სანამ საკუთარ kawaii-ს გაზრდით, უნდა გაარკვიოთ, რა სახის კავაიაა ეს. ის „მეზობელი“ იაპონიიდან გადმოგვვარდა და უკვე მჭიდროდ იწყებს შეკვრას. ბურჟუაზიული ჟურნალები წერენ, რომ მისი სამშობლოა შიბუია, ტოკიოს ცენტრალური უბანი, იაპონელი ახალგაზრდობის მექა, ადგილი სადაც J-POP ჟღერს დღედაღამ და სადაც მდებარეობს 8-სართულიანი SHOP-109 - სავაჭრო ცენტრი ერთი კატეგორიით. საქონელი: ტანსაცმელი და აქსესუარები მოზარდებისთვის. ადგილი, სადაც ეს სიტყვა ყველაზე ხშირად წარმოითქმის მსოფლიოში: KAWAII! ხმის თვალსაზრისით, ის წააგავს ნაცნობ ძახილს „ბანზაი!“, მაგრამ უფრო მეტად გამოხატულია სინაზის, აღტაცების ან ველური აღფრთოვანების გამოხატვის მიზნით. ქუჩის ნეგრო ჰიპ-ჰოპის სტილი ტოკიოში ათი წლის წინ გადაგვარდა და მას დღეს მხოლოდ ახალგაზრდების ვიწრო მარგინალური ფენა უჭერს მხარს. იაპონიაში თინეიჯერების უმეტესობა ახლა „კავაიით არის დაფარული“.

ტექსტი: "კავაის" კონცეფცია ჩვენამდე მოვიდა ძველი იაპონურიდან და აღინიშნა იეროგლიფით, რომელიც არ არის ჩვენს კლავიატურაზე. მეცნიერებს უჭირთ ამ სიტყვის რუსულად თარგმნა, რადგან ამ სიტყვის მნიშვნელობის არცერთი ჩრდილი სრულად არ გადმოსცემს მის მნიშვნელობას. სავარაუდო თარგმანი უნდა გამოიყურებოდეს "ფუმფულა", "რბილი", "მომხიბლავი", "საყვარელი" და "მუსიკ-პუსიკი" ერთად. გარდა ამისა, KAWAII ცნება შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც არსებითი სახელი, ზედსართავი სახელი, ზმნა, ძახილი და თუნდაც შუამავალი. მაგალითად: „კავაი აქედან“ - ნიშნავს მხედველობიდან ჩუმად, ლამაზად და ჩუმად გაქცევის მოთხოვნას. მაგრამ ეს ყველაფერი არჩევითი დეტალებია. ფაქტია, რომ სწორედ კავაიმ მისცა ძლიერი ბიძგი იაპონიაში ახალგაზრდული რადიკალური კულტურის განვითარების ახალ რაუნდს. იაპონიიდან იგი ნელ-ნელა გავრცელდა მსოფლიოს სხვა მხარეებში და დღეს ის დადის პოსტმოდერნიზმის ერთ-ერთ პირველ ეშელონში. კავაი შეეხო ხელოვნების თითქმის ყველა სახეს - მუსიკას, პოეზიას, კინოს, ანიმაციას, ჟარგონს, მოდას, ეტიკეტს. შეუძლებელია ამ ფენომენის მთელი ესთეტიკის ერთდროულად შეგრძნება, მაგრამ როგორც კი აღმოაჩენ კავაის ერთ-ერთ ხელოვნებაში მაინც, თანდათან იწყებ მისი არსებობის გაგებას და აღიარებას ცხოვრების ყველა სფეროში. ამავდროულად, განიცდის ესთეტიკურ სიამოვნებას და კავაში კიდევ უფრო ჩაღრმავების სურვილს.

ქუჩის მოდა KAWAII-ის ცოდნისა და თვითშემეცნების ერთ-ერთი ყველაზე ხელმისაწვდომი მეთოდია. ძველი იაპონელები აცხადებდნენ, რომ კავაის მხოლოდ საკუთარ თავში შეიძლება განიცადო. თანამედროვე იაპონიაში ის უკვე დიდი ხანია გადაიქცა დიდ ბიზნესად მრავალმილიონიანი ბრუნვით. ამას აკეთებენ უზარმაზარი კორპორაციები, რომლებმაც მოახერხეს კავაის კონვეიერზე დაყენება, თუმცა თავდაპირველად იგი განვითარდა მხოლოდ ხალხური კულტურის თანდაყოლილი ძლიერი შინაგანი იმპულსის გამო. პოსტსაბჭოთა სივრცეში სხვა ვითარებაა - სახელმწიფო ეკონომიკის ნგრევის გამო კავაი მხოლოდ ენთუზიასტების ხარჯზე შეიძლება განვითარდეს. ექსპერტები ამბობენ, რომ ეს აშკარად აკეთილშობილებს და ამდიდრებს მას. მიუხედავად ამისა, პირველი იმპულსი დღეს უკვე იგრძნობა, განსაკუთრებით ბალტიისპირეთის ქვეყნებსა და მოსკოვში. თინეიჯერებმა კავაი არსაიდან დამოუკიდებლად აღმოაჩინეს და დაიწყეს მეგობრების ჩართვა. ეს განსაკუთრებით იგრძნობა ჩაცმის სტილში - არავინ იცის, საიდან გაჩნდა. ტრადიციულად, კავაი უფრო თანდაყოლილია გოგონებისთვის, რადგან ისინი ტრადიციულად უფრო უკომპლექსოები არიან ტანსაცმლის სტილის არჩევისას, ისევე როგორც სურვილი, ხაზი გაუსვან მათ ინდივიდუალობას და სხვებთან განსხვავებას. ახლა ბევრს წერენ და საუბრობენ 70-იანი წლების სტილის დაბრუნებაზე, მაგრამ ეს მთლად ასე არ არის. ეს არის კავაის შეტევა, რომელმაც შემატა და შეავსო სამოცდაათიანები და სამოციანები და ოციანებიც, ყველა დანარჩენთან ერთად. Kawaii ბევრად უფრო ფართოა ვიდრე ეს საზღვრები, ის უფრო დინამიური და ინდივიდუალურია თითოეული ინდივიდისთვის. კავაი ვერ ჯდება ევროპული მოდაში რამდენიმე ათეული ტენდენციონისტის კორპორატიულ კოლექციაში; ის ყოველმხრივ ეწინააღმდეგება რეპლიკაციის იდეას. ამიტომ მისთვის იდეალური ნიადაგია ხელსაქმის წარმოება ან მინი-სტუდიის ქსელები.

ამიტომ - თუ გსურთ გამოიყურებოდეთ კავაიურად - უნდა მიჰყვეთ სამ წყაროდან ერთ-ერთს: დედის სამკერვალო მანქანას, მინი-სტუდიას, სადაც უნდა მოხვიდეთ თქვენი ესკიზებით და სეკუნდ ჰენდის მაღაზია. მაშინაც კი, როდესაც ყიდულობთ ახალ ნივთს მოდური ძვირადღირებული მაღაზიაში, ყოველთვის უნდა ჰკითხოთ საკუთარ თავს: "არსებობს თუ არა მსგავსი რამ მეორად მაღაზიებში?" თუ კი, მაშინ სწორი არჩევანი გააკეთე. სამუდამოდ გადააგდეთ კოლმეურნეობის შტამპი, რომ დააკავშიროთ იმავე ფერის აქსესუარები და მით უმეტეს - ტონი. ალუბლის ლაქის ფეხსაცმელი პლუს იგივე ალუბლის ტყავის ჩანთა - ეს საერთოდ არ არის კავაი. ალუბლის ჩანთა უფრო კავაი იქნება სპორტულ ფეხსაცმელებთან ერთად - და ერთი უნდა იყოს ლურჯი, მეორე მწვანე (შეხედეთ, არ აურიოთ). კიდევ უკეთესი, თუ ჩანთა დამზადებულია ხელოვნური ბეწვისგან. ზოგადად - კავაიში ჩანთას უფლება აქვს, ფეხსაცმლის ფერსა და ტექსტურას არაფერ შუაში ჰქონდეს - რაც გინდა ის ჩაიცვი, მთავარია უფრო მიმტევებელი იყო. მაგრამ უნდა აღინიშნოს, რომ ნათელი ფერები უნდა იყოს მონაცვლეობით ნეიტრალური - ეს მათ კიდევ უფრო ნათელს ხდის. ღია ყვითელი მუხლზე წინდები შესანიშნავია მოკრძალებული მოკლე ნაცრისფერი კაბისთვის. ხელოვნური ბეწვი ასევე ძალიან კავაია, განსაკუთრებით ზამთარში. ძველი ბეწვის ქურთუკიდან შეგიძლიათ გააკეთოთ ხელთათმანები, ჩანთა და ქუდი კატის ყურებით. კარგია, თუ ბეწვის ქურთუკი თეთრი იყო - მაშინ ყველა მიღებული პროდუქტი შეიძლება შეიღებოს სპეციალური საღებავებით სხვადასხვა ფერში, ან თუნდაც ლაქებით დაიფაროს - ეს უფრო კავაია. კიდევ ერთი ტენდენციაა შარვალზე გადაჭიმული გრძელი სვიტერები. იგივე, მაგრამ ბევრად უფრო კავაი - ჯინსი და ქვედაკაბა ზემოდან. მაქმანი - ასევე კავაი და კიდევ რა. Lacy შეიძლება იყოს ხელთათმანები, კალთები, საყელოები, მანჟეტები და სხვა დეტალები. მაქმანის მანჟეტი შეიძლება იყოს არა მარტო მკლავებზე, არამედ ფეხებზეც, მაგალითად - გაშლილი ჯინსი. ცოტა ხნის წინ, იაპონიაში, გოგონებმა დაიწყეს მუხლამდე მაქმანებიანი შარვლების ტარება - მე-19 საუკუნის გუბერნატორის ქალიშვილების მსგავსად, მხოლოდ მოკლე ქვედაკაბისა და ფაფუკი ქვედა მაისურის კომბინაციაში. საცვლები შეიძლება იყოს ფერადი, მაგრამ ყველაზე კავაი არის თეთრი, ყვითელი და ვარდისფერი. ვარდისფერი ფერი Kawaii-ში საერთოდ არ იტანს არანაირ შეზღუდვას და ბევრს ბოროტად იყენებს, თუმცა მშვენივრად ერწყმის ნებისმიერ სხვას. ზოგადად, Kawaii ჩვენს დროში უფრო ქალური სტილია, თუმცა ბევრი ბიჭი ასევე არ არის მასზე სუსტი.

