რატომ არ შემოდის მაშინ ჩემი მიძინებული გონება?
დერჟავინი

მე
ოქტომბერი უკვე მოვიდა - კორომი უკვე ირხევა
ბოლო ფოთლები მათი შიშველი ტოტებიდან;
შემოდგომის სიცივე მოკვდა - გზა იყინება,
წისქვილის უკან ისევ გადის დრტვინული ნაკადი,
მაგრამ აუზი უკვე გაყინული იყო; ჩემი მეზობელი ჩქარობს
მიმავალ მინდვრებში თავისი ნადირობით,
და ისინი განიცდიან ზამთარს გიჟური გართობისგან,
და ძაღლების ყეფა აღვიძებს მძინარე მუხის ტყეებს.

II
ახლა ჩემი დროა: გაზაფხული არ მიყვარს;
დათბობა ჩემთვის მოსაწყენია; სუნი, ჭუჭყი - გაზაფხულზე ავად ვარ;
სისხლი დუღს; გრძნობები, გონება შეზღუდულია მელანქოლიით.
მკაცრ ზამთარში მე უფრო კმაყოფილი ვარ,
მე მიყვარს მისი თოვლი; მთვარის თანდასწრებით
როგორც მეგობართან ერთად მარტივი სრიალი სწრაფი და უფასოა,
როდესაც სასმის ქვეშ, თბილი და სუფთა,
ის ხელს გიქნევს, ანათებს და კანკალებს!

III
რა მხიარული, ბასრი რკინის ფეხებით შემოსილი,
სრიალეთ ჩამდგარი, გლუვი მდინარეების სარკეზე!
და ზამთრის არდადეგების ბრწყინვალე შფოთვა?..
მაგრამ თქვენ ასევე უნდა იცოდეთ პატივი; ნახევარი წელი თოვლი დიახ თოვლი,
ბოლოს და ბოლოს, ეს არის ბუნაგის მკვიდრი,
დათვი, მოიწყინე. ერთი საუკუნის განმავლობაში არ შეგიძლია
ჭაბუკ არმიდებთან ერთად ციგაში ვსეირნობთ
ან მაწონი ორმაგი მინის მიღმა ღუმელებით.

IV
ოჰ, წითელი ზაფხული! მე შენ შემიყვარებდი
რომ არა სიცხე, მტვერი, კოღოები და ბუზები.
თქვენ, ანადგურებთ ყველა სულიერ შესაძლებლობებს,
თქვენ გვტანჯავთ; მინდვრების მსგავსად, გვალვა ვიტანჯებით;
უბრალოდ როგორ დალიოთ და განაახლოთ თავი -
ჩვენში სხვა აზრი არ არის და საცოდავია მოხუცი ქალის ზამთარი,
და მისი გაცილება ბლინებითა და ღვინით,
ჩვენ ვქმნით მის გაღვიძებას ნაყინით და ყინულით,

ვ
გვიანი შემოდგომის დღეები ჩვეულებრივ საყვედურობენ,
მაგრამ ის ჩემთვის ძვირფასია, ძვირფასო მკითხველო.
მდუმარე სილამაზე, თავმდაბლად ანათებს.
ასე უსაყვარლესი შვილი მშობლიურ ოჯახში
თავისკენ მიზიდავს. გულახდილად რომ გითხრათ
წლიური დროებიდან მხოლოდ მისთვის მიხარია,
მასში ბევრი კარგია; შეყვარებული არ არის ფუჭი,
მე მასში რაღაც უაზრო სიზმარში ვიპოვე.

VI
როგორ ავხსნათ? მე მომწონს ის,
როგორც მომხმარებელმა ქალწულმა შენთვის
ხანდახან მომწონს. სასიკვდილოდ მიესაჯა
საწყალი ქედს იხრის წუწუნის, ბრაზის გარეშე.
გაცრეცილის ტუჩებზე ღიმილი ჩანს;
მას არ ესმის საფლავის უფსკრულის ყვირილი;
ჯერ კიდევ იასამნისფერი ფერი უკრავს სახეზე.
ის დღესაც ცოცხალია და არა ხვალ.

VII
სამწუხარო დრო! ოჰ ხიბლი!
შენი გამოსამშვიდობებელი სილამაზე სასიამოვნოა ჩემთვის -
მე მიყვარს ჭკნობის ბრწყინვალე ბუნება,
ჟოლოსფერი და ოქროთი შემოსილი ტყეები,
ქარის ხმაურისა და სუფთა სუნთქვის მათ ტილოში,
და ცა დაფარულია ნისლით,
და მზის იშვიათი სხივი და პირველი ყინვები,
და შორეული ნაცრისფერი ზამთრის საფრთხეები.

VIII
და ყოველ შემოდგომაზე ისევ ვიყვავილებ;
რუსული სიცივე კარგია ჩემი ჯანმრთელობისთვის;
მე ისევ ვგრძნობ სიყვარულს ყოფნის ჩვევების მიმართ;
ძილი ზედიზედ მიფრინავს, შიმშილი ზედიზედ პოულობს;
ადვილად და ხალისიანად თამაშობს სისხლის გულში,
სურვილები დუღს - ისევ ბედნიერი ვარ, ახალგაზრდა,
ისევ სიცოცხლით ვარ სავსე - ეს ჩემი სხეულია
(ნება მომეცი მაპატიო ზედმეტი პროზაიზმი).

