किसी कारण से, हाल ही में मुझसे अक्सर पूछा गया है कि मैंने अंग्रेजी कहाँ और कैसे सीखी और मैं इतनी अच्छी तरह क्यों बोलता हूँ। इसके अलावा, अमेरिकी यह सवाल अधिक से अधिक बार पूछ रहे हैं, जिसे मैं एक बड़ी उपलब्धि मानता हूं। बेशक, मैं पूरी तरह से नहीं बोलता, लेकिन सभी रोजमर्रा और पेशेवर स्थितियों में मैं संचार का अच्छी तरह से सामना कर सकता हूं। मैंने एक प्रमाणपत्र के लिए भी अध्ययन किया, जहां मेरे अलावा सभी छात्रों और शिक्षकों की मूल भाषा अंग्रेजी थी।
मुझे आशा है कि मेरा अनुभव किसी के काम आएगा।
तो, आपको अंग्रेजी सीखने के लिए क्या चाहिए? बहुत सारे पत्र :)
स्कूल और विश्वविद्यालय के अंग्रेजी पाठ पूरी तरह से भुला दिए गए हैं, मैंने सी के साथ परीक्षा उत्तीर्ण नहीं की - और अच्छा प्रदर्शन किया। एक समय, स्कूल में रहते हुए, मेरी माँ ने बहुत कोशिश की: उन्होंने मुझे एक भाषा शिक्षक के पास भेजा क्योंकि मैं बहुत पीछे था। मैं यह नहीं कह सकता कि स्कूल और विश्वविद्यालय ने किसी तरह मेरी भाषा दक्षता को बहुत प्रभावित किया, लेकिन शिक्षक मेरे सामने बीस से तीस अंग्रेजी अनियमित क्रियाओं की एक तालिका लिखने में कामयाब रहे। मैं अब भी कभी-कभी उन्हें भ्रमित कर देता हूं, क्योंकि उस पाठ्यपुस्तक के कुछ रूप, जैसा कि बाद में पता चला, वास्तविकता के अनुरूप नहीं हैं।
जब मैंने विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, तब तक मैं अंग्रेजी में "हैलो" कह सकता था और धीरे-धीरे एक शब्दकोश के साथ बच्चों की किताब से एक छोटा लेख पढ़ सकता था (या इससे भी बेहतर, आसन्न पृष्ठ पर डुप्लिकेट अनुवाद के साथ)। सामान्य तौर पर, औसत गैर-अनुवादित छात्र के लिए अंग्रेजी का मानक स्तर।
अगले कुछ वर्षों तक, मुझे बहुत सीमित तकनीकी शब्दावली के अलावा अंग्रेजी की कोई आवश्यकता नहीं थी, इसलिए मैं आसानी से वह सब कुछ भूल गया जो मैं पहले जानता और सीख चुका था।
तभी एक दिव्य अनुभूति हुई.
एक साथ दो घटनाएँ घटीं: मेरे पति के सहकर्मी, जो स्विस मूल के एक अमेरिकी थे, काम के सिलसिले में आए और हम एक कॉर्पोरेट कार्यक्रम में शहर से बाहर कहीं गए। वह अपने रूसी सहकर्मियों के साथ, जो पहले से ही अच्छी अंग्रेजी बोलते थे, प्रसन्नतापूर्वक बातें करती रही, और मैं एक तरफ बैठ गया और अपनी सारी आँखों से उसे देखता रहा। फिर आधे घंटे के लिए मैंने तय किया कि आकर कहूँ, "हाय, आप कैसे हैं, मैं नीना हूँ।" वह आई, बोली, सभी अक्षरों और शब्दों को मिला दिया और उत्तर समझ नहीं आया। लेकिन वह दृढ़ रही, उसने विदेशी मेहमान का साथ नहीं छोड़ा और संवाद करने की कोशिश की (मुझे लगता है कि इससे वह वास्तव में परेशान थी)। उसने मुख्य रूप से इशारों से संवाद करते हुए, उसे अगले दिन शहर दिखाने के लिए कहा। इस तरह मेरी भाषा में रुचि पैदा हुई।
अमेरिकी चला गया, लेकिन रुचि बनी रही। मैंने जितना हो सके उसे गर्म करने की कोशिश की: मैंने आईट्यून्स के माध्यम से मनोविज्ञान पर मुफ्त स्टैनफोर्ड व्याख्यान डाउनलोड किए (मैं अभी मनोविज्ञान विभाग में पढ़ रहा था), कुछ पुस्तकों में महारत हासिल करने की कोशिश की।
मैं हर दिन, काम से आते-जाते समय, स्कूल से आते-जाते रास्ते में, और हर खाली पल में अपने फोन पर व्याख्यान सुनता था। रूसी जैसे लगने वाले परिचित शब्दों के अलावा मुझे कुछ भी समझ नहीं आया। व्याख्यान सामान्य पृष्ठभूमि शोर बन गए, और मुझे अभी भी कुछ समझ नहीं आया।
किसी तरह मैंने ऑनलाइन फ़ोरम और आईआरसी के बारे में नहीं सोचा। लेकिन मैं एक और समाधान लेकर आया: यह सुनने के बाद कि मेरे कुछ सहकर्मी (हाय, कात्या!) फोन पर ग्राहकों से अंग्रेजी में कैसे बात करते हैं, मैंने पूछा कि क्या बॉस को कोई आपत्ति होगी और हमारे अंग्रेजी-भाषी (ब्रिटिश) सहकर्मी को एक भ्रमित पत्र लिखा उससे कभी-कभी स्काइप द्वारा मुझसे बात करने के लिए कहना।
सहकर्मी सहमत हो गया और हम सप्ताह में एक घंटे बात करने लगे। पहले तो उन्होंने ज्यादातर बातें कीं, और मैंने सुना और कुछ भी समझ नहीं पाया, जैसा कि मेरे व्याख्यानों के मामले में हुआ था। प्रश्नवाचक लहजे को सुनकर, उसने तुरंत प्रश्न के अर्थ को उन हिस्सों से जोड़ने की कोशिश की जो उसे समझ में आए और किसी तरह उसका उत्तर देने की कोशिश की। वह धीरे-धीरे, खराब तरीके से और गलत तरीके से बोली, और उन सवालों का जवाब नहीं दिया जो वास्तव में पूछे गए थे। मेरे धैर्यवान सहकर्मी को धन्यवाद :)
तीन महीने बाद, एक सहकर्मी ने मेरे बॉस को बताया कि मैं प्रगति कर रहा हूँ। निम्नलिखित घटना ने मेरी अंग्रेजी में एक नए युग की शुरुआत को चिह्नित किया। हमारे ब्रिटिश ग्राहकों में से एक के पास एक जरूरी स्थिति थी: उन्हें कुछ सेटिंग्स के साथ एक होस्टिंग कंपनी से एक सर्वर ऑर्डर करने की आवश्यकता थी, और उस समय कोई विशेष व्यक्ति नहीं था जो इस ग्राहक के साथ संचार के लिए जिम्मेदार था और जानता था कि क्या करना है। और मुझे उस सर्वर का कॉन्फ़िगरेशन पता था जिसकी आवश्यकता थी।
और फिर, एक अच्छे क्षण में, मेरे बॉस ने मुझे बुलाया और कहा, "नीना, मेरी मदद करो!" यह दुर्घटनावश हुआ या जानबूझकर, मुझे नहीं पता। ब्रिटेन में एक लाइव क्लाइंट को कॉल करना, उसे समझाना कि सब कुछ ठीक है, आवश्यकताओं को स्पष्ट करना और फिर अमेरिका में होस्टिंग प्रदाता को कॉल करना और उनके साथ बातचीत करना आवश्यक था। मैं लगभग दस मिनट तक बिना सांस लिए फोन को देखता रहा, फिर अपने सहकर्मी से घंटों बाद बातचीत करने के लिए कहा, और फिर आखिरकार अपना मन बना लिया और फोन किया। सब कुछ जितना मैंने सोचा था उससे कहीं अधिक आसान हो गया!
तब से, वह ग्राहक "मेरा" ग्राहक बन गया है, और समय के साथ, अन्य भी सामने आए हैं। यह उस बिंदु पर पहुंच गया जहां मैं हर दिन अंग्रेजी में संवाद कर रहा था, चाहे वह छोटे पत्रों के माध्यम से हो या फोन पर।
फिल्मों से भी अच्छी मदद मिली. सबसे पहले रूसी आवाज अभिनय और अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ। फिर - इसके विपरीत. फिर - अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ, और अंततः उनके बिना ही।
जब मैं 2009 की शुरुआत में निमोनिया से पीड़ित होकर अस्पताल में था तब मैंने अंग्रेजी में अपनी पहली किताब बड़ी कठिनाई से पढ़ी थी। मैंने बस यह निर्णय लिया कि मैं वहां कुछ और नहीं लूंगा, वहां कोई इंटरनेट भी नहीं था, और किसी तरह मेरे पास कोई शब्दकोश भी नहीं था। मैंने खुद को लगभग हर शब्द ज़ोर से पढ़ने के लिए मजबूर किया, भले ही मैं इसे जानता था या नहीं। वहां से मुझे जो समझ में आया वह अधिकतम बीस प्रतिशत था, ज्यादातर यह कि बीच में यह खराब था, लेकिन इसका अंत अच्छा हुआ। पुस्तक का नाम "ज़ेन एंड द आर्ट ऑफ़ मोटरसाइकिल मेंटेनेंस" था।
फिर हम अमेरिका चले गये. "हाँ," मैंने सोचा, "मैं अब स्मार्ट हूं और अंग्रेजी जानता हूं।" चाहे वो कैसा भी हो.
