Gaya fungsional, atau tipe bahasa fungsional, tipe bicara fungsional

- ini adalah variasi bicara yang secara historis mapan, sadar sosial, yang memiliki karakter khusus (sendiri .) konsistensi ucapan- lihat), dibentuk sebagai hasil dari penerapan prinsip-prinsip khusus untuk pemilihan dan kombinasi sarana linguistik, ini adalah variasi yang sesuai dengan satu atau lain bidang komunikasi dan aktivitas yang signifikan secara sosial, berkorelasi dengan bentuk kesadaran tertentu - ilmu pengetahuan, seni, hukum, dll. Lihat: F. s. ilmiah, off.-bisnis dan lain-lain - menurut A.N. Vasilyeva, "gaya makro". Atau sebaliknya, itu adalah jenis bahasa yang berfungsi secara historis, disimpan dan ada di benak pembicara, yang diwujudkan dalam pidato dalam proses komunikasi, adalah jenis pidato komposisi besar dengan kekhususan. F. s. dibuat di bawah pengaruh kompleks dasar faktor pembentuk gaya ekstralinguistik(lihat): bersama dengan jenis kegiatan dan bentuk kesadaran sosial - fungsi bahasa; karakteristik isi khas dari masing-masing bidang komunikasi; tujuan komunikasi yang terkait dengan penunjukan dalam masyarakat bentuk kesadaran dan jenis kegiatan tertentu, dll. (Dua formulasi ini didasarkan pada pemahaman gaya oleh V.V. Vinogradov, M.M. Bakhtin dan B.N. Golovin). Menurut Vinogradov, F. s. - fenomena bahasa sastra.

Dalam tradisi linguistik Rusia dan Cekoslowakia, berikut F. dengan .: ilmiah(ilmiah dan teknis - lihat), jurnalistik(atau surat kabar dan jurnalistik, politik - lihat), bisnis resmi(legislatif - lihat), bahasa sehari-hari(bahasa sehari-hari - lihat), seni(fiksi - lihat), keagamaan- lihat F. s ini. disajikan dalam hampir semua bahasa Eropa modern (dan tidak hanya). Pada saat yang sama, keteraturan sistem gaya fungsional (gaya F.) bersifat probabilistik-statistik. Mereka diciptakan tidak begitu banyak melalui sarana yang ditandai secara gaya yang siap dalam bahasa, tetapi oleh frekuensi penggunaan yang berbeda dari unit linguistik tertentu dan organisasinya, konsistensi ucapan(lihat), yang terbentuk di bawah pengaruhnya sendiri di setiap F. s. dominan(atau: prinsip konstruktif-cm). Misalnya untuk pekerjaan kantoran. F. s. yang dominan adalah keharusan; akurasi yang tidak memungkinkan untuk interpretasi; standarisasi ucapan; untuk publik surat kabar. kombinasi ekspresi dan standar, penilaian sosial yang jelas, sikap terhadap kebaruan ekspresi.

Dalam studi Rusia, tidak ada konsensus tentang status (kemungkinan memilih, bersama dengan yang lain, sebagai F. s.) gaya bicara artistik(cm.); Sampai batas tertentu, ini berlaku untuk gaya percakapan(cm.).

Model gaya probabilistik-statistik dikembangkan oleh B.N. Golovin, O.B. Sirotinina, G.A. Lesskis, M.N. Kozhina, A.Ya. Shaikevich dan lainnya). Ini memiliki prediktabilitas dalam kaitannya dengan penggunaan unit bahasa tertentu (termasuk fenomena tata bahasa).

Dalam linguistik Rusia dan Cekoslowakia, F. s. biasanya dianggap sebagai fenomena ujaran (tekstual), yaitu sebagai gaya bicara. Tetapi ada juga t.sp., yang menurutnya gaya F. adalah varietas cahaya. bahasa (struktur bahasa) - (D.N. Shmelev; N.A. Kozhin, A.K. Panfilov, V.V. Odintsov, dll.). Jelas, adalah sah untuk menggabungkan kedua posisi: F. s. pidato adalah realisasi dalam komunikasi pidato langsung dari potensi bahasa (kehadiran dalam kesadaran linguistik ide berbicara tentang aturan untuk menciptakan gaya bahasa F.). Benar, dalam proses penggunaan bahasa dalam pidato, "peningkatan" tambahan muncul. Menikahi Kata-kata M. Yelink tentang F. s. sebagai fenomena pidato (1965).

F. s. tidak monolitik, dapat dianggap pada tingkat abstraksi yang berbeda: yang tertinggi - sebagai gaya makro (gaya F.) dan yang lebih rendah, lebih spesifik (subgaya dan varietas lain yang lebih khusus). Dalam hal ini, kita harus berbicara tentang inti gaya dan pinggirannya, sehubungan dengan itu disarankan untuk membuat model F. dengan. dalam aspek struktur medanC.(cm.). Dengan mempertimbangkan tidak hanya faktor dasar, tetapi juga faktor ekstralinguistik lainnya, F. s. Dengan demikian, mereka dibagi lagi menjadi sub-gaya, genre, menjadi yang lain, termasuk varietas periferal, yang mencerminkan interaksi gaya ("area" perbatasan F. s.), karena dalam kenyataan pidato nyata gaya berinteraksi dan berpotongan. Jadi, di sisi gaya bicara (teks) dapat ditemukan sebagai invarian untuk F. s tertentu. (utama) (lihat), serta fitur "berasal" dari fondasi ekstra dari subgaya atau genre; selain itu, di beberapa periferal ada fitur gaya dan elemen gaya phrasal lainnya.

F. s. - fenomena sejarah dan sosial; pembentukan dan perkembangannya dikaitkan dengan perubahan kondisi sosial budaya masyarakat dan penggunaan bahasa. F. s. diimplementasikan dalam bentuk tertulis dan lisan, tetapi dengan cara yang berbeda. Ada sudut pandang khusus (O.A. Lapteva) tentang keberadaan pidato publik lisan(lihat) terlepas dari F. s., yaitu. menyatukan sejumlah gaya dalam bentuk lisannya. Posisi lain dalam masalah ini adalah milik E.A. Zemskoy, E.N. Shiryaev, O.B. Sirotina.

Studi ilmiah F. dengan. - konsep sentral gaya modern - dimulai pada tahun 20-an. abad ke-20 dalam karya-karya para ilmuwan dari Linguistik Linguistik Praha, dalam karya-karya G.O. Vinokura, V.V. Vinogradova, M.M. Bakhtin dan kemudian - Yu.S. Stepanova, V.P. Murat, T.G. Vinokur, A.N. Vasilyeva, B.N. Golovina, V.G. Kostomarova, M.N. Kozhina, K.A. Terangsang, N.M. Razinkina, O.B. Sirotinina, G.Ya. Solganika, T.V. Matveeva dan banyak lainnya. perkembangan lain dari doktrin F. s. berkontribusi pada pergantian linguistik dari paradigma struktural ke komunikatif-fungsional, yang pada gilirannya difasilitasi oleh funkt. gaya.

F. s. - fitur penting dari menyala. bahasa; perkembangan historis yang terakhir dikaitkan dengan perluasan fungsinya dan, dengan demikian, pembentukan berbagai gaya f., "kristalisasi" bertahap mereka (fitur gaya yang lebih menonjol dari setiap f. s., sifat alami dari frekuensi stylostatistical bahasa unit, "kemurnian" gaya darinya konsistensi ucapan, serta sub-gaya dan varietas gaya lain yang lebih khusus). Sistem bicara khusus F. s. ditemukan dalam teks; gaya, dengan demikian, bertindak sebagai properti teks, sehingga studi tentang F. s. seharusnya tidak terbatas pada analisis fungsi unit prateks dalam pidato. Dengan demikian (lihat) adalah salah satu bagian gaya fungsional(cm.). Lihat juga .

Lit.: Vinogradov V.V. Hasil pembahasan soal gaya. - VYa. - 1955. - No. 1; Sendiri: . Teori pidato puitis. Puisi. - M., 1963; Vinokur G.O. Tentang tugas sejarah bahasa // favorit bekerja dalam bahasa Rusia bahasa. - M., 1959; Kozhina M.N. Untuk dasar gaya fungsional. - Perm, 1968; Her: Tentang kekhasan pidato artistik dan ilmiah dalam aspek stilistika fungsional. - Perm, 1966; Her: Pada sistem bicara gaya ilmiah dibandingkan dengan beberapa orang lain. - Perm, 1972; Her: Gaya bahasa Rusia - edisi ke-3. - M., 1993; Pengembangan gaya fungsional bahasa Rusia modern. - M., 1968; Kostomarov V.G. Bahasa Rusia di halaman surat kabar. - M., 1971; Sirotinina O.B. Pidato sehari-hari modern dan fitur-fiturnya. - M., 1974; Rogova K.A. Fitur sintaksis pidato jurnalistik. - L., 1975; Vasilyeva A.N. Kursus kuliah tentang gaya bahasa Rusia. Konsep umum gaya bahasa, bahasa sehari-hari dan gaya bicara sehari-hari. - M., 1976; Her: Kursus kuliah tentang gaya bahasa. Gaya bicara ilmiah. - M., 1976; Bakhtin M.M. Masalah genre pidato // Estetika kreativitas verbal. - M., 1979; Vinokur T.G. Pola penggunaan stilistika satuan bahasa. - M., 1980; Golovin B.N. Dasar-dasar budaya bicara. Bab II. - M., 1980; Odintsov V.V. Gaya teks. - M., 1980; Solganik G.Ya. kosakata surat kabar. - M., 1981; Kozhin N.A., Krylova O.A., Odintsov V.V. Jenis fungsional pidato Rusia. - M., 1982; Pidato sehari-hari dalam sistem gaya fungsional bahasa sastra Rusia modern. Kosakata. - Saratov, 1983; Tata bahasa. - Saratov, 1992; Matveeva T.V. Gaya fungsional dalam hal kategori teks. - Sverdlovsk, 1990; Gaya dan bentuk bicara fungsional / Diedit oleh O.B. Sirotina. - Saratov, 1993; Salimovsky V.A. Genre pidato dalam cakupan fungsional dan gaya (teks akademik ilmiah). - Perm, 2002; Havranek B. Studi tentang spisovnem jazyce. Praha, 1963; Jelinek M. Definisikan pojmu "jazykovy styl" // Sbornik praci filosofické fakultas universitas Brnĕnske, 1965, A 13; Hausenblas K. Výstavba slovesných komunikatů a stylistyka // eskoslovenské přednašky pro VI mzn. sjezd slavistů. – Praha, 1968 (lihat ibid. Art. Jelinka M.); Fleischer W., Michel G. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. -Leipzig. 1975; Mistrik I. tylistika slovenského jazyka. – Bratislava, 1985; Tošovic B. Funkcionalni stilovi. – Sarajevo, 1988; Miliknya sendiri: Gaya fungsional. – Beograd, 2002.

M N. Kozhina

Kamus ensiklopedis gaya bahasa Rusia. - M:. "Flint", "Ilmu". Diedit oleh M.N. Kozhina. 2003 .

Lihat apa "Gaya fungsional, atau tipe bahasa fungsional, tipe bicara fungsional" di kamus lain:

gaya fungsional- (varietas bahasa fungsional, jenis bicara fungsional) Ragam bicara yang terbentuk secara historis, sadar sosial, yang memiliki sistem bicara, karakter khusus yang telah berkembang sebagai hasil dari penerapan prinsip-prinsip khusus ... ... Kamus istilah linguistik T.V. Anak kuda

gaya fungsional- (varietas bahasa fungsional, jenis bicara fungsional) Variasi bahasa yang terbentuk secara historis dan sadar sosial yang memiliki sistem bicara, karakter khusus yang telah berkembang sebagai hasil dari penerapan khusus ... ... Linguistik umum. Sosiolinguistik: Kamus-Referensi

gaya fungsional- dan. Jenis bahasa sastra, karena perbedaan fungsi yang dilakukan oleh bahasa dalam bidang komunikasi tertentu. Konsep f. Dengan. adalah pusat, dasar dalam pembagian diferensial bahasa sastra, semacam titik awal untuk ... Kamus pendidikan istilah gaya

- - salah satu arah utama stilistika, yang mempelajari pola fungsi bahasa di berbagai bidang komunikasi wicara, sesuai dengan jenis kegiatan tertentu dan mewakili, pertama-tama, fungsi. gaya (lihat), serta ... ...

