयों में अध्ययन किया। विदेश और पूरे सोवियत संघ में उनकी यात्राओं का मुख्य उद्देश्य प्राच्य पांडुलिपि संग्रह का अध्ययन करना था। पुस्तकालयों के काम के अच्छे ज्ञान ने उन्हें न केवल पेत्रोग्राद पुरातत्व संस्थान (1918) में अभिलेखीय पाठ्यक्रमों के छात्रों के लिए अभिलेखीय मामलों के इतिहास पर व्याख्यान देने की अनुमति दी, बल्कि पुस्तकालयों की स्थिति, उनकी स्थिति पर लेख और समीक्षाएँ प्रकाशित करने की भी अनुमति दी। पांडुलिपि विभाग, सामग्री एकत्र करने, उन्हें कैटलॉग के माध्यम से प्रकट करने आदि के लिए प्रस्ताव बनाना।