किसी तरह मैं केवल तकनीकी विषयों पर ही संवाद कर सका, और किसी तरह मैं केवल ब्रिटिश लहजे को समझ सका। पहले तो मैं सुपरमार्केट में कैशियर से बहुत डरता था (वे मुझसे बात करने की कोशिश कर रहे हैं!), मैंने सब कुछ चार बार दोहराने के लिए कहा, और फिर धीरे-धीरे। गो-वो-री-ते-या-नो-ए। लेकिन एक चुटकुला या कोई विनम्र अभिवादन पाँच बार दोहराया गया... ठीक है, यह तो आप स्वयं ही जानते हैं।
पहला आवेग था चुप रहना, हर किसी को निराशा से देखना और उन लोगों के साथ संवाद करना बंद करना जो रूसी भाषा नहीं समझते हैं। पोस्ट-मूव अवसाद, बस इतना ही। मैं नहीं जानता कि कैसे या क्यों, लेकिन मैंने खुद को ऐसा नहीं करने दिया और कोशिश करता रहा। फिर मैंने मीटअप्स (स्थानीय "रुचियों की सभा") में जाना शुरू कर दिया। फिर उसने उन पर छिपना बंद कर दिया। फिर मैंने डरते-डरते उन सवालों का जवाब देना शुरू किया कि मैं कहाँ से हूँ।
धीरे-धीरे उच्चारण अधिक समझ में आने लगे, हमारे अपने और दूसरों के भी। मैंने प्रत्येक "देशी वक्ता" के मुँह को ध्यान से देखा और यह समझने की कोशिश की कि वे ध्वनियों का उच्चारण कैसे करते हैं। अक्सर मुझे अंग्रेजी से "आराम" की ज़रूरत होती थी, लेकिन हर बार ब्रेक के बाद मैं थोड़ा और समझता था और थोड़ा बेहतर बोलता था। मस्तिष्क को समायोजित होने के लिए समय चाहिए।
संक्षिप्त से अधिक लंबा, लेकिन भाषा के बारे में मेरा ज्ञान "मैं सामान्य रूप से संवाद कर सकता हूं" के बिंदु तक पहुंच गया है। मैंने अर्नेस्ट ऑरलैंडो लॉरेंस बर्कले नेशनल लेबोरेटरी में काम करना शुरू किया और हर दिन फिर से अंग्रेजी बोलने लगा। हालाँकि मेरा निकटतम बॉस रूसी भाषी था, मेरे बाकी सहकर्मी बिल्कुल भी रूसी नहीं बोलते थे। फिर मैंने "ब्रदरली" सॉफ्टवेयर प्रोजेक्ट के लिए और अधिक काम करना शुरू कर दिया और बहुत जल्द ही मेरा तत्काल पर्यवेक्षक बॉस का बॉस, एक मूल अमेरिकी बन गया।
अब मैं अपनी अंग्रेजी को "देशी" मानता हूँ। हां, मैं कुछ शब्द नहीं जानता (ऐसा बहुत कम होता है), लेकिन अक्सर मैं या तो संदर्भ से उनका अर्थ समझ सकता हूं, या किसी अंग्रेजी-भाषी सहकर्मी से स्पष्टीकरण मांगकर, मैं अर्थ याद कर सकता हूं। जैसा कि रूसी में शब्दों के साथ होता है। हां, मेरा लहजा अभी भी रूसी है, लेकिन मेरा लहजा लगभग स्थानीय लोगों जैसा है। जब मैं घबरा जाता हूं तो मेरा उच्चारण मजबूत हो जाता है, और मैं कभी-कभी कुछ शब्द भूल जाता हूं, लेकिन मैं हमेशा समझा सकता हूं कि मैं क्या कहना चाहता था। मैं समझ सकता हूं कि दूसरे व्यक्ति ने मुझसे क्या कहा, भले ही उसका उच्चारण अच्छा हो, वह बहुत जल्दी बोलता हो, या एक बात से दूसरी बात पर कूद पड़ता हो। कभी-कभी "मूल" अमेरिकी मेरी तारीफ भी करते हैं।
खैर, मैं इस लंबी पोस्ट को एक संक्षिप्त सारांश के साथ समाप्त करूंगा (यदि कोई पढ़ने में बहुत आलसी है)। किस चीज़ ने मुझे व्यक्तिगत रूप से मदद की:
1. जितना संभव हो अंग्रेजी में अधिक से अधिक रिकॉर्डिंग सुनें, अधिमानतः अपनी रुचि के क्षेत्र में।
और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप उनके बारे में कुछ भी नहीं समझते हैं: अवचेतन मन अभी भी वाक्यों की संरचना, शब्दों के रूप, इत्यादि को पकड़ता है और याद रखता है। इस तरह बच्चे अंग्रेजी सीखते हैं, और वे इसे अच्छी तरह से करते हैं!
2. अंग्रेजी डबिंग वाली फिल्में देखें।
अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ दृश्य और श्रवण दोनों तरह से याद रखना सबसे अच्छा है। सिटकॉम या टेलीविजन श्रृंखला सर्वोत्तम हैं: वे आम तौर पर "औसत" दर्शकों के लिए लक्षित होते हैं, और कई स्थितियों को सहजता से समझा जा सकता है। जो फ़िल्में रूसी में पहले ही देखी जा चुकी हैं वे भी अच्छी चलती हैं।
3. अंग्रेजी में बोलने/लिखने/संवाद करने का प्रयास करें।
इंटरनेट बहुत बढ़िया चीज़ है. आप लोगों को विषयगत मंचों, स्काइप और विशेष वेबसाइटों पर पा सकते हैं। आप गेम में वॉइस चैट सक्षम कर सकते हैं. मुख्य बात यह है कि शुरुआती डर पर काबू पाएं कि "क्या होगा अगर वे नहीं समझे" और बार-बार प्रयास करें।
5. मुख्य शब्द: रुचि, दृढ़ता।
असफलताएँ होंगी। वे तुम्हें नहीं समझेंगे, तुम अपनी बेबसी और मूर्खता पर रोना चाहोगे, तुम स्वयं एक शब्द भी नहीं समझ पाओगे। खासकर पहले तो. यह एक सामान्य प्रक्रिया है, जैसी होनी भी चाहिए! मुख्य बात यह है कि लगातार बने रहें, पुनः प्रयास करें, और सफलता बिना किसी ध्यान के आपके पास आ जाएगी।
रुचि आपको असफलता के बावजूद भी प्रेरित रहने में मदद करेगी। मुख्य बात यह है कि अपनी रुचि के क्षेत्र में किताबें, फ़िल्में, व्याख्यान, रेडियो कार्यक्रम और इसी तरह की चीज़ें खोजें। यदि आप रूसी में बीयरिंग के प्रकारों के बारे में पढ़ने में रुचि नहीं रखते हैं, तो अंग्रेजी में यह और भी कठिन होगा। यदि आप ऑस्ट्रेलिया में पेंगुइन के भाग्य से गहराई से प्रभावित हैं, तो उनके बारे में अंग्रेजी में पढ़ें/सुनें।
और अगर आपको अभी कुछ समझ नहीं आ रहा है तो कोई बात नहीं. मुख्य बात देखना, सुनना, प्रयास करना है! आप जिस चीज तक पहुंच सकते हैं उसे आत्मसात करें। बाकी समय के साथ आएगा.
दोस्तों, हमने अपनी आत्मा इस साइट पर लगा दी है। उस के लिए धन्यवाद
कि आप इस सुंदरता की खोज कर रहे हैं। प्रेरणा और रोमांच के लिए धन्यवाद.