ამიტომ, ორიოდე სიტყვა ბიჭების შესახებ. თუ ბიჭი შავგვრემანია, თმა უნდა გაუფერულდეს და შეღებოს დედის ან ვერცხლისფერი. თუ ქერა - შეიღებეთ თმა მუქი ლურჯი ან იასამნისფერი. უმჯობესია რამდენიმე ფერის ერთდროულად შერწყმა. შარვალი და მაისურები უნდა იყოს რამდენიმე ზომით დიდი, როგორც ჰიპ-ჰოპში. შარვლებიდან საუკეთესოა ჯიმი ჰენდრიქსის მსგავსი ფარები, სასურველია უჩვეულო ფერისა და დაბალი წელის. ბეისბოლის სტანდარტული ქუდები არ არის ძალიან კავაი - აზიური თავის ქალა ბევრად უფრო კავაია, ხოლო ზამთარში - ფერადი ყურსასმენები და ნაქსოვი სათხილამურო ქუდები ბომბებით და ორნამენტებით. ფეხსაცმელი არის მაოს სტილის სპორტული ფეხსაცმელი ან ფერადი პლატფორმის ფეხსაცმელი. დიდი პრობლემაა დიდი ზომის ფერადი წინდები. ჩვენი სუნიანი ინდუსტრია მათ არ აწარმოებს, ასე რომ თქვენ უნდა შეუკვეთოთ ისინი მეგობრებს საზღვარგარეთ ან შეგიძლიათ შეიძინოთ ონლაინ. საპირისპირო ტანსაცმლის თანმიმდევრობა ასევე კავაია. შეგიძლიათ ატაროთ მოკლე სახელოიანი მაისური გრძელმკლავიან მაისურზე და მაისური ყველაფერზე. განსაკუთრებული თემაა მაისურზე არსებული ნიმუში. არა სეპულტურა და ტექნო - მხოლოდ დადებითი: ჩიტები, ცხოველები, მოკლე თავგადასავლები სურათებში (კომიქსები), ცნობილი სავაჭრო ნიშნების ან საგზაო ნიშნების პაროდიები, მხიარული სახეები. რა თქმა უნდა - პირსინგი და ტატუ, რა თქმა უნდა. თუ დედა და მამა ფსიქიატრთან მიგიყვანენ მხოლოდ გარეგნობისთვის - ეს არის კავაი! პირსინგს მეტი და სქელი სჭირდება, აქ ბევრის ახსნა არ არის საჭირო. ტატუ უფრო რთულია. აქ ყველა კოვბოი-მოტოციკლეტის სიმბოლო უნდა გამოირიცხოს - ეს კავაიში არ მუშაობს. იგივე სამურაის შემთხვევაშიც. ჩვენ გვჭირდება არასტანდარტული მიდგომა. Tamagotchi ან Pokemon უკვე უკეთესია. კიდევ უკეთესი - მათი წინამორბედი, ჩვენი თანამემამულე, უკრაინელი ჩებურაშკა, რომელიც ახლა იაპონიაში მორიგი რეინკარნაციას განიცდის და საშინლად პოპულარულია. ზოგადად, ტატუ გულუბრყვილო და ბავშვურად უნდა გამოიყურებოდეს – „სახლებამდე, ამწეებამდე და თვითმფრინავამდე“. ბოლო დროს პოპულარული "ტრანსფერული" ტატუებიც არის კავაი, განსაკუთრებით მრავალფეროვანი, მჟავე ტონებით. მათი დაწებება შესაძლებელია სახეზეც კი - ერთი კვირის შემდეგ მათი კვალიც კი არ რჩება. ტატუიანი გოგონა კავაია, მთავარია ტატუ ბავშვურ, უდანაშაულო ნაკვეთს შეიცავს.

მაგრამ ტანსაცმელი მხოლოდ კავაის ნაწილია, რადგან ის ყოველთვის მოითხოვს მატარებლის ფანტაზიას. ამიტომ შესაბამისი აქსესუარები და ატრიბუტები ყოველთვის იყო და რჩება გაზრდილი კავაის აუცილებელ გარანტიად. სათვალე - მაშინაც კი, თუ მზე არ არის და კარგი მხედველობა გაქვთ - ყოველთვის დაამშვენებს თმას, თუ არა სახეს, განსაკუთრებით თუ ეს არის სპეციალური სათვალეები - მოტოციკლი, გაზის შედუღება ან წყალქვეშა. საათები, კომპასები და სხვა სანავიგაციო მოწყობილობები შეავსებენ თასმების, ქამრების, ბალიშებისა და მძივების კომპლექტს და თუ თქვენი მაჯები უკვე ძალიან დაკავებულია, იფიქრეთ ფეხებზე. მობილური ტელეფონი სრულიად უსარგებლო ნივთია, რომ არა მელოდიების ნაკრები და ძაღლის ფორმის მშვენიერი პლუშის ყუთი. Kawaii ძალიან ტექნოკრატიულია, ამიტომ რაც უფრო მეტი სხვადასხვა პატარა მოწყობილობა გაქვთ, მით უკეთესი. CD ფლეერები, ხმის ჩამწერები, MP3 მოწყობილობები, ვებკამერები და p-c-ები კარგია. ეს ყველაფერი თავისუფალ წესრიგში უნდა განთავსდეს ყველა მოსახერხებელ ადგილას - ქამარზე, სხვადასხვა დაბნეულ და არც თუ ისე პატარა შემთხვევაში, თასმებზე, კისერზე, თმაში და ა.შ. მნიშვნელოვანი პუნქტია ყურსასმენები, განსაკუთრებით kawaii ზამთრის ყურსასმენები ფერადი ბეწვის ყუთში და თავზე პატარა ანტენებით. ზოგადად - კავაიმ ბევრი ისესხა არა მხოლოდ სელაპებისგან, პანდებისგან და სხვა ცხოველებისგან, არამედ მწერებისგანაც - ამიტომ, საცეცები, ანტენები და ყველა სახის რქები კავაის კვადრატშია. კავაი კუბში არის თხელი მემბრანული ფრთები - მხოლოდ ყველაზე კავაი გოგონები და ყველაზე დიდ დღესასწაულებზე გადაწყვეტენ ჩაცმას ამაში. კიდევ ერთი განსაკუთრებული მომენტი - ფანრები. ყოველთვის თან იქონიეთ ფანარი ან მსუბუქი მაჩვენებელი. სხვადასხვა სინათლის სიგნალების დახმარებით, ციცინათელებივით, ყოველთვის შეგიძლიათ არ დაკარგოთ ერთმანეთი, განსაკუთრებით საღამოს ხალხმრავალ ადგილებში. აქ იდეალურია ანტენის სახით დამაგრებული თვითნათური ფარნები - ასეთი ლამპიონები ჩვენთან ხრეშჩატიკზე მასობრივი ხალხმრავლობის დღეებში თავისუფლად შეგიძლიათ შეიძინოთ. არ უნდა დავივიწყოთ მაკიაჟი. მას ასევე აქვს საკუთარი ტექნოლოგია. ნათელი წითელი ქალის პომადა არ არის Kawai. საბავშვო უფერული - კავაი. გოგონას ატმის კრემის, პეპლის სუნი უნდა ჰქონდეს, პირიდან კი თაფლის სუნი, ფუტკრის მსგავსად :). მაგრამ ხელებსა და ფეხებზე ფრჩხილები შეიძლება შეღებოთ თითოეული სხვადასხვა ფერში. თმა უნდა დაიბანოთ ბავშვის ხილის შამპუნით. ბრჭყვიალა ნაოჭების სახით წაისვით სახეზე. თუმცა კავაი!

