ინგლისური ენის ცოდნა ძალიან კარგია. მაგრამ საკმარისი არ არის ცალკეული სიტყვების ცოდნა, მათთან ფრაზების შედგენისთვის საჭიროა თქვენი მეტყველება ისე დააკავშიროთ, რომ მისგან მაღალი ხარისხის დიალოგის მიღება მოხდეს. გეთანხმებით, ჩვენ ყოველდღე ვქმნით დიალოგებს, გვინდა თუ არა. მაღაზიაში, სამსახურში, ტრანსპორტში, ქუჩაში ... კომუნიკაცია საჭიროა ყველგან. და უცნაური იქნება, თუ ადამიანები ურთიერთობენ ქაოტურად, ანუ უპასუხებენ კითხვებს იმ სიტყვებით, რომლებიც მათ იციან და არა შესაფერისი ამ სიტუაციაში. თუ თქვენ ხართ დამწყები და ახლა იწყებთ ინგლისურის სწავლას, მაშინ თქვენს ყურადღებას ვაქცევთ ინგლისურ დიალოგებს დამწყებთათვის, რომლებიც დაგეხმარებათ მარტივად დაუკავშირდეთ ადამიანებთან თუნდაც მინიმალური ლექსიკის მქონე.

შენიშვნაზე! ჩვენ არ გვინდა, რომ თქვენ ავტომატურად ისწავლოთ დიალოგი. მასალის შემსწავლელმა მოსწავლემ უნდა გაიგოს რას ასწავლის. ამიტომ, ჩვენ დავამატეთ თარგმანი თითოეული დიალოგისთვის, რათა გაგიადვილოთ სასწავლო პროცესი.

პოპულარული ინგლისური დიალოგები დამწყებთათვის

ინგლისურ ენაზე დიალოგი შეიძლება განსხვავებული იყოს. რაც უფრო მაღალია ინგლისურის დონე, მით უფრო ფერადი და შინაარსიანია დიალოგი. მაგრამ, თუ ახლახან იწყებთ, გირჩევთ, ისწავლოთ კომუნიკაციის ძირითადი საფუძვლები, რაც მომავალში უფრო ვრცელი საუბრის შექმნის საფუძველი გახდება. მაშ, დავიწყოთ იმით, რისი სწავლაც მარტივად შეგიძლიათ მცირე ლექსიკის საშუალებით. მაგრამ როგორ ვისწავლოთ დიალოგი ინგლისურად ისე, რომ მეორე დღესვე არ გაფრინდეს თქვენი თავიდან? პირველ რიგში ყურადღება უნდა მიაქციოთ ყველაზე გავრცელებულ თემებს. ყველაზე პოპულარული: ამინდის შესახებ, მაღაზიაში (სასურსათო, ტანსაცმლით), კაფეში/რესტორანში, შვებულების ან შაბათ-კვირის გეგმების შესახებ და ა.შ. დავიწყოთ ამით. როდესაც თავისუფლად ფლობთ ზემოთ მოცემულ თემებს, შეგიძლიათ დაიწყოთ ახალი სიმაღლეების დაპყრობა.

საიდან დავიწყოთ? გაცნობიდან! სასაცილო იქნება, თუ ადამიანს პირველად ნახავთ და არ იცით, როგორ დაიწყოთ მასთან საუბარი. ამიტომ შემოგთავაზებთ მარტივ დიალოგს, რათა ადამიანის პირველი შთაბეჭდილება თქვენზე დადებითი იყოს =>

• გამარჯობა! Როგორ ხარ?
• გამარჯობა! კარგად ვარ, მადლობა! Და როგორ ხარ?
• კარგად! მე ვარ იულია. Რა გქვია?
• მე ლილი ვარ, სასიამოვნოა შენი გაცნობა.
• Ჩემთვისაც სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა.
• ბარსელონადან ხარ?
• არა, მე ვარ ლონდონიდან. Და შენ?
• Მე რუსეთიდან ვარ. სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა ესპანეთში!

• ჰეი! Როგორ ხარ?
• ჰეი! Კარგი, მადლობა! Და როგორ ხარ?
• კარგად! მე ვარ იულია. Და რა გქვია?
• მე მქვია ლილი, სასიამოვნოა შენი გაცნობა.
• მეც მოხარული ვარ თქვენი გაცნობით.
• ბარსელონადან ხარ?
• არა, მე ლონდონიდან ვარ. Და შენ?
• Მე ვარ რუსეთიდან. სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა ესპანეთში!

