ძველი ორთოგრაფიაში ტექსტების სწორად დასაწერად, თქვენ უნდა იცოდეთ არა მხოლოდ რომელი ასო დაწეროთ იმავე ბგერის აღმნიშვნელი ასოებიდან - და ან i, f ან ѳ, e ან ѣ - და შეძლოთ eps-ის განთავსება სიტყვების ბოლოებში. ; არამედ ვიცოდე კიდევ ბევრი რამ. მაგალითად, განასხვავოთ სიტყვები „მისი“ და „მისი“, „ისინი“ და „ის“; დასასრული ( ძვირი, ერთი, ვის) და -აგო/-იაგო ( ცალკე, სამაგო, ბლუგო); იცოდე როდის უნდა დასრულდეს e-თი ( გახმოვანებული და ყრუ), და როდის - მე ( მცირე და დიდი).

მაგრამ, მიუხედავად ამისა, ლებედევი მართალი იყო, რომ ყველაზე ძნელია ისწავლო, როცა იწერება ѣ (yat).

ასო იატის სწორი გამოყენება მხოლოდ მათთვის იყო ხელმისაწვდომი, ვინც ყველა ასეთი სიტყვა ზეპირად იცოდა. რა თქმა უნდა, იყო ყველანაირი წესი. მაგალითად: თუ სასურველ სიტყვას მრავლობით რიცხვში ჩასვამთ e-ზე ხაზგასმით და მიიღებთ e-ს, მაშინ არ დაგჭირდებათ მისი დაწერა (ნიჩბა - ნიჩბები, ცოცხები - ცოცხები).

ყველა სიტყვის ზეპირად ცოდნა, ალბათ, შეუძლებელია. ზოგადად, ხელთ არსებული ლექსიკონიც კი არ დაზოგავს: იქ სიტყვები თავდაპირველი ფორმით მიდის და ასო e ან ѣ შეიძლება სიტყვაში გამოჩნდეს მხოლოდ რამდენიმე რთული ფორმით: დასასრული - ბოლოს. მაშინაც კი, თუ მართლწერა ძირშია და ლექსიკონში ნაპოვნია ერთძირიანი სიტყვა, არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ არის ფესვები, რომლებშიც მართლწერა არ არის სტაბილური: კაბა, მაგრამ ტანსაცმელი. გარდა ამისა, სიტყვა შეიძლება დაიწეროს e ან ѣ-ით, მნიშვნელობიდან გამომდინარე: იქ და ѣ არის, ლურჯი და ლურჯი.

სიტყვის სწორად დასაწერად ხშირად საჭიროა მისი მორფოლოგიის გაგება.

შევეცადე შემედგინა ერთგვარი „ჩეკ სია“, რომელიც საშუალებას მოგცემთ საკმაოდ სწრაფად შეამოწმოთ მართლწერის მნიშვნელოვანი ნაწილი e და ѣ-ისთვის, ლექსიკონის მითითების გარეშე.

არსებითი სახელის დაქვეითება

ყველაზე ადვილი დასამახსოვრებელია ის, რომ არსებითი სახელების ირიბი შემთხვევების დაბოლოებებში ყოველთვის ბოლო ასო იწერება ѣ: ცხრილი - ცხრილის შესახებ.

თუ საკითხს ფორმალურად მივუდგებით, მაშინ ѣ იწერება:

1. პირველი დახრის არსებითი სახელების წინადადების დაბოლოებებში: stump - ღეროს შესახებ, ჩვეულება - ჩვეულების შესახებ, ველი - მინდვრის შესახებ.
2. მეორე დახრის არსებითი სახელების დათებითი და წინამორბედი შემთხვევების დაბოლოებებში: თევზი - თევზი - თევზის შესახებ.

გაითვალისწინეთ, რომ „ვოკატივი“ არ არის ირიბი; ე იწერება მის დაბოლოებებში: მამა - მამა, იესო - იესო.

სიტყვების დაბოლოებების შემთხვევაში ე.წ. მეოთხე დახრილობა (-ში) ѣ არ იწერება: დრო - დრო-ენი, თესლი - თესლი-ენი. აქ მართლწერა ბოლო ასოზე არ მოდის.

არსებითი სახელის სუფიქსები

არსებითი სახელის სუფიქსებში ѣ არასოდეს იწერება:

მოწმე-ტელ-ბ, ჟნ-ეც-ბ, კასრ-ენოკი, ცეცხლი-ეკ-ბ, ასო-ეც-ო, ბიძა-ენქ-ა, დრო-ეჩქ-ო, ქოხ-ენქ-ა.

ფრთხილად უნდა იყოთ ამ წესთან დაკავშირებით: არა ყველა სუფიქსი, რომელიც გვხვდება არსებით სახელში არსებითი სახელის სუფიქსი:

თქვენო უწმინდესობავ

მეორეს მხრივ, ეს წესი ეხება არა მხოლოდ არსებით სახელებს, რადგან ზედსართავებს შეიძლება ჰქონდეთ ეს სუფიქსებიც:

delight-tel-ny, Mash-enk-in

ზედსართავი სახელები

ზედსართავი სუფიქსები, რომლებშიც e იწერება: -ev- (ალუბალი), -enny, -enniy (სასიცოცხლო, დილა), -evat- (მოწითალო), -en-sky (presnensky).

ზედსართავი სახელები გამადიდებელი, შესამცირებელი და მოფერებით მთავრდება -echonek, -eshenek, -ohonek, -oshenek, -evaty, -enkiy; ამ ნაწილებში ѣ არ წერია: პატარა - მალეხონეკი, სველი - სველი.

ზედსართავი სახელები შედარებით ხარისხით მთავრდება ѣе, ѣй, ხოლო ზედსართავი - ყველაზე, ყველაზე, ყველაზე, ყველაზე:

თეთრი - თეთრი - ყველაზე თეთრი

თუ შედარებითი ხარისხის ბოლოს ისმის ერთი ბგერა, მაშინ ე იწერება: გამორიცხულია სიტყვები, როგორიცაა მეტი, მე, სრული ფორმების ნაცვლად გამოყენებული მეტი, ნაკლები.

ზედსართავები -ov, -ev, -yn, -in (და იგივე o ასოთი ъ-ის ნაცვლად) მთავრდება ѣ-ში მხოლობითი მამრობითი სქესის და არსებითი წესით, როდესაც ისინი გამოიყენება საკუთარი სახელების მნიშვნელობით: ივანოვი. - ივანოვის შესახებ, ცარიცინო - ცარიცინში.

ნაცვალსახელები

Ѣ იწერება პიროვნული ნაცვალსახელების ბოლოებში მე, შენ, თავსდატივისა და წინადადების შემთხვევაში:

მე, შენ, მე
ჩემზე, შენზე, ჩემს შესახებ

ასევე ѣ იწერება ნაცვალსახელებში:

• ყველაფერი (და როცა უარყოფს: ყველა, ყველაფერი, ყველა ...);
• ყველა, ყველა - მხოლოდ ინსტრუმენტულ შემთხვევაში: ყველა (მდედრობითი სქესის სახით, „ყველა“, ინსტრუმენტულ შემთხვევაშიც კი იწერება ე: ყველა);
• tѣ (და კლებისას: tѣh, tѣm ...);
• ონი (მრავლობითი ის არის);
• რომ, რომ - ინსტრუმენტულ შემთხვევაში: tѣm;
• ვინ, რა, არავინ, არაფერი - მხოლოდ ინსტრუმენტულ შემთხვევაში: ვინ, რა, არავინ, არაფერი (განსხვავებით გენიტიური და დატიური შემთხვევებისგან: რა, რა, არაფერი, არაფერი);
• ვიღაც, რაღაც, ზოგი, ზოგი, რამდენიმე.

ყურადღება მიაქციეთ ამ სიაში პირველ და მეორე სტრიქონს: "ყველა" არის "ყველა" და "ყველა" არის "ყველა" (მეტი e - ცოტა ქვედა).

ნაცვალსახელში „ვისი“ ყველა ფორმით იწერება ე.

ზმნები, მონაწილეები

განუსაზღვრელი განწყობის დასრულებამდე ѣ იწერება: დანახვა, ჩამოკიდება. გამონაკლისები: გახეხვა, გაწელვა, გაზომვა, დაჭიმვა.

