बहुत समय पहले, एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहते थे। उनके बुढ़ापे को आराम देने वाला कोई नहीं था - उनके न तो कोई बेटा था और न ही एक बेटी। एक बार एक बूढ़ा आदमी लकड़ी काटने जंगल में गया। और बूढ़ी औरत कहती है:
आप, बूढ़े आदमी, मेरे लिए एक एल्डर चोक से एक गुड़िया तराशेंगे। मैं पालने में एक बच्चे के बजाय उसे हिलाऊंगा, अगर मुझे अपने बच्चों को हिलाना नहीं पड़ता।
बूढ़ा आदमी जंगल में चला गया और पूरे दिन एक एल्डर चोक से एक गुड़िया को काटने में बिताया। बूढ़ा गुड़िया को घर ले आया, पालना बनाया। बूढ़ी औरत ने लकड़ी के टुकड़े को एक बच्चे की तरह लपेटा, उसे पालने में रखा, उसे लोरी के गीत गाने और गाने लगे।
तीन साल तक बूढ़ी औरत ने एल्डर चोक पंप किया। एक सुबह वह रोटी बनाने लगी। वह सुनता है - पालना ही हिल गया, फर्श पर पटक दिया। उसने चारों ओर देखा: एक तीन साल का लड़का पालने में बैठा था और झूल रहा था। वह फर्श पर कूद गया और कहा:
मुझे बनाओ, माँ, रोटी, मैं खाना चाहता हूँ!
बुढ़िया इतनी प्रसन्न हुई कि उसे नहीं पता था कि अपने बेटे को कहाँ रखा जाए और उसे कैसे खिलाया जाए।
बेटा पूछता है:
पिता कहाँ है?
पिता खेत जोतते हैं।
मैं उसकी मदद के लिए जाऊँगा, - लड़का अपनी माँ से कहता है।
चिल्लाते हुए मैदान के किनारे पर आया:
हेलो पापा, मैं आपकी मदद करने आया हूं!
बूढ़े ने घोड़े को रोका, देखा और कहा:
मुझे पिता कौन कहता है? हमारा कोई बेटा नहीं है।
और मैं, एल्डर चोक, जिसे मेरी मां ने तीन साल तक हिलाया। अब मैं तुम्हारा पुत्र हूँ। कहो मुझे क्या करना है।
बूढ़ा देखता है: एक अच्छा आदमी उसके सामने खड़ा है, कि वह न तो गाने में गा सकता है और न ही परियों की कहानी में कह सकता है!
अच्छा, अगर तुम मेरे बेटे हो, तो मेरी मदद करो। हमें एक बाड़ बनाने की जरूरत है ताकि भालू हमारे जई को जहर न दें।
बूढ़ा आदमी खाना खाने चला गया, और एल्डर चॉक मैदान की बाड़ लगाने के लिए बना रहा। उसने घने पेड़ों की ऐसी बाड़ बनाई कि उसके नीचे एक खरगोश रेंग नहीं सकता, एक पक्षी उसके ऊपर नहीं उड़ सकता। और मैंने मैदान पर पैसेज छोड़ने के बारे में नहीं सोचा। बूढ़ा लौटा, यह देखा, बस सिर हिलाया। और शाम को उसने बुढ़िया से कहा:
आदमी के पास बहुत ताकत है, लेकिन क्या बात है: उसने ऐसा बाड़ बनाया कि अब तुम मैदान पर भी नहीं उतरोगे।
एल्डर चुरका ने स्वेच्छा से कोई भी काम किया, लेकिन वह यह नहीं जानता था कि आधे-अधूरे मन से कैसे काम किया जाए। तो यह पता चला कि उसकी मदद का इतना लाभ नहीं है जितना कि परेशानी।
एल्डर चॉक ने खुद इस बात को समझा। एक सुबह उसने बुढ़िया से कहा:
सेंकना, माँ, मेरे लिए केले। मैं पूरी दुनिया में घूमूंगा, शायद जहां मेरी ताकत काम आएगी।
बुढ़िया फूट-फूट कर रोने लगी, और एल्डर चॉक ने अपने कंधों से एक लाल दुपट्टा लिया, उसे छत के नीचे एक पोल से बांध दिया और कहा:
जब इस रुमाल से खून टपकने लगे तो मुझे ढूंढ़ लेना।
और चला गया। वह चाहे पास चला या दूर, वह देखता है: एक आदमी झील के किनारे एक चट्टान पर बैठता है और मछलियाँ। छड़ी एक मोटी देवदार है, मछली पकड़ने की रेखा एक लंगर श्रृंखला है, और एक हुक के बजाय एक लंगर है।
यह एक मजबूत आदमी इतना मजबूत आदमी है! - एल्डर चोक ने कहा।
तुम क्या हो, अच्छे आदमी! क्या मैं मजबूत हूँ? वे कहते हैं कि दुनिया में एक एल्डर चोक है - इसलिए वह सभी मजबूत लोगों के लिए एक मजबूत व्यक्ति है! एंगलर कहते हैं।
एल्डर चोक चुप था, उसने यह नहीं बताया कि वह कौन था।
चलो सफेद रोशनी देखने के लिए एक साथ चलते हैं, - वह एंगलर से कहता है।
चलो साथ चलते हैं। चाहे वे पास चल रहे हों या दूर, उन्होंने एक दहाड़ सुनी। वे देखते हैं: एक आदमी खड़ा है, उसने अपने सिर के ऊपर एक चट्टान उठाई है। जैसे ही वह चट्टान पर चट्टान फेंकता है, दोनों टुकड़े-टुकड़े हो जाते हैं।
अरे यार, क्या कर रहे हो? - एल्डर चॉक और एंगलर उसे चिल्ला रहे हैं।
और मुझे नहीं पता कि शक्ति कहाँ लगानी है - मैं बस अपने आप को खुश कर रहा हूँ।
यह एक मजबूत आदमी इतना मजबूत आदमी है! - एल्डर चोक कहते हैं।
तुम क्या हो, क्या मैं एक मजबूत आदमी हूँ? यहाँ, वे कहते हैं, दुनिया में एक एल्डर चोक है - वह सभी मजबूत पुरुषों के लिए एक मजबूत व्यक्ति है! - रॉकब्रेकर का जवाब।
फिर से एल्डर चुरका ने अपने बारे में कुछ नहीं कहा।
चलो एक साथ विस्तृत दुनिया में घूमते हैं, - वह रॉकब्रेकर से कहता है। "शायद यहीं हमारी ताकत काम आती है।"
वे एक साथ जाते हैं। चाहे वे करीब चल रहे हों या दूर, अचानक अंधेरा होने लगा। और वे जितना आगे जाते हैं, उतना ही गहरा होता जाता है। यात्री हैरान रह गए: आखिर अभी तो सुबह ही हुई थी, दिन के उजाले में रात क्यों आई? वे जाते हैं, वे जाते हैं - यह पूरी तरह से अंधेरा हो गया, जैसे शरद ऋतु की रात। वे आगे भी कुछ देखते हैं, जैसे समुद्र, और किनारे पर यह या तो एक शहर या एक किला है - अंधेरे में बाहर निकलना असंभव है।
किले की दीवार के पास एक गरीब झोपड़ी थी जिसमें एक बूढ़ी विधवा रहती थी। यात्रियों ने उसमें प्रवेश किया और पूछा:
यह कैसी भूमि है, जहां दिन के उजाले में रात पड़ती है?
ओह बेटों! अब तीन साल से हमने सूरज, चाँद या भोर को नहीं देखा है। एक दुष्ट व्यक्ति ने सूर्य को शाप दिया, क्योंकि उसने उसे बहुत जला दिया था, इसलिए नौ सिर वाले नाग ने सूर्य को चुरा लिया। एक और खलनायक ने महीने को शाप दिया, क्योंकि उसने उसे चोरी करने और काले काम करने से रोका। और छह सिर वाले नाग ने चंद्रमा को चुरा लिया। और तीसरे बुरे आदमी ने भोर को शाप दिया: वह एक आलसी व्यक्ति था, इसलिए भोर, तुम देखते हो, उसे सुबह सोने से रोका। तीन सिर वाले नाग ने भोर को दूर भगाया।
क्या इस दुख में मदद करना संभव है? एल्डर चोक से पूछा।
ओह, बेटा, - बूढ़ी विधवा कहती है, - हमारे राजा के पास एक जादुई पेय है: कमजोर इसे पी भी नहीं सकते - यह आग की तरह जलता है। अब, अगर कोई इस पेय के तीन कप पी सकता है, तो वह सुबह को मुक्त कर देगा, जो छह कप पिएगा वह महीने को मुक्त कर देगा, और जो नौ कप पीएगा वह सूरज को मुक्त कर देगा ... लेकिन हमारे पास इतने मजबूत आदमी नहीं हैं।
हम कोशिश क्यों नहीं करते? - एल्डर चोक कहते हैं।
वे राजा के पास गए।
और राजा को अपना बड़ा शोक था। भोर को ले जाने वाले तीन सिर वाले नाग ने राजा की सबसे बड़ी बेटी को खाने की मांग की।
वे उस जादुई तेज पेय को लाए, पहला प्याला डाला। मछुआरे ने इसे ले लिया और इसे नीचे तक पिया - वह विंस नहीं हुआ। उन्होंने एक और प्याला डाला, उसे पिया, और तीसरा पिया। रॉक-ब्रेकर ने छह कप पिया, और एल्डर चॉक ने सभी नौ को नीचे तक बहा दिया। यह खबर जिले भर में फैल गई: ऐसे नायक थे जो भोर, चाँद और सूरज को मुक्त कर सकते थे!
उन्होंने एंगलर, रॉकब्रेकर और एल्डर चॉक से उनके लिए तलवारें बनाने के लिए कहा: पहला तीन पाउंड, दूसरा छह पाउंड और एल्डर चॉक नौ पाउंड की तलवार। वे अपनी तलवारें लेकर उस बूढ़ी विधवा के पास गए।
यही पूरी कहानी है।
एल्डर चोक
बहुत समय पहले, एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहते थे। उनके बुढ़ापे को आराम देने वाला कोई नहीं था - उनके न तो कोई बेटा था और न ही एक बेटी। एक बार एक बूढ़ा आदमी लकड़ी काटने जंगल में गया। और बूढ़ी औरत कहती है:
आप, बूढ़े आदमी, मेरे लिए एक एल्डर चोक से एक गुड़िया तराशेंगे। मैं पालने में एक बच्चे के बजाय उसे हिलाऊंगा, अगर मुझे अपने बच्चों को हिलाना नहीं पड़ता।
बूढ़ा आदमी जंगल में चला गया और पूरे दिन एक एल्डर चोक से एक गुड़िया को काटने में बिताया। बूढ़ा गुड़िया को घर ले आया, पालना बनाया। बूढ़ी औरत ने लकड़ी के टुकड़े को एक बच्चे की तरह लपेटा, उसे पालने में रखा, उसे लोरी के गीत गाने और गाने लगे।
तीन साल तक बूढ़ी औरत ने एल्डर चोक पंप किया। एक सुबह वह रोटी बनाने लगी। वह सुनता है - पालना ही हिल गया, फर्श पर पटक दिया। उसने चारों ओर देखा: एक तीन साल का लड़का पालने में बैठा था और झूल रहा था। वह फर्श पर कूद गया और कहा:
मुझे बनाओ, माँ, रोटी, मैं खाना चाहता हूँ!
बुढ़िया इतनी प्रसन्न हुई कि उसे नहीं पता था कि अपने बेटे को कहाँ रखा जाए और उसे कैसे खिलाया जाए।
बेटा पूछता है:
पिता कहाँ है?
पिता खेत जोतते हैं।
मैं उसकी मदद के लिए जाऊँगा, - लड़का अपनी माँ से कहता है।
चिल्लाते हुए मैदान के किनारे पर आया:
हेलो पापा, मैं आपकी मदद करने आया हूं!
बूढ़े ने घोड़े को रोका, देखा और कहा:
मुझे पिता कौन कहता है? हमारा कोई बेटा नहीं है।
और मैं, एल्डर चोक, जिसे मेरी मां ने तीन साल तक हिलाया। अब मैं तुम्हारा पुत्र हूँ। कहो मुझे क्या करना है।
बूढ़ा देखता है: एक अच्छा आदमी उसके सामने खड़ा है, कि वह न तो गाने में गा सकता है और न ही परियों की कहानी में कह सकता है!
अच्छा, अगर तुम मेरे बेटे हो, तो मेरी मदद करो। हमें एक बाड़ बनाने की जरूरत है ताकि भालू हमारे जई को जहर न दें।
बूढ़ा आदमी खाना खाने चला गया, और एल्डर चॉक मैदान की बाड़ लगाने के लिए बना रहा। उसने घने पेड़ों की ऐसी बाड़ बनाई कि उसके नीचे एक खरगोश रेंग नहीं सकता, एक पक्षी उसके ऊपर नहीं उड़ सकता। और मैंने मैदान पर पैसेज छोड़ने के बारे में नहीं सोचा। बूढ़ा लौटा, यह देखा, बस सिर हिलाया। और शाम को उसने बुढ़िया से कहा:
आदमी के पास बहुत ताकत है, लेकिन क्या बात है: उसने ऐसा बाड़ बनाया कि अब तुम मैदान पर भी नहीं उतरोगे।
एल्डर चुरका ने स्वेच्छा से कोई भी काम किया, लेकिन वह यह नहीं जानता था कि आधे-अधूरे मन से कैसे काम किया जाए। तो यह पता चला कि उसकी मदद का इतना लाभ नहीं है जितना कि परेशानी।
एल्डर चॉक ने खुद इस बात को समझा। एक सुबह उसने बुढ़िया से कहा:
सेंकना, माँ, मेरे लिए केले। मैं पूरी दुनिया में घूमूंगा, शायद जहां मेरी ताकत काम आएगी।
बुढ़िया फूट-फूट कर रोने लगी, और एल्डर चॉक ने अपने कंधों से एक लाल दुपट्टा लिया, उसे छत के नीचे एक पोल से बांध दिया और कहा:
जब इस रुमाल से खून टपकने लगे तो मुझे ढूंढ़ लेना।
और चला गया। वह चाहे पास चला या दूर, वह देखता है: एक आदमी झील के किनारे एक चट्टान पर बैठता है और मछलियाँ। छड़ी एक मोटी देवदार है, मछली पकड़ने की रेखा एक लंगर श्रृंखला है, और एक हुक के बजाय एक लंगर है।
यह एक मजबूत आदमी इतना मजबूत आदमी है! - एल्डर चोक ने कहा।
तुम क्या हो, अच्छे आदमी! क्या मैं मजबूत हूँ? वे कहते हैं कि दुनिया में एक एल्डर चोक है - इसलिए वह सभी मजबूत लोगों के लिए एक मजबूत व्यक्ति है! एंगलर कहते हैं।
एल्डर चोक चुप था, उसने यह नहीं बताया कि वह कौन था।
चलो सफेद रोशनी देखने के लिए एक साथ चलते हैं, - वह एंगलर से कहता है।
चलो साथ चलते हैं। चाहे वे पास चल रहे हों या दूर, उन्होंने एक दहाड़ सुनी। वे देखते हैं: एक आदमी खड़ा है, उसने अपने सिर के ऊपर एक चट्टान उठाई है। जैसे ही वह चट्टान पर चट्टान फेंकता है, दोनों टुकड़े-टुकड़े हो जाते हैं।
अरे यार, क्या कर रहे हो? - एल्डर चॉक और एंगलर उसे चिल्ला रहे हैं।
और मुझे नहीं पता कि शक्ति कहाँ लगानी है - मैं बस अपने आप को खुश कर रहा हूँ।
यह एक मजबूत आदमी इतना मजबूत आदमी है! - एल्डर चोक कहते हैं।
तुम क्या हो, क्या मैं एक मजबूत आदमी हूँ? यहाँ, वे कहते हैं, दुनिया में एक एल्डर चोक है - वह सभी मजबूत पुरुषों के लिए एक मजबूत व्यक्ति है! - रॉकब्रेकर का जवाब।
फिर से एल्डर चुरका ने अपने बारे में कुछ नहीं कहा।
चलो एक साथ विस्तृत दुनिया में घूमते हैं, - वह रॉकब्रेकर से कहता है। "शायद यहीं हमारी ताकत काम आती है।"
वे एक साथ जाते हैं। चाहे वे करीब चल रहे हों या दूर, अचानक अंधेरा होने लगा। और वे जितना आगे जाते हैं, उतना ही गहरा होता जाता है। यात्री हैरान रह गए: आखिर अभी तो सुबह ही हुई थी, दिन के उजाले में रात क्यों आई? वे जाते हैं, वे जाते हैं - यह पूरी तरह से अंधेरा हो गया, जैसे शरद ऋतु की रात। वे आगे भी कुछ देखते हैं, जैसे समुद्र, और किनारे पर यह या तो एक शहर या एक किला है - अंधेरे में बाहर निकलना असंभव है।
किले की दीवार के पास एक गरीब झोपड़ी थी जिसमें एक बूढ़ी विधवा रहती थी। यात्रियों ने उसमें प्रवेश किया और पूछा:
यह कैसी भूमि है, जहां दिन के उजाले में रात पड़ती है?