პირველი ნაბიჯი შესრულებულია - შეხვდით ადამიანს. Რა არის შემდეგი? თუ თქვენ საერთოდ არ იცნობთ თანამოსაუბრეს, მაშინ როგორ გააგრძელოთ საუბარი? იდეალური გამოსავალი სიტუაციიდან - ისაუბრეთ ამინდზე. ეს თემა მუდამ აქტუალურია და ჯერ არავის არ დაუკარგავს. განიხილეთ დიალოგი, რომელიც დაგეხმარებათ შემდგომ კომუნიკაციაში =>

• გამარჯობა მარიამ! Დღეს მშვენივრად გამოიყურები!
• ჰეი ჯეინ! გმადლობთ! დღეს ძალიან ცხელა, არა? ამიტომ გადავწყვიტე ახალი კაბა ჩავიცვა.
• დიახ, მშვენიერი ამინდია, ისევე როგორც თქვენი ახალი კაბა. მაგრამ გსმენიათ წვიმის შესახებ ამ შუადღისას?
• დიახ, ამის შესახებ მსმენია. მაგრამ ეს კარგია. მე მაქვს ქოლგა.
• ოჰ, გაგიმართლა, მაგრამ მე არ მაქვს ქოლგა. მე უნდა დავბრუნდე სახლში მის ასაღებად.
• დიახ, იჩქარეთ. შეხედე, ცა უკვე სავსეა ღრუბლებით.
• Მე დავრბივარ. ნახვამდის, მოგვიანებით გნახავ.

• გამარჯობა, მარიამ! დღეს ძალიან კარგად გამოიყურები!
• გამარჯობა ჯეინ! Გმადლობთ! დღეს ცხელა, არა? ამიტომ გადავწყვიტე ახალი კაბა ჩამეცვა.
• დიახ, კარგი ამინდია, ისევე როგორც თქვენი ახალი კაბა. მაგრამ გსმენიათ წვიმის შესახებ ამ შუადღისას?
• დიახ, გავიგე ამის შესახებ. მაგრამ ყველაფერი კარგადაა. მე მაქვს ქოლგა.
• ოჰ, შენ გაგიმართლა და მე არ მაქვს ქოლგა. სახლში უნდა წავიდე და მივიღო.
• დიახ, მოდი სწრაფად. შეხედე, ცა უკვე მოღრუბლულია.
• მე გავრბივარ. ნახვამდის, მოგვიანებით გნახავ.
• სანამ!

შემდეგი, ჩვენ გთავაზობთ ინგლისური დიალოგის სწავლას, ეძღვნება კაფეებსა და რესტორნებს. ლანჩზე ვმართავთ საქმიან შეხვედრებს (და ინგლისურსაც), ვურთიერთობთ მეგობრებთან და კოლეგებთან, ბევრი სვამს დილის ყავას საზოგადოებრივ ადგილებში და ზოგადად, დიდ დროს ვატარებთ კაფეებსა და რესტორნებში. შაბათ-კვირას, შვებულებაში, სამსახურის შემდეგ, მნიშვნელოვანი შეხვედრის წინ... მივდივართ ლანჩზე მეგობრებთან და კოლეგებთან ერთად, სადილზე ოჯახთან და საქმიან პარტნიორებთან ერთად. უაღრესად მნიშვნელოვანია იმის ცოდნა, თუ რა უნდა თქვა, განათლებული, კულტურული და წიგნიერი ადამიანის შთაბეჭდილების შესაქმნელად.

განვიხილოთ დიალოგი რესტორანში:

• _ მზად ხარ შეკვეთისთვის?
• ბ: დიახ, ფილე სტეიკს მივიღებ.
• _ როგორ ისურვებდით თქვენს სტეიკს?
• კითხვა: იშვიათი, გთხოვთ. და მე მინდა ერთი ჭიქა წითელი ღვინო და ცოტა მინერალური წყალი.
• _ უძრავი თუ ცქრიალა?
• ბ: ცქრიალა.
• _ კარგი.

Შენიშვნა! ყოველდღიურ საუბრებში შეიძლება იყოს აფორიზმები, მაგალითად, მშიერი ვარ როგორც მონადირე, რაც ნიშნავს მგელივით მშია. გააფერადე შენი დიალოგი ნათელი ფრაზებით ასეთი გამონათქვამების გამოყენებით!

და კიდევ ერთი რამ: შეგიძლიათ გამოიყენოთ ცნობილი ადამიანების ციტატები საუბარში ან ცოტა ირონიით. მაგრამ... თუ არ ხართ დარწმუნებული, გირჩევთ, უარი თქვათ ამ იდეაზე. როდესაც ამბობთ აფორიზმს ან ციტატას, 100% დარწმუნებული უნდა იყოთ, რომ მნიშვნელობა ზუსტია.

• Მზად ხარ შეუკვეთო?
• დიახ, მე მინდა სტეიკი.
• რა შემწვარი?
• სისხლით, გთხოვთ. ასევე ერთი ჭიქა წითელი ღვინო და მინერალური წყალი.
• გაზით თუ მის გარეშე?
• გაზით.
• კარგი.

მარტივი დიალოგების დასამახსოვრებლად, გირჩევთ, გონებრივად წარმოთქვათ ისინი ყოველ ჯერზე, მაგალითად, როდესაც მიდიხართ კაფეში ან რესტორანში. როცა რაიმეს შეუკვეთავთ, თქვით ინგლისურად. ეს შესანიშნავი პრაქტიკა იქნება. თუ სიტყვა არ იცით, ჩაწერეთ ბლოკნოტში და აუცილებლად დაათვალიერეთ თარგმანი სახლში. შეუკვეთეთ სხვადასხვა კერძები ყოველ ჯერზე მეტის გასაგებად! და ყოველ ჯერზე გააფართოვეთ თქვენი ლექსიკა.

