ზედსართავი სახელის დაბოლოებების მართლწერა შეიძლება შემოწმდესკითხვის დასმა რომელი?, ვინაიდან კითხვითი სიტყვის დაბოლოება და ზედსართავი სახელების დაბოლოება ერთნაირია. გამონაკლისია სახელობითი მხოლობითი მამრობითი, სადაც სტრესის ქვეშდასასრული იწერება -ოჰ(ახალგაზრდა ოჰკაცი, ველი ოჰყვავილი) და აქცენტის გარეშედაწერილი ეან -ე(ძველი ემეომარი, შვილო uyცხვირსახოცი).

მდედრობითი სქესის, სახელობითი მხოლობით რიცხვში იწერება -და მეან -კი: ახალი და მესინ კისვიტერი (რომელიცქურთუკი?), მაგრამ შუა სქესზე წერია ეან - მისი: ახალი ოჰსინ მისიქურთუკი (რომელიცქურთუკი?).

სამივე სქესის მრავლობით რიცხვში იწერება დაბოლოება ეან -ს: ახალი სსინ ე.იშარფები, კაბები, სვიტერები (რომელი?).

მამრობითი და უმსხვილესი სქესით, ინსტრუმენტული მხოლობით, დასასრული იწერება ეან - მათ(პასუხობს კითხვაზე რა?), ხოლო წინადადებაში - - ომან - ჭამე(პასუხობს კითხვაზე რა?): აღფრთოვანებული იყო ახალი ესინ მათკოსტუმი (კაბა), ახალზე ისაუბრა ომსინ ჭამეკოსტუმი (კაბა).

მდედრობითი სქესის, ბრალდებით მხოლობით რიცხვში დასასრული იწერება ეან -იიუ(პასუხობს კითხვაზე რა?), და შემოქმედებით - -ოჰან - მისი (-ოიან - მისი) (პასუხობს კითხვაზე რომელი? რა?): იყიდა ახალი ვაუსინ yuyuქურთუკი, აღფრთოვანებული ახალი ოჰ (-ოი) სინ მისი (- მისი) ქურთუკი.

გაწბილების შემდეგზედსართავი სახელების ბოლოებში სტრესის ქვეშდაწერილი ოჰ არა აქცენტიდაწერილი ე, Მაგალითად: უცხოპლანეტელი შესახებჰო, დიდი შესახებწადი, უცხოპლანეტელო შესახებმ, დიდი შესახებმუ; წითელი ეჰო, მეტი ეწადი, წითელი ე mu, მეტი ჭამეზე(შდრ. არსებითი სახელით).

ზედსართავი სახელების შემდეგ, სახელებში სტვენა სტრესის ქვეშსუფიქსი იწერება -ოვ-(გროშ ov ოჰ, ზღარბი ov ოჰ, ბროკადი ov ე, ტილო ov ე), და აქცენტის გარეშე- სუფიქსი -ევ-(პლუს ევ უი, გასაღები თ ევ აჰ წყალი).

Შენიშვნა. უნდა ახსოვდესსიტყვის მართლწერა ტირე yov ე(შდრ. იაფია).

მოკლედ ზედსართავი სახელები სტრესის ქვეშ ჩურჩულის შემდეგდაწერილი შესახებ: საჭმელი ცხელია შესახებ (შესახებდასასრული), სასაცილო შესახებნ (შესახებთავისუფლად ფლობს სუფიქსს).

ზედსართავებში on -ე, -კი, -ე(მელა, მელა, მელა) ყველა ფორმით, გარდა ამისასახელობითი და ბრალდებული მხოლობითი მამრობითი (მელა), ბოლომდედაწერილი ბ: მელა ბის, მელა ბის, მელა ბდადა ა.შ.

სუფიქსით წარმოიქმნება დამამცირებელი ზედსართავი სახელები -ენკ-: სინ ენკ სქელი ენკ uy; შემდეგ გ, კ, xშესაძლებელია და -ონკ-, და -ენკ-: დაწექი ონკ uyდა დაწექი ენკ უჰ, ფართო ონკ uyდა ფართო ენკ ეჰ, ჩუმად იყავი ონკ uyდა მშვიდი ენკ uy.

სუფიქსით -en-, -იან-არსებითი სახელიდან ზედსართავი სახელების ფორმირება, ერთი იწერება n:ტყავი en ოჰ, ქვიშა en ე, ვერცხლი იანგი ე, სამი სიტყვის გარდა: ხეები იანი ე, კალის იანი ოჰ, მინა იანი ე.

სუფიქსით წარმოქმნილ ზედსართავებში -n-ფუძის მქონე არსებითი სახელიდან ნ, დაწერილი ორი n: კამე nn ოჰ, თან nn ე, სიგრძე nn ე.

Შენიშვნა. ასეთი ზედსართავებიდან უნდა გამოირჩეოდესზედსართავი სახელები ერთით n: იუ ნოჰ, სვი ნოჰდა ა.შ. (ისინი არ აქვსსუფიქსი -n-).

სუფიქსით -ში-, რომელიც აყალიბებს ზედსართავ სახელებს კუთვნილების ან საკუთრების მნიშვნელობით, ერთი იწერება ნ: ბატი in უი, ბეღურა in ო, ვირი in ე.

Შენიშვნა. ერთი ნდაწერილი არსებით სახელში გოსტი in და მე, რომელიც ადრე იყო ზედსართავი სახელი: მისაღები ოთახი.

სუფიქსით -ის N-ზედსართავი სახელების ფორმირება უცხო სიტყვებიდან, დაწერილი ორი n: დაყოფა მან ნ ოჰ, რევოლუციონერი მან ნ ე, კონსტიტუცია მან ნ ე.

სუფიქსით -ენ-, არსებითი სახელებიდან ზედსართავი სახელების ფორმირება, ორი n: პროდუქცია enn ე, დღესასწაულები enn ოჰ, ნათესავებო enn ოჰ, ჩალა enn უი, მოცვი enn ე.

შენიშვნა 1 . ზედსართავი სახელი ქარი en ეიწერება ერთით ნ. სიტყვისგან წარმოქმნილი პრეფიქსებით ზედსართავი სახელები ქარი , იწერება ორით n: გარეშექარი ennე, უკანქარი ennე, ქვეშქარი ennედა ა.შ. უნდა გამოიყოსზედსართავი სახელები ქარი en ე(სუფიქსით -en-) და ქარი იანგი ოჰ(სუფიქსით -იან-). Სუფიქსი -en-დაწერილი ზედსართავებით "ქართან" მნიშვნელობით: ქარი en და მეამინდი (ამინდი ქარით), ქარი en ოჰზაფხული (ზაფხული ქარით), ასევე გამოიყენება გადატანითი მნიშვნელობით: ქარი en და მეახალგაზრდა ქალი, ქარი en ოჰმოქმედება. ეს ზედსართავები აქვს მოკლე ფორმა: ამინდი ქარია, გოგონა ქარია. Სუფიქსი -იან-გამოიყენება ზედსართავებში მნიშვნელობით "ქარი ამოძრავებს": ქარი იანგი და მეწისქვილზე, ქარი იანგი ოჰძრავა. ეს ზედსართავები არ აქვს მოკლე ფორმა. სუფიქსით -იან-დაავადების სახელიც წერია: ქარი იანგი ოჰ ჩუტყვავილა(ჩუტყვავილა).

შენიშვნა 2 . რთული ზედსართავი სახელების პირველ ფუძეში იწერება ორი ნ, თუ იგი წარმოიქმნება ზედსართავი სახელიდან ორით n: ტალღა nn o-ტრაქტორის სადგური(ავტოსადგური nnე და ტრაქტორი), ვაგო nnო-ლოკომოტივის პარკი(ვაგო პარკი nnე და ლოკომოტივი). Მაგრამ თუპირველი ფუძე იქმნება არსებითი სახელიდან ნ, მაშინ მასში ერთი წერია n: ტალღა ნსამშენებლო ქარხანა(მანქანების მშენებლობის ქარხანა), ვაგო ნსარემონტო ქარხანა(ვაგონის სარემონტო ქარხანა).

შენიშვნა 3. არსებითი სახელები -ნიკ--ნიცადა - ბინდიჩამოყალიბებულია ზედსართავებიდან ორით ნ, ასევე იწერება ორით n: დილით nnუჰ-დილა nnვიცი; საზოგადოება nnე-საზოგადოება nnმათი საზოგადოება nnიც-საზოგადოება nn awn; რევოლუციონერი nnრევოლუციონერი nn awn; წარმოება nnქ-წარმოება nnვიცი; წე nnწ-წე nn awn, და განათლებულიზედსართავებიდან ერთით ნასევე იწერება ერთით n: კანაფის ნე - კანაფი ნიკ, ქვიშა ნ th - ქვიშიანი ნიკ, იუ ნ y - y ნ awn.

შენიშვნა 4. ორთან ერთად ნარსებითი სახელებიც იწერება სუფიქსებით -ნიკ – -ნიცაფუძის მქონე არსებითი სახელებიდან n: ვიყოთ მეგობრები ნა - იყავით მეგობრები nnიკ-მეგობარი nnიცა, მოშ ნა - მოშე nnიკ-მოშე nnიცა.