को हमारे साथ शामिल हों फेसबुकऔर के साथ संपर्क में
पिछले 15 वर्षों में, मैंने 8 भाषाएँ सीखी हैं जिनमें मैं धाराप्रवाह संवाद कर सकता हूँ, पढ़ सकता हूँ और लिख सकता हूँ। नई भाषा सीखना आसान नहीं है, लेकिन अगर आप इसे गलत क्रम में करते हैं तो यह और भी कठिन हो जाता है। जब मैंने अंग्रेजी से शुरुआत की, तो मैंने सोचा: कहां से शुरू करूं - व्याकरण से या शब्दकोश से? सही ढंग से बोलना कैसे सीखें और बात करते समय शर्माएँ नहीं? किसी भाषा को जल्दी कैसे सीखें? इस मामले को कैसे न छोड़ें? अब इन सवालों का जवाब देने का समय आ गया है।
चरण #1: यूट्यूब वीडियो
यह अजीब लग सकता है, लेकिन YouTube से सीखना शुरू करना सबसे अच्छा है। उपयोगी और मुफ़्त सामग्री वाले कई चैनल हैं जो आपको न केवल नए शब्द सीखने में मदद करेंगे, बल्कि सांस्कृतिक विशेषताओं के बारे में भी सीखेंगे, जो महत्वपूर्ण भी है।
यहां कुछ अच्छे चैनल हैं:
- दिमित्री पेत्रोव द्वारा पाठ्यक्रम "पॉलीग्लॉट". आप स्कूल में कई वर्षों तक अंग्रेजी पढ़ने की तुलना में 40 मिनट में अधिक सीख सकते हैं।
जॉब्स स्कूलऔर मूवी इंग्लिश- चैनल जो फिल्मों और टीवी श्रृंखलाओं से अंग्रेजी के बारे में बात करते हैं। कठबोली अभिव्यक्तियों को समझने के लिए उपयोगी।
बीबीसी अंग्रेजी सीखने- बीबीसी का एक चैनल जहां वे दुनिया की हर चीज़ के बारे में बात करते हैं। आप इसे बैकग्राउंड में ऑन कर सकते हैं, इससे न सिर्फ आपकी अंग्रेजी बेहतर होगी, बल्कि कई नई चीजें भी सीखने को मिलेंगी।
EngVid- विभिन्न देशों के शिक्षकों के साथ सबसे अच्छे चैनलों में से एक जो आपको हर संभव चीज सिखाएगा। इसके अलावा, पाठ बहुत जीवंत और मनोरंजक हैं।
राहेल की अंग्रेजी- उच्चारण के लिए समर्पित सर्वोत्तम चैनलों में से एक।
चरण #2: ट्यूटोरियल
जो बात मुझे तुरंत समझ में नहीं आई: बहुत कुछ नहीं, लेकिन अक्सर।बेशक, हर कोई तेजी से आगे बढ़ना चाहता है, लेकिन अगर आप बड़ी मात्रा में कुछ करते हैं, तो यह सारी इच्छा, प्रेरणा को हतोत्साहित कर सकता है और आपको थकान का इनाम दे सकता है। मैराथन पर ध्यान दें, स्प्रिंट पर नहीं: प्रतिदिन 1 पेज करें - इस तरह आप अपने स्तर में उल्लेखनीय वृद्धि करेंगे।
स्पीकआउट, अंग्रेजी फ़ाइल, नेविगेट- ये व्यापक अंग्रेजी की आधुनिक पाठ्यपुस्तकें हैं, जो देशी वक्ताओं द्वारा संकलित की गई हैं। वे व्याकरण सीखने में मदद करेंगे, दिलचस्प पाठ, संवाद और सुनने की समझ शामिल करेंगे।
चरण #3: "बोलना" कौशल
एकमात्र चीज़ जिसके साथ आप स्वयं काम नहीं कर पाएंगे वह है बोली जाने वाली भाषा। इसलिए, यहां संचार के रूप में अभ्यास की आवश्यकता है। देशी वक्ताओं के साथ संवाद करने का पहला अनुभव हमेशा कठिन होता है। आप एक भाषा सीखते हैं और ऐसा लगता है कि आप पहले से ही सब कुछ जानते हैं, लेकिन जैसे ही आप किसी विदेशी से मिलते हैं - सब कुछ, आपका सिर खाली हो जाता है, आपकी जीभ नहीं मुड़ती।
इस पर काबू पाने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक- शिक्षक से बात करने का अभ्यास करें। मैं आपको एक विदेशी शिक्षक चुनने की सलाह देता हूं, क्योंकि वह बिना किसी उच्चारण के बोलेगा। और ढेर सारा अनुभव लेने की उम्र में.
चरण #4: व्याकरण
बहुत से लोग किसी भाषा को व्याकरण से सीखना शुरू करते हैं। यह महत्वपूर्ण है, लेकिन उतना महत्वपूर्ण नहीं है जितना लोग सोचते हैं। व्याकरण तभी लेना उचित है जब आपके पास अच्छा शब्दावली आधार हो। अगर आपको सिर्फ लोगों से बात करनी है तो व्याकरण की बिल्कुल भी जरूरत नहीं है। समय के साथ, फ़िल्में, टीवी सीरीज़ देखते हुए, लेख पढ़ते हुए आपको कई डिज़ाइन याद आएँगे।
लेकिन अगर आपको लगता है कि व्याकरण पर अधिक ध्यान से काम करना चाहिए, तो मैं सलाह दे सकता हूं मेरी राय में सर्वोत्तम पाठ्यपुस्तकें:
- प्रयोग में अंग्रेजी व्याकरण.शिक्षक रेमंड मर्फी की एक पाठ्यपुस्तक, जिन्होंने विभिन्न देशों के सैकड़ों छात्रों को पढ़ाया है। पाठ में केवल 2 पृष्ठ हैं: बाईं ओर सिद्धांत है, दाईं ओर अभ्यास है। और यह चैनलशिक्षक पाठ्यपुस्तक से प्रत्येक विषय को समझाता है।
- ऑक्सफोर्ड अभ्यास व्याकरण।एक समान और पिछली पाठ्यपुस्तक से कम प्रसिद्ध पाठ्यपुस्तक नहीं। जब तक सिद्धांत को यहां अधिक विस्तार से नहीं समझाया गया है।
- व्याकरण.मैंने इसका उपयोग करके व्याकरण सीखा, हालाँकि कई शिक्षक इस पाठ्यपुस्तक को पुराना मानते हैं। पिछले वाले के विपरीत, यहां 1 पाठ में कई पृष्ठ लगते हैं। और अभ्यास प्रत्येक नियम के बाद दिए जाते हैं, किसी खंड के बाद नहीं। मैंने नियम पढ़ा और इसकी पुष्टि की। मैंने अध्याय के अंत में इसे फिर से पिन किया।
चरण #5: उपयोगी सेवाएँ
आप विभिन्न वेबसाइटों और सेवाओं के बिना भी एक भाषा सीख सकते हैं। लेकिन उनमें से कुछ अभी भी उपयोगी हैं, रुचि जगाते हैं और आपको किसी भी समय थोड़ा अभ्यास करने में मदद करते हैं। उदाहरण के लिए, आप पंक्ति में बैठे हैं - आपने वेबसाइट खोली, कुछ कार्य किए।
YouGlish वेबसाइट YouTube वीडियो के बीच कोई भी अंग्रेजी शब्द ढूंढ सकती है और वांछित भाग दिखा सकती है। संदर्भ में शब्द के उच्चारण और उपयोग को समझने में आपकी सहायता करता है।
En.news वर्तमान विश्व समाचार है जिसे निःशुल्क पाठों में बदल दिया गया है। हर दिन आप एक दिलचस्प समाचार कहानी चुनते हैं, एक कठिन, और उसके लिए पाठ पढ़ते हैं, साथ ही याद करने के लिए नए शब्दों को चिह्नित करते हैं।
मेमोरीज़ को विशेष रूप से शब्दावली पुनःपूर्ति के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह एक अंतरालीय दोहराव विधि का उपयोग करता है जो आपको पढ़े गए एक भी शब्द को भूलने से रोकेगा। यह सरल विज़ुअलाइज़ेशन का उपयोग करता है.
लैंग-8 लिखित भाषण पर काम करने के लिए एक सेवा है। योजना सरल है: आप पंजीकरण करते हैं, एक निश्चित विषय पर एक पाठ लिखते हैं, जिसके बाद एक देशी वक्ता आवश्यक सुधार करता है।
छोटी-छोटी बातें जो आपको किसी भाषा को तेजी से सीखने में मदद करेंगी
- अपने कंप्यूटर और फ़ोन पर मौजूद सिस्टम का उस भाषा में अनुवाद करें जिसे आप सीख रहे हैं। शुरुआत में यह कठिन है, लेकिन आपको जल्दी ही इसकी आदत हो जाएगी।
- मानसिक रूप से अपने आप से पूछने की आदत डालें: यह अंग्रेजी में कैसा होगा? उदाहरण के लिए, पिज़्ज़ा बनाएं और प्रत्येक सामग्री का नाम अंग्रेजी में कहें।
- अंग्रेजी में कोई ऐसी चीज़ देखें या पढ़ें जिसे आप पहले से ही अच्छी तरह से जानते हों (कोई फिल्म, टीवी श्रृंखला या किताब)। मैं एवेंजर्स को दोबारा देखता रहा क्योंकि शब्द सरल हैं।
- अपने पसंदीदा अंग्रेजी बोलने वाले अभिनेताओं, ब्लॉगर्स, गायकों की सदस्यता लें और पढ़ें कि वे क्या लिखते हैं और किस बारे में बात करते हैं।
- सबसे आम शब्दों की सूची से शुरुआत करें। ये शब्द 80% स्थितियों में उपयोगी होंगे।
- सामग्री का उसकी मूल भाषा में उपभोग करें, फिल्में और समाचार देखें, पत्रिकाएँ, लेख और समाचार पत्र पढ़ें। आप अंग्रेजी में पॉडकास्ट भी सुन सकते हैं।
शुभ दोपहर, प्रिय पाठकों! मैंने जो बहुत पहले वादा किया था उसे पूरा कर रहा हूं: मैं व्यक्तिगत अनुभव के आधार पर अंग्रेजी सीखने के तरीके साझा कर रहा हूं।
और मैं सिद्धांत से शुरुआत नहीं करूंगा, नहीं! मैं स्टेजिंग जैसी अवधारणा से शुरुआत करूंगा लक्ष्यऔर प्रेरणा. ये वही चीजें हैं जिनके बिना विदेशी भाषाओं का सबसे सक्षम छात्र भी दो हजार शब्दों में भी अपना सिर नहीं लपेट पाएगा, और यदि वे ऐसा कर भी सकते हैं, तो यह लंबे समय तक नहीं रहेगा। मैंने प्रस्तुत सभी विधियों का स्वयं परीक्षण किया है, इसलिए लेख को निराधार न मानें, लेकिन नीचे दिए गए उपयोगी पाठ के बाद उपयोगी लिंक, सीखने का आनंद लें!