ओह बेटों! अब तीन साल से हमने सूरज, चाँद या भोर को नहीं देखा है। एक दुष्ट व्यक्ति ने सूर्य को शाप दिया, क्योंकि उसने उसे बहुत जला दिया था, इसलिए नौ सिर वाले नाग ने सूर्य को चुरा लिया। एक और खलनायक ने महीने को शाप दिया, क्योंकि उसने उसे चोरी करने और काले काम करने से रोका। और छह सिर वाले नाग ने चंद्रमा को चुरा लिया। और तीसरे बुरे आदमी ने भोर को शाप दिया: वह एक आलसी व्यक्ति था, इसलिए भोर, तुम देखते हो, उसे सुबह सोने से रोका। तीन सिर वाले नाग ने भोर को दूर भगाया।
क्या इस दुख में मदद करना संभव है? एल्डर चोक से पूछा।
ओह, बेटा, - बूढ़ी विधवा कहती है, - हमारे राजा के पास एक जादुई पेय है: कमजोर इसे पी भी नहीं सकते - यह आग की तरह जलता है। अब, अगर कोई इस पेय के तीन कप पी सकता है, तो वह सुबह को मुक्त कर देगा, जो छह कप पिएगा वह महीने को मुक्त कर देगा, और जो नौ कप पीएगा वह सूरज को मुक्त कर देगा ... लेकिन हमारे पास इतने मजबूत आदमी नहीं हैं।
हम कोशिश क्यों नहीं करते? - एल्डर चोक कहते हैं।
वे राजा के पास गए।
और राजा को अपना बड़ा शोक था। भोर को ले जाने वाले तीन सिर वाले नाग ने राजा की सबसे बड़ी बेटी को खाने की मांग की।
वे उस जादुई तेज पेय को लाए, पहला प्याला डाला। मछुआरे ने इसे ले लिया और इसे नीचे तक पिया - वह विंस नहीं हुआ। उन्होंने एक और प्याला डाला, उसे पिया, और तीसरा पिया। रॉक-ब्रेकर ने छह कप पिया, और एल्डर चॉक ने सभी नौ को नीचे तक बहा दिया। यह खबर जिले भर में फैल गई: ऐसे नायक थे जो भोर, चाँद और सूरज को मुक्त कर सकते थे!
उन्होंने एंगलर, रॉकब्रेकर और एल्डर चॉक से उनके लिए तलवारें बनाने के लिए कहा: पहला तीन पाउंड, दूसरा छह पाउंड और एल्डर चॉक नौ पाउंड की तलवार। वे अपनी तलवारें लेकर उस बूढ़ी विधवा के पास गए।
शाम हुई जब राजा की सबसे बड़ी बेटी के लिए तीन सिर वाले नाग को समुद्र से बाहर आना था। नौकर लड़की को किनारे पर ले आए और उसे एक चट्टान पर बिठा दिया। एंगलर आता है और उससे कहता है:
जब सर्प समुद्र से निकले, तो मुझे जगा देना।
उसने राजकुमारी के घुटनों पर सिर रख दिया और गहरी नींद में सो गया। कुछ समय बीत गया, समुद्र में एक बार, दो बार, तीसरी बार हड़कंप मच गया। राजकुमारी ने मछुआरे को हिलाना शुरू किया, लेकिन वह नहीं उठा। अब सांप का सिर पानी के ऊपर दिखाई दिया। तब डर से राजकुमारी की ताकत बढ़ी, उसने अपनी पूरी ताकत से एंगलर को हिला दिया! वह उछला, अपनी तीन पाउंड की तलवार पकड़ी और सांप के पास गया। मैंने युवक के सांपों को देखा और कहा:
हू-हू, मानव आत्मा की तरह खुशबू आ रही है! मैं एक खाना चाहता था, लेकिन दो आ गए।
समय से पहले आनन्दित न हों! आइए पहले लड़ते हैं, एंगलर कहते हैं।
यदि तुम इतने बलवान हो, तो श्वास छोड़ो, ताकि यहाँ एक लोहे का खेत हो, जहाँ हम लड़ते हैं, - सर्प कहता है।
तुम मोटे पेट वाले लोहे के खेत क्यों हो? मैं तुम्हारे सिर बालू में काट डालूँगा।
और वे लड़ने लगे। मछुआरे ने दूसरे सांप का सिर काट दिया, लेकिन वह तीसरे को नहीं काट सकता। वह चिल्लाया:
देखो, तुम्हारे घर में आग लगी है!
सांप ने पीछे मुड़कर देखा तो एंगलर ने तीसरा सिर काट दिया। राजा की बेटी ने उसे अपने नाम की अंगूठी दी, और एंगलर बूढ़ी विधवा के पास गया, जहाँ उसके साथी उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे।
और सुबह लोग जल्दी उठते हैं - सुबह की सुबह आसमान में चमकती है।
लेकिन जल्द ही फिर से अंधेरा हो गया। ओलखोवाया चुरका अपने साथियों के साथ बस्ती में घूमने गए। उन्हें पता चला कि छह सिर वाला नाग राजा की मध्यमा बेटी की मांग कर रहा था।
शाम आ गई है। अब सांप के साथ लड़ने के लिए रॉकब्रेकर की बारी है। वह समुद्र के किनारे आता है, और राजा की बीच की बेटी वहाँ पहले से ही एक पत्थर पर बैठी है, आँसू बहा रही है। रॉकब्रेकर उसके पास आता है और कहता है:
चिंता मत करो, लड़की, शायद सब कुछ ठीक हो जाएगा। मैं यहाँ थोड़ी देर सोऊँगा, और तुम पतंग के उठने का इंतज़ार करो। फिर मुझे जगाओ। अगर मैं नहीं जागा, तो मुझे पिन से चुभोओ।
एल्डर चोक
बहुत समय पहले, एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहते थे। उनके बुढ़ापे को आराम देने वाला कोई नहीं था
उनका कोई बेटा या बेटी नहीं थी। बूढ़ा किसी तरह जंगल में जलाऊ लकड़ी काटने चला गया
हराना। और बूढ़ी औरत कहती है:
- आपको एक एल्डर चोक, बूढ़े आदमी से एक गुड़िया बनानी चाहिए। मैं उसके बजाय होगा
बच्चे को पालने में हिलाया, अगर मुझे अपने बच्चों को नहीं हिलाना पड़ा।
बूढ़ा आदमी जंगल में चला गया और पूरे दिन एक एल्डर चोक से एक गुड़िया को काटने में बिताया। लाया
बूढ़ा आदमी गुड़िया घर, एक पालना बनाया। बुढ़िया ने लकड़ी का एक टुकड़ा लपेटा,
बच्चा, पालने में लिटा गया, उसके लिए लोरी गाने लगा और गाने लगा।
तीन साल तक बूढ़ी औरत ने एल्डर चोक पंप किया। एक सुबह वह रोटी बन गई
सेंकना। वह सुनता है - पालना ही लहराता है - फर्श पर गिरा। देखना-
उठा : तीन साल का बच्चा पालने में बैठा झूल रहा था। वह कूद गया
फर्श पर और कहते हैं:
- मुझे बनाओ, माँ, रोटी, मैं खाना चाहता हूँ!
बुढ़िया इतनी खुश थी कि उसे नहीं पता था कि अपने बेटे और उसके बेटे को कहाँ रखा जाए
चारा। बेटा पूछता है :- A. बाप कहाँ है ? - पिता खेत जोतते हैं। - मैं गाती हूँ-
उसकी मदद करो, ”लड़का कहता है। चिल्लाते हुए मैदान के किनारे पर आया:
"नमस्कार, पिताजी, मैं आपकी मदद करने आया हूँ!"
बूढ़े ने घोड़े को रोका, देखा और कहा:
- मुझे पिता कौन कहता है? हमारा कोई बेटा नहीं है।
- और मैं एल्डर चोक हूं, जिसे मेरी मां ने तीन साल तक हिलाया। अब मैं तुम्हारा पुत्र हूँ।
कहो मुझे क्या करना है।
बूढ़ा देखता है: एक अच्छा आदमी उसके सामने खड़ा है, कि वह न तो गीत में गा सकता है, न ही में
एक परी कथा बताओ!
- अच्छा, अगर तुम मेरे बेटे हो, तो मेरी मदद करो। भालू रखने के लिए एक बाड़ बनाना होगा
जई जहर नहीं थे।
बूढ़ा आदमी खाना खाने चला गया, और एल्डर चॉक मैदान की बाड़ लगाने के लिए बना रहा। ऐसा
घने पेड़ों की एक बाड़ बनाई ताकि एक खरगोश उसके नीचे रेंग न सके, पक्षी
उसके ऊपर मत उड़ो। और मैंने मैदान पर पैसेज छोड़ने के बारे में नहीं सोचा। देखें-
बूढ़ा उछला, यह देखा, केवल सिर हिलाया। और शाम को बुढ़िया ने कहा
बड़ा कमरा:
- आदमी के पास बहुत ताकत है, लेकिन क्या बात है: उसने ऐसा बाड़ बनाया है कि अब
और आप मैदान पर नहीं उतरेंगे।
एल्डर चोक को किसी भी काम के लिए स्वेच्छा से स्वीकार किया गया था, लेकिन आधे-अधूरे मन से
बॉट करना नहीं जानता था। तो पता चला कि उसकी मदद से इतना फायदा नहीं हुआ,
कितनी परेशानी।
एल्डर चॉक ने खुद इस बात को समझा। एक सुबह उसने बुढ़िया से कहा:
- सेंकना, माँ, मेरे लिए केले। मैं पूरी दुनिया में घूमूंगा, हो सकता है
जहां मेरी ताकत काम आएगी।
बुढ़िया रो पड़ी और एल्डर चॉक ने उसके कंधों से एक लाल रुमाल निकाला,
छत के नीचे एक पोल से बंधा और कहा:
- जब इस रुमाल से खून टपकने लगे, तो मुझे ढूंढ़ लेना।
और चला गया। चाहे वह पास चला या दूर, वह देखता है: वह एक चट्टान पर, किनारे पर बैठता है
झीलें, आदमी और मछली। रॉड - मोटी देवदार, मछली पकड़ने की रेखा - लंगर श्रृंखला,
और एक हुक के बजाय - एक लंगर।
- यह एक मजबूत आदमी इतना मजबूत आदमी है! - एल्डर चोक ने कहा।
- तुम क्या हो, एक अच्छे आदमी! क्या मैं मजबूत हूँ? वे कहते हैं कि वहाँ है
एल्डर चोक - तो वह सभी मजबूत लोगों के लिए एक मजबूत व्यक्ति है! एंगलर कहते हैं।
एल्डर चोक चुप था, उसने यह नहीं बताया कि वह कौन था।
"चलो एक साथ सफेद रोशनी देखते हैं," वह एंगलर से कहता है।
चलो साथ चलते हैं। चाहे वे पास चल रहे हों या दूर, उन्होंने एक दहाड़ सुनी। देखना: इसके लायक
एक आदमी ने अपने सिर के ऊपर एक चट्टान उठाई। जैसे वह चट्टान पर चट्टान फेंकता है, वैसे ही
दोनों टुकड़े-टुकड़े हो गए हैं।
"अरे, अच्छा यार, तुम क्या कर रहे हो?" - एल्डर चोक उसे चिल्लाता है और
मछुआरा
- और मुझे नहीं पता कि शक्ति कहाँ लगानी है - मैं बस अपने आप को खुश कर रहा हूँ।
- यह एक मजबूत आदमी इतना मजबूत आदमी है! - एल्डर चोक कहते हैं।
- तुम क्या हो, क्या मैं एक मजबूत आदमी हूँ? वे कहते हैं कि दुनिया में एक एल्डर चोक है -
वह सब बलवानों के लिये बलवान है! - रॉकब्रेकर का जवाब।
फिर एल्डर चुरका ने अपने बारे में कुछ नहीं कहा।
"चलो एक साथ सफेद रोशनी देखते हैं," वे पर्वतारोही एल्डर चूर से कहते हैं-
का और एंगलर।
वे एक साथ जाते हैं। चाहे वे करीब चल रहे हों या दूर, अचानक अंधेरा होने लगा। और थान
वे जितना दूर जाते हैं, उतना ही गहरा होता जाता है। यात्री हुए हैरान-आखिर बस
सुबह थी, दिन के उजाले में रात क्यों गिरी? वे जाते हैं, वे जाते हैं
काफी अँधेरा हो गया था, पतझड़ की रात की तरह। वे आगे भी कुछ देखते हैं,
समुद्र की तरह, और किनारे पर यह या तो एक शहर या एक किला है - अंधेरे में यह नहीं है
जुदा करना।
किले की दीवार के पास एक गरीब झोपड़ी है जिसमें एक बूढ़ी औरत रहती थी।
विधवा। यात्रियों ने उसमें प्रवेश किया और पूछा:
- यह कैसी भूमि है, जहां दिन के उजाले में रात पड़ती है?
- ओह, बेटों! अब तीन साल से हमने सूरज, चाँद, या को नहीं देखा है
री एक दुष्ट व्यक्ति ने सूर्य को श्राप दिया, क्योंकि इसने उसे बुरी तरह जला दिया, यहाँ
नौ सिर वाले नाग ने सूर्य को चुरा लिया। एक और खलनायक ने महीने को श्राप दिया, क्योंकि
कि उस ने उसे चोरी करने और बुरे काम करने से रोका। और छह सिर वाला नाग
महीने मारा। और तीसरे बुरे आदमी ने भोर को शाप दिया: वह आलसी था,
तो भोर, तुम देखो, सुबह उसकी नींद में खलल डाला। तीन सिर वाला नाग दूर ले गया
भोर।
"लेकिन क्या इस दुःख की मदद नहीं की जा सकती?" एल्डर चोक से पूछा।
"ओह, बेटा," बूढ़ी विधवा कहती है, "तीन साल से वे मजबूत पुरुषों की तलाश कर रहे हैं जो"
वे इन पतंगों को पार कर सकते थे, लेकिन वे उन्हें कहीं नहीं पा सकते। हमारे राजा ने
ऐसा जादुई पेय: कमजोर इसे पी भी नहीं सकते - यह जलता है जैसे
आग। अब, अगर कोई इस पेय के तीन कप पी सकता है, तो वह मुक्त हो जाएगा
सुबह होगी, जो छह कटोरे पीएगा - महीने को मुक्त करेगा, और नौ कौन करेगा
कटोरों को सूखा दिया - वह सूरज को मुक्त कर देता ... केवल ऐसे बलवान नहीं हैं
हम।
- हम कोशिश क्यों नहीं करते? - एल्डर चोक कहते हैं। वे के पास गए
रयू
और राजा को अपना बड़ा शोक था। तीन सिर वाला सर्प, जो भोर की भोर है
वह राजा को समुद्र के तल पर ले गया, राजा की सबसे बड़ी बेटी को खाने की मांग की।
वे उस जादुई तेज पेय को लाए, पहला प्याला डाला। एंग्लरमछली
इसे ले लिया और इसे नीचे तक पिया - विंस नहीं किया। उन्होंने एक और प्याला डाला - उसे पिया, और
तीसरा पिया। रॉकब्रेकर ने छह कप पिया, और एल्डर चॉक - सभी नौ पहले
नीचे का पानी निकल गया जैसे कि वह पानी हो। यह खबर जिले भर में फैल गई: वहाँ थे
नायक जो भोर, चाँद और सूरज को मुक्त कर सकते हैं!
