უსიამოვნებების დრო - მოვლენების ქრონოლოგია

მოვლენების ქრონოლოგია გვეხმარება უკეთ წარმოვიდგინოთ, როგორ განვითარდა მოვლენები ისტორიულ პერიოდში. სტატიაში წარმოდგენილი პრობლემების დროის ქრონოლოგია დაეხმარება მოსწავლეებს უკეთ დაწერონ ესე ან მოემზადონ მოხსენებისთვის, ხოლო მასწავლებლებს აირჩიონ ძირითადი მოვლენები, რომლებიც კლასში უნდა იყოს ნათქვამი.

უსიამოვნებების დრო არის რუსეთის ისტორიის პერიოდის აღნიშვნა 1598 წლიდან 1613 წლამდე. ეს პერიოდი გამოირჩეოდა სტიქიური უბედურებებით, პოლონურ-შვედური ინტერვენციით, უმძიმესი პოლიტიკური, ეკონომიკური, სახელმწიფო და სოციალური კრიზისით.

პრობლემური პერიოდის მოვლენების ქრონოლოგია

პრობლემური დროების პრელუდია

1565-1572 - ივანე საშინელის ოპრიჩნინა. რუსეთში სისტემური პოლიტიკური და ეკონომიკური კრიზისის დასაწყისი.

1569 - პოლონეთის სამეფოსა და ლიტვის დიდი საჰერცოგოს ლუბლინის კავშირი. თანამეგობრობის ფორმირება.

1581 წელი - ივანე საშინელის მკვლელობა სიბრაზის დროს, ივან ივანოვიჩის უფროსი ვაჟი.

1584 წელი, 18 მარტი - ივანე საშინელის სიკვდილი ჭადრაკის თამაშის დროს, ფედორ ივანოვიჩის ტახტზე ასვლა.

1596. ოქტომბერი - სქიზმი ეკლესიაში. საკათედრო ტაძარი ბრესტში იყოფა ორ ტაძრად: უნიატად და მართლმადიდებლურად. კიევის მიტროპოლიტი ორად გაიყო - მართლმადიდებლობის ერთგული და უნიატი.

1596 წლის 15 დეკემბერი - სამეფო უნივერსალი მართლმადიდებლებს უნიატური საბჭოს გადაწყვეტილებების მხარდაჭერით, მართლმადიდებლური სასულიერო პირების მორჩილების აკრძალვით, კავშირის მიღების ბრძანებით (პოლონეთში რელიგიის თავისუფლების შესახებ კანონის დარღვევით). ლიტვაში და პოლონეთში მართლმადიდებლობის ღია დევნის დასაწყისი.

პრობლემური დროების დასაწყისი

1598 - ფედორ ივანოვიჩის გარდაცვალება, რურიკის დინასტიის შეწყვეტა, ბოიარი ბორის ფედოროვიჩ გოდუნოვი, გარდაცვლილი მეფის ძმა, ზემსკის სობორში ცარად არჩევა.

1598 წლის 1 იანვარი. ცარ თეოდორე იოანოვიჩის გარდაცვალება, რურიკის დინასტიის დასასრული. მოსკოვში პირველად ვრცელდება ჭორი, რომ ცარევიჩ დიმიტრი ცოცხალია

1598 წლის 22 თებერვალი. ბორის გოდუნოვის თანხმობა მიეღო სამეფო გვირგვინი მრავალი დაყოლიებისა და მუქარის შემდეგ ეკლესიიდან პატრიარქ იობის განდევნაზე ზემსკის სობორის გადაწყვეტილების დაუმორჩილებლობის გამო.

1600 ეპისკოპოსი იგნატიუს გრეკი ხდება მსოფლიო პატრიარქის წარმომადგენელი მოსკოვში.

1601 რუსეთში დიდი შიმშილობა.

ორი ურთიერთგამომრიცხავი ჭორი ვრცელდება: პირველი არის ის, რომ ცარევიჩ დიმიტრი მოკლეს გოდუნოვის ბრძანებით, მეორე - მის "სასწაულებრივი გადარჩენის" შესახებ. ორივე ჭორი სერიოზულად იქნა მიღებული, მიუხედავად წინააღმდეგობისა, გავრცელდა და ანტი-გოდუნოვის ძალებს დახმარება გაუწია "მასებში".

მატყუარა

1602 ჩუდოვის მონასტრის იეროდიაკონი გრიგორი ოტრეპიევი გაიქცა ლიტვაში. ლიტვაში პირველი მატყუარას გამოჩენა, რომელიც სასწაულებრივად გადარჩენილ ცარევიჩ დიმიტრის წარმოაჩენდა.

1603 - იგნატიუს გრეკი ხდება რიაზანის მთავარეპისკოპოსი.

1604 წელი - ცრუ დიმიტრი I პაპ კლემენტ VIII-ისადმი მიწერილ წერილში დაპირდა რუსეთში კათოლიკური სარწმუნოების გავრცელებას.

1605 წლის 13 აპრილი - ცარ ბორის ფეოდოროვიჩ გოდუნოვის სიკვდილი. მოსკოველთა ფიცი ცარინა მარია გრიგორიევნას, ცარ ფეოდორ ბორისოვიჩს და პრინცესა ქსენია ბორისოვნას.

1605 წლის 3 ივნისი - საჯარო მკვლელობა თექვსმეტი წლის ცარ ფეოდორ ბორისოვიჩ გოდუნოვის მეფობის ორმოცდამეათე დღეს მთავრების ვასილი ვას მიერ. გოლიცინი და ვასილი მოსალსკი, მიხაილ მოლჩანოვი, შერეფედინოვი და სამი მშვილდოსანი.

1605 წლის 20 ივნისი - ცრუ დიმიტრი I მოსკოვში; რამდენიმე დღის შემდეგ იგი პატრიარქად დანიშნავს იგნატიუს ბერძენს.

თუშინოს ბანაკი

1606 წლის 17 მაისი - შეთქმულება პრინცის ხელმძღვანელობით. ვასილი შუისკი, აჯანყება მოსკოვში ცრუ დიმიტრი I-ის წინააღმდეგ, ცრუ დიმიტრი I-ის დეპონირება და სიკვდილი.

1606-1610 - "ბოიარის ცარის" ვასილი ივანოვიჩ შუისკის მეფობა.

1606 წლის 03 ივნისი - სიწმინდეების გადმოსვენება და წმ. მართალი ცარევიჩ დიმიტრი უგლიჩი.

1606-1607 - აჯანყება, რომელსაც ხელმძღვანელობდა "ცარ დიმიტრის ვოევოდი" ივან ბოლოტნიკოვი.

1607 წლის 14 თებერვალი - ჩამოსვლა მოსკოვში სამეფო ბრძანებით და პატრიარქ ჰერმოგენეს "byvago" პატრიარქ იობის თხოვნით.

1607 წლის 16 თებერვალი - "ნებართვის წერილი" - შეთანხმებული გადაწყვეტილება ბორის გოდუნოვის უდანაშაულობის შესახებ ცარევიჩ დიმიტრი უგლიჩის გარდაცვალებაში, გოდუნოვის დინასტიის კანონიერი უფლებებისა და მოსკოვის ხალხის დანაშაულის შესახებ ცარ ფიოდორის მკვლელობაში. და ცარინა მარია გოდუნოვი.

1607 წლის 20 თებერვალი - კრემლის მიძინების საკათედრო ტაძარში ხალხის შუამდგომლობისა და „ნებართვის წერილის“ წაკითხვა წმ. პატრიარქები იობი და ერმოგენე.

1608 - ცრუ დიმიტრი II-ის კამპანია მოსკოვის წინააღმდეგ: მატყუარა 21 თვის განმავლობაში ალყაში მოჰქონდა დედაქალაქს.

რუსეთ-პოლონეთის ომის დასაწყისი, შვიდი ბოიარი

1609 - ვასილი შუისკის შეთანხმება შვედეთთან სამხედრო დახმარების შესახებ, პოლონეთის მეფის სიგიზმუნდ III-ის ღია ჩარევა რუსეთის საქმეებში, სმოლენსკის ალყა.

1610 წელი - ცრუ დიმიტრი II-ის მკვლელობა, ნიჭიერი მეთაურის მიხაილ სკოპინ-შუისკის იდუმალი სიკვდილი, პოლონურ-ლიტვის ჯარების დამარცხება კლუშინოს მახლობლად, ვასილი შუისკის დამხობა და მისი სრული მონდომება ბერად.

1610 წელი, აგვისტო - ჰეტმან ჟოლკევსკის ჯარები შევიდნენ მოსკოვში, პრინცი ვლადისლავი დაიბარეს რუსეთის ტახტზე.

მილიციელები

1611 - პირველი მილიციის შექმნა რიაზანის დიდგვაროვანი პროკოპი ლიაპუნოვის მიერ, წარუმატებელი მცდელობა მოსკოვის განთავისუფლებისა, ნოვგოროდის აღება შვედების და სმოლენსკის პოლონელების მიერ.

1611, შემოდგომა - მეორე მილიციის შექმნა, რომელსაც ხელმძღვანელობდნენ ნიჟნი ნოვგოროდის ქალაქის მეთაური კუზმა მინინი და პრინცი დიმიტრი პოჟარსკი.

1612, გაზაფხული - მეორე მილიცია გადავიდა იაროსლავში, შეიქმნა "მთელი დედამიწის საბჭო".

1612 წელი, ზაფხული - მეორე და პირველი მილიციის ნარჩენების კავშირი მოსკოვის მახლობლად.

1612 წელი, აგვისტო - ჰეტმან ხოდკევიჩის მცდელობა გაერღვია კრემლში ალყაში მოქცეული პოლონურ-ლიტვის გარნიზონში.

1612 წელი, ოქტომბრის ბოლოს - მოსკოვის განთავისუფლება დამპყრობლებისგან.

მეფის არჩევა

1613 - ზემსკი სობორმა აირჩია მიხაილ რომანოვი მეფედ (21 თებერვალი). მიხეილის ჩასვლა კოსტრომადან მოსკოვში (2 მაისი) და მისი გამეფება სამეფოში (11 მაისი).

ზარუცკის და მარინა მნიშეკის დამარცხება ვორონეჟის მახლობლად.

ივანე საშინელის გარდაცვალების შემდეგ ქვეყანა ნამდვილ ქაოსში ჩავარდა. ტახტის მემკვიდრე ფიოდორ ივანოვიჩმა ქვეყანაში პოლიტიკური საქმეების წარმართვა ვერ შეძლო და ცარევიჩ დიმიტრი ბავშვობაში მოკლეს.

ამ პერიოდს უსიამოვნებების დრო ეწოდება. რამდენიმე ათწლეულის განმავლობაში ქვეყანას ანადგურებდნენ ტახტის პოტენციური მემკვიდრეები, რომლებიც ცდილობდნენ ძალაუფლების მოპოვებას ნებისმიერი გზით. და მხოლოდ 1613 წელს რომანოვების ხელისუფლებაში მოსვლით დაიწყო უსიამოვნებები.

რა აჯანყებები მოხდა ამ დროს და შესაძლებელია თუ არა მათი საკვანძო მომენტების გამოკვეთა?