თავის არსში, კავაი ხელს უწყობს ინფანტილიზმს და უხალისობას, გახდნენ ზრდასრული დეიდა და ბიძა. ეს არის ხელოვნება იყო ბავშვი, გოგო თუ ბიჭი, რაც გინდა. ამიტომ, კავაის ბიჭებსა და გოგოებს უყვართ ჰენტაი კომიქსები სხვადასხვა კავაის არსებების თავგადასავალზე - მაგალითად, ფერიებს, რომლებიც წააგავს გოგოებს კატის ყურებით და კუდით. და ისინი უსმენენ J-POP - უბრალო გოგოს სიმღერებს, სიტყვების ნახევარი, რომლებშიც განსხვავებულია "შა-ლა-ლა" და "პა-პა-პა", ძალიან მოგვაგონებს იმას, რაც ერთხელ საბავშვო ბაღებში გუნდში ვმღეროდით. დაავიწყდა სიტყვები.

kawaii-ს მორალური ასპექტი ცოტა რთულია. კავაის არასწორად ესმით ამერიკასა და ევროპაში, რადგან ბევრი ზრდასრული ბიძა და დეიდა ცდილობდნენ მისი მნიშვნელობის დამახინჯებას. კერძოდ, განვითარდა უზარმაზარი ბაზარი პორნო მანგას წარმოებისა და გავრცელებისთვის - ველური გარყვნილებისა და ძალადობის სცენებით. ეს ფსევდო-კავია. ევროპული ტანსაცმლის მოდაში გამოჩნდა "Lolita Style" - მათ შორის მაქმანი, მაღალი გამაშები ან წინდები, პიგტეილები მშვილდებით, მოკლე კალთები და პოლკა წერტილები ან აყვავებული საბავშვო შარვალი. ეს სტილი აშკარად არის პაროდიირებული კავაის ზოგიერთი მიმართულებიდან, მაგრამ მას აქვს გამოწვევა და სექსუალური მიმზიდველობა, მას ძირითადად ზრდასრული მეძავები იყენებენ პედოფილების - კავაის ბოროტი მტრების სამსახურში. იგივეა ევროპულ მუსიკაშიც. პოპულარული დუეტი TATU არის "ყალბი კავაის" სტილი, მიუხედავად იმისა, რომ ტრასაზე ქაღალდი ამოგლეჯილია იაპონური "Cibo Matto", "Card Captor Sakura" და "Pizzicato 5" - აშკარად კავაის წარმომადგენლები J-POP. TATU-ს სასცენო იმიჯის ატრიბუტები ნასესხებია ტრადიციული იაპონური სკოლის ფორმადან - თეთრი წინდები, მამაკაცის ჰალსტუხები, პლედი კალთები და ჩვეულებრივი თეთრი შორტები სამ მანეთად. მაგრამ ეს არ არის კავაი. Kawaii ეწინააღმდეგება როგორც ევროპული მოდის სტანდარტებს, ასევე სამხედრო სტილს - ორივე, კავაის თვალსაზრისით, ინდივიდუალობის დარღვევაა. უნდა გვახსოვდეს, რომ სასკოლო ფორმა საყოველთაოდ დაინერგა მსოფლიო ომებში მონაწილე ყველა ქვეყანაში. ახლა ის გაუქმდა მომდევნო ომამდე მსოფლიოს თითქმის ყველა ნაწილში იაპონიის გარდა. უმეტესწილად, სასკოლო ფორმაში არის ფაშისტური BDSM-ის იდეა, კავაის იდეა მასში არაა.

Kawaii არ არის ტანსაცმლის მოდური სტილი, არამედ მსოფლმხედველობის მთელი სისტემა. ამ იდეაში უფრო მეტი ბავშვური დაუცველობაა, ვიდრე ძალადობა და სექსიზმი. ამიტომ, kawaii-ს მიმდევრები, მიუხედავად მათი გახსნილობისა და სპონტანურობისა, სწრაფად სწავლობენ უფროსების ზრახვების გარჩევას და თავიდან აიცილონ სექსუალური ან ძალადობრივი შევიწროება. კავაის კომუნიკაციის სტილი შესაბამისია იმავე კავაის არსებებთან მიმართებაში, როგორიც თქვენ. მაგრამ მიუხედავად მთელი მათი „რბილობისა და ფუმფულაობისა“, კავაის არსებებს შეუძლიათ საფრთხის შემთხვევაში მკვეთრად შეცვალონ ტონი და აჩვენონ თავდასხმის აგრესია, გადაიქცნენ პატარა მონსტრებად. მაგრამ ეს კავაის სრულიად განსხვავებული მხარეა….

სტატიაში საუბარია იმაზე, თუ რა არის „კავაი“, რა ენიდან მოვიდა ეს სიტყვა, როგორ და ვის მიერ გამოიყენება იგი ჩვენს დროში.

Ენა

ნებისმიერ ცოცხალ ენაში, რომელსაც ადამიანები აქტიურად იყენებენ, დროთა განმავლობაში სრულიად ახალი სიტყვები ჩნდება. ეს პროცესი აბსოლუტურად ბუნებრივია და მას თითქმის ყველა ენა ექვემდებარება. მიუხედავად იმისა, რომ არის ქვეყნები, რომლებიც მიზანმიმართულად არ უშვებენ თავიანთი სასაუბრო მეტყველების დამახინჯებას, იგონებენ ყველა უცხოური განმარტების „შიდა“ ანალოგებს.

თუ გავითვალისწინებთ რუსულ ენას, მაშინ ბოლო ათი წლის განმავლობაში მასში უამრავი ასეთი სიტყვა გამოჩნდა. ამაში დიდი როლი ითამაშა ინტერნეტმა. ქსელურ სივრცეში არავინ ზღუდავს ადამიანებს კომუნიკაციაში ან ენობრივ საფუძველზე და რუსმა "მომხმარებლებმა" და განსაკუთრებით ახალგაზრდებმა დროთა განმავლობაში აითვისეს მრავალი სიტყვიერი სესხება და გამოთქმა სხვა ენებიდან. ძალიან ძლიერი გავლენა მოახდინა იაპონურმა კულტურამ, უფრო სწორად, ანიმე - გრაფიკულმა ფილმებმა. სწორედ მისი წყალობით შემოვიდა ახალგაზრდა (და არამარტო) თაობის ყოველდღიურ ცხოვრებაში ისეთი სიტყვები, როგორიცაა ჭანი (ლამაზი ახალგაზრდა გოგონა), კუნი (ბოიფრენდი) და კავაი. მაგრამ რა არის "კავაი"? ამაზე ვისაუბრებთ.

წარმოშობა

ეს სიტყვა ჩვენამდე მოვიდა იაპონური ენიდან, ნიშნავს "საყვარელს", "ძალიან ლამაზს". ადრე, მის გავრცელებამდე, მას ძირითადად იყენებდნენ იმის მიმართ, რაც იწვევს სინანულს, დაცვის სურვილს და სინანულს. ასე რომ, ახლა ჩვენ ვიცით, რა არის "kawaii".

მარტივად რომ ვთქვათ, კულტურაში ეს არის ერთგვარი სუბიექტური კონცეფცია, რომელიც აღწერს ობიექტს ან პიროვნებას, რომელსაც ცალკეული ინდივიდი ძალიან ტკბილად, მომხიბვლელად ან შეხებით თვლის. მაგრამ ზოგჯერ მას ასევე იყენებენ მშობლიური მოსაუბრეების მიერ, რათა აღწერონ ზრდასრული ადამიანი, რომელიც იქცევა ბავშვივით ან არა მისი ნამდვილი ასაკის შესაბამისად. როგორც ხედავთ, ამ იაპონურ სიტყვას ერთდროულად რამდენიმე მნიშვნელობა აქვს.

ფართო გამოყენება

მაგრამ რატომ არ გახდა უცხო ენების სხვა მსგავსი სიტყვები ასე გავრცელებული მთელ მსოფლიოში?

ეს ყველაფერი ეხება იაპონურ კულტურას, უფრო სწორად, მის თანამედროვე გამოვლინებებს. იაპონური კულტურა თავისთავად ძალიან საინტერესო და ორიგინალურია, მრავალი საუკუნის განმავლობაში მასზე გავლენას არ ახდენდა დასავლეთის გავლენა, რის შედეგადაც, ამან განაპირობა ის, რომ მისი მრავალი გამოვლინება, თუმცა, ისევე როგორც თავად იაპონური მენტალიტეტი, ძალიან უჩვეულო ჩანს და დასავლეთისგან განსხვავებით უცხოელებისგან. და მისი ერთ-ერთი დამახასიათებელი თვისებაა ნივთების, სათამაშოების, ტანსაცმლის მიზანმიმართული გაცემა და სიმპათიური ქცევა და ყველაფერი, რაც შეიძლება ლამაზად ჩაითვალოს. და როგორც უკვე ვიცით, ეს იაპონური სიტყვა უბრალოდ ნიშნავს "საყვარელს".

ეს გამოთქმა ხშირად ისმის თავად იაპონიაში, ტურისტებს ხშირად უკვირს, რომ იაპონელები მიმართავენ ასეთ "კავაიურ" ესთეტიკას სქესის, ასაკისა და სოციალური სტატუსის მიუხედავად იმდენ რამეში, რაც დასავლურ კულტურაში ჩაითვლება სრულიად შეუფერებლად, ზედმეტად ბავშვურად და. თუნდაც ინფანტილური.

ეს გამოიხატება არა მხოლოდ იაპონიის ჩვეულებრივი ადამიანების ქცევაში, არამედ ისეთ ინდუსტრიებში, როგორიცაა მედია, რეკლამა, ლოგოები და ა.შ. ასე რომ, ახლა ჩვენ ვიცით, რა არის "kawaii".

გავრცელება

თუ ვსაუბრობთ იმაზე, თუ სად იაპონიაში შეგიძლიათ იპოვოთ "კავაის" გამოვლინებები, მაშინ ეს არის ცხოვრების თითქმის ყველა სფერო. ეს არის მუნიციპალური დაწესებულებები, მაღაზიები, რეკლამა. სხვათა შორის, ბევრ კომპანიას აქვს საკუთარი "kawaii" თილისმები, მაგალითად:

• პიკაჩუ, ანიმაციური სერიალის „პოკემონის“ ერთ-ერთი პერსონაჟი, გამოსახულია ერთ-ერთი იაპონური სამგზავრო ავიაკომპანიის რამდენიმე თვითმფრინავზე.
• პოლიციის დანაყოფების უმეტესობას ასევე აქვს საკუთარი მსგავსი თილისმები, რომლებიც ზოგჯერ პოლიციის ყუთებზეა განთავსებული.
• ყველას თავისი "კავაი" თილისმის გმირები ჰყავს.

ამ ტიპის სუვენირების პროდუქცია ძალიან პოპულარულია იაპონიაში, თუმცა მათ ყიდულობენ არა მხოლოდ უცხოელები, არამედ ამ ქვეყნის მაცხოვრებლები, ბავშვებიც და მოზრდილებიც. ასევე, ეს სიტყვა ხშირად გამოიყენება ტანსაცმელთან, მის სტილთან და სტილთან მიმართებაში, როგორც წესი, როდესაც მას აქვს ხაზგასმული ბავშვური სტილი. ეს მოიცავს სხვადასხვა აქსესუარებს ნახატებით ან იაპონური მულტფილმების პერსონაჟების გამოსახულებით.