अंग्रेजी (विदेशी) भाषा सीखना कहाँ से शुरू करें
उन्होंने मुझे बचपन से ही अंग्रेजी सिखाने की कोशिश की, रिश्तेदारों से शुरू करके "मेल द्वारा" पाठ्यक्रम तक जो उस समय फैशनेबल थे (उदाहरण के लिए एशको)। ऐसा प्रतीत होता है कि एक बच्चा एक वयस्क की तुलना में सामग्री को बेहतर ढंग से सीखता है, तो फिर, कई बार एक ही चक्र से गुजरने के बाद भी, मेरे दिमाग में कुछ सरल वाक्यांशों और कुछ शब्दों के अलावा कुछ भी क्यों नहीं बचा है?
मैं यह नहीं कहूंगा कि मुझे अंग्रेजी सीखने की कोई इच्छा नहीं थी, इसके विपरीत, मैंने किया, लेकिन ये इच्छाएं कुछ अस्पष्ट हो गईं जैसे "अंग्रेजी जानना अच्छा होगा, लीना जानती है, लेकिन मैं क्या हूं, रेडहेड हूं ?" किसी विदेशी भाषा का ज्ञान फैशनेबल है," या जब मैं बड़ा हुआ, "नौकरी के लिए आवेदन करते समय अंग्रेजी का ज्ञान आवश्यक है।" वास्तव में, ये लक्ष्य नहीं हैं, इस तरह के विचार इरादे पैदा नहीं करते हैं, और प्रारंभिक फ़्यूज़ केवल कुछ गतिविधियों के लिए पर्याप्त है, जिसे आप पहले अवसर पर कुछ अधिक आकर्षक चीज़ों (टीवी, पसंदीदा खिलौने, सैर) के लिए बदल देंगे मित्र, आदि)
मैंने कई अलग-अलग तरीकों और पाठ्यक्रमों की कोशिश की है, और मैं एक बात कह सकता हूं: यदि आपके पास कोई स्पष्ट प्रेरणा/लक्ष्य नहीं है कि आप वास्तव में कोई भाषा क्यों सीखने जा रहे हैं, तो भले ही आप बहुत सारा पैसा खर्च करें सर्वोत्तम शिक्षकों पर, आप इसे नहीं सीखेंगे। यानी आपको बैठकर सोचने और खुद को स्पष्ट रूप से जवाब देने की जरूरत है कि मैं एक विदेशी भाषा क्यों जानना चाहता हूं। क्या आपने इसके बारे में सोचा है? और मन में क्या विचार आये? यदि यह कुछ-कुछ वैसा ही है जैसा ऊपर बताया गया है, तो अपना समय बर्बाद न करें। यदि यह कुछ अधिक गंभीर है, तो हम प्रयास करते हैं।
एक और सवाल उठता है: कैसे समझें कि यह गंभीर है या नहीं। उत्तर सरल है: इस बारे में सोचें कि क्या आप विदेशी भाषा के बिना काम कर सकते हैं; यदि हां, तो निर्धारित लक्ष्य गंभीर नहीं हैं; यदि नहीं, तो आप काम कर सकते हैं। उदाहरणों से यह हमेशा स्पष्ट होता है, आइए व्यक्तिगत अनुभव के बारे में बात करते हैं।
मैंने अंग्रेजी के लगभग किसी भी ज्ञान के साथ अपनी यात्राएँ शुरू कीं; पहले कुछ दिनों में, लोगों को रास्ता दिखाने, उनके सिर पर छत ढूंढने या भोजन खरीदने के लिए बुनियादी वाक्यांशों का आदान-प्रदान करना ही काफी था। अगर ये वाकई मुश्किल था तो उसने खुद को इशारों से समझाया. मैं यह नहीं कहूंगा कि भाषा की बाधा ने मेरे लिए बाधा उत्पन्न की; वैसे भी, भाषा को जाने बिना ही मुझे वह मिल गया जो मुझे चाहिए था, इसलिए इसकी कोई प्रबल आवश्यकता नहीं थी, लेकिन प्रत्येक यात्रा के साथ अंग्रेजी सीखने की इच्छा बढ़ती गई।
मेरे लिए निर्णायक मोड़ म्यांमार था; रास्ते में मेरी मुलाकात जर्मनी के एक साथी यात्रा प्रेमी आंद्रेई से हुई, जो आसानी से "बुर्जुआ" बोलता था। जब हम देश भर में यात्रा कर रहे थे, तो उन्होंने आसानी से विदेशियों और स्थानीय लोगों के साथ संवाद किया, और मैं, संचार के प्रेमी के रूप में, इसमें सीमित था और केवल ईर्ष्यालु हो सकता था। तभी मैंने आख़िरकार निर्णय लिया कि मैं अंग्रेजी अध्ययन को गंभीरता से लूँगा। शुरू में मैंने इसके बारे में सुना था पिम्सलेर, मेरा वर्तमान उनके साथ शुरू हुआ शिक्षा.
विदेशी भाषा सीखने के तरीके
जो कुछ भी मैंने खोदा और खोदा, उससे मैंने निष्कर्ष निकाला कि किसी भी भाषा को सीखने के दो वैध तरीके हैं। किसे चुनना है यह आपकी मानसिकता और दृढ़ता पर निर्भर करता है।
1 रास्ता. मैं उसे फोन करूंगा चाइल्ड विधि (या एनएलपी विधि). आइए याद करें कि छोटे बच्चे वास्तव में भाषा कैसे सीखते हैं? वे शब्दों को याद नहीं रखते हैं और आम तौर पर उन्हें पता नहीं होता है कि वाक्य कैसे बनाया जाता है, जिसे वे विभिन्न स्कूलों में छात्रों के दिमाग में "रटने" की कोशिश कर रहे हैं।
एक छोटा बच्चा बस अपनी माँ और पिताजी, अपने आस-पास के लोगों को देखता है और वे जो करते और कहते हैं उसे दोहराने की कोशिश करता है। इस मामले में, स्काइप के माध्यम से किसी देशी वक्ता या अंग्रेजी ट्यूटर के साथ लाइव संचार बहुत उपयुक्त है।
वैसे, घर छोड़े बिना व्यक्तिगत प्रशिक्षण कार्यक्रम की ओर से एक अच्छा प्रस्ताव। ब्लॉग पाठकों के लिए विशेष! और अगर 2 नवंबर 2018 से पहले पैकेज का भुगतान करेंतो तुम पाओगे 25% तक की छूट!
यदि किसी विदेशी के साथ संवाद करने का कोई अवसर न हो तो क्या होगा? फिर फिल्में देखने से काम चल जाएगा. स्वाभाविक रूप से, फिल्म लोकप्रिय विज्ञान नहीं होनी चाहिए, कार्टून भी उपयुक्त नहीं हैं, क्योंकि कोई वास्तविक मानव-प्रकार के चेहरे के भाव और हरकतें नहीं हैं।
- यह सलाह दी जाती है कि वह चुनें जिसे आप पहले ही रूसी अनुवाद में देख चुके हैं,
- अभिनेताओं का अच्छा उच्चारण (अनुवादित फ़िल्में उपयुक्त नहीं हैं, केवल मूल फ़िल्में उपयुक्त हैं),
- पात्रों की अधिकतम भावुकता.