აჯანყების პერიოდი	Მთავარი მსახიობები	აჯანყების შედეგები
1598-1605 წწ	ბორის გოდუნოვი	ფიოდორ ივანოვიჩის გარდაცვალების შემდეგ, რურიკის დინასტია დასრულდა და ტახტის მემკვიდრეობის ირგვლივ ნამდვილი ომი დაიწყო. 1598 წლიდან ქვეყანაში დაიწყო მოსავლის უკმარისობის ხანგრძლივი დღეები, რომელიც გაგრძელდა 1601 წლამდე. ამ პერიოდში მოდის ყმების პირველი ანტიფეოდალური წარმოდგენები. ვინაიდან ბორის გოდუნოვი არ იყო ტახტის ნამდვილი მემკვიდრე, მისი უფლება ტახტზე ყოველმხრივ სადავო იყო და ცრუ დიმიტრი I-ის გამოჩენა გახდა გოდუნოვის დამხობის მიზეზი.
1605-1606 წწ	ცრუ დიმიტრი I, მარინა მნიშეკი, ვასილი შუისკი	ხალხს სურდა დაეჯერებინა, რომ სამეფო დინასტია არ შეწყვეტილა და ამიტომ, როდესაც გრიგორი ოტრეპიევმა დაიწყო ყველას დარწმუნება, რომ ის იყო ტახტის ნამდვილი მემკვიდრე, ხალხმა სიამოვნებით დაიჯერა. მარინა მნიშეკთან ქორწილის შემდეგ, პოლონელებმა დაიწყეს დარბევა დედაქალაქში, რის შემდეგაც ცრუ დიმიტრი I-ის ძალაუფლება შესუსტდა. ვასილი შუისკის ხელმძღვანელობით, ბიჭებმა ახალი აჯანყება აღმართეს და მატყუარა დაამხეს.
	ვასილი შუისკი, ცრუ დიმიტრი II, მარინა მნიშეკი	ცრუ დიმიტრი I-ის დამხობის შემდეგ ვასილი შუსკიმ ძალაუფლება აიღო. მთელი რიგი ბუნდოვანი რეფორმების შემდეგ, ხალხმა დაიწყო წუწუნი, რის შედეგადაც აღდგა რწმენა, რომ ცარევიჩ დიმიტრი ცოცხალი იყო. 1607 წელს გამოჩნდა ყალბი დიმიტრი II, რომელიც ცდილობდა დაეკისრა თავისი ძალაუფლება 1610 წლამდე. გზად, ცრუ დიმიტრი I-ის ქვრივმა მარინა მნიშეკმაც მოითხოვა ტახტი.
1606-1607 წლები	ივან ბოლოტნიკოვი, ვასილი შუისკი.	ქვეყნის უკმაყოფილო მოსახლეობა აჯანყდა ვასილი შუისკის მმართველობის წინააღმდეგ. აჯანყების სათავეში ივანე ბოლოტნიკოვი იდგა, მაგრამ თავდაპირველად წარმატებების მიუხედავად ბოლოტნიკოვის არმია საბოლოოდ დამარცხდა. ვასილი შუისკიმ შეინარჩუნა ქვეყნის მართვის უფლება 1610 წლამდე
1610-1613 წლები	ფ.მსტისლავსკი, ა.გოლიცინი, ა.ტრუბეცკოი, ი.ვოროტინსკი	მას შემდეგ, რაც შუისკიმ რამდენიმე სერიოზული მარცხი განიცადა პოლონელებისგან რუსეთ-პოლონეთის ომში, იგი ჩამოაგდეს და ხელისუფლებაში მოვიდნენ შვიდი ბოიარი. ბოიარის ოჯახების 7 წარმომადგენელი ცდილობდა თავისი ძალაუფლების დამყარებას პოლონეთის მეფის ვლადისლავის ერთგულების ფიცით. ხალხს არ მოეწონა პოლონელების სამსახურის პერსპექტივა, ამიტომ ბევრმა გლეხმა დაიწყო ჯედმიტრი II-ის არმიაში შეერთება. გზად მილიციელები იყვნენ, რის შემდეგაც შვიდი ბოიარის ძალაუფლება დაემხო.
1611 წლის იანვარი-ივნისი - პირველი მილიცია სექტემბერი-ოქტომბერი - მეორე მილიცია.	კ.მინინი, დ.პოჟარსკი, მიხაილ ფედოროვიჩ რომანოვი	ჯერ მილიცია რიაზანში გაჩნდა, მაგრამ იქ მათ შეძლეს მისი სწრაფად ჩახშობა. უკმაყოფილების ტალღის შემდეგ გადავიდა ნიჟნი ნოვგოროდში, სადაც მინინი და პოჟარსკი იდგნენ მილიციის სათავეში. მათი მილიცია უფრო წარმატებული იყო და დამპყრობლებმა დედაქალაქის აღებაც კი მოახერხეს. თუმცა, უკვე 1613 წლის ოქტომბერში ინტერვენციონისტები განდევნეს მოსკოვიდან და 1613 წლის ზემსკის სობორის შემდეგ რუსეთში რომანოვების ძალაუფლება დამყარდა.

უბედურების დროის რამდენიმე ათწლეულის შედეგად ქვეყანაში მდგომარეობა იმაზე უარესი იყო, ვიდრე ოდესმე. შიდა აჯანყებებმა დაასუსტა სახელმწიფო, რის გამოც ძველი რუსეთი უცხო დამპყრობლებისთვის გემრიელ ნამცხვრად აქცია. ახალი სამეფო ოჯახის ძალაუფლების დამკვიდრება გარდაუვალი იყო და ხანგრძლივი დებატების შემდეგ რომანოვები იყვნენ ხელისუფლებაში.

ქვეყანას წინ უსწრებდა 300 წელი რომანოვების მმართველობის ქვეშ, ტექნოლოგიური პროგრესი და განმანათლებლობის ხანა. ეს ყველაფერი შეუძლებელი იქნებოდა, უსიამოვნებები დროულად რომ არ ჩაეხშო და ტახტზე დავა გაგრძელდებოდა.

პრობლემების დრო არის სამოქალაქო ომი რუსეთში, რომელიც გართულებულია თანამეგობრობასთან და შვედეთთან ბრძოლით.

ფედორ ივანოვიჩის მეფობა (1583 - 1598).

ივანე საშინელის გარდაცვალების შემდეგ ძალაუფლება მის 27 წლის ვაჟს ფიოდორს გადაეცა. მეორე რუსეთის მეფე არ იყო ძალიან მიდრეკილი მმართველობისკენ და ქვეყნის ხელმძღვანელობა ანდო მის ახლო თანამოაზრეებს, პირველ რიგში ბორის გოდუნოვს. ის იყო მეფის ცოლის ირინას ძმა.

1589 წ. - პატრიარქი მიტროპოლიტი იობი (გოდუნოვის პროტეჟე) გახდა, რამაც ეკლესიის პრესტიჟი აამაღლა.

1591 წ. - უგლიჩში კვდება მეფის უმცროსი ძმა, ცარევიჩ დიმიტრი. კომისიამ, რომელსაც ვასილი შუისკი ხელმძღვანელობდა, დაადგინა, რომ ეს იყო უბედური შემთხვევა, მაგრამ ხალხი ფიქრობდა გოდუნოვიზე. კომისიაში შედიოდნენ სხვადასხვა პოლიტიკური შეხედულებების მქონე ბიჭები, ვასილი შუისკი, რომელიც ახლახან დაბრუნდა გადასახლებიდან, ალბათ, გოდუნოვის მთავარი მოწინააღმდეგე იყო. ეს, ისევე როგორც ის ფაქტი, რომ ჩვენამდე მოღწეული მრავალი ჩვენება ხელმოწერილია და მათ ნამდვილობაში ეჭვი არ ეპარება, შესაძლებელია უბედური შემთხვევის ალბათობის მაღალი ხარისხით საუბარი.

Ეს საინტერესოა. ცარ ივანეს უკანასკნელ ვაჟს დაარქვეს პირველის პატივსაცემად - რომელიც გარდაიცვალა უბედური შემთხვევის შედეგად, ერთი წელიც კი არ უცოცხლია..

1597 წელი - ყმების კოდექსი, რომლის მიხედვითაც ნებაყოფლობითი ყმები, რომლებიც ექვს თვეზე მეტ ხანს მსახურობდნენ, ყმებად რჩებოდნენ უვადოდ.

ბორის გოდუნოვი (1598 - 1605 წწ).

ფიოდორ ივანოვიჩის გარდაცვალების შემდეგ ზემსკის სობორმა ბორის გოდუნოვი აირჩია მეფედ. თავისი პოზიციის სისუსტე იგრძნო, ბორის გოდუნოვმა შეცდომა დაუშვა - მან გადაწყვიტა დაეყრდნო ხალხს: მოიხსნა გადასახადების დავალიანება, პირდაპირი გადასახადები შეიცვალა არაპირდაპირით, გლეხების უფლება, წასულიყვნენ გიორგობის დღესასწაულზე (1601 წ.) ნაწილობრივ. აღადგინა. ქალაქის ღარიბების მხარდასაჭერად მან დაიწყო გლობალური სამშენებლო პროექტები. ქვეყანაში ვითარება ნორმალიზდებოდა, მაგრამ ამას ხალხის მხარდაჭერა არ მოუტანია სუვერენულს.

ბორის გოდუნოვმა ასევე დაამყარა ურთიერთობა ევროპულ ქვეყნებთან, ცდილობდა უცხოელი სპეციალისტების მოწვევას რუსეთში - რასაც, თუმცა, ხელს უშლიდნენ სასაზღვრო ქვეყნები (უპირველეს ყოვლისა თანამეგობრობა) და ექიმებსაც კი უწევდათ მოსკოვის გზა ვაჭრების საფარქვეშ. მან ასევე სარგებელი მისცა ინგლისელ და ჰოლანდიელ ვაჭრებს, საერთაშორისო ვაჭრობის აღორძინების იმედით. 1600 წელს ინგლისში წავიდნენ პირველი რუსი სტუდენტები, რომლებიც კლერკების ოჯახებიდან იყვნენ. ცარის მფარველობის წყალობით რუს სტუდენტებს მიეცათ საშუალება ესწავლათ ოქსფორდსა და კემბრიჯში. 1603 წელს მეფემ გადაიხადა ლუბეკში (გერმანია) ხუთი ახალგაზრდის განათლება.

უცხოელების გავლენით რუსები იწყებენ წვერის გაპარსვას.

1600 წმეფე მძიმედ დაავადდა. რომანოვის ბიჭებმა მოსკოვის ეზოში შეკრიბეს დიდი რაზმი, ბორის გოდუნოვის გარდაცვალების შემდეგ ძალაუფლების ხელში ჩაგდების იმედით. ავადმყოფმა მმართველმა მათ უკან რამდენიმე ასეული მშვილდოსანი გაგზავნა, რომანოვებმა სასტიკი წინააღმდეგობა გაუწიეს, მაგრამ დააპატიმრეს. რომანოვების უახლოესი მსახურები სიკვდილით დასაჯეს - ერთ-ერთი ამ მსახურთაგანი უნდა ყოფილიყო გრიგორი ოტრეპიევი, მაგრამ მან მოახერხა ბერად აღებული ფარდა, რამაც იგი ღრძილებისგან იხსნა.

თანამეგობრობა და რუსეთი 1600 წელს აფორმებენ 20-წლიან მშვიდობას, რომელიც ხელსაყრელია ორივე მხარისთვის.

1601-1603 წწ- კლიმატის გაუარესების გამო (ყველაზე მძიმე გაციება ევროპაში ბოლო ათასი წლის განმავლობაში), ქვეყანას ზედიზედ სამი წელიწადი ჰქონდა მოსავლის უკმარისობა. დაიწყო ძლიერი შიმშილობა (წყაროები შეიცავს ინფორმაციას მხოლოდ მოსკოვში 120 ათასი დაღუპულის შესახებ), რის შედეგადაც გამოჩნდნენ დიდი რაოდენობით გაქცეულები, რომლებიც, თავის მხრივ, ავარიდნენ მძარცველთა ბანდებს. 1603 წელს დაიწყო ბამბის აჯანყება. რამდენიმე ბრძოლის შემდეგ აჯანყებულები დამარცხდნენ, თავად კოტონი სიკვდილით დასაჯეს, მაგრამ მისი ჯარების უმეტესობა გაიქცა და მიიმალა.

ძარცვავდნენ არა მარტო გზებზე, არამედ ქალაქებშიც. ბორის გოდუნოვი იძულებულია სპეციალური ზომები მიიღოს დედაქალაქში წესრიგის აღსადგენად.

კაზაკები. ამ დროს კაზაკები, ძირითადად გაქცეული გლეხები, გავლენიან ძალად ხდებიან. თანამეგობრობაში კაზაკები კონცენტრირდნენ ზაპოროჟიეში, რუსეთში დონზე (ასევე ვოლგასა და იაიკზე). მათაც და სხვებმაც გამოიწვია ხელისუფლების უკმაყოფილება და შიში, თუმცა მათთან ვერაფერს გააკეთებდნენ.

ფიოდორ ივანოვიჩისა და ბორის გოდუნოვის საგარეო პოლიტიკა.

ლივონის ომში დამარცხებამ დიდი ხნის განმავლობაში შეარყია რუსეთის პოზიცია საერთაშორისო ასპარეზზე. ზავი არ იძლევა უსაფრთხოების გარანტიას. 1591 წელს ყირიმელებმა ჩაატარეს დამანგრეველი დარბევა, მაგრამ მას შემდეგ ყირიმის სახანო უნდა დაეხმარა თურქეთს უნგრეთთან ომში, ხშირად მათ არ შეეძლოთ დარბევის გაკეთება და უფრო მეტიც, ისინი თავად განიცდიდნენ დონ კაზაკების დარბევას.

ცდილობდნენ ბალტიისპირეთში დაბრუნებას. შვედეთთან დაპირისპირება გამწვავდა. 1590 წლის კამპანიის შედეგად აიღეს ქალაქები იამი, კოპორიე და ივანგოროდი. 1592 წელს წარუმატებელი კამპანია ვიბორგის წინააღმდეგ. იმავე წელს დაიდო მშვიდობა პოლონეთთან 12 წლით. 1595 - მშვიდობა შვედეთთან, რომლის მიხედვითაც 1580 წელს შვედეთის მიერ ოკუპირებული ქალაქები გაემგზავრნენ მოსკოვში, ფაქტობრივად, იმ დროს ბალტიისპირეთში სამი სახელმწიფო ეჯიბრება ლივონის ქალაქებს - თანამეგობრობა, შვედეთი და რუსეთი. დროდადრო შესაძლებელი იყო მათ შორის ბლოკირება, მაგრამ ისინი ხანმოკლე იყო.

ცრუ დიმიტრიმე.