მართალია, ზოგიერთი იაპონელი უარყოფითად არის განწყობილი ამ კონცეფციისა და მისი გამოვლინების მიმართ, მას ზედმეტად ბავშვურად ან თუნდაც ზრდასრულთა ინფანტილური აზროვნების ნიშნად მიიჩნევს.

ახლა ჩვენ ვიცით სიტყვა "kawaii" -ს მნიშვნელობა.

გამოყენება რუსეთში

ასეთი საყვარელი პროდუქტები და თავად კონცეფცია თანდათან გავრცელდა იაპონიის მიღმა, როგორც დასავლეთის, ისე აზიის სხვა ქვეყნებში. მაგალითად, ის პოპულარულია სამხრეთ კორეასა და ჩინეთში. რუსეთში ამაში დიდი როლი ითამაშა ანიმემ და თანდათან ეს სიტყვა მყარად დამკვიდრდა ახალგაზრდების უმეტესობის ყოველდღიურ ცხოვრებაში. მართალია, ჩვენს ქვეყანაში, გამოთქმაში და წერაში, მისი გამარტივებული ფორმა "kawaii" გამოიყენება "kawaii"-ს ნაცვლად, ხოლო ანიმეების მოყვარულთა და ზოგადად ახალგაზრდების ჟარგონში გამოჩნდა სიტყვა "kawaii". რა არის და მისი თარგმანი იაპონურიდან, ჩვენ ახლა ვიცით.

"კავაი" იაპონურად (kawaii - 可愛い) ნიშნავს "საყვარელს", "საზინისკენ მიმავალს". ამ სუბიექტურ განმარტებას შეუძლია აღწეროს ნებისმიერი ობიექტი, რომელიც ინდივიდს საყვარლად მიაჩნია.
იაპონურად, kawaii ასევე შეიძლება მიუთითებდეს ყველაფერს, რაც გამოიყურება პატარა, ზოგჯერ აქვს ორმაგი მნიშვნელობა "საყვარელი" და "პატარა". ეს სიტყვა ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ბავშვური ან გულუბრყვილო ქცევის მქონე მოზრდილების აღსაწერად.

ჩვენთვის კავაი:
ეს არის საყვარელი საბავშვო სათამაშოები და სიმღერები, რომლებიც ხშირად დაკავშირებულია ანიმესთან.
ესენი არიან პატარა გოგონები და ბიჭები მხიარული თვალებით სამყაროსკენ.
ეს არის ფუმფულა, რომანტიკული ყვავილები, მხიარული და მარტივი ისტორიები.

Kawaii, როგორც სტილი, გავრცელება დაიწყო იაპონიაში 70-იანი წლებიდან დღემდე. იაპონიაში ყველა პრეფექტურაში, პოლიციის ბევრ განყოფილებას და სხვადასხვა კომპანიას აქვს კავაის თილისმები... მოგვიანებით ის გასცდა ქვეყნის საზღვრებს და ყველგან გავრცელდა. სადღაც - თავისთავად, სადღაც - ანიმე ადამიანების მეშვეობით.
კავაის სტილი ყველაფერშია განსაზღვრული - დაჭერის, საუბრის, ჩაცმის, მუსიკის, სათამაშოების, ანიმეების, მანგას მანერაში. მთავარი დევიზი: "ბავშვობა არ დასრულებულა და არც დასრულდება!". ტანსაცმლის სტილი - ნათელი, ზოგჯერ სრულიად შეუთავსებელი ფერები (სტანდარტული მოდის თვალსაზრისით, მაგრამ არა კავაი ხალხის თვალსაზრისით!) ან პირიქით - მშვიდი პასტელი, მშვიდი ფერები - ნაზი ნაჭრის სამაჯურები, შარფები, ქუდები ყურებით. , ტალღები, პატარა რბილი სათამაშოები ზურგჩანთებზე და ა.შ. კავაის ადამიანებს ასევე მოსწონთ ბზინვარების, სამაჯურების, რქების, საკინძების ტარება... ცხოვრების სტილი პოზიტიური, პოზიტიური და კიდევ ერთხელ პოზიტიურია.
მუსიკაში სტილი ზოგჯერ სრულიად უაზრო პოპ-კომპოზიციებია, სადაც რაღაც „ტრა-ლა-ლა“, „პუმ-პუმ-პუმი“ მეორდება, ყველაფერი ბავშვური რბილი ხმით.

კავაის ადამიანებს არ აქვთ სქესი (ბიჭები გოგოს ჰგვანან, გოგოები კი ბიჭებს და ეს არ არის არატრადიციული ორიენტაციის მაჩვენებელი), მათ არ აქვთ ასაკი და ეროვნება.

*მინდა დავამატო. აქ აქცენტი კეთდება კავაის მოდაზე, მაგრამ სადაც მე ვცხოვრობ ეს არ შეინიშნება (რაც სამწუხაროა), ამიტომ კავაი ძირითადად ცნობილია ანიმედან, მანგადან და სურათებიდან.
დაიმახსოვრეთ, ყურები, კუდები, კატების, მელიების და სხვა ბეწვიანი ცხოველების თათები ყოველთვის კავაია. განსაკუთრებით გოგონებთან შერწყმისას. ეს არის სიხარული, ემანსიპაცია, გახსნილობა, სპონტანურობა, ზოგადად, ყველაფერი, რასაც ბავშვები აჩვენებენ და ამიტომ ეს ყველაფერი გულიდან უნდა მოდიოდეს, სუფთა გულიდან, ყოველგვარი აზრების გარეშე. მრავალჯერ გამაგრებული. შესაძლოა კავაი არის გონების მდგომარეობა. kawaii 100% დადებითია! ამიტომ მიყვარს იგი. მეჩვენება, რომ kawaii არის წმინდა იაპონური, აღმოსავლური. იაპონური გარდა ნახატის ან ანიმაციის არცერთ სტილს არ ეძახიან კავაი. IMHO.
აქ შეიძლება იყოს ორი ვარიანტი. ან კავაი მოგწონს თუ არა. თუ კი, ეს კარგია. თქვენ გაქვთ მთელი სია განწყობის გასაუმჯობესებლად.
პრაქტიკაში დადასტურებული - kawaii ყოველთვის მოაქვს ღიმილი. იქნება ეს პაროდია, კომედია, ყოველდღიური ჟანრი - ამხიარულებს, იცინის, ეხება, აღბეჭდავს, სიუჟეტში მოძრაობას მოაქვს.
სად ჩანს კავაი? შეგიძლიათ უყუროთ ანიმეს ან წაიკითხოთ მანგა (და არ აქვს მნიშვნელობა სიუჟეტი არ არის ძალიან კარგი - ყველაფერი საპატიებელია, მაგრამ შეგიძლიათ უყუროთ და ასევე მიიღოთ პოზიტივის ნაწილი, თუ არ ხართ რჩეული) ან უყუროთ სურათებს თაყვანისმცემლები kawaii-ით. რაც ყველაზე მარტივია. თუ სურათი იაპონურ სტილშია, ყურები, ცხენის კუდები, დიდი ანიმე თვალები, ჩიბისები, თუ ღიმილი, ნაკაია, გართობა, სისულელე - ეს ალბათ კავაია. და თუ მოგწონთ ეს სურათი, თუ უყურებთ და იღიმებით, იგრძნობთ, რომ თქვენი განწყობა მატულობს - ეს არის კავაი. რა თქმა უნდა, kawaii შეიძლება იყოს უფრო მოდუნებული. მაგრამ მაინც კავაიია.
kawaii შეიძლება იყოს მხოლოდ ბავშვები, გოგოები და ბიჭები, ყველა ზემოთ ჩამოთვლილი ყურებით და (ან კუდის გარეშე) (როგორიცაა აქსესუარები ან კატა გოგონები, მელა ბიჭები და ა.შ. სიუჟეტის, ჟანრის მიხედვით), ჩიბისები, ჩვეულებრივი ცხოველები, მონსტრები, ფანტასტიკური არსებები, ამქვეყნიური არსებები, რობოტები, ვამპირები და განსაკუთრებით მაგიით და ჯადოქრობით არომატიზირებული და ასე შემდეგ, ასე შემდეგ, ასე შემდეგ .... როგორც ხედავთ, ნებისმიერი შეიძლება იყოს კავაი, მთავარია სწორად გამოსახოთ / დახატოთ = )
მე თვითონ გავაკეთე ეს ექსპერიმენტი. ცუდ, საშინელ ხასიათზე ვიყავი. მე გავხსენი საქაღალდე, სადაც ინახება kawaii სურათები neks და kitsune. და დაიწყო მათი განხილვა (და ბევრი მათგანია). როცა ყველაფერს გადავხედე, იმდენად კარგ ხასიათზე ვიყავი, რომ მინდოდა შუაღამისას ავხტებოდი და მეყვირა NY! ან ღამით ქალაქში გასეირნება. ასე რომ, პირადად ჩემთვის, ეს მეგაპოზიტივია. მსგავსი რამ. (უბრალოდ არ ვიცი როგორ დავწერო მიმოხილვები და სტატიები =) *

ცოტა ხნის წინ გამოჩნდა Dark-kawaii (Dark Kawaii) - ბნელი, გოთური სტილისა და კავაის ნაზავი. უკვე ცოტა განსხვავებული კულტურაა და ტანსაცმლის სტილი (ნათელი ფერები, როგორც წესი, არ გამოიყენება და თუ გამოიყენება, ძალიან ზომიერია), ოდნავ განსხვავებული, უფრო ზრდასრული ცხოვრების წესი, მუსიკისგან - არა პოპი, არამედ როკი. და ზოგჯერ რთული. მაგრამ ყველაზე მნიშვნელოვანი კონცეფცია "საყვარელი", "საყვარელი", "მხიარული" არ შეცვლილა.
როდესაც ხედავთ კავაის, თქვენ უნდა დააჭიროთ ხელები მკერდზე, თვალებით ბრწყინავდეთ და თქვათ: "Nyayay!". გემრიელი სათქმელი, გრძნობით, მართლა, კავაი ერთი სიტყვით.