IX
მიმიყვანე ცხენი; ღია სივრცეში,
მანს აფრინავს და ატარებს მხედარს,
და ხმამაღლა მისი კაშკაშა ჩლიქის ქვეშ
გაყინული ველის რგოლები და ყინული იბზარება.
მაგრამ მოკლე დღე გადის და მივიწყებულ ბუხარში
ცეცხლი ისევ იწვის - შემდეგ კაშკაშა შუქი იღვრება,
ნელ-ნელა იწვის – და მანამდე ვკითხულობდი
ან სულში ვკვებავ გრძელ ფიქრებს.

X
და მე მავიწყდება სამყარო - და ტკბილ სიჩუმეში
მე ტკბილად ვარ მოხრილი ჩემი ფანტაზიით,
და ჩემში პოეზია იღვიძებს:
სული უხერხულია ლირიკული მღელვარებით,
ის კანკალებს და ჟღერს და ეძებს, როგორც სიზმარში,
ბოლოს დაასხით თავისუფალი გამოვლინება -
შემდეგ კი სტუმრების უხილავი გროვა მოდის ჩემთან,
ძველი ნაცნობები, ჩემი ოცნების ნაყოფი.

XI
და ჩემს თავში ფიქრები გამბედაობით წუხს,
და მსუბუქი რითმები ეშვება მათკენ,
და თითები ითხოვენ კალამი, კალამი ქაღალდისთვის,
ერთი წუთი - და ლექსები თავისუფლად მოედინება.
ასე რომ, გემი გაუნძრევლად იძინებს უმოძრაო ტენიანობაში,
მაგრამ ჩუ! - მეზღვაურები უცებ მივარდებიან, ცოცვიან
ზევით, ქვევით - და აფრქვევდნენ იალქნები, სავსეა ქარები;
მასა გადავიდა და ტალღებს კვეთს.

XII
მოცურავს. სად ვიცუროთ? . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

1833 წ

შესანიშნავია ლექსების შესახებ:

პოეზია მხატვრობას ჰგავს: ერთი ნამუშევარი უფრო მოგხიბლავს, თუ კარგად დააკვირდები, მეორე კი თუ უფრო შორს წახვალ.

პატარა საყვარელი ლექსები ნერვებს უფრო აღიზიანებს, ვიდრე უცხიმო ბორბლების ხრაშუნა.

ცხოვრებაში და პოეზიაში ყველაზე ძვირფასი ის არის, რაც გატეხილია.

მარინა ცვეტაევა

ყველა ხელოვნებადან ყველაზე მეტად პოეზიას ცდუნება აქვს საკუთარი თავისებური სილამაზე მოპარული ბრწყინვალებით შეცვალოს.

ჰუმბოლდტ ვ.

ლექსები წარმატებას მიაღწევს, თუ ისინი შექმნილია სულიერი სიცხადით.

პოეზიის წერა უფრო ახლოსაა თაყვანისმცემლობასთან, ვიდრე ჩვეულებრივ სჯერათ.

რომ იცოდე, რა ნაგავიდან იზრდება ლექსები სირცხვილის გარეშე... როგორც დანდელია ღობესთან, როგორც ბურდოკები და ქინოა.

ა.ა.ახმატოვა

პოეზია მარტო ლექსებში არ არის: ის ყველგან იღვრება, ის ჩვენს გარშემოა. შეხედე ამ ხეებს, ამ ცას - სილამაზე და სიცოცხლე ყველგან სუნთქავს და სადაც სილამაზე და სიცოცხლეა, იქ პოეზიაა.

I.S. ტურგენევი

ბევრი ადამიანისთვის პოეზიის წერა გონების მზარდი ტკივილია.

გ.ლიხტენბერგი

მშვენიერი ლექსი ჰგავს მშვილდს, რომელიც გამოყვანილია ჩვენი არსების ხმოვან ბოჭკოებში. ჩვენი არა – ჩვენი ფიქრები პოეტს ჩვენში ამღერებს. გვეუბნება იმ ქალზე, რომელიც უყვარს, ის სიამოვნებით აღვიძებს ჩვენს სულებში ჩვენს სიყვარულს და მწუხარებას. ის ჯადოქარია. მისი გაგებით, ჩვენც მისნაირი პოეტები ვხდებით.

სადაც მოხდენილი ლექსები მოედინება, იქაურობის ადგილი არ არის.

მურასაკი შიკიბუ

რუსულ ვერსიფიკაციას მივმართავ. ვფიქრობ, დროთა განმავლობაში ცარიელ ლექსზე გადავალთ. რუსულში ძალიან ცოტა რითმებია. ერთი ეძახის მეორეს. ალი აუცილებლად მიათრევს ქვას უკან. გრძნობის გამო, ხელოვნება, რა თქმა უნდა, გამოდის. ვისაც არ სცალია სიყვარული და სისხლი, რთული და მშვენიერი, ერთგული და თვალთმაქცობა და ა.შ.