1603 წ- თანამეგობრობაში ჩნდება მატყუარა, რომელიც მაშინვე დაინტერესდა ამბასადორის ბრძანებით. რუსეთმა ოფიციალურად მოითხოვა მისი ექსტრადირება, მაგრამ მდიდარმა მაგნატმა ადამ ვიშნევეცკიმ, რომელიც მფარველობდა ცრუ დიმიტრის, უარი თქვა. ამ დროს მეფის სახელით გამოძიება მატყუარას ვინაობაზე მიმდინარეობდა და წლის ბოლოს მოსკოვში გამოაცხადეს, რომ ეს იყო გრიგორი ოტრეპიევი, კრემლის ჩუდოვის მონასტრიდან გაქცეული ბერი.

მაგნატები - მსხვილი ფეოდალები თანამეგობრობაში; აზნაურობა - თავადაზნაურობა იმავე ადგილას.

თავდაპირველად ოტრეპიევი გავლენიანი მართლმადიდებელი მაგნატის ვიშნევეცკის მხარდაჭერით სარგებლობდა, მაგრამ მოგვიანებით გავლენიან კათოლიკე იური მნიშეკთან გადავიდა. მან ის მეფეს წარუდგინა და მისი ქალიშვილი მარინაც კი შეირთო ცოლად. ამავდროულად, ცრუ დიმიტრი კათოლიციზმზე გადავიდა, რაც პაპის წარმომადგენელს თავის მხარეს აქცევს.

მნიშეკის პატრონაჟით ოტრეპიევმა მხარდაჭერა მიიღო მეფე სიგიზმუნდ III-ისგან. ამის სანაცვლოდ მან პირობა დადო, რომ დათმობდა რუსეთის ტერიტორიების ნაწილს (ჩერნიგოვ-სევერსკის მიწა და სმოლენსკის მიწა) და დაეხმარებოდა მეფეს შვედეთის გვირგვინის დაუფლებაში. მარინა მნიშეკი, როგორც მომავალ დედოფალს, ფსკოვს და ნოვგოროდს დაჰპირდნენ მმართველობას, მამამისს კი მილიონი პოლონური ზლოტი. მან ასევე პირობა დადო, რომ ერთი წლის განმავლობაში მთელ რუსეთს კათოლიციზმამდე მიიყვანდა.

1604 წ- ცრუ დიმიტრი მცირე რაზმით შემოიჭრება რუსეთში, სადაც მას ენთუზიაზმით ხვდებიან თითქმის ყველა კლასის წარმომადგენლები: დიდებულები, გლეხები, ყმები, კაზაკები.

Ეს საინტერესოა. 1604 წელს ბორის გოდუნოვი და ცრუ დიმიტრიმემიმოწერა იერუსალიმის პატრიარქ სოფრონთან. იერუსალიმის პატრიარქი თავის წერილებში გამარჯვებას უსურვებს მტრებზე, თითოეულ მის კორესპონდენტზე და ასევე სთხოვს მათ ფინანსურად დახმარებას - არაბების წინაშე ვალების გადახდაში. მან ასევე სთხოვა მატყუარას დაეხმარა ოტრეპიევის პირველი მფარველის, ადამ ვიშნევეცკის მიერ დატყვევებული ორი არაბული ცხენის დაბრუნებაში.

1605 წ- სამთავრობო ჯარები ანადგურებენ აჯანყებულებს, ცრუ დიმიტრის სურს გაქცევა პოლონეთში, მაგრამ მისი თანამოაზრეები აჩერებენ მას და ის აგრძელებს სამხედრო ოპერაციებს.

1605 წლის მაისი- მოდის ცარ ბორისის გარდაცვალების ამბავი და სახელმწიფო ჯარები მატყუარას მხარეს გადადიან. ივნისის დასაწყისში მოსკოვში აჯანყება იწყება, რომელშიც ახალგაზრდა მეფე მოკლეს - ფიოდორ ბორისოვიჩ გოდუნოვი. მალე ცრუ დიმიტრი მოსკოვში შედის და მეფედ აკურთხეს.

1606 წლის 17 მაისიმოსკოვში აჯანყება იფეთქებს, რის შედეგადაც ცრუ დიმიტრი კვდება. აჯანყების მიზეზი იყო მატყუარას დაუფიქრებელი ქმედებები:

ერთი). თანდათან დაკარგა პოლონეთისა და კათოლიკური ეკლესიის მხარდაჭერა, აჭიანურებდა რუსეთის წინააღმდეგ კამპანიის დაწყებამდე მიცემული დაპირებების შესრულებას.

ამას ამძიმებდა ის ფაქტი, რომ მოსკოვის იმდროინდელი ბოიარული წრეები (შუისკი და გოლიცინი) ორიენტირებული იყო პოლონეთისკენ, ხოლო 1605 წლის ბოლოს მათ გაგზავნეს საელჩო პოლონეთში, სადაც საყვედურობდნენ მეფე სიგიზმუნდს მატყუარას დახმარებისთვის და მიანიშნებდნენ. ტახტის გადაცემის შესაძლებლობა შვილს ვლადისლავს.

2). ქორწინება 1606 წლის მაისის დასაწყისში მარინა იურიევნა მნიშეკი. ქორწინება კათოლიკესთან, უკიდურესად იმედგაცრუებული, როგორც ხალხი, ასევე ბიჭები.

3). გლეხები და კაზაკებიც თანდათან იმედგაცრუებულნი იყვნენ ახალი ცარით. ასე რომ, მის დროს „საგაკვეთილო წლების“ პერიოდი 5-დან 6 წლამდე გაიზარდა. კაზაკთა არმია დაიშალა.

4). პოლონელებმა, ცრუ დიმიტრის თანხმობით, დაარბიეს მოსკოვში, რომელიც მათ დაპყრობილ ტერიტორიად აღიქვამდნენ.

5). დაიწყო ჭორები მეფის კათოლიციზმზე გადასვლის შესახებ. ეს, მის უცხო მანერებთან ერთად - პოლონელებით შემოეხვია, წვერს არ იცვამდა, მისგან ხალხი განდევნა.

ცრუ დიმიტრის დამხობის შემდეგ მეფეები ყვიროდნენ ვასილი შუისკი (1606 - 1610). თუმცა, ახალი მმართველის გამოჩენისთანავე, გავრცელდა ჭორები, რომ ცრუ დიმიტრი სასწაულებრივად გაიქცა და თანამეგობრობაში გაიქცა. მაშინვე გამოჩნდნენ შუისკის მოწინააღმდეგეები, რომელთა მეთაურობით ივან ისაევიჩ ბოლოტნიკოვი. ის ხელმძღვანელობდა არმიას, რომელშიც წარმოდგენილი იყო რუსეთის ყველა მამული და გაემართა მოსკოვისკენ, რეგულარულად მოიპოვა გამარჯვებები სამთავრობო ჯარებზე. 1606 წლის ოქტომბრიდან დეკემბრამდე ბოლოტნიკოვის ჯარებმა ალყა შემოარტყეს მოსკოვს, მაგრამ ამ დროს აჯანყებულთა რიგებში უთანხმოება დაიწყო და ბევრი გადავიდა შუისკის მხარეზე. თანდათანობით, უპირატესობა ლეგიტიმური ძალაუფლების მომხრეებს გადაეცა, ბოლოტნიკოვის ჯარები დამარცხდნენ და მისი ჯარები გაიქცნენ კალუგასა და ტულაში, სადაც დიდი ხნის განმავლობაში წარმატებით დაამარცხეს მათ უკან გაგზავნილი ჯარები. თუმცა, იღბალი თანდათან გადაუხვია მათ და 1607 წლის ოქტომბერში ბოლოტნიკოვი და აჯანყების სხვა ლიდერები შეთანხმდნენ დანებებაზე, იმ პირობით, რომ მათი სიცოცხლე დაცული იქნებოდა. შუისკი დათანხმდა, მაგრამ შემდგომში ყველას სიკვდილით დასჯა.

1607 წლის ზაფხულშიგამოჩნდა ახალი მატყუარა - ცრუ დიმიტრიII. ბოლოტნიკოვის ჯარების დამარცხების შემდეგ, ბევრი გადარჩენილი შეუერთდა ტახტის ახალ პრეტენდენტს. ის ასევე "აღიარა" ცრუ დიმიტრი I-ის მეუღლემ, მარინა მნიშეკმა. მატყუარმა მოაწყო თავისი დედაქალაქი ტუშინოში (მოსკოვი დარჩა შუისკისთან), შტაბის ადგილიდან მან მიიღო მეტსახელი - ტუშინსკის ქურდი.

შუისკისა და ცრუ დიმიტრი II-ს შორის ომი სხვადასხვა წარმატებით მიმდინარეობდა, თუმცა მატყუარას პოზიცია უფრო თავდაჯერებული ჩანდა. 1609 წელს ცარ ვასილი სასოწარკვეთილ ნაბიჯს დგამს - ის დახმარებას სთხოვს შვედებს, სანაცვლოდ, რომ უარი თქვას პრეტენზიებზე ლივონის მიწებზე და ქალაქ კორელაზე საგრაფოსთან. გაერთიანებულ რუსულ-შვედეთის ჯარს ხელმძღვანელობდა იმ დროის ერთ-ერთი საუკეთესო მეთაური, მეფის ძმისშვილი - მიხაილ სკოპინი-შუისკი. მოკლე დროში მან დაამარცხა თუშინსკის ქურდის მთავარი ჯარები და გაათავისუფლა თუშინო, რითაც განბლოკა მოსკოვი. 1610 წლის მარტში სკოპინ-შუისკი, ჯარების სათავეში, საზეიმოდ შევიდა მოსკოვში, სადაც მოწამლეს პრინც ვოროტინსკის დღესასწაულზე. თანამედროვეებმა ეს დანაშაული ცარს და მის ძმას დიმიტრი შუისკის დააბრალეს.

გარე საფრთხესთან ბრძოლა.

1609 წლის შემოდგომა- პოლონეთის მეფის სიგიზმუნდ III-ის არმია იწყებს სმოლენსკის ალყას. ამ ქალაქმა წინააღმდეგობა გაუწია 20 თვეს და მხოლოდ 3 ივნისს დაეცა 1611 წ.

1610 წლის ზაფხულში ცრუ დიმიტრი II კვლავ უახლოვდება მოსკოვს (მალე, თუმცა, მისი ჯარები კვლავ დამარცხდნენ და ის თავად მოკლეს). ამ ვითარებაში მოსკოვის ბიჭები ტახტიდან ჩამოაგდებენ ცარ ვასილის და ძალით იპარსებენ ბერად. ძალაუფლება გადადის დროებით ოლიგარქიულ ორგანოზე - „შვიდ ბოიარზე“. თავის მხრივ, შვიდი ბოიარი გადაწყვეტს ტახტზე მიიწვიონ ლიტვურ-პოლონეთის პრინცი ვლადისლავი (ამაზე წინასწარი მოლაპარაკებები ჩატარდა ჯერ კიდევ 1605 წელს).

პოლონელი მემკვიდრის რუსეთის ტახტის გამოძახების გადაწყვეტილება ხალხში პოპულარული არ იყო. ხოლო 1611 წლის გაზაფხულზე მოსკოვში აჯანყება დაიწყო პოლონელების წინააღმდეგ. ის სწრაფად ჩაახშეს, აჯანყების ერთ-ერთი ლიდერი პრინცი დ.მ. პოჟარსკი, დაჭრილი, იძულებული გახდა დაეტოვებინა დედაქალაქი.

1611 წლის ზაფხულში პირველი მილიციის ჯარები მოსკოვის კედლების ქვეშ მოექცნენ. მოსკოვისგან განსხვავებით, რუსეთის ქალაქების უმეტესობას არ სურდა ვლადისლავის ერთგულების ფიცი და პოლონეთის საფრთხესთან საბრძოლველად, რიაზანში შეიკრიბა მილიცია, რომელსაც ხელმძღვანელობდა პ. ლიაპუნოვი. მილიციის მთავარი მამოძრავებელი ძალები იყვნენ კაზაკები და დიდებულები. თავიდან კარგად განვითარდა მილიციის საქმეები, პოლონელები ჩაკეტილი იყვნენ მოსკოვში და საფრთხეს არ წარმოადგენდნენ. თუმცა კაზაკებსა და დიდებულებს შორის კონფლიქტი დაიწყო, რის შედეგადაც ლიაპუნოვი მოკლეს, რის შემდეგაც დიდებულებმა დატოვეს მოსკოვი.

1610-1611 წწ. - მოსკოვის ბიჭების საელჩო, რომელშიც ფილარეტი (რომანოვი) მონაწილეობს, პოლონეთში. მოგზაურობის მიზანი იყო წინასწარი შეთანხმების დაცვა ცარევიჩ ვლადისლავის ტახტზე მოწოდების შესახებ, რომელიც ექვემდებარება მართლმადიდებლობას.