ამ ѣ-ის მქონე ზმნები ინარჩუნებენ მას განუსაზღვრელი განწყობის ფუძედან წარმოშობილ ყველა ფორმაში, მეტყველების სხვა ნაწილების ჩათვლით:

დანახვა, დანახვა, ნანახი, ნანახი, ხილვა

თუ ასეთი ѣ განუსაზღვრელი ფორმიდან შემორჩენილია აწმყო ან მომავალი დროის I პირში, მაშინ ის ასევე შენარჩუნებულია მხოლობით და მრავლობითის დანარჩენ პირებში, აგრეთვე იმპერატიულ განწყობილებაში:

თბილი - თბილი,
თბილი, თბილი, თბილი

თუ წინა თანხმოვანი d ან t წარსულში ჩანაცვლებულია zh-ით ან h-ით, მაშინ н სუფიქსი ერთვის e ხმოვანს:

შეურაცხყოფა - შეურაცხყოფა, ტრიალი - მოტრიალდა

დასაწერი ზმნის ფორმებში ე: ვარ; შენ ხარ; ის, ის, ეს არის; ჩვენ ვართ; შენ ხარ (ისინი, ის არიან).

ѣst ზმნაში (საჭმლის ჭამის მნიშვნელობით) იწერება ѣ: I ѣm; შენ ჭამ; ის, ის, ეს არის; ჩვენ ვჭამთ; შენ ჭამ; ისინი ჭამენ. სიტყვა ѣda ასევე იწერება ѣ-ით.

აქ ჩანს, რომ მეორე პირის მრავლობით რიცხვის ზმნურ დაბოლოებაში ე იწერება: კითხულობ, იზიარებ, ჩაიცვი. იგივეა იმპერატიულ განწყობაზე: წაიკითხე, გააზიარე, ჩაიცვი.

შუა სქესის მონაწილეებს აქვთ დაბოლოება -her: reading-her, dividing-her, dressing-her-sya; მისი კითხვა, გაზიარება, ჩაცმა. პასიურ ფორმაში ჩნდება დაბოლოება -th: წაკითხული-th, read-th.

რიცხვები

Ѣ იწერება ქალის რიცხვებით: ორი, ორივე, ერთი. ამავდროულად, ასო ѣ შენარჩუნებულია სიტყვების ცვლის შემთხვევაში: ორივე, ერთი. ასევე: თორმეტი, ორასი.

Ѣ და ё

ზოგადად, თუ სიტყვის შეცვლისას, სადაც e ისმოდა, ისმის ё, ѣ არ იწერება - ეს წესი თავის აბზაცში აღნიშნა ლებედევმა. ამ წესის მრავალი გამონაკლისი არსებობს:

ბუდეები, ვარსკვლავები, დათვი, უნაგირი, მოხრილი, სვლე, ვდჟკა, ვეშკა, ნაპოვნი, აყვავებული, იღრიჭება, ჩაიცვი, აღბეჭდილი.

ამავდროულად აღვნიშნავ, რომ ასო ё-სთან დაკავშირებით ძველი წესები უფრო მკაცრი იყო, ვიდრე თანამედროვე და ასე ჟღერდა: „სადაც [yo] ისმის, უნდა დაწერო ე“. სიტყვების „ყველა“ და „ყველა“ შემთხვევაში კი შეუსაბამობა არ ყოფილა: სიტყვაში, სადაც e ისმის, ასო ѣ იყო დაწერილი.

მართალია, 1901 წლის წიგნში, რომელიც ხელში ჩამივარდა, ასო e მაინც დაიბეჭდა სათანადო სახელებით: გოეთე, კოერნერი.

სხვა ხმოვანთა ცვლილებები

სიტყვის სხვა ფორმებში ё-ის გაჩენის შემოწმების გარდა, არსებობს სხვა შემოწმებები.

სიტყვის შეცვლისას იწერება e if:

• ხმა ამოვარდება / ჩნდება: მამა - მამა, ვაჭარი - ვაჭარი, აიღე - აიღე;
• ბგერა მცირდება ბ-მდე: ავადმყოფი - ავადმყოფი, ცხოველი - ცხოველი;
• ხმა მცირდება th-მდე: სესხი - სესხი, ტაიგა - ტაიგა;
• ბგერა იქცევა და: ბრწყინავს - ბრწყინავს, იღუპება - მოკვდება.

იწერება ѣ თუ სიტყვის შეცვლისას ბგერა გადაიქცევა ა: ასვლა - ასვლა, დაჯდომა - დაჯდომა;

e-სა და ѣ-ის მონაცვლეობა შეინიშნება შემდეგ შემთხვევებში: ჩაცმა - ჩაცმა, ჩაიცვი - იმედი, ზმნიზედა - სათქმელი.

თანხმოვნები მოსდევს ე

თანხმოვნების შემდეგ g, k, x, w, h, w, u ფესვებშიიწერება სიტყვები ე: კალა, ბამბა. გამონაკლისი არის სიტყვა ფუკ.

დასკვნები

თუ თქვენ სისტემატიზაციას უწევთ ასო ѣ-ის შესახებ ყველა წესს, მაშინ ისინი აღარ ჩანან საკმაოდ აუტანლად რთული. ამ წესებიდან ზოგიერთი, მაგალითად, არსებითი სახელების წინდებული დაბოლოებების ან ზედსართავი სახელების შედარების ხარისხების შესახებ, უკიდურესად მარტივია და ახსოვს პირველად.

ეს საშუალებას გაძლევთ არ გაინტერესებთ სწორი მართლწერა შემთხვევების მნიშვნელოვან ნაწილში.

სხვათა შორის, საზიანო არ არის იმის ცოდნა, რომ „იატი“ მამრობითი სქესის სიტყვაა, ანუ იათ ის არის და არა ის.

რა არის ძველი (რეფორმამდელი, რევოლუციამდელი) მართლწერა?

ეს არის რუსული ენის ორთოგრაფია, რომელიც გამოიყენებოდა პეტრე პირველის დროიდან 1917-1918 წლების ორთოგრაფიული რეფორმამდე. ამ 200 წლის განმავლობაში, რა თქმა უნდა, ისიც შეიცვალა და ჩვენ ვისაუბრებთ XIX ბოლოს - XX საუკუნის დასაწყისის მართლწერაზე - იმ მდგომარეობაში, რომელშიც ის აღმოაჩინა ბოლო რეფორმამ.

რით განსხვავდება ძველი მართლწერა თანამედროვესგან?

რუსულ ანბანში 1917-1918 წლების რეფორმამდე უფრო მეტი ასო იყო, ვიდრე ახლა. 33 მიმდინარე ასოს გარდა, ანბანს ჰქონდა i („და ათობითი“, იკითხება როგორც „და“), ѣ (yat, იკითხება როგორც „ე“, დახრილი შრიფტით ასე გამოიყურება. ѣ ), ѳ (fita, იკითხება როგორც „f“) და ѵ (zhitsa, იკითხება როგორც „და“). გარდა ამისა, ასო "b" (ep, მყარი ნიშანი) ბევრად უფრო ფართოდ გამოიყენებოდა. რეფორმამდელ მართლწერასა და ამჟამინდელ მართლწერას შორის განსხვავებების უმეტესობა დაკავშირებულია ამ ასოების გამოყენებასთან, მაგრამ არის მრავალი სხვა, მაგალითად, ზოგიერთ შემთხვევაში და რიცხვებში სხვადასხვა დაბოლოების გამოყენება.

როგორ გამოვიყენოთ ъ (ep, მყარი ნიშანი)?

ეს ყველაზე მარტივი წესია. რეფორმამდელ მართლწერაში მყარი ნიშანი (aka er) იწერება ნებისმიერი სიტყვის ბოლოს, რომელიც მთავრდება თანხმოვანებით: მაგიდა, ტელეფონი, პეტერბურგი. ეს ასევე ეხება სიტყვებს, რომლებსაც ბოლოში ჩასმული თანხმოვნები აქვთ: ბურთი, უკვე გათხოვილი აუტანელია. გამონაკლისი არის სიტყვები, რომლებიც მთავრდება "და მოკლედ": ეხმოვანად ითვლება. იმ სიტყვებში, სადაც ახლა ბოლოს ვწერთ რბილ ნიშანს, ის ასევე საჭიროა რეფორმამდელ ორთოგრაფიაში: ირმის, მაუსი, იჯდა.

როგორ გამოვიყენოთ i ("და ათობითი")?

ეს ასევე ძალიან მარტივია. დენის მაგივრად უნდა დაიწეროს და, თუ ამის შემდეგ დაუყოვნებლივ მოდის სხვა ხმოვანი (მათ შორის - რევოლუციამდელი წესების მიხედვით - ე): ხაზი, სხვა, ჩამოსული, ლურჯი. ერთადერთი სიტყვა სადაც მართლწერა і არ იცავს ამ წესს, მშვიდობანიშნავს "დედამიწას, სამყაროს". ამრიგად, რეფორმამდელ მართლწერაში იყო სიტყვების წინააღმდეგობა მშვიდობა(არავითარი ომი) და მშვიდობა(სამყარო), რომელიც გაქრა "და ათობითი" გაუქმებასთან ერთად.