उन्होंने एंगलर, रॉकब्रेकर और एल्डर चॉक से अपनी तलवारें बनाने के लिए कहा: पहला
एमयू तीन पाउंड, दूसरा छह पाउंड, और एल्डर चुरका नौ पाउंड
तलवार। वे तलवारें लेकर उस बूढ़ी विधवा के पास गए, और उस से रात भर रहने को कहा।
शाम आ गई है जब तीन सिर वाले सर्प को बड़े के लिए समुद्र से बाहर आना होगा
राजा की बेटी। नौकर लड़की को किनारे पर ले आए और उसे एक चट्टान पर बिठा दिया। आइए-
डिट एंगलर और उससे कहता है:
"समुद्र की ओर ध्यान से देख और प्रतीक्षा कर, तब मैं सो जाऊंगा।" जब पतंग बू-
बच्चे समुद्र से बाहर आते हैं, मुझे जगाओ।
उसने राजकुमारी के घुटनों पर सिर रख दिया और गहरी नींद में सो गया। चला गया
कुछ समय के लिए, समुद्र एक बार, दो बार, तीसरी बार उभारा। राजकुमारी पर-
मछुआरे को हिलाया, लेकिन वह नहीं उठा। अब सांप का सिर दिखाया गया है
पानी के ऊपर तैर गया। तब डर के मारे राजकुमारी की ताकत बढ़ी, वह कांप उठी
एक एंगलर जिसमें ताकत थी! वह उछला, अपनी तीन पाउंड की तलवार पकड़ ली और
सांप के पास गया। मैंने युवक के सांपों को देखा और कहा:
"हू-हू, यह मानव आत्मा की तरह गंध करता है।" मैं एक खाना चाहता था, लेकिन दो आ गए।
- समय से पहले आनन्दित न हों! आइए पहले लड़ते हैं, एंगलर कहते हैं।
- अगर आप इतने मजबूत हैं, तो सांस छोड़ें ताकि यहां लोहे का मैदान हो,
हम कहाँ लड़ेंगे, सर्प कहता है।
- तुम, मोटे पेट वाले, लोहे के खेत क्यों हो? मैं और तुम्हारा सिर रेत पर
काट डालना।
और वे लड़ने लगे। वे लड़े, लड़े, मछुआरे ने सांप का सिर फोड़ दिया,
दूसरे को, और तीसरे को किसी भी तरह से काटा नहीं जा सकता। युवक चिल्लाया:
देखो, तुम्हारे घर में आग लगी है!
सांप ने पीछे मुड़कर देखा तो एंगलर ने तीसरा सिर काट दिया। शाही बेटी
उसे अपने नाम की अंगूठी दी और उसे शाही महल में आमंत्रित करना शुरू किया,
परन्तु उस ने उस से कहा, कि अकेले घर चली जाए, और वह उस बूढ़ी विधवा के पास गया,
जहां उनके साथी उनका इंतजार कर रहे थे।
और सुबह लोग जल्दी उठते हैं: सुबह की सुबह आसमान में चमकती है।
लेकिन जल्द ही फिर से अंधेरा हो गया। एल्डर चोक अपने साथियों के साथ शहर गया
टहलने जाते हैं, लेकिन लोग अब खुश नहीं हैं, वे फिर रो रहे हैं! उन्हें पता चला कि
महीने को समुद्र की तलहटी तक ले जाने वाले बाघ के सिर वाले नाग ने मांगी बीच की बेटी
राजा।
शाम आ गई है। अब सांप के साथ लड़ने के लिए रॉकब्रेकर की बारी है।
वह समुंदर के किनारे पर आता है, और राजा की बीच की बेटी वहाँ पहले से ही एक पत्थर पर बैठी है,
आसुओं से भरा हुआ। रॉकब्रेकर उसके पास आता है और कहता है:
"चिंता मत करो, लड़की, शायद सब कुछ ठीक हो जाएगा। मैं यहाँ थोड़ी देर सोता हूँ, और तुम
अपनी आँखें समुद्र पर रखो, पतंग के उठने की प्रतीक्षा करो। फिर मैं
उठो। अगर मैं नहीं जागा, तो मुझे पिन से चुभोओ।
रॉकब्रेकर ने अपना सिर राजकुमारी के घुटनों पर रख दिया और गहरी नींद में सो गया। लेकिन
राजकुमारी अपनी आँखें समुद्र से नहीं हटाती है। यहाँ समुद्र एक बार, दो बार उभारा,
तीसरा। ज़ार की बेटी रॉकब्रेकर को परेशान करने लगी, लेकिन वह किसी भी तरह से नहीं उठा -
वहाँ है। अब चौथी बार और पाँचवीं बार समुद्र में हलचल मची, और राजकुमारी
सब कुछ अपने रक्षक को नहीं जगा सकता। मुझे अंत में पिन याद आया,
रॉकब्रेकर का हाथ चुभ गया। वह तुरंत अपने पैरों पर कूद गया और अपना छक्का पकड़ लिया-
पोखर तलवार।
छठी बार समुद्र काँप उठा और छ: सिरों वाला एक साँप पानी में से निकला।
मैंने सर्प क्रैगब्रेकर को देखा और कहा:
- हू-हू! मानव आत्मा की तरह खुशबू आ रही है। मैं एक खाना चाहता था, लेकिन दो आए!
यह एक अच्छा डिनर होगा।
- समय से पहले घमंड मत करो! आइए पहले अपनी ताकत नापें,-जाएं-
रॉकब्रेकर चुराता है।
- अच्छा, अगर आप इतने मजबूत हैं, तो सांस छोड़ें ताकि यहां तांबे का खेत हो
जहां हम लड़ते हैं, वहीं बन गया, - सर्प कहता है।
- आप मोटे पेट वाले तांबे के खेत क्यों हैं? मैं और तुम्हारा सिर रेत पर
काट डालना।
और रॉकब्रेकर सांप के पास गया। वे लड़े, वे लड़े, साथी ने सांप को काट दिया
सिर, दूसरा और तीसरा, लेकिन सांप नहीं देता। पहले से ही चौथा, पांचवां
मछली रेत पर लुढ़क गई, और ऐसा लगा कि सांप ने अपनी ताकत कम नहीं की है। बिल्कुल भी नहीं
छठा तोड़ सकता है, आखिरी सिर पर काबू पाने के लिए। चाल के लिए चला गया:
- देखो, सर्प, तुम्हारे बच्चे तुम पर चकित हैं कि तुम बिना सिर के हो
बन गया! रॉकब्रेकर चिल्लाता है।
सर्प ने पीछे मुड़कर देखा और छठा सिर रेत पर लुढ़क गया। और यहाँ समुद्र से
चाँद ऊपर आया, जिसे सर्प ने समुद्र की तलहटी में छिपा दिया। और राजकुमारी खुश है
अपने उद्धारकर्ता को एक नाम की अंगूठी दी और उसे अपने साथ बुलाने लगी
शाही महल, लेकिन रॉकब्रेकर बूढ़ी विधवा के पास गया, जहाँ वे उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे
एंगलर और एल्डर चोक।
सुबह तीन साथी बस्ती में घूमने गए और उन्होंने देखा: लोग आनन्दित होते हैं,
एक बड़ी छुट्टी की तरह।
लेकिन लोगों के पास खुश होने का समय नहीं था, क्योंकि अफवाह फैल गई थी: वह खुद
पांच सिर वाला सांप राजा की सबसे छोटी बेटी को खाने की मांग करता है।
शाम हुई, शाही नौकर छोटी राजकुमारी को समुद्र के किनारे ले आए
सफेद पत्थर बैठा था। वह एक पत्थर पर बैठ जाती है और फूट-फूट कर रोती है।
अचानक, कहीं से, नौ-पूड वाला एक अच्छा साथी
तलवार के साथ (यह एल्डर चोक था) और राजकुमारी से कहता है:
- समय से पहले, लड़की, चिंता मत करो! मैं थोड़ा सोऊंगा, लेकिन मुझे निराश मत करो
समुद्र से आँखें और प्रतीक्षा करें: जब सांप निकलने लगे, तो मुझे जगाओ। अगर आपको नहीं मिलता है
यदि तू हिम्मत करे, तो मेरी छुरी उसकी म्यान से निकालकर मेरे हाथ में थमा दे, तब मैं ऊपर कूद जाऊंगा।
उसने लड़की की गोद में सिर रखा और सो गया। कितना कम, कितना समय
बीत गया, समुद्र में एक बार हलचल हुई, दो बार, तीसरी ... राजकुमारी, चलो अच्छा करते हैं
जागो, जागो, और एल्डर चोक अभी भी सो रहा है। गुरुवार को समुद्र हिल गया
पांचवीं, पांचवीं बार, लहरें आसमान तक उठीं, लेकिन वह अभी भी नहीं कर सकीं
जागृत करने के लिए। आठवीं बार समुद्र ऊपर उठा, आग की धारियाँ
लहरों के शिखर पर डंक मारना। तब राजकुमारी को चाकू की याद आई, मूठ पकड़ ली,
कू, ने इसे अपनी खुरपी से निकाला और एल्डर चोक की नोक को हाथ में थमा दिया। जब समुद्र है
नौवीं बार पाला गया, वह पहले से ही अपने पैरों पर खड़ा था। नौ सिर वाले पानी से बाहर आ गए
साँप, एल्डर चोक देखा और कहा:
- हू-हू! एल्डर चॉक खुद मेरे पास रात के खाने के लिए आया था! यह सिर्फ के लिए है
मेरे लिए! मैंने एल्डर चॉक के बारे में सुना, लेकिन मुझे उम्मीद नहीं थी कि वह खुद मेरे पास आएंगे
मुंह चढ़ जाएगा।
- घमण्डी भाषण केवल कमजोरों के बोलने के लिए होते हैं, - ओलखोवाया उत्तर देते हैं
ठसाठस। "बिना किसी हलचल के व्यापार में उतरना बेहतर है!"
- अच्छा, अगर आप खुद को इतना मजबूत समझते हैं, तो चांदी के एक खेत को उड़ा दें जहां
हमें लड़ने के लिए! सांप कहते हैं।
"आपको चांदी के ट्यूल के लिए क्या चाहिए?" तुम्हारे सिर और बालू नर्म हो जायेंगे
लेट जाओ, - अच्छा आदमी कहता है।
और एल्डर चॉक अपनी नौ पूड तलवार लेकर सीधे सांप के पास गया। नहीं
सर्प के पास अपने होश में आने का समय था जब उसके कंधों से तीन सिर उड़ गए। पहले से ही-
चक्कर, और पाँचवाँ, और छठा सिर रेत पर लुढ़क गए, लेकिन सांप अभी भी नहीं थे
दिया हुआ। वे बहुत देर तक लड़ते रहे, अब एल्डर चॉक ने सातवां सिर काट दिया,
और अंतिम दो को दूर नहीं किया जा सकता है। लेकिन ये रहा आठवां हेड रोल-
लड़की इस बिंदु पर एल्डर चोक थकने लगा। और अपने पद को काटने के लिए नहीं-
बर्फ सिर, अगर वह एक चाल के साथ नहीं आया था।
- देखो, पतंग, सूरज समुद्र से निकल रहा है! एल्डर चोक चिल्लाया।
दरअसल, समुद्र के ऊपर भोर हो चुकी थी। सांप ने पीछे मुड़कर देखा। टुट एल्डर
उसने ठसाठस और सांप का नौवां सिर काट दिया।
छोटी राजकुमारी पत्थर के पीछे से भागी, एल्डर चॉक को हाथ से पकड़ लिया और
महल को पुकारने लगी: वह अपने पिता को अपना उद्धारकर्ता दिखाना चाहती थी। लेकिन वह
उसे अकेले महल में जाने का आदेश दिया, और अपना उपहार - एक नाममात्र की अंगूठी - में छिपा दिया
जेब।
एल्डर चॉक बूढ़ी विधवा की झोपड़ी में गया और सो गया। काफी गूंगा-
वह बहुत सो गया, वह गली से हर्षित रोने से जाग गया।
- वे क्यों चिल्ला रहे हैं, वे किस बात पर आनन्दित हैं? एल्डर चोक पूछता है।
"एह, प्रिय," बूढ़ी विधवा जवाब देती है, "आप अभी भी सो रहे हैं, और यह इसके बारे में नहीं है
तुम जानते हो कि सूर्य तेज उदय हुआ है। तीन साल से हमने सूरज नहीं देखा - कैसे
यहाँ आनन्दित न हों! दुनिया में केवल एल्डर चॉक ही डे- को मार सकता है
पांच सिर वाले नाग और सूर्य को मुक्त करें। उस पर कम से कम एक नजर
नज़र रखना!
एंगलरफिश और रॉकब्रेकर अपने साथी को देखते हैं: शायद वह है
एल्डर चोक?
तीनों झोपड़ी से निकलकर बस्ती में घूमने चले गए। लोगों का कहना है
तीन साथी:
"पूरे राज्य में वे तीन शक्तिशाली पुरुषों की तलाश कर रहे हैं जिन्होंने सुबह को मुक्त कर दिया"
रयू, महीना और साफ सूरज, और यहां तक कि भयानक सांपों से राज्य को छुड़ाया।
राजा ने इनमें से प्रत्येक साथी से उस राजकुमारी से विवाह करने का वचन दिया जिससे वह
बचाया। और राजा ने उनके बीच आधा राज्य और आधा खजाना बांटने का भी वादा किया।
विश्च
तीन दिन बीत चुके हैं, और वे लोग किसी भी तरह से प्रकट नहीं होते हैं। चौथे दिन
राजा के सेवक उस बूढ़ी विधवा की कुटिया में आकर कहने लगे:
“आपके साथ तीन विदेशी रहते हैं। राजा के आदेश से उनका नेतृत्व करें
महल में आओ।
"ठीक है, अगर यह हो गया है, तो आपको जाना होगा," एल्डर चॉक कहते हैं। -
हमें बस ठीक से तैयार होने की जरूरत है। क्या तुम, मालकिन, नहीं है
मृतका के पति के बचे कुछ फटे कपड़े?
विधवा तहखाने से फटे कपड़े लाई, साथियों ने अपने ऊपर खींच लिया
और बेचारे आवारा बन गए। इसलिए हम शाही महल गए। अनुमति नहीं
उनके सेवकों को राजा के कक्षों में गरीबों के लिए कोई जगह नहीं है। फिर एल्डर चोक और जाओ-
कहते हैं:
“राजा की सबसे छोटी बेटी को यहां बुलवाओ।
राजकुमारी आई, एल्डर चॉक ने अपनी जेब से उसके नाम की अंगूठी निकाली और
वह बोलता है:
"क्या आप अपनी अंगूठी को पहचानते हैं, राजकुमारी?"
इधर राजकुमारी खुशी से चिल्लाई और खुद को एल्डर चोक के गले में डाल लिया।
दास अद्भुत हैं! और राजकुमारी ने नौकरों को विदा किया और कहा:
"उन्होंने पतंगों को हराया!"
वे उस कोठरी में आए जहां राजा रानी और अपनी पुत्रियों के साथ था।
राजा को गुस्सा आया - उन्होंने आवारा लोगों को अंदर क्यों आने दिया - लेकिन सबसे छोटी बेटी ऊपर आ गई
राजा को सब कुछ बता दिया। यहां एंगलर और रॉकब्रेकर दोनों ने अपनी अंगूठियां दिखाईं,
और राजा की बड़ी पुत्रियों ने उन को अपके उद्धारकर्ता के रूप में पहिचान लिया।
क्या करना बाकी था - हालाँकि राजा को सूदखोर पसंद नहीं थे,
और ब्याह मनाया जाना चाहिए: राजा को यह उचित नहीं कि वह अपना वचन बदल दे।
लेकिन फिर एल्डर चोक बोला:
"हमें राज्य या आपकी बेटियों की आवश्यकता नहीं है, राजा। लगभग एक
हम मांगते हैं: हमें राजा, अच्छे घोड़े और कुछ सामान दे दो
मूल पक्ष।
राजा प्रसन्न हुआ और उसने साथियों को उदारतापूर्वक पुरस्कृत किया। राजा की इकलौती सबसे छोटी बेटी
दुखी: उसे एल्डर चॉक पसंद आया।
और तीनों साथी वापस अपने रास्ते पर निकल पड़े।
वे जाते हैं, वे जाते हैं, अचानक वे देखते हैं - यह जंगल में खड़ा है, सड़क से दूर नहीं, क्योंकि
झाड़ी। झोपड़ी एक झोपड़ी की तरह है, लेकिन वहां से कुछ अजीब आवाजें सुनाई देती हैं।
एल्डर चॉक अपने घोड़े से उतरा और एक शगुन में बदल गया। ऊपर चढ़ गया
झोंपड़ी के घोंसले के नीचे जलाऊ लकड़ी। एक आवाज सुनता है:
"यहाँ मेरे पुत्रों के हत्यारे आओ!" जल्दी घर आने की सोच रहे हैं। उन्हें जाने न दें
मुझ से!