1611 წლის ზაფხული. აღინიშნა რუსი ხალხის ორი მარცხით - დაეცა სმოლენსკი, სიგიზმუნდ III-მ გამოაცხადა, რომ ის თავად განაგებდა მოსკოვს და შვედებმა შეიპყრეს ნოვგოროდი.

ამ ფონზე, ნიჟნი ნოვგოროდში დაიწყო ახალი მილიციის შეკრება, რომელსაც ხელმძღვანელობდნენ "ქალაქის მეთაური" კუზმა მინინი და პრინცი დიმიტრი პოჟარსკი. მალე სხვა ქალაქებიდან რაზმებმა დაიწყეს მილიციაში შეერთება. მინინისა და პოჟარსკის არმია მოსკოვში წავიდა და ალყა შემოარტყა მას. AT Ოქტომბერი (ახალი სტილი 4 ნოემბერი) 1612 წ. პოლონელებმა, ვერ გაუძლეს შიმშილს, კაპიტულაცია მოახდინეს.

1 ყირიმელთა ძირითადი კამპანიები: 1552 წ- ყაზანის წინააღმდეგ რუსული კამპანიით სარგებლობის მცდელობა. სრულიად წარუმატებელი, დევლეტ-გირეი, რომელსაც ეშინოდა ბრძოლაში ჩაერთო მთავარ რუსულ არმიასთან ივანე საშინელის მეთაურობით, წარუმატებლად სცადა ტულას დაპყრობა და იძულებული გახდა გაქცეულიყო, როდესაც რუსული გაძლიერება მიუახლოვდა. 1555 წ- თათრების ახალი დარბევა ინციდენტით დაიწყო. მათი ჩვეულებისამებრ, ყირიმელებმა, საზღვრამდე დატოვეს კოლონა და სათადარიგო ცხენები, წავიდნენ რუსეთში. მათ არ იცოდნენ, რომ მათ გვერდი აუარა ვოევოდა შერემეტიევის არმიას, რომელმაც უპრობლემოდ დაიპყრო ეს კოლონა და ცხენები (60K) და გაგზავნა რუსეთში ჯარების დაახლოებით ნახევარის თანხლებით. ეს მას დაეცა. დევლეტ-გირეიმ, რომელმაც შეიტყო, რომ ივანე მრისხანე მისკენ მიდიოდა, შემობრუნდა და უკან დახევა დაიწყო, სადაც წააწყდა შერემეტიევის რაზმს, რომელიც აღემატებოდა (5-8-ჯერ), რომელიც მან დიდი გაჭირვებით დაამარცხა. 1562 წ- თათრებმა გაძარცვეს მცენსკის დასახლებები, ქალაქი არ აიღეს და სასწრაფოდ უკან დაიხიეს. 1564 - გაიმართა სამშვიდობო მოლაპარაკებები, მაგრამ დივლეტ-გირეი მოულოდნელად და ძალიან წარმატებით გაემგზავრა რუსეთში. მან სუსტად გამაგრებული რიაზანი ალყაში მოექცა, ვერ აიღო და იძულებული გახდა უკან დაეხია, არ დაელოდებინა ყველა რაზმს "ომით დაშლილი" და რომელთაგან ბევრი დაამარცხეს რუსებმა. 1565 წ. - ერთდღიანი მოგზაურობა. რუსული ჯარები სტეპებს ელოდნენ, ყირიმელებმა კი სასწრაფოდ გაუშვეს ხელი, დატოვეს თავიანთი მაძიებლები. პირველად მონაწილეობდა თათრების წინააღმდეგ კამპანიაში გვარდიელები. 1571 წ- ყირიმელთა ყველაზე წარმატებული კამპანია, რის შედეგადაც მოსკოვი დაიწვა . 1572 წ- თათრების დამარცხება მოლოდის ბრძოლაში, საიდანაც დიდხანს ვერ გამოძვრნენ.