ალექსანდრე სერგეევიჩ პუშკინი

- ... ლექსები კარგია, თავად უთხარი?
- ამაზრზენი! უცებ თამამად და გულახდილად თქვა ივანემ.
-აღარ დაწერო! თხოვნით ჰკითხა სტუმარმა.
გპირდები და ვფიცავ! - საზეიმოდ თქვა ივანემ ...

მიხაილ აფანასიევიჩ ბულგაკოვი. "ოსტატი და მარგარიტა"

ჩვენ ყველა ვწერთ პოეზიას; პოეტები დანარჩენებისგან მხოლოდ იმით განსხვავდებიან, რომ სიტყვებით წერენ.

ჯონ ფაულსი. "ფრანგი ლეიტენანტის ბედია"

ყოველი ლექსი არის ფარდა, რომელიც გადაჭიმულია რამდენიმე სიტყვის წერტილზე. ეს სიტყვები ვარსკვლავებივით ანათებენ, მათ გამო არსებობს ლექსი.

ალექსანდრე ალექსანდროვიჩ ბლოკი

ანტიკური ხანის პოეტები, თანამედროვეებისგან განსხვავებით, იშვიათად წერდნენ ათზე მეტ ლექსს მათი ხანგრძლივი ცხოვრების განმავლობაში. გასაგებია: ისინი ყველანი შესანიშნავი ჯადოქრები იყვნენ და არ უყვარდათ წვრილმანებზე თავის დახარჯვა. მაშასადამე, იმდროინდელი ყოველი პოეტური ნაწარმოების მიღმა, რა თქმა უნდა, მთელი სამყარო იმალება, სავსეა სასწაულებით - ხშირად საშიში მათთვის, ვინც უნებურად აღვიძებს მიძინებულ ხაზებს.

მაქს ფრაი. "მოლაპარაკე მკვდარი"

ჩემს ერთ-ერთ მოუხერხებელ ჰიპოპოსტეს ასეთი ზეციური კუდი მივამაგრე: ...

მაიაკოვსკი! შენი ლექსები არ თბება, არ მაღელვებს, არ აინფიცირებს!
- ჩემი ლექსები არც ღუმელია, არც ზღვა და არც ჭირი!

ვლადიმერ ვლადიმიროვიჩ მაიაკოვსკი

ლექსები ჩვენი შინაგანი მუსიკაა, სიტყვებით შემოსილი, მნიშვნელობებისა და ოცნებების თხელი სიმებით გაჟღენთილი და ამიტომ განდევნის კრიტიკოსებს. ისინი მხოლოდ პოეზიის საცოდავი მსმელები არიან. რისი თქმა შეუძლია კრიტიკოსს თქვენი სულის სიღრმეზე? არ დაუშვათ მისი ვულგარული ხელები იქ. დაე, ლექსები მას აბსურდულ დაბნეულობად მოეჩვენოს, სიტყვების ქაოტურ ნარევს. ჩვენთვის ეს არის დამღლელი მიზეზისგან თავისუფლების სიმღერა, დიდებული სიმღერა, რომელიც ჟღერს ჩვენი საოცარი სულის თოვლივით თეთრ ფერდობებზე.

ბორის კრიგერი. "ათასი სიცოცხლე"

ლექსები გულის მღელვარებაა, სულის მღელვარება და ცრემლები. და ცრემლები სხვა არაფერია, თუ არა სუფთა პოეზია, რომელმაც უარყო სიტყვა.

რატომ არ შემოდის მაშინ ჩემი მიძინებული გონება?
დერჟავინი.

ოქტომბერი უკვე მოვიდა - კორომი უკვე ირხევა

ბოლო ფოთლები მათი შიშველი ტოტებიდან;

შემოდგომის სიცივე მოკვდა - გზა იყინება.

წისქვილის უკან ისევ გადის დრტვინული ნაკადი,

მაგრამ აუზი უკვე გაყინული იყო; ჩემი მეზობელი ჩქარობს

მიმავალ მინდვრებში თავისი ნადირობით,

და ისინი განიცდიან ზამთარს გიჟური გართობისგან,

და ძაღლების ყეფა აღვიძებს მძინარე მუხის ტყეებს.

ახლა ჩემი დროა: გაზაფხული არ მიყვარს;

10 დათბობა მოსაწყენია ჩემთვის; სუნი, ჭუჭყი - გაზაფხულზე ავად ვარ;

სისხლი დუღს; გრძნობები, გონება შეზღუდულია მელანქოლიით.

მკაცრ ზამთარში მე უფრო კმაყოფილი ვარ,

მე მიყვარს მისი თოვლი; მთვარის თანდასწრებით

როგორც მეგობართან ერთად მარტივი სრიალი სწრაფი და უფასოა,

როდესაც სასმის ქვეშ, თბილი და სუფთა,

ის ხელს გიქნევს, ანათებს და კანკალებს!

319 -

რა მხიარული, ბასრი რკინის ფეხებით შემოსილი,

სრიალეთ ჩამდგარი, გლუვი მდინარეების სარკეზე!

და ზამთრის არდადეგები ბრწყინვალე განგაშია ?...