როგორ გამოვიყენოთ ѳ (ფიტა)?

ასო "ფიტა" გამოიყენებოდა ბერძნული წარმოშობის სიტყვების შეზღუდულ სიაში (და ეს სია დროთა განმავლობაში შემცირდა) არსებულის ნაცვლად. ვ- იმ ადგილებში, სადაც ასო "თეტა" (θ) იყო ბერძნულად: ათენი, აკა-ისტი, ტიმოთე, თომა, რითმადა ა.შ. აქ მოცემულია სიტყვების სია ფიტასთან:

სათანადო სახელები: Agaѳya, ANAMIM, AѳANASII, Aѳina, Varѳoloy, Goliaѳ, Evhamiy, MARѳA, MATFEY, MEMADII, Naѳanail, Parhenon, Pihagor, Ru, Savaoѳ, Timoi, Eserir, ѳusi,Theodosododor, ѳusTheodos, Theodios თედოტი), თეოფანე (მაგრამ ფოფანი), თეოფილე, თერა-პონტი, თომა, ტომინიჩნა.

გეოგრაფიული სახელები: Aѳin, Aѳon, Viyania, Viyzda, Viinia, Vileem, Viѳsaida, Geaxine, Golgoѳa, Karѳgen, Korinѳ, Mara-ѳon, Parѳiyya, Parhenon, Eѳiopіya, ѳaavor, ѳeodosesal ѳeodosesal, ѳeodosesal, ѳeodosesal, ѳeodosesal.

ხალხი (და ქალაქის მაცხოვრებლები): კორინთელები, პართიელები, სკვითები, ეთიოპელები, თებანელები.

საერთო არსებითი სახელები: ანათემა, აკათისტი, აპოთეოზი, აპოთეგმა, არითმეტიკა, დითირამბი, ეთიმონი, კათოლიკე(მაგრამ კათოლიკე), ამბიონი, კათიზმი, კითარა, ლევიათანი, ლოგარითმი, მარათონი, მითოლოგია, მითოლოგია, მონოთელიტიზმი, ორთოგრაფია, ორთოეპია, პათოსი(ვნება , მაგრამ პაფოსი -კუნძული), რითმა, ეთერული, ფიმიამი, ჰიტა.

როდის დავწეროთ ѵ (izhitsu)?

Თითქმის არასდროს. იჟიცა მხოლოდ სიტყვაში იყო შემორჩენილი მსოფლიო(მირო - საეკლესიო ზეთი) და სხვა საეკლესიო ტერმინებით: ѵpodiakon, ѵpostaდა ა.შ ეს ასოც ბერძნული წარმოშობისაა, შეესაბამება ბერძნულ ასო „უფსილონს“.

რა უნდა იცოდეთ დასასრულების შესახებ?

ზედსართავი სახელები მამრობითი და უმსხვილესი სქესის, რომლებსაც აქვთ დაბოლოებები სახელობით მხოლობით -ე, -ე, გენიტალურ შემთხვევაში ბოლოს -აგო, -იაგო.

”და თახვი ზის, მისი თვალები ყველას უყურებს. არაფერი ესმის. ბიძა ფიოდორმა რძე მისცა მოხარშული"("ბიძია ფიოდორი, ძაღლი და კატა").

„აი, ის [აბალონი] გადაფრინდა ბოლო სართულზე დიდისახლში და ვიღაც ფანჯრიდან გადაიხარა და მისკენ მიიწია, ის კი უფრო მაღალი და ოდნავ გვერდით იყო, ანტენებზე და მტრედებზე მაღალი და საკმაოდ პატარა გახდა ... ”("დენისკას ზღაპრები").

მდედრობითი სქესის და მდედრობითი სქესის მრავლობითი ზედსართავები მთავრდება -ია, -ია(მაგრამ არა ე,-ს, როგორც ახლა). მდედრობითი სქესის მესამე პირის ნაცვალსახელი ის არისგენიტალურ შემთხვევაში აქვს ფორმა მისი, ბრალდებულის საპირისპიროდ მისი(ეს საათი ყველგანაა მისი).

"Მერე რა? ამბობს შარიკი. - არ არის საჭირო დიდი ძროხის ყიდვა. შენ იყიდი პატარას. Იქ არის ტაკია განსაკუთრებულიძროხები კატებისთვის. თხებს უწოდებენ "("ბიძია ფედორი, ძაღლი და კატა").

”და მე გამოგიგზავნი ფულს - ას რუბლს. თუ დატოვეთ ზედმეტი, გაგზავნეთ უკან ”(„ბიძია ფიოდორი, ძაღლი და კატა“).

„მაშინ დედაჩემს შვებულება ჰქონდა და ჩვენ ვსტუმრობდით მისინათესავები, ერთ დიდ კოლმეურნეობაში "(დენისკას ზღაპრები").

რა უნდა იცოდეთ დანართების შესახებ?

თანხმოვანზე დამთავრებულ პრეფიქსებში თ (საწყისი-, in-, ჯერ-), ის ინახება შემდეგამდე თან: თქვი, ამაღლება, გაქრება. კონსოლებში გარეშე -და მეშვეობით-/მეშვეობით-საბოლოო თყოველთვის შენახული: უსარგებლო, უსარგებლო.

ყველაზე რთული: როგორ დავწეროთ yat?

ასო "იატის" გამოყენების წესები, სამწუხაროდ, არც ისე ადვილია აღსაწერი. სწორედ იატმა შეუქმნა უამრავი პრობლემა რევოლუციამდელი გიმნაზიის მოსწავლეებს, რომლებსაც ამ ასოებით სიტყვების გრძელი სიების დამახსოვრება უწევდათ (ისევე, როგორც დღევანდელი სკოლის მოსწავლეები სწავლობენ „ლექსიკონის სიტყვებს“). მნემონიკური ლექსი „თეთრი ღარიბი ფერმკრთალი ეშმაკი“ ფართოდ არის ცნობილი, თუმცა ეს არ იყო ერთადერთი ასეთი. საქმე იმაშია, რომ იატის მართლწერა ძირითადად ემორჩილებოდა ეტიმოლოგიურ პრინციპს: რუსული ენის ისტორიის ადრინდელ პერიოდში ასო „იატი“ შეესაბამებოდა ცალკეულ ბგერას (შუა [i]-სა და [e]-ს შორის), რომელიც მოგვიანებით დიალექტების უმეტესობა გაერთიანდა ბგერასთან [e] გამოთქმაში. მწერლობის სხვაობა გაგრძელდა კიდევ რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში, სანამ 1917-1918 წლების რეფორმის დროს იატი საყოველთაოდ შეიცვალა ასო „ე“-ით (გარკვეული გამონაკლისებით, რომლებიც ქვემოთ განიხილება).

თეთრი, ფერმკრთალი, ღარიბი დემონი
მშიერი გაიქცა ტყეში.
ლეშიმ ტყეში გაირბინა,
ვივახშმე ცხენით
და იმ მწარე სადილისთვის
მე დავდე პირობა, რომ უბედურება დამეყენებინა.

შეხედე, ძმაო, რა გალია და გალია,
საცა, ბადე, ბადე,
ვჟა და უთო მოსაშორებლად -
ასე უნდა ეწეროს.

ჩვენი ქუთუთოები და წამწამები
დაიცავით მოსწავლეთა თვალები,
ქუთუთოები ცვივა მთელი საუკუნის განმავლობაში
ღამით, ყველა ადამიანი ...

ქარმა ტოტები დაამტვრია,
გერმანელმა ცოცხები შეკრა,
პირდაპირ ბირჟაზე ეკიდა,
ორ გრივნად გავყიდე ვენაში.

დნეპერი და დნესტრი, როგორც ყველამ იცის,
ორი მდინარე ახლოს,
ყოფს მათი ბაგის ფართობს,
ჭრის ჩრდილოეთიდან სამხრეთისკენ.

ვინ არის იქ გაბრაზებული და ველური?
მკაცრად წუწუნებ ასე გაბედე?
ჩვენ მშვიდობიანად უნდა გადავწყვიტოთ დავა
და ერთმანეთის დარწმუნება...

ცოდვის ჩიტის ბუდეები გათენებამდე,
ცოდოა პურის ტყუილად ფლანგვა,
გაიცინე დამშეულ ცოდვას,
დაქანცულის დაცინვა...