რუსეთის მთავრობის წერილი საფრანგეთის მეფეს (ნაწყვეტები): „... წარსულში, 109 (1601 წ.) პოლონეთის მეფემ და ლიტვის დიდმა ჰერცოგმა ჟიგიმონტმა თავისი ელჩები გაგზავნა მეფესთან და დიდ კიაზთან. მთელი რუსეთის ბორის ფედოროვიჩმა, ლიტვის დიდი საჰერცოგოს კანცლერმა ლეო სოფეგამ თავის ამხანაგებთან ერთად და იმ ელჩებმა ჩვენს ბიჭებთან ერთად მიუსაჯეს ზავი მთელი რუსეთის მეფესა და ვ.კ. ბორის ფედოროვიჩს შორის და პოლონეთის მეფე ჟიგიმონტსა და მათ დიდებს შორის. ოცი-ორი წლის განმავლობაში, 7109 წლის ზაფხულიდან 7131 წლის ზაფხულამდე, და იმ ზავის ცარმა ბორისმა და ჟიგიმონტმა მეფემ ნათლია, თავიანთი სულების კოცნით, მათ გააძლიერეს ის, რაც იმ ზავის წლებში იყო მათთვის, სუვერენისა და სახელმწიფოსთვის. სახელმწიფო იყოს მშვიდობიანად, მეგობრობაში და სიყვარულში, არ უნდა დაიწყოს ომები და არამეგობრობა, ხალხი არ უნდა გაგზავნონ მოსკოვის სახელმწიფოს მიწაზე და მათი მიწით არ დაუშვან ხალხი ჯარში. , და ნუ დაეხმარებით მტერს არც ერთი ხალხით, არც ხაზინით. სახელმწიფოს ზოგიერთი ბოროტი ბოგომერული საქციელის გამო ლიტვაში გაიქცა, შავი კაბა გადააგდო და ხელწერა მტრად გადასცა, თუ სამეფო ტახტს მიიღებს, ღვთისგან განკვეთილი იქნება და თავს უწოდებს. ცარევიჩ დიმიტრი უგლიცკის, ჩვენი დიდი სუვერენის ბაბუა, მეფე და კ. ივანე ვასილიევიჩს მთელი რუსეთის ძედ; და ცარევიჩ დიმიტრი უგლეცკი მანამდე ცამეტი წლის განმავლობაში წავიდა; და პოლონეთში, რადნი პანის, სენდომირსკის გუბერნატორის იური მნიშკას რჩევითა და განზრახვით, პრინცი ადამი და პრინცი კოსტიანტინ ვიშნევეცკი და ოსტრიანსკის მეთაური მიხაილო რატომსკი და მრავალი სხვა პოლონელი და ლიტველი ხალხი ამ ქურდს მიაჩერდნენ და ეს ქურდი გრიშკა როსტრიგა მიიყვანეს. ჟიგიმონტის მეფე, იმიანუიჩი ევო მეფის ძე, თითქოს მართლა იციან მის შესახებ, რომ ის ჩვენი ბაბუის შვილია... ცარევიჩ დიმიტრი უგლეცკოი. და იმ ქურდმა შუბლი დაარტყა მეფეს დახმარებისთვის, რათა ის სუვერენული ყოფილიყო მოსკოვის სახელმწიფოში; და ამისთვის ის თავად დაემორჩილება მეფეს და ჩვენი დიდი რუსეთის მოქალაქეობით, ხოლო მეფე ჟიგიმონტმა დაარღვია სამშვიდობო განკარგულება და დაარღვია ჯვრის კოცნა, რომელიც დაამტკიცა ცარ ბორისთან ... იმ ქურდს მან მისცა ბევრი მისი ხაზინა დასახმარებლად, ხალხი ცარ ბორისისა და მოსკოვის სახელმწიფოს წინააღმდეგ და პან რადნაია კორუნა. სენდომირსკას პოლონეთის გუბერნატორი იური მნიშეკი სამეფო ბრძანებით ლაპარაკობდა იმ ქურდის, მისი ქალიშვილის მარინას სახელით და მისცა მას ბევრი ხაზინა. დაეხმარეთ მას და ის თვითონ წავიდა მასთან ერთად მოსკოვის სახელმწიფოს უკრაინაში სამხედრო ადამიანებთან ერთად; და ის ქურდი გრიშკა ოტრეპიევი და სენდომირსკის გუბერნატორი მრავალ პოლონელ და ლიტველ ხალხთან ერთად მოვიდნენ მოსკოვის სახელმწიფოს უკრაინაში სევერსკის უცნობ ქალაქებში; და ცარ ბორისმა, იცოდა სამშვიდობო განკარგულება და ჟიგიმონტ მეფესთან ამ გამაგრების შესახებ, ლიტველი უკრაინელებისგან სევერსკის ქალაქებში არ ინახავდნენ მომგებიანი სამხედროებს და ამ ქურდმა შეცდომით აიღო სვერსკის რამდენიმე ქალაქი და ასწავლა სხვა ქალაქებს. მოსკოვის სახელმწიფოს შესვლა და მეფემ საკუთარი სახელით ასწავლა მოსკოვის სახელმწიფოს ყველა ქალაქს დაწერა ყველა ხალხისთვის, ჩვენი დიდი სუვერენის ბაბუის იმ ქურდის სახელი. .. ივანე ვასილიევიჩი სრულიად რუსეთისა ცარევიჩ დიმიტრი უგლეცკის ძის მიერ, რათა მის წინააღმდეგ დადგეს და მას სურს დაეხმაროს მას, მაგრამ ყველას მოსკოვის სახელმწიფოში ხალხით და ხაზინით; და რატომღაც ცარ ბორისს და ჩვენს მოსკოვურ სახელმწიფოს ბიჭებმა იცოდნენ, რომ ასეთი ბოროტი საქმე დაიწყო მეფე ჟიგიმონტისა და პოლონეთის კორუნისგან ზავის წლებში | ამ ქურდის ბიძას, და მათ უბრძანეს პან რადას საუბარი. ასე რომ, ევო პან რადამ იმ ევოს ძმისშვილთან ერთად ქურდთან, რომელსაც ცარევიჩ დიმიტრი ჰქვია, თვალი თვალით გადაწყვიტეს და მან ამხილა თავისი ქურდობა და უწმიდესი იევი, მოსკოვისა და სრულიად რუსეთის პატრიარქი, მიტროპოლიტები და მთავარეპისკოპოსები. ეპისკოპოსებმა და მთელმა წმინდა ტაძარმა მიზანმიმართულად გაუგზავნა თავისი წერილი კიევის რადნი პანს, პრინც ვასილი ოსტროჟსკის, მაცნე აფონასიუს პალჩიკოვს და დაწერა ამ ქურდზე, გრიშკა ოტრეპიევზე მოწმობით, რადგან ის მოსკოვში იმყოფებოდა. სახელმწიფოს დიაკონი და რა ბოროტი ქურდული საქციელისთვის მოსკოვის ქვეყნიდან გაიქცა მათთან ლიტვაში და დაიჯერებდნენ ყველაფერს, რაც წერილში წერია, მაგრამ იმ ქურდს და მტრის ხიბლს არ დაუჯერებდნენ. , და ე მას ბრძანა დაეჭირათ და გაეგზავნათ მოსკოვის სახელმწიფოში, ხოლო მასზე მტერი წმინდა მამების მმართველობით და საბჭოს კოდექსით დაისჯება მისი ბოროტმოქმედებისთვის, რათა არ დაირღვეს სამშვიდობო განკარგულება, და მათ შორის დიდი სუვერენები მე არ მომწონს ეს და სახელმწიფოებს შორის ასეთი ქურდი, ევოსგან დემონური ხიბლი, არეულობა და სისხლისღვრა არ წარმოიშვა; და ჟიგიმონტ მეფეს და პანს რადას ეს ყველაფერი არ დაუჯერეს, სმირნოვი ოტრეპიევი იმ ქურდთან ერთად ევოს ძმისშვილთან ერთად როსტრიგოისთან, თვალებს არ ახელდნენ და რადნი პანსიონი პატრიარქალური უფლისწულის აფონასიუს პალჩიკოვის პრინცი ვასილი ოსტროჟსკაია ჩასვეს. ციხე და უკან არ გაუშვეს. და როგორ მოვიდა სენდომირ იურია მნიშეკის ვოევოდი და ევოს ვაჟი, ოსტრიანსკის უფროსი მიხაილ რატომსკაია და სხვა ტაფები იმ ქურდთან და ბევრთან ერთად პოლონელ და ლიტველ ხალხთან ერთად რუსეთის სახელმწიფოში ჩრდილოეთში და ასწავლეს აცდუნება და დაშინება. ადგილობრივი სევრიუკები სამეფო სახელით, თითქოს ჟიგიმონტი იყო მეფე და რადას მბრძანებლებმა ნამდვილად გაიგეს მის შესახებ, რომ ის არის პირდაპირი პრინცი და მთელ პოლონეთს და ლიტვას სურს მის მხარეს დადგეს და მათთან ერთად მიდიან მოსკოვის სახელმწიფოში. სამეფო სარდლობა და პანოვ რად. და ცარ ბორისმა, როდესაც დაინახა ჟიგიმონტის დედოფალი, რომელიც ჯვარზე კოცნით იყო მწოლიარე, გაგზავნა ეს ქურდი განზრახ დაგმო ჟიგიმონტთან, პოლონეთის მეფესთან და ლიტვის დიდ ჰერცოგთან, მისი პოსნიკ ოგარიოვის დესპანთან. და ამის შესახებ, ცარ ბორისმა უბრძანა ჟიგიმონტს მეფეს თავის დესპანთან ერთად, შეენარჩუნებინა თუ არა ზავი, რომელიც დიდმა კანცლერებმა დააწესეს ელჩებზე... ლევ სოფეგამ და მისმა ამხანაგებმა, არქიეპისკოპოსებმა და ეპისკოპოსებმა ერთდროულად კვლავ გაგზავნეს. პოლონური კორუნები რადას და ლიტვის დიდ საჰერცოგოს მთავარეპისკოპოსს და ეპისკოპოსს და მთელ სულიერ წოდებას მათი დესპანის ანდრეი ბუნაკოვის წერილებით იმავე ქურდზე, და მათ დაწერეს მასზე ავთენტურად მტკიცებულებებით, ასე რომ, რადა არ დაიჯერებდა, რომ ქურდი და გლეხები ჯვრის ამბორით სისხლს არ დაღვრიდნენ და არ დაარღვიეს სამშვიდობო განკარგულება. ხოლო მეფე ჟიგიმონტი და პანს რადა, ცარ ბორისოვის დესპანის წინაშე, ყველაფერში ჩაიკეტნენ და თქვეს, რომ ამ ქურდს არაფერში დაეხმარნენ და არ დაარღვიეს სამშვიდობო განკარგულებები და სურდათ წინ გასულიყვნენ. და გაათავისუფლა თავისი დესპანი თავისგან ცარ ბორისთან, ვიდრე წინამორბედმა ასწავლა ჟიგიმონტ მეფეს და რადას ყველანაირად დაეხმარა ამ ქურდს, ხოლო პოლონეთის და ლიტვის ქალაქებიდან და ყველა სასაზღვრო ადგილიდან მოსკოვის შტატამდე, უხუცესებმა და ხელმწიფებმა გაგზავნეს. ფურცლები უწყვეტად, ეძახიან იმ ქურდს, პირდაპირ ცარევიჩ დიმიტრი ივანოვიჩს, რათა მათ არ დაუდგეს ამ ქურდს და არ დაემორჩილონ მას, არამედ ცის უკან დგას მათი სუვერენული პოლონეთის ჟიგიმონტი, მეფე და რადნი მთელ პოლონურ და ლიტვურ მიწებთან ერთად დგას. წადი იმ ქურდთან ერთად მოსკოვის სახელმწიფოში ომით ...; და ამავდროულად, ღვთის სამართლიანი განჩინებით, მთელი რუსეთის მეფე და დიდი ჰერცოგი ბორის ფედოროვიჩი მუცელში იყო წასული და მოსკოვის სამეფოში ასწავლიდნენ ჩხუბს, შიდა ჩხუბს და სისხლისღვრას, რაც ასეთის სწამს. დაბნეულობა და შიში პოლონელი და ლიტველი ხალხისგან ომისა და განადგურების, რომ ქურდი შეაწუხა და ჩვენი ბიჭები და გუბერნატორი, რომლებიც პოლკებში იმყოფებოდნენ, იდგნენ იმ ქურდთან, .. მიიყვანეს იმ ქურდთან. და მტრის მოქმედებით, ოღონდ მეფის ჟიგიმონტის განზრახვითა და დახმარებით, .. იმ ქურდმა მიაღწია მეფურ ქალაქ მოსკოვს, და მიაღწია სამეფო ტახტს და დასახელდა მოსკოვის ხელმწიფედ. და მასთან ერთად მოვიდნენ მეფობის ქალაქ მოსკოვში, ბევრი პოლონელი და ლიტველი ხალხი, დონისა და ვოლსკის ატამანები და კაზაკები, რომლებიც გაიქცნენ ჩვენი მოსკოვის სახელმწიფოდან სიკვდილით დასჯის გამო დანაშაულის გამო. და მოსკოვის შტატში სწავლისას, ეს ქურდი იყო სუვერენული, გაგზავნა მრავალი ბიჭი და გუბერნატორი და ყველანაირი ადამიანი ციხეებში ქალაქებში და სხვებს სიკვდილით დასჯით. შემდეგ კი სენდომირსკის ვოევოდი იური მნიშეკი მოვიდა ლიტვადან იმ ქურდთან მრავალი პოლონელი და ლიტველი ხალხით და თან მიიყვანა ... ამ ქურდთან შეთანხმების მიხედვით, მისი ქალიშვილი მარინა და მისცა მას ცოლად და ერთად. სენდომირსკის ვოევოდაში ისინი მეფისგან მივიდნენ იმავე ქურდთან, მიკალაი ალეტნიცკაიას ელჩები, მოლოგოვსკაიას მოლარე და ალექსანდრე გა (ნ) სევსკოი სამეფო დიდგვაროვანი, მრავალი ხალხით, აწყობდნენ პოლკებს და კომპანიებს. სამხედრო საქმით და არა ისე, როგორც ადრე, ელჩები და ელჩები პოლონეთიდან და ლიტვადან დადიოდნენ, მიულოცეს ქურდს სახელმწიფოში და მეფემ გამოაცხადა მისი მეგობრობა, რომ მან თავი დააკისრა მოსკოვის სახელმწიფოს და იყო მასთან. მთელი ჩვენი მოსკოვის სახელმწიფო მისი მოქალაქეობის ქვეშ, რაზეც მასთან იყო შეთანხმება. და მოსკოვში ყოფნისას, იმ პოლონელმა და ლიტველმა ხალხმა... დაიწყო ჩვენი გლეხური რწმენის შეურაცხყოფის გამოსწორება და... ბევრი ძალადობა ხალხის მიმართ და იმ ქურდმა გრიშკამ მოსკოვის პატრიარქის პოლონელებიდან. და მიტროპოლიტებმა და მთავარეპისკოპოსებმა, ეპისკოპოსებმა და ბიჭებმა, გუბერნატორებმა და საუკეთესო ხალხის ყველა წოდება სცემეს, და მოსკოვის სახელმწიფო პოლონეთის გვირგვინის ქვეშ და არღვევენ ჩვენს მართლმადიდებლურ ქრისტიანულ ჭეშმარიტ რწმენას ბერძნული კანონის მიმართ. და ჩვენი მოსკოვის სახელმწიფო, ბიჭები და გუბერნატორები და ყველანაირი ხალხი, რომ დაინახეს ასეთი ბოროტება იმ ქურდის როსტრიგასგან და პოლონელი და ლიტველი ხალხისგან, ვერ გაუძლეს ასეთ ბოროტებას, გაერთიანდნენ ყველანი ერთი გონებით და დაგმეს ეს ქურდი ბოროტ სიკვდილში. . და რომელი პოლონელი და ლიტველი ხალხი დაუდგა მას და ასწავლიდა რუსი ხალხის ცემას, და იმ ცოტაოდენი ზემსტვო შავკანიანებმა სცემეს უხეშობისთვის; და ჩვენმა ბიჭებმა გადაარჩინეს სენდომირსკის ვოევოდა თავის ქალიშვილთან და ვიშნევეცკის მეგობრებთან და სხვა პოლონელ და ლიტველ ხალხთან ერთად. დიდება გაუგზავნეთ მოსკოვის სახელმწიფოს ყველა სასაზღვრო ადგილებს და დონს კაზაკებს, თითქოს ის ქურდი იყო. სუვერენი მოსკოვში, დატოვა მოსკოვი და ცოცხალია პოლონეთში, მის ადგილას კი თითქოს ვიღაც ლიტვინი მოკლეს. დიახ, მათ განზრახ გაგზავნეს ებრაული ოჯახის კიდევ ერთი ქურდი მოსკოვის სახელმწიფოს უკრაინაში სევერსკის მიწაზე და უწოდეს მას ცარ დიმიტრი იგივე სახელით, როგორც როსტრიგის ყოფილ ქურდს