किसी विदेशी भाषा में फिल्म देखते समय, हम अभिनेताओं की भावनाओं को देखते हैं, और चेहरे के भाव और चाल के साथ उनके संवादों को हूबहू दोहराते हैं, जबकि सलाह दी जाती है कि मस्तिष्क को पूरी तरह से बंद कर दें, बस बच्चों की तरह सब कुछ दोहराएं। इस तरह का प्रशिक्षण वाक्यांशों और शब्दों को सीधे अवचेतन में लाने में मदद करता है, और इस मामले में भावनाएं उन्हें स्मृति में पुनर्स्थापित करने के लिए एक लंगर के रूप में काम करेंगी। कुछ देर बाद आप बिना सोचे-समझे बोल सकेंगे।
और हां, "प्रशिक्षण" की नियमितता के बारे में मत भूलिए, अधिमानतः हर दिन कम से कम एक घंटा। दुर्भाग्य से, मुझमें थोड़ा धैर्य है, इसलिए यह तकनीक मेरे अनुकूल नहीं रही।
विधि 2. दूसरा कोई विधि नहीं, बल्कि एक एकीकृत दृष्टिकोण है। अर्थात्, यह धारणा के विभिन्न क्षेत्रों के लिए तकनीकों का उपयोग है, अधिक विशेष रूप से, यह आपके लिए उपयुक्त पाठ्यक्रम या पाठ का उपयोग करके स्व-अध्ययन है, साथ ही पुस्तकों को समानांतर रूप से पढ़ना और फिल्में देखना है। हम इस विधि के बारे में अधिक विस्तार से बात करेंगे।
पिम्सलेर पाठ्यक्रम
आरंभ में तो मैं बहुत प्रसन्न हुआ पिम्सलेर- यह बहुभाषी, जिन्होंने विभिन्न विदेशी भाषाओं को सीखने के लिए एक प्रणाली विकसित की। यह पाठ्यक्रम किसी भाषा को सीखने के लिए उपयुक्त है शुरूुआत से. जो लोग पहले से ही कुछ जानते हैं वे पहले चरण में ऊब जाएंगे, लेकिन बुनियादी बातों को कम न समझें। मैं भी जल्द से जल्द बुनियादी बातों को छोड़ना चाहता था, क्योंकि मैं बहुत सारे शब्द जानता था। हालाँकि, मुझे वाक्य बनाने में समस्या थी; पिम्सलेर संचार करते समय केवल मूल बातें सिखाता है और वाक्यांश लिखता है।
पाठ्यक्रम में ऑडियो ट्रैक शामिल हैं - प्रत्येक 30 मिनट के 90 पाठ, पाठों को उचित याद रखने के लिए एक निश्चित मात्रा में विराम के साथ तैयार किया गया है। आधिकारिक तौर पर, 30 पाठों का केवल पहला भाग रूस में जारी किया गया था, लेकिन उत्साही लोगों के लिए धन्यवाद, शेष 60 पाठों का उपयोग किया जा सकता है, भले ही सर्वोत्तम गुणवत्ता का न हो।
आपको प्रति दिन कम से कम 1 बार और अधिमानतः 2 बार (सुबह और शाम) अध्ययन करना चाहिए, हालाँकि, एक पंक्ति में 2 पाठ सुनना सख्त वर्जित है। प्रत्येक पाठ को यथासंभव अधिक से अधिक बार पूरा करना चाहिए जब तक कि आपको सब कुछ याद न हो जाए (कम से कम दो बार)। और आलसी मत बनो और जो कुछ तुम "कुछ" जानते हो उसे छोड़ो मत।
केवल 30 पाठों के बाद, आप कम से कम किसी तरह विदेशियों के साथ संवाद करने में सक्षम होंगे, और पूरे पाठ्यक्रम के बाद आप और भी अधिक आत्मविश्वास महसूस करेंगे। दुर्भाग्य से, अंग्रेजी में धाराप्रवाह संवाद करने के लिए यह पर्याप्त नहीं होगा।
शैक्षिक वीडियो
इसके अलावा पिम्सलेर दरमुझे इंटरनेट पर अंग्रेजी में एक सरल श्रृंखला मिली। पहली नज़र में, वीडियो एक सामान्य युवा श्रृंखला जैसा दिखता है (जैसे "हेलेन एंड द गाइज़," यदि आपको वह याद है), लेकिन वास्तव में यह एक प्रशिक्षण कार्यक्रम है जिसे इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि कई शब्दों और वाक्यांशों को पूरी तरह से समझा जा सकता है अवचेतन रूप से, चूँकि पात्र बहुत भावुक होते हैं और अक्सर उन चीज़ों की ओर इशारा करते हैं जिनके बारे में वे बात कर रहे होते हैं। एपिसोड केवल 20 मिनट लंबे हैं, आप उन्हें हर दिन देख सकते हैं, इसके अलावा, यह बहुत मजेदार है, मैं इसकी अनुशंसा करता हूं, इसे कहा जाता है अतिरिक्तअंग्रेज़ी.
आपके व्याकरण को बेहतर बनाने के लिए, मैं एक और की अनुशंसा करूंगा वीडियो पाठ्यक्रम, शीर्षक के तहत "संस्कृति" चैनल पर प्रसारित किया गया "बहुभाषी. 16 घंटे में अंग्रेजी”. कार्यक्रम को एक वास्तविक पाठ की तरह संरचित किया गया है: एक ओर शिक्षक के रूप में प्रस्तुतकर्ता, और दूसरी ओर छात्रों की भूमिका में अल्पज्ञात अभिनेता।
"पाठ" के दौरान ही व्याकरण के विभिन्न कार्य दिए जाते हैं, और यदि कुछ भी अस्पष्ट हो, तो उसे तुरंत हल कर दिया जाता है। पाठ 40 मिनट लंबे होते हैं, और चूंकि शिक्षक-नेता कार्यों को पूरा करने के लिए 2-3 दिन देते हैं, इसलिए उन्हें ऊपर वर्णित फिल्मों के साथ जोड़ना आसान होता है।
एंड्रॉइड सिस्टम के लिए एप्लिकेशन के बारे में थोड़ा
मैं समझता हूं कि खुद को यह सब करने के लिए मजबूर करना बहुत मुश्किल है, खासकर अगर शिक्षक "आभासी" है और मुझे "एफ" नहीं दे सकता है। विशेष रूप से मेरे जैसे "आलसी लोगों" के लिए, उन्होंने एक बढ़िया चीज़ बनाई आवेदनएंड्रॉइड ओएस पर स्मार्टफोन और टैबलेट के लिए, बिल्कुल वैसा ही कहा जाता है "बहुभाषी". प्रत्येक व्याकरण पाठ बिल्कुल कार्यों पर आधारित है वीडियो पाठ, इसलिए सब कुछ स्पष्ट होना चाहिए।
समकालीनों के अनुसार, स्कूल हमें जीवन के वर्ग को चित्रित करने के लिए ज्ञान का एक कम्पास देता है। क्या आपको याद है कि कैसे अंग्रेजी में स्कूल में हमें अग्रणी पेट्या के बारे में पाठ रटने के लिए मजबूर किया गया था, जिनके पिता एक कारखाने में और उनकी माँ स्कूल में काम करती हैं? जैसा कि शिक्षकों ने मांग की थी, हमने सभी शब्दों और पाठों को "दांतों से उछालने" के लिए कितना प्रयास किया। अब ऐसा लगता है कि यह सब व्यर्थ था: हम दोनों अंग्रेजी नहीं बोलते थे और 10 साल तक रटने के बाद भी नहीं बोलते थे। आज हम आपको याद दिलाना चाहते हैं कि स्कूल में हमें अंग्रेजी कैसे सिखाई जाती थी, और आपको बताते हैं कि सही तरीके से अंग्रेजी कैसे सीखें। हमारी सलाह का पालन करें और सब कुछ ठीक हो जाएगा!
इस लेख की शुरुआत में, हम एक छोटा सा अस्वीकरण करना चाहेंगे: हम स्कूल शिक्षकों पर "गलत" शिक्षण विधियों या अक्षमता का आरोप नहीं लगाते हैं। जिन सिद्धांतों को हमने रेखांकित किया है वे स्कूली शिक्षा के बारे में सबसे आम रूढ़िवादिता हैं। लगभग सभी छात्रों ने उनमें से कुछ का सामना किया, और केवल कुछ छात्रों ने ही दूसरों का सामना किया। हम इन रूढ़ियों पर विचार करने और उनसे हमेशा के लिए छुटकारा पाने का प्रस्ताव करते हैं।
स्कूली शिक्षा को अपनी शिक्षा में हस्तक्षेप न करने दें।
स्कूली कार्य को अपनी शिक्षा में हस्तक्षेप न करने दें।
स्कूल से अंग्रेजी सीखने के 13 सिद्धांत जो आपको रोक रहे हैं
नियम, नियम और केवल नियम... ऐसा लगता है कि एक स्कूली बच्चे का जीवन यही है। इस बीच, सभी स्कूल नियम और शिक्षण सिद्धांत आपके जीवन में जगह बनाने के योग्य नहीं हैं। वास्तव में, उनमें से अधिकांश आपको ज्ञान प्राप्त करने से रोकते हैं। आइए देखें कि स्कूली शिक्षा के किन सिद्धांतों को बुरे सपने की तरह भूल जाना चाहिए और किसी भाषा को सीखने में किन सिद्धांतों का उपयोग करना चाहिए।
1. पाठ्यपुस्तकें ही हमारा सब कुछ हैं
हम हमेशा स्कूल को पाठ्यपुस्तकों के पहाड़ से जोड़ते हैं जो हमारे कमरे की आधी अलमारी पर कब्जा कर लेते हैं। हमें सिखाया गया था: यदि आप मैनुअल में लिखी हर चीज़ को याद कर लेंगे, तो आप खुश होंगे। लेकिन पाठ्यपुस्तक को खंगालने से कोई खुशी नहीं मिली, इसके विपरीत: अब इस शब्द के उल्लेख मात्र से ही हम बीमार महसूस करने लगते हैं।
सही सिद्धांत: पाठ्यपुस्तकें सीखने के घटकों में से एक हैं।
पाठ्यपुस्तक के बिना सीखना वास्तव में असंभव है, लेकिन मैनुअल सफलता की कुंजी नहीं है। पाठ्यपुस्तक के अलावा, अंग्रेजी सीखते समय, सभी उपलब्ध सामग्रियों का उपयोग करना सुनिश्चित करें: वीडियो, ऑडियो पॉडकास्ट, गाने, ऑनलाइन परीक्षण और गेम। और ब्रिटिश पाठ्यपुस्तक चुनना सबसे अच्छा है; यह हमारे "वीरेशचागिना" और "प्लाखोटनिक" से भिन्न सिद्धांत पर बनी है। आधुनिक अंग्रेजी भाषा की पाठ्यपुस्तकों में, जानकारी स्पष्ट और दिलचस्प ढंग से प्रस्तुत की जाती है, आपको कुछ भी रटने की ज़रूरत नहीं है, आप अपने शिक्षक के साथ संवाद करने की प्रक्रिया में अंग्रेजी सीखते हैं। आप हमारी समीक्षा "" से अपने लिए एक उपयुक्त मैनुअल चुन सकते हैं, तो आपकी पढ़ाई उबाऊ और प्रभावी नहीं होगी, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आप अंग्रेजी बोलेंगे।
2. ग्रेड आपकी बुद्धिमत्ता का सूचक हैं
ओह, यह मूल्यांकन प्रणाली, इसने स्कूली बच्चों के बीच कितनी जटिलताएँ पैदा कर दी हैं! और कितने वयस्क अभी भी मानते हैं कि स्कूल में अंग्रेजी में "सी" इस बात का प्रमाण है कि उनमें भाषाओं की कोई क्षमता नहीं है और वे पढ़ाई करने लायक भी नहीं हैं।
सही सिद्धांत: मुख्य बात ज्ञान है, ग्रेड नहीं।
आपके प्रशिक्षण का लक्ष्य ज्ञान और इस ज्ञान को अपने लाभ के लिए उपयोग करने की क्षमता होना चाहिए। स्कूल में अपने ख़राब ग्रेड के बारे में भूल जाओ। अंग्रेजी सीखने का मुख्य लक्ष्य इसे बोलना, समझना और समझा जाना है। यह जांचने के लिए विभिन्न परीक्षणों का उपयोग करें कि आप किसी विशेष विषय को कितनी अच्छी तरह समझते हैं, और आपको किन विषयों पर अधिक समय देना चाहिए।
3. गलतियाँ भयानक होती हैं।
याद रखें कि कैसे स्कूल में हम गलती करने से डरते थे क्योंकि शिक्षक हमें इसके लिए डांटते थे, हमारे ग्रेड कम कर देते थे और हमारी लापरवाही के बारे में हमारे माता-पिता से शिकायत करने की धमकी देते थे? इस तरह के अध्ययनों के बाद, हमारे अंदर एक वातानुकूलित प्रतिवर्त उत्पन्न हो जाता है: मैं अंग्रेजी नहीं बोलूंगा, अन्यथा मैं गलती करूंगा और मुझे दंडित किया जाएगा। गलती करने का डर अंग्रेजी सीखने के लिए हानिकारक है। "किसी बात को अस्पष्ट करने" का डर भाषा अवरोध का संस्थापक है। यह ठीक इसलिए है क्योंकि शिक्षक गलतियों के प्रति सख्त थे कि आज स्कूली स्नातक अंग्रेजी नहीं बोल सकते, भले ही वे व्याकरण अच्छी तरह से जानते हों और उनके पास अच्छी शब्दावली हो।
सही सिद्धांत: गलतियाँ सामान्य हैं.