მიღება იაპონიაში

კავაი, როგორც კულტურული ფენომენი, სულ უფრო მეტად აღიარებულია იაპონური კულტურისა და ეროვნული იდენტობის ნაწილად. ტომოიოკი სუგიამა, Cool Japan-ის ავტორი, თვლის, რომ "ხიბლის" სათავე იაპონურ კულტურაშია ჰარმონიის თაყვანისმცემელი, ხოლო ნობოიოში კურიტა, ტოკიოს მუსაშის უნივერსიტეტის სოციოლოგიის პროფესორი, ამტკიცებს, რომ "ხიბლი" არის "ჯადოსნური სიტყვა", რომელიც მოიცავს. ყველაფერი, რაც ითვლება სასიამოვნო და სასურველად.

მეორეს მხრივ, იაპონელების უმცირესობა სკეპტიკურად არის განწყობილი „კავაის“ მიმართ და მას ინფანტილური აზროვნების ნიშნად მიიჩნევს. კერძოდ, ოსაკას შოინის ქალთა უნივერსიტეტის სილამაზისა და კულტურის პროფესორი ჰიროტო მურასავა ამტკიცებს, რომ „კავაი“ არის „აზროვნების გზა, რომელიც იწვევს საკუთარი თვალსაზრისის დასაცავად.<…>ინდივიდი, რომელიც გადაწყვეტს გამორჩევას, დამარცხებულია“.

გამოჩენა იაპონიის ფარგლებს გარეთ

საყვარელი სუვენირები და სხვა "კავაი" ნივთები პოპულარულია აღმოსავლეთ აზიის სხვა ნაწილებში, მათ შორის ჩინეთში, ტაივანსა და კორეაში. სიტყვა "kawaii" კარგად არის ცნობილი და ბოლო დროს ხშირად იყენებენ იაპონური პოპ კულტურის მოყვარულებს (მათ შორის ანიმესა და მანგას მოყვარულებს) ინგლისურენოვან ქვეყნებში, ევროპასა და რუსეთში. უფრო მეტიც, სიტყვა "kawaii" იწყებს მასობრივი ინგლისურენოვანი პოპ კულტურის ნაწილი გახდეს, მაგალითად, გვენ სტეფანის ვიდეო კლიპში "Harajuku Girls" და ნეოლოგიზმების სიაში, რომელიც შედგენილია ჰიუსტონის რაისის უნივერსიტეტის სტუდენტებისა და კურსდამთავრებულების მიერ. ).

მეტი kawaii-ს შესახებ:

სანამ საკუთარ kawaii-ს გაზრდით, უნდა გაარკვიოთ, რა სახის კავაიაა ეს. ის „მეზობელი“ იაპონიიდან გადმოგვვარდა და უკვე მჭიდროდ იწყებს შეკვრას. ბურჟუაზიული ჟურნალები წერენ, რომ მისი სამშობლოა შიბუია, ტოკიოს ცენტრალური უბანი, იაპონელი ახალგაზრდობის მექა, ადგილი სადაც J-POP ჟღერს დღედაღამ და სადაც მდებარეობს 8-სართულიანი SHOP-109 - სავაჭრო ცენტრი ერთი კატეგორიით. საქონელი: ტანსაცმელი და აქსესუარები მოზარდებისთვის. ადგილი, სადაც ეს სიტყვა ყველაზე ხშირად წარმოითქმის მსოფლიოში: KAWAII! ხმის თვალსაზრისით, ის წააგავს ნაცნობ ძახილს „ბანზაი!“, მაგრამ უფრო მეტად გამოხატულია სინაზის, აღტაცების ან ველური აღფრთოვანების გამოხატვის მიზნით. ქუჩის ნეგრო ჰიპ-ჰოპის სტილი ტოკიოში ათი წლის წინ გადაგვარდა და მას დღეს მხოლოდ ახალგაზრდების ვიწრო მარგინალური ფენა უჭერს მხარს. იაპონიაში თინეიჯერების უმეტესობა ახლა „კავაიით არის დაფარული“.

"კავაის" კონცეფცია ჩვენამდე მოვიდა ძველი იაპონურიდან და აღინიშნა იეროგლიფით, რომელიც ჩვენს კლავიატურაზე არ არის. მეცნიერებს უჭირთ ამ სიტყვის რუსულად თარგმნა, რადგან ამ სიტყვის მნიშვნელობის არცერთი ჩრდილი სრულად არ გადმოსცემს მის მნიშვნელობას. სავარაუდო თარგმანი უნდა გამოიყურებოდეს "ფუმფულა", "რბილი", "მომხიბლავი", "საყვარელი" და "მუსიკ-პუსიკი" ერთად. გარდა ამისა, KAWAII ცნება შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც არსებითი სახელი, ზედსართავი სახელი, ზმნა, ძახილი და თუნდაც შუამავალი. მაგალითად: „კავაი აქედან“ - ნიშნავს მხედველობიდან ჩუმად, ლამაზად და ჩუმად გაქცევის მოთხოვნას. მაგრამ ეს ყველაფერი არჩევითი დეტალებია. ფაქტია, რომ სწორედ კავაიმ მისცა ძლიერი ბიძგი იაპონიაში ახალგაზრდული რადიკალური კულტურის განვითარების ახალ რაუნდს. იაპონიიდან იგი ნელ-ნელა გავრცელდა მსოფლიოს სხვა მხარეებში და დღეს ის დადის პოსტმოდერნიზმის ერთ-ერთ პირველ ეშელონში. კავაი შეეხო ხელოვნების თითქმის ყველა სახეს - მუსიკას, პოეზიას, კინოს, ანიმაციას, ჟარგონს, მოდას, ეტიკეტს. შეუძლებელია ამ ფენომენის მთელი ესთეტიკის ერთდროულად შეგრძნება, მაგრამ როგორც კი აღმოაჩენ კავაის ერთ-ერთ ხელოვნებაში მაინც, თანდათან იწყებ მისი არსებობის გაგებას და აღიარებას ცხოვრების ყველა სფეროში. ამავდროულად, განიცდის ესთეტიკურ სიამოვნებას და კავაში კიდევ უფრო ჩაღრმავების სურვილს.

ქუჩის მოდა KAWAII-ის ცოდნისა და თვითშემეცნების ერთ-ერთი ყველაზე ხელმისაწვდომი მეთოდია. ძველი იაპონელები აცხადებდნენ, რომ კავაის მხოლოდ საკუთარ თავში შეიძლება განიცადო. თანამედროვე იაპონიაში ის უკვე დიდი ხანია გადაიქცა დიდ ბიზნესად მრავალმილიონიანი ბრუნვით. ამას აკეთებენ უზარმაზარი კორპორაციები, რომლებმაც მოახერხეს კავაის კონვეიერზე დაყენება, თუმცა თავდაპირველად იგი განვითარდა მხოლოდ ხალხური კულტურის თანდაყოლილი ძლიერი შინაგანი იმპულსის გამო. პოსტსაბჭოთა სივრცეში სხვა ვითარებაა - სახელმწიფო ეკონომიკის ნგრევის გამო კავაი მხოლოდ ენთუზიასტების ხარჯზე შეიძლება განვითარდეს. ექსპერტები ამბობენ, რომ ეს აშკარად აკეთილშობილებს და ამდიდრებს მას. მიუხედავად ამისა, პირველი იმპულსი დღეს უკვე იგრძნობა, განსაკუთრებით ბალტიისპირეთის ქვეყნებსა და მოსკოვში. თინეიჯერებმა კავაი არსაიდან დამოუკიდებლად აღმოაჩინეს და დაიწყეს მეგობრების ჩართვა. ეს განსაკუთრებით იგრძნობა ჩაცმის სტილში - არავინ იცის, საიდან გაჩნდა. ტრადიციულად, კავაი უფრო თანდაყოლილია გოგონებისთვის, რადგან ისინი ტრადიციულად უფრო უკომპლექსოები არიან ტანსაცმლის სტილის არჩევისას, ისევე როგორც სურვილი, ხაზი გაუსვან მათ ინდივიდუალობას და სხვებთან განსხვავებას. ახლა ბევრს წერენ და საუბრობენ 70-იანი წლების სტილის დაბრუნებაზე, მაგრამ ეს მთლად ასე არ არის. ეს არის კავაის შეტევა, რომელმაც შემატა და შეავსო სამოცდაათიანები და სამოციანები და ოციანებიც, ყველა დანარჩენთან ერთად. Kawaii ბევრად უფრო ფართოა ვიდრე ეს საზღვრები, ის უფრო დინამიური და ინდივიდუალურია თითოეული ინდივიდისთვის. კავაი ვერ ჯდება ევროპული მოდაში რამდენიმე ათეული ტენდენციონისტის კორპორატიულ კოლექციაში; ის ყოველმხრივ ეწინააღმდეგება რეპლიკაციის იდეას. ამიტომ მისთვის იდეალური ნიადაგია ხელსაქმის წარმოება ან მინი-სტუდიის ქსელები.