რა უნდა გააკეთოს რეფორმამდელი მართლწერის ამჟამინდელმა მოყვარულმა, რომელსაც სურს გაითავისოს იატის მართლწერის ყველა სირთულე? აუცილებელია თუ არა რუსეთის იმპერიის ტანვარჯიშების კვალდაკვალ და ღარიბი დემონის შესახებ ლექსების დამახსოვრება? საბედნიეროდ, საქმე არც ისე უიმედოა. არსებობს მთელი რიგი შაბლონები, რომლებიც ერთად ფარავს იატის წერის შემთხვევების მნიშვნელოვან ნაწილს - შესაბამისად, მათი დაცვა დაგეხმარებათ თავიდან აიცილოთ ყველაზე გავრცელებული შეცდომები. მოდით განვიხილოთ ეს შაბლონები უფრო დეტალურად: ჯერ აღვწერთ შემთხვევებს, როდესაც იატი არ შეიძლება იყოს, შემდეგ კი მართლწერა, სადაც იატი უნდა იყოს.

Პირველ რიგში,ამის ნაცვლად yat არ წერია ე, რომელიც მონაცვლეობს ნულოვანი ბგერით (ანუ გამოტოვებული ხმოვნებით): ლომი(არა * ლომი), იხ. ლომი; ნაცარი(არა * ნათელი), იხ. ნათელიდა ა.შ.

Მეორეც, yat ადგილზე არ წერია ე, რომელიც ახლა ენაცვლება yo, ისევე როგორც ადგილზე yo: გაზაფხული(არა * გაზაფხული), იხ. გაზაფხული; თაფლი, შდრ. თაფლი; გამონაკლისები: ვარსკვლავი(შდრ. ვარსკვლავები), ბუდე(შდრ. ბუდეები) და სხვა.

მესამედ, yat არ იწერება სრული ხმოვან კომბინაციებში -აქ-, -ძლივს-და არასრულ ხმოვან კომბინაციებში -ხელახლადა -ლე-თანხმოვნებს შორის: ტყე, ბერეგი, სამოსელი, დრო, ხე, მოზიდვა(გამონაკლისი: ტყვეობა). ასევე, როგორც წესი, იატი არ იწერება შეერთებით -ეე-თანხმოვნების წინ: ზედა, პირველი, შეინახედა ა.შ.

მეოთხე, yat არ იწერება აშკარად უცხო (არასლავური) წარმოშობის სიტყვების ფესვებში, მათ შორის სათანადო სახელები: გაზეთი, ტელეფონი, ანეგდოტი, მისამართი, მეთოდიდა ა.შ.

რაც შეეხება მართლწერას, სადაც უნდა იყოს იატი, დავასახელოთ ორი ძირითადი წესი.

პირველი, ყველაზე ზოგადი წესი:თუ სიტყვა ახლა დაწერილია ემყარი თანხმოვანის წინ და ის არ ენაცვლება ნულოვანი ხმით ან ხმით yo, ამის მაგივრად ძალიან დიდი ალბათობით ერეფორმამდელ ორთოგრაფიაში თქვენ უნდა დაწეროთ yat. მაგალითები: სხეული, კაკალი, იშვიათი, ქაფი, ადგილი, ტყე, სპილენძი, ბიზნესი, წადი, საჭმელიდა მრავალი სხვა. მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ ზემოაღნიშნული შეზღუდვები, რომლებიც დაკავშირებულია სრულ შეთანხმებასთან, უთანხმოებასთან, ნასესხებ სიტყვებთან და ა.შ.

მეორე წესი:აწმყოს ნაცვლად იწერება ეუმეტეს გრამატიკულ მორფემებში:

- სახელებისა და ნაცვალსახელების არაპირდაპირი შემთხვევების დაბოლოებების შემთხვევაში: მაგიდაზე, ჩემს დას, ჩემს ხელში, ჩემთან, შენთან, ჩემს თავს, რით, ვისთან, ყველაფერი, ყველა, ყველა(არაპირდაპირი შემთხვევები - ყველაფერი, გარდა სახელწოდებისა და ბრალდებულისა, ამ ორ შემთხვევაში იატ არ იწერება: დაიხრჩო ზღვაში- წინდებული წავიდეთ ზღვაზე- ბრალდებული);

- ზედსართავი და ზმნიზედთა ზედსართავი და შედარებითი სუფიქსებში -ე (-ი) და -იშ-: უფრო სწრაფი, უფრო ძლიერი, უფრო სწრაფი, უფრო ძლიერი;

- in ზმნების ძირითად სუფიქსში -ѣtდა მათგან წარმოშობილი არსებითი სახელები: აქვს, იჯდეს, შეხედე, ჰქონდა, იჯდა, უყურებდა, სახელი, სიწითლედა ა.შ. (არსებითი სახელით in -ენისხვა ზმნებისაგან ჩამოყალიბებული, თქვენ უნდა დაწეროთ ე: ეჭვი- შდრ. ეჭვი; კითხვა -შდრ. წაიკითხეთ);

- წინადადებებისა და ზმნიზედების უმეტესობის ბოლოს: ერთად, გარდა, ახლოს, შემდეგ, მსუბუქად, ყველგან, სადაც, გარეთ;

- დანართში არა -, რომელსაც აქვს გაურკვევლობის მნიშვნელობა: ვიღაც, რაღაც, ზოგს, ზოგს, რაღაცას, ოდესღაც(ერთხელ). ამ შემთხვევაში, უარყოფითი პრეფიქსი და ნაწილაკი იწერება "e"-ით: არსად, არაფრისთვის, არავისთან, ერთხელ(დრო არ არის).

ბოლოს და ბოლოს,არის ორი შემთხვევა, როდესაც ბოლოში იატი უნდა დაიწეროს ამჟამინდელის ნაცვლად და: ისდა მარტო- „ისინი“ და „მარტო“ მდედრობითი სქესის არსებით სახელებთან მიმართებაში და იმ შემთხვევაში მარტო- და არაპირდაპირ შემთხვევებში: ერთი ერთი ერთი.

"Კარგი მაშინ. დაე, ის იყოს პუდელი. თუმცა, შინაური ძაღლებიც საჭიროა ისდა უსარგებლო“ („ბიძია ფიოდორი, ძაღლი და კატა“).

„ნახე შენი შარიკი რა გვიწყობს. ახლა ახალი მაგიდის ყიდვა მომიწევს. კარგია, რომ მაგიდიდან ყველა ჭურჭელი გავწმინდე. თეფშების გარეშე დავრჩებოდით! Съ მარტოჩანგლები ("ბიძია ფედორი, ძაღლი და კატა").

გარდა ამისა,იატის გამოყენების წესებთან რთულ ბრძოლაში, სხვა სლავური ენების ცოდნა დაგეხმარებათ. ასე რომ, ძალიან ხშირად იატის ნაცვლად შესაბამის პოლონურ სიტყვაში იწერება (wiatr - ქარიმიასტო - ადგილი), ხოლო უკრაინულად - i (dіlo - საქმეადგილი - ადგილი).

როგორც ზემოთ ვთქვით, ამ წესების დაცვა უმეტეს შემთხვევაში შეცდომებისგან გიხსნით. თუმცა, იმის გათვალისწინებით, რომ იატის გამოყენების წესებში არის მრავალი ნიუანსი, გამონაკლისი, გამონაკლისების გამონაკლისები, არასოდეს გტკივა მართლწერის შემოწმება საცნობარო წიგნში, თუ მასში ეჭვი გეპარებათ. ავტორიტეტული რევოლუციამდელი საცნობარო წიგნია იაკოვ გროტის "რუსული მართლწერა", მოსახერხებელი თანამედროვე ონლაინ ლექსიკონი - www.dorev.ru.

რამე უფრო სწრაფი არ არის?

Იქ არის. აქ არის Slavenica ვებსაიტი, სადაც შეგიძლიათ ავტომატურად თარგმნოთ სიტყვების უმეტესობა ძველ მართლწერაში.

სტუმარი (10:24:35 05/03/2013):
როგორია ასო „ფიტას“ მართლწერა?