एल्डर चॉक ने तब अनुमान लगाया कि यह उन पतंगों की माँ स्यूओयातार थी।
- आप उनका क्या करेंगे? एक और आवाज पूछती है।
"और मैं उन्हें इतना भूखा बना दूंगा कि वे पूरी तरह से अपनी ताकत खो देंगे।" और पास
मैं सड़क पर सभी प्रकार के भोजन के साथ मेजें बिछाऊंगा। लेकिन जैसे ही वे उन लोगों के पास बैठते हैं
टेबल, वे तुरंत मर जाएंगे। वे कैसे जानते हैं कि यह केवल तीन बार मारने लायक है
मेजों पर चमी, कैसे ये मेजें गायब हो जाएंगी, और उनके साथ भूख।
"क्या होगा अगर वे इसे समझ गए?" कोई पूछता है।
"अगर वे इस बार बच जाते हैं," स्यूओयातार कहते हैं, "तो मैं छूट दूंगा
वे इतने प्यासे हैं कि वे दुर्बलता से अपने घोड़ों पर से गिर पड़ेंगे। और पास-
मैं झील के सींगों को जोड़ूंगा, और बर्च की छाल के स्कूप होंगे - बस पीओ!
अच्छे लोग पीएंगे - तब वे मरेंगे। और लगता है कि वे तीन बार तलवारें चलाते हैं
पानी मारा, झील गायब हो जाएगी, और उनकी प्यास दूर हो जाएगी जैसे कि हाथ से। ठीक और
अगर वे इस बार बच जाते हैं, यानी मेरे पास रिजर्व में तीसरी हिट है
विकास: मैं उन पर ऐसा सपना रखूंगा कि वे घोड़ों से गिरें। और बिल्कुल
मैं सड़क के किनारे तीन पलंग लगाऊँगा। जैसे अच्छे लोग उन पर लेट जाते हैं, यहाँ और
यह जल जाएगा। इस बार तलवार भी उनकी मदद नहीं करेगी। सभी एल्डर चोक का सबसे चालाक, लेकिन
यदि वह इस रहस्य को ऊँचे स्वर में बोले, तो वह श्वेत प्रकाश को सदा के लिए विदा कर देगा।
एल्डर चॉक ने यह सुना, झोंपड़ी की तरह झोंपड़ी से भागा, फिर
वापस एक इंसान में बदल गया। वह अपने साथियों के पास जाता है, बहुत सोचा,
दुखी। और क्रैगब्रेकर और एंगलर उससे पूछने लगे कि क्या?
बुशका ने कहा और वहां किस तरह के लोग रहते हैं।
"आह, खाली व्यवसाय," एल्डर चोक कहते हैं। - कुछ महिलाएं हैं
करने के लिए कुछ नहीं था और बातचीत की।
वे और आगे चले गए। हमने थोड़ा चलाई, और ऐसी भूख ने उन पर हमला कर दिया -
लेट जाओ और मर जाओ। और फिर, कहीं से, सड़क पर दिखाई दिया
भोजन के साथ टेबल। रॉकब्रेकर और एंगलरफिश के पास अपने हाथों को फैलाने का समय था, इससे पहले कुछ
एक टुकड़ा लेने के लिए, जैसे एल्डर चॉक ने अपनी तलवार को तीन बार मारा
टेबल और वे चले गए हैं। साथियों को गुस्सा आया:
"उसने हमें खाना नहीं दिया!" और खाना कितना अच्छा था।
एल्डर चॉक ने कुछ नहीं कहा, लेकिन सभी ने अचानक देखा कि उनके पास है
अब नहीं चाहते।
वे और आगे जाते हैं। वे कुछ देर गाड़ी चलाते रहे और ऐसी प्यास ने उन पर हमला कर दिया कि
वे कमजोरी से मर रहे हैं। और अचानक सड़क के किनारे एक झील दिखाई दी, और
बर्च की छाल के स्कूप किनारे पर रखे जाते हैं। ओलखोवा चुर के साथी-
नशे में धुत होने के लिए घोड़ों से नीचे उतरो, क्योंकि उसने पानी को तीन बार मारा
चोम, और झील जैसे कि यह कभी हुआ ही नहीं था। और यात्री प्यासे थे।
वे और आगे जाते हैं। उन पर ऐसा स्वप्न आया कि वे अपने घोड़ों से गिरने ही वाले थे। और
सड़क के किनारे फेदर बेड और डाउन पिलो के साथ तीन बेड दिखाई दिए -
बस सो जाओ, सो जाओ। रॉकब्रेकर और एंगलर ने अपने घोड़ों से छलांग लगा दी, वे चाहेंगे-
लो अपने आप को बिस्तर पर फेंक दो। यहाँ एल्डर चॉक, खुद के पास, चिल्लाया:
- रुकना! अगर तुम इन बिस्तरों पर लेटोगे, तो तुम मर जाओगे!
कामरेड एल्डर चोक से नाराज़ थे, वे बयाना में नाराज़ थे:
- आप हमें खाने, पीने या सोने के लिए क्या नहीं देते? कहते हैं। - आप
जैसा तुम चाहो, और हम लेट जाएंगे - अब और जाने की ताकत नहीं है।
एल्डर चॉक देखता है कि वे आज्ञा नहीं मानेंगे, लेकिन कैसे करें
मुग्ध बिस्तर चले गए हैं, वह नहीं जानता।
एल्डर चॉक कहते हैं, "एक मिनट रुकिए, जो मैं आपको बताता हूं उसे सुनें।" -
इन बिस्तरों को स्यूओयातार ने संजोया था। यदि तुम उन पर लेटोगे, तो तुम जल जाओगे। आप
मेरे लिए नहीं तो बहुत पहले गायब हो गया होता। इस जादू टोना के बारे में मैं स्वयं स्यूओयातार से हूँ
मैंने सुना जब मैं उस झोपड़ी में गया...
जैसे ही मुझे इन शब्दों को कहने का समय मिला, मैं एक एल्डर ब्लॉक में बदल गया,
जिसे बुढ़िया ने एक बार काट लिया था। एंगलर और रॉक ब्रेकर ने यहां शोक मनाया,
दुख हुआ, लेकिन क्या करें? वे यहां हमेशा के लिए नहीं रह सकते। जाओ
वे अपने रास्ते पर हैं। और सपना उनसे उड़ गया।
उसी समय उस लाल दुपट्टे से बुढ़िया और बूढ़ी औरत के घर में,
जिसे जाने से पहले एल्डर चॉक ने कौवे से बांध दिया, खून टपकने लगा।
बुढ़िया डर गई, चिल्लाई:
- मुसीबत मेरे प्यारे बेटे को हुई, जिसमें मैंने तीन साल बिताए
पालने को हिला दिया!
बूढ़ी औरत मुसीबत में मदद करने के लिए अपने बेटे की तलाश करने के लिए इकट्ठी हुई। बूढ़ा कहता है:
"कहाँ जा रही हो, बुढ़िया?" और आप इसे कहां पाएंगे? शायद वह पहले से ही
कौवे द्वारा चोंच मारकर, जंगल के जानवरों की हड्डियों को अलग कर दिया? केवल सहारा-
जाओ।
लेकिन बुढ़िया ने नहीं माना, उसने एक पर्स में खाना इकट्ठा किया, उसके कंधों पर एक पर्स रखा,
अपने हाथों में सूखा - और सूरज से पहले भी सड़क पर निकल गया। बुढ़िया पूछती है
सुबह भोर:
- सुनहरी भोर, मुझे बताओ, क्या तुमने मेरे बेटे एल्डर चोक को देखा है?
"नहीं," भोर कहता है, "मैंने इसे नहीं देखा। महीने के मेरे भाई से पूछो, वह
आसमान में ऊंचा उठता है और हर जगह देखता है, शायद उसने देखा।
बुढ़िया दिन-रात जाती रहती है। पूर्णिमा का उदय हुआ है। बुढ़िया पूछती है
सिलाई:
- चाँद साफ है, मुझे बताओ, क्या तुमने मेरे बेटे एल्डर चोक को देखा है?
"नहीं," चंद्रमा कहता है, "मैंने इसे नहीं देखा। मैं अँधेरी झाड़ियों में बुरी तरह देखता हूँ, और तुम
बेहतर होगा कि अपने बड़े भाई से सूरज से पूछो, वह हर तरफ देखता है,
उसकी आंखों से कुछ भी छिपा नहीं है।
बूढ़ी औरत सारी रात, सुबह, दोपहर तक, जब सूरज ऊँचा होता है, चला जाता है
गुलाब। सूरज से पूछता है
- सूरज उज्ज्वल है, मुझे बताओ, क्या तुमने मेरे बेटे एल्डर चूर को देखा है-
कु?
- मुझे पता है कि एल्डर चोक कहां है। उसने मुझे नौ सिर वाले नाग से मुक्त किया
पतला, लेकिन मैं उसकी परेशानी में मदद नहीं कर सकता।
और सूरज ने बताया कि एल्डर चॉक को कहां और कैसे खोजा जाए। सौ आता है
रुश्का उस जंगल के किनारे तक, जहाँ एल्डर चोक पड़ा हुआ था, देखा
एक लकड़ी की गुड़िया, मैंने उसे तुरंत पहचान लिया - कैसे नहीं पता लगाया जाए कि वह तीन साल से उसे हिला रही थी
- उसके पास झुक गया और चिल्लाया:
- मेरा इकलौता बेटा, प्रिय, तुम्हें क्या हुआ? पर
तुमने मुझे किसको छोड़ दिया, बूढ़ा?
बुढ़िया एल्डर चोक पर रो रही है। एक लकड़ी पर एक गर्म आंसू गिर गया
नई गुड़िया - एल्डर चोक जीवन में आया, अपने पैरों पर कूद गया - अच्छा किया, अच्छा किया, जैसे
और पहले था!
- मैं कब से सो रहा हूं? - एल्डर चोक कहते हैं।
"एक सदी सो जाती, बेटा, अगर यह मेरे लिए नहीं होता," माँ जवाब देती है।
मां-बेटा घर लौट आए। बूढ़ा उनसे बहुत खुश था। वे आ गए
जीने के लिए, शोक करने के लिए नहीं। शायद अब भी बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत के साथ एल्डर ठसाठस
जो रहता है, या शायद वह फिर से अपने कंधे पर व्यापार की तलाश में चला गया। कैसे जाने?
बहुत समय पहले, एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहते थे। उनके बुढ़ापे को आराम देने वाला कोई नहीं था - उनके न तो कोई बेटा था और न ही एक बेटी। एक बार एक बूढ़ा आदमी लकड़ी काटने जंगल में गया। और बूढ़ी औरत कहती है:
आप, बूढ़े आदमी, मेरे लिए एक एल्डर चोक से एक गुड़िया तराशेंगे। मैं पालने में एक बच्चे के बजाय उसे हिलाऊंगा, अगर मुझे अपने बच्चों को हिलाना नहीं पड़ता।
बूढ़ा आदमी जंगल में चला गया और पूरे दिन एक एल्डर चोक से एक गुड़िया को काटने में बिताया। बूढ़ा गुड़िया को घर ले आया, पालना बनाया। बूढ़ी औरत ने लकड़ी के टुकड़े को एक बच्चे की तरह लपेटा, उसे पालने में रखा, उसे लोरी के गीत गाने और गाने लगे।
तीन साल तक बूढ़ी औरत ने एल्डर चोक पंप किया। एक सुबह वह रोटी बनाने लगी। वह सुनता है - पालना ही लहराता है - फर्श पर गिरा। उसने चारों ओर देखा: एक तीन साल का लड़का पालने में बैठा था और झूल रहा था। वह फर्श पर कूद गया और कहा:
मुझे बनाओ, माँ, रोटी, मैं खाना चाहता हूँ!
बुढ़िया इतनी प्रसन्न हुई कि उसे नहीं पता था कि अपने बेटे को कहाँ रखा जाए और उसे कैसे खिलाया जाए। बेटा पूछता है :- A. बाप कहाँ है ? - पिता खेत जोतते हैं। "मैं उसकी मदद के लिए जाऊंगा," लड़का कहता है। चिल्लाते हुए मैदान के किनारे पर आया:
हेलो पापा, मैं आपकी मदद करने आया हूं!
बूढ़े ने घोड़े को रोका, देखा और कहा:
मुझे पिता कौन कहता है? हमारा कोई बेटा नहीं है।
और मैं एल्डर चॉक हूं, जिसे मेरी मां ने तीन साल तक हिलाया। अब मैं तुम्हारा पुत्र हूँ। कहो मुझे क्या करना है।
बूढ़ा देखता है: एक अच्छा आदमी उसके सामने खड़ा है, कि वह न तो गाने में गा सकता है और न ही परियों की कहानी में कह सकता है!
अच्छा, अगर तुम मेरे बेटे हो, तो मेरी मदद करो। हमें एक बाड़ बनाने की जरूरत है ताकि भालू जई को जहर न दें।
बूढ़ा आदमी खाना खाने चला गया, और एल्डर चॉक मैदान की बाड़ लगाने के लिए बना रहा। उसने घने पेड़ों की ऐसी बाड़ बनाई कि उसके नीचे एक खरगोश रेंग नहीं सकता, एक पक्षी उसके ऊपर नहीं उड़ सकता। और मैंने मैदान पर पैसेज छोड़ने के बारे में नहीं सोचा। बूढ़ा लौटा, यह देखा, बस सिर हिलाया। और शाम को उसने बुढ़िया से कहा:
आदमी के पास बहुत ताकत है, लेकिन क्या बात है: उसने ऐसा बाड़ बनाया कि अब तुम मैदान पर भी नहीं उतरोगे।
एल्डर चुरका ने स्वेच्छा से किसी भी काम के लिए स्वीकार किया, लेकिन वह नहीं जानता था कि आधी ताकत से कैसे काम किया जाए। तो यह पता चला कि उसकी मदद का इतना लाभ नहीं है जितना कि परेशानी।
एल्डर चॉक ने खुद इस बात को समझा। एक सुबह उसने बुढ़िया से कहा:
सेंकना, माँ, मेरे लिए केले। मैं पूरी दुनिया में घूमूंगा, शायद जहां मेरी ताकत काम आएगी।
बुढ़िया फूट-फूट कर रोने लगी, और एल्डर चॉक ने अपने कंधों से एक लाल दुपट्टा लिया, उसे छत के नीचे एक पोल से बांध दिया और कहा:
जब इस रुमाल से खून टपकने लगे तो मुझे ढूंढ़ लेना।
और चला गया। वह करीब चला, दूर, वह देखता है: वह एक चट्टान पर बैठता है, एक झील के किनारे पर, एक आदमी मछली पकड़ता है। छड़ी मोटी देवदार है, मछली पकड़ने की रेखा एक लंगर श्रृंखला है, और हुक की जगह के लिए एक लंगर है।
यह एक मजबूत आदमी इतना मजबूत आदमी है! - एल्डर चोक ने कहा।
तुम क्या हो, अच्छे आदमी! क्या मैं मजबूत हूँ? वे कहते हैं कि दुनिया में एक एल्डर चोक है - इसलिए वह सभी मजबूत लोगों के लिए एक मजबूत व्यक्ति है! एंगलर कहते हैं।
एल्डर चोक चुप था, उसने यह नहीं बताया कि वह कौन था।
चलो सफेद रोशनी देखने के लिए एक साथ चलते हैं, - वह एंगलर से कहता है।
चलो साथ चलते हैं। चाहे वे पास चल रहे हों या दूर, उन्होंने एक दहाड़ सुनी। वे देखते हैं: एक आदमी खड़ा है, उसने अपने सिर के ऊपर एक चट्टान उठाई है। जैसे ही वह चट्टान पर चट्टान फेंकता है, दोनों टुकड़े-टुकड़े हो जाते हैं।
अरे यार, क्या कर रहे हो? - एल्डर चॉक और एंगलर उसे चिल्ला रहे हैं।
और मुझे नहीं पता कि शक्ति कहाँ लगानी है - मैं बस अपने आप को खुश कर रहा हूँ।
यह एक मजबूत आदमी इतना मजबूत आदमी है! - एल्डर चोक कहते हैं।
तुम क्या हो, क्या मैं एक मजबूत आदमी हूँ? वे कहते हैं कि दुनिया में एक एल्डर चोक है - वह सभी मजबूत पुरुषों के लिए एक मजबूत व्यक्ति है! - रॉकब्रेकर का जवाब।
फिर से एल्डर चुरका ने अपने बारे में कुछ नहीं कहा।
चलो एक साथ सफेद रोशनी देखते हैं, - एल्डर चॉक और एंगलर पर्वतारोही से कहते हैं।
वे एक साथ जाते हैं। चाहे वे करीब चल रहे हों या दूर, अचानक अंधेरा होने लगा। और वे जितना आगे जाते हैं, उतना ही गहरा होता जाता है। यात्री हैरान-आखिर अभी तो सुबह हुई थी, दिन के उजाले में रात क्यों आई? वे जाते हैं, वे जाते हैं - यह पूरी तरह से अंधेरा हो गया, जैसे शरद ऋतु की रात। वे आगे भी कुछ देखते हैं, जैसे समुद्र, और किनारे पर यह या तो एक शहर या एक किला है - अंधेरे में बाहर निकलना असंभव है।
किले की दीवार के पास एक गरीब झोपड़ी है जिसमें एक बूढ़ी विधवा रहती थी। यात्रियों ने उसमें प्रवेश किया और पूछा:
यह कैसी भूमि है, जहां दिन के उजाले में रात पड़ती है?