20 მაგრამ პატივი ასევე უნდა იყოს ცნობილი; ნახევარი წელი თოვლი დიახ თოვლი,

ბოლოს და ბოლოს, ეს არის ბუნაგის მკვიდრი,

დათვი დაიღალა. ერთი საუკუნის განმავლობაში არ შეგიძლია

ჩვენ ვსეირნობთ ციგაში ახალგაზრდა არმიდებთან ერთად,

ან მაწონი ორმაგი მინის მიღმა ღუმელებით.

ოჰ, წითელი ზაფხული! მე შენ შემიყვარებდი

რომ არა სიცხე, მტვერი, კოღოები და ბუზები.

თქვენ, ანადგურებთ ყველა სულიერ შესაძლებლობებს,

თქვენ გვტანჯავთ; მინდვრების მსგავსად, გვალვა ვიტანჯებით;

როგორ უნდა დალიო, მაგრამ განაახლე თავი -

30 ჩვენში სხვა აზრი არ არის და სამწუხაროა მოხუცი ქალის ზამთარი,

და მისი გაცილება ბლინებითა და ღვინით,

ჩვენ ვაკეთებთ მას გაღვიძებას ნაყინით და ყინულით.

გვიანი შემოდგომის დღეები ჩვეულებრივ საყვედურობენ,

მაგრამ ის ჩემთვის ძვირფასია, ძვირფასო მკითხველო,

მდუმარე სილამაზე, თავმდაბლად ანათებს.

ასე უსაყვარლესი შვილი მშობლიურ ოჯახში

თავისკენ მიზიდავს. გულახდილად რომ გითხრათ

წლიური დროებიდან მხოლოდ მისთვის მიხარია,

მასში ბევრი კარგია; შეყვარებული არ არის ფუჭი,

40 მე ვიპოვე მასში რაღაც უაზრო სიზმარში.

როგორ ავხსნათ? მე მომწონს ის,

როგორც მომხმარებელმა ქალწულმა შენთვის

ხანდახან მომწონს. სასიკვდილოდ მიესაჯა

საწყალი ქედს იხრის წუწუნის, ბრაზის გარეშე.

320 -

გაცრეცილის ტუჩებზე ღიმილი ჩანს;

მას არ ესმის საფლავის უფსკრულის ყვირილი;

ჯერ კიდევ იასამნისფერი ფერი უკრავს სახეზე.

ის დღესაც ცოცხალია და არა ხვალ.

სამწუხარო დრო! ოჰ ხიბლი!

50 შენი განშორების სილამაზე სასიამოვნოა ჩემთვის -

მე მიყვარს ჭკნობის ბრწყინვალე ბუნება,

ჟოლოსფერი და ოქროთი შემოსილი ტყეები,

ქარის ხმაურისა და სუფთა სუნთქვის მათ ტილოში,

და ცა დაფარულია ნისლით,

და მზის იშვიათი სხივი და პირველი ყინვები,

და შორეული ნაცრისფერი ზამთრის საფრთხეები.

და ყოველ შემოდგომაზე ისევ ვიყვავილებ;

რუსული სიცივე კარგია ჩემი ჯანმრთელობისთვის;

ისევ ვგრძნობ სიყვარულს ყოფნის ჩვევების მიმართ:

60 სიზმარი ზედიზედ მიფრინავს, შიმშილი ზედიზედ პოულობს;

ადვილად და ხალისიანად თამაშობს სისხლის გულში,

სურვილები დუღს - ისევ ბედნიერი ვარ, ახალგაზრდა,

ისევ სიცოცხლით ვარ სავსე - ეს ჩემი სხეულია

(ნება მომეცი მაპატიო ზედმეტი პროზაიზმი).

მიმიყვანე ცხენი; ღია სივრცეში,

მანს აფრინავს და ატარებს მხედარს,

და ხმამაღლა მისი კაშკაშა ჩლიქის ქვეშ

გაყინული ხეობა რეკავს და ყინული იბზარება.

მაგრამ მოკლე დღე გადის და მივიწყებულ ბუხარში

70 ცეცხლი კვლავ იწვის - შემდეგ კაშკაშა შუქი იღვრება,

ნელა იწვის - და მანამდე წავიკითხე,

ან სულში ვკვებავ გრძელ ფიქრებს.

321 -

და მე მავიწყდება სამყარო - და ტკბილ სიჩუმეში

მე ტკბილად ვარ მოხრილი ჩემი ფანტაზიით,

და ჩემში პოეზია იღვიძებს:

სული უხერხულია ლირიკული მღელვარებით,

ის კანკალებს და ჟღერს და ეძებს, როგორც სიზმარში,

ბოლოს დაასხით თავისუფალი გამოვლინება -

შემდეგ კი სტუმრების უხილავი გროვა მოდის ჩემთან,

80 ძველი ნაცნობი, ჩემი ოცნების ნაყოფი.

და ჩემს თავში ფიქრები გამბედაობით წუხს,

და მსუბუქი რითმები ეშვება მათკენ,

და თითები ითხოვენ კალამი, კალამი ქაღალდისთვის,

ერთი წუთი - და ლექსები თავისუფლად მოედინება.

ასე რომ, გემი გაუნძრევლად იძინებს უმოძრაო ტენიანობაში,

მაგრამ ჩუ! - მეზღვაურები უცებ მივარდებიან, ცოცვიან

ზევით, ქვევით - და აფრქვევდნენ იალქნები, სავსეა ქარები;

მასა გადავიდა და ტალღებს კვეთს.