- (dari bahasa Latin stilus, stylus - tongkat runcing untuk menulis, lalu - cara menulis, orisinalitas suku kata, gudang ucapan). Dalam linguistik, tidak ada definisi tunggal tentang konsep S., yang disebabkan oleh multidimensi fenomena itu sendiri dan studinya dari berbagai sudut ... ... Kamus ensiklopedis gaya bahasa Rusia

- - salah satu gaya fungsional (lihat), yang mencirikan jenis pidato di bidang komunikasi estetika: karya seni verbal. Prinsip konstruktif dari H. s. R. – terjemahan kontekstual dari konsep kata ke dalam gambar kata; ciri gaya tertentu - ... ... Kamus ensiklopedis gaya bahasa Rusia adalah salah satu varietas gaya dan pidato ilmiah. funkt. gaya, dialokasikan (dibandingkan dengan yang sebenarnya ilmiah) berdasarkan pelaksanaan tugas komunikasi tambahan - kebutuhan untuk menerjemahkan ilmiah khusus. informasi ke dalam bahasa yang tidak khusus ... ... Kamus ensiklopedis gaya bahasa Rusia

Perancis- (Prancis) Republik Prancis (République Française). I. Informasi umum F. negara bagian di Eropa Barat. Di utara, wilayah F. tersapu oleh Laut Utara, Pas de Calais dan Selat Inggris, di barat oleh Teluk Biscay ... ... Ensiklopedia Besar Soviet

Bahasa melakukan tugas komunikatif yang berbeda, melayani berbagai bidang komunikasi. Ini adalah satu hal - bahasa "Ilmu pengetahuan dan hal lain - pidato sehari-hari sehari-hari. Setiap bidang komunikasi, sesuai dengan tugas komunikatif yang ditetapkan" di dalamnya, membuat persyaratannya sendiri untuk bahasa tersebut. Oleh karena itu, tidak mungkin berbicara secara komunikatif tentang budaya kemahiran berbahasa secara umum. Ini harus tentang budaya menguasai varietas fungsional yang berbeda dari bahasa. Apa yang baik dalam satu jenis bahasa fungsional sama sekali tidak dapat diterima di bahasa lain. M. V. Panob menulis: "Keluhan telah muncul lebih dari sekali di media bahwa para leksikografer menyinggung kata-kata: mereka menempatkan label "bahasa sehari-hari", "bahasa sehari-hari", dll. di dekat mereka. Keluhan ini tidak adil. Tanda seperti itu tidak membedakan kata-kata. Mari kita lihat di kamus kata-kata mana yang ditandai "bahasa sehari-hari": lempar dan putar (dengan bisnis), ngomel, pulang, berturut-turut, dorong, ngantuk, sungguh, sia-sia, kadang-kadang (kadang-kadang), senang, menangis, ingat, goyang, kering, seret, soda , kematian (banyak), mata besar, lihat, um, busuk, pembicara, sayang, gunung (banyak), tabrakan, sen, berat, tidak ada gu-gu, kawanan, ayo ( dia mari kita berteriak), kata-kata yang lama-Indah. Sampah sampah. tidak merendahkan mereka. Sampah memperingatkan: jangan panggil orang yang dengannya Anda menjalin hubungan resmi sebagai kekasih, jangan menawarinya untuk mendorongnya ke suatu tempat, jangan katakan padanya bahwa dia kurus dan kadang-kadang pemarah ... Dalam surat kabar resmi, jangan gunakan kata-kata lihat, nikmati, pulang, sen ... Bukankah itu nasihat yang masuk akal? .

Jika kita mendekati beberapa kualitas ucapan yang baik yang terdaftar dari posisi ini, ternyata, aneh seperti yang terlihat pada pandangan pertama, bahwa dalam beberapa varietasnya, kualitas yang berlawanan dengan yang disebutkan dalam daftar harus diakui sebagai baik atau di setidaknya tidak buruk. Jadi, jika akurasi sangat diperlukan untuk pidato ilmiah, termasuk akurasi dalam menunjuk realitas tertentu, maka dalam pidato sehari-hari, misalnya, penunjukan yang tidak akurat seperti "cara menulis" (pensil, pena) cukup normatif. B. N. Yeltsin dalam buku "Pengakuan tentang topik tertentu" mengutip catatan berikut yang dia terima: "Katakan, para pemimpin partai kita tahu bahwa tidak ada hal-hal dasar di negara ini: apa yang harus dimakan, apa yang harus dipakai, apa yang harus dicuci? Apakah mereka hidup dengan hukum yang berbeda?

Apa varietas fungsional bahasa dan persyaratan apa dari sudut pandang budaya bicara yang harus dibuat untuk mereka?

Doktrin ragam fungsional bahasa memiliki sejarahnya sendiri. Untuk waktu yang lama, berbagai bidang komunikasi dipahami sebagai gaya bahasa dan gaya bicara. Gaya bahasa dipertimbangkan, misalnya, bahasa Nayka, bahasa fiksi, pidato sehari-hari. Gaya bicara diakui sebagai implementasi pribadi gaya, seperti kuliah pendidikan dan laporan ilmiah, berdasarkan gaya ilmiah. Baru-baru ini, ahli bahasa telah sampai pada kesimpulan bahwa perbedaan linguistik antara beberapa bidang komunikasi begitu signifikan sehingga hampir tidak disarankan untuk menggunakan satu konsep umum "gaya" dalam kaitannya dengan mereka, oleh karena itu konsep "variasi fungsional bahasa" adalah diperkenalkan. Tipologi ragam fungsional bahasa, yang relatif baru diusulkan oleh Akademisi D.B. Shmelev. Tipologi ini adalah:

D. N. Shmelev menyebut gaya hanya gaya fungsional, yang (bersama-sama) dalam organisasi linguistiknya memiliki perbedaan signifikan baik dari bahasa fiksi maupun dari pidato sehari-hari.

Seperti yang telah disebutkan, ciri pembeda utama dari bahasa fiksi adalah tujuan khususnya dibandingkan dengan semua varietas lainnya. Seluruh organisasi sarana linguistik dalam fiksi tidak hanya disubordinasikan pada transfer konten, tetapi juga pada transfer melalui sarana artistik. Fungsi utama bahasa fiksi adalah estetika (atau puitis). Untuk tujuan ini, bahasa fiksi tidak hanya dapat menggunakan varietas fungsional bahasa sastra, tetapi juga bentuk non-sastra dari bahasa nasional: dialek, vernakular, jargon, dan lain-lain mengutip dalam salah satu karyanya D. N. Shmelev:

“Di bandara, Chudik menulis telegram kepada istrinya:

Mendarat. Cabang ungu jatuh di dada, Pear sayang, jangan lupakan aku. Vasyatka.

Operator telegraf, seorang wanita kering yang ketat, setelah membaca telegram, menyarankan:

Tulis secara berbeda. Anda sudah dewasa, bukan di taman kanak-kanak.

Mengapa? - tanya Chudik. - Saya selalu menulis kepadanya seperti itu dalam surat. Ini istri saya! .. Anda mungkin berpikir ...

Anda dapat menulis apa saja dalam surat, tetapi telegram adalah jenis komunikasi. Ini adalah teks biasa.

Orang aneh itu menulis:

"Mendarat. Semuanya baik-baik saja. Vasyatka.

Operator telegraf sendiri mengoreksi dua kata: "Mendarat" dan "Vasyatka". Itu menjadi: “Tiba. Kemangi".

Sejumlah contoh lain dari jenis ini dapat dikutip: penggunaan bahasa daerah yang terampil dalam cerita-cerita M. Zoshchenko sangat terkenal; rela menggunakan kata-kata dialek V. Astafiev; ada banyak kata jargon kamp dalam karya tentang topik yang sesuai oleh A. Solzhenitsyn, dll.

Kedudukan khusus bahasa fiksi dalam sistem ragam fungsional bahasa terletak pada kenyataan bahwa ia memiliki pengaruh besar pada bahasa sastra secara keseluruhan! Bukan suatu kebetulan bahwa pengertian "sastra" termasuk dalam nama bahasa nasional yang dinormalisasi. Para penulislah yang membentuk norma-norma bahasa sastra dalam karya-karya mereka. A. Solzhenitsyn mengusulkan "Kamus Ekstensi Bahasa Rusia". “Cara terbaik untuk memperkaya bahasa,” tulis penulis dalam kata pengantar kamus ini, “adalah mengembalikan kekayaan yang terkumpul sebelumnya, dan kemudian kehilangan kekayaan.” Kamus berisi, misalnya, kata-kata: avosnichat - untuk memulai kesempatan, tanpa beban; ember badist - luas, besar; badyazhnichat - bercanda, main-main; meraba-raba - lelah; bedit - menyebabkan masalah; tak berbentuk - tidak sedap dipandang, tidak mencolok; bespore - keabadian, waktu yang buruk, dll. Sulit untuk mengatakan sekarang apa yang akan menjadi nasib kata-kata ini dan lainnya dalam bahasa sastra, tetapi fakta membuat kamus semacam itu patut mendapat perhatian. Ketika berpikir tentang bahasa fiksi, tampaknya lebih tepat untuk berbicara bukan tentang budaya berbicara, tetapi tentang bakat penulis, keterampilan dalam menggunakan semua kekayaan dan. kemungkinan bahasa nasional. Pengembangan lebih lanjut dari tema bahasa fiksi akan membawa kita jauh dari masalah budaya bicara, jadi mari kita beralih ke varietas bahasa fungsional lainnya.

Tetapi sebelum berbicara secara khusus tentang masing-masing dari mereka, perlu untuk menekankan satu keadaan penting. Persyaratan penting dari budaya kemahiran bahasa adalah persyaratan untuk membedakan antara varietas fungsionalnya, untuk secara bebas menggunakan salah satu dari mereka, dengan jelas mewakili varietas bahasa mana yang harus dipilih sesuai dengan tugas komunikasi. Salah satu perbedaan mendasar antara bentuk bahasa non-sastra seperti bahasa vernakular dan bahasa sastra adalah bahwa penutur yang pertama tidak membedakan atau membedakan dengan buruk antara ragam bahasa. Masuk, misalnya, ke dalam lingkungan bisnis resmi, seorang pembicara vernakular akan berusaha untuk berbicara secara berbeda dari yang biasa dia gunakan untuk berbicara di rumah, tetapi dia tidak tahu persis bagaimana berbicara dalam situasi ini.

Budaya kecakapan dalam berbagai ragam fungsional suatu bahasa, pertama-tama, adalah pilihan dan organisasi alat-alat bahasa yang membedakan ragam ini dari yang lain, menentukan wajahnya.

Di antara varietas fungsional, tempat khusus, sebagai berikut dari atas pada hal. 19 skema, ambil Berbicara ( selanjutnya - RR). Belum lama ini, PP dipertimbangkan dalam sejumlah gaya fungsional.

Faktanya adalah bahwa pidato sehari-hari, dibandingkan dengan varietas fungsional lainnya, memiliki fitur yang sangat signifikan. Jika bahasa fiksi dan gaya fungsional bahasa dibangun berdasarkan aturan bahasa yang ditetapkan dalam kamus dan tata bahasa, maka fitur pidato sehari-hari tidak diperbaiki di mana pun. Tidak ada tempat yang mengatakan, misalnya, bahwa dalam kondisi komunikasi tertentu seseorang dapat menemukan penggunaan kasus nominatif kata benda dalam pernyataan seperti: Bisakah Anda memberi tahu saya cara menuju ke Galeri Tretyakov?