ეძახდნენ, თითქოს მოსკოვიდან ის ქურდი გაიქცა. მკვლელობიდან. და იმ სხვა ქურდთან ერთად სამეფო ბრძანებით მოვიდა მრავალი პოლონელი და ლიტველი ხალხი, პრინცი რომონ რუჟენსკაია და ალექსანდრე სამოილოვი, ზბაროვსკაიას ვაჟი, პრინცი ადამ ვიშნევეცკი, იან პიოტრ საპიეჰა, სამოილო და იან ტიშკეევიჩი, სახელად ჰეტმანები და პოლკოვნიკები. და სხვა პოლკოვნიკები და კაპიტანები მრავალ პოლონელ და ლიტველ ხალხთან ერთად და დაიწყეს გაურკვეველი წერილების გაგზავნა მთელს სევერსკაიაში და ქალაქებსა და ადგილებში, რომლითაც ეს ქურდი ყოფილ ქურდს დიმიტრის უწოდებდნენ. და უკრაინის სევერსკის ქალაქების მოსკოვის ქვეყნების მოსახლეობამ, როდესაც დაინახა პოლონელი და ლიტველი ხალხის დანგრევა და ომი, ვერ გაუძლო მათ წინააღმდეგ, ისინი დაემორჩილნენ ამ ქურდს და დაიწყეს ხალხთა უთანხმოება და სისხლისღვრა, ვიდრე ადრე. და ის სხვა ქურდი მოვიდა პოლონელებთან და ლიტველებთან ერთად ბევრი ხალხით, როგორც კაზაკებთან, ასევე ჩერკასებთან ერთად მოსკოვის მმართველი ქალაქის ქვეშ და მოსკოვთან მიახლოების შემდეგ ისინი გახდნენ ტაბარი და ქალაქების გავლით... დაშალეს ომი რაიონები და დაიწყო... დანგრევა სოფლებისა და სოფლების დაწვა, ხალხის სრული ყოლა, სხვების ცემა და ძარცვა და უმოწყალოდ ამაოდ დაღვრილი სისხლი და გადადით მეფურ ქალაქ მოსკოვში. .. და ღვთის მადლით, იმ ქურდმა არ მიიღო მოსკოვის სურვილი, ბევრი მისი პოლონელი და ლიტველი მოსკოვიდან სცემეს და გააძევეს ბანაკიდან. და იმ ქურდმა პოლონელებთან და ლიტველებთან ერთად, მოსკოვის მახლობლად მდებარე ბანაკიდან გამოსვლის შემდეგ, ასწავლა დგომა ქალაქ კალუგაში ... და ასწავლიდა გადასახლებას პოლონელ ჟიგიმონტ მეფესთან. ხოლო პოლონეთის მეფე ჟიგიმონტი... თვითონ მოვიდა ჯარით და ეკიპირებით... ქალაქ სმოლენსკში მრავალი პოლონური და ლიტვის და სხვა სხვადასხვა მიწებით დაქირავებული ხალხით. და ალყა შემოარტყა ქალაქს სმოლენსკს, მან ბრძანა, რომ ქალაქი ჭურვით დაეჯახა და ვარდებით შეესხათ და თხარათ ქალაქი სმოლენსკი... ხოლო ცარ ვასილი, პოლონეთის მეფე ჟიგიმონტის ნახვა, ჯვრის დანაშაული იყო. და მისგან და ჭირის ქურდისგან გაგზავნა თავისი ბოიარი პრინცი მიხაილი ველიკი ნოვგოროდში ვასილიევიჩ შუისკისთან და უბრძანა მას ქალაქ ნოვადან ყოფილ სვოისკის მეფე კარლუსთან, სვეისკის ამჟამინდელ ადოლფ მეფესთან, მამასთან, დაქირავებული ხალხისთვის მიემართა. .. სვეის ყოფილმა მეფემ კარლუსმა, ბოიართან ერთად გადასახლებულმა პრინც მიხეილ ვასილიევიჩ შუისკისთან ერთად, გაგზავნა თქვენი საფრანგეთისა და სვეიანის სახელმწიფოსა და სხვა მიწების სამხედრო ხალხის დასაქირავებლად თავის გუბერნატორთან ერთად იაკოვ პუნტოსოვთან ერთად ველიკი ნოვი გოროდში ... და აკოცა ჯვარს. და იაკოვ პუნტოსოვთან წერა გაძლიერდა იმ ფაქტზე, რომ ეს იყო იაკოვ პუნტოსოვი მთელი თავისი სამხედროებით, რომლებიც მასთან ერთად მოდიოდნენ პოლონელი და ლიტველი ხალხის წინააღმდეგ და იბრძოდნენ მათთან ... მთელი მოსკოვის სახელმწიფოსთვის მტკიცედ სასიკვდილოდ, და არა. ღალატი შეიძლება ჩაიდინოს და ვერავინ ჩაიდენს პოლონელ ხალხს, რომ განდევნოს... სვეის მეფე კარლუსი, გუბერნატორი იაკოვ პუნტოსოვი და ივერნ ჰორნი, რომლებმაც დაივიწყეს ფიცი... თავიანთი შვიდი ხალხით... შეცვალეს, წაიყვანეს. წავიდა პოლონელი ჰეტმანთან სტანისლავ ჟელკოვსკისთან და დადგა მასთან ერთად ბოიარი პრინცის დიმიტრი ივანოვიჩ შუისკის და რუსი ხალხის წინააღმდეგ, რომელიც იყო ხაზინა გერმანელი ხალხისთვის ბოიართან ერთად პრინც დიმიტრი ივანოვიჩ შუისკისთან ერთად გაგზავნეს ფული, ოქრო და საბლები. , და ყველანაირი ძვირფასი ორნამენტი გაუგზავნა სამეფო საგანძური, შემდეგ მთელი იაკოვი პუნტუსი თავის ხალხთან ერთად გაძარცვეს და გაიყო საკუთარი თავის მიხედვით ... (და) წავიდა დიდ ახალ ქალაქში, იწვა და იბრძოდა და სავსე იყო ხალხით. და სხვა ევო გერმანელმა სამხედროებმა, რომლებიც მოტყუებით მოვიდნენ ლადოგას გარეუბანში ნუგროდსკაიაში, აიღეს და დაღვარეს ბევრი სისხლი. და სტანისლავ ჟელკოვსკის პოლონურ ჰეტმანში, იაკოვმა და ივერნ გორნმა დატოვეს თავიანთი სამხედროები ბევრი ხალხი... და განზრახული იყო, რომ პოლონელი ჟიგიმონტი, მოსკოვის ხალხის მეფემ დაბნეულიყო, დაწერა და უბრძანა ჰეტმან სტანისლავ ჟელკოვსკისთან ერთად მოსკოვში წასულიყო ბიჭებს და გუბერნატორებს. და ყველანაირი წოდება ხალხისა და ჟილეცკის სამსახურში, თითქოს მან, გლეხობას სწყალობს, და მიუხედავად იმისა, რომ მოსკოვის სახელმწიფოს სისხლდენის დამშვიდება და დამშვიდება უნდა, ის თავად მივიდა მოსკოვის მიწაზე სმოლენსკის მახლობლად და გაგზავნა ჰეტმან ჟელკოვსკი მოსკოვში. , თითქოს არა ომისთვის, კარგ საქმეზე შეთანხმებისთვის, რათა ყველანაირი მოსკოვი. .. ცარი ვასილი განზე გააჩერეს და დედოფალმა თავადის ვლადისლავის ვაჟი სახელმწიფოში წაიყვანა. და მოსკოვის სახელმწიფო არ არის ბევრი ადამიანი, ვინც იმ დროს მოსკოვში იმყოფებოდა, მოისმინა ასეთი სამეფო წერილი, ჩაიარა მასში სიმართლე და დაინახა ასეთი ჩაგვრა პოლონელი და ლიტველი ხალხისგან და ალყაში იყო ყველანაირი საჭიროება და შიმშილი. ვერ გაუძლო, დაიწყო გაურკვევლობაში ყოფნა. და ბიჭები და გუბერნატორები და ყველანაირი წოდება, ხალხი, ვინც მოსკოვში იმყოფებოდა, შუბლზე სცემეს სუვერენს... მთელი რუსეთის ვასილი ივანოვიჩი, ისე რომ მან დატოვა თავისი გლეხური სახელმწიფო მშვიდობისთვის. და ცარ ვასილიმ დატოვა სახელმწიფო ... და ბევრი ბიჭი და გამგებელი, ჭაშნიკი და სტიუარდი, დიდებულები და დიდებულები ქალაქებიდან, ბიჭების შვილები, მშვილდოსნები და კაზაკები და ყველანაირი მომსახურე ხალხი იმ დროს იყვნენ შორეულ ადგილებში გერმანელი ხალხის წინააღმდეგ, ციმბირში და სხვა შორეულ ქვეყნებში. და მოსკოვის სახელმწიფოს ბიჭები, გუბერნატორები და დიდებულები და ყველანაირი წოდება, ხალხი, ვინც მოსკოვში ბევრი ხალხი არ იყო, ხალხმრავლობისგან და პოლონელი და ლიტველი ხალხის ალყისგან, აირჩია მოსკოვის შტატში ჟიგიმონტოვის დედოფლის ვაჟმა ვლადისლავმა. და პოლონელ ჰეტმანთან სტანისლავ ჟელკოვსკისთან ყველა მუხლის შესახებ ... დაიდო ხელშეკრულება და გაძლიერდა ნოტები და ჯვრის კოცნა. და მათ ჯვარი კოცნიდნენ პოლონეთის მეფის ჟიგიმოპტს და ევოს ძეს ვლადისლავს ... კორუნელი სტანისლავ ჟელკოვსკოიის ჰეტმანებს და პოლკოვნიკებსა და კაპიტნებს რა იყო ჰეტმან სტანისლავ ჟელკოვსკის მთელ პოლონელ და ლიტველ ხალხთან მოსკოვიდან დაშორებით. მთელი მოსკოვის სახელმწიფოს სამხედროები გამოიყვანეს და მეფეს მოუწია სმოლენსკიდან დაშორება, ლიტვაში და სმოლენსკში. დიახ, ამ შეთანხმებისა და გამაგრების თანახმად, ჩვენი მამა, როსტოვისა და იაროსლავის მიტროპოლიტი ფილარეტი, წავიდა ჟიგიმონტთან მეფესთან სმოლენსკის მახლობლად, შემდეგ კი ბოიარი პრინცი ვასილი ვასილიევიჩ გოლიცინი და მისი ამხანაგები ... და მოსკოვში ფიქრობდნენ. იყავი მთავრობაში და ფლობდე ყველაფერს, მოვიდა მეფისგან.. მოღალატე იყო ბოიარი მიხეილ გლებოვი, სალტიკოვის ძე, თავის მრჩევლებთან ერთად, რომლებიც მასთან იყვნენ მეფესთან. და ჰეტმანი... სტანისლავ ჟელკოვსკოიმ, ჯვრის კოცნა გატეხა, სამხედროებთან ერთად არ დატოვა მოსკოვი და დედოფლის ბრძანებით, მოტყუებით, პოლონელებს, ლიტველებს და გერმანელებს მოსკოვში ქვის ქალაქებში შეუშვეს... და პოლონელები. და ლიტველი ხალხი დასახლდა მოსკოვის სახელმწიფოში, დიდი საძოვრები იყო ყველა ხალხისთვის, გაჭირვება და განადგურება. და დაინახა ასეთი ბოროტი საქმეები ... უწმიდესმა პატრიარქმა ჰერმაგენმა ... დაგმო ისინი მათი ბოროტი საქციელით და მოსკოვის სახელმწიფოს ყველა ქალაქში მათ დაწერეს წერილები საკუთარი თავისგან, რომ მოსკოვის სახელმწიფოს დანგრევა და გლეხის რწმენა პოლონელებისაგან. და ლიტველ ხალხს მიაყენეს დიდი და მეფე იმ ხელშეკრულებისა. .. არაფერი შეაჩერა და გაანადგურა ჯვარზე ჰეტმანის და პოლკოვნიკებისა და კაპიტნების კოცნა, დააკავა მოსკოვის სახელმწიფოს დიდი ელჩები ... მაგრამ ამ შეთანხმებით მან არ მისცა შვილი მოსკოვის სამეფოს და გააკეთა. არ დატოვოს თავად სმოლენსკი. და პოლონელებმა და ლიტველებმა, რომლებიც მოსკოვში შევიდნენ ქალაქში, ბრძანებით ჩააბარეს თავიანთი კონსტანტები მოსკოვში და ქალაქებში, ხოლო მოსკოვში და ქალაქებში დაიწყეს ბევრი ფულის შეგროვება და საკვების რაოდენობა და ... დიდი გადასახადები და ძალადობა ასწავლიდა ყველა ადამიანს შეკეთებას და ჩვენი ჭეშმარიტი მართლმადიდებლური სარწმუნოების... შეურაცხყოფა და ეკლესიები მათი რწმენის ჩადენილი მოსკოვში, მაგრამ ქალაქის კარიბჭე და ქალაქის ტანსაცმელი, და ხაზინაში ტანსაცმელი, წამალი და ტყვია და თოფები და ყველა სახის ქვემეხის მარაგი... საკუთარ თავს წაართვეს და პოლონელი, ლიტველი და გერმანელი ხალხი ქალაქის კარიბჭესთან და გისოსებთან ახლოს ქუჩების გასწვრივ მოათავსეს. და მათ ასწავლეს ჯვრის კოცნა მოსკოვში და ქალაქებში სამეფო სახელით ჟიგიმონტოვი, ევოს ვაჟის, პრინც ვლადისლავისა და ჟიგიმონტის, მეფეს, სურდა, რომ ჩვენს დიდ მოსკოვურ სახელმწიფოს დაეპყრო პოლონეთი. და ლიტვა... და რომელი ევო... ხალხი იყო მოსკოვში და მისი ბრძანებით გადაწვეს ჩვენი მეფური ქალაქი მოსკოვი, შეურაცხყვეს ღვთის ეკლესიები და მონასტრები, დაწყევლა პატიოსანი ხატები და მრავალგანკურნებელი სასწაულმოქმედი ნაწილები. , ხოლო პატრიარქი ერმოგენე დიდი სირცხვილით ჩამოაგდეს ტახტიდან და დააპატიმრეს, სიკვდილით დასაჯეს. და პრინცი ანდრეი ვასილიევიჩ გოლიცინის ბიჭები და სხვა ბიჭები, დიდებულები და ბიჭების შვილები, ყველა სახის მომსახურე ხალხი და სტუმარი და ყველანაირი ვაჭარი და დამქირავებელი ხალხი უთვალავი რაოდენობით, კაცები და მდედრობითი და უბრალო ჩვილებამდე, ნაცემი და უდანაშაულოდ დაიღვარა ბევრი სისხლი და დიდი ხნის წინათ შეგროვილი ჩვენი სამეფო ხაზინა, ჩვენი წინაპრების ყოფილი მეფეები, ჩვენი სამეფო ჭურჭელი და მთელი ჩვენი სამეფო ქონება, და ბიჭები, და დიდებულები, და სტუმრები, და ყველანაირი ვაჭრელი ხალხი, უთვალავი. ბევრი უთვალავი სიმდიდრე გაძარცვეს და გაგზავნეს მეფესთან და გაიყო თავისთავად... და დაინახეს ასეთი დიდი უბედურება და ნგრევა მოსკოვის სახელმწიფოსთვის ... ჩვენმა ბიჭებმა და გამგებლებმა, და ჭაშნიკებმა, გუბერნატორებმა, ადვოკატებმა, დიდებულებმა და ბოიარებმა. ბავშვებმა და ყველა სახის მომსახურე და მოიჯარეებმა, ერთმანეთს დაუძახეს, შეადგინეს კრება და აკოცეს ჯვარს, გააძლიერეს, რომ ყველა ეწინააღმდეგება მეფე ჟიგიმონტს და ევოს ძეს ვლადისლავს ჩვენი ნამდვილი მართლმადიდებლური გლეხური რწმენისთვის ... და მოსკოვის სახელმწიფოს წინააღმდეგ პოლონეთის წინააღმდეგ. და ლიტველ ხალხს, ბევრი ტყუილია მათ წინააღმდეგ, დადგეს ერთი... და შეიკრიბნენ, მოვიდნენ მეფობის ქალაქ მოსკოვში... და ღმერთს წყალობას სთხოვდნენ ნადირობის პოლონელ და ლიტველ ხალხზე. მიუახლოვდნენ დიდ ქვის ქალაქს და x ჩინეთს და x კრემლს, ხოლო ვილასკებში და ქალაქებში ბევრი პოლონელი და ლიტველი სცემეს. და ღვთის მადლით, ჩვენი ბიჭები და გუბერნატორები და ყველა სახის სამხედრო ხალხი ... მოსკოვი ... სამივე ქვის ქალაქი დაიპყრო მრავალ ბრძოლაში და ბევრი პოლონელი და ლიტველი სცემეს, ოც ათასზე მეტი ადამიანი. , დანარჩენები კი ცხრა ცოცხალი ათასი კაცი წაიყვანეს...“