ამიტომ - თუ გსურთ გამოიყურებოდეთ კავაიურად - უნდა მიჰყვეთ სამ წყაროდან ერთ-ერთს: დედის სამკერვალო მანქანას, მინი-სტუდიას, სადაც უნდა მოხვიდეთ თქვენი ესკიზებით და სეკუნდ ჰენდის მაღაზია. მაშინაც კი, როდესაც ყიდულობთ ახალ ნივთს მოდური ძვირადღირებული მაღაზიაში, ყოველთვის უნდა ჰკითხოთ საკუთარ თავს: "არსებობს თუ არა მსგავსი რამ მეორად მაღაზიებში?" თუ კი, მაშინ სწორი არჩევანი გააკეთე. სამუდამოდ გადააგდეთ კოლმეურნეობის შტამპი, რომ დააკავშიროთ იმავე ფერის აქსესუარები და მით უმეტეს - ტონი. ალუბლის ლაქის ფეხსაცმელი პლუს იგივე ალუბლის ტყავის ჩანთა - ეს საერთოდ არ არის კავაი. ალუბლის ჩანთა უფრო კავაი იქნება სპორტულ ფეხსაცმელებთან ერთად - და ერთი უნდა იყოს ლურჯი, მეორე მწვანე (შეხედეთ, არ აურიოთ). კიდევ უკეთესი, თუ ჩანთა დამზადებულია ხელოვნური ბეწვისგან. ზოგადად - კავაიში ჩანთას უფლება აქვს, ფეხსაცმლის ფერსა და ტექსტურას არაფერ შუაში ჰქონდეს - რაც გინდა ის ჩაიცვი, მთავარია უფრო მიმტევებელი იყო. მაგრამ უნდა აღინიშნოს, რომ ნათელი ფერები უნდა იყოს მონაცვლეობით ნეიტრალური - ეს მათ კიდევ უფრო ნათელს ხდის. ღია ყვითელი მუხლზე წინდები შესანიშნავია მოკრძალებული მოკლე ნაცრისფერი კაბისთვის. ხელოვნური ბეწვი ასევე ძალიან კავაია, განსაკუთრებით ზამთარში. ძველი ბეწვის ქურთუკიდან შეგიძლიათ გააკეთოთ ხელთათმანები, ჩანთა და ქუდი კატის ყურებით. კარგია, თუ ბეწვის ქურთუკი თეთრი იყო - მაშინ ყველა მიღებული პროდუქტი შეიძლება შეიღებოს სპეციალური საღებავებით სხვადასხვა ფერში, ან თუნდაც ლაქებით დაიფაროს - ეს უფრო კავაია. კიდევ ერთი ტენდენციაა შარვალზე გადაჭიმული გრძელი სვიტერები. იგივე, მაგრამ ბევრად უფრო კავაი - ჯინსი და ქვედაკაბა ზემოდან. მაქმანი - ასევე კავაი და კიდევ რა. Lacy შეიძლება იყოს ხელთათმანები, კალთები, საყელოები, მანჟეტები და სხვა დეტალები. მაქმანის მანჟეტი შეიძლება იყოს არა მარტო მკლავებზე, არამედ ფეხებზეც, მაგალითად - გაშლილი ჯინსი. ცოტა ხნის წინ, იაპონიაში, გოგონებმა დაიწყეს მუხლამდე მაქმანებიანი შარვლების ტარება - მე-19 საუკუნის გუბერნატორის ქალიშვილების მსგავსად, მხოლოდ მოკლე ქვედაკაბისა და ფაფუკი ქვედა მაისურის კომბინაციაში. საცვლები შეიძლება იყოს ფერადი, მაგრამ ყველაზე კავაი არის თეთრი, ყვითელი და ვარდისფერი. ვარდისფერი ფერი Kawaii-ში საერთოდ არ იტანს არანაირ შეზღუდვას და ბევრს ბოროტად იყენებს, თუმცა მშვენივრად ერწყმის ნებისმიერ სხვას. ზოგადად, Kawaii ჩვენს დროში უფრო ქალური სტილია, თუმცა ბევრი ბიჭი ასევე არ არის მასზე სუსტი.

ამიტომ, ორიოდე სიტყვა ბიჭების შესახებ. თუ ბიჭი შავგვრემანია, თმა უნდა გაუფერულდეს და შეღებოს დედის ან ვერცხლისფერი. თუ ქერა - შეიღებეთ თმა მუქი ლურჯი ან იასამნისფერი. უმჯობესია რამდენიმე ფერის ერთდროულად შერწყმა. შარვალი და მაისურები უნდა იყოს რამდენიმე ზომით დიდი, როგორც ჰიპ-ჰოპში. შარვლებიდან საუკეთესოა ჯიმი ჰენდრიქსის მსგავსი ფარები, სასურველია უჩვეულო ფერისა და დაბალი წელის. ბეისბოლის სტანდარტული ქუდები არ არის ძალიან კავაი - აზიური თავის ქალა ბევრად უფრო კავაია, ხოლო ზამთარში - ფერადი ყურსასმენები და ნაქსოვი სათხილამურო ქუდები ბომბებით და ორნამენტებით. ფეხსაცმელი არის მაოს სტილის სპორტული ფეხსაცმელი ან ფერადი პლატფორმის ფეხსაცმელი. დიდი პრობლემაა დიდი ზომის ფერადი წინდები. ჩვენი სუნიანი ინდუსტრია მათ არ აწარმოებს, ასე რომ თქვენ უნდა შეუკვეთოთ ისინი მეგობრებს საზღვარგარეთ ან შეგიძლიათ შეიძინოთ ონლაინ. საპირისპირო ტანსაცმლის თანმიმდევრობა ასევე კავაია. შეგიძლიათ ატაროთ მოკლე სახელოიანი მაისური გრძელმკლავიან მაისურზე და მაისური ყველაფერზე. განსაკუთრებული თემაა მაისურზე არსებული ნიმუში. არა სეპულტურა და ტექნო - მხოლოდ დადებითი: ჩიტები, ცხოველები, მოკლე თავგადასავლები სურათებში (კომიქსები), ცნობილი სავაჭრო ნიშნების ან საგზაო ნიშნების პაროდიები, მხიარული სახეები. რა თქმა უნდა - პირსინგი და ტატუ, რა თქმა უნდა. თუ დედა და მამა ფსიქიატრთან მიგიყვანენ მხოლოდ გარეგნობისთვის - ეს არის კავაი! პირსინგს მეტი და სქელი სჭირდება, აქ ბევრის ახსნა არ არის საჭირო. ტატუ უფრო რთულია. აქ ყველა კოვბოი-მოტოციკლეტის სიმბოლო უნდა გამოირიცხოს - ეს კავაიში არ მუშაობს. იგივე სამურაის შემთხვევაშიც. ჩვენ გვჭირდება არასტანდარტული მიდგომა. Tamagotchi ან Pokemon უკვე უკეთესია. კიდევ უკეთესი - მათი წინამორბედი, ჩვენი თანამემამულე, უკრაინელი ჩებურაშკა, რომელიც ახლა იაპონიაში მორიგი რეინკარნაციას განიცდის და საშინლად პოპულარულია. ზოგადად, ტატუ გულუბრყვილო და ბავშვურად უნდა გამოიყურებოდეს – „სახლებამდე, ამწეებამდე და თვითმფრინავამდე“. ბოლო დროს პოპულარული "ტრანსფერული" ტატუებიც არის კავაი, განსაკუთრებით მრავალფეროვანი, მჟავე ტონებით. მათი დაწებება შესაძლებელია სახეზეც კი - ერთი კვირის შემდეგ მათი კვალიც კი არ რჩება. ტატუიანი გოგონა კავაია, მთავარია ტატუ ბავშვურ, უდანაშაულო ნაკვეთს შეიცავს.

მაგრამ ტანსაცმელი მხოლოდ კავაის ნაწილია, რადგან ის ყოველთვის მოითხოვს მატარებლის ფანტაზიას. ამიტომ შესაბამისი აქსესუარები და ატრიბუტები ყოველთვის იყო და რჩება გაზრდილი კავაის აუცილებელ გარანტიად. სათვალე - მაშინაც კი, თუ მზე არ არის და კარგი მხედველობა გაქვთ - ყოველთვის დაამშვენებს თმას, თუ არა სახეს, განსაკუთრებით თუ ეს არის სპეციალური სათვალეები - მოტოციკლი, გაზის შედუღება ან წყალქვეშა. საათები, კომპასები და სხვა სანავიგაციო მოწყობილობები შეავსებენ თასმების, ქამრების, ბალიშებისა და მძივების კომპლექტს და თუ თქვენი მაჯები უკვე ძალიან დაკავებულია, იფიქრეთ ფეხებზე. მობილური ტელეფონი სრულიად უსარგებლო ნივთია, რომ არა მელოდიების ნაკრები და ძაღლის ფორმის მშვენიერი პლუშის ყუთი. Kawaii ძალიან ტექნოკრატიულია, ამიტომ რაც უფრო მეტი სხვადასხვა პატარა მოწყობილობა გაქვთ, მით უკეთესი. CD ფლეერები, ხმის ჩამწერები, MP3 მოწყობილობები, ვებკამერები და p-c-ები კარგია. ეს ყველაფერი თავისუფალ წესრიგში უნდა განთავსდეს ყველა მოსახერხებელ ადგილას - ქამარზე, სხვადასხვა დაბნეულ და არც თუ ისე პატარა შემთხვევაში, თასმებზე, კისერზე, თმაში და ა.შ. მნიშვნელოვანი პუნქტია ყურსასმენები, განსაკუთრებით kawaii ზამთრის ყურსასმენები ფერადი ბეწვის ყუთში და თავზე პატარა ანტენებით. ზოგადად - კავაიმ ბევრი ისესხა არა მხოლოდ სელაპებისგან, პანდებისგან და სხვა ცხოველებისგან, არამედ მწერებისგანაც - ამიტომ, საცეცები, ანტენები და ყველა სახის რქები კავაის კვადრატშია. კავაი კუბში არის თხელი მემბრანული ფრთები - მხოლოდ ყველაზე კავაი გოგონები და ყველაზე დიდ დღესასწაულებზე გადაწყვეტენ ჩაცმას ამაში. კიდევ ერთი განსაკუთრებული მომენტი - ფანრები. ყოველთვის თან იქონიეთ ფანარი ან მსუბუქი მაჩვენებელი. სხვადასხვა სინათლის სიგნალების დახმარებით, ციცინათელებივით, ყოველთვის შეგიძლიათ არ დაკარგოთ ერთმანეთი, განსაკუთრებით საღამოს ხალხმრავალ ადგილებში. აქ იდეალურია ანტენის სახით დამაგრებული თვითნათური ფარნები - ასეთი ლამპიონები ჩვენთან ხრეშჩატიკზე მასობრივი ხალხმრავლობის დღეებში თავისუფლად შეგიძლიათ შეიძინოთ. არ უნდა დავივიწყოთ მაკიაჟი. მას ასევე აქვს საკუთარი ტექნოლოგია. ნათელი წითელი ქალის პომადა არ არის Kawai. საბავშვო უფერული - კავაი. გოგონას ატმის კრემის, პეპლის სუნი უნდა ჰქონდეს, პირიდან კი თაფლის სუნი, ფუტკრის მსგავსად :). მაგრამ ხელებსა და ფეხებზე ფრჩხილები შეიძლება შეღებოთ თითოეული სხვადასხვა ფერში. თმა უნდა დაიბანოთ ბავშვის ხილის შამპუნით. ბრჭყვიალა ნაოჭების სახით წაისვით სახეზე. თუმცა კავაი!