ओह बेटों! अब तीन साल से हमने सूरज, चाँद या भोर को नहीं देखा है। एक दुष्ट व्यक्ति ने सूर्य को शाप दिया, क्योंकि उसने उसे बहुत जला दिया था, इसलिए नौ सिर वाले नाग ने सूर्य को चुरा लिया। एक और खलनायक ने महीने को शाप दिया, क्योंकि उसने उसे चोरी करने और काले काम करने से रोका। और छह सिर वाले नाग ने चंद्रमा को चुरा लिया। और तीसरे बुरे आदमी ने भोर को शाप दिया: वह एक आलसी व्यक्ति था, इसलिए भोर, तुम देखते हो, उसे सुबह सोने से रोका। तीन सिर वाले नाग ने भोर को दूर भगाया।
क्या इस दुख में मदद करना संभव है? एल्डर चोक से पूछा।
ओह, बेटा, - बूढ़ी विधवा कहती है, - तीन साल से वे मजबूत पुरुषों की तलाश कर रहे हैं जो इन पतंगों को हरा सकते हैं, लेकिन उन्हें कहीं नहीं मिल रहा है। हमारे राजा के पास ऐसा जादुई पेय है: कमजोर इसे पी भी नहीं सकते - यह आग की तरह जलता है। अब, अगर कोई इस पेय के तीन कप पी सकता है, तो वह सुबह को मुक्त कर देगा, जो छह कप पिएगा वह महीने को मुक्त कर देगा, और जो नौ कप पीएगा वह सूरज को मुक्त कर देगा ... लेकिन हमारे पास इतने मजबूत आदमी नहीं हैं।
हम कोशिश क्यों नहीं करते? - एल्डर चोक कहते हैं। वे राजा के पास गए।
और राजा को अपना बड़ा शोक था। तीन सिरों वाला सर्प, जो भोर को समुद्र की तलहटी में ले गया, राजा की सबसे बड़ी बेटी को खाने की माँग की।
वे उस जादुई तेज पेय को लाए, पहला प्याला डाला। मछुआरे ने इसे ले लिया और इसे नीचे तक पिया - वह विंस नहीं हुआ। उन्होंने एक और प्याला डाला, उसे पिया, और तीसरा पिया। रॉक-ब्रेकर ने छह कटोरे पिया, और एल्डर चॉक ने सभी नौ को नीचे तक बहा दिया, जैसे कि यह पानी हो। यह खबर जिले भर में फैल गई: ऐसे नायक थे जो भोर, चाँद और सूरज को मुक्त कर सकते थे!
उन्होंने एंगलर, रॉकब्रेकर और एल्डर चॉक से उनके लिए तलवारें बनाने के लिए कहा: पहला तीन पाउंड, दूसरा छह पाउंड और एल्डर चॉक नौ पाउंड की तलवार। वे तलवारें लेकर उस बूढ़ी विधवा के पास गए, और उस से रात भर रहने को कहा।
शाम आ गई है जब राजा की सबसे बड़ी बेटी के लिए तीन सिर वाले नाग को समुद्र से बाहर आना होगा। नौकर लड़की को किनारे पर ले आए और उसे एक चट्टान पर बिठा दिया। एंगलर आता है और उससे कहता है:
अपनी आँखें समुद्र पर रखो और मेरे सोने तक प्रतीक्षा करो। जब सर्प समुद्र से निकले, तो मुझे जगा देना।
उसने राजकुमारी के घुटनों पर सिर रख दिया और गहरी नींद में सो गया। कुछ समय बीत गया, समुद्र में एक बार, दो बार, तीसरी बार हड़कंप मच गया। राजकुमारी ने मछुआरे को हिलाना शुरू किया, लेकिन वह नहीं उठा। अब सांप का सिर पानी के ऊपर दिखाई दिया। तब डर से राजकुमारी की ताकत बढ़ी, उसने अपनी पूरी ताकत से एंगलर को हिला दिया! वह उछला, अपनी तीन पाउंड की तलवार पकड़ी और सांप के पास गया। मैंने युवक के सांपों को देखा और कहा:
हू-हू, मानव आत्मा की तरह खुशबू आ रही है। मैं एक खाना चाहता था, लेकिन दो आ गए।
समय से पहले आनन्दित न हों! आइए पहले लड़ते हैं, एंगलर कहते हैं।
यदि तुम इतने बलवान हो, तो श्वास छोड़ो, ताकि यहाँ एक लोहे का खेत हो, जहाँ हम लड़ते हैं, - सर्प कहता है।
तुम मोटे पेट वाले लोहे के खेत क्यों हो? मैं तुम्हारे सिर बालू में काट डालूँगा।
और वे लड़ने लगे। वे लड़े और लड़े, एंगलर ने सांप का सिर काट दिया, दूसरा, और तीसरा किसी भी तरह से नहीं काट सकता। युवक चिल्लाया:
देखो, तुम्हारे घर में आग लगी है!
सांप ने पीछे मुड़कर देखा तो एंगलर ने तीसरा सिर काट दिया। ज़ार की बेटी ने उसे अपने नाम की अंगूठी दी और उसे ज़ार के महल में आमंत्रित करना शुरू कर दिया, लेकिन युवक ने उसे अकेले घर जाने का आदेश दिया, और वह बूढ़ी विधवा के पास गई जहाँ उसके साथी उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे।
और सुबह लोग जल्दी उठते हैं: सुबह की सुबह आसमान में चमकती है।
लेकिन जल्द ही फिर से अंधेरा हो गया। एल्डर चुरका अपने साथियों के साथ बस्ती के चारों ओर टहलने गया, लेकिन लोग अब खुश नहीं हैं, फिर से रो रहे हैं! उन्हें पता चला कि छह सिरों वाला सर्प, जो महीने को समुद्र की तलहटी तक ले जाता है, राजा की बीच वाली बेटी की मांग करता है।
शाम आ गई है। अब सांप के साथ लड़ने के लिए रॉकब्रेकर की बारी है। वह समुद्र के किनारे आता है, और राजा की बीच की बेटी वहाँ पहले से ही एक पत्थर पर बैठी है, आँसू बहा रही है। रॉकब्रेकर उसके पास आता है और कहता है:
चिंता मत करो, लड़की, शायद सब कुछ ठीक हो जाएगा। मैं यहाँ थोड़ा सोता हूँ, और तुम अपनी आँखें समुद्र पर रखो, पतंग के उठने की प्रतीक्षा करो। फिर मुझे जगाओ। अगर मैं नहीं जागा, तो मुझे पिन से चुभोओ।
रॉकब्रेकर ने अपना सिर राजकुमारी के घुटनों पर रख दिया और गहरी नींद में सो गया। और राजकुमारी अपनी आँखें समुद्र से नहीं हटाती। यहां एक बार, दो बार, तीसरी बार समुद्र में हलचल मची। ज़ार की बेटी रॉकब्रेकर को परेशान करने लगी, लेकिन वह नहीं उठा। अब चौथी बार और पांचवीं बार समुद्र में हलचल मची है, लेकिन राजकुमारी अभी भी अपने उद्धारकर्ता को नहीं जगा सकी है। उसे आखिरकार पिन याद आ गया, रॉकब्रेकर के हाथ में चुभ गया। वह तुरंत अपने पैरों पर कूद गया और अपनी छह पाउंड की तलवार पकड़ ली।
छठी बार समुद्र काँप उठा और छ: सिरों वाला एक साँप पानी में से निकला। मैंने सर्प क्रैगब्रेकर को देखा और कहा:
हू-हू! मानव आत्मा की तरह खुशबू आ रही है। मैं एक खाना चाहता था, लेकिन दो आए! यह एक अच्छा डिनर होगा।
समय से पहले डींग न मारें! आइए पहले अपनी ताकत को मापें, - क्रैगब्रेकर कहते हैं।
ठीक है, यदि आप इतने मजबूत हैं, तो साँस छोड़ें ताकि यहाँ तांबे का खेत बन जाए जहाँ हम लड़ते हैं, - सर्प कहते हैं।
तुम मोटे पेट वाले तांबे के खेत क्यों हो? मैं तुम्हारे सिर रेत में काट दूंगा।
और रॉकब्रेकर सांप के पास गया। वे लड़े, वे लड़े, साथी ने सांप का सिर काट दिया, दूसरा और तीसरा, लेकिन सांप ने हार नहीं मानी। पहले से ही चौथा, पाँचवाँ सिर रेत पर लुढ़क गया, और ऐसा लग रहा था कि साँप ने अपनी ताकत कम नहीं की है। छठा क्रैकब्रेकर नहीं कर सकता, आखिरी सिर पर काबू पाने के लिए। चाल के लिए चला गया:
देखो, सर्प, तुम्हारे बच्चे तुम पर चकित हैं कि तुम सिरविहीन हो गए हो! - क्रैगब्रेकर चिल्लाता है।
सर्प ने पीछे मुड़कर देखा - और छठा सिर रेत पर लुढ़क गया। और फिर समुद्र से चंद्रमा निकला, जिसे सर्प ने समुद्र के तल में छिपा दिया। और राजकुमारी ने खुशी-खुशी अपने उद्धारकर्ता को एक नाममात्र की अंगूठी भेंट की और उसे अपने साथ शाही महल में बुलाना शुरू कर दिया, लेकिन रॉकब्रेकर बूढ़ी विधवा के पास गया, जहाँ एंगलर और एल्डर चोक उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे।
सुबह में, तीन साथी बस्ती में घूमने गए और उन्होंने देखा: लोग आनन्दित हुए, जैसे कि एक महान छुट्टी पर।
लेकिन इससे पहले कि लोगों के पास पर्याप्त आनंद लेने का समय होता, यह अफवाह फैल गई: नौ सिर वाला सांप खुद राजा की सबसे छोटी बेटी को खाने की मांग करता है।
शाम हुई, शाही नौकर सबसे छोटी राजकुमारी को समुद्र के किनारे ले आए, और उसे एक सफेद पत्थर पर बिठाया। वह एक पत्थर पर बैठ जाती है और फूट-फूट कर रोती है।
अचानक, कहीं से, नौ पाउंड की तलवार वाला एक अच्छा साथी (यह एल्डर चॉक था) उसके सामने आया और राजकुमारी से कहा:
समय से पहले लड़की, चिंता मत करो! मैं थोड़ा सोता हूँ, लेकिन तुम अपनी आँखें समुद्र पर रखो और प्रतीक्षा करो: जब पतंग निकलने लगे, तो मुझे जगाओ। अगर तुम नहीं जागे तो मेरी छुरी को उसकी म्यान से बाहर निकालो और मेरी बाँहों में दबाओ - फिर मैं ऊपर कूद जाऊँगा।
उसने लड़की की गोद में सिर रखा और सो गया। न जाने कितना समय बीत गया, एक बार, दो बार, तीसरी बार समुद्र में हलचल मच गई ... राजकुमारी, चलो युवक को जगाओ, उसे जगाओ, लेकिन एल्डर चोक अभी भी सो रहा है। चौथी, पांचवीं बार समुद्र में हलचल मची, लहरें आसमान की ओर उठीं, लेकिन वह फिर भी उसे नहीं जगा सकी। आठवीं बार समुद्र ऊपर उठा, आग की धारियाँ लहरों के शिखर के साथ दौड़ीं। तब राजकुमारी को चाकू की याद आई, हैंडल को पकड़ लिया, उसे म्यान से बाहर निकाला और एल्डर चॉक की नोक को अपने हाथ में ले लिया। जब नौवीं बार समुद्र उठा, तो वह पहले से ही अपने पैरों पर खड़ा था। एक नौ सिर वाला सर्प पानी से बाहर आया, एल्डर चोक को देखा और कहा:
हू-हू! एल्डर चॉक खुद मेरे पास रात के खाने के लिए आया था! यह सिर्फ मेरे लिए है! मैंने एल्डर चॉक के बारे में सुना, लेकिन मुझे उम्मीद नहीं थी कि वह खुद मेरे मुंह में चढ़ जाएगा।
घमण्डी भाषण केवल कमजोरों के बोलने के लिए होते हैं, - एल्डर चॉक का जवाब। - आगे की हलचल के बिना व्यापार में उतरना बेहतर है!
अच्छा, अगर आप खुद को इतना मजबूत समझते हैं, तो चांदी का एक मैदान उड़ा दें जहां हम लड़ सकें! - सांप कहते हैं।
आप चांदी के ट्यूल के लिए क्या चाहते हैं? यह आपके सिर पर और रेत पर धीरे से झूठ बोलेगा, - अच्छा आदमी कहता है।
और एल्डर चॉक अपनी नौ पूड तलवार लेकर सीधे सांप के पास गया। इससे पहले कि नागिन को होश आता, उसके कंधों से तीन सिर उड़ गए। चौथा, और पाँचवाँ, और छठा सिर पहले ही रेत पर लुढ़क चुका है, लेकिन साँप अभी भी नहीं देता है। वे लंबे समय तक लड़ते रहे, अब एल्डर चोक ने सातवां सिर काट दिया है, और अंतिम दो को किसी भी तरह से दूर नहीं किया जा सकता है। लेकिन अब आठवां सिर लुढ़क गया। इस बिंदु पर एल्डर चोक थकने लगा। और वह अपना आखिरी सिर नहीं काटता अगर वह एक चाल नहीं आया होता।
देखो, पतंग, सूरज समुद्र से निकल रहा है! एल्डर चोक चिल्लाया।
दरअसल, समुद्र के ऊपर भोर हो चुकी थी। सांप ने पीछे मुड़कर देखा। तब एल्डर चॉक ने सांप का नौवां सिर काट दिया।
छोटी राजकुमारी पत्थर के पीछे से भाग गई, एल्डर चोक को हाथ से पकड़ लिया और महल को बुलाना शुरू कर दिया: वह अपने पिता को अपने उद्धारकर्ता को दिखाना चाहती थी। लेकिन उसने उसे अकेले महल में जाने का आदेश दिया, और अपना उपहार - एक मामूली अंगूठी - अपनी जेब में छिपा लिया।
एल्डर चॉक बूढ़ी विधवा की झोपड़ी में गया और सो गया। वह काफी सोने में कामयाब रहा, वह गली से हर्षित रोने से जाग गया।
वे क्यों चिल्ला रहे हैं, वे किस बात पर प्रसन्न हैं? - एल्डर चोक पूछता है।
ई, प्रिय, - बूढ़ी विधवा उत्तर देती है, - आप अभी भी सो रहे हैं, और आप नहीं जानते कि स्पष्ट सूर्य उग आया है। तीन साल से हमने सूरज नहीं देखा - हम कैसे आनन्दित न हों! दुनिया में केवल एल्डर चोक ही नौ सिर वाले नाग को मार सकता है और सूर्य को मुक्त कर सकता है। कम से कम इसे तो देख लो!
एंगलरफिश और रॉकब्रेकर अपने साथी को देखते हैं: शायद वह एल्डर चॉक है?
तीनों झोपड़ी से निकलकर बस्ती में घूमने चले गए। लोग तीन साथियों से कहते हैं:
पूरे राज्य में वे तीन मजबूत पुरुषों की तलाश कर रहे हैं जिन्होंने सुबह की सुबह, चंद्रमा और साफ सूरज को मुक्त किया, और यहां तक कि भयानक सांपों से राज्य को भी बचाया। राजा ने इनमें से प्रत्येक साथी को उस राजकुमारी से शादी करने का वादा किया जिसे उसने बचाया था। और राजा ने उनके बीच आधा राज्य और आधा खजाना बांटने का भी वादा किया।
तीन दिन बीत चुके हैं, और वे लोग किसी भी तरह से प्रकट नहीं होते हैं। चौथे दिन, शाही सेवक बूढ़ी विधवा की कुटिया में आकर कहते हैं:
आपके पास कुछ तीन अजनबी रहते हैं। राजा के आदेश से उन्हें महल में आने के लिए कहो।
ठीक है, एक बार यह हो जाने के बाद, यह जाने का रास्ता है, ”एल्डर चुरका कहते हैं। हमें बस ठीक से तैयार होने की जरूरत है। क्या तुम, मालकिन, मृतक के पति के पास से कुछ फटे हुए कपड़े नहीं बचे हैं?