მოცურავს. სად მივდივართ ?....

...........................

...........................

მე
ოქტომბერი უკვე მოვიდა - კორომი უკვე ირხევა
ბოლო ფოთლები მათი შიშველი ტოტებიდან;
შემოდგომის სიცივე მოკვდა - გზა იყინება.
წისქვილის უკან ისევ გადის დრტვინული ნაკადი,
მაგრამ აუზი უკვე გაყინული იყო; ჩემი მეზობელი ჩქარობს
მიმავალ მინდვრებში თავისი ნადირობით,
და ისინი განიცდიან ზამთარს გიჟური გართობისგან,
და ძაღლების ყეფა აღვიძებს მძინარე მუხის ტყეებს.

II
ახლა ჩემი დროა: გაზაფხული არ მიყვარს;
დათბობა ჩემთვის მოსაწყენია; სუნი, ჭუჭყი - გაზაფხულზე ავად ვარ;
სისხლი დუღს; გრძნობები, გონება შეზღუდულია მელანქოლიით.
მკაცრ ზამთარში მე უფრო კმაყოფილი ვარ,
მე მიყვარს მისი თოვლი; მთვარის თანდასწრებით
როგორც მეგობართან ერთად მარტივი სრიალი სწრაფი და უფასოა,
როდესაც სასმის ქვეშ, თბილი და სუფთა,
ის ხელს გიქნევს, ანათებს და კანკალებს!

III
რა მხიარული, ბასრი რკინის ფეხებით შემოსილი,
სრიალეთ ჩამდგარი, გლუვი მდინარეების სარკეზე!
და ზამთრის არდადეგების ბრწყინვალე შფოთვა?..
მაგრამ თქვენ ასევე უნდა იცოდეთ პატივი; ნახევარი წელი თოვლი დიახ თოვლი,
ბოლოს და ბოლოს, ეს არის ბუნაგის მკვიდრი,
დათვი, მოიწყინე. ერთი საუკუნის განმავლობაში არ შეგიძლია
ჭაბუკ არმიდებთან ერთად ციგაში ვსეირნობთ
ან მაწონი ორმაგი მინის მიღმა ღუმელებით.

IV
ოჰ, წითელი ზაფხული! მე შენ შემიყვარებდი
რომ არა სიცხე, მტვერი, კოღოები და ბუზები.
თქვენ, ანადგურებთ ყველა სულიერ შესაძლებლობებს,
თქვენ გვტანჯავთ; მინდვრების მსგავსად, გვალვა ვიტანჯებით;
როგორ უნდა დალიო, მაგრამ განაახლე თავი -
ჩვენში სხვა აზრი არ არის და საცოდავია მოხუცი ქალის ზამთარი,
და მისი გაცილება ბლინებითა და ღვინით,
ჩვენ ვაკეთებთ მას გაღვიძებას ნაყინით და ყინულით.

ვ
გვიანი შემოდგომის დღეები ჩვეულებრივ საყვედურობენ,
მაგრამ ის ჩემთვის ძვირფასია, ძვირფასო მკითხველო,
მდუმარე სილამაზე, თავმდაბლად ანათებს.
ასე უსაყვარლესი შვილი მშობლიურ ოჯახში
თავისკენ მიზიდავს. გულახდილად რომ გითხრათ
წლიური დროებიდან მხოლოდ მისთვის მიხარია,
მასში ბევრი კარგია; შეყვარებული არ არის ფუჭი,
მე მასში რაღაც უაზრო სიზმარში ვიპოვე.

VI
როგორ ავხსნათ? მე მომწონს ის,
როგორც მომხმარებელმა ქალწულმა შენთვის
ხანდახან მომწონს. სასიკვდილოდ მიესაჯა
საწყალი ქედს იხრის წუწუნის, ბრაზის გარეშე.
გაცრეცილის ტუჩებზე ღიმილი ჩანს;
მას არ ესმის საფლავის უფსკრულის ყვირილი;
ჯერ კიდევ იასამნისფერი ფერი უკრავს სახეზე.
ის დღესაც ცოცხალია და არა ხვალ.

VII
სამწუხარო დრო! ოჰ ხიბლი!
შენი გამოსამშვიდობებელი სილამაზე სასიამოვნოა ჩემთვის -
მე მიყვარს ჭკნობის ბრწყინვალე ბუნება,
ჟოლოსფერი და ოქროთი შემოსილი ტყეები,
ქარის ხმაურისა და სუფთა სუნთქვის მათ ტილოში,
და ცა დაფარულია ნისლით,
და მზის იშვიათი სხივი და პირველი ყინვები,
და შორეული ნაცრისფერი ზამთრის საფრთხეები.

VIII
და ყოველ შემოდგომაზე ისევ ვიყვავილებ;
რუსული სიცივე კარგია ჩემი ჯანმრთელობისთვის;
ისევ ვგრძნობ სიყვარულს ყოფნის ჩვევების მიმართ:
ძილი ზედიზედ მიფრინავს, შიმშილი ზედიზედ პოულობს;
ადვილად და ხალისიანად თამაშობს სისხლის გულში,
სურვილები დუღს - ისევ ბედნიერი ვარ, ახალგაზრდა,
ისევ სიცოცხლით ვარ სავსე - ეს ჩემი სხეულია
(ნება მომეცი მაპატიო ზედმეტი პროზაიზმი).