სრული ზედსართავი სახელები ორით ნშეინახეთ ისინი მოკლე ფორმით: წე nnრამ - ნივთი nnა.

სუფიქსის წინ -სკ-წერილი ბდაწერილი შემდეგ ლ(სოფელი - სოფ ბ სკ ii) და ზედსართავებში, რომლებიც წარმოიქმნება თვეების სახელებიდან n, r: დეკემბერი ბ სკ უი, ნოემბერი ბ სკ ოი, ჯუნ ბ სკ ოი, ივლისი ბ სკ uy(გამონაკლისი: სიტყვა იანვარი სკ uy).

სხვა შემთხვევებში, შემდეგ ნდა რსუფიქსის წინ -სკ-წერილი ბ არ წერია: ცხენი - კო ნ სკ ოი, გმირი - მდიდარი რ სკ uy.

სუფიქსების გარჩევა -მდე-და -სკ-, უნდა ახსოვდესრომ სუფიქსით -მდე-ყალიბდება თვისებრივი ზედსართავი სახელები, რომლებიც აქვს მოკლე ფორმა(ქვემოთ რომ iy - დაბალი, კვანძები რომ ij - ვიწრო), მაგრამ სუფიქსით -სკ-- ფარდობითი ზედსართავი სახელები მოკლე ფორმის გარეშე(ფრანგი სკ y, ყირგიზ სკ შ, ჩერქეზი სკ II).

Შენიშვნა. ფუძის მქონე არსებითი სახელიდან კ, თდა გნათესაობითი ზედსართავი სახელები წარმოიქმნება სუფიქსით -მდე- , დახმები რომდა თჩანაცვლებულია ხმით გ: კაზა რომ- კაზა გ რომ უი, ტკა თ-თკა გ რომ ო არა გ-ნემე გ რომ uy. მაგრამზოგიერთ, ძირითადად, წიგნისებურ ფორმაციაში, ბგერებში რომდა თარ შეცვალოთ და გამოიყენოთ სუფიქსი -sk-: უზბე რომ-უზბე რომ სკ ოჰ, ნახშირი თ- ნახშირი თ სკ yy, ასევე pfal გ-პფალი გ სკ uy.

ზედსართავი სახელები -ინიმოკლე ფორმა დამთავრებული -en: მშვიდად ნიი-მშვიდად en, არა ნიი-არა en , გარდა ამისა ღირსეული ნიი- ღირსი in .

Შენიშვნა. მოკლე ფორმაზიარება პატივი მიაგოზმნიდან პატივიზოგადი წესით დაწერილი: პატივი მიაგო en .

იწერება კაპიტალიზებულიზედსართავი სახელები, ჩამოყალიბებულია შესაბამისი სახელებიდანსუფიქსებით -ov-, -ev-, -in-, -un-(დალ ევლექსიკონი, ივანე ovბავშვობის შესახებ, ლიზ inთოჯინა, ბუზი inლეკვები და ა.შ.) გარდა იმისაგამოყენებული ფრაზეოლოგიური კომბინაციები გადატანითი მნიშვნელობით, რომელშიც დაკარგა კავშირი საკუთარ სახელთან(ადამ ovო, ვაშლი, დაბნეული ovდაავადება, სისი ვ ov labor, prokr წსაწოლი და ა.შ.).

იწერება პატარა ასოზედსართავი სახელები, ჩამოყალიბებულია ადამიანების საკუთარი სახელებიდანთუ ზედსართავი სახელი შეიცავს სუფიქსს -სკ- (ტურგენევი სკანუ "მონადირის ნოტები", პუშკინი სკ iy სტილი, ლერმონტოვი სკპროზა და სხვ.).

Შენიშვნა. კაპიტალიზებულიზედსართავი სახელები იწერება სუფიქსით -სკ-, თუისინი იმ სახელების ნაწილია, რომლებსაც აქვთ მნიშვნელობა "სახელი, მეხსიერება", Მაგალითად: ლჰომონოსები სკე.იკითხვა, ლენანი სკდა მეპრემია.

ისინი ერთად წერდნენ: რიბოლოვეცკი - თევზის დამჭერი რიბოლოვეცკი - თევზის დამჭერი ნაცრისფერი წვერი - ნაცრისფერი წვერი რუხი წვერი - ნაცრისფერი წვერი წყალგაუმტარი - წყალი არ აღწევს წყალგაუმტარი - წყალი არ აღწევს

რთული არსებითი სახელებიდან წარმოებული ზედსართავები იწერება ისევე, როგორც არსებითი სახელები: ზედსართავი სახელიდან მიღებული ზედსართავი სახელი იწერება ისევე, როგორც არსებითი სახელი: წყლის მილები (სანტექნიკა), საბავშვო ბაღის ეზო (საბავშვო ბაღი), სამხრეთ-დასავლეთის ქარი (სამხრეთ-დასავლეთი).

დეფისით დაწერილი: ლურჯი-მწვანე (ლურჯი და მწვანე) ცისფერი-მწვანე (ლურჯი და მწვანე) მუქი ნაცრისფერი (ფერის ჩრდილი) მუქი ნაცრისფერი (ფერის ჩრდილი) თეთრ-ვარდისფერი (თეთრი და ვარდისფერი, ფერის ჩრდილი) თეთრ-ვარდისფერი (თეთრი და ვარდისფერი, ფერის ჩრდილი) სამხრეთ-დასავლეთი (სამხრეთ-დასავლეთიდან) სამხრეთ-დასავლეთი (სამხრეთ-დასავლეთიდან)

ზედსართავი სახელები იწერება დეფისით, რომელიც წარმოიქმნება ორი თანაბარი ზედსართავი სახელიდან, რომელთა შორის შეგიძლიათ განათავსოთ კავშირი და: ზედსართავი სახელები, რომლებიც წარმოიქმნება ორი თანაბარი ზედსართავი სახელიდან, რომელთა შორის შეგიძლიათ განათავსოთ კავშირი და: bitter-salty (მწარე და მარილიანი), რუსულ-ინგლისური. (რუსული და ინგლისური) , თეთრი-ვარდისფერი (თეთრი და ვარდისფერი). ყურადღება! ფერების ჩრდილების აღმნიშვნელი ზედსართავები ყოველთვის იწერება დეფისით: ყვითელ-წითელი.ყურადღება! ფერების ჩრდილების აღმნიშვნელი ზედსართავები ყოველთვის იწერება დეფისით: ყვითელ-წითელი.

რთული ზედსართავი სახელების მართლწერა უწყვეტად დეფისის საშუალებით 1. ფორმირებული ფრაზისაგან: რუხი წვერიანი, თევზაობა 2. წარმოიქმნება რთული არსებითი სახელიდან, რომელიც ერთად იწერება: rhino (rhino-დან) 1. შეგიძლიათ დააყენოთ კავშირი And: ლურჯი-მწვანე, მუქი ნაცრისფერი, თეთრი-ვარდისფერი 2. წარმოიქმნება დეფისით დაწერილი რთული არსებითი სახელისგან: სამხრეთ-დასავლეთი (სამხრეთ-დასავლეთიდან)

• რთული ზედსართავები, რომლებიც წარმოიქმნება ერთად დაწერილი რთული არსებითი სახელებისგან, მაგალითად: მატიანე (ქრონიკა), ლოკალური ისტორია (ადგილობრივი ისტორია);
• რთული ზედსართავი სახელები, რომლებიც წარმოიქმნება სიტყვების ისეთი კომბინაციით, რომლებშიც ერთი სიტყვა მნიშვნელობით დაქვემდებარებულია მეორეს (დაკავშირებულია შეთანხმების, კონტროლის ან მიმაგრების გზით), მაგალითად: ფართო ეკრანი (ფართო ეკრანი), რკინის სამსხმელო (რკინის ჩამოსხმა), ნაადრევი (რომელიც მალე იმღერებს).

შენიშვნები

1. რთული ზედსართავი სახელები, რომელთა პირველი ნაწილი იქმნება ზმნიზედებისგან, უნდა განვასხვავოთ ჩვეულებრივი ფრაზებისაგან, რომელიც შედგება ზმნიზედა და ზედსართავი (ან ნაწილაკი), დაწერილი. ᲒᲐᲠᲓᲐ,Მაგალითად: დიამეტრულადსაწინააღმდეგო, წმინდადრუსული, ცუდიდამალული, მკაფიოდგამოხატული. წინადადებაში კომბინაციების პირველი ნაწილი მოქმედებს როგორც წინადადების ცალკეული წევრი (პასუხობს კითხვებზე როგორც? რა ხარისხით? როგორ?).

   როგორც ასეთი ფრაზების პირველი ნაწილი არის ზმნიზედები აბსოლუტურად ( აბსოლუტურადმშვიდი), უნაკლოდ ( უნაკლოდპატიოსანი), სასიცოცხლო ( სასიცოცხლოაუცილებელია), თავდაპირველად ( პირველ რიგშირუსული), მართალია ( მართალიარევოლუციური), ავთენტური ( ჭეშმარიტადსამეცნიერო), სწორი ( სწორისაპირისპირო), მკვეთრად ( ბასრიუარყოფითი), ფატალური ( სასიკვდილოშხამიანი, სასიკვდილოფერმკრთალი), მკაცრად ( მკაცრადლოგიკური) დასხვები

   ᲒᲐᲠᲓᲐიწერება ფრაზები, რომლებიც შეიცავს ზმნიზედებს - თხილამურებით , Მაგალითად: ისტორიულადმნიშვნელოვანი.

2. იწერება მთელი რიგი რთული ზედსართავი სახელები, რომელთა პირველი ნაწილი იქმნება ზმნიზედთაგან ერთი. ასეთი ზედსართავი სახელები ბუნებით ბუნებით არის და ხშირად წარმოადგენს ტერმინებს, რომლებიც აღნიშნავენ ერთ, ინტეგრალურ კონცეფციას, მაგალითად: უაღრესად იდეოლოგიური(სპექტაკლი), მაღალკვალიფიციური(სპეციალისტი), ზემოთ მოცემული(მაგალითი), ადვილად ხსნადი(მასალა), უმნიშვნელო(ფაქტი), პერსპექტიული(ექსპერიმენტი), შემდეგ(მიმოხილვა), მხედველობით დაქვეითებული(ადამიანი), ძნელად მისაღწევი(ასვლა). თუ დამოკიდებული სიტყვები გამოიყენება ასეთ ზედსართავებთან, მაშინ ზმნიზედა და ზედსართავი სახელი ჩვეულებრივ იწერება ცალკე (ანუ ისინი ხდებიან ფრაზა). შეადარეთ: პერსპექტიულისტუდენტი(= ძალიან ნიჭიერი, პერსპექტიული) - სტუდენტი, ძალიან პერსპექტიულიმაგრამ არ ასრულებს თავის ვალდებულებებს; ძნელად მისაღწევი (= თითქმის მიუწვდომელია) წვერო — ძნელად მისაღწევიგამოცდილი მთამსვლელებისთვისაც კი.

დაწერეთ დეფისით:

• სახელებისგან წარმოქმნილი რთული ზედსართავი სახელები, მაგალითად: ჩრდილო-აღმოსავლეთი (ჩრდილო-აღმოსავლეთი), ორეხოვო-ზუევსკი (ორეხოვო-ზუევო);
• რთული ზედსართავი სახელები, რომლებიც წარმოიქმნება მნიშვნელობით თანაბარი, ერთმანეთისგან დამოუკიდებელი (დაკავშირებული შედგენის მეთოდის მიხედვით) კომბინაციებისგან, მაგალითად: უპროცენტო დეპოზიტები(უპროცენტო, მაგრამ მომგებიანი), სამეცნიერო და ტექნიკური პროგრესი(სამეცნიერო და ტექნიკური), დაწნული და ქსოვის ქარხანა(დაწნული და ქსოვა), ლურჯი-თეთრ-წითელი დროშა(ლურჯი, თეთრი და წითელი) (ამ შემთხვევებში, კავშირის ჩასმა შეიძლება იმ სიტყვებს შორის, საიდანაც წარმოიქმნება რთული ზედსართავი სახელი. და ან მაგრამ );
• ფერთა ჩრდილების აღმნიშვნელი რთული ზედსართავი სახელები, მაგალითად: ნათელი ლურჯი, ვერცხლისფერი ნაცრისფერი, ლიმონის ყვითელი, მუქი ყავისფერი, ყვითელი წითელი;
• რთული ზედსართავი სახელები, რომელთა პირველი ნაწილი წარმოიქმნება უცხო სიტყვებისგან და მთავრდება -იკო , Მაგალითად: ქიმიურ-ტექნოლოგიური, ფიზიკურ-მათემატიკური, მექანიკურ-მათემატიკური(მაგრამ: დიდი რუსი, მაღალი საზოგადოება).

შენიშვნები

1. დეფისითხარისხის აღმნიშვნელი რთული ზედსართავი სახელები იწერება დამატებითი კონოტაციით, მაგალითად: მწარე-მარილიანი(მარილიანი და მწარე) პატივისცემით თავაზიანი(თავაზიანი და პატივისცემით).
2. დეფისითიწერება მრავალი რთული ზედსართავი სახელი, რომელთა ნაწილები აღნიშნავენ ჰეტეროგენულ მახასიათებლებს, მაგალითად: სამხედრო რევოლუციონერიკომიტეტი(სამხედრო რევოლუციონერი), მასობრივ-პოლიტიკურიᲡამუშაო(მასობრივი პოლიტიკური), პოპულარული მეცნიერებაჟურნალი(სამეცნიერო პოპულარული). გასათვალისწინებელია, რომ რთულ ზედსართავ სახელებს შორის ბევრია ტრადიციული მართლწერა, მაგალითად: მსოფლიო-ისტორიული(მაგრამ: მსოფლიოში ცნობილი), ეროვნული განთავისუფლება(მაგრამ: ეკონომიკური). ამიტომ, თუ ეჭვი გაქვთ მართლწერაში, უნდა მიმართოთ მართლწერის ლექსიკონს.

(6 რეიტინგი, საშუალო: 5,00 5-დან)
პოსტის შესაფასებლად თქვენ უნდა იყოთ საიტის რეგისტრირებული მომხმარებელი.

რთული ზედსართავი სახელები, როგორც წესი, წარმოიქმნება დამაკავშირებელი ხმოვანებით. მაშასადამე, რთული არსებითი სახელების უმრავლესობის მართლწერის ძირითადი წესი („ერთად ჩაწერეთ, თუ არის შემაერთებელი ხმოვანი და დეფისით, თუ რთული არსებითი არსებითი ფორმირდება დამაკავშირებელი ხმოვნების გარეშე“) მიუღებელია რთული ზედსართავი სახელების ორთოგრაფიისთვის.

რთული ზედსართავი სახელების მართლწერა ერთად ან დეფისით განისაზღვრება მათი ფორმირების წესით.

კონსოლიდირებული მართლწერა

1. ერთად იწერება რთული ზედსართავი სახელი, რომლის ერთ-ერთი ნაწილი ცალ-ცალკე არ გამოიყენება: წარმავალი, ყოვლისმჭამელი, ახლად გაპარსული (და ახლად გაპარსული), ცარიელი, საზოგადო, გვიან მომწიფებული, უძველესი დაწერილი.

2. შედგენილი ზედსართავი სახელები იწერება ერთად, წარმოიქმნება რთული არსებითი სახელებისგან, რომლებიც ერთად იწერება: ბურთულიანი (ბურთის საყრდენი), ქაფის სილიკატი (ქაფის სილიკატი), რკინაბეტონი (რკინაბეტონი), ცისფერი ბლოკი (კონკია), ხილი და ბოსტნეული ( ხილი; მაგრამ: ხილისა და ბოსტნეულის საწყობი), ნავთობის საბადო (ნავთობის საბადო), ტყე-სტეპი (ტყე-სტეპი), ფინანსური ინსპექტორი (ფინინსპექტორი), დაფნის ალუბალი (დაფნის ალუბალი), ანგლო-საქსონი (ანგლო-საქსონი), ტურბოგენერატორი ( ტურბოგენერატორი), დონ ჟუანი (დონ ჟუანი), დონ კიხოტი (დონ კიხოტი). ტყე-სტეპის ანალოგიით შერწყმულია ტყე-მდელო, მთა-ტყე (სიტყვები „ტყის მდელო“, „მთის ტყე“ ენაში არ არის).

3. ზედსართავი სახელისა და არსებითი სახელისაგან წარმოქმნილი რთული ზედსართავი სახელები ერთად იწერება: პრიმიტიული კომუნალური (პრიმიტიული თემი), კერძო ეკონომიკური (კერძო ეკონომიკა), ეროვნული ეკონომიკური (ეროვნული ეკონომიკა), ტიფი (ტიფოიდური ცხელება), მთის ჰავა (მთის კლიმატი), ციტრატი. (ლიმონმჟავა; მაგრამ: ლიმონის ყვითელი, როგორც რთული ფერის სახელი), სუსტი ხასიათი (სუსტი ხასიათი), თეთრი მარმარილო (თეთრი მარმარილო), საბუნებისმეტყველო მეცნიერება (ბუნებისმეტყველება; მაგრამ: კვლევა - სინონიმური ზედსართავებიდან), ბუნებრივი ისტორია (ბუნებრივი ისტორია) ზურგის ტვინი (ზურგის ტვინი), ხორცის დაკონსერვება (ხორცი დაკონსერვებული; მაგრამ: ხორცი და რძე), მარილმჟავა (მარილმჟავა; მაგრამ: მარილიან-მჟავე, მარილიან-ტკბილი - ხარისხი დამატებითი შეხებით), ადრეული გაზაფხული (ადრეული გაზაფხული) , საგარეო ვაჭრობა (გარე ვაჭრობა).

ამ ტიპის სიტყვებს შორის არის მრავალი რთული საერთო ზედსართავი სახელი, რომელიც ჩამოყალიბებულია გეოგრაფიული სახელებიდან: ლათინური ამერიკული (ლათინური ამერიკა), აღმოსავლეთ აფრიკელი (აღმოსავლეთ აფრიკა), ახლო აღმოსავლეთი (შუა აღმოსავლეთი), აღმოსავლეთ ციმბირული (აღმოსავლეთ ციმბირი), შორეული აღმოსავლეთი (შორეული აღმოსავლეთი). ).

Შენიშვნა. ოფიციალურ გეოგრაფიულ და ადმინისტრაციულ სახელებში შეტანილი რთული ზედსართავი სახელების მართლწერა, როგორიცაა აღმოსავლეთ ევროპის დაბლობი, სამხრეთ ყაზახეთის რეგიონი, იხილეთ ქვემოთ.

4. შედგენილი ზედსართავი სახელები იწერება ერთად, წარმოიქმნება ორი სიტყვისაგან, რომელთაგან ერთი მართვის მეთოდით ექვემდებარება მეორეს: ავტოსამშენებლო ქარხანა (მანქანების მშენებლობა; მაგრამ: მანქანისა და ლოკომოტივების საცავი), მანქანათა მთვლელი სადგური (დათვლა). მანქანებით, მაგრამ: მანქანებისა და ტრაქტორების ფლოტი), სანერგე მცენარე (ნერგების დარგვა), მდელო (საძოვრების მდელო), კეთილგანწყობილი (სურვილის ჭა), წყალგაუმტარი (წყალგაუმტარი), ნიადაგის კულტივირება (მიწის დამუშავება), სიმინდის საკვები. მოსავლის აღება, კარაქ-ყველის დამზადება და ა.შ.. ამავე წესით იწერება რთული ტერმინები შემაერთებელი ხმოვნების გარეშე: ჟანგბადის მომცემი (ჟანგბადის გამომყოფი), აზოტის შემცველი (აზოტის შემცველი), ოქროს მოპოვება (ოქროს მოპოვება) და ა.შ. .

5. რთული ზედსართავი სახელები იწერება ერთად, წარმოიქმნება ორი ჰეტეროგენული ზედსართავი სახელიდან, რომელთა შორის გაერთიანებები არ შეიძლება დადგეს და, მაგრამ არა მხოლოდ ... არამედ: ძველი საეკლესიო სლავური (ძველი საეკლესიო სლავური), ახალი ბერძნული (ახალი ბერძნული), რთული წინადადება ( რთული წინადადება).

6. ქიმიკატების კომპლექსური აღნიშვნები იწერება ერთად, გამოიხატება ზედსართავი სახელებით: რკინა-ციანიდი, ოქსალატი, ეთილენდიამინტეტრააცეტა, დიბენზილეთილენდიამინი.

7. ერთად იწერება მთელი რიგი რთული ზედსართავი სახელები, რომლებიც წარმოიქმნება ზმნიზედის და ზედსართავი სახელის ან ნაწილაკის კომბინაციით. ლიტერატურულ ენაში ასეთი ზედსართავი სახელების ორი ჯგუფია. ზოგიერთი ზედსართავი სახელი შემოვიდა ლიტერატურულ ენაში ტერმინოლოგიური ლექსიკიდან: ძვირადღირებული საქონელი, ხანგრძლივი დაკვრის ჩანაწერი; სხვები წარმოიქმნა და ჩნდება წიგნიერ მეტყველებაში: მაღალმხატვრული, არამიმზიდველი, პერსპექტიული. ამ რთული ზედსართავების მართლწერა ერთ-ერთი ყველაზე რთული შემთხვევაა, რადგან სიტყვების პირველი კომპონენტები ენაში გამოიყენება, როგორც ფრაზების დამოუკიდებელი ელემენტები (შდრ.: უაღრესად ორგანიზებული - ძალიან განლაგებული, ძალიან პატივცემული - ბევრი გაჟღენთილი).

იმისთვის, რომ ზმნიზედა გახდეს რთული ზედსართავი სახელის პირველი ნაწილი, აუცილებელია შემდეგი პირობები: მისი მნიშვნელობის შეცვლა, ზმნიზედასა და ზედსართავ ან მონაწილეს შორის გრამატიკული ურთიერთობის დარღვევა (სიტყვის პირველი ნაწილი არ მოქმედებს. როგორც წინადადების ცალკე წევრი, პასუხობს კითხვებზე „როგორ?“, „როგორ?“), რთული სიტყვის ფარგლებში ნაწილების გადაწყობის შეუძლებლობა. მთავარი პირობა პირველია - ლექსიკური მნიშვნელობის ცვლილება: ზმნიზედა ვითარებიდან პრეფიქსთან მიახლოებულ დერივაციულ მორფემაში იქცევა (რომელიც ან მთლიანად კარგავს ხაზს, ან აქვს სუსტად ხაზგასმული მარცვალი). და ეს იწვევს ზმნიზედსა და ზედსართავ ან ნაწილს შორის გრამატიკული ურთიერთობის განადგურებას და, შედეგად, რთული მთლიანის ნაწილების ურთიერთგაცვლის შეუძლებლობას.

მხოლოდ რამდენიმე ზმნიზედა იქცევა პრეფიქსებად, ამიტომ რთული ზედსართავი სახელები ყალიბდება მხოლოდ რამდენიმე ზმნიზერით. ამ ჯგუფის მრავალი ზედსართავი სახელი იქმნება გარკვეული შაბლონების მიხედვით, რომლებიც ადვილად დასამახსოვრებელია. მაგრამ ამ ჯგუფის ზედსართავების მართლწერა რთულდება ისეთი ტერმინების ლიტერატურულ ენაში შეღწევით, როგორიცაა მაღალსიჩქარიანი მანქანა, რომლის ანალოგიით არასწორი მართლწერა ჩნდება არატერმინოლოგიურ ტექსტებში (მაგალითად, „სწრაფად მიედინება მდინარე“ ym. ჩქარა მდინარე). განვიხილოთ შედგენილი ზედსართავი სახელების ზოგიერთი სახეობა, რომელთა პირველ ნაწილში არის ზმნები.

სწრაფად ... ყველა რამდენიმე ფორმირება, რომელიც ერთად არის დაწერილი, არის ტერმინები: მაღალსიჩქარიანი საჭრელი მანქანა, მაღალსიჩქარიანი ფოლადები, სწრაფად გამკვრივება ნარევები, სწრაფად მზარდი ხის სახეობები. ლიტერატურულ ენაში რთული ზედსართავი სახელები სწრაფად არ ყალიბდება, ანუ სწრაფად ყოველთვის იწერება განცალკევებით მის შემდეგ ნაწილაკზე: სწრაფად მზარდი ქალაქი, სწრაფად გახსნილი ლუქები, სწრაფად ცვივა ბინდი, სწრაფად წარმოთქმული ფრაზები; პრეპარატი, რომელიც სწრაფად მოქმედებს სხეულზე. ყველა ასეთ კომბინაციაში ის სწრაფად არ კარგავს ლექსიკურ მნიშვნელობას და რჩება წინადადების წევრად - გარემოება.

შენიშვნები: 1. სიტყვა ჩქარა გადატანითი მნიშვნელობით ერთად იწერება: ჩქარი სიცოცხლე, ჩქარი დრო; ხოლო პირდაპირი მნიშვნელობით - ცალ-ცალკე: მივდივარ ძველ ქალაქში - სწრაფად მიედინება არხით ანხორი (გაზ.).

2. სიტყვა წარმავალი ერთად იწერება, ვინაიდან მეორე ნაწილი ცალკე არ გამოიყენება.

3. ყურადღება მიაქციეთ ზედსართავი სახელის სწრაფი და არსებითი სახელისაგან წარმოქმნილ შედგენილ ზედსართავ სახელებს, რომლებიც ყოველთვის ერთად იწერება: სწრაფი ცვლილება (სწრაფი ცვლილება), სწრაფი სვლა (სწრაფი სვლა), ასევე ჩქარი, სწრაფი თვალი და ა.შ.

სამუდამოდ ... მხოლოდ ტერმინოლოგიური წარმოშობის რთული ზედსართავი სახელი მარადმწვანე იწერება ერთად: პერივინი ლურჯი ყვავილია მარადმწვანე მცოცავ ბუჩქზე; მე მადლობელი ვარ ხეების გრძელი საუკუნის განმავლობაში, ჩვენ შევინარჩუნებთ მის [პუშკინის] (აზ.) მარადმწვანე ხსოვნას. მაგრამ ზედსართავი სახელის მოკლე ფორმით ყოველთვის ცალ-ცალკე იწერება: ის მარად მწვანეა (ინბ.); და, გახმება, ყვავილი ფერმკრთალი გახდეს, სამუდამოდ მწვანე

4 No 16 1 ო

მისი გაქცევა (გაზ.). ყველა დანარჩენ შემთხვევაში ზმნიზედა სამუდამოდ იწერება მის შემდეგ ზედსართავი ან ნაწილაკისაგან განცალკევებით: სამუდამოდ ახალგაზრდა, სამუდამოდ ცოცხალი; მარად წითელი კლდეები (ჰერც.); ფლორენციის მარად ცისფერი ცა (დრუნ.).

უაღრესად... ერთობლივად დაწერილი რთული ზედსართავების ეს ჯგუფი წარმოდგენილია სიტყვების დიდი რაოდენობით, რომლებიც აქტიურად ჩნდება როგორც წიგნის სტილში, ასევე ტერმინოლოგიაში: მაღალი ინტელექტუალური, მაღალპროფესიონალური, მაღალანაზღაურებადი, მაღალკვალიფიციური, უაღრესად მკვებავი, უაღრესად სანუკვარი.

Შენიშვნა. ამ მოდელის მიხედვით, იქმნება ბევრი საინტერესო ნეოპლაზმი, რომელსაც ხშირად სატირული ელფერი აქვს: და რა ლაკეი იყო იგი განმანათლებლობის ნაყოფში! უაღრესად სწორი და ამპარტავანი! (დორ.); დინამოს ნახევარმცველი, საფეხბურთო ტაქტიკის ახალი გზების ძიებაში, ტორპედოსტს მიუახლოვდა და დაარტყა. მაღალტექნოლოგიური დარტყმა სახეზე (გაზი).

ვინაიდან რთული სიტყვების პირველ ნაწილს მაღალი, ზმნიზედ მაღალისგან განსხვავებით, აქვს მნიშვნელობა „ძალიან, უმაღლესი ხარისხით“, არ არის წინადადების წევრი (თქვენ არ შეგიძლიათ დასვათ კითხვა „როგორ?“) და აქვს აქცენტი. მეორე შრიფზე და ის არ არის მთავარი, არამედ დამატებითი. Ოთხ:

იყო ვოლგის (გაზ.) მიმდებარედ მდებარე მიწების დატბორვის საშიშროება, ჯებირებით მაღლა აწეული.

ჩვენ თვითონ უნდა ვეცადოთ გამოვყოთ ნიჭიერი და კიდევ უფრო ნიჭიერი მხატვარი ამ სამუშაოსთვის (ლუნ.).

ამ ზედსართავი სახელების მოკლე ფორმები იწერება უწყვეტი სახით: ასეთი საბადოები, როგორც წესი, მაღალპროდუქტიულია (გაზი); ავტორის ზნეობით შექმნილი და სპეციალურად მისთვის შექმნილი ფილმი, რაც არ უნდა მაღალი მორალური იყოს, არ მუშაობს (გაზ.).

როგორც რთული ზედსართავი სახელის ნაწილი, ის ძლიერად იწერება ერთად მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მეორე ნაწილი ზედსართავი სახელია. თუ მეორე ნაწილი არის ნაწილაკი, მაშინ იგი მაღლა მოქმედებს როგორც წინადადების წევრი და იწერება ცალ-ცალკე, ხოლო, როგორც წესი, წინადადებაში არის სხვა ახსნა-განმარტებებიც (სიტყვით მაღალი ან ნაწილაკიანი). ოთხ: ჩვენს საძმოში მაღალგანწყობილმა ადამიანმა გთხოვა, დროზე ადრე მიგეღო საძმოში (ლ.ტ.) - და სხედან, დადიან და ყველაფერი თავდაყირა დგება. თავდაყირა ყველაზე მაღალი თანამდებობის პირებიც კი (მ.); კრიტიკოსი, რომელიც დიდად აფასებდა ამბავს (გაზ.) - მაგრამ რაც უფრო მხურვალედ ადიდებდნენ მისი თაყვანისმცემლები... მით უფრო დაუნდობელი იყო (ჩეხოვი) საკუთარი თავის და მთელი მისი - ასე დაფასებული - შემოქმედების მიმართ (ჩუკ.). ოთხ აგრეთვე იხილეთ: მაგრამ პეტერბურგი მოხელეთა ქალაქია. თანამდებობის პირებისთვის კი ოცნებაა ვინმე მაღალი რანგის (დორ.) ჩამოვარდნას - ეს მაგალითი საინტერესოა, რადგან აქ ავტორი აჯამებს ზმნიზედაზე მაღალი ("დიდი მანძილი მაღლა") და ფიგურალური ("ძალიან, უმაღლესი ხარისხით“).

ზემოთ ... ისინი ერთად იწერება: ზემოთ, ზემოთ, ზემოთ, ზემოთ და ა.შ. ეს წარმონაქმნები ადვილად იყოფა ორ სიტყვად, ანუ შესაძლებელია ცალკეული მართლწერაც, ხოლო სუსტად ხაზგასმული ზემოთ (როგორც რთული სიტყვის ნაწილი) იღებს დამოუკიდებელ ხაზს: კომუნისტური ხელოვნება, ზემოთ მითითებული ორი მიზნისკენ ...

(Lun-)- , „.

ამ ჯგუფის მრავალრიცხოვანი წარმონაქმნებიდან, სიტყვები უმაღლესი და უმაღლესი („ადმინისტრაციულად უმაღლესი“ მნიშვნელობით: უმაღლესი ავტორიტეტი, უმაღლესი ავტორიტეტი) ყოველთვის იწერება ერთი სიტყვით: დიდმა სტრატეგიმ იგრძნო შთაგონება, მთვრალი მდგომარეობა უმაღლესის წინაშე. -შუა შანტაჟი (ი.

და პ.); მას სურდა კიდეც ყელის გაწმენდა, როგორც ეს ხდება საშუალო პასუხისმგებლობის მქონე ადამიანებთან, როცა ერთ-ერთ ზემდგომ თანამებრძოლთან (ი. და პ.) საუბრობს. ოთხ საინტერესო ნეოპლაზმები ანალოგიით: დიახ, სამწუხაროდ, ასეც ხდება - ჩივილები იკლებს: ზემდგომ-ქვემდებარე, თავის ქვემოთ მდგომი (გაზ.).

Შენიშვნა. ტერმინოლოგიაში შესაძლებელია ზედსართავი ტიპის კომპლექსური ზედსართავი სახელები (დაფარული მეოთხეული წარმონაქმნები), რომლებშიც ზემოაღნიშნულს აქვს პირდაპირი მნიშვნელობა "მდებარეობს ზემოდან სმტ., ზემოთ სმთ.".

შეუფერხებლად... ერთად იწერება მხოლოდ ისეთი ტერმინოლოგიური წარმონაქმნები, როგორიცაა გლუვი ფერადი. ზოგად ლიტერატურულ ენაში ზმნიზედა გლუვი ყოველთვის იწერება განცალკევებით მის შემდეგი ნაწილაკისგან: შეუფერხებლად დავარცხნილი თმა, მოლაპარაკის შეუფერხებლად ნაკადი მეტყველება, შეუფერხებლად მოჭრილი ფირფიტები.

ღრმად ... ერთად იწერება მხოლოდ სიტყვა ღრმად პატივცემული („ძალიან, ძალიან პატივცემული“). ყველა სხვა ფორმირება თავისუფალი ფრაზებია (მიუხედავად იმისა, ზმნიზედას ღრმად აქვს პირდაპირი თუ გადატანითი მნიშვნელობა), ღრმად მხატვრული ბუნება, ღრმად ნეგატიური დამოკიდებულება, კითხვების ღრმად გამართლებული ინტერპრეტაცია („სერიოზულად, სრულად, საკმაოდ დამაჯერებლად“). ივანოვს გენეზისი აინტერესებდა არა თავისთავად, არამედ როგორც გზა საიდუმლოებამდე, ადამიანთა ურთიერთობის ღრმად დაფარული არსისაკენ (კავ.) - ,,არა ზედაპირზე, სიღრმეში ჩაფლული, მიუწვდომელი''; პეტერბურგი მრავალსახიანი ქალაქია... ცოცხალი, ღრმად განცდილი ქალაქია (მ. გ.) - ‘ძალიან ძლიერი, დაძაბული, მნიშვნელოვანი და კომპლექსური გრძნობების ქალაქი’; მთავარი საკათედრო ტაძრის გუმბათები, ოქრო ღრმა ცისფერ ცისფერში ალვის ტოტებში (გაზ.); ღრმად ვნებიანი ლექსები (I.S.).)

შენიშვნები: 1. ღრმა პატივისცემა ყოველთვის იწერება ცალკე, ასევე ღრმად განლაგებული („სიმპათიის განცდა“).

2. Dearly პატივცემული შეიძლება ცალკე დაიწეროს, თუ ზიარების დროს არის განმარტებითი სიტყვები: ინჟინერი, რომელიც ღრმად პატივს სცემს მუშებს.

მჭიდროდ ... მხოლოდ სიტყვა მჭიდროდ დასახლებული („მჭიდროდ დასახლებული“) ერთად იწერება: მჭიდროდ დასახლებული სახლის კიბე ყოველთვის სურნელებით იყო სავსე (ბაკლე). მაგრამ თუ რთული სიტყვის მეორე ნაწილი წარმოდგენილია მოკლე ფორმით, მაშინ ცალკე უნდა დაიწეროს: ქალაქის ეს ნაწილი მჭიდროდ არის დასახლებული. ყველა დანარჩენ შემთხვევაში ზმნიზედა სქლად იწერება მის შემდეგ ნაწილზე განცალკევებით: დიდი სქელ დაწერილი ფურცლების შეკვრა; ბავშვებმა ქუდები სქელ ცხიმიან თმაზე დაიხურეს. (სერ.).

Შენიშვნა. პირველ ნაწილში სქელი ყვავილების რთული სახელები იწერება დეფისით: სქელი მწვანე, ღრმა მეწამული,

დიდი ხნის წინ... ერთად იწერება მხოლოდ ენობრივი ტერმინი ხანგრძლივი წარსული. მაგრამ ყველა განმარტებითი ლექსიკონი ამ სიტყვას იძლევა უწყვეტი მართლწერით და მნიშვნელობით „დასრულებულია დიდი ხნის წინ, დიდი ხნის წინ; ძალიან მოხუცი: ძალიან მეზარება წარსული შთაბეჭდილებების აღწერა (წმ.). თუმცა, ზოგადი ლიტერატურული გაგებით სიტყვა ს დიდი ხნის განმავლობაში ცალკე უნდა დაიწეროს: მასში შეიმჩნეოდა დიდი ხნის აფექტის კვალი (თ.); თუ ის [ნატაშას ფიქრი] მოვიდა, ეს მხოლოდ წარსულის სასიამოვნო მოგონებად იყო (ლ.ტ.). წინადადებაში ჭერზე, ოდითგანვე წარსული მოდის მიხედვით, კუპიდონი (ჰერც.) იყო წარმოდგენილი, ის ხანგრძლივი წარსული უნდა იყოს დაწერილი, ვინაიდან იგი მოითხოვს დამოუკიდებელ სტრესს დიდი ხნის განმავლობაში, რაც არის გარემოება ზიარებასთან მიმართებაში.

ყველა სხვა შემთხვევა ფრაზებია: მე შენთან ვიყავი, რუსეთი,

შენს დიდ წარსულში, ნება მომეცით ვიყო თქვენთან ერთად მომავალში (ვ. ფ.).

ხანგრძლივი ... ერთად იწერება მხოლოდ ტერმინები დიდხანს უკრავს, დიდხანს ცოცხლობს: ხანგრძლივი დაკვრის ჩანაწერი, დიდხანს ცოცხალი ბირთვები. ყველა დანარჩენ შემთხვევაში ზმნიზედა დიდი ხნით იწერება მის შემდგომი ნაწილაკისგან განცალკევებით: ვერმიკულიტი ასევე ხანგრძლივი მოქმედების, წვიმისადმი მდგრადი შხამებია სარეველების (გაზ.); ამ უფლებამ უნდა წაახალისოს მწერალი, შექმნას დიდი ხნის ნაწარმოებები და არა ერთდღიანი (გაზ.).

ძვირი ... ტერმინი ძვირი ერთად იწერება: ძვირი საქონელი. თუმცა, პრაქტიკაში, ზედსართავი სახელი ძვირი იწერება ერთად და კომბინაციებში, როგორიცაა ძვირადღირებული სამუშაო, ძვირადღირებული მშენებლობა, ძვირადღირებული გართობა და ა.შ.: მიმდინარე პოლიტიკური კამპანია ყველაზე ძვირი იქნება შეერთებული შტატების ისტორიაში (გაზ.). სხვა მონაწილეებთან ერთად ზმნიზედა ყოველთვის ძვირად იწერება ცალკე: ძვირად გადახდილი, ძვირად დაჯდა, ძვირად ღირებული, ძვირად გაყიდული და ა.შ.

ადვილი ... მხოლოდ ტერმინები იწერება ერთად: მსუბუქად დაჭრილი, მსუბუქად მოძრავი, მსუბუქად ჯავშანტექნიკა, აალებადი, მსუბუქად შეიარაღებული და ა.შ. არა ტერმინოლოგიური გაგებით, ადვილად იწერება მის შემდეგ მდგომი ნაწილაკისგან განცალკევებით; შდრ.: მსუბუქად დაჭრილის პალატა - მკლავში მსუბუქად დაჭრილი; და ასევე: ადვილად დაუცველი, ადვილად ასახსნელი, ადვილად ასათვისებელი, ადვილად იკითხება.

Შენიშვნა. ზედსართავი ტიპები არასერიოზული, მძლეოსნობა, შეთანხმებული კომბინაციების საფუძველზე ჩამოყალიბებული (შდრ.: მსუბუქი აზრი, მძლეოსნობა), ყოველთვის ერთად იწერება (იხ. ზემოთ).

პატარა ... ამ ჯგუფის მრავალი რთული ზედსართავი სახელი ერთად იწერება: ნაკლებად ცნობილი, ნაკლებად ადაპტირებული, ნაკლებად საინტერესო, ნაკლებად დასახლებული, ნაკლებად ცნობილი, ნაკლებად გამოსაყენებელი, მცირე დეკორაციით, უსიამოვნო, მცირე სანდოობით, ნაკლებად სავარაუდოა, პატარა მობილური, ცოტა შესწავლილი, ნაკლებად შესწავლილი, მცირე მნიშვნელობის და ა.შ. ასეთი წარმონაქმნების მეორე ნაწილი ყველაზე ხშირად წარმოდგენილია ზედსართავი სახელით, ნაკლებად ხშირად საიდუმლოებით. თუმცა, ენაში ასევე არის მსგავსი ფრაზები: ნაკლებად ცნობილი, ცოტა ადაპტირებული, ცოტა საინტერესო, ცოტა დასახლებული, ნაკლებად ცნობილი, ნაკლებად სასარგებლო, ცოტა წესიერი, ცოტა სასიამოვნო, ნაკლებად საიმედო, ნაკლებად სავარაუდო, ცოტა მობილური, ცოტა შესწავლილი, ცოტა შესწავლილი, ცოტა აზრიანი. რთული სიტყვები პირველ ნაწილში ცოტათი და მსგავსი ფრაზები მნიშვნელობით განსხვავდება.

ფრაზებში პატარა არის ზმნიზედა, ნიშნავს "ცოტას, არასაკმარისს", როგორც წინადადების წევრი - დამოუკიდებლად (პასუხობს კითხვაზე "რამდენად და ხარისხით?"), გამოითქმის ცალკე სიტყვად მკაფიო აქცენტით: რისი დამტკიცება სურდა მწერალს და ვის ეუბნებოდა პატარა საინტერესო და არაგანსაკუთრებით დამახასიათებელ ადამიანებზე... (ბლ.); ...იმდროინდელი საბავშვო ლიტერატურა დაუსახლებელი ან, ყოველ შემთხვევაში, მწირად დასახლებული კუნძული იყო (მარტ.).

როგორც რთული ზედსართავი სახელების პირველი ნაწილი, ნაწილაკებს დიდი მნიშვნელობა არ აქვს: თუ შეცდომით შეაქო პატარა ხელოვნების ნიმუში, ყველა მიხვდება, რომ არაფერი გესმის, თუ ასეთი ნაგავი შენთვის შედევრია (ა.კ.); სურათი გამოცხადდა უნიჭიეროდ, უინტერესოდ, პატარა ხელოვნების (გაზ.).

Შენიშვნა. ხშირად, ევფემიზმად გამოიყენება რთული ზედსართავი სახელები, რომლებიც პირველ ნაწილში მცირეა - ისინი ცვლიან სიტყვებს, რომლებიც არასასიამოვნო ან უხეშია გარკვეული სიტუაციისთვის: გუნდში ატმოსფერომ შექმნა, რბილად რომ ვთქვათ, უსიამოვნო (გაზი).

ამრიგად, თუ "არა" მნიშვნელობა მცირეა, მაშინ იგი იწერება ზედსართავთან ან ნაწილთან ერთად, რომელიც მას მოსდევს. თუ პატარა გამოხატავს "ცოტა, არასაკმარის" მნიშვნელობას, მაშინ ის ზმნიზედაა და ცალკე იწერება. ჩამოყალიბებული წესი მოითხოვს გარკვეულ განმარტებებს.

1) ცოტა, როგორც რთული სიტყვის პირველი ნაწილი არ არის დაკავშირებული ყველა ნაწილთან. ეს გარემოება ყოველთვის არ არის გათვალისწინებული, რაც იწვევს მართლწერის შეცდომებს. მაგალითად, წინადადებაში, თავად მიხაილ ლეონიდოვიჩი მეჩვენებოდა, რომ იყო ადამიანი, რომელსაც მცირე წარმატება ჰქონდა საინჟინრო სფეროში (გაზ.) ცოტა წარმატებულად უნდა დაწეროთ: მონაწილეობით, რომელსაც დრო ჰქონდა, სიტყვა ძნელად შეიძლება იყოს მხოლოდ ზმნიზედა.

2) ცოტა იწერება მხოლოდ ნაწილაკის ცალკეულ სრულ ფორმებთან ერთად, ანუ მხოლოდ ამ შემთხვევაში შეიძლება პატარას ჰქონდეს მნიშვნელობა „არა“ (ცალკე წერა ასევე შესაძლებელია, თუ პატარას აქვს მნიშვნელობა „ცოტა, არა საკმარისი“). თუ ნაწილს "ახსნის სიტყვები აქვს ან მოკლე ფორმითაა წარმოდგენილი, მაშინ ის ყოველთვის ცალ-ცალკე იწერება ცოტათი. შდრ.: ცუდად ინფორმირებული მკითხველი ამას ვერ გაიგებს - "უმეცარი მკითხველი, არაკომპეტენტური მკითხველი", თუმცა ასეა. შესაძლებელია, რომ ცუდად ინფორმირებული მკითხველი ამას ვერ გაიგებს, თუკი საჭირო იქნება „არასაკმარისად ინფორმირებული მკითხველის“ მნიშვნელობის გამოხატვა; მკითხველი, თუნდაც ცოტა მცოდნე თანამედროვე სოფლის ცხოვრების შესახებ, ამის წაკითხვის შემდეგ გაოცებული დარჩება - ზიარება. ახსნა-განმარტებით სიტყვებს დიდი მნიშვნელობა არ აქვს, "საკმარისია"; მაგრამ პრონინი მზად იყო დაეჯერებინა იგი, რადგან მოვალეობის შემსრულებელმა ადამიანებმა, როგორც წესი, ნაკლებად იციან იმ შემთხვევებზე, რომლებშიც ისინი მონაწილეობენ (ოვ.) - ცოტას აქვს ზიარების მოკლე ფორმა. საბჭოთა პერიოდში, სიტყვების ფორმირების ზოგიერთი ხერხი, რომელიც არც თუ ისე გავრცელებული იყო ოქტომბრის რევოლუციამდე, ძალიან პროდუქტიული გახდა - ნაწილაკი ახსნა-განმარტებითი სიტყვებით, შესაბამისად, ცოტა ცოტა იწერება მის შემდეგ ნაწილზე დამოუკიდებლად, თუნდაც მ-მდე. ალო არის ხარისხის ზმნიზედა: ძალიან ცოტა შესწავლილი პრობლემა, შედარებით ცოტა შესწავლილი საკითხი.

3) თუ ზედსართავი სახელი მოყვება ცოტას (სრული ან მოკლე ფორმით, ცალკეული ან განმარტებითი სიტყვებით), მაშინ უწყვეტი ან ცალკეული მართლწერა განისაზღვრება წინადადების მნიშვნელობით: არა, რედაქტორები უარს ამბობენ. უკულტურო, წერს შეცდომით (კ.) -■ ‘არაცივილიზებული’; კლიმმა მიიღო კუტუზოვის უხეშობა, როგორც პატარა კულტურის კაცის უდანაშაულობა (მ. გ.) - "არასაკმარისად კულტურული"; მეგობარს ვუსაყვედურე ... რატომ არის ასე ცოტა კულტურული (ჩ.) - ზმნიზედა ასე ოდნავ აძლიერებს ზმნიზედის მნიშვნელობას; გუშინ უცნობმა ან ნაკლებად ცნობილმა ადამიანებმა მოიპოვეს მილიონობით ადამიანის (გაზ.) აღიარება და სიყვარული - ,,უცნობმა ან არაცნობილმა''; ჩემი მცდელობა, გამომეყენებინა მისი მეთოდები... შორს მიმავალი და ნაკლებად საინტერესო მომეჩვენა - ‘შორს და უინტერესო’; თუმცა, შემთხვევითი არ იყო, რომ ავტორმა დასვა კითხვა: "რამდენი ვიცით მწერლის შესახებ?" - ამაზე პასუხი არც თუ ისე დამამშვიდებელი იყო - 'იმედგაცრუება'; აჰ, როგორ! ახლა ვგრძნობ, რამდენად ცოტა ვარ განათლებული (L.T.) - "არასაკმარისად განათლებული".

შენიშვნები: 1. ბეჭდვით, სამწუხაროდ, ყოველთვის არ არის გათვალისწინებული მაიუს მნიშვნელობების განსხვავება და მასში შერწყმული სიტყვა (ზედსართავი ან ნაწილაკი). ბევრია არამოტივირებული მართლწერა, ანუ ის, რაც არ გამომდინარეობს წინადადებების მნიშვნელობიდან. მაგალითად: ტოქსიკოლოგებმა თქვეს, რომ 4-D ბუტილის ეთერი კვლავ ტოქსიკურია. დაბალი ტოქსიკურობა, მაგრამ მაინც ტოქსიკური (გაზ.) - უნდა დაიწეროს ოდნავ ტოქსიკური, რადგან უწყვეტი მართლწერა (აქედან გამომდინარე `არატოქსიკური~ მნიშვნელობა) ეწინააღმდეგება განცხადებას, რომ ეთერი ტოქსიკურია; პიასტერი ციმციმებდა შემოქმედებითი გაერთიანებების სახლებში და ცოტა ინფორმირებული შემოქმედებითი ადამიანები უფრო მცოდნეებს სთხოვდნენ ... (გაზ.) - ცოტა ინფორმირებული უნდა დაწერო, რადგან იმავე წინადადებაში არის ფრაზა უფრო მცოდნე, მაგრამ ზოგადად მნიშვნელობა. არის: „ნაკლებად (ცოტა) მცოდნე ხალხი ითხოვდა უფრო ინფორმირებულს“; როგორც კი რამდენიმე გვერდს წაიკითხავთ, უკვე ყოველი მხრიდან შემოგიხვევთ ცოცხალ, მრავალფეროვან და, რა თქმა უნდა, ძალიან ნაცნობ სამყაროს (გაზ.) - მაისისთვის ნაცნობი უნდა დაწეროთ, რადგან ხარისხის ზმნიზედა საგრძნობლად აძლიერებს. პატარას მნიშვნელობა და არა ზედსართავი სახელი (შდრ.: ძალიან ცოტა ჭკვიანი ადამიანი, ძალიან საინტერესო წიგნი).

2. რთული ზედსართავი სახელები may (ყოფილი ზმნიზედა) უნდა განვასხვავოთ გარეგნულად მსგავსი სიტყვებისგან, როგორიცაა დაბალი წონა, მაის-ოჯახი, დაბალი ტირაჟი, ჩამოყალიბებული მოდელის მიხედვით.

რთული ზედსართავი სახელები არის მეტყველების ნაწილები, რომლებიც შექმნილია ორი სიტყვის გაერთიანებით. ისინი შეიძლება გადაკეთდეს ფრაზად, რომლის კომპონენტებს ან ექნებათ გრამატიკული ურთიერთობები, ან უბრალოდ მიუახლოვდებიან ერთმანეთს. ამ უკანასკნელ შემთხვევაში სიტყვები ერთმანეთთან მხოლოდ მნიშვნელობით შეიძლება იყოს დაკავშირებული.

განათლების მეთოდები

რუსულში არის ორი ელემენტისგან შემდგარი რთული ზედსართავი სახელები, რომლებიც თავდაპირველი სახით გრამატიკული შეთანხმებით ერთმანეთთან დაკავშირებული სიტყვებია. Მაგალითად:

• რუსულენოვანი მოსახლეობა (რუსული ენა);
• ზოგადისტორიული მეთოდი (ზოგადი ისტორია);
• ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლა (ზოგადი განათლება);
• მძიმედ დაავადებული პაციენტი (მძიმე პაციენტი);
• ცალმხრივი მოძრაობა (ერთი მხარე).

ზედსართავი სახელები შეიძლება ჩამოყალიბდეს ერთმანეთთან ურთიერთდაკავშირებული არსებითი სახელებისგან ისეთი ტიპის გრამატიკული მნიშვნელობით, როგორიცაა კონტროლი. Მაგალითად:

• ლითონის გადამამუშავებელი მანქანა (ლითონის დამუშავება);
• ტყის დაცვის ნიშანი (ტყის დაცვა);
• სახლის მშენებელი კომპანია (სახლის აშენება);
• მანქანის დაქირავება კომპანია (მანქანის დაქირავება);
• წვრილბურჟუაზიული აზროვნება (წვრილბურჟუაზია).

რთული ზედსართავი სახელები შეიძლება წარმოიშვას სიტყვებიდან, რომლებსაც არ აქვთ რაიმე გრამატიკული კავშირი და გეოგრაფიული ნიშნების სახელები. Მაგალითად:

• ადვილად დაშავებული ადამიანი (ადვილად ავნებს);
• სათლელი დანა (მკვეთრად მახვილი);
• ნიჟნი თაგილის ქარხანა (ნიჟნი თაგილი);
• ჩრდილოეთ ოსეთის ფილიალი (ჩრდილოეთ ოსეთი);
• ბოლში ვიაზემსკის მუზეუმი (Bolshiye Vyazemy).

ტერმინების კონსოლიდირებული მართლწერა

რთული ზედსართავების მართლწერა შეიძლება განსხვავდებოდეს. ეს დამოკიდებულია ფორმირების მეთოდზე და ლექსიკის სფეროზე, რომელსაც ეს სიტყვები ეკუთვნის. სამეცნიერო, ტექნიკურ და სამედიცინო ლიტერატურაში ხშირად გვხვდება ტერმინები, რომლებიც ორი სიტყვიდან მოდის. მაგალითად: ჟანგბადის შემცველი, ძველი სლავური, სპინალური, თბოიზოლაცია, ქრომის მჟავა, კერძო საკუთრებაში, ტუტე დედამიწა. ამ სიტყვებს შორის არის ისეთებიც, რომლებიც არ გადაიქცევა ფრაზად. მაგალითად: საცხენოსნო; ბალახისმჭამელი. ამ კატეგორიის რთული ზედსართავების უწყვეტი მართლწერა არ შეიძლება საეჭვო იყოს, რადგან ისინი შედგება ელემენტებისაგან, რომელთაგან ერთი (და ზოგიერთ შემთხვევაში ორივე) ცალკე არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას. ასევე უნდა გვახსოვდეს, რომ ზედსართავები ყოველთვის ერთად იწერება, დაწყებული ისეთი ელემენტებით, როგორიცაა საერთო-, გვიან-, ზედა-, უძველესი-, ქვედა-. ცალკე, ასევე შეუძლებელია ტერმინოლოგიური საგნების სიტყვების დაწერა, რომლებიც იწყება მაღალი, ფართო, დაბალი, ღრმა, პატარა, ვიწრო, ბევრი, პატარა, ძლიერი, მკვეთრი, ციცაბო, სქელი და ა.შ. Მაგალითად:

• ძლიერი ჰიპნოტიკური;
• მაღალგანვითარებული ქვეყანა;
• ფართომასშტაბიანი ქმედებები;
• მაღალ სპეციალიზებული წარმოება;
• მჭიდროდ დასახლებული ტერიტორია.