गलतियाँ करने से न डरें, आधुनिक अंग्रेजी शिक्षक आपको गलतियों के लिए दंडित नहीं करेंगे, वे आपको डांटेंगे नहीं या आपको मूर्ख व्यक्ति नहीं समझेंगे। दृष्टिकोण बदल गया है: अब गलतियाँ केवल एक संकेतक हैं कि आपको उस विषय को दोहराने की ज़रूरत है जिसमें आप अनिश्चित महसूस करते हैं। भले ही आप जानते हों कि आपकी बोली अपूर्ण है, बेझिझक अंग्रेजी बोलें। जब तक आपको यह पता नहीं चलेगा कि आप कहां गलतियां कर रहे हैं, आप उन्हें सुधार नहीं पाएंगे और इसलिए, धाराप्रवाह और सक्षमता से अंग्रेजी नहीं बोल पाएंगे।
4. तीन कॉलम वाला शब्दकोश आपका सबसे अच्छा दोस्त है
अंग्रेजी सीखने के पहले महीनों से, हमने एक शब्दकोश नोटबुक शुरू की, जो 3 कॉलमों में विभाजित है: शब्द - प्रतिलेखन - अनुवाद। यह मान लिया गया था कि ऐसे शब्दकोश का उपयोग करके हमारे लिए नई शब्दावली सीखना आसान और सुविधाजनक होगा। हालाँकि, वास्तव में यह पता चला कि हम, अधिक से अधिक, शब्दों को याद कर सकते हैं, लेकिन भाषण में उनके उपयोग के सिद्धांत हमारी समझ से परे रहे।
सही सिद्धांत: एक विषय शब्दकोश अधिक कुशल है।
अपने शब्दकोश को तीन कॉलमों में न बाँटें, यह विधि पहले ही अप्रभावी सिद्ध हो चुकी है। नई शब्दावली संदर्भ में सबसे अच्छी तरह सीखी जाती है, इसलिए एक नए शब्द या वाक्यांश के एक टुकड़े के साथ एक पूरा वाक्य लिखें। तब आप न केवल शब्द के अनुवाद का अध्ययन करेंगे, बल्कि उसके उपयोग के सिद्धांत का भी अध्ययन करेंगे। इसके अलावा, शब्दकोश नोटबुक के एक अनुभाग में एक विषय पर शब्द लिखें; आपके लिए अर्थ से संबंधित शब्दावली सीखना आसान होगा।
5. पाठ्यपुस्तक और शब्दकोश - अध्ययन के लिए आपको जो कुछ भी चाहिए
सख्त स्कूल पाठ्यक्रम में स्कूली बच्चों को केवल पाठ्यपुस्तकों से पढ़ाना शामिल था। बहुत ही कम शिक्षकों ने किसी अतिरिक्त सामग्री का उपयोग किया। स्कूल से स्नातक होने के बाद, हमें अचानक पता चला कि हम कान से बिल्कुल भी अंग्रेजी नहीं समझते हैं, और अंग्रेजी के वाक्यांशों में से हमें केवल कुख्यात "लंदन ग्रेट ब्रिटेन की राजधानी है" याद है, जो किसी भी तरह से हमें एक आम बात खोजने में मदद नहीं करेगा। विदेशियों के साथ भाषा.
सही सिद्धांत: विभिन्न संसाधनों का उपयोग करें.
शैक्षिक सामग्री आपकी रुचिकर होनी चाहिए, विशेषकर चूँकि आज इंटरनेट पर आप अपनी रुचि के अनुरूप सैकड़ों विभिन्न शैक्षिक संसाधन पा सकते हैं। मल्टीमीडिया सामग्री के साथ मैनुअल प्रशिक्षण का पूरक। इसके बारे में पढ़ें. पॉडकास्ट सुनें, हमने विस्तार से बताया है कि उनके साथ कैसे काम करना है। किताबें पढ़ें, आप अनुकूलित साहित्य से शुरुआत कर सकते हैं, जिसके लाभों के बारे में आप जान सकते हैं। आप संगीत की मदद से भी अंग्रेजी सीख सकते हैं, लेख "" देखें।
6. उच्चारण कोई मायने नहीं रखता
स्कूल में, यहां तक कि सबसे सख्त शिक्षकों ने भी हमें "फेनक्यू" (धन्यवाद) और "ज़ीज़" (यह) कहने की अनुमति दी। शायद उनका मानना था कि उच्चारण की पेचीदगियों को बच्चों के सिर (या बल्कि जीभ) पर लादना ज़रुरत है। हालाँकि, वास्तव में यह पता चलता है कि जब हम अंग्रेजी बोलते हैं, तो हमें केवल हमारे हमवतन ही समझते हैं, जिनका उच्चारण हमसे अलग नहीं है।
सही सिद्धांत: अच्छा उच्चारण आपसी समझ की कुंजी है।
7. खेलना और पढ़ाई का मेल नहीं होता
स्कूल में हमें हमेशा सिखाया जाता था: शैक्षिक प्रक्रिया एक गंभीर चीज़ है, इसमें खेलों के लिए कोई जगह नहीं है। कक्षा के बाहर, हमें उन्हीं अरुचिकर पाठ्यपुस्तकों का उपयोग करके अभ्यास करना पड़ता था और शब्दों को शब्दकोश में लिखना पड़ता था। शायद इसीलिए हम बड़े हुए और पाठ्यपुस्तक से रटना और ए से ज़ेड तक शब्दकोश का अध्ययन करना उबाऊ समझते हैं।
सही सिद्धांत: मनोरंजन और अंग्रेजी काफी अनुकूल हैं।
सारा मनोरंजन समय की बर्बादी नहीं है। अंग्रेजी गेम, ऐप्स और सोशल नेटवर्क के माध्यम से सीखी जा सकती है और सीखी जानी चाहिए। उदाहरण के लिए, इनमें से किसी एक पर नज़र डालें। या अपने आप को कई स्थापित करें। और उन समूहों के समाचारों की सदस्यता लेना न भूलें जो अंग्रेजी भाषा पर उपयोगी सामग्री प्रकाशित करते हैं, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी सीखने वालों के लिए हमारे समूह: के साथ संपर्क मेंऔर फेसबुक.