თავის არსში, კავაი ხელს უწყობს ინფანტილიზმს და უხალისობას, გახდნენ ზრდასრული დეიდა და ბიძა. ეს არის ხელოვნება იყო ბავშვი, გოგო თუ ბიჭი, რაც გინდა. ამიტომ, კავაის ბიჭებსა და გოგოებს უყვართ ჰენტაი კომიქსები სხვადასხვა კავაის არსებების თავგადასავალზე - მაგალითად, ფერიებს, რომლებიც წააგავს გოგოებს კატის ყურებით და კუდით. და ისინი უსმენენ J-POP - უბრალო გოგოს სიმღერებს, სიტყვების ნახევარი, რომლებშიც განსხვავებულია "შა-ლა-ლა" და "პა-პა-პა", ძალიან მოგვაგონებს იმას, რაც ერთხელ საბავშვო ბაღებში გუნდში ვმღეროდით. დაავიწყდა სიტყვები.

kawaii-ს მორალური ასპექტი ცოტა რთულია. კავაის არასწორად ესმით ამერიკასა და ევროპაში, რადგან ბევრი ზრდასრული ბიძა და დეიდა ცდილობდნენ მისი მნიშვნელობის დამახინჯებას. კერძოდ, განვითარდა უზარმაზარი ბაზარი პორნო მანგას წარმოებისა და გავრცელებისთვის - ველური გარყვნილებისა და ძალადობის სცენებით. ეს ფსევდო-კავია. ევროპული ტანსაცმლის მოდაში გამოჩნდა "Lolita Style" - მათ შორის მაქმანი, მაღალი გამაშები ან წინდები, პიგტეილები მშვილდებით, მოკლე კალთები და პოლკა წერტილები ან აყვავებული საბავშვო შარვალი. ეს სტილი აშკარად არის პაროდიირებული კავაის ზოგიერთი მიმართულებიდან, მაგრამ მას აქვს გამოწვევა და სექსუალური მიმზიდველობა, მას ძირითადად ზრდასრული მეძავები იყენებენ პედოფილების - კავაის ბოროტი მტრების სამსახურში. იგივეა ევროპულ მუსიკაშიც. პოპულარული დუეტი TATU არის "ყალბი კავაის" სტილი, მიუხედავად იმისა, რომ ტრასაზე ქაღალდი ამოგლეჯილია იაპონური "Cibo Matto", "Card Captor Sakura" და "Pizzicato 5" - აშკარად კავაის წარმომადგენლები J-POP. TATU-ს სასცენო იმიჯის ატრიბუტები ნასესხებია ტრადიციული იაპონური სკოლის ფორმადან - თეთრი წინდები, მამაკაცის ჰალსტუხები, პლედი კალთები და ჩვეულებრივი თეთრი შორტები სამ მანეთად. მაგრამ ეს არ არის კავაი. Kawaii ეწინააღმდეგება როგორც ევროპული მოდის სტანდარტებს, ასევე სამხედრო სტილს - ორივე, კავაის თვალსაზრისით, ინდივიდუალობის დარღვევაა. უნდა გვახსოვდეს, რომ სასკოლო ფორმა საყოველთაოდ დაინერგა მსოფლიო ომებში მონაწილე ყველა ქვეყანაში. ახლა ის გაუქმდა მომდევნო ომამდე მსოფლიოს თითქმის ყველა ნაწილში იაპონიის გარდა. უმეტესწილად, სასკოლო ფორმაში არის ფაშისტური BDSM-ის იდეა, კავაის იდეა მასში არაა.

Kawaii არ არის ტანსაცმლის მოდური სტილი, არამედ მსოფლმხედველობის მთელი სისტემა. ამ იდეაში უფრო მეტი ბავშვური დაუცველობაა, ვიდრე ძალადობა და სექსიზმი. ამიტომ, kawaii-ს მიმდევრები, მიუხედავად მათი გახსნილობისა და სპონტანურობისა, სწრაფად სწავლობენ უფროსების ზრახვების გარჩევას და თავიდან აიცილონ სექსუალური ან ძალადობრივი შევიწროება. კავაის კომუნიკაციის სტილი შესაბამისია იმავე კავაის არსებებთან მიმართებაში, როგორიც თქვენ. მაგრამ მიუხედავად მთელი მათი „რბილობისა და ფუმფულაობისა“, კავაის არსებებს შეუძლიათ საფრთხის შემთხვევაში მკვეთრად შეცვალონ ტონი და აჩვენონ თავდასხმის აგრესია, გადაიქცნენ პატარა მონსტრებად. მაგრამ ეს კავაის სრულიად განსხვავებული მხარეა….

პ.ს. კავაის არავითარი განმარტება სხვადასხვა ადამიანის მიერ არ შეიძლება ჩაითვალოს ერთადერთ და მართებულად, რადგან ისინი ყველა სუბიექტურია. გთავაზობენ გარკვეულ ინფორმაციას და თქვენ თავად უნდა განსაზღვროთ თქვენი დამოკიდებულება მის მიმართ, გამოიკვლიოთ და გამოიტანოთ საკუთარი დასკვნები. და ნუ გახდებით ცრურწმენებისა და სტერეოტიპების მძევლები. მხოლოდ იმიტომ, რომ ვიღაც ამბობს, რომ ეს საზიზღარია, არ ნიშნავს რომ ეს სიმართლეა. კავაემი და ნიაკაემი =)))

რას ნიშნავს კავაი?დღეს იაპონური კულტურა დიდი მოთხოვნა და პოპულარულია რუს მოზარდებში, ამიტომ ისინი ცდილობენ მეტი გაიგონ ამ ქვეყნის შესახებ. ჩვეულებრივ, შემდეგი ანიმე სერიების ყურების შემდეგ ადამიანებს უჩნდებათ კითხვები გარკვეული სიტყვების მნიშვნელობასთან დაკავშირებით. ამ სტატიაში ვისაუბრებთ ერთ-ერთ მათგანზე, ეს არის კავაი.
თუმცა, სანამ გავაგრძელებ, მინდა გირჩიოთ კიდევ რამდენიმე პოპულარული ანიმე ჟარგონის სიახლე. მაგალითად, რას ნიშნავს კოკორო, როგორ გავიგოთ სიტყვა გომენასაი, რას ნიშნავს აკუმა, ვინ არის ვაიფუ და ა.შ.
ასე რომ გავაგრძელოთ რას ნიშნავს კავაი? ეს ტერმინი ნასესხებია იაპონურიდან კავაი", და ითარგმნება როგორც" აღმერთებდა", "საყვარელი", "საყვარელი".

კავაი- ეს არის ტერმინი, რომ ანიმე ხალხი ნიშნავს ყველაფერს, რაც არის საყვარელი და ტკბილი, ანუ ის, რაც იწვევს დადებით ემოციებს; სიტყვა შეიძლება აღნიშნოს მოვლენა/სიტუაცია, როგორც ძალიან სასიამოვნო

რას ნიშნავს Kawai Desu?

კავაი დესუ- ნაწილაკი "desu" სიტყვა "kawai"-ს პატივმოყვარე კონოტაციას აძლევს

მაგალითი:

შეხედე ამ ბიჭებს, რა სიმპათიურია, კავაი!

პირველად კავაის კონცეფციაზე საუბარი ოცი წლის წინ დაიწყო, იმ ახალ მოდასთან დაკავშირებით, რომელიც ფარავდა ყველა იაპონელ გოგონას და ქალსაც კი. ეს სტილი უკვე ჩამოყალიბებულ ქალბატონებს აქცევს და ნიმფეტებს ჰგავს - უპასუხისმგებლო და უდანაშაულო. გარდა ამისა, hentai აქტიურად იყენებს kawaii ფენომენს, ქმნის ერთ-ერთ ყველაზე გავრცელებულ ქალის სურათს - თოჯინა-ლამაზი გოგონები/ქალები.

ამ სტილის მოსვლასთან ერთად, ბევრი დრო გავიდა, ახალგაზრდული მოდა ათეულჯერ შეიცვალა, მაგრამ სტილი " კავაი"უცვლელი რჩება და ყოველთვის პოულობს ახალ თაყვანისმცემლებს გოგონების მომდევნო თაობაში.