რუსული ლიტერატურის მოყვარული და იურისტი-კრიმინალისტი (15:18:34 30/10/2013):
ჰმ... თუ ასე ასწავლიან სკოლის მოსწავლეებს, მაშინ რა თქმა უნდა... „არსად“ მივიწევთ, ანუ თანამედროვე ტერმინებით „არსად“. რუსულ ენაში თავდაპირველად ყველა ნიშანს მნიშვნელოვანი სემანტიკური და მეტყველების დატვირთვა ჰქონდა. აიღეთ, მაგალითად, იგივე მაგალითი სიტყვით "სამყარო": ხმოვანთა წყალობით, უკვე ქაღალდზე და ახსნა-განმარტების გარეშე, შეგიძლიათ განასხვავოთ რა სამყაროზეა საუბარი: კერძო "სამყაროზე" - მშვიდობა, უნივერსალური. "მშვიდობა" - "საყოველთაო", ე.ი. ადამიანთა სამყარო, საზოგადოება ან კულტის „სამყარო“ - საკმევლის შესახებ, რომელსაც ახლა ან „ო“ ან „რ“ უნდა დაუმატოთ, რომ „გასაგებად“ გახადოთ)) ფილოლოგია ლოგიკის გარეშე, როგორც ნებისმიერი მეცნიერება - არის დაუფიქრებელი. რუსულად "IZ" ნიშნავს "მოძველებულს". მაგალითად, „გამორიცხული“ არის „უცხო“, ე.ი. "არა ჩვენი" (ებრაელებს არაფერი აქვთ საერთო))

რუსული ლიტერატურის მოყვარული და იურისტი-კრიმინალისტი (15:47:53 30/10/2013):
ასო "fita"-სთან დაკავშირებით - ყურადღება მიაქციეთ ტრანსკრიფციის მართლწერას ინგლისურად - იქ "fita" ჯერ კიდევ იწერება და "იკითხება" და გამოითქმის)) როდის მიხვდებიან ფილოლოგები, რომ წარმოიშვა მსოფლიოს ყველა ენა. ერთიდან - ერთი, რომლის გაგება მათ ჯერ კიდევ არ უსწავლიათ და სხვებისთვისაც კი ასე ინტერპრეტაცია აქვთ ...

??? (20:35:26 01/09/2014):
და მაინც, ანბანიდან ახლა გამორიცხული ასოები მასში რომ დარჩეს, დღევანდელი USE-ის წარჩინებული სტუდენტების ნახევარი ამას ვერ ჩააბარებდა: ამდენი ორთოგრაფიული წესი ვერ ჯდება ჩვეულებრივი ადამიანის თავში.

მარგოშა (19:41:17 03/12/2014):
სრულიად ვეთანხმები რუსული ლიტერატურის მოყვარულს.კიდევ ორიოდე რეფორმა და მე და შენ მხოლოდ ვიბუტბუტებ და ვიჩხუბებთ და ჩვენი კონვოლუცია გასწორდება რომ არ დაგვტვირთოს

YanaR (15:30:28 03/19/2015):
„დაჯექი ტექნიკური ენის IMAGE-დან და შეძლებ ამ ხალხის მართვას“... იატ-გამოსახულება, რომელიც აჩვენებს კავშირს მიწიერსა და ზეციურს შორის, იჟიცა-ღვთაებრივი მოძრაობის გამოსახულება (მვრა - ტაძრებში, მაგ. ეს დაიწერა იჟიცას მეშვეობით), ფეტა - ბუნებრივი, უმაღლესი კომპონენტის გამოსახულება ყველა სამყაროში, გამოვლენა, ნავი, მმართველობა და დიდება და ყველა სიტყვა არ ატარებს მას ... ასე რომ, ბავშვებო, დარჩით ბავშვებო დახუჭული თვალებით..

ეკატერინე (11:56:17 16/07/2015):
მსურს დავუკავშირდე სტატიის ავტორს. თქვენი გზავნილია, რომ ასოები yat, fita, er და izhitsa არ არის საჭირო. მეჩვენება, რომ ეს მთლად ასე არ არის. მაგალითად, მსგავსი ჟღერადობის სიტყვების ფესვებში „იათი“ და „ე“ შესაძლებელს ხდის მათი მნიშვნელობების გარჩევას. თუ ბავშვები მაინც სხვანაირად წერდნენ ამ სიტყვებს, მათ ენას უფრო დახვეწილი და ღრმა გაგება ექნებათ. "Er" არ არის ზედმეტი ასო, არავითარ შემთხვევაში. იგი აღნიშნავდა ნახევრად ხმოვან ბგერას, o-მოკლე. საეკლესიო გალობაში ეს ჯერ კიდევ ფართოდ გამოიყენება პრაქტიკაში: როცა ამ ნახევრადხმოვანს ვამატებთ სიტყვების ბოლოს, როდესაც ვმღერით, მსმენელისთვის უფრო ადვილია ტექსტის გაგება. გარდა ამისა, ინგლისურში ჯერ კიდევ მნიშვნელოვანია ხმოვანთა ხანგრძლივობა: [i] -, [a] -, [u] -.

სტრუნიკოვი მიხაილ ევგენევიჩი (08:08:31 23/10/2015):
სწორედ ყოველგვარი და ყოველგვარი ორიენტაციის გარყვნილებს უჩნდებათ თავში ასეთი „აღორძინების“ იდეები. მათ არ შეუძლიათ გამოიყენონ თანამედროვე მართლწერა, მაგრამ აძლევენ მათ "ery-yat, ery-yus". შუშერა!

დენის (11:23:44 21/11/2015):
ბევრმა არ იცის, რატომ მიდის რუსული ანბანის ასოები ამ თანმიმდევრობით. რუსული ანბანის საიდუმლოებები... პირველ რიგში: - ღმერთს ვიცნობ, კეთილად ვლაპარაკობ, ამიტომ ვარსებობ. მეორე სტრიქონში: - სიცოცხლე უხვადაა დედამიწაზე, როცა საყოველთაო ჭეშმარიტება ღვთისგან საზოგადოებაშია. მესამე სტრიქონში: - ყველა მოაზროვნე ადამიანისთვის მხოლოდ ის (ღმერთი) გამოხატავს მშვიდობას. მეოთხე სტრიქონში: - ზემოდან დამტკიცებული სიტყვა, მოუწოდებს თავდაჯერებულად ჩავიჭიდოთ სიკეთის სიბრძნის საფუძვლებს, რათა დაასრულოთ გზა, შეხვიდეთ ჰარმონიაში ახალი დასაწყისისთვის. მეხუთე სტრიქონში: - ჩვენი დედამიწის საზღვრების დაცვა და ზრდა უზრუნველყოფს ღვთის მფარველობას და ჩვენს ერთიანობას. მეექვსე სტრიქონში: - ჩემი და ჩემი ოჯახის, როგორც მისი ნაწილის, ჰარმონიული განვითარება და ზრდის პოტენციალი დამოკიდებულია უზენაეს წყაროზე და ოჯახის ისტორიაზე. მეშვიდე სტრიქონში: - ცხოვრების აზრი მდგომარეობს სულისა და სულის სრულყოფის სურვილში, სანამ ის სრულად არ მომწიფდება სრულყოფილ პიროვნებად მარადისობაში. ვერტიკალურად 1 სვეტი: - ჩემი ცხოვრება ჰგავს ბგერით შემოსილ აზრს, რომელიც მიისწრაფვის ჰარმონიისაკენ, სამყაროს გონების უმცირეს ნაწილაკს. სვეტი 2: - ღმერთი ქმნის მყარ საზღვრებს ადამიანების ირგვლივ და მიმართავს მათ თვითგანვითარებისაკენ. მე-3 სვეტი: - დედამიწის შესახებ ცოდნა და მასზე ფიქრი მშვიდობისკენ მოუწოდებს ჩვენი სახის (ხალხის) სულისკვეთებას. მე-4 სვეტი: - სიმართლის თქმა ჩვენი ტრადიციაა, ჩვენი დაცვა, ჩვენი სულის ნაწილი. (რა არის ძმის ძალა? - სიმართლე!) 5 სვეტი: - სამყაროს კურთხევა ის არის, რომ ღმერთი შემოქმედი თავდაჯერებულად და მტკიცედ ქმნის ყველაფრის ზრდას, თესლის სრული მომწიფებისთვის. მე-6 სვეტი: - ადამიანთა საზოგადოების არსებობის არსი მშვიდობაში, მშვიდობაში, წონასწორობაში, ჰარმონიაში, ერთიანობაში უზენაესი წყაროდან სრულყოფილ სულამდე. მე-7 სვეტი: - არსებული ზეციური წყარო მოაქვს ჩვენს სამყაროს როგორც ყველაფრის დასაწყისს, ასევე ყველაფრის ზრდას და ადამიანთა გამოცდილებას დროში. დიაგონალი ზემოდან ქვემოდან და მარცხნიდან მარჯვნივ: - ბევრს ვფიქრობ და ჩემი შემოქმედების საფუძველი ყოველთვის უზენაესი წყაროა.