აქ არის კიდევ რამდენიმე დიალოგი, რომელიც დაკავშირებულია ყოველდღიურ ცხოვრებასთან:

ჩვენ კინოში მივდივართ.

• _ მაშ... რა ხდება კინოში?
• ბ: არის ფილმი სახელწოდებით "შეუძლებელი მისია".
• _ როგორი ფილმია?
• ბ: ეს სამოქმედო ფილმია. საუბარია საერთაშორისო სავალუტო ფონდის აგენტზე და მის მისიაზე, რომ გამოავლინოს შეთქმულება. კარგი მიმოხილვები აქვს.
• A: კარგი. ვინ არის მასში?
• ბ: მასში მთავარ როლს ტომ კრუზი ასრულებს.
• _ ტომ კრუზი მომწონს - კარგი მსახიობია. და სად არის?
• ბ: კინოთეატრი კარო.
• A: კარგი. წავიდეთ და ვნახოთ.
• ბ: მშვენიერია!

• რა არის ახლა ფილმებში?
• ახლა აჩვენებენ ფილმს - Mission Impossible.
• რა ჟანრისაა?
• ეს მებრძოლია. ფილმი საიდუმლო ორგანიზაციის აგენტზე და მის მისიაზე, გამოავლინოს შეთქმულება. კარგი მიმოხილვები აქვს.
• კარგი, ვინ თამაშობს?
• მთავარ როლში ტომ კრუზი.
• მე მიყვარს ტომ კრუზი, ის კარგი მსახიობია. სად არის ფილმის ჩვენება?
• კინოთეატრ კაროში.
• კარგი. ვნახოთ.
• კარგად!

ახლა მოდით ვისაუბროთ მაღაზიებზე. ყველას სჭირდება ტანსაცმელი. და თქვენ დაუკავშირდებით არა მხოლოდ გამყიდველს, არამედ თქვენს მეგობრებსაც, რომლებსაც ერთგულ მრჩევლებად მიიყვანთ. მაგრამ! უაღრესად მნიშვნელოვანია იცოდეთ ძირითადი ფრაზები, რომლებიც დაგეხმარებათ ნათლად აუხსნათ გამყიდველს რა გჭირდებათ და რა ფერი. თუ ჯერ არ შეგისწავლიათ ფერების სქემა, მაშინ გირჩევთ, შეისწავლოთ რამდენიმე ძირითადი ფერი. მრავალი ჩრდილის შესწავლის დახვეწილობას მოგვიანებით დავტოვებთ.

განვიხილოთ დიალოგი, სადაც მყიდველი ურთიერთობს გამყიდველთან =>

• Შუადღემშვიდობის! Შემიძლია დაგეხმარო?
• დიახ, თქვენი დახმარება მჭირდება. მჭირდება მოკლე კაბა, ჯინსი და რამდენიმე ბლუზა. ძალიან გთხოვთ დამეხმაროთ ფერების შეხამებაში. მინდა შევქმნა რამდენიმე სურათი იმ ნივთებიდან, რომლებსაც ვიყიდი.
• სიამოვნებით დაგეხმარებით. ჩემი პირველი რჩევაა აირჩიოთ პატარა შავი, წითელი ან თეთრი კაბა.
• მიზეზი არის - არ მიყვარს მუქი და ზედმეტად ნათელი ფერები.
• მაშინ თქვენი არჩევანი - ჩალისფერი ფერის კაბა.
• სრულყოფილი! და რაც შეეხება ჯინსებს?
• კატეგორიულად გირჩევთ აირჩიოთ ღია ლურჯი. ისინი ახლა ძალიან პოპულარულია.
• კარგი, მაჩვენე რამდენიმე მაგალითი.
• და გთხოვთ, იყავით ისეთი კეთილი და შეხედეთ პასტელი ფერების ამ ბლუზებს. ისინი ძალიან ნაზი, ქალური და ელეგანტურია.
• დიდი! სამი ბლუზა მჭირდება.
• ფასდაკლებას გაგიკეთებ, რომ მეტი იყიდო.
• გმადლობთ! შენ ძალიან დამეხმარე!

• Შუადღემშვიდობის! Შემიძლია დაგეხმარო?
• დიახ, თქვენი დახმარება მჭირდება. მჭირდება მოკლე კაბა, ჯინსი და რამდენიმე ბლუზა. იქნებ იყოთ ისეთი კეთილი, რომ ფერების არჩევაში დამეხმაროთ. მსურს შევქმნა რამდენიმე სახე იმ ნივთებიდან, რომლებსაც ვიყიდი.
• სიამოვნებით დაგეხმარებით. ჩემი პირველი რჩევაა აირჩიოთ პატარა შავი, წითელი ან თეთრი კაბა.
• მიზეზი ის არის, რომ არ მიყვარს მუქი და ძალიან ნათელი ფერები.
• ამ შემთხვევაში თქვენი არჩევანი კრემისფერი კაბაა.
• კარგად! და რაც შეეხება ჯინსებს?
• დაჟინებით გირჩევთ აირჩიოთ ღია ცისფერი ჯინსი. ისინი ახლა ძალიან პოპულარულია.
• კარგი, მაჩვენე რამდენიმე ასლი.
• და გთხოვთ გადახედოთ ამ პასტელის ფერის ბლუზებს. ისინი ძალიან ნაზი, ქალური და ელეგანტურია.
• კარგად! სამი ბლუზა მჭირდება.
• მე მოგცემთ ფასდაკლებას, რომ მეტი იყიდოთ.
• Გმადლობთ! შენ ძალიან დამეხმარე!