დღეს ერთი სიტყვა კავაიიყენებენ არა მხოლოდ იაპონელებს, არამედ მთელს მსოფლიოში. თუმცა ყველას ნამდვილად არ შეუძლია ახსნას რას ნიშნავს კავაი. თუმცა, ეს ხელს არ უშლის მის გამოყენებას ნებისმიერ მოსახერხებელ ან უხერხულ შემთხვევაზე, აიძულებს თანამოსაუბრეს შუბლზე დაჭიმვა ამ საიდუმლოებით მოცული გაშიფვრის მცდელობაში. ვადა.

ახლა არ არსებობს კონკრეტული წესები, რომლებიც ნათლად დაადგენს ამ სიტყვის ჩარჩოს. თუმცა, ცხადია, რომ თითოეული ადამიანი ამ სიტყვას მკაცრად ინდივიდუალურად გამოიყენებს და თავისი პრეფერენციებიდან გამომდინარეობს. ბოლოს და ბოლოს, ყველას ანიმე ბიჭიუფლება აქვს დამოუკიდებლად განსაზღვროს კავაის, ამა თუ იმ მოვლენის ან ნაწარმოების ზომა.

თქვენ უნდა გესმოდეთ, რომ არა მხოლოდ ცოცხალი ადამიანები და ცხოველები შეიძლება იყვნენ კავაი, არამედ სხვადასხვა საყვარელი პატარა ნივთებიც. ზოგადად, იაპონელები ხარბები არიან ყველაფრისთვის ნათელი და მბზინავი, მათთვის მნიშვნელოვანია ქცევა და გარეგნობა. ეს ხალხი თვლის, რომ "kawaii" არის თავაზიანობა, თანაგრძნობა და წყალობა.

სხვათა შორის, თუ ცოტათი ჩავუღრმავდებით იაპონიის ისტორიას, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ სიტყვა " კავაიიაპონელი ჯარისკაცები დიდ პატივს სცემდნენ. მაგალითად, როცა აიღეს ქალაქი ნანჯინგი, რომელიც იმ დროს ჩინეთის რესპუბლიკის დედაქალაქი იყო, სისხლის აბანო მოაწყვეს და როცა უამრავ სისხლიან გვამებს შორის დადიოდნენ, ღიმილით ამბობდნენ: - "კავაი, კავაი".
შემდეგ კავაი იაპონელები გაერთობდნენ, როგორც შეეძლოთ, მაგალითად, მათი ერთ-ერთი გართობა იყო ქალების მკვლელობა მათი გაუპატიურების შემდეგ. აღმოჩნდა ძალიან კავაიდა საყვარელი, როგორც ამერიკელები ვიეტნამში. მაშასადამე, როდესაც გესმით სიტყვა "კავაი", უნდა წარმოიდგინოთ ათიათასობით მოკლული ქალი და ბავშვი, მათზე ცოცხალი ბუზები, დამპალი სხეულების სუნი და მამაცი ჯარისკაცები, რომლებიც მხიარულად იცინოდნენ, ჯერ კიდევ ცოცხალი ჩინელი ქალები დაიჭირეს. რათა მკვდრები გადააგდონ სუნიან ადგილას.ცხედრების თაიგული.

"კავაი" ჩემო ძვირფასო იაპონური კულტურის მოყვარულებო, ისევ "კავაი" და "კავაი".

რა არის კავაი?

1. Kawaii ან kawaii (#21487;#24859;#12356;) იაპონურად ნიშნავს მომხიბვლელს, მიმზიდველს, რბილს, მომხიბვლელს, ფუმფულას, მომხიბვლელს. ამ სუბიექტურ განმარტებას შეუძლია აღწეროს ნებისმიერი ობიექტი, რომელიც ადამიანს საყვარლად მიაჩნია.

   1970-იან წლებში კავაი გახდა იაპონური მოდის, კულტურის, გართობის, ტანსაცმლის, საკვების, სათამაშოების, აგრეთვე გარეგნობის, ქცევისა და მანერიზმის თითქმის საყოველთაოდ პატივსაცემი ასპექტი. შედეგად, სიტყვა kawaii ხშირად ისმის იაპონიაში და ასევე ჩნდება იაპონური კულტურული ფენომენების განხილვისას. დასავლელი დამკვირვებლები ხშირად ცნობისმოყვარეობით უყურებენ კავაის, რადგან იაპონელები მიმართავენ ამ ესთეტიკას განურჩევლად სქესისა, ასაკისა და სხვადასხვა სიტუაციებში, რომლებსაც დასავლური კულტურა არაადეკვატურად ინფანტილურად ან არასერიოზულად მიიჩნევს (მაგალითად, მაგრამ არ შემოიფარგლება მხოლოდ სამთავრობო პუბლიკაციებით, საჯარო სამსახურის განცხადებებით. და დაქირავების განცხადებები დაწესებულებებში, სამგზავრო თვითმფრინავებზე).

   Kawaii ელემენტები გვხვდება ყველგან იაპონიაში, დიდ კომპანიებსა და მცირე მაღაზიებში, ქვეყნის მთავრობაში და მუნიციპალურ დაწესებულებებში. ბევრი კომპანია იყენებს kawaii-ს სიმბოლოებს, რათა წარუდგინონ თავიანთი პროდუქტები და სერვისები საზოგადოებისთვის.

   პიკაჩუ პოკემონიდან, გამოსახული სამი სამგზავრო თვითმფრინავის, ერთი იაპონური ავიაკომპანიის გვერდებზე;
   Bank Asahi-ში გამოსახულია მიფი (გმირი ჰოლანდიური საბავშვო წიგნების სერიაში) ზოგიერთ პლასტიკურ ბარათზე;
   იაპონიის 47 პრეფექტურას აქვს საყვარელი თილისმის პერსონაჟები;
   იაპონური საფოსტო სერვისი იყენებს თილისმას სტილიზებული საფოსტო ყუთის სახით;
   იაპონური პოლიციის თითოეულ განყოფილებას აქვს თავისი მხიარული თილისმები, რომელთაგან ბევრი ამშვენებს პოლიციის ყუთებს ან პოლიციელის ზოგიერთ ატრიბუტს 🙂

   საყვარელი სუვენირების პროდუქტები ძალიან პოპულარულია იაპონიაში. ასეთი პროდუქტების ორი უმსხვილესი მწარმოებელია Sanrio (Hello Kitty-ის შემქმნელები) და San-X. ამ სიმბოლოების მქონე პროდუქტები ძალიან პოპულარულია იაპონიაში როგორც ბავშვებში, ისე მოზრდილებში.

   Kawaii ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას მოდის აღქმის აღსაწერად, როგორც წესი, ეხება ტანსაცმელს, რომელიც ბავშვურად გამოიყურება ან ტანსაცმელს, რომელიც ხაზს უსვამს მატარებლის კავიას. ჩვეულებრივ (მაგრამ არა ყოველთვის) ტალღოვანი და პასტელი ფერები გამოიყენება, სათამაშოები ან ჩანთები კავაის სურათებით ან მულტფილმის პერსონაჟებით ხშირად გამოიყენება აქსესუარებად.

   კავაი, როგორც კულტურული ფენომენი, სულ უფრო მეტად აღიარებულია იაპონური კულტურისა და ეროვნული იდენტობის ნაწილად. ტომოკი სუგიამა, Cool Japan-ის ავტორი, ამტკიცებს, რომ სიმპათიური სათავეს იღებს ჰარმონიის მოყვარულ იაპონურ კულტურაში, ხოლო ნობოში კურიტა, ტოკიოს მუსაშის უნივერსიტეტის სოციოლოგიის პროფესორი, ამტკიცებს, რომ სიმპათიური არის ჯადოსნური სიტყვა, რომელიც მოიცავს ყველაფერს, რაც სასიამოვნოდ ითვლება. სასურველია.

   არის მეორე მხარეც. იაპონელების უმცირესობა სკეპტიკურად არის განწყობილი კავაის მიმართ და თვლის, რომ კავაი ინფანტილური აზროვნების ნიშანია. კერძოდ, ოსაკას შინის ქალთა უნივერსიტეტის სილამაზისა და კულტურის პროფესორი ჰიროტო მურასავა ამტკიცებს, რომ კავაი არის აზროვნების გზა, რომელიც იწვევს საკუთარი თვალსაზრისის დასაცავად.

   Kawaii არა მხოლოდ ტანსაცმლის მოდური სტილია, არამედ მსოფლმხედველობის მთელი სისტემა. ამ იდეაში უფრო მეტი ბავშვური დაუცველობაა, ვიდრე ზრდასრულთა ძალადობა და სექსიზმი. კავაის კომუნიკაციის სტილი შესაბამისია იმავე კავაის არსებებთან მიმართებაში, როგორც თქვენ, წინააღმდეგ შემთხვევაში შეიძლება ვერ გაგიგოთ.

   Kawaii ნივთები და სტილი პოპულარულია არა მხოლოდ იაპონიაში, არამედ სხვა ქვეყნებში, მათ შორის ჩინეთში, ტაივანში, კორეაში. ბოლო დროს, კავაი იტაცებს იაპონური პოპ კულტურის თაყვანისმცემლებს (მათ შორის ანიმესა და მანგას) ევროპასა და რუსეთში, მაგალითად. უფრო მეტიც, სიტყვა kawaii იწყებს მასობრივი ინგლისურენოვანი პოპ კულტურის ნაწილი გახდეს, მაგალითად, გვენ სტეფანის ვიდეო კლიპში - Harajuku Girls და ნეოლოგიზმების სიაში, რომელიც შედგენილია ჰიუსტონის რაისის უნივერსიტეტის (აშშ) სტუდენტებისა და კურსდამთავრებულების მიერ. .

2. mi mi mi
3. მი მი მი კარჩ.
4. კავაი - ეს ნიშნავს: საყვარელი, სასიამოვნო, ფუმფულა და ასე შემდეგ.
   NE იგივეს ნიშნავს.
5. იაპონური სიტყვა ნიშნავს საკმაოდ მომხიბვლელს, მიმზიდველს.