विधवा तहखाने से फटे कपड़े ले आई, साथियों ने उसे अपने ऊपर खींच लिया और भिखारी रौंदों की तरह हो गया। इसलिए हम शाही महल गए। उनके सेवक उन्हें अंदर नहीं जाने देते - गरीबों के लिए शाही कक्षों में कोई जगह नहीं है। तब एल्डर चॉक कहते हैं:
राजा की सबसे छोटी बेटी को यहाँ बुलाओ।
राजकुमारी आई, एल्डर चॉक ने अपनी जेब से नाम की अंगूठी निकाली और कहा:
क्या आप अपनी अंगूठी को पहचानते हैं, राजकुमारी?
इधर राजकुमारी खुशी से चिल्लाई और खुद को एल्डर चोक के गले में डाल लिया। दास अद्भुत हैं! और राजकुमारी ने नौकरों को विदा किया और कहा:
उन्होंने पतंगों को हराया!
वे उस कोठरी में आए जहां राजा रानी और अपनी पुत्रियों के साथ था। राजा गुस्से में था - उन्होंने आवारा लोगों को क्यों जाने दिया - लेकिन सबसे छोटी बेटी ने राजा के पास जाकर सब कुछ बताया। यहां एंगलर और रॉकब्रेकर दोनों ने अपनी अंगूठियां दिखाईं, और राजा की बड़ी बेटियों ने उन्हें अपने उद्धारकर्ता के रूप में पहचाना।
क्या करना बाकी था - हालाँकि ज़ार को सूटर्स पसंद नहीं थे, लेकिन शादी का जश्न मनाया जाना था: ज़ार को अपना शब्द बदलना उचित नहीं था।
लेकिन फिर एल्डर चोक बोला:
हमें न किसी राज्य की आवश्यकता है, न तुम्हारी पुत्रियों, राजा की। हम केवल एक चीज मांगते हैं: हमें राजा, अच्छे घोड़े और कुछ आपूर्ति हमारे मूल पक्ष में जाने के लिए दें।
राजा प्रसन्न हुआ और उसने साथियों को उदारतापूर्वक पुरस्कृत किया। केवल राजा की सबसे छोटी बेटी दुखी थी: उसे एल्डर चोक से प्यार हो गया।
और तीनों साथी वापस अपने रास्ते पर निकल पड़े।
वे जाते हैं, वे जाते हैं, अचानक वे देखते हैं - जंगल में एक झोपड़ी है, सड़क से दूर नहीं। झोपड़ी एक झोपड़ी की तरह है, लेकिन वहां से कुछ अजीब आवाजें सुनाई देती हैं। एल्डर चॉक अपने घोड़े से उतरा और एक शगुन में बदल गया। वह झोंपड़ी के घोंसले के नीचे, लकड़ी के ढेर पर चढ़ गया। एक आवाज सुनता है:
यहाँ मेरे पुत्रों के हत्यारे आओ! जल्दी घर आने की सोच रहे हैं। उन्हें मुझसे दूर मत जाने दो!
एल्डर चॉक ने तब अनुमान लगाया कि यह उन पतंगों की माँ स्यूओयातार थी।
आप उनका क्या करेंगे? एक और आवाज पूछता है।
और मैं उन्हें इस कदर भूखा रहने दूँगा कि वे पूरी तरह से अपनी ताकत खो देंगे। और सड़क के पास मैं सब प्रकार के खाने की मेज़ें बिछाऊंगा। लेकिन जैसे ही वे उन टेबलों पर बैठते हैं, वे तुरंत मर जाते हैं। वे कैसे जान सकते हैं कि किसी को केवल तीन बार तलवारों से तालिकाओं पर प्रहार करना है, क्योंकि ये मेजें गायब हो जाती हैं, और उनके साथ भूख लगती है।
क्या होगा अगर वे इसका पता लगा लें? कोई पूछता है।
यदि इस बार वे बच निकले, - स्यूओयातार कहते हैं, - तो मैं उन्हें ऐसी प्यास दूंगा कि वे कमजोरी से अपने घोड़ों से गिर जाएंगे। और सड़क के पास मैं एक झील बनाऊंगा, और बर्च की छाल के स्कूप यहाँ होंगे - बस पीओ! अच्छे लोग पीएंगे - तब वे मरेंगे। और अगर उन्होंने तीन बार तलवार से पानी मारने का अनुमान लगाया होता, तो झील गायब हो जाती, और उनकी प्यास ऐसे दूर हो जाती जैसे हाथ से। खैर, अगर वे इस बार भी बच जाते हैं, यानी, मेरे पास एक तीसरी चाल है: मैं उन पर ऐसा सपना रखूंगा कि वे घोड़ों से गिर जाएं। और मैं सड़क के बिल्कुल किनारे पर तीन बिछौने लगाऊंगा। जैसे ही अच्छे लोग उन पर लेटेंगे, वे यहाँ जलेंगे। इस बार तलवार भी उनकी मदद नहीं करेगी। सबसे धूर्त एल्डर चॉक है, लेकिन अगर वह इस रहस्य को जोर से व्यक्त करता है, तो वह हमेशा के लिए सफेद रोशनी को अलविदा कह देगा।
एल्डर चॉक ने यह सुना, झोंपड़ी की तरह झोंपड़ी से भाग गया, फिर वापस एक आदमी में बदल गया। वह अपने साथियों के पास जाता है, कठिन विचार करता है, दुखी होता है। और रॉकब्रेकर और एंगलर उससे पूछने लगे कि उन्होंने झोपड़ी में क्या बात की और वहां किस तरह के लोग रहते हैं।
आह, एक खाली मामला, - एल्डर चोक कहते हैं। - वहाँ कुछ महिलाओं ने कुछ न करने से तरह-तरह की बातें कीं।
वे और आगे चले गए। हमने थोड़ा चलाई, और ऐसी भूख ने उन पर हमला किया - यहाँ तक कि लेट कर मर गए। और फिर, कहीं से भी, सड़क के किनारे हर तरह के भोजन के साथ मेजें दिखाई दीं। इससे पहले कि क्रैगब्रेकर और एंगलर एक-एक टुकड़ा लेने के लिए अपने हाथों तक पहुँचे, एल्डर चॉक ने अपनी तलवार से तीन बार टेबल पर प्रहार किया, और वे चले गए। साथियों को गुस्सा आया:
हमें खाने नहीं दिया! और खाना कितना अच्छा था।
एल्डर चॉक ने कुछ नहीं कहा, लेकिन सभी ने अचानक देखा कि उनका कुछ भी खाने का मन नहीं कर रहा था।
वे और आगे जाते हैं। वे कुछ देर गाड़ी चलाते रहे और इतनी प्यास ने उन पर हमला कर दिया कि वे कमजोरी से मर रहे थे। और अचानक सड़क के पास ही एक झील दिखाई दी, और किनारे पर सन्टी की छाल बिछी हुई थी। इससे पहले कि एल्डर चुरका के साथियों को अपने घोड़ों से नशे में उतरने का समय मिलता, उसने अपनी तलवार से पानी पर तीन बार वार किया, और झील चली गई। और यात्री प्यासे थे।
वे और आगे जाते हैं। उन पर ऐसा स्वप्न आया कि वे अपने घोड़ों से गिरने ही वाले थे। और सड़क के किनारे पंख बिस्तरों और नीचे तकिए के साथ तीन बिस्तर दिखाई दिए - बस सो जाओ, सो जाओ। क्रैगब्रेकर और एंगलर अपने घोड़ों से कूद गए, वे खुद को बिस्तर पर फेंकना चाहते थे। यहाँ एल्डर चॉक, खुद के पास, चिल्लाया:
रुकना! अगर तुम इन बिस्तरों पर लेटोगे, तो तुम मर जाओगे!
कामरेड एल्डर चोक से नाराज़ थे, वे बयाना में नाराज़ थे:
आप हमें खाने, पीने या सोने के लिए क्या नहीं देते? कहते हैं। - आप जैसा चाहें वैसा करें, और हम लेट जाएंगे - अब जाने की ताकत नहीं है।
एल्डर चॉक देखता है कि वे उसकी बात नहीं मानेंगे, लेकिन यह नहीं जानता कि मुग्ध बिस्तरों को कैसे गायब किया जाए।
रुको, सुनो मैं तुम्हें क्या बताने जा रहा हूँ, - एल्डर चॉक कहते हैं। - ये शय्या स्यूओयतार संयुग्मित हैं। यदि तुम उन पर लेटोगे, तो तुम जल जाओगे। मेरे लिए नहीं तो तुम बहुत पहले गायब हो जाते। जब मैं उस झोंपड़ी में गया तो मैंने स्वयं स्यूओयातार से इस टोना-टोटके के बारे में सुना...
जैसे ही उसके पास इन शब्दों को कहने का समय था, वह एक एल्डर ब्लॉक में बदल गया, जिसे बूढ़े ने एक बार तराशा था। एंगलर और क्रैग ब्रेकर ने यहां शोक मनाया, उन्होंने शोक किया, लेकिन क्या करें? वे यहां हमेशा के लिए नहीं रह सकते। वे अपने रास्ते चले गए। और सपना उनसे उड़ गया।
उसी समय, बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत के घर में, उस लाल दुपट्टे से खून टपकने लगा, जिसे जाने से पहले एल्डर चॉक ने कौवे से बांध दिया था। बुढ़िया डर गई, चिल्लाई:
मुसीबत मेरे प्यारे बेटे को हुई, जिसे मैंने तीन साल तक पालने में हिलाया!
बूढ़ी औरत मुसीबत में मदद करने के लिए अपने बेटे की तलाश करने के लिए इकट्ठी हुई। बूढ़ा कहता है:
तुम कहाँ बूढ़े हो रहे हो? और आप इसे कहां पाएंगे? हो सकता है कि कौवे ने पहले ही उसकी आँखें फोड़ ली हों, जंगल के जानवरों की हड्डियाँ अलग हो गई हों? तुम ही मिट जाओगे।
लेकिन बूढ़े ने नहीं माना, उसने एक पर्स में खाना, अपने कंधों पर एक पर्स, हाथों में एक कर्मचारी इकट्ठा किया - और सूरज से पहले ही सड़क पर निकल गया। बुढ़िया सुबह-सुबह पूछती है:
सुनहरी भोर, मुझे बताओ, क्या तुमने मेरे बेटे एल्डर चोक को देखा है?
नहीं, भोर कहते हैं, मैंने इसे नहीं देखा है। महीने के मेरे भाई से पूछो, वह आसमान में ऊंचा उठता है और हर जगह देखता है, शायद उसने देखा।
बुढ़िया दिन-रात जाती रहती है। पूर्णिमा का उदय हुआ है। बुढ़िया पूछती है:
साफ चाँद, मुझे बताओ, क्या तुमने मेरे बेटे एल्डर चॉक को देखा है?
नहीं, - चंद्रमा कहता है, - मैंने नहीं देखा। मैं घने घने इलाकों में ठीक से नहीं देख सकता, लेकिन बेहतर होगा कि आप अपने बड़े भाई से सूरज के लिए पूछें, यह सभी कोनों में दिखता है, उसकी आँखों से कुछ भी नहीं छिपेगा।
बुढ़िया पूरी रात, सुबह, दोपहर तक जाती है, जब सूरज उगता है। सूरज से पूछता है
तेज धूप, मुझे बताओ, क्या तुमने मेरे बेटे एल्डर चॉक को देखा है?
मुझे पता है कि एल्डर चोक कहाँ है। उसने मुझे नौ सिर वाले नाग से मुक्त कर दिया, लेकिन मैं उसके दुर्भाग्य की मदद नहीं कर सकता।
और सूरज ने बताया कि एल्डर चॉक को कहां और कैसे खोजा जाए। एक बूढ़ी औरत उस जंगल के किनारे पर आई, जहां एल्डर चोक पड़ा हुआ था, उसने एक लकड़ी की गुड़िया देखी, तुरंत पहचान ली - कैसे पता नहीं, अगर वह तीन साल से उसे हिला रही थी - वह उससे चिपकी रही और चिल्लाई:
मेरे इकलौते प्यारे बेटे, तुम्हें क्या हुआ? तुमने मुझे किसके लिए छोड़ दिया, बूढ़ा?
बुढ़िया एल्डर चोक पर रो रही है। एक लकड़ी की गुड़िया पर एक गर्म आंसू गिर गया - एल्डर चोक जीवन में आया, अपने पैरों पर कूद गया - अच्छा किया, अच्छा किया, पहले की तरह!
मैं कब से सो रहा हूँ! - एल्डर चोक कहते हैं।
एक सदी सो जाती, बेटा, अगर यह मेरे लिए नहीं होता, - माँ जवाब देती है।
मां-बेटा घर लौट आए। बूढ़ा उनसे बहुत खुश था। वे जीने लगे, शोक करने के लिए नहीं। हो सकता है कि अब भी एल्डर चॉक बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत के साथ रहता हो, या हो सकता है कि वह फिर से अपने कंधे पर व्यापार की तलाश में चला गया हो। कैसे जाने?
बहुत समय पहले, एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहते थे। उनके बुढ़ापे को आराम देने वाला कोई नहीं था - उनके न तो कोई बेटा था और न ही एक बेटी। एक बार एक बूढ़ा आदमी लकड़ी काटने जंगल में गया। और बूढ़ी औरत कहती है:
आप, बूढ़े आदमी, मेरे लिए एक एल्डर चोक से एक गुड़िया तराशेंगे। मैं पालने में एक बच्चे के बजाय उसे हिलाऊंगा, अगर मुझे अपने बच्चों को हिलाना नहीं पड़ता।
बूढ़ा आदमी जंगल में चला गया और पूरे दिन एक एल्डर चोक से एक गुड़िया को काटने में बिताया। बूढ़ा गुड़िया को घर ले आया, पालना बनाया। बूढ़ी औरत ने लकड़ी के टुकड़े को एक बच्चे की तरह लपेटा, उसे पालने में रखा, उसे लोरी के गीत गाने और गाने लगे।
तीन साल तक बूढ़ी औरत ने एल्डर चोक पंप किया। एक सुबह वह रोटी बनाने लगी। वह सुनता है - पालना ही लहराता है - फर्श पर गिरा। उसने चारों ओर देखा: एक तीन साल का लड़का पालने में बैठा था और झूल रहा था। वह फर्श पर कूद गया और कहा:
मुझे बनाओ, माँ, रोटी, मैं खाना चाहता हूँ!
बुढ़िया इतनी प्रसन्न हुई कि उसे नहीं पता था कि अपने बेटे को कहाँ रखा जाए और उसे कैसे खिलाया जाए। बेटा पूछता है :- और बाप कहाँ है ? - पिता खेत जोतते हैं। "मैं उसकी मदद के लिए जाऊंगा," लड़का कहता है। चिल्लाते हुए मैदान के किनारे पर आया:
हेलो पापा, मैं आपकी मदद करने आया हूं!
बूढ़े ने घोड़े को रोका, देखा और कहा:
मुझे पिता कौन कहता है? हमारा कोई बेटा नहीं है।
और मैं एल्डर चॉक हूं, जिसे मेरी मां ने तीन साल तक हिलाया। अब मैं तुम्हारा पुत्र हूँ। कहो मुझे क्या करना है।
बूढ़ा देखता है: एक अच्छा आदमी उसके सामने खड़ा है, कि वह न तो गाने में गा सकता है और न ही परियों की कहानी में कह सकता है!