შემთხვევითი სტუმარი (22:52:33 19.04.2016):
ასეთი მტრული დამოკიდებულებით ყველაფრის მიმართ, რაც იყო რევოლუციამდე, ჩვენი საზოგადოება „შორს წავა“, როგორ! ასოები, რომლებსაც ჩვენი წინაპრები წერდნენ, ჩვენი ენის საკუთრებაა! როგორ შეიძლება უწოდო მათ არასაჭირო და რატომღაც "არა" ??? საერთოდ ვერ გავიგე!!! ჩვენი ენა იმდენად რთული იყო, რომ მხოლოდ პატივისცემას იწვევს მისი მოსაუბრეების მიმართ!!! სლავები, სხვათა შორის, ძალიან დახვეწილად გრძნობდნენ ბგერებს, კირილემ და მეთოდემ შეგნებულად გამოიგონეს რამდენიმე ასო ზოგიერთი, ერთი შეხედვით, იგივე ბგერისთვის. ძველ სლავებს მეტყველებაში სხვაობა ჰქონდათ. თანამედროვე ადამიანისთვის უმარტივესი მაგალითია ის, რომ უცხოელების ნახევარს არ ესმის განსხვავება „შ“-სა და „უ“-ს შორის. შეხედე - რა ლამაზი მართლწერა იყო "იათ" და ათობითი და ა.შ.! ხოლო სიტყვების ბოლოს თანხმოვანთა შემდეგ „ბ“-მა ჩვენი ენა უნიკალური გახადა! P.S. მე მგონია, რომ მხოლოდ უმეცარ ადამიანებს შეუძლიათ ასე მოექცნენ თავიანთ ენას, თავიანთი ხალხის საკუთრებას და წინაპარს! მრცხვენია!

მიხეილ (08:25:59 09/16/2016):
რუსულად შეისწავლიდნენ ენის ისტორიას და მის მოდიფიკაციას, მისცემდნენ ყველა წესს - თუნდაც ამ დამახსოვრების იძულების გარეშე ამოჭრას, საკუთარი თავით დაინტერესებულები ჩაღრმავდებიან და მოდაშია ასეთი არჩევითი საგნების ორგანიზება. სად არიან ეს მასწავლებლები? იმ რუსული ენიდან ვის უყვარს სწავლა?

ანა (19:34:15 14.11.2016):
უფალო! ენა ცოცხალი სისტემაა, რომელიც მუდმივად მოძრაობს. ბუნებრივია, რომ რეფორმები ხდება. ის ამდიდრებს ენებს, აადვილებს მათ გაგებას. ჩვენი ენა უკვე რთულია და შენ, მიხაილ, არ გესმის სკოლაში რუსული ენის სწავლების სპეციფიკა, ცდილობ დააწესო შენი აპრიორი მცდარი აზრი (ლინგვისტიკის თვალსაზრისით): არავითარ შემთხვევაში არ უნდა "ჩამოჭრა". ”არაფერი (განსაკუთრებით ენის ისტორია, ისტორიული გრამატიკა, ძველი საეკლესიო სლავური და ა.შ.)! წინააღმდეგ შემთხვევაში, ეს მხოლოდ ბავშვებს შეაშინებს! დიახ, ზოგიერთი ილუსტრაცია მისაღებია (როგორც მცირე მაგალითები), მაგრამ არა სიუჟეტი გარკვეული გრამატიკული პრინციპების ფორმირების სისტემის შესახებ (გაკვეთილი არ იქნება საკმარისი მინიმუმ ერთი მათგანის ასახსნელად!). მაგრამ ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ ყველამ ვიცით როგორ ვასწავლოთ და განვკურნოთ. აი რისიც უნდა გრცხვენოდეს! და ასევე ენის უნიკალურობისა და ადამიანური უმეცრების საკითხს. ძირითადად, შემთხვევითი სტუმარო, მშობლიური ენების უცოდინრობა გამოიხატება მისდამი დაუდევარი დამოკიდებულებით (რაც მასიურად შეიმჩნევა აქ კომენტარებში), და არა რაიმე კომპლექსური სისტემის რაციონალურ რეფორმასა და გამარტივებაში. ბუნებრივი ცვლილებების გარეშე ენა დაიწყებს „ჩავარდნას“ და თანდათან „მოკვდება“, რადგან ის კომუნიკაციისთვის არასასიამოვნო იარაღად იქცევა. ბევრი, ვინც ისწავლა ინგლისური და ფრანგული, დამეთანხმება, რომ ამ ენების ორთოგრაფიული სისტემა უნდა შეიცვალოს, თორემ გამოდის, რომ ჩვენ ვწერთ "მანჩესტერს" და ვკითხულობთ "ლივერპულს". სირცხვილია "ფართო პროფილის სპეციალისტებისთვის", რომლებიც ყველა სფეროში იპოვიან სად ჩასვან თავიანთი ხუთი კაპიკი.

ანასტასია იურიევნა (13:26:46 12/02/2017):
ენა რთული მეცნიერებაა. ანბანიდან ამოღებული ასოები საჭიროა, რათა ბავშვებმა იგრძნონ თავიანთი ხალხის ენა. ახლა სიტყვების ნახევარს პრაქტიკულად არ აქვს მნიშვნელობა და ასოები Izhitsa, er უნდა დაბრუნდეს ანბანში. და საერთოდ, ვფიქრობ, ისევ უნდა დავიწყოთ კირილიცის წერა, როგორც ადრე იყო.

სტრუნიკოვი მიხაილ ევგენევიჩი (09:10:21 03/17/2017):
სრული ბედნიერებისთვის საკმარისი არ არის ამ სახელმძღვანელოების წინასწარი პეტრინის კირილიცით დაწერა.

სვაროგი (21:50:11 20/03/2017):
შემთხვევითი სტუმარი! Წყენის გარეშე. შენი გასწორება მინდოდა. კირილესა და მეთოდეს არაფერი გამოუვიდათ. ბუკოვიცა 49 წიფლიდან მოჭრეს და 44 დაგვტოვეს, მერე 43. ნუ ვაქებთ!

სტრუნიკოვი მიხაილ ევგენევიჩი (08:42:18 10/04/2017):
მათ, როგორც ჩანს, ეშინოდათ, რომ "წარმართი" სვაროგი (მამის თქმით, ზევსიჩი არ არის?) ორმოცდაცხრა წერილზე, ის თიაქარს გამოიმუშავებს. ოცდაცამეტს უმკლავდებოდა. იმავე მიზნით, რაიტებმა და ბლერიომ ჩამოჭრეს თვითმფრინავის ერთი ფრთა, რომელიც „სვაროგებმა“ დაარტყეს: თორემ, საწყალიო, ფრთებში დაიკარგებოდა, როგორც სამ ფიჭვში... შეგიძლია გააგრძელო, მაგრამ. რატომ? სვაროგ პერუნიჩი დაისჯება.

დიმიტრი (11:34:27 17/02/2019):
დავბრუნდეთ რათქმაუნდა, გადავაკეთებთ ყველა აღჭურვილობას - კომპიუტერებს და ა.შ. ჩვენ ჩამოვრჩებით მთელ მსოფლიოს განვითარებაში (არა ტვინში) ტექნოლოგიურად. წავიკითხე სტატია, ადრეც საინტერესო იყო, რა თქმა უნდა... ამაზე ვფიქრობ, ვისაც სჭირდება, ისე გამოხატოს თავისი აზრი, როგორც უნდა! გემოვნების საკითხია! და ისწავლეთ სხვადასხვა ანბანი.

დიმიტრი (11:41:10 17/02/2019):
პოეტების, რითმების და ა.შ მიმართულებაზე ეს ასოები დამატებითი ბონუსებივითაა... აზრის გადმოცემა უფრო ადვილია.. არანაირი ბარიერი არ შეუშლის ხელს რეალურ ნიჭს და ეს ბონუსები არ არის საჭირო. "სამი" ასოდან დაიწერება.

1918 წლის 10 ოქტომბერს სახალხო კომისართა საბჭოს ბრძანებულება და ეროვნული ეკონომიკის უმაღლესი საბჭოს პრეზიდიუმის დადგენილება "რუსული ენის საერთო ასოების მიმოქცევიდან გამოსვლის შესახებ" (მე ათობითი, ფიტა და იატი). ) მიიღეს.

1918 წლის 10 ოქტომბერს რუსეთში რეფორმა განხორციელდა, რის შედეგადაც ოფიციალურად დაინერგა ახალი მართლწერა, იუწყება პრეზიდენტის ბიბლიოთეკის ვებგვერდი. რეფორმა პრაქტიკულ განხორციელებამდე დიდი ხნით ადრე იყო განხილული და მომზადებული. ასე რომ, 1904 წელს საიმპერატორო მეცნიერებათა აკადემიის მართლწერის ქვეკომიტეტი, რომელსაც ხელმძღვანელობდა ა.ა. შახმატოვმა გამოსცა „წინასწარი კომუნიკაცია“ და 1911 წელს ორგანიზაციის სპეციალურ სხდომაზე, კომისიის მუშაობის დამტკიცების შემდეგ, მიიღეს დადგენილება: დეტალურად შემუშავდეს რეფორმის ძირითადი ნაწილები. შესაბამისი ბრძანებულება გამოქვეყნდა 1912 წელს.

ამ დროიდან გამოჩნდა ცალკეული გამოცემები, რომლებიც იბეჭდებოდა ახალი მართლწერის მიხედვით. რეფორმა ოფიციალურად გამოცხადდა 1917 წლის 24 მაისს (11) „შეხვედრის დადგენილებები რუსული მართლწერის გამარტივების საკითხზე“, ხოლო (17) 30 მაისს, აღნიშნული მასალების საფუძველზე, სამინისტრომ. დროებითი მთავრობის სახალხო განათლება ოლქების რწმუნებულებს უბრძანა რუსული მართლწერის სასწრაფოდ რეფორმირება; კიდევ ერთი ცირკულარი გამოვიდა (22 ივნისს) 5 ივლისს.

თუმცა რეფორმა მაშინ დაიწყო მხოლოდ სკოლაში, რაც დადასტურდა საბჭოთა განათლების სახალხო კომისარიატის 1917 წლის 23 დეკემბრის, 1918 წლის 5 იანვრის ბრძანებულებით. პრესისა და დოკუმენტაციისთვის სავალდებულო გახდა მხოლოდ სახალხო კომისართა საბჭოს 1918 წლის 10 ოქტომბრის ბრძანებულება, რომელიც გამოქვეყნდა იზვესტიაში 13 ოქტომბერს.

რეფორმის შესაბამისად, ასოები yat, fita, i („და ათობითი“); მათ ნაცვლად უნდა იქნას გამოყენებული, შესაბამისად, e, f და; გამორიცხული იყო მყარი ნიშანი (ъ) სიტყვების ბოლოსა და რთული სიტყვების ნაწილების, მაგრამ დარჩა განცალკევებულ ნიშნად (აწევა, ადიუტანტი).

დაინერგა რიგი სხვა ცვლილებები z/s-ზე პრეფიქსების ჩაწერის წესებთან, ასევე ზოგიერთ დაბოლოებასთან დაკავშირებით. რეფორმა არაფერს ამბობდა 1917 წლამდე იშვიათი და პრაქტიკული გამოყენების გარეშე წერილის იჟიცას ბედზე; პრაქტიკაში, რეფორმის შემდეგ, ისიც მთლიანად გაქრა ანბანიდან.

შედეგად, რეფორმამ შეამცირა ორთოგრაფიული წესების რაოდენობა, რომლებსაც არ ჰქონდათ მხარდაჭერა გამოთქმაში, მაგალითად, სქესის განსხვავება მრავლობით რიცხვში ან სიტყვების გრძელი სიის დამახსოვრების აუცილებლობა, რომელიც დაწერილია „იათ“ (უფრო მეტიც, იყო კამათი. ლინგვისტებს შორის ამ სიის შედგენის შესახებ და სხვადასხვა ორთოგრაფიული სახელმძღვანელო ადგილებზე ეწინააღმდეგებოდა ერთმანეთს).

რეფორმამ ასევე გამოიწვია გარკვეული დანაზოგი მწერლობაში და ტიპოგრაფიულ ბეჭდვაში, სიტყვების ბოლოს Ъ გამოკლებით (მწერლის L.V. Uspensky-ის შეფასებით, ტექსტი ახალ მართლწერაში დაახლოებით 1/30-ით მოკლე ხდება).

თუმცა, ადგილობრივი ენათმეცნიერების უმეტესობამ უარყო ეს რეფორმა. ზოგს სჯეროდა, რომ ეს ენას აღარიბებს, ზოგს სჯეროდა, რომ ეს არ იყო საკმარისად რადიკალური. რეფორმამ ასევე გამოიწვია საზოგადოებაში მნიშვნელოვანი წინააღმდეგობა. ორთოგრაფიული ცვლილებების პრაქტიკული განხორციელებისკენ პირველი ნაბიჯები გადაიდგა რევოლუციის შემდეგ, რამაც განსაზღვრა მის მიმართ მკვეთრად კრიტიკული დამოკიდებულება ბოლშევიზმის პოლიტიკური ოპონენტების მხრიდან. სწორედ ამიტომ, ინოვაციებმა არ იმოქმედა თეთრების მიერ კონტროლირებად, შემდეგ კი ემიგრაციაში მყოფ ტერიტორიებზე დაბეჭდილ პუბლიკაციებზე.

ბოლო ათწლეულების განმავლობაში რუსული ენის მართლწერის საკითხი კვლავ აქტუალური გახდა, პირველ რიგში, მართლმადიდებლური კულტურის აღორძინებასთან დაკავშირებით, რისთვისაც რევოლუციამდელ მართლწერას აქვს წმინდა მნიშვნელობა.

Ѣ - რუსული ანბანის ისტორიული კირიული ასო ან თეთრი გედი

Ѣ ѣ (იათ) - როგორც ამას ბევრი დამსახურებულად უწოდებს: რუსული ანბანის "თეთრი გედი" და "ყველაზე რუსული ასო" - რუსული (და არა მხოლოდ) ენის ერთ-ერთი ყველაზე ისტორიულად საინტერესო ასო, რომელიც გამოიყენება მართლწერაში რეფორმამდე. 1917-1918 წწ. მისი გაუქმების ერთ-ერთი მიზეზი იყო ასო "ე"-ს გამოთქმის თითქმის სრული მიმოწერა, რომელიც უკვე შეინიშნებოდა მე -19 საუკუნის ბოლოს, თუმცა გამოთქმის მახასიათებლები თავიდანვე ზოგიერთ ენაში შეიძლებოდა "დაჭერა". მე-20 საუკუნის: უკრაინული, ბელორუსული, ხორვატული. უფრო მეტიც, ლვოვში დაბეჭდილი მრავალი წიგნი გამოიყენებოდა ѣ რეფორმის შემდგომ პერიოდში (სავარაუდოდ, XX საუკუნის 30-იან წლებამდე). მაგალითები მალე განთავსდება "" განყოფილებაში.

ასევე საინტერესოა "იატიას" გარეგნობის ფორმირების ისტორია, რომელსაც ჯერ კიდევ არ აქვს ცალსახა ახსნა. მრავალ უძველეს კირიულ ტექსტს შორის შეიძლება მოიძებნოს, მაგალითად, მისი წარმოდგენა შებრუნებული "T"-ის, შეცვლილი ალფა "A" და ზოგჯერ ორი ასოს "Gb" გაერთიანებული მონახაზის სახითაც კი, რაც უფრო მეტად შეესაბამება. იატის კაპიტალური ფორმა. აქვე დაუყოვნებლივ უნდა გავაკეთოთ დათქმა, რომ რეფორმამდელ რუსულ ორთოგრაფიაში ასო ѣ (yat) გამოყენების წესები საკმაოდ რთული იყო. ზოგიერთი მათგანის გაგება ჩვეულებრივი ადამიანისთვის თითქმის შეუძლებელი იყო (ეს განსაკუთრებით მართებული იყო ფესვებში ѣ-ის გამოყენებისას) და, შესაბამისად, შემოგვთავაზეს უბრალოდ დაემახსოვრებინათ ასეთი სიტყვების ჩამონათვალი და ამის გასაადვილებლად, მათ მოიფიქრეს კიდეც. მნემონიკური ლექსები (ერთ-ერთი ვარიანტი წარმოდგენილია მარჯვნივ), რომლებიც ადრე იმახსოვრებდნენ ისევე, როგორც ჩვენ ახლა ვიხსენებთ გამრავლების ცხრილს. ადრე არსებობდა გამონათქვამიც კი: „ისწავლე იატი“ (რაც ყველა სკოლის მოსწავლის კოშმარი იყო), რომელმაც წერილის წასვლის შემდეგ, სამწუხაროდ, ამ დღეებში თავდაპირველი მნიშვნელობა დაკარგა და თითქმის არ გამოიყენება. რუსულ ენაზე ѣ-ის გამოყენების წესების ჩამონათვალი შეგიძლიათ იხილოთ ვიკიპედიაში, სადაც ეს თემა ყველაზე სრულად არის გამჟღავნებული. თუ ჩავუღრმავდებით ѣ ასოს „რეპრესიის“ ისტორიას, მაშინ უნდა აღინიშნოს, რომ იგი საკმაოდ წარმატებით გადაურჩა 1708 წლის „ანბანის პეტრინის რეფორმას“ (ზოგიერთი ცნობით, იმ დროს რუსეთში იყო ჯერ კიდევ აშკარა განსხვავებაა გამოთქმაში "ѣ" და "e"-ს შორის), თუმცა უკვე მე -18 საუკუნეში, M.V. ლომონოსოვი მიუთითებს მათ თითქმის სრულ იდენტობაზე და უკვე 1885 წელს, თავის "რუსულ მართლწერაში", ჯ.კ. გროტი ამბობს, რომ მათი გამოთქმა. უკვე აბსოლუტურად არანაირი განსხვავება არ არის. ოდესღაც ნ.ი. გრეჩი ასრულებდა „იატის“ დამცველს, აღნიშნავდა ნიკოლოზ I-ს (რომელიც იწყებდა ѣ-ის გაუქმებაზე ფიქრს), რომ ამ ასოს წერილობით გამოყენება განასხვავებს წერა-კითხვის უცოდინარებს. სურვილის შემთხვევაში, შეგიძლიათ „დაგუგლოთ“ იმის შესახებ, თუ როგორ განხორციელდა დროებითი მთავრობის ცირკულარები მართლწერის რეფორმასთან დაკავშირებით - ბევრ საინტერესოს გაიგებთ... განსაკუთრებით, როგორ ამოიღეს სტამბებიდან „საწინააღმდეგო ასოები“.