23.06.2013 817

არც ერთი სამეფო სახლი ასე უჩვეულოდ არ დაწყებულა,
როგორ დაიწყო რომანოვების სახლი ...
ბოლო და ყველაზე დაბალი საგანი სახელმწიფოში
მოიყვანა და დადო სიცოცხლე წესრიგში
რომ მოგვცეს მეფე და დათესოს წმინდა მსხვერპლი
უკვე განუყოფლად აკავშირებდა სუვერენს თავის ქვეშევრდომებთან.

ნ.ვ. გოგოლი
არჩეული ადგილები მეგობრებთან მიმოწერიდან

თავი მეორე. ომებისა და პრობლემების დრო (1604-1618)

1604-1618 წლების უსიამოვნებების დროის ერთ-ერთი მთავარი მოვლენა იყო რომანოვების ახალი დინასტიის ჩამოყალიბება 1613 წელს. სამეფოში არჩეულმა მიხაილ ფედოროვიჩმა მიიღო ელჩანების მხარდაჭერა და ელჩანები ბევრს მუშაობდნენ, რათა ტახტზე რომანოვების დინასტია დამყარებულიყო. უძველესი ქალაქის ბევრი მცხოვრები მაიკლს „სწირავს სიცოცხლეს“.

”ომებისა და უბედურების ძველ დღეებში” - ასე გაიხსენეს იელტების დიდებულებმა 1622 წლის მიმოხილვაში მე -17 საუკუნის დასაწყისში სისხლიანი სამოქალაქო ომის და ინტერვენციის პერიოდს. უსიამოვნებების დრო წარმოიშვა მოსკოვის სახელმწიფოს სოციალურ-ეკონომიკური პრობლემებით და ადგილობრივი მომსახურების სისტემის კრიზისით. მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა პოლიტიკურმა მოვლენებმაც. 1598 წელს ივან კალიტას დინასტიის დათრგუნვამ, რომელიც მართავდა რუსულ მიწებს „ანტიკურობიდან“, დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა მის თანამედროვეებზე. უსიამოვნებების დროის მოვლენებში გამორჩეული როლი შეასრულა მატყუარმა ინტრიგამ, რომელიც დაკავშირებულია ადამიანის გარეგნობასთან, რომელიც დიდი თავდაჯერებულობით თავს იჩენდა ცარევიჩ დიმიტრი ივანოვიჩად, ივანე საშინელის ძედ.

ელჩანების უარყოფა ცარ ბორის გოდუნოვისაგან

1604 წელს რუსეთსა და ყირიმის ხანატს შორის ურთიერთობა მკვეთრად გაუარესდა, სტეპის ფრონტზე ყოფილი სიმშვიდე დაირღვა. ასეთ პირობებში, რუსეთის სამხედრო დეპარტამენტმა, განთავისუფლების ორდერმა, დაავალა გუბერნატორის მ.ბ. შეინი სამი პოლკით სამხრეთით, მცენსკისა და ნოვოსილის რაიონებამდე. შემდეგ P.N. წავიდა ლივნიში შერჩეული ჯარებით. შერემეტევი და მ.გ. სალტიკოვი. ბოლოს თავად ცარი ბორის გოდუნოვი ჯარით სერფუხოვისკენ წავიდა. თუმცა, თათრების თავდასხმა არ მომხდარა და მომსახურე ხალხი სახლებში გაათავისუფლეს.

იმავე შემოდგომაზე ბორის გოდუნოვს აცნობეს სხვა საფრთხის შესახებ: თანამეგობრობის პოლონეთ-ლიტვის სახელმწიფოში, ცარევიჩ დიმიტრის სახელით მატყუარა ემზადებოდა ლაშქრობაში წასასვლელად თავად მეფე სიგიზმუნდის ფარული მხარდაჭერით. ეს "დიმიტრი", ან როგორც მას მოგვიანებით უწოდეს ცრუ დიმიტრი, ადრე იყო ცნობილი, მაგრამ ბორის გოდუნოვს ნამდვილად არ სჯეროდა მატყუარას თავგადასავლების შეჭრის შესაძლებლობის. დიახ, და პოლონეთის მეფე სიგიზმუნდმა დაარწმუნა ბორისი მის ერთგულებაში და მეგობრობაში.

ცრუ დიმიტრიმ იცოდა, რომ საზღვრები არ ძლიერდებოდა და, როგორც მტკიცე და მამაცი ადამიანი, არ სურდა გადადება. მეორე მხრივ, მას სასაზღვრო რაიონების მოსახლეობის მხარდაჭერის იმედი ჰქონდა, რადგან იცოდა ამ რეგიონში არსებული ვითარება და ბორის გოდუნოვის აქ არაპოპულარობა. სწორედ ამ სოციალურმა და არა სამხედრო ფაქტორმა ითამაშა მნიშვნელოვანი როლი დაგეგმილ კამპანიაში. სარისკო საწარმოს წარმატებას შეუწყო ხელი იმ მოსახლეობის ფსიქოლოგიამ, რომლის გონება არ ემთხვეოდა იმ აზრს, რომ რუსეთს მართავდა არჩეული და არა ბუნებრივი მონარქი.

ცრუ დიმიტრის სასარგებლოდ აგიტაცია სამხრეთ რაიონებში რამდენიმე წელია მიმდინარეობს. ქალაქებში გავრცელდა ჭორები, რომ "ჭეშმარიტი" და "კარგი" თავადი - ტახტის კანონიერი მემკვიდრე - ცოცხალი იყო და მეფობის ყველა უფლება ჰქონდა, ხოლო ცარ ბორისი უზურპატორი იყო და მისი ძალა ღმერთს არ ახარებდა. ბოლოდროინდელი კლიმატური უბედურებები და შიმშილი ძალიან დროული იყო, ისინი აიხსნება ღვთის სასჯელით.

1604 წელს იელცში გუბერნატორი იყო პრინცი A.V. ხილკოვი. ხელმძღვანელის პოსტი დაიკავა ტიმოფეი პავლოვმა, რომელიც მალევე შეცვალა ბოგდან სელივერსტოვმა. აქ იყო პრინცი ფ.პ. ბარიატინსკი, გაგზავნილი ელეცში სპეციალური არმიის სათავეში თათრების თავდასხმის შემთხვევაში. A.V. ხილკოვი და ფ.პ. ბარიატინსკის მოუწია დიმიტრის შესახებ ჭორებთან გამკლავება. ვოევოდებს ესმოდათ, თუ რა საფრთხეს უქმნიდა იელცში შეკრებილი მომსახურე ხალხის ასეთი აჟიოტაჟი.

სამხედრო თვალსაზრისით, ცრუ დიმიტრის თავგადასავალს წარმატების მცირე შანსი ჰქონდა. მას არ ჰყავდა საკმარისი ჯარი ან არტილერია, ხოლო პოლონელების მხარდაჭერა გადამწყვეტი იყო.

1604 წლის 13 ოქტომბერს ცრუ დიმიტრის ჯარმა გადალახა რუსეთის საზღვარი და გადავიდა რუსეთის უახლოეს ციხესიმაგრეში - მონასტრის ოსტროგში. აქ მატყუარმა მოახერხა საომარი მოქმედებების თავიდან აცილება, რუსეთის ციხის მკვიდრებმა შეაკვნეს თავიანთი გამგებლები და გადასცეს ისინი ცრუ დიმიტრის. მალე ყველა მიმდებარე მიწები "ჭეშმარიტი პრინცის" მოსვლის შესახებ ჭორებმა მოიცვა.

ცარმა ბორის გოდუნოვმა დაიწყო დიდი ჯარის შეკრება, რათა მყისიერად ბოლო მოეღო მატყუარას. ელჩანე ასევე იმყოფებოდა მის შემადგენლობაში: კაზაკების ორი რაზმი, თითო 200 კაცი. პირველს ხელმძღვანელობდა უფროსი სემიონ ივაშკინი, მეორეს - აქსენ ხოდიროვი. გარდა ამისა, აქტიურ პოლკებში ასი იელეთის მსროლელი გაიგზავნა ფეხით. „ცარევიჩის“ შემოსევის დასაწყისშივე ელჩანებმა კანონიერი მეფის მხარე დაიკავეს.

ჩერნიგოვი იყო დიდი ქალაქი მატყუარას გზაზე, მისი მაცხოვრებლები სიხარულით შეხვდნენ "დიმიტრის", ისინი აჯანყდნენ და უარყვეს ცარ ბორის გოდუნოვი. ჩერნიგოვის გუბერნატორები სცემეს და ციხეში ჩააგდეს, ქალაქი გაძარცვეს პოლონელებმა და ადგილობრივმა ბრბომ. ხალხი გაიხარა, დაბრუნებულ „უფლისწულს“ მიესალმა. გარდა ამისა, მატყუარას არმია წავიდა ნოვგოროდ-სევერსკისკენ, იმ მოლოდინით, რომ იქაც აჯანყება დაიწყება. მაგრამ ეს არ მოხდა. ქალაქის დაცვას ხელმძღვანელობდა ვოევოდი პ.ფ., რომელიც იქ წინა დღეს ჩავიდა. ბასმანოვი. მის მეთაურობაში მოექცა დამატებითი ძალები ბრაიანსკიდან, კრომიდან, ბელევიდან და სხვა ქალაქებიდან. ცრუ დიმიტრის ვოევოდმა, პოლონელმა მაგნატმა იური მნიშეკმა მალევე დაიწყო ქალაქის ალყა და 17-18 ნოემბრის ღამეს ციხე შეიჭრნენ, რაც მარცხით დასრულდა. პოლონელებმა გადაწყვიტეს უკან დახევა.

ახლა ცრუ დიმიტრი დარჩა მცირე ჯარით. მისთვის ამ კატასტროფულ მომენტში მოვიდა ამბავი ქალაქ პუტივლში აჯანყებისა და ადგილობრივი მოსახლეობის მის მხარეზე გადასვლის შესახებ. პუტივლი მნიშვნელოვანი სტრატეგიული პუნქტი იყო, ქვის ციხე ქონდა და შემოსევის თავიდანვე ცრუ დიმიტრი ვერ ბედავდა მასზე თავდასხმას. გარდა ამისა, ეს ქალაქი ასევე მნიშვნელოვანი სავაჭრო ცენტრი იყო. პუტივლიდან აჯანყება მეზობელ ქვეყნებშიც გავრცელდა. ადგილობრივმა ხელისუფლებამ ვერაფერი შეძლო და პრინცი იცნო, ერთგულება დადო.

25 ნოემბერს ბრაიანსკი შეუერთდა აჯანყებას. ადგილობრივმა მცხოვრებლებმა რამდენიმე დღეში აქ ჩამოაგდეს მეფის გუბერნატორი ბორის გოდუნოვი. ტყვე გუბერნატორები 1 დეკემბერს ცრუ დიმიტრის ბანაკში წაიყვანეს. და 1604 წლის 3 დეკემბერს ცნობილი გახდა ქალაქ კრომის ცრუ დიმიტრის მხარეზე გადასვლის შესახებ. კრომიდან იყო გზა ორელამდე და მალე ორელში ბორის გოდუნოვის წინააღმდეგ აჯანყება დაიწყო, რომელიც, თუმცა, ჩაახშეს.

გოდუნოვისა და ცრუ დიმიტრის ჯარებს შორის ბრძოლა გაიმართა 1604 წლის 21 დეკემბერს. დამაჯერებელი გამარჯვება მოიპოვეს ბორის გოდუნოვის პოლკებმა. მატყუარას არმია საჩქაროდ უკან დაიხია ბრძოლის ველიდან. დამარცხების შემდეგ ცრუ დიმიტრი იძულებული გახდა უკან დაეხია, მაგრამ ზაპოროჟიეს კაზაკების არმია მის დასახმარებლად მივიდა. უკვე 1605 წლის დასაწყისში დიმიტრიმ დაიკავა სევსკი, რომელიც დანებდა ბრძოლის გარეშე, გააღო კარი.

ამავდროულად, თაღლითი ცდილობდა დაეყოლიებინა ყირიმელი და ნოღაელი თათრები, გადაედგათ აქტიური ნაბიჯები ბორის გოდუნოვის წინააღმდეგ და ისინი ხელიდან არ უშვებდნენ რუსეთის საზღვრების გაძარცვას. 1605 წლის დასაწყისში ქვეყნის სამხრეთ საზღვრებზე თათრების მთავარი დარბევა განხორციელდა. არსებობს ინფორმაცია თათრების მიერ დატყვევებული რუსი ტყვეების შესახებ. მათ შორის იყო ელჩანი, ბოიარი აფანასი ზოლოთუხინის ვაჟი, რომელიც თათრებმა წაიყვანეს ქალაქ კაფუში და მოგვიანებით გაყიდეს მონებად თურქეთში. მაგრამ ზოლოთუხინმა მოახერხა რუსეთში დაბრუნება და 1617 წელს იგი დაიქირავა პოსოლსკის პრიკაზმა აღმოსავლური ენების მცოდნედ.

1605 წლის 21 იანვარს, კიდევ ერთი ბრძოლა მოხდა ბორის გოდუნოვისა და ცრუ დიმიტრის ჯარებს შორის სოფელ დობრინიჩის მახლობლად, კომარიცკაიას ვოლოსტში. კვლავ გაიმარჯვეს გოდუნოვის ერთგულმა ჯარებმა. ცრუ დიმიტრის იმედები დაგეგმილი თავგადასავლების წარმატებული შედეგის შესახებ იშლებოდა. ის სასწრაფოდ გაიქცა რილსკში. სამთავრობო არმიამ სასტიკად დაარბია აჯანყებულ რეგიონებს. კრომის ალყა გაგრძელდა, პრინც ფ.ი.-ს ახალი არმია აქ მოვიდა ცარისტული ჯარების დასახმარებლად. მესტილავსკი. იელეთიდან ამ ჯარში გაგზავნეს 400 კაზაკი და 100 მშვილდოსანი. ელჩანემ შეავსო სამეფო პოლკები, სავარაუდოდ, 1605 წლის ზამთარში.