8. रटना सिद्धांत मुख्य है
याद रखें कि हमने अंग्रेजी भाषा के नियमों के लंबे फॉर्मूलेशन या 40 नए शब्द कैसे याद किए? किसी कारण से, सिद्धांत का ज्ञान और रटने से हमें अंग्रेजी बोलने में मदद नहीं मिली। इसके बावजूद, कुछ शिक्षकों का मानना था कि मुख्य बात छात्रों को अगले पैराग्राफ या कुछ दर्जन शब्दों को याद करने के लिए मजबूर करना था, और सब कुछ तुरंत सही हो जाएगा।
सही सिद्धांत: अभ्यास के बिना सिद्धांत कुछ भी नहीं है।
दिल से सीखना उपयोगी है, लेकिन नियमित रूप से रटने से आपको यह समझने में मदद नहीं मिलेगी, उदाहरण के लिए, कब चुनें शब्द का उपयोग करना है और कब चयन करना है। आपको अभ्यास के साथ सिद्धांत का समर्थन करने की आवश्यकता है: भाषण में इन शब्दों का उपयोग करें, संदर्भ द्वारा निर्देशित, लेखों में अध्ययन किए गए शब्दों को पढ़ें, ऑडियो और वीडियो सुनें। इस तरह नई शब्दावली को याद रखना आसान हो जाएगा। सिद्धांत को महत्वपूर्ण मात्रा में अभ्यास द्वारा समर्थित होना चाहिए।
9. पाठ्यचर्या - "एक कदम भी पीछे नहीं"
छात्र की रुचियों और विशेषताओं की परवाह किए बिना, स्कूल का पाठ्यक्रम सभी के लिए समान था। हम सभी को इसका सख्ती से पालन करना था, भले ही यह कई बार कितना भी अतार्किक और असुविधाजनक क्यों न हो। तो यह पता चला कि 10 वर्षों के अध्ययन के बाद, हममें से अधिकांश को केवल "आज ड्यूटी पर कौन है?" जैसा वाक्यांश याद है, जिसे आज हमारे पास लागू करने के लिए कहीं नहीं है। हालाँकि, इसके लिए शिक्षकों को दोषी नहीं ठहराया जा सकता: वे भी शिक्षा प्रणाली के वैसे ही "कैदी" थे जैसे हम हैं।
सही सिद्धांत: प्रशिक्षण कार्यक्रम आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप बनाया जाना चाहिए।
यदि आप किसी निजी शिक्षक के साथ अंग्रेजी पढ़ते हैं, तो आपको व्यक्तिगत दृष्टिकोण का पूरा अधिकार है। उदाहरण के लिए, हमारे ऑनलाइन स्कूल में, शिक्षक आपकी आवश्यकताओं और कौशल के अनुसार अनुकूलन करते हैं: प्रत्येक विषय को तब तक कवर किया जाता है जब तक आपको इसे समझने की आवश्यकता होती है, और शिक्षक पाठ को आपके लिए यथासंभव दिलचस्प बनाने का प्रयास करते हैं। और यदि आप अध्ययन करते हैं, तो प्रशिक्षण कार्यक्रम पूरी तरह से आपकी आवश्यकताओं और रुचियों के अनुरूप है।
शिक्षा वह है जो स्कूल में सीखी गई बातों को भूल जाने के बाद भी बच जाती है।
शिक्षा वह है जो स्कूल में सीखी गई बातों को भूल जाने के बाद भी बची रहती है।
10. पढ़ाई के लिए पढ़ाई करें
स्कूल में आपको किसी ने नहीं बताया कि आप ज्ञान क्यों प्राप्त कर रहे हैं। अस्पष्ट "यदि तुम पढ़ाई नहीं करोगे, तो तुम चौकीदार बन जाओगे" का कुछ लोगों पर प्रभाव पड़ा। किसी भाषा को सीखना "क्योंकि यह आवश्यक है" बिल्कुल भी दिलचस्प नहीं है।
सही सिद्धांत: इच्छित लक्ष्य प्राप्त करने के लिए अध्ययन करना।
अपनी पढ़ाई को यथासंभव उत्पादक बनाने के लिए अंग्रेजी सीखने का उद्देश्य निर्धारित करें। यदि आप जानते हैं कि आप अपने करियर की ऊंचाइयों तक पहुंचने, विदेशी भागीदारों के साथ संवाद करने, यात्रा करते समय सहज महसूस करने, एक प्रतिष्ठित विदेशी विश्वविद्यालय में दाखिला लेने, मूल भाषा में किसी और से पहले नई टीवी श्रृंखला देखने के लिए अंग्रेजी सीख रहे हैं, तो आप आधे रास्ते में सब कुछ त्यागने की इच्छा होने की संभावना नहीं है। एक आकर्षक संभावना अध्ययन के लिए एक उत्कृष्ट प्रोत्साहन होगी।
11. छुट्टियाँ एक ऐसा समय है जब आप पढ़ाई के बारे में भूल सकते हैं
और यह सिद्धांत, बल्कि, हमने अपने लिए निकाला है। याद रखें कि प्रत्येक तिमाही या सेमेस्टर के अंत से पहले हम कैसे उपद्रव करते थे, और ग्रेड प्राप्त करने के बाद, हम निश्चित लेखों, अंग्रेजी काल, निष्क्रिय और सक्रिय आवाज़ों के बारे में तुरंत भूल जाते थे। बाकी समय पढ़ाई से मुक्त है।
सही सिद्धांत: नियमित व्यायाम सफलता की कुंजी है।
यदि आप निरंतर प्रगति महसूस करना चाहते हैं, तो आपको अंग्रेजी सीखने में लंबे ब्रेक के बारे में भूलना होगा। ज्ञान जितनी तेजी से दिमाग में पहुंचता है उससे कहीं अधिक तेजी से गायब हो जाता है। सहमत हूँ, किसी भाषा को सीखने में समय और पैसा खर्च करना और कुछ महीनों के बाद सब कुछ भूल जाना मूर्खता है। इसलिए, प्रशिक्षण में लंबे ब्रेक की अनुमति न दें। सर्वोत्तम परिणाम नियमित व्यायाम से आते हैं। सलाह दी जाती है कि सप्ताह में 2-3 बार 1-1.5 घंटे पढ़ाई करें और बाकी दिनों में कम से कम 15-20 मिनट अंग्रेजी को समर्पित करें। सप्ताह में 1-2 दिन अंग्रेजी में "एक दिन की छुट्टी लें"। इस शेड्यूल के साथ, कुछ ही महीनों में आप महत्वपूर्ण प्रगति महसूस करेंगे। बोर होने से बचने के लिए, कई गतिविधियाँ चुनें और एक छोटा शेड्यूल बनाएं। उदाहरण के लिए, सोमवार को आप अंग्रेजी में अपनी पसंदीदा टीवी श्रृंखला का एपिसोड 1 देखते हैं, मंगलवार को आप कुछ व्याकरण अभ्यास करते हैं, बुधवार को आप किसी किताब का एक अध्याय पढ़ते हैं, आदि।
12. एक स्कूल टीचर ही काफी है आपसे बात करने के लिए.
स्कूल शिक्षक को ही एकमात्र व्यक्ति माना जाता था जो आपको अंग्रेजी सिखा सकता था। यह माना जाता था कि एक शिक्षक सभी आवश्यक ज्ञान प्रदान कर सकता है, और स्कूल के बाहर अध्ययन करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
सही सिद्धांत: अंग्रेजी में संवाद करने के हर अवसर की तलाश करें।
यदि आप अंग्रेजी बोलना सीखना चाहते हैं, तो संवाद करने के हर अवसर का उपयोग करें: अंग्रेजी पाठ्यक्रम, शिक्षक के साथ व्यक्तिगत पाठ, देशी वक्ताओं के साथ संचार। आप वेबसाइट interpals.net या italki.com पर देशी वक्ताओं के साथ संवाद कर सकते हैं। टेक्स्ट करें, बात करें, अपनी अंग्रेजी सुधारें।
13. समूह प्रशिक्षण ही आपका एकमात्र विकल्प है।
स्कूल में, कक्षा आमतौर पर आधे-आधे हिस्सों में विभाजित होती थी, और हम 10-15 लोगों के समूह में अंग्रेजी सीखते थे। इसके अलावा, इस समूह में मेहनती छात्र भी शामिल थे जिन्होंने सामग्री में तेजी से महारत हासिल कर ली और लापरवाह गरीब छात्र भी शामिल थे जिन्होंने 11वीं कक्षा तक निर्माण कार्य नहीं सीखा था। छात्रों की व्यक्तिगत विशेषताओं की परवाह किए बिना, पूरे समूह को एक ही कार्यक्रम के अनुसार पढ़ाया गया।
सही सिद्धांत: व्यक्तिगत पाठ सही विकल्प हैं।
स्कूल में अंग्रेजी सीखना बहुत प्रभावी नहीं है, शिक्षकों या पाठ्यक्रम के कारण नहीं, बल्कि इसलिए क्योंकि एक कक्षा में 20-30 लोग होते हैं, जो उत्पादक कक्षाओं के लिए बहुत अधिक है। इसलिए, अपनी क्षमताओं से निराश होने या स्कूल के शिक्षकों को डांटने के बजाय, भाषा सीखने का सबसे प्रभावी तरीका - व्यक्तिगत पाठ - आज़माएँ। और यदि आपके पास समय सीमित है, तो हमारे स्कूल का प्रयास करें। ऑनलाइन पाठ सीखने में एक नया शब्द है, और शायद यह शब्द आपको पसंद आएगा।