Untuk gaya bisnis resmi, ciri khasnya adalah stempel. Tidak mungkin membayangkan formulir gratis dalam aplikasi untuk perjalanan bisnis atau liburan, ada contoh ijazah, paspor, dll. Tetapi, tentu saja, budaya memiliki gaya bisnis resmi tidak terbatas hanya pada pengetahuan tentang perangko. . Genre yang berbeda membutuhkan keterampilan berbicara yang berbeda. Penjelajah gaya ini P.V. Veselov mempertimbangkan, misalnya, budaya melakukan percakapan bisnis di telepon. Perlu dicatat, khususnya, bahwa untuk efektivitas percakapan, Anda harus segera memperkenalkan diri (Anda harus mengatakan: "Ivanov sedang menelepon", "Petrov sedang mendengarkan", dan bukan "Saya sedang menelepon" , "Saya mendengarkan"), saat melakukan percakapan tidak boleh ada gaya yang berlebihan . “Dialog layanan melalui telepon,” tulis P.V. Veselov, “bukanlah pertukaran pandangan yang terperinci, tetapi pertukaran informasi yang penting secara operasional untuk mencapai tindakan tertentu.” Dan dia melanjutkan: “Sama seperti pidato bisnis tertulis disatukan, pidato lisan juga dapat disatukan. Untuk apa? "Untuk berbicara lebih sedikit dan berbuat lebih banyak."

Genre khusus gaya bisnis resmi adalah dokumen hukum: konstitusi, kode undang-undang, dll. Hal utama untuk dokumen-dokumen ini jelas, lengkap, kata-kata yang tidak meninggalkan ruang untuk ambiguitas, tidak ada yang tersisa di subteks; tersirat makna yang diungkapkan untuk gaya bisnis resmi tidak khas. Beberapa beratnya banyak teks hukum tidak bisa dihindari. Saat menulisnya, semacam prinsip berlaku: alangkah baiknya untuk mengatakannya dengan lebih mudah, tetapi Anda tidak dapat mengatakannya dengan lebih mudah, misalnya: “Perlindungan hak-hak sipil dilakukan dengan cara yang ditentukan oleh pengadilan, arbitrase atau pengadilan arbitrase dengan: mengakui hak-hak ini” memulihkan keadaan yang ada sebelum terjadinya pelanggaran hak, dan menekan tindakan-tindakan yang melanggar hukum; penghargaan untuk pelaksanaan tugas dalam bentuk barang; pemutusan atau perubahan hubungan hukum; pemulihan dari orang yang melanggar hak, menyebabkan kerugian, dan dalam kasus yang ditentukan oleh hukum atau kontrak - kehilangan (denda, penalti), serta dengan cara lain yang disediakan oleh hukum.

Teks-teks hukum semacam itu tidak dimaksudkan untuk segera diasimilasi oleh non-spesialis: mereka membutuhkan pembacaan berulang-ulang.

Satu set alat bahasa yang efektif untuk membangun suara dalam hal budaya bicara teks ilmiah tunduk pada persyaratan seperti konsistensi presentasi, penunjukan konsep dan realitas yang tepat. Sebuah teks ilmiah tidak terpikirkan tanpa terminologi, karena justru inilah yang memastikan keakuratan penunjukan. Perkembangan pemikiran ilmiah (logika pemikiran) yang konsisten tidak memungkinkan, di satu sisi, menggunakan makna implisit, seperti dalam gaya bisnis resmi, dan di sisi lain, mengharuskan kalimat baru terus-menerus menyerap makna. dari yang sebelumnya. Hal ini dapat dilakukan dengan hanya mengulangi klausa sebelumnya dalam bentuk klausa. Metode ini sangat tidak ekonomis. Oleh karena itu, metode lain lebih sering digunakan: melipat kalimat sebelumnya menjadi kata benda verbal, menggantinya dengan kata ganti, dll. Penyatuan seperti itu menentukan sifat sintaksis khusus dari kata tersebut. Metode semacam itu tidak asing dengan varietas fungsional bahasa lainnya, mereka terutama aktif dalam bahasa teks ilmiah, misalnya: “Dalam bab ini, teori fungsi umum diterapkan pada konstruksi solusi fundamental dan solusi dari masalah Cauchy untuk persamaan gelombang dan untuk persamaan panas. Dalam hal ini, masalah Cauchy dipertimbangkan dalam formulasi umum, yang memungkinkan untuk memasukkan kondisi awal dalam sumber sesaat (seperti lapisan sederhana dan ganda pada permukaan t = 0). Dengan cara ini, masalah Cauchy direduksi menjadi masalah menemukan solusi (umum) dari persamaan yang diberikan (dengan sisi kanan tidak berubah) yang hilang di t< 0. Последняя задача решается стандартным методом - методом суммирования возмущений, порождаемых каждой точкой источника, так что решение ее представляется в виде свертки фундаменталь­ного решения с правой частью». В результате этргонаучные тексты оказываются информативно насыщенными в гораздо большей сте­пени, чем например, разговорные или публицистические. В тексты многих научных специальностей (математика, физика, химия, логика и др.) органически входят формулы. Поэтому научные тексты объективно трудны для восприятия. К ним нельзя предъявлять требование вседоступности. Следует, однако, заметить, что объек­тивные трудности восприятия научных текстов не имеют ничего общего с субъективной трудностью восприятия некоторых научных текстов. Существует ложное убеждение, что наука в принципе должна быть непонятна для непосвященных. И поэтому некоторые уче­ные, особенно начинающие, стараются во что бы то ни стало напи­сать «позаковыристей», например, так: «...На месте генетического знания выступает знание реальное, или ближайший смысл из чис­ла неоязыковленных смыслов пространственной таксономии в речи коммуникативной абстракции». Хотя вряд ли такие «неоязыковленные» суждения могут продвинуть науку вперед... На наш взгляд, основное требование к культуре владения научным стилем можно сформулировать в виде такой сентенции: выражайся настолько сложно, насколько сложен объект исследования, и не более того.

Satu lagi keadaan penting harus diperhatikan. Ada perbedaan yang signifikan antara bentuk tulisan dan lisan dari gaya ilmiah. Misalnya, kejenuhan informasi yang mendalam dari teks ilmiah tertulis cukup beralasan, karena sebuah teks tertulis, jika tidak segera dipahami, dapat dibaca kembali. Sebuah teks ilmiah lisan, seperti kuliah, tentu saja tidak memungkinkan persepsi ulang seperti itu. Oleh karena itu, seorang dosen yang berpengalaman menyajikan informasi seolah-olah dalam porsi, sering kembali ke apa yang telah dikatakan, mengaktifkannya kembali di benak pendengar. Akibatnya, semantik struktur sintaksis teks ilmiah lisan menjadi sangat aneh; O. A. Lapteva, yang secara khusus mempelajari teks ilmiah lisan, menganggap diskrit (diskontinuitas) sebagai fitur utama mereka. Berikut adalah contoh kecil yang dia berikan (dalam terjemahan yang sedikit disederhanakan): “Kita perlu merumuskan kesimpulan teoretis kita dengan cara ini. Untuk memperjelasnya, bisa dikatakan, sejak awal, ketika dirumuskan, mereka memasukkan kemungkinan verifikasi mereka dengan fakta. Dan tidak hanya untuk para ilmuwan ini, tetapi para ahli di bidang empirisme. Artinya, itu mungkin. Untuk mengatur, sehingga untuk berbicara, pembagian kerja antara ahli teori dan orang-orang yang bekerja di bidang empirisme, di bidang statistik, yang, mengandalkan proposisi teoretis yang dirumuskan dengan benar, ketika proposisi teoretis yang dirumuskan dengan benar, ketika persyaratan yang dirumuskan dengan benar untuk memverifikasi satu atau proposisi teoretis lainnya, dapat mengatakan: “Ya, posisi ini dikonfirmasi oleh fakta. Posisi ini tidak didukung oleh fakta.” Jelas tidak mungkin menulis seperti ini, tetapi sangat mungkin untuk berbicara, teks memenuhi persyaratan untuk budaya menguasai gaya ilmiah lisan.

Sangat mudah untuk melihat bahwa bisnis resmi dan gaya ilmiah memiliki banyak kesamaan. Ini, pertama-tama, keakuratan notasi (istilah), penolakan makna dalam ekspresi implisit. Gaya ini tergolong ketat. Mereka sangat berbeda dari pidato sehari-hari yang tidak ketat. Posisi perantara khusus antara varietas fungsional bahasa yang ketat dan tidak ketat ditempati oleh gaya jurnalistik. Ahli bahasa terkenal V. G. Kostomarov, menganalisis salah satu genre utama jurnalisme, bahasa surat kabar, menunjukkan bahwa ia menggabungkan dua kecenderungan yang berlawanan: kecenderungan standarisasi, karakteristik gaya yang ketat, dan kecenderungan ekspresif, karakteristik pidato sehari-hari. dan bahasa fiksi. G. Kostomarov menulis: “Gaya ilmiah dan bisnis berusaha keras untuk konten informasi maksimum... Beberapa teks sehari-hari dan puitis mendekati emosionalitas maksimum... Presentasi surat kabar tidak mentolerir kedua ekstrem: dalam kasus pertama tidak akan ada efek yang mempengaruhi secara emosional ( membosankan , tidak menarik), yang kedua - faktualitas yang diperlukan (pada perasaan yang sama) ". Berikut adalah contoh menggabungkan tren ini: artikel tentang topik yang paling serius dapat didahului dengan judul "sembrono" yang ekspresif. Secara umum, pers modern adalah semacam kompetisi berita utama (siapa yang akan menyebutnya lebih cerah dan lebih tidak biasa): "Dalam apa suara rakyat akan tetap diam"; "Di kamp konsentrasi ekologis"; "Eselon kedua dari nomenklatur"; "Segitiga Bermuda di Lavrushinsky Lane"; "Pertanyaan Sejarah" yang dimaksud"; "Mereka menebang hutan - mobil-mobil berdiri"; dan bahkan ramalan cuaca dasar menjadi headline di salah satu surat kabar sebagai berikut: "Alam tidak memiliki cuaca buruk."

Jadi, upaya dilakukan untuk mendefinisikan secara umum fitur linguistik utama dari varietas fungsional bahasa dan untuk memberikan rekomendasi tentang budaya yang mereka miliki. Harus ditekankan bahwa dalam hal ini kita dapat berbicara tentang rekomendasi, dan bukan tentang persyaratan yang agak ketat yang diterapkan oleh aspek normatif dari budaya bicara. Membuat teks dengan orientasi fungsional tertentu adalah proses kreatif, dengan pengecualian beberapa genre kanonik gaya bisnis resmi. Kreativitas, di sisi lain, mengandaikan manifestasi individualitas linguistik. Setiap jenis bahasa fungsional memiliki gudang alat bahasa yang kaya dan cara mengaturnya sehingga selalu memungkinkan untuk membangun teks yang sesuai dalam berbagai cara, tetapi dalam semua kasus secara efektif. Semakin tinggi budaya kecakapan dalam variasi fungsional bahasa, semakin banyak individualitas linguistik yang dimanifestasikan. Hampir tidak mungkin untuk mengajarkan individualitas bahasa dalam manual tentang budaya bicara - ini, seperti yang mereka katakan, berasal dari Tuhan, tetapi mungkin untuk mengajar untuk tidak membuat teks yang tidak efektif dalam istilah komunikatif.

bahasa sastra Rusia modern.

Bahasa sastra Rusia modern bersifat multifungsi, mis. itu digunakan dalam berbagai bidang aktivitas sosial (sains, bidang komunikasi sehari-hari, bidang sosial-politik dan administrasi-hukum). Dalam hal ini, semua sarana bahasa sastra (leksikon, konstruksi tata bahasa, dll.) dibedakan secara fungsional: beberapa digunakan di beberapa area, yang lain di area lain. Juga, dalam bahasa sastra, dua varietas dibedakan - bahasa sehari-hari (bahasa sehari-hari) dan buku (bahasa buku).