अच्छा, अगर तुम मेरे बेटे हो, तो मेरी मदद करो। हमें एक बाड़ बनाने की जरूरत है ताकि भालू जई को जहर न दें।
बूढ़ा आदमी खाना खाने चला गया, और एल्डर चॉक मैदान की बाड़ लगाने के लिए बना रहा। उसने घने पेड़ों की ऐसी बाड़ बनाई कि उसके नीचे एक खरगोश रेंग नहीं सकता, एक पक्षी उसके ऊपर नहीं उड़ सकता। और मैंने मैदान पर पैसेज छोड़ने के बारे में नहीं सोचा। बूढ़ा लौटा, यह देखा, बस सिर हिलाया। और शाम को उसने बुढ़िया से कहा:
आदमी के पास बहुत ताकत है, लेकिन क्या बात है: उसने ऐसा बाड़ बनाया कि अब तुम मैदान पर भी नहीं उतरोगे।
एल्डर चुरका ने स्वेच्छा से किसी भी काम के लिए स्वीकार किया, लेकिन वह नहीं जानता था कि आधी ताकत से कैसे काम किया जाए। तो यह पता चला कि उसकी मदद का इतना लाभ नहीं है जितना कि परेशानी। एल्डर चॉक ने खुद इस बात को समझा। एक सुबह उसने बुढ़िया से कहा:
सेंकना, माँ, मेरे लिए केले। मैं पूरी दुनिया में घूमूंगा, शायद जहां मेरी ताकत काम आएगी।
बुढ़िया फूट-फूट कर रोने लगी, और एल्डर चॉक ने अपने कंधों से एक लाल दुपट्टा लिया, उसे छत के नीचे एक पोल से बांध दिया और कहा:
जब इस रुमाल से खून टपकने लगे तो मुझे ढूंढ़ लेना।
और चला गया। वह करीब चला, दूर, वह देखता है: वह एक चट्टान पर बैठता है, एक झील के किनारे पर, एक आदमी मछली पकड़ता है। छड़ी एक मोटी देवदार है, मछली पकड़ने की रेखा एक लंगर श्रृंखला है, और एक हुक के बजाय एक लंगर है।
यह एक मजबूत आदमी है, इतना मजबूत आदमी! - एल्डर चॉक ने कहा।
तुम क्या हो, अच्छे आदमी! क्या मैं मजबूत हूँ? वे कहते हैं कि दुनिया में एक एल्डर चोक है - इसलिए वह सभी मजबूत लोगों के लिए एक मजबूत आदमी है! - एंगलर कहते हैं।
एल्डर चोक चुप था, उसने यह नहीं बताया कि वह कौन था।
चलो एक साथ सफेद रोशनी देखते हैं, - वह एंगलर से कहता है।
चलो साथ चलते हैं। चाहे वे पास चल रहे हों या दूर, उन्होंने एक दहाड़ सुनी। वे देखते हैं: एक आदमी खड़ा है, उसने अपने सिर के ऊपर एक चट्टान उठाई है। जैसे ही वह चट्टान पर चट्टान फेंकता है, दोनों टुकड़े-टुकड़े हो जाते हैं।
अरे, अच्छा यार, तुम क्या कर रहे हो? - एल्डर चॉक और एंगलर उसे चिल्ला रहे हैं।
और मुझे नहीं पता कि शक्ति कहाँ लगानी है - मैं बस अपने आप को खुश कर रहा हूँ।
यह एक मजबूत आदमी इतना मजबूत आदमी है! - एल्डर चोक कहते हैं।
तुम क्या हो, क्या मैं एक मजबूत आदमी हूँ? वे कहते हैं कि दुनिया में एक एल्डर चॉक है - वह सभी मजबूत पुरुषों के लिए एक मजबूत आदमी है! - रॉकब्रेकर का जवाब देता है।
फिर से एल्डर चुरका ने अपने बारे में कुछ नहीं कहा।
चलो एक साथ सफेद रोशनी देखते हैं, - एल्डर चॉक और एंगलर पर्वतारोही से कहते हैं।
उनमें से तीन जाते हैं। चाहे वे करीब चल रहे हों या दूर, अचानक अंधेरा होने लगा। और वे जितना आगे जाते हैं, उतना ही गहरा होता जाता है। यात्री हैरान-आखिर अभी तो सुबह हुई थी, दिन के उजाले में रात क्यों आई? वे जाते हैं, वे जाते हैं - यह पूरी तरह से अंधेरा हो गया, जैसे शरद ऋतु की रात। वे आगे भी कुछ देखते हैं, जैसे समुद्र, और किनारे पर यह या तो एक शहर या एक किला है - अंधेरे में बाहर निकलना असंभव है।
किले की दीवार के पास एक गरीब झोपड़ी है जिसमें एक बूढ़ी विधवा रहती थी।
यात्रियों ने उसमें प्रवेश किया और पूछा:
यह कैसी भूमि है, जहां दिन के उजाले में रात पड़ती है?
ओह बेटों! अब तीन साल से हमने सूरज, चाँद या भोर को नहीं देखा है। एक दुष्ट व्यक्ति ने सूर्य को शाप दिया, क्योंकि उसने उसे बहुत जला दिया था, इसलिए नौ सिर वाले नाग ने सूर्य को चुरा लिया। एक और खलनायक ने महीने को शाप दिया क्योंकि यह उसे चोरी करने और काले काम करने से रोकता था। और छह सिर वाले नाग ने चंद्रमा को चुरा लिया। और तीसरे बुरे आदमी ने भोर को शाप दिया: वह एक आलसी व्यक्ति था, भोर, तुम देखते हो, सुबह उसकी नींद में खलल डाला। तीन सिर वाले नाग ने भोर को दूर भगाया।
क्या इस दुःख में मदद करना संभव है? - एल्डर चोक से पूछा।
ओह, बेटा, - बूढ़ी विधवा कहती है, - तीन साल से वे ऐसे बलवानों की तलाश में हैं जो इन पतंगों को पार कर सकें, लेकिन उन्हें कहीं नहीं मिल रहा है। हमारे राजा के पास ऐसा जादुई पेय है: कमजोर इसे पी भी नहीं सकते - यह आग की तरह जलता है। अब, अगर कोई इस पेय के तीन कप पी सकता है, तो वह सुबह को मुक्त कर देगा, जो छह कप पिएगा वह महीने को मुक्त कर देगा, और जो नौ कप पीएगा वह सूरज को मुक्त कर देगा ...
केवल हमारे पास इतने मजबूत आदमी नहीं हैं।
हम इसे क्यों नहीं आजमाते? - एल्डर चॉक कहते हैं। वे राजा के पास गए।
और राजा को अपना बड़ा शोक था। तीन सिरों वाला सर्प, जो भोर को समुद्र की तलहटी में ले गया, राजा की सबसे बड़ी बेटी को खाने की माँग की।
वे उस जादुई तेज पेय को लाए, पहला प्याला डाला। मछुआरे ने इसे ले लिया और इसे नीचे तक पिया - वह विंस नहीं हुआ। उन्होंने एक और प्याला डाला, उसे पिया, और तीसरा पिया।
रॉक-ब्रेकर ने छह कटोरे पिया, और एल्डर चॉक ने सभी नौ को नीचे तक बहा दिया, जैसे कि यह पानी हो। यह खबर जिले भर में फैल गई: ऐसे नायक थे जो भोर, चाँद और सूरज को मुक्त कर सकते थे!
उन्होंने एंगलर, रॉकब्रेकर और एल्डर चॉक से उनके लिए तलवारें बनाने के लिए कहा: पहला तीन पाउंड, दूसरा छह पाउंड और एल्डर चॉक नौ पाउंड की तलवार। वे तलवारें लेकर उस बूढ़ी विधवा के पास गए, और उस से रात भर रहने को कहा।
शाम आ गई है जब तीन सिर वाले नाग को राजा की सबसे बड़ी बेटी के लिए समुद्र से बाहर आना होगा। नौकर लड़की को किनारे पर ले आए और उसे एक चट्टान पर बिठा दिया। एंगलर आता है और उससे कहता है:
अपनी आँखें समुद्र पर रखो और मेरे सोने तक प्रतीक्षा करो। जब सर्प समुद्र से निकले, तो मुझे जगा देना।
उसने राजकुमारी के घुटनों पर सिर रख दिया और गहरी नींद में सो गया। कुछ समय बीत गया, समुद्र में एक बार, दो बार, तीसरी बार हड़कंप मच गया। राजकुमारी ने मछुआरे को हिलाना शुरू किया, लेकिन वह नहीं उठा। अब सांप का सिर पानी के ऊपर दिखाई दिया। तब डर से राजकुमारी की ताकत बढ़ी, उसने अपनी पूरी ताकत से एंगलर को हिला दिया! वह उछला, अपनी तीन पाउंड की तलवार पकड़ी और सांप के पास गया। मैंने युवक के सांपों को देखा और कहा:
वाह, यह मानव आत्मा की तरह खुशबू आ रही है। मैं एक खाना चाहता था, लेकिन दो आ गए।
समय से पहले आनन्दित न हों! आइए पहले लड़ते हैं, एंगलर कहते हैं।
यदि आप इतने मजबूत हैं, तो साँस छोड़ें ताकि यहाँ एक लोहे का मैदान हो जहाँ हम लड़ सकें, सर्प कहते हैं।
तुम मोटे पेट वाले लोहे के खेत क्यों हो? मैं तुम्हारे सिर बालू में काट डालूँगा।
और वे लड़ने लगे। वे लड़े और लड़े, एंगलर ने सांप का सिर काट दिया, दूसरा, और तीसरा किसी भी तरह से नहीं काट सकता। युवक चिल्लाया:
देखो, तुम्हारे घर में आग लगी है!
सांप ने पीछे मुड़कर देखा तो एंगलर ने तीसरा सिर काट दिया। शाही बेटी ने उसे अपने नाम की अंगूठी दी और उसे शाही महल में आमंत्रित करना शुरू कर दिया, लेकिन युवक ने उसे घर जाने का आदेश दिया, और वह उस बूढ़ी औरत के पास गई जहां उसके साथी उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे।
और सुबह लोग जल्दी उठते हैं: सुबह की सुबह आसमान में चमकती है।
लेकिन जल्द ही फिर से अंधेरा हो गया। ओल्खोवाया चुरका अपने साथियों के साथ बस्ती के चारों ओर टहलने गया, लेकिन लोग अब खुश नहीं हैं, फिर से रो रहे हैं! उन्हें पता चला कि छह सिरों वाला सर्प, जो महीने को समुद्र की तलहटी तक ले जाता है, राजा की बीच वाली बेटी की मांग करता है।
शाम आ गई है। अब सांप के साथ लड़ने के लिए रॉकब्रेकर की बारी है। वह समुद्र के किनारे आता है, और राजा की बीच की बेटी वहाँ पहले से ही एक पत्थर पर बैठी है, आँसू बहा रही है।
रॉकब्रेकर उसके पास आता है और कहता है:
चिंता मत करो, लड़की, शायद सब कुछ ठीक हो जाएगा। मैं यहाँ थोड़ा सोता हूँ, और तुम अपनी आँखें समुद्र पर रखो, पतंग के उठने की प्रतीक्षा करो। फिर मुझे जगाओ। अगर मैं नहीं जागा, तो मुझे पिन से चुभोओ।
रॉकब्रेकर ने अपना सिर राजकुमारी के घुटनों पर रख दिया और गहरी नींद में सो गया। और राजकुमारी अपनी आँखें समुद्र से नहीं हटाती। यहां एक बार, दो बार, तीसरी बार समुद्र में हलचल मची। ज़ार की बेटी रॉकब्रेकर को परेशान करने लगी, लेकिन वह नहीं उठा। अब चौथी बार और पांचवीं बार समुद्र में हलचल मची है, लेकिन राजकुमारी अभी भी अपने उद्धारकर्ता को नहीं जगा सकी है।
उसे आखिरकार पिन याद आ गया, रॉकब्रेकर के हाथ में चुभ गया। वह तुरंत अपने पैरों पर कूद गया और अपनी छह पाउंड की तलवार पकड़ ली।
छठी बार समुद्र काँप उठा और छ: सिरों वाला एक साँप पानी में से निकला। मैंने सर्प क्रैगब्रेकर को देखा और कहा:
मानव आत्मा की तरह खुशबू आ रही है। मैं एक खाना चाहता था, लेकिन दो आए! यह एक अच्छा डिनर होगा।
समय से पहले डींग न मारें! आइए पहले अपनी ताकत को मापें, - स्केलोलोम कहते हैं।
ठीक है, यदि आप इतने मजबूत हैं, तो साँस छोड़ें ताकि यहाँ तांबे का खेत बन जाए जहाँ हम लड़ते हैं, - सर्प कहते हैं।
तुम मोटे पेट वाले तांबे के खेत क्यों हो? मैं तुम्हारे सिर रेत में काट दूंगा।
और रॉकब्रेकर सांप के पास गया। वे लड़े, वे लड़े, साथी ने सांप का सिर काट दिया, दूसरा और तीसरा, लेकिन सांप ने हार नहीं मानी। पहले से ही चौथा, पाँचवाँ सिर रेत पर लुढ़क गया, और ऐसा लग रहा था कि साँप ने अपनी ताकत कम नहीं की है। रॉकब्रेकर अंतिम सिर को किसी भी तरह से हरा नहीं सकता। चाल के लिए चला गया:
देखो, सर्प, तुम्हारे बच्चे तुम पर चकित हैं कि तुम सिरविहीन हो गए हो! - क्रैगब्रेकर चिल्लाता है।
सर्प ने पीछे मुड़कर देखा - और छठा सिर रेत पर लुढ़क गया। और फिर समुद्र से चंद्रमा निकला, जिसे सर्प ने समुद्र के तल में छिपा दिया। और राजकुमारी ने खुशी से अपने उद्धारकर्ता को नाममात्र की अंगूठी भेंट की और उसे अपने साथ महल में बुलाना शुरू कर दिया, लेकिन रॉकब्रेकर बूढ़ी विधवा के पास गया, जहां एंगलर और एल्डर चोक उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे।
सुबह में, तीन साथी बस्ती में घूमने गए और उन्होंने देखा: लोग आनन्दित हुए, जैसे कि एक महान छुट्टी पर।
लेकिन इससे पहले कि लोगों के पास आनन्दित होने का समय होता, यह अफवाह फैल गई: नौ सिरों वाला सांप खुद राजा की सबसे छोटी बेटी को खाने की मांग करता है।
शाम हुई, शाही नौकर सबसे छोटी राजकुमारी को समुद्र के किनारे ले आए, और उसे एक सफेद पत्थर पर बिठाया। वह एक पत्थर पर बैठ जाती है और फूट-फूट कर रोती है।
अचानक, कहीं से, एक नौ-पुड तलवार वाला एक अच्छा साथी उसके सामने प्रकट हुआ और राजकुमारी से कहा:
समय से पहले लड़की, चिंता मत करो! मैं थोड़ा सोता हूँ, लेकिन तुम अपनी आँखें समुद्र से न हटाओ और प्रतीक्षा करो: जब साँप बाहर आने लगे, तो मुझे जगाओ। अगर तुम नहीं जागे तो मेरी छुरी को उसकी म्यान से बाहर निकालो और मेरी बाँहों में दबाओ - फिर मैं ऊपर कूद जाऊँगा।
उसने लड़की की गोद में सिर रखा और सो गया। न जाने कितना समय बीत गया, एक बार, दो बार, तीसरी बार समुद्र में हलचल मच गई ... चलो राजकुमारी को जगाते हैं, लेकिन एल्डर चोक अभी भी सो रहा है। चौथी, पांचवीं बार समुद्र में हलचल मची, लहरें आसमान की ओर उठीं, लेकिन वह फिर भी उसे नहीं जगा सकी। यह आठवीं बार है जब समुद्र में वृद्धि हुई है। तब राजकुमारी को चाकू की याद आई, हैंडल को पकड़ लिया, उसे म्यान से बाहर निकाला और एल्डर चॉक की नोक को अपने हाथ में ले लिया। जब नौवीं बार समुद्र उठा, तो वह पहले से ही अपने पैरों पर खड़ा था। एक नौ सिर वाला सर्प पानी से बाहर आया, एल्डर चोक को देखा और कहा:
बहुत खूब! एल्डर चॉक खुद मेरे पास रात के खाने के लिए आया था! यह सिर्फ मेरे लिए है! मैंने एल्डर चॉक के बारे में सुना, लेकिन मुझे उम्मीद नहीं थी कि वह खुद मेरे मुंह में चढ़ जाएगा।
घमण्डी भाषण केवल कमजोरों के बोलने के लिए होते हैं, - एल्डर चॉक का जवाब। - आगे की हलचल के बिना व्यापार में उतरना बेहतर है!