IX
მიმიყვანე ცხენი; ღია სივრცეში,
მანს აფრინავს და ატარებს მხედარს,
და ხმამაღლა მისი კაშკაშა ჩლიქის ქვეშ
გაყინული ველის რგოლები და ყინული იბზარება.
მაგრამ მოკლე დღე გადის და მივიწყებულ ბუხარში
ცეცხლი ისევ იწვის - შემდეგ კაშკაშა შუქი იღვრება,
ნელ-ნელა იწვის – და მანამდე ვკითხულობდი
ან სულში ვკვებავ გრძელ ფიქრებს.

X
და მე მავიწყდება სამყარო - და ტკბილ სიჩუმეში
მე ტკბილად ვარ მოხრილი ჩემი ფანტაზიით,
და ჩემში პოეზია იღვიძებს:
სული უხერხულია ლირიკული მღელვარებით,
ის კანკალებს და ჟღერს და ეძებს, როგორც სიზმარში,
ბოლოს და ბოლოს დაასხით თავისუფალი მანიფესტაცია -
შემდეგ კი სტუმრების უხილავი გროვა მოდის ჩემთან,
ძველი ნაცნობები, ჩემი ოცნების ნაყოფი.

XI
და ჩემს თავში ფიქრები გამბედაობით წუხს,
და მსუბუქი რითმები ეშვება მათკენ,
და თითები ითხოვენ კალამი, კალამი ქაღალდისთვის,
ერთი წუთი - და ლექსები თავისუფლად მოედინება.
ასე რომ, გემი გაუნძრევლად იძინებს უმოძრაო ტენიანობაში,
მაგრამ ჩუ! - მეზღვაურები უცებ მივარდებიან, ცოცვიან
ზევით, ქვევით - და აფრქვევდნენ იალქნები, სავსეა ქარები;
მასა გადავიდა და ტალღებს კვეთს.

XII
მოცურავს. სად ვიცუროთ?
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .

ალექსანდრე პუშკინის ლექსის "შემოდგომა" ანალიზი

საყოველთაოდ ცნობილია, რომელი სეზონი იყო პუშკინის ფავორიტი. ნაწარმოები „შემოდგომა“ შემოდგომისადმი მიძღვნილი ერთ-ერთი ულამაზესი ლექსია მთელ რუსულ ლიტერატურაში. პოეტმა ის დაწერა 1833 წელს, ბოლდინოში ყოფნის დროს (ე.წ. „ბოლდინოს შემოდგომა“).

პუშკინი მოქმედებს როგორც ნიჭიერი მხატვარი, რომელიც დიდი ოსტატობით ხატავს შემოდგომის პეიზაჟს. პოემის სტრიქონები დიდი სინაზითა და სიყვარულით არის გამსჭვალული გარემომცველი ბუნების მიმართ, რომელიც გახმობის ფაზაშია. შესავალი სურათის პირველი ჩანახატია: ფოთლების ცვენა, პირველი ყინვები, ძაღლებზე სანადირო მოგზაურობა.

გარდა ამისა, პუშკინი ასახავს დანარჩენ სეზონებს. ამავე დროს, ჩამოთვლის მათ უპირატესობებს, მაგრამ ყურადღებას ამახვილებს ნაკლოვანებებზე. გაზაფხულის, ზაფხულის და ზამთრის აღწერა საკმაოდ დეტალურია, ავტორი მიმართავს მხიარულ, უხეშ გამონათქვამებს. გაზაფხულის ნიშნები - "სუნი, ჭუჭყი". როგორც ჩანს, ზამთარი სავსეა მრავალი სასიხარულო მოვლენით (გასეირნება და გართობა ბუნებაში), მაგრამ ის აუტანლად გრძელდება და მობეზრდება "და ბუნაგის მკვიდრი". ცხელ ზაფხულში ყველაფერი კარგია, „დიახ მტვერი, კი კოღოები, კი ბუზები“.

ზოგადი მიმოხილვის შემდეგ, პუშკინი, როგორც კონტრასტი, აგრძელებს მშვენიერი შემოდგომის სეზონის კონკრეტულ აღწერას. პოეტი აღიარებს, რომ შემოდგომა უყვარს უცნაური სიყვარულით, ისეთივე გრძნობით, როგორიც "მოხმარების ქალწულის". სწორედ მისი სევდიანი გარეგნობისთვის, ჩამქრალი სილამაზის გამო შემოდგომის პეიზაჟი უსაზღვროდ ძვირფასია პოეტისთვის. შემოდგომის მახასიათებლებში ფრთოსანი გახდა ფრაზა, რომელიც ანტითეზისია.

ლექსში შემოდგომის აღწერა მხატვრული მოდელია მთელი რუსული პოეტური საზოგადოებისთვის. პუშკინი თავისი ნიჭის სიმაღლეს აღწევს ექსპრესიული საშუალებების გამოყენებაში. ეს არის სხვადასხვა ეპითეტები ("გამომშვიდობება", "დიდებული", "ტალღოვანი"); მეტაფორები („მათ ვესტიბიულში“, „საფრთხის ზამთარი“); პერსონიფიკაციები ("შემოსილი ტყეები").