Berbicara Ini digunakan, sebagai suatu peraturan, dalam situasi komunikasi yang mudah. Fitur utamanya adalah bentuk ekspresi lisan; implementasi terutama dalam bentuk dialog; ketidaksiapan, ketidakterrencanaan, spontanitas; kontak langsung antar peserta. Norma dalam tuturan sehari-hari adalah hasil dari tradisi tutur, yang ditentukan oleh kepantasan menggunakan satu atau lain ekspresi dalam situasi tertentu.

bahasa buku sebagai ragam fungsional kedua dari bahasa sastra, diwujudkan terutama dalam bentuk monolog dan memiliki bentuk ekspresi tertulis. Properti utamanya adalah untuk melestarikan teks dan dengan demikian berfungsi sebagai sarana komunikasi antar generasi.

Secara historis, sampai saat ini, pidato buku sebagian besar ditulis, dan pidato sehari-hari adalah lisan. Tetapi di paruh kedua abad kedua puluh. kita dapat berbicara tentang "kekuatan ganda" dari pidato tertulis dan lisan, karena ada bentuk lisan pidato buku: pidato publik lisan, bahasa radio, televisi, bahasa film dokumenter. Bentuk tertulis dari pidato sehari-hari adalah, misalnya, apa yang disebut gaya epistolary, yang telah berkembang dalam korespondensi pribadi, mis. dalam surat kepada kerabat, teman, kenalan. Ini adalah komunikasi informal yang sama seperti dalam dialog sehari-hari, hanya dalam tulisan.

Bahasa buku melayani berbagai bidang masyarakat, yang masing-masing memiliki kekhasannya sendiri, yang tercermin dalam bahasa, lebih tepatnya, dalam stratifikasi gayanya. Dalam hal ini, berikut ini dibedakan dalam bahasa: gaya fungsional: ilmiah, bisnis resmi, jurnalistik. Masing-masing gaya ini memiliki orisinalitas tertentu dalam penggunaan sarana bahasa dan diimplementasikan dalam jenis teks tertentu - genre. Misalnya, dalam gaya ilmiah, genre seperti monografi, artikel, disertasi, anotasi, abstrak, dll. dibedakan; dalam bisnis resmi - genre surat bisnis, pernyataan, instruksi, dll .; dalam jurnalistik - genre esai, reportase, feuilleton, dll.

gaya ilmiah ditandai dengan logika presentasi yang ketat, sejumlah besar istilah khusus, fitur sintaksis tertentu. Kosakata didominasi kutu buku, khusus, dan juga gaya netral.

Gaya bisnis formal dibedakan oleh keakuratan kata-kata, kekeringan presentasi, sejumlah besar belokan yang stabil, klise, keinginan untuk mengekspresikan pikiran dengan cara yang seragam untuk menghindari interpretasi dan ambiguitas.

Gaya jurnalistik digunakan di media dan menggabungkan dua fungsi - informasi dan propaganda, yaitu fungsi mempengaruhi pembaca atau pendengar. Gaya ini dicirikan oleh koeksistensi ekspresi dan standar.

menempati tempat khusus dalam bahasa daerah gaya sastra dan artistik, karena gaya ini dapat mencakup ciri-ciri bahasa dari semua gaya fungsional dan ragam bahasa nasional lainnya.

Jadi, GAYA FUNGSIONAL adalah sejenis bahasa kutu buku, yang merupakan ciri dari bidang aktivitas manusia tertentu dan memiliki orisinalitas tertentu dalam penggunaan sarana linguistik.

4. Ciri-ciri pidato lisan dan tulisan

Komunikasi antar orang dapat terjadi dalam berbagai bentuk - dengan bantuan suara atau dengan bantuan tanda-tanda tertulis. Tergantung pada bentuk pertukaran informasi, dua bentuk pidato dibedakan - tertulis dan lisan.

Pidato lisan- ini adalah pidato yang terdengar yang berfungsi di bidang komunikasi langsung, dan dalam arti yang lebih luas, itu adalah pidato yang terdengar, karena teks tertulis dapat disuarakan, mis. Bacalah dengan keras.

Pidato lisan dibuat pada saat berbicara, dan karena ini, pembicara dipaksa untuk berpikir dan berbicara pada saat yang sama, sehingga pidato lisan dapat dicirikan oleh redundansi (pengulangan apa yang telah dikatakan, berbagai jenis penjelasan, klarifikasi , dll.); ekonomi berbicara berarti (pembicara tidak menyebutkan sesuatu, melewatkan kata yang jelas dari konteks atau situasi), menyela diri (pembicara tidak menyelesaikan kalimat yang telah dia mulai dan memulai yang lain, mengklarifikasi apa yang dikatakan atau membuat perubahan). Semua ini terutama berlaku untuk pidato lisan yang tidak siap(percakapan informal, percakapan), ditandai dengan spontanitas.

Pidato yang disiapkan(laporan, kuliah, dll.) dibedakan oleh perhatian, organisasi struktural yang lebih jelas, tetapi pada saat yang sama, pembicara, sebagai suatu peraturan, berusaha untuk membuat pidatonya mudah, seperti komunikasi langsung dengan audiens.

Pidato yang dirancang untuk mengucapkan teks (sudah dipikirkan sebelumnya, sebagian atau seluruhnya disiapkan) di depan audiens mana pun adalah pidato publik lisan.

Penting untuk ditekankan bahwa teks pidato publik tidak dibaca, tetapi diucapkan dan akhirnya dibuat dalam proses pengucapannya.

Pidato publik lisan dibagi menjadi kefasihan politik (pidato agitator, pidato di rapat umum, di parlemen, dll), kefasihan akademik (ceramah, laporan ilmiah di konferensi, dll), hukum (terutama pidato peradilan) dan spiritual kelancaran berbicara.

Bentuk bicara lisan ditugaskan untuk semua gaya fungsional bahasa Rusia, namun, ia memiliki keunggulan yang tidak diragukan dalam gaya bicara sehari-hari sehari-hari. Varietas fungsional pidato lisan berikut dibedakan: pidato ilmiah lisan, pidato jurnalistik lisan, pidato bisnis lisan, pidato artistik, pidato sehari-hari.

Bentuk-bentuk pidato lisan adalah monolog, dialog, polilog. Pidato monolog adalah pesan yang bertujuan untuk mempengaruhi orang lain. Ada tiga jenis pidato monolog:

Informasional (laporan, pidato, pesan);

Meyakinkan (kata perpisahan, selamat);

Dorongan (pidato di rapat umum).

Dialog adalah proses komunikasi timbal balik dengan perubahan peran dan pertukaran komentar. Alokasikan dialog yang informatif dan interpretatif. Informasi muncul ketika lawan bicara memiliki kesenjangan pengetahuan di awal komunikasi. Dalam dialog interpretatif, pengetahuan kira-kira sama, tetapi menerima interpretasi yang berbeda, yaitu. interpretasi yang berbeda. Ketika lawan bicara bertukar informasi yang sudah diketahui, seperti: "Volga mengalir ke Laut Kaspia", dialog tidak muncul dan komunikasi mungkin tidak terjadi.

Berikut ini adalah penting untuk dialog: ketaatan hubungan sebab-akibat, karena ketidakhadiran mereka menyebabkan ketidakberartian ("Ada elderberry di taman, dan paman di Kyiv"); mencari topik yang sama, disposisi untuk berbicara, kira-kira tingkat budaya bicara yang sama.

Tidak seperti pidato lisan, tulisan adalah sistem tanda bantu yang dibuat oleh orang-orang, yang digunakan untuk memperbaiki bahasa suara, yaitu. pidato tertulis Ini adalah pidato tertulis. Ini adalah pidato tertulis yang memungkinkan untuk menyimpan dan mengasimilasi pengetahuan yang dikumpulkan oleh umat manusia, memperluas ruang lingkup komunikasi manusia. Menulis berfungsi sebagai sarana komunikasi ketika komunikasi langsung tidak memungkinkan.

Properti utama pidato tertulis adalah kemampuan untuk menyimpan informasi untuk waktu yang lama. Jika tidak ada papirus kuno atau lempeng tanah liat, banyak pengetahuan tentang dunia, tentang peradaban besar di masa lalu, akan tersembunyi dari kita.

Pidato tertulis terungkap tidak sementara, tetapi dalam ruang statis, oleh karena itu, orang yang menulis, tidak seperti pembicara, memiliki lebih banyak kesempatan untuk memilih dan mengatur alat bahasa.

Pidato tertulis menggunakan bahasa kutu buku, yang penggunaannya dibakukan dan diatur dengan cukup ketat. Ini ditandai dengan konstruksi sintaksis yang kompleks, frasa partisipatif dan adverbial, definisi umum, konstruksi plug-in, dll. Selain itu, surat itu tidak memungkinkan transisi cepat yang tidak dapat dibenarkan dari satu pemikiran ke pemikiran lainnya, tidak adanya koneksi logis. Bentuk tertulis adalah bentuk utama dari keberadaan pidato dalam gaya ilmiah, jurnalistik, bisnis resmi, dan artistik.

5. Norma bahasa dan budaya bicara

Pidato yang benar secara harfiah harus dibangun sesuai dengan norma kebahasaan.

NORM adalah seperangkat implementasi tradisional yang paling stabil dari sistem bahasa, dipilih dan diperbaiki dalam proses komunikasi publik. Dengan kata lain, norma bahasa adalah kaidah-kaidah penggunaan sarana tutur, keteladanan yang seragam, dan penggunaan unsur-unsur bahasa sastra yang diakui secara umum dalam kurun waktu tertentu perkembangannya.

Seperti yang sudah dicatat, normalisasi- salah satu sifat utama bahasa sastra. Sebuah fenomena linguistik dianggap normatif jika sesuai dengan struktur bahasa, secara teratur direproduksi dalam pidato penutur asli, dan telah mendapat persetujuan dan pengakuan publik.

Norma ada di semua tingkat bahasa (fonetik, leksikal, morfologis, sintaksis) dan dalam semua gaya fungsional. Norma kesusastraan wajib untuk lisan dan tulisan dan tergantung pada kondisi di mana komunikasi dilakukan.

Pembentukan norma dan asimilasinya oleh penutur asli membantu menjaga integritas dan kejelasan bahasa sastra, melindunginya dari penetrasi elemen dialek, bahasa sehari-hari, dan slang yang tidak dapat dibenarkan.

Jika norma membantu melestarikan bahasa, maka penghancuran norma mengarah pada penghancuran konsep-konsep yang terkait dengan mentalitas nasional, dan merekalah yang melestarikan bangsa dalam ruang dan waktu. Artinya, bahasalah yang diserahi peran sebagai penjaga kekayaan spiritual bangsa. Bahasa mewujudkan baik karakter nasional, dan ide nasional, dan cita-cita nasional.

Fonetik. Untuk pidato lisan, itu sangat penting orthoepy- seperangkat norma pengucapan sastra. Ketaatan mereka memfasilitasi dan mempercepat saling pengertian dalam proses komunikasi. Persyaratan minimum untuk suara "pakaian" pikiran kita adalah tidak mengganggu pembicara untuk menyampaikan, dan pendengar - untuk memahami esensi pesan. Norma ortoepik dirancang untuk memastikan pengucapan yang sama dari setiap kata oleh semua pembicara.

Selain orthoepy, ada juga teknik pidato lisan, termasuk diksi, perintah suara dan pernapasan. Teknik bicara yang baik juga membantu menghindari gangguan yang tidak perlu dalam transmisi informasi.

Aturan orthoepy dalam bahasa Rusia dapat dibagi menjadi tiga kelompok: pengucapan vokal(misalnya, benar h e c, putih yo syy, tidak benar menguap, keputihan), pengucapan konsonan(dalam kata kata alias d ememia, mu h dia konsonan sebelumnya e diucapkan dengan lembut) pengucapan kata-kata pinjaman(dalam kata benda yang berasal dari luar negeri, Anda dapat menekankan dengan benar, mengetahui asal kata: fr. nouveau, tirai).