ახლა კი დროა ვისაუბროთ ტიპოგრაფიის თავისებურებებზე რევოლუციამდელ პუბლიკაციებში "იატიას" დაწერისას და მის ამჟამინდელ ჩვენებასთან დაკავშირებულ პრობლემებზე ინტერნეტში, მაგრამ მანამდე, მასალის ისტორიული ნაწილის შევსებით, ჩვენ დავამატებთ მას. ენციკლოპედიური მონაცემებით.

როგორც სანდო მითითებას, ჩვენ ვაძლევთ ასოს Ѣ ინტერპრეტაციას ""-ის მიხედვით 1901 წელს, რედაქტირებული S.N. იუჟაკოვი ორიგინალური მართლწერის შენარჩუნებით:

ასე რომ, ინტერნეტში "yatya" ჩვენების მახასიათებლების შესახებ. მდგომარეობა, რბილად რომ ვთქვათ, სამწუხაროა... კატასტროფულად მცირე რაოდენობის შრიფტები, რომლებიც შეიცავს ძველი კირიული ანბანის ასოებს და სიმბოლოებს (და არა მხოლოდ) გვაიძულებს დავკმაყოფილდეთ იმით, რაც გვაქვს და ეს ძალიან შემაწუხებელია. სამწუხაროდ, ვებმასტერებს სხვა არჩევანი არ აქვთ გარდა იმისა, რომ გამოიყენონ ქვემოთ ჩამოთვლილი შრიფტები თავიანთ პროექტებში, წინააღმდეგ შემთხვევაში მომხმარებელი უბრალოდ ვერ დაინახავს წინასწარ რეფორმირებულ კირილიცას სიმბოლოებს.*

ჩვენ წარმოგიდგენთ "yatya"-ს ჩვენების მაგალითებს, ზოგიერთი ყველაზე გავრცელებული "უსაფრთხო" შრიფტი. როგორც უკვე შენიშნეთ, ჩვენ ურჩევნიათ რეფორმამდელი ტექსტების აკრეფა Times New Roman შრიფტის გამოყენებით, რადგან ის ყველაზე ზუსტად (სხვათა შორის) ასახავს ძველი კირიული ანბანის ტიპოგრაფიას და შეიცავს სიმბოლოების უმდიდრეს კომპლექტს.

Windows OS-ში შემდეგი შრიფტები უზრუნველყოფს Yat-ის სწორ ჩვენებას: Arial, Calibri, Cambria, Candara, Consolas, Constantia, Corbel, Courier New, Garamond Premier Pro, Microsoft Sans Serif, Minion Pro, Palatino Linotype, Segoe UI, Tahoma, Times New Roman. სავარაუდოდ, ეს სია შორს არის სრულისგან, მადლობელი ვიქნებით ინფორმაციისთვის სხვა შრიფტების შესახებ, რომლებიც მხარს უჭერენ ისტორიულ კირილიცას.

ქვემოთ მოცემულია ასო ѣ (Yat) წარწერის ყველაზე საინტერესო მაგალითები, საიტის www.irmologion.ru ზოგიერთი განვითარების გამოყენებით, რომელიც ეხება საეკლესიო სლავური შრიფტების პოპულარიზაციას, აღორძინებას და განვითარებას სინოდალური შრიფტის საფუძველზე. გასული საუკუნეების გამოცემები:

როდესაც სურათზე გადახვალთ, გამოჩნდება ინფორმაცია იატის დახატვისთვის გამოყენებული შრიფტის შესახებ. შრიფტები იდეალურია როგორც ძველი საეკლესიო სლავური პუბლიკაციების ზუსტი რეპროდუცირებისთვის, ასევე ნებისმიერი ტექსტის სტილიზებისთვის „რეფორმამდელი ანტიკურობის პირობებში“.

ѣ ასოს საწყისის (ან, უფრო ნაცნობი გაგებით, დიდი ასოს) სახით წარმოდგენა განსაკუთრებულ ყურადღებას იმსახურებს. შეგახსენებთ, რომ საწყისი ემსახურება როგორც თავის (სექცია ან სტატია) პირველ ასოს და, როგორც წესი, შესრულებულია სხვა ასოებისგან განსხვავებულად, ხშირად შემკული სხვადასხვა ორნამენტებით, მცენარეული და ცხოველური მოტივებით, რაც თავისებურ განწყობას ქმნის. გვერდზე მთელი ტექსტის აღქმისთვის. გთხოვთ, არ აურიოთ საწყისი და . სამწუხაროდ, yat ძალიან იშვიათია, როგორც საწყისი, რადგან ძალიან ცოტა სიტყვა იწყება ѣ-ით, რომელიც შეიძლება დაითვალოს თითებზე. ამიტომ, ჩვენ ძალიან მადლობელი ვიქნებით ნებისმიერი რევოლუციამდელი პუბლიკაციების სკანირებისთვის, სადაც იატი მზადდება ნებისმიერი სახის ორნამენტის გამოყენებით - ეს იქნება შესანიშნავი დამატება ამ მასალისთვის.

* რეკომენდაციები ვებმასტერებისთვის ძველი კირილიცის შემცველი ტექსტების აკრეფისთვის შრიფტების გამოყენების შესახებ: მომხმარებელი, რომელიც ათვალიერებს თქვენს გვერდს, შეძლებს დაინახოს ძველი კირილიცას სიმბოლოები მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მას აქვს დაინსტალირებული შრიფტი, რომელსაც იყენებთ აკრეფისას - ეს არ უნდა დაგვავიწყდეს. როგორც ზემოთ აღვნიშნეთ, OS-სთან ერთად არის სისტემაში ნაგულისხმევად დაინსტალირებული „უსაფრთხო“ შრიფტების სია. სცადეთ მათი გამოყენება - ეს იქნება გარანტია და სწორი ჩვენება ასეთი ტექსტები.

თუ თქვენ აპირებთ რევოლუციამდელი პუბლიკაციების ტიპოგრაფიის ზუსტად რეპროდუცირებას, მოემზადეთ იმისთვის, რომ მესამე მხარის შრიფტების საიტზე დასაკავშირებლად გზების მთელი არსენალის გამოყენებითაც კი, ბევრი ვიზიტორი ვერ ნახავს მას. უპირველეს ყოვლისა, ეს გამოწვეულია სხვადასხვა ბრაუზერის მიერ სიმბოლოების ჩვენების თავისებურებით. ჩვენ დაუყოვნებლივ აღვნიშნავთ, რომ ჩვენ უარვყოფთ Flash-ს და სიმბოლოების სურათებით ჩანაცვლებას, როგორც არაპროგრესულს და ძალიან შრომატევადს.

Ѳ Ѱ Ѧ Ѥ Ѩ - გახსენით ეს გვერდი სხვადასხვა ბრაუზერში…

ყველაფერი, რაც ჩვენ ვცადეთ, გირჩევთ გამოიყენოთ @font-face CSS წესი, წინასწარ მომზადებული თქვენი არჩევანის შრიფტი, მაგრამ ეს მეთოდი არ იძლევა გარანტიას სწორი ჩვენების შესახებ ყველა ბრაუზერში, მაგალითად, Opera 10.0 ვერსიამდე ზოგჯერ ძალიან იქცევა. კაპრიზულად . მნიშვნელოვანია აქაც გამოიყენოთ "font-family" თვისება, როგორიცაა შრიფტების ჩამოთვლა მნიშვნელობის მიხედვით - დაიწყეთ ყველაზე ეგზოტიკურით, დაასრულეთ ერთ-ერთი "უსაფრთხოებით", რომელიც საუკეთესოა ჩანაცვლებისთვის, არ დაგავიწყდეთ ჩამოთვალეთ შრიფტის ტიპი სიის ბოლოს. "yatya" კოდი მისი HTML-ში საჩვენებლად შეგიძლიათ იხილოთ აქ.

სტილის ორიგინალური ვერსიებით პუბლიკაციების კანადან, იატი შეიძლება გაიგზავნოს ჩვენთან - ეს დიდ დახმარებას გაუწევს პროექტის განვითარებას.