პოემის ბოლო ნაწილში პუშკინი აგრძელებს ლირიკული გმირის მდგომარეობის აღწერას. ის ირწმუნება, რომ მხოლოდ შემოდგომაზე მოდის მას ნამდვილი შთაგონება. ტრადიციულად პოეტებისთვის გაზაფხული ახალი იმედების, შემოქმედებითი ძალების გაღვიძების დროდ ითვლება. მაგრამ პუშკინი ხსნის ამ შეზღუდვას. ის კვლავ აკეთებს პატარა სათამაშო გადახვევას - "ეს ჩემი სხეულია".

ავტორი პოემის მნიშვნელოვან ნაწილს მუზასთან ვიზიტს ანიჭებს. შემოქმედებითი პროცესის აღწერისას დიდი ხელოვანის ხელიც იგრძნობა. ახალი ფიქრები „სტუმრების უხილავი გროვაა“, რომელიც მთლიანად გარდაქმნის პოეტის მარტოობას.

ფინალში პოეტური ნაწარმოები პუშკინის მიერ გასასვლელად მზად გემის სახით არის წარმოდგენილი. ლექსი მთავრდება რიტორიკული კითხვით "სად წავიდეთ?" ეს მიუთითებს თემებისა და სურათების უსასრულო რაოდენობაზე, რომლებიც წარმოიქმნება პოეტის გონებაში, რომელიც აბსოლუტურად თავისუფალია თავის შემოქმედებაში.

ლექსი „შემოდგომა“ დაიწყო ა. პუშკინ ბოლდინსკაია 1833 წლის შემოდგომაზე, მაგრამ ის არასოდეს დასრულებულა. ამის გამო იგი პოეტის სიცოცხლეშივე არ გამოქვეყნებულა - პირველად 1841 წელს გამოიცა. ლექსს არაჩვეულებრივი ფორმა აქვს პოეტისთვის, რომელიც უპირატესობას ანიჭებდა იამბიკურ ექვს ფუტს, ფორმა - ოქტავას. ტრადიციულად გამოყენებული პოეტური ეპოსისთვის რენესანსის ესპანელი და იტალიელი ავტორების შემოქმედებაში, ოქტავა აძლევს პუშკინის ლექსს გაზომილი თხრობის რიტმს.
ეპიგრაფი მიგვანიშნებს დერჟავინის ლექსზე „ევგენი. ზვანსკაიას ცხოვრება. ამ ნაწარმოების ლირიკული გმირი სიმშვიდეს პოულობს, ცხოვრობს ბუნებით მდიდარ ადგილას და შთაგონებულია პეიზაჟის სილამაზით და ბედნიერი ოჯახური ცხოვრების სიმშვიდით. პუშკინი აგრძელებს ამ თემას და პეიზაჟის ლირიკის მოტივები და შემოქმედების რეფლექსია ასევე გადაჯაჭვულია მის ლექსში.

გეპატიჟებით წაიკითხოთ პუშკინის ლექსი "შემოდგომა":
ოქტომბერი უკვე მოვიდა - კორომი უკვე ირხევა
ბოლო ფოთლები მათი შიშველი ტოტებიდან;
შემოდგომის სიცივე მოკვდა - გზა იყინება.
წისქვილის უკან ისევ გადის დრტვინული ნაკადი,
მაგრამ აუზი უკვე გაყინული იყო; ჩემი მეზობელი ჩქარობს
მიმავალ მინდვრებში თავისი ნადირობით,
და ისინი განიცდიან ზამთარს გიჟური გართობისგან,
და ძაღლების ყეფა აღვიძებს მძინარე მუხის ტყეებს.

II
ახლა ჩემი დროა: გაზაფხული არ მიყვარს;
დათბობა ჩემთვის მოსაწყენია; სუნი, ჭუჭყი - გაზაფხულზე ავად ვარ;
სისხლი დუღს; გრძნობები, გონება შეზღუდულია მელანქოლიით.
მკაცრ ზამთარში მე უფრო კმაყოფილი ვარ,
მე მიყვარს მისი თოვლი; მთვარის თანდასწრებით
როგორც მეგობართან ერთად მარტივი სრიალი სწრაფი და უფასოა,
როდესაც სასმის ქვეშ, თბილი და სუფთა,
ის ხელს გიქნევს, ანათებს და კანკალებს!

III
რა მხიარული, ბასრი რკინის ფეხებით შემოსილი,
სრიალეთ ჩამდგარი, გლუვი მდინარეების სარკეზე!
და ზამთრის არდადეგების ბრწყინვალე შფოთვა?..
მაგრამ თქვენ ასევე უნდა იცოდეთ პატივი; ნახევარი წელი თოვლი დიახ თოვლი,
ბოლოს და ბოლოს, ეს არის ბუნაგის მკვიდრი,
დათვი, მოიწყინე. ერთი საუკუნის განმავლობაში არ შეგიძლია
ჭაბუკ არმიდებთან ერთად ციგაში ვსეირნობთ
ან მაწონი ორმაგი მინის მიღმა ღუმელებით.