Norma pengucapan vokal termasuk norma tekanan. Mereka sedang dipelajari aksenologi. Kesalahan dalam stres dapat disebabkan, misalnya, oleh alasan berikut:

1. ketidaktahuan tentang aturan tekanan dalam bahasa sumber: kata hanya sedikit datang kepada kami dari bahasa Prancis dan diucapkan hanya sedikit;

2. tidak adanya surat dalam teks tercetak yo, yang selalu ditekankan; penghapusan titik-titik mengarah pada fakta bahwa dalam banyak kata stres pindah ke tempat yang acak: bit, empedu, empedu, bayi baru lahir(Baik bit, empedu, empedu, bayi baru lahir);

3. ketidaktahuan aturan ejaan: kata-kata baju zirah dan bro Saya adalah kata benda dari kelas 1, dan tekanan di dalamnya melakukan fungsi yang bermakna ( baju zirah- hak memesan efek terlebih dahulu untuk menerima sesuatu; bro Saya - penutup pelindung);

4. ketidaktahuan tentang kepemilikan kata ke bagian tertentu dari pidato, misalnya, kata sifat dikembangkan dan persekutuan dikembangkan atau dikembangkan:anak maju, industri maju, tetapi aktivitas yang dikembangkan manusia, kontroversi yang dikembangkan penonton dan tali berkobar, ikal berkobar.

Ada kesalahan umum yang harus dihindari:

Di akhir kata G seharusnya terdengar seperti ke, pengecualiannya adalah kata Tuhan [x];

- kombinasi –ch- dalam patronimik wanita diucapkan sebagai - shn-: Nikiti[shn]a.*

Kosakata. Norma leksikal adalah norma penggunaan kata. Setiap kata memiliki arti tertentu, dicatat dalam kamus penjelasan. Dan kata itu harus digunakan sesuai dengan artinya. Kompatibilitasnya dengan kata lain tergantung pada arti kata: ada kata-kata yang kompatibilitasnya terbatas pada satu atau dua penggunaan umum, misalnya dentur pembekuan, penuangan hujan, gelap gulita gelap.

Norma leksikal juga mencakup ruang lingkup penggunaan dan pewarnaan stilistika kata. Bagian dari kata-kata bahasa adalah kosakata umum, kata-kata lain memiliki ruang lingkup penggunaan yang terbatas. Dari sudut pandang pewarnaan gaya, kata-kata dibagi terutama menjadi tinggi - netral - rendah. Dalam klasifikasi ini ada pembagian yang lebih fraksional, yang tercermin dari tanda gaya dalam kamus penjelasan: torzh.- serius membuka- bahasa sehari-hari sederhana.- bahasa sehari-hari, dll.

Aturan pertama untuk transmisi informasi pada tingkat leksikal adalah pilihan kata yang tepat sesuai dengan makna modernnya dalam bahasa. Biasanya aturan ini dilanggar ketika ada kata dalam bahasa yang memiliki arti yang sama (sinonim) atau mirip dalam penampilan (paronim), misalnya: alami - alami; organik - organik.

Selain "kesamaan" kata-kata, penyebab kesalahan leksikal sering kali adalah gagasan yang lemah tentang situasi yang digambarkan, pengetahuan yang buruk tentang apa yang dikatakan, dan kesalahpahaman tentang hubungan logis antara subjek pembicaraan.

Selain itu, memilih kata-kata, kami tidak hanya menunjuk objek dan fenomena, kami menyampaikan informasi tambahan - emosional, evaluatif, gaya, etiket. Pilihan kata dapat mencerminkan sikap kita terhadap objek yang dipanggil, keinginan kita untuk menciptakan citra ini atau itu, sikap kita terhadap lawan bicara atau situasi komunikasi. Membandingkan: saksi dan mengintai; rasa ingin tahu dan rasa ingin tahu; peringatan dan seperti budak; memuji dan memuji dll. Pilihan kata yang benar termasuk dengan mempertimbangkan pewarnaan gayanya, itu harus sesuai dengan situasi komunikasi dan gaya umum teks.

Morfologi. Kata-kata dalam bahasa Rusia berinteraksi, membentuk kalimat, berubah. Bentuk kata menyampaikan makna gramatikal - reguler, makna paling umum dalam bahasa tertentu, misalnya, makna angka. Dengan sebagian besar kata benda, kita menggunakan bentuk tunggal untuk merujuk pada satu objek, dan bentuk jamak untuk merujuk pada dua objek atau lebih: buku - buku, teman– teman-teman. Dalam bahasa Rusia Kuno juga ada nomor ganda untuk menunjukkan sepasang objek. Bentuk ini tidak ada dalam bahasa Rusia modern, tetapi sisa-sisa pengaruhnya telah dilestarikan. Stres kata benda dalam kombinasi dua jam(lih.: bahkan tidak satu jam telah berlalu), dua langkah(lih.: mencapai langkah yang seimbang) dan beberapa lainnya dihubungkan oleh asal dengan tegangan dalam bentuk im. n.nomor ganda. Bentuk modern dari jamak dalam kata-kata juga kembali ke bentuk ganda dari nama-nama objek berpasangan. pantai, sisi, mata, tanduk dll.

Seringkali, ketika membentuk bentuk kata dalam bahasa Rusia, kita dihadapkan pada masalah pilihan: yang mana dari dua bentuk alternatif benar mana dari dua bentuk sesuai dalam jenis teks ini? Jadi, misalnya, bentuk jamak yang berbeda dari kata benda guru berbeda dalam arti: guru - guru, staf sekolah menengah, guru - pembimbing rohani. Dan kata kerja tidak sempurna dikondisikan tentang menuangkan dan dikondisikan sebuah menuangkan berbeda dalam bentuk tentang sifatnya kutu buku, dan bentuknya dengan sebuah - bahasa sehari-hari.

Pilihan kita atas bentuk gramatikal ini atau itu harus ditentukan oleh hal-hal berikut:

Manakah dari dua bentuk yang dianggap usang, dan yang mana - sebagai modern;

Manakah dari bentuk-bentuk yang terasa netral, dan yang memiliki jejak lingkup bahasa tertentu - bahasa sehari-hari, bisnis resmi, ilmiah;

Manakah dari bentuk-bentuk yang secara gaya "mengangkat" teks, membuatnya lebih ketat, khusyuk, resmi, dan yang, sebaliknya, "menyederhanakan" pewarnaan gaya teks, memberinya karakter yang kurang resmi.

Bentuk morfologis tidak hanya berfungsi untuk mengungkapkan makna gramatikal. Fungsi kedua mereka adalah untuk menghubungkan kata-kata dalam kalimat. Pembentukan kalimat dari kata yang terbentuk secara morfologis dilakukan pada tataran sintaksis.

Sintaksis. Norma sintaksis mengacu pada konstruksi kalimat dan teks. Kalimat dan teks harus dibangun tanpa melanggar aturan tata bahasa Rusia, terutama hukum koneksi dan pengaturan kata dan bagian dari kalimat yang kompleks, yang harus memastikan transmisi informasi yang optimal dan komunikasi yang efektif, membantu menghindari pernyataan yang rumit, ambigu, dan tidak logis. . Ya, di iklan. Dibutuhkan Nanny untuk anak perempuan umur 5 tahun yang bisa main piano tawaran itu tidak benar. Jelas dibutuhkan babysitter yang bisa main piano. Tapi klausa bawahan dengan kata yang datang setelah kata gadis dan, menurut aturan sintaksis Rusia, mengacu pada kata ini. Bagian yang tidak terhubung dengan benar dalam kalimat yang kompleks Di bus, warga Skurov masuk ke saku penumpang, di mana dia ditangkap. Pelaku ditangkap bukan di sakunya, tetapi di bus.

Proposal yang terstruktur dengan baik akan menjadi proposal di mana:

a) semua bentuk kasus preposisi dipilih dengan benar: mereka mengungkapkan makna yang dibutuhkan pembicara, mereka sesuai dengan aturan manajemen kasus dalam bahasa Rusia ( mencapai apa? mengandalkan apa? mengelola apa? membuktikan apa? khawatir tentang apa? mengaku apa? dll.) dan sesuai dengan pewarnaan gaya umum teks;

b) semua hukum perjanjian kata dalam jumlah, jenis kelamin dan kasus terpenuhi ( OOO "Alpy" tertarik tentang dana pinjaman. Dia bertindak sesuai perintah pada );

c) semua komponen yang memperumit kalimat (konstruksi partisipatif dan adverbial, kata pengantar dan klarifikasi, klausa bawahan) berada di tempat yang tepat dan terhubung dengan benar dengan kata (segmen itu) dari kalimat yang mereka definisikan, rumitkan, klarifikasi.

Norma leksikal dan gramatikal (morfologis dan sintaksis) akan dibahas secara lebih rinci di bawah ini.

Pembentukan kata. Norma pembentukan kata juga memainkan peran penting dalam bahasa. Pembentukan kata melakukan tiga fungsi:

Menyediakan "produksi" kata-kata baru dengan menghubungkan morfem akar dan imbuhan satu sama lain atau dengan cara non-imbuhan menurut model tertentu: pekerja nuklir, pengemudi traktor, penembak mesin ringan, kasir, pesawat tempur - cara akhiran; aritmia, paling kanan; tulis, tulis ulang metode awalan; bebas, tidak terjadwal, prasejarah; tidur, meringkuk - metode akhiran-awalan; ledakan, trailer, ketidakhadiran, lari - metode tanpa imbuhan; beton bertulang, biru tua, pemotongan logam – metode kata; universitas, Komsomol - singkatan, dll.;

Memberikan kesempatan untuk mengekspresikan nilai-nilai emosional dan evaluatif ( serigala – serigala; rumah – rumah – rumah);

Sejumlah model pembentukan kata memungkinkan untuk mengekspresikan satu makna dengan kata-kata dari berbagai bagian ucapan dan menggunakan kata-kata ini dalam konstruksi sintaksis yang berbeda, kadang-kadang diwarnai secara gaya dengan cara yang berbeda (lih.: Saya khawatir - saya khawatir - saya khawatir - saya khawatir), yaitu pembentukan kata berfungsi sebagai dasar sinonim sintaksis dalam bahasa Rusia, menyediakan berbagai cara untuk mengekspresikan satu makna.

Aturan penting dalam menulis. ejaan dan tanda baca. Bahasa Rusia milik bahasa dengan tulisan abjad, di mana lima prinsip dasar ejaan:

- fonetis prinsip (dominan dalam ejaan Spanyol dan Italia): kata dieja seperti yang diucapkan;

- historis prinsip (memainkan peran besar dalam bahasa Prancis dan Inggris) mempertahankan ejaan lama, tradisional, mencerminkan pengucapan lama; dalam sejarah Rusia, misalnya, kombinasi zhi, shi, mencerminkan fakta bahwa konsonan "zh" dan "sh" dulunya lunak;

- secara morfologi(etimologis, analog) prinsip (banyak digunakan dalam bahasa Rusia dan Jerman) terletak pada kenyataan bahwa morfem yang umum untuk kata-kata terkait mempertahankan gaya tunggal dalam penulisan, meskipun ada perbedaan dalam pengucapan: kami menulis d tentang lokal karena kita berbicara dan menulis d tentang mik, d tentang m; dalam kata tanah liat yang th tulis sufiksnya yang-, dengan analogi dengan kain yang th dll.

Pentingnya prinsip morfologis terletak pada kenyataan bahwa itu membuat ejaan bermakna, membuat Anda berpikir tentang makna dan struktur internal kata. Tetapi prinsip morfologis juga memiliki sisi lemah - beberapa kesewenang-wenangan dalam menentukan identitas morfem, membangun hubungan etimologis dan derivasi antara kata-kata: kita membangun St. dan detail ke kata kerja di dan anak dan menulis melalui dan, sedangkan secara historis kata ini dikaitkan dengan kata kerja tahu. Kami sedang menulis ss di ra ss mengatakan, menurunkan kata kerja ini dari untuk memberi tahu, meskipun secara historis kedua kata kerja tersebut secara independen berasal dari masa lampau mengatakan.

- hieroglif asas (pengungkapan gagasan di luar sisi bunyi bahasa) jarang digunakan dalam bahasa abjad; contohnya adalah penulisan tanda lembut setelah desis di akhir kata kata mungkar ke 3 gandum hitam, malam, hutan belantara, di mana itu tidak berarti kelembutan, tetapi berfungsi sebagai indikator kepemilikan kata-kata ini pada jenis kelamin feminin;

Berdasarkan prinsip-prinsip umum ini, aturan ejaan pribadi dikembangkan.

Ejaan Rusia modern dibangun terutama di atas prinsip morfologis, meskipun juga menyajikan prinsip-prinsip fonetik dan tradisional.

Prinsip morfologi Ejaan adalah konsekuensi dari pemahaman penutur asli tentang pembagian struktural kata menjadi bagian-bagian penting penyusunnya (morfem) dan menghasilkan transmisi yang seragam dari bagian-bagian ini secara tertulis. Cara penulisan dengan transmisi grafis yang seragam dari bagian-bagian penting dari kata-kata memfasilitasi pemahaman makna yang cepat. Misalnya, akhiran -schik menyampaikan arti "seseorang yang melakukan sesuatu": tukang pelapis, tukang batu, tukang kaca, dll., dan awalan pra- memiliki nilai "sangat" sebagai salah satu nilai: baik, jahat, berlebihan.

Dalam tulisan Rusia, beberapa ejaan didasarkan pada prinsip fonetik: menjadi h menyenangkan - menjadi Dengan terlambat, dan Dengan mengikuti - dan h Lari, ra Dengan untuk memberi tahu - ra h mengalahkan dll. Secara morfologis, awalan ini harus selalu ditulis dengan h , tetapi mereka ditulis dengan surat h , lalu dengan huruf Dengan tergantung pada pelafalannya: menurut hukum pergantian, konsonan bersuara distun sebelum konsonan tuli berikutnya.

Sebuah contoh prinsip tradisional Ortografi Rusia dapat ditulis dengan tanda lembut setelahnya w, w, h dalam kata keterangan dan partikel: terbuka lebar, backhand, lompat, hanya, serta kata kerja orang ke-2 tunggal: melakukan, melihat, dll. Ejaan vokal yang tidak dapat diverifikasi dan konsonan yang tidak dapat diucapkan di akar kata juga tradisional: Dengan sebuah surga, untuk tentang parit, di ke Aula, di tonik, dll.

Selain prinsip-prinsip fonetik, morfologis, dan tradisional, bahasa Rusia juga dapat digunakan membedakan ejaan: oh e G(kata kerja) - dingin tentang G(n.) , podzh e G(kata kerja) - nyalakan tentang G(n.).

Secara umum, ejaan Rusia dianggap sebagai salah satu sistem ejaan paling cerdas di dunia.

Aturan tanda baca Rusia(yaitu, penggunaan karakter non-abjad dalam tulisan Rusia) dikaitkan dengan perbedaan antara bahasa lisan dan tulisan dalam cara mengungkapkan makna. Secara historis, aturan tanda baca telah berkembang sebagai hasil dari upaya untuk menyampaikan di atas kertas makna yang diungkapkan dengan bantuan intonasi, jeda, tekanan logis dalam ucapan yang terdengar. Makna-makna ini dikaitkan dengan pembagian alur bicara (lih.: Dia sepertinya bingung dan Dia sepertinya bingung), serta dengan hubungan antara daerah-daerah yang terisolasi (lih.: Itu menjadi membosankan. Semua orang meninggalkan pondok dan Itu menjadi membosankan: semua orang meninggalkan dacha).

Aturan tanda baca adalah sistem yang kompleks dan terorganisir, yang elemen-elemennya tunduk pada prinsip-prinsip dasar tanda baca - struktural dan semantik (semantik).

Prinsip struktural tanda baca adalah karena struktur unit sintaksis bahasa.

Prinsip semantik membutuhkan mempertimbangkan arti unit sintaksis dan hubungan di antara mereka.

Prinsip-prinsip ini saling melengkapi dan bertindak bersama. Dalam beberapa kasus, tindakan kriteria struktural lebih cerah (misalnya, kondisi untuk menetapkan tanda hubung antara subjek dan predikat), di lain - semantik (misalnya, dalam kalimat non-serikat kompleks).

Tanda baca dan intonasi adalah sarana korelatif untuk mengekspresikan semantik unit sintaksis. Tanda baca membentuk bahasa tulis, intonasi - lisan. Di pantai laut Anda dapat melihat poster: Jangan berenang di belakang pelampung - itu berbahaya! Tanpa tanda hubung, isi kalimat akan menjadi tidak masuk akal. Kebutuhan akan tanda pemisah ditentukan oleh semantik, yang membutuhkan jeda dalam pidato lisan.

Tanda baca dapat mengungkapkan ide-ide dasar berikut:

Kesatuan kata (spasi antara kata dan tanda hubung);

Unit sintaksis dari urutan yang berbeda (yang lebih kecil - koma dan tanda hubung; yang lebih besar - titik dan paragraf; keduanya - tanda kurung, titik koma, titik dua, tanda tanya dan tanda seru);

Sifat umum unit sintaksis (narasi - titik; interogatif - tanda tanya; emosional - tanda seru);

Hubungan antar unit sintaksis (titik dua, tanda hubung, tanda kurung, koma, titik koma);

Lewati kata-kata (tanda hubung, elipsis).

Berdasarkan fungsinya, tanda baca dibagi menjadi tiga kelompok:

- memisahkan(titik, elipsis, pertanyaan dan tanda seru) - ditempatkan di akhir kalimat dan berfungsi sebagai sarana untuk memisahkan satu kalimat dari yang lain dalam teks;

- memisahkan(koma, titik koma, tanda hubung, titik dua) - ditempatkan dalam kalimat sederhana untuk memisahkan anggota kalimat yang homogen dan untuk memisahkan kalimat sederhana sebagai bagian dari kalimat kompleks;

- ekskresi(dua koma, dua tanda hubung, tanda kurung, tanda kutip, yaitu karakter berpasangan) - ditempatkan dalam kalimat untuk menyorot belokan yang memerlukan pemisahan.

Tanda baca diperlukan jika makna leksikal, bentuk gramatikal, dan urutan kata tidak dapat mengungkapkan makna secara akurat. Mereka mengatur konstruksi sintaksis dengan cara yang sama seperti intonasi dalam pidato lisan.

Perlu dicatat bahwa norma bahasa dapat berubah di bawah pengaruh berbagai faktor, terutama di bawah pengaruh perubahan yang terjadi di masyarakat. Misalnya, setelah reformasi ejaan, norma untuk menulis surat tidak ada lagi. Kommersant(ep) di akhir kata yang berakhiran konsonan; sekarang telah diizinkan untuk menggunakan kata itu dalam pidato sehari-hari kopi di kelas menengah. Perubahan norma didahului dengan munculnya varian-varian yang benar-benar ada dalam bahasa dan digunakan oleh penuturnya. Varian norma tercermin dalam kamus bahasa sastra modern.

Saat ini, proses perubahan norma bahasa menjadi sangat aktif dan nyata dengan latar belakang peristiwa penting sejarah dan politik, reformasi ekonomi, perubahan di bidang sosial, ilmu pengetahuan, dan teknologi. Meskipun demikian, satu atau lain fenomena linguistik dianggap benar selama kamus atau tata bahasa menetapkannya sebagai normatif.

Norma mungkin imperatif, yaitu tidak mengizinkan pilihan (hanya katalog, tidak benar katalog), dan dispositif, memungkinkan pilihan dari beberapa opsi ( jika tidak dan jika tidak). Pelanggaran norma imperatif dianggap sebagai perintah bahasa Rusia yang buruk.

Norma varian cukup banyak terwakili dalam bahasa Rusia di semua tingkatannya. Pilihan bisa setara(yaitu dapat dipertukarkan dalam semua kasus) dan tidak setara:

- semantik(kata-kata berbeda dalam arti: atlas(peta)dan atlas(pakaian));

- gaya bahasa(kata-kata merujuk pada gaya bicara yang berbeda: penuh dengan lubang(netral) dan tipis(bahasa sehari-hari));

- normatif-kronologis: sekarang(ketinggalan zaman) dan hari ini sekarang(modern).

Penggunaan salah satu opsi tanpa memperhitungkan artinya, pewarnaan gaya menyebabkan kesalahan bicara. Kemampuan memilih bahasa berarti mempertimbangkan situasi komunikasi, kemampuan menghindari ambiguitas, pengulangan, konstruksi yang berat menunjukkan budaya bicara seseorang yang tinggi.

Seperti yang telah dicatat, norma-norma tertentu ada di setiap gaya bicara fungsional. Di sini norma stilistika tidak mutlak, tetapi bersifat relatif. Apa yang sesuai dalam satu gaya mungkin sama sekali tidak pantas dalam gaya lain (misalnya, jika dalam situasi komunikasi sehari-hari seseorang menggunakan bahasa kutu buku) dan, oleh karena itu, tidak benar dari sudut pandang budaya bicara yang membutuhkan kepatuhan terhadap prinsip kemanfaatan komunikatif: bentuk bahasa harus sesuai dengan kondisi dan tujuan komunikasi. Secara singkat, pemikiran ini dapat diungkapkan sebagai berikut: apa yang pantas adalah benar.

Pertanyaan dan tugas untuk topik pertama

Sebutkan fungsi utama bahasa!

Apakah kemampuan berbicara merupakan kemampuan bawaan atau diperoleh seseorang?

Bisakah hewan berbicara? Apa perbedaan antara bahasa manusia dan bahasa hewan?

Konsep mana yang lebih luas - bahasa sastra atau bahasa nasional? Membenarkan jawabannya.

Isi tabel "Gaya bicara":

Sebutkan perbedaan bahasa lisan dan bahasa tulis!

Apa yang dimaksud dengan kodifikasi bahasa? Norma apa yang disebut terkodifikasi?

Berikan contoh variabilitas historis norma.

Apa itu budaya bicara? Apakah aspek normatif budaya bicara satu-satunya?

Apa itu etika berbicara? Fitur etiket bicara apa yang tercermin dalam peribahasa Rusia? Berikan contoh.

Lengkapi tabel dengan contoh Anda:

Berikan contoh kalimat yang akan mencakup memisahkan dan menekankan tanda baca.

Apa yang menentukan ejaan akar dengan vokal bolak-balik dan//e? Tuliskan akar dan kata-kata dengan akar ini. Prinsip ejaan apa yang menentukan ejaan kata-kata ini?

Buka tanda kurung, masukkan huruf yang hilang dan tanda baca yang hilang. Tanda baca apa yang akan Anda berikan untuk menggantikan pertanyaan? Apakah ada opsi? Justifikasi jawaban Anda.

(Jangan) takut pada teman(?)dalam kasus terburuk ... m ... mereka dapat memberi ... memberi!

(Jangan) takut pada musuh(?)dalam kasus terburuk…m…mereka bisa membunuh!

Takut r ... n ... pengap(?)mereka (n...) membunuh... dan (n...) mengirim... memberi(?)

Tapi hanya dengan m..lch..cabul mereka dengan...sekilas

Tentang ... pembunuhan turun di Bumi dan seterusnya ... da ... lstvo!

(B. Yasensky)

15. Jawab pertanyaannya.

1) Berapa banyak kalimat sederhana dalam kalimat kompleks jika memiliki tiga koma?

2) Berapa banyak koma dalam kalimat kompleks jika memiliki empat yang sederhana?

3) Berapa banyak kalimat sederhana dalam kalimat kompleks jika memiliki lima koma?

Varietas fungsional- buku dan pidato sehari-hari.

Ada sistem klasifikasi dua tingkat untuk varietas fungsional (FFR):

1. Pidato sehari-hari, bahasa fiksi (YHL), gaya fungsional (bahasa untuk tujuan khusus);
2. Pembagian gaya fungsional menjadi: bisnis resmi, ilmiah, jurnalistik.

Setiap FRY menyelesaikan tugas komunikasinya sendiri dan memiliki alat bahasanya sendiri untuk memecahkan masalah ini. Pidato sehari-hari adalah jenis FRN non-kodifikasi yang terpisah.

Fitur pembeda yang paling penting dari YHL: tujuan khususnya adalah untuk menyampaikan konten melalui sarana artistik. YHL dapat menggunakan gaya fungsional dan area non-sastra yang berbeda dari bahasa tersebut.

Gaya bisnis dan ilmiah resmi sangat ketat FRY, sedangkan pidato sehari-hari, YHL, dan jurnalisme tidak ketat.

II. Berbicara- nama pidato sehari-hari penutur asli bahasa sastra yang tidak ditetapkan secara tertulis.

Fitur utama dari pidato sehari-hari:

1. Ketidaksiapan, spontanitas;
2. Itu memanifestasikan dirinya hanya dalam kondisi komunikasi informal (paling sering - komunikasi biasa antara anggota keluarga, teman);
3. Mengasumsikan partisipasi wajib langsung dari pembicara dalam komunikasi;
4. Pola konstruksi RR tidak terkodifikasi.

Bentuk utama implementasi RR: dialog. Faktor pragmatis memainkan peran khusus dalam RR. Pragmatis- ini adalah kondisi komunikasi yang mencakup karakteristik tertentu dari pembicara (berbicara, menulis), penerima (mendengarkan, membaca) dan situasi yang mempengaruhi struktur bahasa teks.

Karena komunikasi percakapan dilakukan, sebagai suatu peraturan, antara orang-orang yang akrab, paling sering mereka memiliki beberapa pengetahuan umum, yang disebut latar belakang. Latar belakang pengetahuan memungkinkan Anda untuk membuat pernyataan yang sama sekali tidak dapat dipahami di luar pengetahuan ini.

Fitur utama RR (memanifestasikan dirinya di semua level bahasa):

1. Kecepatan bicara yang cepat, pengurangan vokal yang lebih kuat, hingga kehilangannya: universitas sebagai [universitas] atau [unirstet]; h[i] dovise;
2. Penyederhanaan konsonan: pengucapan kata-kata "biarkan", "kebodohan" tanpa [t`], hanya, begitu banyak tanpa [l`];
3. Bentuk perlakuan khusus dengan nominatif terpotong: Mash, Sing, Lead-a-Lead;
4. Praktis tidak ada partisip dan gerund, alih-alih konstruksi dengan predikat verba heterogen ganda digunakan: Kemarin saya berbohong, saya tidak bisa mengangkat kepala;
5. Kosakata memiliki sistem penamaan spesifiknya sendiri: minibus, laboratorium, catatan, dekrit;
6. Dalam sintaks:

· Penggunaan I.p. di tempat-tempat yang tidak biasa baginya dalam bahasa yang dikodifikasi: Hutannya bagus; Apa jenis anjing Anda?

Penggunaan infinitif untuk menunjukkan tujuan yang dimaksudkan dari subjek: Kita perlu membeli sepatu kets untuk berlari;

Penggunaan proposal non-serikat secara luas: Kami segera berlari ke kereta bawah tanah;

Penggunaan pengaktualisasi kata yang meluas: Mereka, tidak?, tidak datang?

Bahasa lisan adalah salah satu varietas lengkap bahasa Rusia. Norma RR adalah yang terus-menerus digunakan dalam pidato penutur asli bahasa sastra dan tidak dianggap sebagai kesalahan dalam persepsi spontan pidato.

AKU AKU AKU. Bahasa fiksi (gaya artistik) - salah satu varietas fungsional bahasa sastra Rusia, yang melibatkan penggunaan sarana bahasa tersebut, pilihannya ditentukan oleh konten ideologis dan kiasan dan penerapan fungsi estetika.

YCL terkait erat dengan bahasa sastra, tetapi juga mencakup bentuk non-sastra: dialek, jargon, dan vernakular. YHL termasuk alat bahasa gaya fungsional. Namun, gaya artistik hanya menggunakan elemen individu dari berbagai gaya fungsional, dan mereka muncul di YHL dalam fungsi estetika yang dimodifikasi.

Fitur gaya utama YaHL adalah konkretisasi artistik dan kiasan, yang diekspresikan oleh organisasi sistemik pidato artistik, yang mampu menerjemahkan konsep kata menjadi gambar kata melalui sistem sarana linguistik yang disatukan oleh gambar penulis.

Gambar pengarangnya pusat ideologis dan komunikasi, inti dari sebuah karya seni, di mana semua elemen puitis dan sarana bicaranya disatukan, dan berkat itu mereka memperoleh tujuan estetika dan kemanfaatan komunikatif tertentu. Gambar penulis mengatur komposisi genre, pilihan bahasa tertentu.

Sarana linguistik yang digunakan dalam teks sastra berfungsi terutama untuk mengekspresikan sistem gambar. Selain itu, sarana ekspresif banyak digunakan di YCL, yang membedakan YCL dari gaya fungsional, semua tingkat bahasa dan berbagai lapisan gaya kosa kata digunakan.

IV. Gaya fungsional - seperangkat sarana linguistik multi-level yang melakukan fungsi yang sama dalam situasi komunikasi tertentu. Gaya fungsional adalah bahasa untuk tujuan khusus.

1. Gaya bisnis resmi - salah satu gaya fungsional bahasa sastra yang terkodifikasi. Ini digunakan di bidang bisnis dan hubungan resmi antara orang dan lembaga, di bidang hukum, pembuatan undang-undang dan undang-undang.

Sifat karakter:

• impersonalitas dan kekeringan presentasi ( diajukan untuk diskusi, ada kasus non-pemenuhan kontrak);
• Ekspresi standar tingkat tinggi, yang mencerminkan tatanan dan regulasi hubungan bisnis tertentu;
• Berusaha keras untuk keakuratan kata-kata, tidak termasuk ambiguitas pemahaman apa yang dikatakan;
• Menggunakan belokan yang stabil dan klise: saat ini, karena ketidakhadiran, mengambil tindakan, jika tidak ada, setelah tenggat waktu, dll .;
• Menggunakan kombinasi dengan kata benda verbal: pembentukan kontrol, penghapusan kekurangan, implementasi program.

Genre gaya bisnis formal: hukum, dekrit, resolusi, komunike, nota diplomatik, kontrak, laporan, instruksi, pengumuman, nota penjelasan, penerimaan, keluhan, pernyataan; dokumentasi peradilan dan investigasi: protokol, dakwaan, laporan pemeriksaan ahli, hukuman, dll.

2. Gaya ilmiah - salah satu gaya fungsional bahasa sastra yang terkodifikasi. Melayani bidang ilmiah aktivitas manusia.

Sifat karakter:

• abstraksi;
• Logika presentasi yang ketat;
• Sejumlah besar istilah khusus dan kombinasi terminologi;
• Dominasi kalimat kompleks dengan tautan sintaksis bercabang;
• Penggunaan kosakata yang dominan kutu buku dan gaya netral;
• Kecenderungan yang berbeda terhadap ketidakjelasan kata dan istilah yang digunakan;
• Penggunaan klise seperti: analisis data menunjukkan, untuk mempertimbangkan masalah, berdasarkan fakta yang disajikan, mengikuti dari apa yang telah dikatakan, dll.

Genre gaya ilmiah: artikel, monografi, disertasi, resensi, resensi, abstrak, komentar ilmiah dari teks, laporan tentang topik khusus, kuliah, dll.

Terutama menonjol:

• Genre yang bersifat pendidikan: buku teks, manual, pedoman, dll. Teks-teks ini ditandai dengan adanya aturan, rekomendasi, penjelasan, dll.
• Genre sastra sains populer, teks-teksnya dicirikan oleh penyesuaian dengan beberapa genre gaya jurnalistik.

3. Gaya jurnalistik - salah satu gaya fungsional yang melayani area hubungan sosial yang luas - politik, ekonomi, ideologis, dll.

PS mengambil tempat terdepan dalam struktur gaya dari bahasa sastra Rusia, banyak sarana YHL sedang diuji di PS, tetapi PS juga dapat berdampak negatif pada bahasa (penetrasi jargon, penyalahgunaan pinjaman).

Digunakan dalam: sastra politik; Media (radio, televisi, surat kabar, majalah).

Publicism berusaha untuk mempengaruhi opini publik kontemporer, adat istiadat dan institusi politik.

Fitur utama dari gaya jurnalistik:

1. tendensius;
2. Polemik;
3. Emosionalitas, figuratif;
4. Dekat dengan intonasi, struktur dan fungsi pidato;
5. Evaluatif sosial adalah penamaan fakta beserta interpretasi evaluatifnya. Penulis secara langsung mengungkapkan pendapatnya - keterbukaan dan subjektivitas jurnalisme.

Rentang tematik: politik, ideologi, filsafat, ekonomi, budaya, olahraga, kehidupan sehari-hari, peristiwa terkini.

Tugas utama PS:

Aspek normatif dari budaya bicara.

Budaya berbicara. Aspek normatif, komunikatif, etika lisan dan tulisan.

Konsep budaya tutur erat kaitannya dengan bahasa sastra.

Dibawah budaya bicara mengacu pada pengetahuan tentang norma-norma bahasa sastra dalam bentuk lisan dan tulisannya.

Budaya bicara mengandung tiga komponen:

normatif,

Komunikatif,

Etis.

Budaya bicara menyiratkan, pertama-tama, kebenaran bicara. Norma bahasa- ini adalah konsep sentral budaya bicara, dan aspek normatif budaya bicara dianggap salah satu yang paling penting.

Aspek komunikatif dari budaya bicara. Budaya bicara mengembangkan keterampilan memilih dan menggunakan alat-alat bahasa yang diperlukan untuk tujuan ini. Sesuai dengan persyaratan aspek komunikatif budaya tutur, penutur asli harus mampu: ragam fungsional bahasa.

akurasi ucapan. Keakuratan ucapan paling sering dikaitkan dengan keakuratan penggunaan kata. Akurasi ucapan ditentukan oleh:

pengetahuan tentang mata pelajaran,

logika berpikir,

Kemampuan untuk memilih kata-kata yang tepat.

Pelanggaran keakuratan ucapan sebagai akibat dari kurangnya pengetahuan tentang fitur-fitur bahasa Rusia adalah penggunaan kata-kata dalam arti yang tidak biasa bagi mereka; ambiguitas tidak dihilangkan oleh konteks; menghasilkan ambiguitas; campuran paronim, homonim.

Setiap kata penting melakukan fungsi nominatif, yaitu, menamai objek atau kualitasnya, tindakan, statusnya. Ini mewajibkan penutur untuk memperhatikan arti kata, menggunakannya dengan benar.

Mengurangi keakuratan pidato ketidaktahuan tentang keberadaan paronim dan homonim dalam bahasa, ketidakmampuan untuk menetralisir fenomena ini dalam pidato.

Paronim Kata-kata yang memiliki kesamaan bunyi dan ejaan tetapi berbeda maknanya disebut. Kehadiran paronim dalam bahasa mengarah pada fakta bahwa dalam pidato lisan dan tertulis satu kata digunakan secara keliru alih-alih yang lain.

Homonim menyebutkan kata-kata yang berbeda maknanya, tetapi sama ejaan dan bunyinya (kunci). Penggunaan homonim dalam pidato juga dapat menyebabkan ketidaktepatan semantik, ambiguitas pernyataan.

Kecerdasan bicara. Pemahaman umum suatu bahasa ditentukan, pertama-tama, oleh pemilihan sarana ujaran, yaitu kebutuhan untuk membatasi penggunaan kata-kata yang berada di pinggiran kosakata bahasa tersebut dan tidak memiliki kualitas validitas komunikatif. .

Dari sudut pandang ruang lingkup penggunaan, kamus besar bahasa Rusia dapat dibagi menjadi dua kelompok besar - kosakata dengan cakupan penggunaan yang tidak terbatas, yang mencakup kata-kata yang umum digunakan yang dapat dimengerti oleh semua orang, dan kosakata bahasa Rusia. penggunaan terbatas, yang meliputi profesionalisme, dialektisme, jargon, istilah, mis. kata-kata yang digunakan di area tertentu - profesional, sosial, dll.

Profesionalisme- kata-kata dan ekspresi yang digunakan oleh orang-orang dari profesi yang sama (wartawan, insinyur elektronik, dll.). Mereka dicirikan dengan sangat detail dalam penunjukan konsep khusus, alat, proses produksi, bahan.

Kosa kata dialek- kata-kata yang terbatas dalam istilah teritorial, termasuk dalam kosakata dialek individu, hanya dapat dimengerti oleh penduduk daerah tertentu ( veksha-tupai, kuren - rumah).

jargon- kata-kata dan ekspresi milik jargon apapun. Dalam sastra linguistik modern, kata jargon biasanya digunakan untuk menyebut berbagai cabang bahasa umum yang berfungsi sebagai sarana komunikasi berbagai kelompok sosial.

Ketentuan - ini adalah kata-kata yang merupakan penunjukan yang tepat dari konsep tertentu dari setiap bidang khusus sains, teknologi, seni, kehidupan sosial (cacat bicara, ontogenesis), dll.

konsep- ini adalah gagasan tentang sifat-sifat esensial umum, koneksi dan hubungan objek atau fenomena realitas objektif.

Peminjaman- ini adalah kata-kata yang muncul dalam bahasa sebagai hasil komunikasi beberapa orang dengan orang lain, sebagai akibat dari ikatan politik, ekonomi dan budaya di antara mereka. Ini adalah fenomena alami yang normal untuk bahasa apa pun.

Kejelasan dan kejelasan ucapan juga tergantung pada penggunaan kata-kata asing yang benar di dalamnya. Tempat kata-kata asing dalam bahasa Rusia, nasibnya selanjutnya tidak sama dan ditentukan oleh tujuannya.

Pinjaman menurut tingkat penetrasi mereka ke dalam kosakata bahasa Rusia dapat dibagi menjadi tiga kelompok.

pertama dan di antaranya adalah kata-kata asing yang telah dengan kuat memasuki bahasa Rusia. Sudah lama dipinjam, diasimilasi oleh semua orang dan tidak dianggap sebagai bahasa asing (penyimpangan).

kelompok kedua membuat kata-kata yang tersebar luas dalam bahasa Rusia dan juga merupakan satu-satunya nama untuk konsep yang ditunjuk, tetapi diakui sebagai bahasa asing (toleransi, kreativitas).

Untuk kelompok ketiga termasuk kata-kata asing yang tidak banyak digunakan. Ini termasuk kata-kata yang memiliki paralel Rusia, tetapi juga berbeda dari mereka dalam volume, warna makna atau ruang lingkup penggunaan.

Dalam proses komunikasi, orang sering kali harus menjelaskan bagaimana memahami apa yang sedang dibahas, untuk memperjelas apa arti kata atau ekspresi ini atau itu. Latihan bicara telah mengembangkan beberapa cara untuk menjelaskan kata-kata.

Cara untuk menjelaskan kata-kata.

1. Cara paling rasional untuk menafsirkan kata-kata dianggap definisi boolean, yaitu definisi konsep melalui genus terdekat dan perbedaan spesifik.

2. Umum adalah cara sinonim, yaitu penjelasan menggunakan kata-kata yang terdengar berbeda tetapi memiliki arti yang sama.

3. Cukup sering, ketika menjelaskan kata-kata, mereka menggunakan cara deskriptif, di mana maknanya disampaikan dengan menggambarkan objek, konsep, fenomena itu sendiri.

4. Menjelaskan arti sebuah kata, terkadang baik untuk beralih ke itu etimologi. Etimologi mengajarkan kita untuk memahami arti sebenarnya dari kata tersebut, memperjelasnya. Sains tidak hanya menetapkan makna asli kata, makna aslinya, tetapi juga mengeksplorasi sejarah penerapannya, alasan perubahan yang dialaminya.

Kekayaan dan keragaman pidato. Kekayaan dan keragaman, orisinalitas pidato pembicara atau penulis sangat tergantung pada seberapa besar ia menyadari apa orisinalitas bahasa asli, kekayaannya.

Kekayaan bahasa apa pun ditentukan, pertama-tama, oleh kekayaan kamus. Kekayaan leksikal bahasa Rusia tercermin dalam berbagai kamus linguistik dan ditentukan oleh kekayaan semantik kata, mis. ambiguitasnya. Paling sering, salah satu makna kata polisemantik diwujudkan dalam ucapan. Jika sebaliknya, maka orang sering tidak saling memahami atau salah paham. Namun, polisemi dapat digunakan sebagai metode pengayaan isi pidato.

Bahasa kita sangat kaya sinonim itu. kata-kata yang dekat artinya. Masing-masing sinonim, dengan demikian, berbeda dalam naungan makna, menyoroti beberapa fitur kualitas suatu objek, fenomena atau beberapa tanda tindakan, dan bersama-sama sinonim berkontribusi pada deskripsi yang lebih dalam dan lebih komprehensif dari fenomena realitas. Sinonim membuat ucapan lebih berwarna, lebih beragam, membantu menghindari pengulangan kata yang sama, memungkinkan Anda untuk mengekspresikan ide secara kiasan.

Ada banyak kata dalam bahasa Rusia yang menyampaikan sikap positif atau negatif pembicara terhadap subjek pemikiran, mis. memiliki ekspresi.

Ada banyak kata dalam bahasa Rusia emosional. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa bahasa kita kaya akan berbagai sufiks yang menyampaikan perasaan manusia: kasih sayang, ironi, pengabaian, penghinaan. Bahasa Rusia sangat kaya akan ungkapan kiasan.

Kamus bahasa Rusia terus diperkaya dengan kata-kata baru. Dibandingkan dengan bahasa lain, ini lebih baik dibandingkan dalam variasi dan jumlah cara pembentukan kata-kata baru.

Kata-kata baru dibuat dengan bantuan awalan, sufiks, suara bolak-balik di akar, menambahkan dua atau lebih batang, dengan memikirkan kembali, memecah kata menjadi homonim, dll. Yang paling produktif adalah cara morfologis pendidikan, dengan bantuan puluhan kata baru dibuat dari akar yang sama.

Struktur gramatikal bahasa juga dibedakan oleh kekayaan, fleksibilitas, dan ekspresi. Kekayaan, keragaman, orisinalitas, dan orisinalitas bahasa Rusia memungkinkan setiap orang membuat pidato mereka kaya dan orisinal.

Ekspresifitas ucapan. Ekspresifitas pidato meningkatkan keefektifan pidato: pidato yang jelas membangkitkan minat pendengar, mempertahankan perhatian pada subjek percakapan, dan berdampak tidak hanya pada pikiran, tetapi juga pada perasaan dan imajinasi pendengar.

Ekspresifitas ucapan sangat tergantung pada situasi komunikasi. Bantu pembicara untuk membuat pidato kiasan, emosional khusus teknik artistik, sarana bahasa kiasan dan ekspresif, yang secara tradisional disebut kiasan dan figur, serta peribahasa, ucapan, ungkapan ungkapan, kata-kata bersayap.

Sebelum menganalisis berbagai sarana visual bahasa, perlu untuk mengklarifikasi sifat apa yang dimiliki kata tersebut. Konsep kiasan sebuah kata dihubungkan dengan fenomena polisemi. Kata-kata yang hanya menyebutkan satu objek dianggap tidak ambigu, dan kata-kata yang menunjuk beberapa objek, fenomena realitas dianggap polisemantik. (pena).

Arti pertama yang dengannya kata itu muncul dalam bahasa disebut langsung, dan yang berikutnya adalah kiasan.

Nilai langsung berhubungan langsung dengan objek tertentu, nama-namanya.

nilai portabel, tidak seperti garis lurus, mereka menunjukkan fakta realitas tidak secara langsung, tetapi melalui hubungannya dengan garis lurus yang sesuai.

Konsep penggunaan kata-kata kiasan dikaitkan dengan sarana artistik seperti metafora, metonimi, sinekdoke, banyak digunakan dalam berbicara di depan umum, komunikasi lisan.

Metafora berdasarkan perpindahan nama karena kesamaan. Metafora dibentuk sesuai dengan prinsip personifikasi, reifikasi, abstraksi, dll. Metafora harus orisinal, tidak biasa, membangkitkan asosiasi emosional, membantu untuk lebih memahami, mewakili suatu peristiwa atau fenomena.

Metonimia tidak seperti metafora didasarkan pada kedekatan. Dengan metonimi, dua objek, fenomena yang telah menerima nama yang sama, harus berdekatan. Kata berdekatan dalam hal ini harus dipahami bukan hanya sebagai suatu hubungan, tetapi agak lebih luas – erat hubungannya satu sama lain.

Sinekdoke- sebuah kiasan, yang intinya terletak pada kenyataan bahwa bagian disebut alih-alih keseluruhan atau, sebaliknya, keseluruhan disebut alih-alih bagian, jamak disebut alih-alih tunggal.

Perbandingan- Ini adalah ekspresi figuratif yang dibangun di atas perbandingan dua objek atau keadaan yang memiliki fitur umum. Perbandingan mengandaikan adanya tiga data: objek, gambar, dan tanda.

julukan- definisi artistik. Mereka memungkinkan Anda untuk lebih jelas mencirikan properti, kualitas suatu objek atau fenomena dan dengan demikian memperkaya isi pernyataan. Dalam literatur ilmiah, tiga jenis julukan biasanya dibedakan: bahasa umum (terus digunakan dalam bahasa sastra, memiliki hubungan yang stabil dengan kata yang didefinisikan); folk - puitis (digunakan dalam seni rakyat lisan); individual - penulis (dibuat oleh penulis).

Untuk meramaikan pidato, berikan emosionalitas, ekspresif, kiasan, mereka juga menggunakan teknik sintaksis gaya, yang disebut figur: antitesis, inversi, pengulangan dan sebagainya.

Teknik yang didasarkan pada perbandingan fenomena dan tanda yang berlawanan disebut antitesis (di pesta itu bagus, tapi di rumah lebih baik). Antitesis banyak diwakili dalam peribahasa dan ucapan. Antitesis adalah sarana ekspresif pidato yang efektif dalam pidato publik.

Sarana ekspresif yang berharga dalam pidato - inversi, yaitu mengubah urutan kata biasa dalam kalimat dengan tujuan semantik dan gaya.

Seringkali, untuk memperkuat ucapan, untuk memberikan dinamika bicara, ritme tertentu, mereka menggunakan cara seperti itu figur gaya, bagaimana pengulangan. Mulailah beberapa kalimat dengan kata atau kelompok kata yang sama. Pengulangan ini disebut anafora, yang dalam bahasa Yunani berarti kesatuan.

Dalam pidato lisan, pengulangan juga ditemukan di akhir frasa. Seperti pada awal kalimat, kata-kata individual, frasa, konstruksi ucapan dapat diulang. Sosok gaya seperti itu disebut epifora.

Teknik telah dikembangkan dalam praktek pidato. Salah satu metode ini adalah gerakan tanya jawab. Selain teknik tanya jawab, yang disebut pertanyaan emosional atau retoris (Siapa jurinya?). Pertanyaan retoris meningkatkan dampak pidato pada pendengar, membangkitkan perasaan yang sesuai di dalamnya, membawa beban semantik dan emosional yang besar.

Sarana ekspresi meliputi pidato langsung. Secara harfiah disampaikan pidato orang lain disebut kutipan. Sebagai bentuk transmisi pernyataan orang lain dalam pidato, juga digunakan pidato tidak langsung, yang menyampaikan kata-kata seseorang dari orang ketiga.

Materi presentasi yang kaya cerita rakyat. Harta karun nyata bagi pembicara - Amsal dan ucapan. Amsal dan ucapan adalah gumpalan kebijaksanaan rakyat, mereka mengungkapkan kebenaran, dibuktikan oleh sejarah orang-orang yang berusia berabad-abad - pencipta, pengalaman banyak generasi.

Untuk menciptakan kiasan dan emosionalitas ucapan digunakan fraseologi bahasa Rusia.

Harus diingat bahwa kebenaran ucapan kita, keakuratan bahasa, kejelasan kata-kata, penggunaan istilah yang terampil, kata-kata asing, keberhasilan penggunaan sarana kiasan dan ekspresif bahasa, peribahasa dan ucapan, kata kunci, ekspresi fraseologis, kekayaan kamus individu, efektivitas komunikasi, meningkatkan kekuatan kata yang diucapkan.