अच्छा, अगर आप खुद को इतना मजबूत समझते हैं, तो चांदी के एक खेत को उड़ा दें जहां हम लड़ सकें! - सांप कहता है।
आपको चांदी के खेत की आवश्यकता क्यों है? यह आपके सिर पर और रेत पर धीरे से झूठ बोलेगा, - अच्छा आदमी कहता है।
और एल्डर चॉक अपनी नौ पौंड तलवार लेकर सीधे सांप के पास गया। इससे पहले कि नागिन को होश आता, उसके कंधों से तीन सिर उड़ गए। चौथा, और पाँचवाँ, और छठा सिर पहले ही रेत पर लुढ़क चुका है, लेकिन साँप अभी भी नहीं देता है। वे लंबे समय तक लड़ते रहे, अब एल्डर चोक ने सातवां सिर काट दिया है, और अंतिम दो को किसी भी तरह से दूर नहीं किया जा सकता है। लेकिन अब आठवां सिर लुढ़क गया। इस बिंदु पर एल्डर चोक थकने लगा। और वह अपना आखिरी सिर नहीं काटता अगर वह एक चाल नहीं आया होता।
देखो, पतंग, सूरज समुद्र से निकल रहा है! एल्डर चोक चिल्लाया।
दरअसल, समुद्र के ऊपर भोर हो चुकी थी। सांप ने पीछे मुड़कर देखा। तब एल्डर चॉक ने सांप का नौवां सिर काट दिया।
छोटी राजकुमारी पत्थर के पीछे से भाग गई, एल्डर चोक को हाथ से पकड़ लिया और महल को बुलाना शुरू कर दिया: वह अपने पिता को अपने उद्धारकर्ता को दिखाना चाहती थी। लेकिन उसने उसे अकेले महल में जाने का आदेश दिया, और अपना उपहार - एक मामूली अंगूठी - अपनी जेब में छिपा लिया।
एल्डर चॉक बूढ़ी विधवा की झोपड़ी में गया और सो गया। वह काफी सोने में कामयाब रहा, वह गली से हर्षित रोने से जाग गया।
वे क्यों चिल्ला रहे हैं, वे किस बात पर प्रसन्न हैं? - एल्डर चोक पूछता है।
ई, प्रिय, - बूढ़ी विधवा उत्तर देती है, - आप अभी भी सो रहे हैं, और आप नहीं जानते कि स्पष्ट सूर्य उग आया है। तीन साल से हमने सूरज नहीं देखा - हम कैसे आनन्दित न हों! दुनिया में केवल एल्डर चोक ही नौ सिर वाले नाग को मार सकता है और सूर्य को मुक्त कर सकता है। कम से कम इसे तो देख लो!
एंगलरफिश और रॉकब्रेकर अपने साथी को देखते हैं: शायद वह एल्डर चॉक है?
तीनों झोपड़ी से निकलकर बस्ती में घूमने चले गए। लोग तीन साथियों से कहते हैं:
पूरे राज्य में वे तीन मजबूत पुरुषों की तलाश कर रहे हैं जिन्होंने सुबह की सुबह, महीने और साफ सूरज को मुक्त किया, और यहां तक कि भयानक सांपों से राज्य को भी बचाया। राजा ने इनमें से प्रत्येक साथी को उस राजकुमारी से शादी करने का वादा किया जिसे उसने बचाया था। और राजा ने उनके बीच आधा राज्य और आधा खजाना बांटने का भी वादा किया।
तीन दिन बीत चुके हैं, और वे लोग किसी भी तरह से प्रकट नहीं होते हैं। चौथे दिन, शाही सेवक बूढ़ी विधवा की कुटिया में आकर कहते हैं:
आपके पास कुछ तीन अजनबी रहते हैं। राजा के आदेश से उन्हें महल में आने के लिए कहो।
ठीक है, एक बार यह हो जाने के बाद, यह जाने का रास्ता है, ”एल्डर चॉक कहते हैं। हमें बस ठीक से तैयार होने की जरूरत है। क्या तुम, मालकिन, मृतक के पति के पास से कुछ फटे हुए कपड़े नहीं बचे हैं?
विधवा तहखाने से फटे कपड़े ले आई, साथियों ने उसे अपने ऊपर खींच लिया और भिखारी रौंदों की तरह हो गया। इसलिए हम शाही महल गए। उनके सेवक उन्हें अंदर नहीं जाने देते - गरीबों के लिए शाही कक्षों में कोई जगह नहीं है। तब एल्डर चॉक कहते हैं:
राजा की सबसे छोटी बेटी को यहाँ बुलाओ।
राजकुमारी आई, एल्डर चॉक ने अपनी जेब से नाम की अंगूठी निकाली और कहा: - क्या तुम अपनी अंगूठी को पहचानती हो, राजकुमारी?
इधर राजकुमारी खुशी से चिल्लाई और खुद को एल्डर चोक के गले में डाल लिया। दास अद्भुत हैं! और राजकुमारी ने नौकरों को विदा किया और कहा:
उन्होंने पतंगों को हराया!
वे उस कोठरी में आए जहां राजा रानी और अपनी पुत्रियों के साथ था।
राजा गुस्से में था - उन्होंने आवारा लोगों को क्यों जाने दिया - लेकिन सबसे छोटी बेटी ने राजा के पास जाकर सब कुछ बताया। यहां एंगलर और रॉकब्रेकर दोनों ने अपनी अंगूठियां दिखाईं, और राजा की बड़ी बेटियों ने उन्हें अपने उद्धारकर्ता के रूप में पहचाना।
और क्या करना बाकी था - हालाँकि ज़ार को दूल्हे पसंद नहीं थे, लेकिन शादी मनानी पड़ी: यह ज़ार को अपना शब्द बदलने के लिए उपयुक्त नहीं था।
लेकिन फिर एल्डर चोक बोला:
हमें न किसी राज्य की आवश्यकता है, न तुम्हारी पुत्रियों, राजा की। हम केवल एक चीज मांगते हैं: हमें राजा, अच्छे घोड़े और कुछ आपूर्ति हमारे मूल पक्ष में जाने के लिए दें।
राजा प्रसन्न हुआ और उसने साथियों को उदारतापूर्वक पुरस्कृत किया। केवल राजा की सबसे छोटी बेटी दुखी थी: उसे एल्डर चोक पसंद था।
और तीनों साथी वापस अपने रास्ते पर निकल पड़े।
वे जाते हैं, जाते हैं, अचानक वे देखते हैं - जंगल में एक झोपड़ी है।
झोपड़ी एक झोपड़ी की तरह है, लेकिन वहां से कुछ अजीब आवाजें सुनाई देती हैं। एल्डर चॉक अपने घोड़े से उतर गया और एक शगुन में बदल गया। वह झोंपड़ी के घोंसले के नीचे, लकड़ी के ढेर पर चढ़ गया। एक आवाज सुनता है:
यहाँ मेरे पुत्रों के हत्यारे आओ! जल्दी घर आने की सोच रहे हैं। उन्हें मुझसे दूर मत जाने दो!
एल्डर चॉक ने तब अनुमान लगाया कि यह उन पतंगों की माँ स्यूओयातार थी।
आप इसके बारे में क्या करने जा रहे हैं?" दूसरी आवाज पूछती है।
और मैं उन्हें इस कदर भूखा रहने दूँगा कि वे पूरी तरह से अपनी ताकत खो देंगे। और सड़क के पास मैं सब प्रकार के खाने की मेज़ें बिछाऊंगा। लेकिन जैसे ही वे उन टेबलों पर बैठते हैं, वे तुरंत मर जाते हैं। वे कैसे जान सकते हैं कि किसी को केवल तीन बार तलवारों से तालिकाओं पर प्रहार करना है, क्योंकि ये मेजें गायब हो जाती हैं, और उनके साथ भूख लगती है।
क्या होगा अगर वे इसका पता लगा लें?" कोई पूछता है।
यदि इस बार वे बच निकले, - स्यूओयातार कहते हैं, - तो मैं उन पर ऐसी प्यास बुझाऊंगा कि वे अपने घोड़ों से कमजोरी से गिर जाएंगे। और सड़क के पास मैं एक झील बनाऊंगा, और बर्च की छाल के स्कूप यहाँ होंगे - बस पीओ! अच्छे लोग पीएंगे - तब वे मरेंगे। और अगर उन्होंने तीन बार तलवार से पानी मारने का अनुमान लगाया होता, तो झील गायब हो जाती, और उनकी प्यास ऐसे दूर हो जाती जैसे हाथ से। खैर, अगर वे इस बार भी बच जाते हैं, यानी, मेरे पास एक तीसरी चाल है: मैं उन पर ऐसा सपना रखूंगा कि वे घोड़ों से गिर जाएं। और मैं सड़क के बिल्कुल किनारे पर तीन बिछौने लगाऊंगा। जैसे ही अच्छे लोग उन पर लेटेंगे, वे यहाँ जलेंगे। इस बार तलवार भी उनकी मदद नहीं करेगी। सबसे धूर्त एल्डर चॉक है, लेकिन अगर वह इस रहस्य को जोर से व्यक्त करता है, तो वह हमेशा के लिए सफेद रोशनी को अलविदा कह देगा।
एल्डर चॉक ने यह सुना, झोंपड़ी की तरह झोंपड़ी से भाग गया, फिर वापस एक आदमी में बदल गया। वह अपने साथियों के पास जाता है, सोचता है और दुखी होता है। और रॉकब्रेकर और एंगलर उससे पूछने लगे कि वे झोपड़ी में किस बारे में बात कर रहे थे और वहां किस तरह के लोग रहते हैं।
आह, खाली व्यवसाय, - एल्डर चोक कहते हैं। “कुछ महिलाएं तरह-तरह की बातें कर रही थीं।
वे और आगे चले गए। हमने थोड़ा चलाई, और ऐसी भूख ने उन पर हमला किया - यहाँ तक कि लेट कर मर गए। और तुरंत सड़क के किनारे सभी प्रकार के भोजन के साथ मेजें थीं। इससे पहले कि क्रैगब्रेकर और एंगलर एक-एक टुकड़ा लेने के लिए अपने हाथों तक पहुँचे, एल्डर चॉक ने अपनी तलवार से तीन बार टेबल पर प्रहार किया, और वे चले गए।
साथियों को गुस्सा आया:
हमें खाने नहीं दिया! और खाना कितना अच्छा था।
एल्डर चॉक ने कुछ नहीं कहा, लेकिन सभी ने अचानक देखा कि उनका कुछ भी खाने का मन नहीं कर रहा था।
वे और आगे जाते हैं। वे कुछ देर गाड़ी चलाते रहे और इतनी प्यास ने उन पर हमला कर दिया कि वे कमजोरी से मर रहे थे। और अचानक सड़क के पास ही एक झील दिखाई दी, और किनारे पर सन्टी की छाल बिछी हुई थी। इससे पहले कि एल्डर चुरका के साथियों को अपने घोड़ों से नशे में उतरने का समय मिलता, उसने अपनी तलवार से पानी पर तीन बार वार किया, और झील चली गई। और यात्री प्यासे थे।
वे और आगे जाते हैं। उन पर ऐसा स्वप्न आया कि वे अपने घोड़ों से गिरने ही वाले थे। और सड़क के किनारे पंख बिस्तरों और नीचे तकिए के साथ तीन बिस्तर दिखाई दिए - बस सो जाओ, सो जाओ। क्रैगब्रेकर और एंगलर अपने घोड़ों से कूद गए, वे खुद को बिस्तर पर फेंकना चाहते थे। यहाँ एल्डर चॉक, खुद के पास, चिल्लाया:
रुकना! अगर तुम इन बिस्तरों पर लेटोगे, तो तुम मर जाओगे!
कामरेड एल्डर चोक से नाराज़ थे, वे बयाना में नाराज़ थे:
आप हमें खाना, पीना या सोना क्यों नहीं देते? - वे कहते हैं। - आप जैसा चाहें वैसा करें, और हम लेट जाएंगे - अब जाने की ताकत नहीं है।
एल्डर चॉक देखता है कि वे उसकी बात नहीं मानेंगे, लेकिन यह नहीं जानता कि मुग्ध बिस्तरों को कैसे गायब किया जाए।
रुको, सुनो मैं तुम्हें क्या बताने जा रहा हूँ, - एल्डर चॉक कहते हैं। - ये शय्या स्यूओयतार संयुग्मित हैं। यदि तुम उन पर लेटोगे, तो तुम जल जाओगे। मेरे लिए नहीं तो तुम बहुत पहले गायब हो जाते। जब मैं उस झोंपड़ी में गया तो मैंने स्वयं स्यूओयातार से इस टोना-टोटके के बारे में सुना...
जैसे ही उसके पास इन शब्दों को कहने का समय था, वह एक एल्डर ब्लॉक में बदल गया, जिसे बूढ़े ने एक बार तराशा था। एंगलर और क्रैग ब्रेकर ने यहां शोक मनाया, उन्होंने शोक किया, लेकिन क्या करें? वे यहां हमेशा के लिए नहीं रह सकते। वे अपने रास्ते चले गए। और सपना उनसे उड़ गया।
उसी समय, बूढ़े आदमी और बूढ़ी औरत के घर में, उस लाल दुपट्टे से खून टपकने लगा, जिसे जाने से पहले एल्डर चॉक ने कौवे से बांध दिया था। बुढ़िया डर गई, चिल्लाई:
मुसीबत मेरे प्यारे बेटे को हुई, जिसे मैंने तीन साल तक पालने में हिलाया!
बूढ़ी औरत मुसीबत में मदद करने के लिए अपने बेटे की तलाश करने के लिए इकट्ठी हुई। बूढ़ा कहता है:
तुम कहाँ बूढ़े हो रहे हो? और आप इसे कहां पाएंगे? हो सकता है कि कौवे ने पहले ही उसकी आँखें फोड़ ली हों, जंगल के जानवरों की हड्डियाँ अलग हो गई हों? आप केवल अपने आप को खो देंगे।
लेकिन बूढ़े ने नहीं माना, उसने एक पर्स में खाना, अपने कंधों पर एक पर्स, हाथों में एक कर्मचारी इकट्ठा किया - और सूरज से पहले ही सड़क पर निकल गया। बुढ़िया सुबह-सुबह पूछती है:
सुनहरी भोर, मुझे बताओ, क्या तुमने मेरे बेटे एल्डर चोक को देखा है?
नहीं, भोर कहते हैं, मैंने इसे नहीं देखा है। महीने के मेरे भाई से पूछो, वह आसमान में ऊंचा उठता है, शायद उसने देखा।
बुढ़िया दिन-रात जाती रहती है। पूर्णिमा का उदय हुआ है। बुढ़िया पूछती है:
साफ चाँद, मुझे बताओ, क्या तुमने मेरे बेटे एल्डर चॉक को देखा है?
नहीं, - मास कहते हैं, - मैंने देखा नहीं। मैं घने घने इलाकों में ठीक से नहीं देख सकता, लेकिन बेहतर होगा कि आप अपने बड़े भाई से सूरज के लिए पूछें, यह सभी कोनों में दिखता है, उसकी आँखों से कुछ भी नहीं छिपेगा।
बुढ़िया पूरी रात, सुबह, दोपहर तक जाती है, जब सूरज उगता है।
सूरज से पूछता है
तेज धूप, मुझे बताओ, क्या तुमने मेरे बेटे एल्डर चॉक को देखा है?
मुझे पता है कि एल्डर चोक कहाँ है। उसने मुझे नौ सिर वाले नाग से मुक्त कर दिया, लेकिन मैं उसके दुर्भाग्य की मदद नहीं कर सकता।
और सूरज ने बताया कि एल्डर चॉक को कहां और कैसे खोजा जाए। एक बूढ़ी औरत उस जंगल के किनारे पर आती है जहाँ एल्डर चोक पड़ा हुआ था, एक लकड़ी की गुड़िया को देखा, तुरंत पहचान लिया - कैसे पता न चले, अगर वह तीन साल से उसे हिला रही थी - उससे चिपकी हुई थी और चिल्लाया:
मेरे इकलौते प्यारे बेटे, तुम्हें क्या हुआ? तुमने मुझे किसके लिए छोड़ दिया, बूढ़ा?
बुढ़िया एल्डर चोक पर रो रही है। एक लकड़ी की गुड़िया पर एक गर्म आंसू गिर गया - एल्डर चोक जीवन में आया, अपने पैरों पर कूद गया - अच्छा किया, अच्छा किया, पहले की तरह!
मैं बहुत देर तक सोया! - एल्डर चॉक कहते हैं।
एक सदी सो जाती, बेटा, अगर मेरे लिए नहीं होता, तो माँ जवाब देती।
मां-बेटा घर लौट आए। बूढ़ा उनसे बहुत खुश था। वे जीने लगे, शोक करने के लिए नहीं। शायद अब भी एल्डर चॉक बूढ़े लोगों के साथ रहता है, या हो सकता है कि वह फिर से अपने कंधे पर व्यापार की तलाश में चला गया हो। कैसे जाने? मैं