სამოქალაქო ომის ხანძარი სულ უფრო და უფრო იწვოდა. ბევრი რამ იყო დამოკიდებული აჯანყებული რეგიონების მეზობლად მცხოვრები მოსახლეობის მდგომარეობაზე. მეფე დიდ იმედებს ამყარებდა სამხრეთის ქვეყნების მოსახლეობაზე. ამ ტერიტორიებს, რომლებსაც ჰყავდათ დიდი გარნიზონები და სამხედრო ოპერაციებთან ახლოს მდებარეობდნენ, შეიძლება მნიშვნელოვნად იმოქმედოს ომის მიმდინარეობაზე. 1605 წლის აპრილში, იელცში კრომის ალყის დროს, ჩატარდა მომსახურე ადამიანების მიმოხილვა და ფულადი ხელფასების განაწილება.

მაგრამ ელჩანთა ცარისტული ხელისუფლებისადმი ლოიალობის იმედები არ გამართლდა. 1605 წლის გაზაფხულზე, იეზუიტებმა მატყუარას ბანაკიდან შეატყობინეს იელტებისა და ლივენის აჯანყება და მათი აღიარება "ცარევიჩ დიმიტრი". შეტყობინება დათარიღებულია 1605 წლის 7 მარტით. ეს ეწინააღმდეგება ცნობილ მოვლენას - მიმდინარე წლის აპრილში სოფლის მოსახლეობის ხელფასების დარიგებას. ალბათ, ან უცხოური წყაროების თარიღი არასწორია, ან ყველამ მაშინვე არ თქვა უარი ბორის გოდუნოვზე, შემდეგ კი თარიღების განსხვავება შეიძლება მიუთითებდეს, რომ ელჩანები ბევრს ყოყმანობდნენ.

და მაინც, ელსკის მაცხოვრებლებმა დაარღვიეს ერთგულების ფიცი ბორის გოდუნოვისადმი, რომელიც სამეფოში აირჩიეს 1598 წელს. იელტებისა და სხვა სამხრეთის ოლქების აჯანყებით, სასწორი კვლავ ცრუ დიმიტრის სასარგებლოდ გადატრიალდა.

აჯანყებულ ქალაქებში გამგებლები, როგორც წესი, მოსახლეობას ძალით მიჰყავდა „დიმიტრისთან“. ეს მოხდა ლივნიში და ბელგოროდში. დიდია ალბათობა, რომ იელცის გუბერნატორმა ხილკოვმაც იგივე ბედი გაიზიაროს. ელჩანთა კანონიერი ცარისგან უარის თქმა დაიწყო ელჩანთა „ქურდობის“ დასაწყისი. მე-17 საუკუნეში ქურდობა აღიქმებოდა როგორც პოლიტიკური დანაშაული, ნებისმიერი ქმედება კანონიერი ხელისუფლების წინააღმდეგ.

ცარი ბორის გოდუნოვი გარდაიცვალა 1605 წლის 13 აპრილს, ხოლო 1605 წლის მაისში მოსკოვში მოხდა აჯანყება ცრუ დიმიტრის სასარგებლოდ. "ხალხი დუმდა" და 1605 წლის 20 ივნისს "დიმიტრი" საზეიმოდ შევიდა მოსკოვში. აქ ის შეხვდა "დედას" მარია ნაგას, რომელიც შეკრებილი ხალხის თვალწინ, ცრემლიანი თვალებით ჩაეხუტა "შვილს".

სამოქალაქო ომი შეჩერდა. იელცში ახალი მთავრობის პირველი ოფიციალური წარმომადგენელი იყო ახალი ვოევოდი გრიგორი ტიმოფეევიჩ დოლგორუკი. იელცში მისი ვოევოდობის შესახებ თითქმის არაფერია ცნობილი.

ვინაიდან ელსკის მაცხოვრებლები უკვე იღებდნენ ფულად ხელფასს ბორის გოდუნოვის დროს 1605 წლის აპრილში, მთავრობამ ხელახლა ხელფასების გაცემა არ დაიწყო. არსებობს საფუძველი იმის დასაჯერებლად, რომ ცრუ დიმიტრის მეფობის დროს, ელჩანებმა არ ხნებოდნენ სახელმწიფო მეათედი სახნავი მიწა. ამ დროს განახლდა დონთან ვაჭრობა, შეწყდა ქვედა რიგებიდან დიდგვაროვნების გადარიცხვები.

ცრუ დიმიტრის მეფობის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მოვლენა იყო დაგეგმილი კამპანია აზოვის თურქული ციხესიმაგრის წინააღმდეგ. კამპანიის საფუძვლად Yelets აირჩიეს. ამას ხელი შეუწყო ქალაქის გეოგრაფიულმა მდგომარეობამ, მისი მცხოვრებთა ახალი სუვერენისადმი ერთგულებამ, აგრეთვე იელების სამხედრო პოტენციალმა. ალბათ, გადაწყდა ქალაქის მომზადება ჯარის მისაღებად. ამ საქმეში ხელმძღვანელობა დაევალა დედაქალაქიდან გამოგზავნილ გ.პ. აკინფოვა. ამის შესახებ უცხოელი თანამედროვე წერდა: „მთელი ზამთარი უგზავნიდნენ დიდი რაოდენობით საბრძოლო მასალას, მარაგს და პროდუქტს იელცში, ქალაქ თათრების საზღვარზე... ისე, რომ გაზაფხულზე მათ უამრავი ფქვილი, დენთი, ტყვია მოაგროვეს. ქონი და სხვა ყველანაირი ნივთი 30 ათასი ადამიანისთვის“. ამ მოვლენის შესახებ სხვა წყაროებიც იუწყებიან.

ზოგიერთი ცნობით, იელცში 30000 კაციანი არმია შეიკრიბა. მიუხედავად იმისა, რომ ამ მონაცემების ნდობის სრული საფუძველი არ არსებობს. ცხადია, იელცში შეგროვებული დებულებები და „ქვემეხის ეკიპირება“ საკმარისი უნდა ყოფილიყო დიდი არმიისთვის. მდინარე დონის გასწვრივ სანაოსნო მარშრუტის უზრუნველსაყოფად, მატყუარმა ბრძანა მდინარე ვორონეჟზე მდინარის ფლოტის აგება.

არსებობს ცნობა, რომ 1606 წლის გაზაფხულზე, ელჩებთან შეხვედრაზე, ცრუ დიმიტრიმ ახსენა იელცის მახლობლად მდგარი ჯარი. ამავე მონაცემებით, იელცთან ჯარის რაოდენობა ასი ათასი ადამიანია. ამ მაჩვენებლის რეალობა, რა თქმა უნდა, საეჭვოა.

1605 წლის 8 მაისს გაიმართა ცრუ დიმიტრის ქორწილი. ამ ქორწილში რუსული არისტოკრატიის მთელი ფერი იყო წარმოდგენილი. მასში მიწვეული იყო იელცის გუბერნატორი დოლგორუკიც, რომელმაც მონაწილეობა მიიღო სამეფო "საქორწილო მატარებელშიც". მთელი ქვეყანა ლაპარაკობდა ახალგაზრდა სუვერენის ქორწილის ტრიუმფსა და ბრწყინვალებაზე. ქორწილის დროს ხალხი მეფისგან კეთილგანწყობას ელოდა. მაგრამ პირველი მატყუარას ამბავი უკვე დასასრულს უახლოვდებოდა.

ცრუ დიმიტრი მოკლეს 1606 წლის 17 მაისს ბოიარს შეთქმულების შედეგად, რომელსაც ხელმძღვანელობდა შუისკის კლანი. მისი ცხედარი ბაზარში შიშველი გადააგდეს ტალახში, რათა ყველას დაენახა. მას შემდეგ, რაც მეფის ცხედარი დახლზე დადეს და მათრახით სცემეს. გვამს ბუფონის ნივთებიც დაუყარეს. მთელი ქვეყანა მოიცვა ამბებმა, რომ "ცარი და დიდი ჰერცოგი დიმიტრი" სინამდვილეში აღმოჩნდა თაღლითი, განდევნილი, ყმა გრიგორი ოტრეპიევი, რომელმაც თავისი სული ეშმაკს მიჰყიდა, შავი მაგიით დაკავებული. ის მართლმადიდებელმა ეკლესიამ დაწყევლა.

შეიძლება მხოლოდ ვივარაუდოთ, თუ როგორ მიიღეს ეს ამბავი ელსკის მაცხოვრებლებმა. თურმე ჭეშმარიტი მეფე, რომლისთვისაც ლაპარაკობდნენ, სულაც არ ყოფილა მეფე, არამედ ჯადოქარი და გაქცეული ყმა. ახლა ოფიციალურად იქნა აღიარებული, რომ ელჩანები ყმის მომხრენი იყვნენ და განადგურდნენ და თავიანთ სუვერენად აქციეს. რა განცდები შეიძლება განიცადოს ადამიანმა, რომელმაც ერთ ადამიანში ქურდი, ჟამიანი, მეომარი და ყმა ჩარგა? უფრო მეტიც, დიმიტრი, ვინც არ უნდა იყო, იყო სამხრეთის სამსახურის ხალხის ბანერი და სიმბოლო, რომლებმაც, მისი გულისთვის, ცოტა ხნის წინ უარი თქვეს ლეგიტიმურ ცარ ბორისზე. ამ ყველაფერმა უკიდურესი უკმაყოფილება გამოიწვია.

ბოიარი ვასილი შუისკი ახალ ცარად გამოცხადდა.

შენიშვნები:

102. ბიტი წიგნი 1598-1638 ... S. 163.
103. ბიტი წიგნი 1548-1604 ... S. 169.
104. 1604 წელს მატყუარას წინააღმდეგ გაგზავნილი რუსული არმიის ნახატი //სტანისლავსკი ა.ლ. მუშაობს სუვერენული სასამართლოს ისტორიაზე. M., 2004. S. 383, 384, 395.
105. Marzharet J. რუსეთის იმპერიისა და მოსკოვის დიდი საჰერცოგოს სახელმწიფო // რუსეთი XV-XVII საუკუნეების უცხოელთა თვალით. L., 1986. S. 265.
106. ლისეცევი დ.ა. თათრული ფაქტორი მოსკოვის სახელმწიფოს საგარეო პოლიტიკაში XVII საუკუნის დასაწყისში // RIO-ს კოლექცია. T. 10. M., 2006. S. 124.
107. სკრინიკოვი რ.გ. სოციალურ-პოლიტიკური ბრძოლა რუსეთის სახელმწიფოში XVII საუკუნის დასაწყისში. L., 1985. S. 200.
108. Bussov K. Moscow Chronicle ... S. 102.
109. Boyar lists ... ნაწილი 2. S. 33.
110. რგადა. F. 388. წიგნი. 862. L. 305. ამ ადგილას არის ამონაწერები იელების მეათედიდან, თავად წყარო არ არის შემონახული.
111. სკრინიკოვი რ.გ. განკარგულება. op.. S. 210.
112. ბელოკუროვი ს.ა. ბიტი ჩანაწერები ... S. 5.
113. იქვე. S. 7.
114. ცარ ბორის გოდუნოვის დროიდან მეათედი სახნავი მიწა მიტოვებული იყო. იხილეთ: „ხელმწიფის მეათედი სახნავი მიწის ათი“ // მიკლაშევსკი ი.ნ. მოსკოვის სახელმწიფოს ეკონომიკური ცხოვრების ისტორიას. მ., 1894 წ. ნაწილი I. ს. 266.
115. Massa I. მოკლე ამბები მოსკოვის შესახებ XVII საუკუნის დასაწყისში. M., 1937. S. 125; პეტრე პ. მოსკოვის დიდი საჰერცოგოს ისტორია. // მოსკოვში ომებისა და არეულობის დაწყების შესახებ. მ., 1997; Palitsyn A. ლეგენდა. M-L., 1955. S. 114.
116. იქვე. გვ 122. Massa I. მოკლე ამბები მოსკოვის შესახებ XVII საუკუნის დასაწყისში. M., 1931. S. 125.
117. სკრინიკოვი რ.გ. პრეტენდენტები რუსეთში მე -17 საუკუნის დასაწყისში. გრიგორი ოტრეპიევი. ნოვოსიბირსკი, 1990. S. 207.
118. ბელოკუროვი ს.ა. იმავე ადგილას ... S. 80.

სტატია მომზადდა წიგნის მასალებზე დაყრდნობით დ.ა. ლიაპინი "იელცის ოლქის ისტორია XVI-XVII საუკუნეების ბოლოს. პოპულარული სამეცნიერო გამოცემა“, გამოქვეყნდა 2011 წელს, რედაქციით N.A. ბილიკი. სტატია ასახავს ყველა იმ სურათს, რომელსაც ავტორი იყენებს თავის ნამუშევრებში.