სასმელების ყიდვა:

• ბ: შემიძლია დაგეხმაროთ?
• _ შეიძლება ჩაი და ორი კოლა დავლიო, გთხოვთ?
• ბ: სხვა რამე?
• _ არა, მადლობა. რამდენია ეს?
• B: ეს არის $3. A: აქ ხარ.

• Შემიძლია დაგეხმაროთ?
• შეიძლება ჩაი და ორი კოლა დალიო, გთხოვთ?
• Რაიმე სხვა?
• Არა გმადლობთ. Რა ღირს?
• მხოლოდ 3$.
• გთხოვთ / გააჩერეთ.

დიალოგი კაფეში:

• _ დიახ, გთხოვთ? ან რა გინდა?
• ბ: მე მინდა ლორის სენდვიჩი ყავისფერ პურზე, და ორი ქათმის სენდვიჩი თეთრ პურზე.
• _ აქ ჭამე თუ წაიღე?
• ბ: წაიღე, გთხოვ.
• A: კარგი. Რაიმე სხვა?
• ბ: არა, მადლობა.
• A: კარგი. საჭმელი იქნება რამდენიმე წუთში. დაჯექი.

• შეუკვეთე / რა არის შენთვის?
• მე მინდა ლორის სენდვიჩი შავ პურზე და ორი ქათამი თეთრზე, გთხოვთ.
• აქ თუ შენთან.
• შენთან, გთხოვ.
• კარგი. Რაიმე სხვა?
• Არა გმადლობთ.
• საჭმელი მზად იქნება რამდენიმე წუთში. Დაჯექი.

გაიმეორეთ დიალოგები რაც შეიძლება ხშირად. ამავდროულად, შეცვალეთ სიტყვები ფრაზებში, რათა გაზარდოთ ნასწავლი სიტყვების რაოდენობა. მაგალითად, ჩაცმის ნაცვლად ჩაიცვით ქვედაკაბა და ა.შ. შეცვალეთ ფერები, სტილი, სურათები... შეგიძლიათ გააკეთოთ რამდენიმე ერთი დიალოგიდან! ჩართეთ თქვენი ფანტაზია და წადით!

1. წარმოიდგინეთ რეალური სიტუაციები

შეგიძლიათ რაიმეზე იფიქროთ და დაელოდოთ სანამ ის ახდება. თქვენ უნდა ივარჯიშოთ ყოველდღე! წარმოიდგინეთ, რომ ტანსაცმლის მაღაზიაში შედიხართ. რას ეტყვით გამყიდველს? რა ფერის ქვედაკაბა გინდა? რა ჯინსი გინდა? შექმენით რეალური სურათი, იმ ნივთებიდან, რომლებსაც ყოველდღე ატარებთ. თუ არაფერი გამოვიდა, დაიწყეთ მცირედით. ჯერ ისწავლეთ ცალკეული სიტყვები (გარდერობის ნივთები), შემდეგ შეადგინეთ მათთან ფრაზები, შემდეგ წინადადებები. გახსოვდეთ, რომ დიალოგი ორმხრივი კომუნიკაციაა. თქვენ უნდა მოემზადოთ იმისთვის, რომ თქვენ დაგისვათ კითხვები და თქვენ უნდა იცოდეთ მათზე პასუხები. რეალური სიტუაციის წარმოდგენით თქვენ ადვილად ისწავლით საჭირო ლექსიკას.

1. დაიწყეთ პატარა დიალოგების წერით

არ არის საჭირო ვიფიქროთ, რომ პატარა ნიშნავს არაეფექტურს. დამწყებთათვის ეს პირიქითაა. მცირე კითხვებისა და პასუხების შესწავლით, შეგიძლიათ დროთა განმავლობაში გააფართოვოთ ისინი: დაამატეთ ზედსართავები, არსებითი სახელები და ზმნები. მთავარია ვისწავლოთ, ფიგურალურად რომ ვთქვათ, სტრუქტურის ჩონჩხი. უნდა გვახსოვდეს, რომ მოკლე წინადადებებში უფრო ადვილია დროის გაერთიანება. თუ წინადადებები გრძელია, მაშინ შეიძლება გრამატიკულად სწორად არ ააწყოთ აზრი. დაიწყე პატარა! როგორც კი მიაღწიეთ პირველ წარმატებას, ცოდნის ბაზა ძალიან სწრაფად გაიზრდება.

1. ივარჯიშე ყოველდღე!

ბოლო, მაგრამ არა უმცირესი -> ბოლო, მაგრამ არა უმცირესი, როგორც ინგლისელები ამბობენ. ეს ძალიან ბრძნული რჩევაა. გეტყვით, როგორ სწრაფად ისწავლოთ ინგლისური დიალოგი ისე, რომ შედეგი იყოს. ფაქტია, რომ ყოველდღე სწავლით, საკუთარ თავში რეჟიმს ვავითარებთ, ნება გვემატება, უფრო ორგანიზებულები ვხდებით. ერთი-ორი დღე დაისვენეთ - და თავიდან უნდა დაიწყოთ. იმუშავეთ თქვენს ინგლისურზე ყოველდღე! არაფერი დაგიჯდებათ რამდენიმე ფრაზის გამეორება მაღაზიის გვერდით. ან წარმოიდგინეთ თქვენი თავი ინგლისურ რესტორანში, სახლში სუფრასთან მჯდარი. ყველაფერი მარტივია. მთავარია სიზარმაცის დაძლევა. სწორედ ის არის პასუხისმგებელი ჩვენს წარუმატებლობაზე. შეიკრიბეთ თავი და ინგლისური მოგაწოდებთ!

შეჯამება

როგორ ვისწავლოთ დიალოგი ინგლისურად? მარტივად და მარტივად! ისწავლეთ ყოველდღიურად, შეადგინეთ რეალური სიტუაციები, შეარჩიეთ სიტყვების სინონიმები და შეეცადეთ მოიძიოთ საყვარელი ადამიანების მხარდაჭერა. დაე, ინგლისურად ისაუბრონ თქვენთან სახლში (თუ იციან, რა თქმა უნდა). და მოუსმინეთ აუდიო და ვიდეო ჩანაწერებს! ეს აუცილებელია სწორი გამოთქმისთვის. და თუ ეს შენთვის კოჭლია, მაშინ ტრანსკრიფცია სამაშველოში მოვა. ინგლისურის სწავლა იმაზე ადვილია, ვიდრე შენ ფიქრობ!

მოდალური ზმნები ინგლისურში: ძირითადი მნიშვნელობები და ეკვივალენტები (მიმოხილვა)

დაიმახსოვრეთ 5 ზმნა, რომელსაც ეძახიან მოდალური: CAN, MUST, NEED, SHOULD, MAY
1. ეს ზმნები გამოხატავენ მოქმედებისადმი დამოკიდებულება (შეუძლია, უნდა, უნდა, უნდა კეთება).
2. ისინი დამოუკიდებელი, ე.ი. არ საჭიროებს დამხმარე ზმნას უარყოფითი და კითხვითი წინადადებების აგებისას.
3. მათ შემდეგ ნაწილაკი „to“ არ იდება, გარდა საჭიროა

სირთულის პირველი დონე. Დონე 1

მოდალური ზმნები მოქმედებასთან მიმართებაში გამოხატავენ შემდეგ მნიშვნელობებს
1. მოქმედების შესრულების შესაძლებლობა / შეუძლებლობა (მე შემიძლია) -> CAN / СAN`T

მე შემიძლია/არ შემიძლია სასეირნოდ წასვლა.

2. მოქმედების შესრულების უნარი / შეუძლებლობა (მე შემიძლია) -> CAN / CAN`T

მე შემიძლია/ვერ ვლაპარაკობ გერმანულად.

3. მოქმედების შესრულების ნებართვა (შესაძლებელია) -> CAN, MAY

შეგიძლიათ/შეიძლება სასეირნოდ წასვლა.

4. მოქმედების აკრძალვა (შეუძლებელი) -> CAN`T ან MUSTN`T

5. მოქმედების შესრულების ვალდებულება/აუცილებლობა:

• უნდა (ჩვენი გადაწყვეტილება) -> MUST

სკოლაში უნდა წავიდე.

• უნდა (სხვის გადაწყვეტილება) -> HAVE TO

ადრე უნდა ავდგე.

• საჭიროება -> საჭიროება

უნდა დავიძინო.

6. არ არის საჭირო (სურვილისამებრ) -> არ უნდა ან არ უნდა

არ უნდა წავიდე. (არ არის საჭირო)
არ გჭირდება მოსვლა.

7. რჩევა (უნდა, ურჩიო, მაგრამ არ შეგიძლია) -> SHOULD

მეტი ხილი უნდა მიირთვათ.

8. ნუ, არ ურჩიო -> SHOULD`T

ამაზე არ უნდა ინერვიულო.

სირთულის მეორე დონე. დონე 2

კონსტრუქციები-მოდალური ზმნების ეკვივალენტები, რომლებიც იცვლება დროებით

როგორც წესი, მოდალური ზმნები არ იცვლება დროებით, ასე რომ, თუ გსურთ გამოიყენოთ მოდალური ზმნები წარსულში ან მომავალ დროში, მაშინ უნდა გამოიყენოთ მათი ეკვივალენტები!

შეუძლია(შესაძლებლობა, უნარი) = შეძლებს (შეიძლება) ,მოახერხოს (ვარჯიში)
შეიძლება, მაისი(რეზოლუცია) = მიეცეს უფლება(ნებადართულია)
უნდა(მოვალეობა) = უნდა(უნდა)
არ უნდა(აკრძალვა, ჩვენი გადაწყვეტილება) = არ დაუშვან(არაა ნებადართული)
არ შეუძლია(აკრძალვა, სხვა ადამიანების მიერ მიღებული გადაწყვეტილება) = აკრძალული იყოს, აკრძალული იყოს(აკრძალული)

სირთულის მესამე დონე. დონე 3

მოდალური ზმნები წინადადების მნიშვნელობით:

• უნდა- უნდა იყოს (აუცილებლად გამოიცანით)
• შეუძლია/შეიძლება, შეიძლება/შეიძლება- შესაძლებელია (გაურკვეველი ვარაუდი; განსხვავდება დარწმუნების ხარისხით)
• არ შეუძლია / არ შეიძლება– არ შეიძლება ასე…

ვარაუდი შეიძლება ეხებოდეს აწმყოს (მომავალს) ან წარსულს. და აქედან გამომდინარე, მოდალურ ზმნასთან ერთად გამოიყენება მოქმედების ზმნის D (პირველი ფორმა) ან კონსტრუქცია HAVE + D3 (მოქმედების ზმნის მესამე ფორმა) ინფინიტივი.

ვარაუდი აწმყოსთან ან მომავალთან დაკავშირებით:მოდალური+დ

ის ახლა სახლში უნდა იყოს. ის ახლა სახლში უნდა იყოს.
საღამოს 5 საათისთვის ის შეიძლება სახლში იყოს. ალბათ 5 საათისთვის სახლში იქნება.

წარსულთან დაკავშირებული ვარაუდი:მოდალური + აქვს + D3

ის გარეთაა. ის სახლში არ არის.

საყიდლებზე უნდა წასულიყო. ის მაღაზიაში უნდა წასულიყო.
მას შეუძლია / შეიძლება / შეიძლება / შეიძლება წასულიყო საყიდლებზე. ის შეიძლება საყიდლებზე წავიდა.
მას არ შეუძლია საყიდლებზე წასვლა. არ შეიძლება, რომ ის საყიდლებზე წავიდა.

მოდალური ზმნები პრაქტიკაში

• თარგმნეთ სამი შემოთავაზებული დიალოგი და შეადგინეთ თქვენი საკუთარი მოდელის მიხედვით.

1) A: რატომ არ მოვიდა იოანე წუხელ ჩვენთან?
ბ: წარმოდგენა არ მაქვს. მას შეიძლება დაავიწყდა ეს.
_ ან შეიძლება მშობლებთან წასულიყო.
ბ: ალბათ გააკეთა.

2) პასუხი: რატომ არ მოვიდა ბილი წუხელ ჩვენთან?
ბ: წარმოდგენა არ მაქვს. მას შესაძლოა რაღაც პრობლემები ჰქონოდა მანქანასთან დაკავშირებით.
_ ან შეიძლება ბაღში მუშაობდა.
ბ: ალბათ გააკეთა.

3) პასუხი: რატომ არ მოვიდა ბობი წუხელ ჩვენთან?
ბ: წარმოდგენა არ მაქვს. მას შესაძლოა შეხვედრა ჰქონოდა.
_ ან შეიძლება ფეხბურთის მატჩზე წასულიყო.
ბ: ალბათ გააკეთა.

• ისწავლეთ დიალოგები ზეპირად

მოდალური ზმნის სავარჯიშოები (სწრაფი მიმოხილვა)

სავარჯიშო 1. თარგმნეთ მოდალური ზმნა.

1. დედა,…………ნაყინი ვიყიდო? (შეიძლება)
2. ყველგან გესმით ეს მელოდია, ის ძალიან პოპულარულია. (შეიძლება)
3. რას ვაკეთებ შენს დასახმარებლად? (საჭიროება)
4. თქვენ ……… არ იხდით. Უფასოა. (არ არის საჭირო)
5. ………..გჯერა? დარწმუნებული ვარ სისულელეა. (შესაძლებელია)
6. შენ………. არ კითხულობს საწოლში. (აკრძალულია)
7. შენ………………. არ ინერვიულო. ყველაფერი კარგად იქნება. (არ არის საჭირო)
8. თუ თქვენ ……………..შეგიძლიათ ეს წიგნი, იყიდეთ იგი. (შეიძლება)
9. მან ……………..დაატოვა მოწევა გულის შეტევის შემდეგ. (უნდა)
10. …………….მე დაგეხმარები ამ მძიმე ყუთში? (შეიძლება)

სავარჯიშო 2. აირჩიეთ ხაზგასმული ზმნის ფორმის სწორი თარგმანი.

1. ექიმი უნდაიყოს კარგი სპეციალისტი, რადგან მისი შეცდომების შედეგები განსაკუთრებით მძიმეა.

2. საქმე იმდენად არეული იყო, რომ მან მოგვიწიამოიძიეთ იურიდიული რჩევა.

3. შემიძლია ვისესხო წიგნები თქვენი ბიბლიოთეკიდან?

4. ის შეძლებსსიარული მხოლოდ ხანგრძლივი მკურნალობის შემდეგ.

ა) შეუძლია ბ) შეძლებს

გ) დაიშვება დ) შეიძლება

5. მას უნდადაუყოვნებლივ მიმართეთ ექიმს.

სავარჯიშო 3. Აირჩიეთ სწორი ვარიანტი.

1. როგორ ფიქრობთ, რომელ საათზე... წადით სახლში? (უნდა, უნდა, უნდა, უნდა)
2. ავტობუსი არ იყო, ამიტომ ჩვენ... სახლში ფეხით წავედით. (მქონდა, ქონდა, უნდა, უნდა)
3. ამ ოფისში თქვენ ……………. ატარეთ ჰალსტუხი, არ არის საჭირო. (არ შეიძლება, არ უნდა, არ უნდა)
4. რამდენი ფული……. მოტანა? (მჭირდება, მჭირდება, უნდა, უნდა)
5. ქეითს უყვარს საღამოობით დასვენება, მაგრამ ხანდახან აქვს შეხვედრა…………. წასვლა. (უნდა, უნდა, აქვს, სჭირდება)
6. ხვალ ლონდონში წავალ, მაგრამ დარწმუნებული არ ვარ. (შეიძლება, შეიძლება, ნება, იქნება)
7. შენ………. აიღე ქოლგა დღეს. Მზე ანათებს. (არ უნდა, არ უნდა, არ შეიძლება)
8. სად არის ჩემი ხელთათმანები? - ჩავიცვი, რადგან დღეს ცივა. (შეიძლება, უნდა, უნდა)

ნუ აბნევთ შეეძლო(შეიძლება) და შეძლო(შეიძლება ერთხელ წარსულში)

სავარჯიშო 4. გამოყენება შეუძლიაან მისი ექვივალენტი შეძლებს»
1. მერი ___________ (წაიკითხეთ), როდესაც ის ოთხი იყო. (შეიძლება)
2. იმედი მაქვს, __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________-ის 2. იმედია მოვინახულებ ჩემს ნათესავებს უკრაინაში. (Მე შემიძლია)
3. ის შესანიშნავი მოცურავეა, მან ___________(გაცურა) ორი წლის წინ მდინარეზე. (სმოგი)

სავარჯიშო 5. გააკეთე პროგნოზი. გამოიცანით.
1. ისინი ___________(მოდიან) ლონდონიდან, მაგრამ დარწმუნებული არ ვარ.
2. ვერ ვპოულობ ჩემს კატას. ის _____________ (გადადით) ფანჯრიდან.
3. ისინი _______(გამოტოვებენ) მატარებელს, წინააღმდეგ შემთხვევაში ისინი აქ იქნებოდნენ.

ჯერჯერობით სულ ესაა. იმედი მაქვს, რომ ეს სტატია თქვენთვის სასარგებლო იქნება.

შუადღე მშვიდობისა ძვირფასო მეგობრებო!
დღეს ჩვენ ვისაუბრებთ იმაზე, თუ როგორ გამოვიყენოთ ინგლისური სხვადასხვა სიტუაციებში: როგორ თავაზიანად ითხოვოთ ნებართვა, როგორ გამოავლინოთ თქვენი უნარები და შესაძლებლობები, როგორ სწორად შევინარჩუნოთ დიალოგი და მივცეთ რჩევები და ბევრ სხვა სიტუაციაზე. მთელ ამ ვრცელ თემას მოიცავს წინადადებები მოდალური ზმნებით ინგლისურად.

ამ სტატიიდან თქვენ შეიტყობთ:

რატომ არიან ისინი მოდალური?

მათი დათვლა შეგიძლიათ თითებზე, სიაში მხოლოდ ცხრაა: can, can, may, may, must, shall, should, will and will. რა არის ისინი და რატომ გადაწყვიტა ინგლისურმა მოულოდნელად მათი ცალკე კატეგორიაში მოყვანა? დავიწყოთ იქიდან, რომ მოდალობა არის კატეგორია, რომელიც გამოხატავს გამომსვლელის დამოკიდებულებას განცხადებისადმი. მათ გარეშე დიალოგი არ იქმნება.

მოდალური ზმნები ინგლისურში

ინგლისურად, ჩამოთვლილი პირობა ეხმარება ამის გაკეთებას. გარდა ამისა, განსაკუთრებულია მათთან წინადადების აგების წესებიც. მათ შემდეგ ინფინიტივი გამოიყენება to ნაწილაკების გარეშე, ჩვეულებრივი ზმნებისაგან განსხვავებით.

ჩვენ ვასწორებთ მასალას

თუ ხელმძღვანელი მიღებული ინფორმაციისგან ტრიალებს, გააკეთეთ სავარჯიშოები და ყველაფერი მაშინვე თავის ადგილზე დადგება. შეავსეთ ხარვეზები მოდალური ზმნებით.

1. სტივ _______ბავშვობაში საუბრობდა 5 ენაზე.
   მაგალითად, სტივს ახალგაზრდობაში 5 ენაზე შეეძლო ლაპარაკი.
2. _______მე მაქვს ერთი ჭიქა წყალი, გთხოვ?
3. ენ _______ ჯერ კიდევ სამსახურშია, მაგრამ დარწმუნებული არ ვარ.
4. შენ _______ ადრე მიდიხარ დასაძინებლად, დაღლილი გამოიყურები.
5. ძაღლები _______ ლიდერობენ ამ სფეროში.
6. მე _______ ძალიან სწრაფად დავრბივარ.
7. _______გინდა ჩემთან ერთად საყიდლებზე სიარული?
8. _______სახლში დაბრუნებისას დამირეკავ, გთხოვ?
9. _______მე დაგისვამ კითხვას?
10. როდესაც სარა სკოლაში იყო, მას _______ ფორმა ეცვა.

ბევრი რამ ისწავლეთ საკუთარ თავზე? გამოიწერეთ Viva Europe ბლოგი და მიიღებთ კიდევ უფრო სასარგებლო ინფორმაციას უცხო ენებისა და ევროპის ქვეყნების შესახებ.

მე ვიყავი თქვენთან, ინგლისური ენის ფილოლოგი, ეკატერინა მარტინოვა.

გამარჯობა ძვირფასო მეგობრებო! ინგლისურ ენაში არის არაერთი სპეციალური ზმნა, რომელთა ფორმირება არ ემორჩილება ინგლისური გრამატიკის არცერთ წესს, ეს არის ეგრეთ წოდებული წმინდა მოდალური ზმნები. ამ ტიპის ზმნა გამოხატავს მოქმედების შესაძლებლობას, ალბათობას, აუცილებლობას, დასაშვებობას. ინგლისურში ყველაზე გავრცელებული მოდალური ზმნებია "CAN" და "COULD". ინგლისურში "can" და "could" ზმნების გამოყენების თავისებურებები

ამიტომ, დღევანდელი გაკვეთილის მსვლელობისას განვიხილავთ ზმნის გამოყენების შემთხვევის ცოცხალ მაგალითებს. შეეძლომოქმედების შესრულების შესაძლებლობის (უნარის, ალბათობის) გამოხატვა და ზმნასთან შედარება. შეუძლია". პირველი, რაც თქვენ უნდა იცოდეთ ამ ელემენტების შესახებ თქვენი აზრის გასაგებად არის ის, რომ ზმნა " შეუძლია"გამოიყენება აწმყო დროში და შეიძლება მიუთითებდეს აწმყოსა და მომავალზე, და" შეეძლო" გამოიყენება წარსულ დროში.

ჩაერთეთ სამუშაო განწყობაზე მეხსიერების გააქტიურებით და ერთ-ერთი წინა საინტერესო აუდიო გაკვეთილის ლექსიკის დამახსოვრების გზით, სახლის ოთახები.

ახლა კი მოდით შევხედოთ ინგლისური გრამატიკის ამ მოდალური ელემენტების გამოყენების მაგალითებს მარტივი დიალოგის გამოყენებით. ამჯერად რადიო „ამერიკის ხმის“ რეპორტიორმა კოლეგები მიიწვია აშშ-ს ადგილობრივების შესახებ საინტერესო რეპორტაჟის გასაკეთებლად. მარტინ ლერნერი ცდილობს ტელეფონით მიიღოს საჭირო ინფორმაცია ამის შესახებ უუუუ- ინდიელების შეხვედრები - და გადაწყვეტს იქ წასვლას.

დღეს ვერ ნახავთ დიალოგის ტექსტს, ამიტომ ყურადღებით მოუსმინეთ მარტინ ლერნერის სატელეფონო საუბრის აუდიოჩანაწერს კურსის სხვა პერსონაჟებთან. დროა ვისწავლოთ ინგლისური მეტყველების მოსმენა და შეეცადოთ გაიგოთ საუბრის მნიშვნელობა და არსი რუსულ ენაზე თარგმნის გარეშე: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_069.mp3

ხმამაღლა გაიმეორეთ მოსაუბრეს შემდეგ ყველა სიტყვა და ფრაზა მოდალური ზმნებით " შეუძლია"და" შეეძლო» რამდენჯერმე, სანამ თქვენი გამოთქმა რაც შეიძლება ახლოს არ იქნება ორიგინალის გამოთქმასთან. გახსოვდეთ, რომ ამერიკული ინგლისური არის ერთი ენა, რომელშიც გამოთქმა ძალიან მნიშვნელოვან როლს ასრულებს განცხადების მნიშვნელობის გაგებაში!

ინგლისური მოდალური ზმნები

კიდევ რა უნდა იცოდეთ მოდალური ზმნების "can" და "could" შესახებ: ისინი არ იცვლებიან პირისა და რიცხვისთვის, ანუ მესამე პირში მხოლობით არ აქვთ დაბოლოება "-s". წაიკითხეთ გრამატიკული დახმარება ცხრილის შემდეგ. და დიალოგის მნიშვნელობის გასაადვილებლად, ისწავლეთ მთელი ლექსიკა ცხრილიდან რუსულიდან ინგლისურ ენაზე თარგმნით.

გრამატიკული დახმარება:

ზმნა შეუძლია - "მე შემიძლია, იქნებ ჩვენ შეგვიძლია" - ნიშნავს უნარს, ფიზიკურ უნარს:

• მე შემიძლია ამის გაკეთება - შემიძლია, შემიძლია ამის გაკეთება

ზმნა შეეძლო - "შეიძლება, შეეძლო, შეეძლო" - ნიშნავს რაიმე მოქმედების შესრულების შესაძლებლობას, ალბათობას, ხოლო ზმნის "შეიძლება" წინადადებები ნიშნავს ნდობას, დარწმუნებას.