ტერმინების ცალკე მართლწერა

რთული ზედსართავი სახელების მართლწერაზე გავლენას ახდენს წინადადებაში განმარტებითი სიტყვების არსებობა. უფრო ზუსტად, თუ ისინი არსებობენ, მხოლოდ ცალკეული სიტყვების მართლწერა შეიძლება იყოს სწორი. Მაგალითად:

• მჭიდროდ დასახლებული ტერიტორია (უცხოელებით მჭიდროდ დასახლებული ტერიტორია);
• ნაკლებად შესწავლილი პრობლემები (პრობლემა, რომელიც ნაკლებად შესწავლილია მეცნიერების მიერ).

მართლწერაში ასევე საჭიროა ყურადღება მიაქციოთ სიტყვების თანმიმდევრობას. რთული ზედსართავი სახელები თითქმის ყოველთვის წინ უსწრებს მათ სახელს. და თავისუფალი ფრაზა, რომლის მაგალითები ზემოთ იყო განხილული, ჩვეულებრივ მისდევს მას. Მაგალითად:

• სწრაფად შრება საღებავი (საღებავი, რომელიც სწრაფად შრება ღია ცის ქვეშ);
• მკვეთრი (ხსნარი, რომელსაც მკვეთრი სუნი აქვს ჰაერის მაღალ ტემპერატურაზე);
• ადვილად მისაღწევი მიზანი (მიზანი, რომელიც ადვილად მისაღწევია სპეციალური ცოდნის მქონე ადამიანისთვის);
• მალფუჭებადი რძე (რძე, რომელიც სწრაფად ფუჭდება წინასწარი პასტერიზაციის გარეშე).

ისიც უნდა გვახსოვდეს, რომ რთულ სიტყვებს, ისევე როგორც ყველა სხვას, მხოლოდ ერთი სტრესი აქვთ. ორი მათგანია ფრაზებში.

შედგენილი ზედსართავი სახელები ასევე სიტყვებია, რომელთა პირველი კომპონენტია მეოთხედი-. მაგალითად: მეოთხედფინალი, მეოთხედ-სისხლიანი.

დეფისი ზედსართავებსა და არსებით სახელებში

რთული ზედსართავი სახელების დეფიზირებული და უწყვეტი მართლწერა არის მართლწერის ის ნაწილი, რომლის იგნორირება ხშირად იწვევს ორთოგრაფიულ შეცდომებს. იმისათვის, რომ თავიდან აიცილოთ ისინი, თქვენ უბრალოდ უნდა გახსოვდეთ რამდენიმე მარტივი წესი.

თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ ზედსართავი სახელები ყოველთვის დეფიზირდება, თუ ისინი წარმოიქმნება დეფისიანი არსებითი სახელებისგან. Მაგალითად:

• სოციალ-დემოკრატიული პარტია (სოციალური დემოკრატია);
• სამხრეთ-აღმოსავლეთ რაიონი (სამხრეთ-აღმოსავლეთი);
• ყარაჩაი-ჩერქეზული მოსახლეობა (ყარაჩაი-ჩერქეზეთი);
• ნიუ-იორკის პარკი (ნიუ-იორკი);
• პრემიერ-მინისტრის კორპუსი (პრემიერი).

მაგრამ თუ ასეთ რთულ ზედსართავებს აქვთ პრეფიქსი, ისინი ერთად იწერება. Მაგალითად:

• ანტისოციალ-დემოკრატიული შეხედულებები;
• ქალაქ სირდარიასთან ახლოს.

ინდივიდუალური კუთვნილება

სათანადო სახელებიდან შექმნილი სიტყვები ყოველთვის იწერება დეფისით. ვინაიდან აუცილებელია ვიცოდეთ, რომ ასეთ შემთხვევებში დეფისი აუცილებლად უნდა იდგეს ზედსართავი სახელის ძირითად ელემენტებს შორის. Მაგალითად:

• ილფო-პიტერის პერსონაჟები;
• მაღაროში წაკითხული რომანი;
• რობინ ჰუდის ექსპლოიტეტები;
• პოტაპ-პოტაპიჩევის პორტფოლიო;
• ივან გროზნოვის დრო.

ზედსართავი სახელები, რომლებიც მოიცავს ორ თანაბარ ცნებას

რთული ზედსართავი სახელების მართლწერა დამოკიდებულია სემანტიკურ დატვირთვაზე, რომელსაც ატარებს თითოეული კომპონენტი. და თუ ერთი სიტყვა შეიცავს ელემენტებს, რომლებსაც აქვთ თანაბარი ცნებები, ისინი იწერება დეფისით. Მაგალითად:

• კულტურულ-გასართობი ცენტრი;
• მოხსენება და საგამოცდო კონცერტი;
• გულ-სისხლძარღვთა დაავადება;
• სარეკლამო ღონისძიება;
• ინგლისურ-გერმანული ლექსიკონი;
• მუშა-გლეხური მოძრაობა;
• რუსეთ-თურქეთის ომი;
• მხატვრული და ჟურნალისტური ჟანრი;
• დისტილერია;
• ელექტრო-ავტომატური მეთოდი.

ჰეტეროგენული ნიშნების მქონე ნაწილებისგან წარმოქმნილი ზედსართავი სახელები

რთული ზედსართავი სახელების დეფიზირებული მართლწერა გამოიყენება, როდესაც სიტყვა შედგება ელემენტებისაგან, რომლებიც შეიძლება გარდაიქმნას არსებით სახელებად ან მეტყველების სხვა ნაწილებად, რომლებიც არ არიან მეტყველების ერთგვაროვანი წევრები. როგორც პირველი ნაწილი ასეთ ზედსართავებში, ხშირად მოქმედებს ისეთი საფუძვლები, როგორიცაა მასობრივი-, ხალხური-, სამხედრო-, სამეცნიერო-, საგანმანათლებლო-. Მაგალითად:

• Კვლევითი ინსტიტუტი;
• ხალხური ხელოვნება და ხელნაკეთობები;
• საზღვაო ძალები;
• სასწავლო და საკონსულტაციო ცენტრი.

ხარისხის აღმნიშვნელი ზედსართავები

თუ ზედსართავი სახელი ნიშნავს თვისებას და დაემატება დამატებითი ელემენტი, რომ მას გარკვეული ჩრდილი მისცეს, გამოიყენება დეფისიანი მართლწერა. იგივე წესი ვრცელდება ფერების და ჩრდილების აღმნიშვნელი რთული ზედსართავების დაწერისას. Მაგალითად:

• ტკბილი და მჟავე სოუსი;
• გაბედული და მკაცრი სახე;
• შეშფოთებული აკვიატებული აზრები;
• კეთილგანწყობილი და მეგობრული ღიმილი;
• ღია ვარდისფერი ტუჩები;
• ნათელი წითელი კაბა.

ტერმინების წერა დეფისით

ბევრი ტერმინოლოგიური ზედსართავი სახელი იწერება დეფისით. Მაგალითად:

• მარცვლეული და პარკოსანი მცენარეები;
• გასტრო-ღვიძლის შეგროვება;
• რბილი მაგნიტური მასალები;
• ქვა-ბეტონის საძირკველი;
• შევსების და გადინების სარქველი.

რთული ზედსართავი სახელები ერთად არ იწერება, თუ მათი პირველი ნაწილი უცხო ენიდან ნასესხებია „-იკო“ სუფიქსით. ამ ტიპის სიტყვების წერისას გამოიყენება დეფისი. Მაგალითად:

• ისტორიული და ეთნოგრაფიული;
• კრიტიკული და ჟურნალისტური;
• ჯანმრთელობის გაუმჯობესება;
• პოლიტიკური და სამართლებრივი;
• ქიმიურ-ტექნოლოგიური.

რთული ზედსართავი სახელების დეფიზირებული და უწყვეტი მართლწერა გვხვდება იმავე განმარტებებში. ასეთ შემთხვევებში მართლწერა დამოკიდებულია კონტექსტზე. Მაგალითად:

• გაბედულად მკაცრი გარეგნობა (მძიმე და გაბედული);
• გაბედულად მძიმე გარეგნობა (გაბედული სიმძიმე).

ზედსართავი სახელები ხშირად შედგება ელემენტებისაგან, რომლებიც ინდივიდუალურად სინონიმია. და მათი სინონიმი არის დეფისიანი მართლწერის სწორი საფუძველი. Მაგალითად:

• გულუბრყვილო-ბავშვური მსჯელობა;
• საზეიმოდ ამაღლებული ლექსიკა;
• დამამცირებელი დამოკიდებულება.