जैसा कि आप देख सकते हैं, अंग्रेजी सीखने के जो नियम हमें स्कूल में सिखाए गए थे, उन्हें भुलाया जा सकता है। समय बदलता है और हम भी उसके साथ बदलते हैं। हालाँकि, स्कूल में बहुत उपयोगी तकनीकें भी थीं, जिनके बारे में हमने लेख "" में लिखा था। इसलिए यदि आप स्कूल में अंग्रेजी सीखने में असमर्थ हैं, तो निराश न हों: भाषा सीखने के नए तरीके और तकनीकें ज्ञान के दरवाजे पर लगे ताले को खोलने की कुंजी होंगी। नए सिद्धांतों का उपयोग करने का प्रयास करें और हमारे ब्लॉग को पढ़ना न भूलें, हम आपके लक्ष्यों को प्राप्त करने में आपकी सहायता करेंगे।
जहाँ तक मुझे पता है अंग्रेजी सीखने में सबसे आसान भाषाओं में से एक है। यदि आपने यह प्रश्न पूछा है कि क्या आप वास्तव में अंग्रेजी सीखना चाहते हैं, तो आप सफल होंगे, मुख्य बात धैर्य और आपकी शब्दावली की दैनिक पुनःपूर्ति है। व्याकरण अंग्रेजी भाषा का एक अभिन्न अंग है। इसका अध्ययन करना कठिन नहीं है. आप गोलित्सिन्स्की का उपयोग करके शुरुआत से व्याकरण सीख सकते हैं। वहां हर चीज़ को काफी सरलता और स्पष्टता से समझाया गया है। अभ्यास को मजबूत करने के नियम. इंटरनेट पर ऐसे उत्तर हैं जहां आप स्वयं का परीक्षण कर सकते हैं। मैं "मेमराइज" जैसे कार्यक्रम की भी सिफारिश करना चाहूंगा; जैसे-जैसे आप अध्ययन करते हैं, देशी वक्ताओं के साथ वीडियो होते हैं, जिनकी मदद से आप सही उच्चारण में महारत हासिल करेंगे, जो काफी महत्वपूर्ण है। "डुओलिंगो" भी एक बहुत अच्छा कार्यक्रम है जहां आप शब्दों के एक निश्चित समूह के लिए अपनी शब्दावली का विस्तार कर सकते हैं। अंग्रेजी भाषा में बेहतर महारत हासिल करने के लिए, आपको खुद को अंग्रेजी माहौल में डुबोने की जरूरत है, मुझे लगता है कि आप इसे पहले ही 300 बार सुन चुके हैं। वह सब कुछ पढ़ें जो आप अंग्रेजी में पा सकते हैं। फिल्म के बाद शीर्षक, विज्ञापन, पोस्टर, दीवारों पर लेखन... आपका मस्तिष्क धीरे-धीरे इस भाषा का आदी हो जाएगा और आपके लिए यह आसान हो जाएगा। सबसे खूबसूरत अंग्रेजी भाषा के वातावरण में खुद को डुबोने के लिए, आपको अंग्रेजी में किताबें पढ़ने और फिल्में देखने की जरूरत है। यदि आप Google पर किताबें पढ़ते समय उनका अनुवाद कर सकते हैं और अपरिचित शब्दों को शब्दकोश में लिख सकते हैं, तो फिल्मों के साथ सब कुछ थोड़ा अधिक जटिल है। अंग्रेजी भाषण को कान से समझना कठिन है। हां, यहां अंग्रेजी: ब्रिटिश और अमेरिकी के बीच अंतर करना उचित है। मुझे लगता है कि सुनने की समझ के लिए पहले अमेरिकी टीवी श्रृंखला देखनी चाहिए। वे सबसे मूर्ख हैं, उनके पास सबसे सरल और समझने में आसान संवाद हैं। यदि आप उत्कृष्ट ब्रिटिश अंग्रेजी में महारत हासिल करना चाहते हैं, तो व्याकरण, अनियमित क्रियाओं, मुहावरों आदि का अध्ययन करना मुख्य बात है! अपनी शब्दावली भरें, आप शर्लक देखना शुरू कर सकते हैं, इसमें सबसे शुद्ध ब्रिटिश अंग्रेजी है। मैं इसे केवल उपशीर्षक के साथ देखने की अनुशंसा करता हूं, क्योंकि बेनेडिक्ट का भाषण, यहां तक कि एक सच्चे पारखी के लिए भी सुनना मुश्किल है। रूसी उपशीर्षक के बिना टीवी श्रृंखला देखें, क्योंकि आप उस तरह से अंग्रेजी नहीं सीखेंगे। उनकी वाणी और स्वर के बारे में सोचने का प्रयास करें, धीरे-धीरे आपको अर्थ समझ में आने लगेगा। उपशीर्षक पढ़ते समय आप वाक्यों की बनावट, निर्माण, उच्चारण को नहीं पकड़ पाएंगे और आप उनकी वाणी पर बिल्कुल भी ध्यान नहीं देंगे। मैं अनुभव से बोलता हूं. उदाहरण के लिए, "हाउ आई मेट योर मदर" या "सेक्स एंड द सिटी" श्रृंखला लें, यह आपकी पसंद है। आधी श्रृंखला अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ देखें, आधी बिना शीर्षक के। पहले तो आपको ज्यादा समझ नहीं आएगा लेकिन फिर आप इसी भाषा में सोचेंगे. गंभीरता से। पुस्तकें। अंग्रेजी में किताबें निश्चित रूप से अवश्य पढ़ी जानी चाहिए। खरोंच से भी. चार्ली और चॉकलेट फ़ैक्टरी को लीजिए। सबसे सरल किताब. आपको वाक्यों का निर्माण याद रखना चाहिए ताकि बाद में लिखते या बोलते समय आप सहज रूप से वाक्यों का सही निर्माण कर सकें। यह ऐसा है जैसे जब आप बहुत सारी रूसी क्लासिक्स पढ़ते हैं, तो आप अधिक साक्षर हो जाते हैं। अंग्रेजी के साथ भी ऐसा ही है. किताबें आम तौर पर अद्भुत काम करती हैं। मैं एक अन्य उपयोगी कार्यक्रम का उल्लेख करना भूल गया। "ईडब्ल्यूई" बहुत उपयोगी चीज़ है. यहां आप एक फिल्म/श्रृंखला/कार्टून चुनें, उसे मूल रूप में देखने के लिए आवश्यक सभी शब्द सीखें और आप खुश होंगे। फिर देखिए, आप बिना किसी कठिनाई के अंग्रेजी समझते हैं और अपने प्रयासों पर गर्व महसूस करते हैं। क्रिया काल। अंग्रेज़ सभी काल का उपयोग नहीं करते; उन्हें अधिकतम 3 काल की आवश्यकता होती है। लेकिन आपको उन्हें जानने की आवश्यकता है। आप कभी नहीं जानते, वे काम आ सकते हैं। वे निश्चित रूप से अंग्रेजी क्लासिक्स में काम आएंगे। वह बहुत जटिल है. लेकिन अगर आप इसमें महारत हासिल कर लेते हैं, तो आपको खुद पर अविश्वसनीय रूप से गर्व होगा। और आत्म-शिक्षा और आत्म-सुधार बहुत महत्वपूर्ण चीजें हैं। संगीत। अंग्रेजी सीखने के सबसे आनंददायक तरीकों में से एक। बस हर दिन अपने पसंदीदा बैंड सुनें। सभी। अंग्रेजी बोलने की आदत डालें. आप कार्टून देखकर अंग्रेजी सीखना शुरू कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, "पेप्पा पिग", बुनियादी अंग्रेजी है। "ग्रेविटी फ़ॉल्स" अधिक जटिल है, लेकिन बहुत दिलचस्प और मज़ेदार है। मैंने 2 सीज़न 30 बार देखे। इंटरनेट पर अंग्रेजी में लेख पढ़ें। ट्विटर पोस्ट. इंस्टाग्राम पर एक बहुत ही उपयोगी चीज़ सामने आई है जो विदेशी भाषण का अनुवाद करती है। यह इस तरह काम करता है। 1. इंग्लैंड/अमेरिका के जिस व्यक्ति में आपकी रुचि है, उसकी सदस्यता लें। 2. फोटो के नीचे प्रविष्टि पढ़ें। 3. इसका अनुवाद करें. सामी. 4. "अनुवाद दिखाएं" बटन पर क्लिक करें और स्वयं जांचें। मुझे लगता है आप यह जानते हैं. अंग्रेजी बहुत आसान भाषा है. आजकल इसे सीखना विशेष रूप से आसान है। इंटरनेट पर बहुत सारे मैनुअल, पाठ्यक्रम, उपयोगी चीज़ें हैं। सोशल नेटवर्क पर विदेशी भाषाएँ सीखने के लिए समूह हैं। वे काम करते हैं, खुद पर परीक्षण किया। यह आप पर निर्भर करता है कि आप अंग्रेजी को समर्पित पोस्ट को स्क्रॉल करते हैं या इसे पढ़ते हैं और थोड़ा होशियार बन जाते हैं। व्यक्तिगत रूप से, मैंने अंग्रेजी कैसे सीखी: गोलित्सिन्स्की (हरी संदर्भ पुस्तक), फोन पर एप्लिकेशन, टीवी श्रृंखला। एप्लिकेशन बहुत उपयोगी चीज़ हैं. आप मेट्रो में हैं, ऐप खोलें, कुछ नए शब्द सीखें। इसका अभ्यास करो। अंग्रेजी में ज़ोर से बोलें. जिन शब्दों को आप जानते हैं उनका उपयोग करके कहानियाँ या पत्र लिखें। यही पूरा रहस्य है.