IV
ოჰ, წითელი ზაფხული! მე შენ შემიყვარებდი
რომ არა სიცხე, მტვერი, კოღოები და ბუზები.
თქვენ, ანადგურებთ ყველა სულიერ შესაძლებლობებს,
თქვენ გვტანჯავთ; მინდვრების მსგავსად, გვალვა ვიტანჯებით;
როგორ უნდა დალიო, მაგრამ განაახლე თავი -
ჩვენში სხვა აზრი არ არის და საცოდავია მოხუცი ქალის ზამთარი,
და მისი გაცილება ბლინებითა და ღვინით,
ჩვენ ვაკეთებთ მას გაღვიძებას ნაყინით და ყინულით.

ვ
გვიანი შემოდგომის დღეები ჩვეულებრივ საყვედურობენ,
მაგრამ ის ჩემთვის ძვირფასია, ძვირფასო მკითხველო,
მდუმარე სილამაზე, თავმდაბლად ანათებს.
ასე უსაყვარლესი შვილი მშობლიურ ოჯახში
თავისკენ მიზიდავს. გულახდილად რომ გითხრათ
წლიური დროებიდან მხოლოდ მისთვის მიხარია,
მასში ბევრი კარგია; შეყვარებული არ არის ფუჭი,
მე მასში რაღაც უაზრო სიზმარში ვიპოვე.

VI
როგორ ავხსნათ? მე მომწონს ის,
როგორც მომხმარებელმა ქალწულმა შენთვის
ხანდახან მომწონს. სასიკვდილოდ მიესაჯა
საწყალი ქედს იხრის წუწუნის, ბრაზის გარეშე.
გაცრეცილის ტუჩებზე ღიმილი ჩანს;
მას არ ესმის საფლავის უფსკრულის ყვირილი;
ჯერ კიდევ იასამნისფერი ფერი უკრავს სახეზე.
ის დღესაც ცოცხალია და არა ხვალ.

VII
სამწუხარო დრო! ოჰ ხიბლი!
შენი გამოსამშვიდობებელი სილამაზე სასიამოვნოა ჩემთვის -
მე მიყვარს ჭკნობის ბრწყინვალე ბუნება,
ჟოლოსფერი და ოქროთი შემოსილი ტყეები,
ქარის ხმაურისა და სუფთა სუნთქვის მათ ტილოში,
და ცა დაფარულია ნისლით,
და მზის იშვიათი სხივი და პირველი ყინვები,
და შორეული ნაცრისფერი ზამთრის საფრთხეები.

VIII
და ყოველ შემოდგომაზე ისევ ვიყვავილებ;
რუსული სიცივე კარგია ჩემი ჯანმრთელობისთვის;
ისევ ვგრძნობ სიყვარულს ყოფნის ჩვევების მიმართ:
ძილი ზედიზედ მიფრინავს, შიმშილი ზედიზედ პოულობს;
ადვილად და ხალისიანად თამაშობს სისხლის გულში,
სურვილები დუღს - ისევ ბედნიერი ვარ, ახალგაზრდა,
ისევ სიცოცხლით ვარ სავსე - ეს ჩემი სხეულია
(ნება მომეცი მაპატიო ზედმეტი პროზაიზმი).

IX
მიმიყვანე ცხენი; ღია სივრცეში,
მანს აფრინავს და ატარებს მხედარს,
და ხმამაღლა მისი კაშკაშა ჩლიქის ქვეშ
გაყინული ველის რგოლები და ყინული იბზარება.
მაგრამ მოკლე დღე გადის და მივიწყებულ ბუხარში
ცეცხლი ისევ იწვის - შემდეგ კაშკაშა შუქი იღვრება,
ნელ-ნელა იწვის – და მანამდე ვკითხულობდი
ან სულში ვკვებავ გრძელ ფიქრებს.

X
და მე მავიწყდება სამყარო - და ტკბილ სიჩუმეში
მე ტკბილად ვარ მოხრილი ჩემი ფანტაზიით,
და ჩემში პოეზია იღვიძებს:
სული უხერხულია ლირიკული მღელვარებით,
ის კანკალებს და ჟღერს და ეძებს, როგორც სიზმარში,
ბოლოს დაასხით თავისუფალი გამოვლინება -
შემდეგ კი სტუმრების უხილავი გროვა მოდის ჩემთან,
ძველი ნაცნობები, ჩემი ოცნების ნაყოფი.

XI
და ჩემს თავში ფიქრები გამბედაობით წუხს,
და მსუბუქი რითმები ეშვება მათკენ,
და თითები ითხოვენ კალამი, კალამი ქაღალდისთვის,
ერთი წუთი - და ლექსები თავისუფლად მოედინება.
ასე რომ, გემი გაუნძრევლად იძინებს უმოძრაო ტენიანობაში,
მაგრამ ჩუ! - მეზღვაურები უცებ მივარდებიან, ცოცვიან
ზევით, ქვევით - და აფრქვევდნენ იალქნები, სავსეა ქარები;
მასა გადავიდა და ტალღებს კვეთს.

XII
მოცურავს. სად ვიცუროთ?
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .