პირველად ღია და თავისუფალ წვდომაზე OLDP (ძველი ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოება) გამოჩნდა ცარ ივანე საშინელის ლეგენდარული ფრონტის ქრონიკა. ასობით ფერადი მინიატურული ხელნაწერი შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ქვემოთ მოცემული ბმულებიდან.

წინა ანალიტიკური კოდი შეიქმნა მე-16 საუკუნეში რუსეთის ცარ ივანე საშინელის ბრძანებით სამეფო შვილების აღზრდისთვის. ამ კოდექსის შედგენაზე მუშაობას ხელმძღვანელობდა თავისი დროის ყველაზე განათლებული პიროვნება - მოსკოვისა და სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტი წმინდა მაკარი. კოდექსის შედგენაზე მუშაობდნენ დედაქალაქის საუკეთესო მწიგნობრები და ხატმწერები. რაც მათ გააკეთეს: ყველა სანდო ცნობილი წყაროს კოლექცია წმინდა წერილიდან (სეპტუაგინტის ტექსტი) ალექსანდრე მაკედონელის ისტორიამდე და იოსებ ფლავიუსის თხზულებამდე - კაცობრიობის მთელი წერილობითი ისტორია სამყაროს შექმნიდან. მე-16 საუკუნის ჩათვლით. ყველა დრო და ყველა ხალხი, რომელსაც წერილობითი ენა ჰქონდა, ასახულია ამ კრებულის ათეულ წიგნში. მატიანეების ასეთი კოლექცია, რომელიც ამშვენებს უამრავ მაღალმხატვრულ ილუსტრაციებს, არ შეუქმნია კაცობრიობის არცერთ ცივილიზაციას: არც ევროპას, არც აზიას, არც ამერიკას და აფრიკას. ტრაგიკული იყო თავად რუსეთის მეფის და მისი შვილების ბედი. წინა ანალისტური კოდი არ გამოადგა მთავრებს. სახის კოდექსის წაკითხვის შემდეგ, რომლის ნაწილი ეძღვნება ივანე საშინელის პერიოდს, გასაგები ხდება რატომაც. მომდევნო ასობით წლის განმავლობაში გამოჩნდა ოფიციალური ისტორიოგრაფია, ხშირად ოპორტუნისტული და პოლიტიკურად მიკერძოებული, და ამიტომ სანდო ქრონიკის წყაროები განწირული იყო განადგურებისთვის ან კორექტირებისთვის, ანუ გაყალბებისთვის. წინა ანალისტური კოდი გადარჩა ამ საუკუნეებში იმის გამო, რომ ივანე საშინელის გარდაცვალების შემდეგ, არეულობისა და უდროობის პერიოდში, ეს ტომი სასურველ ობიექტად იქცა "განმანათლებლური" ბიბლიოფილებისთვის. მისი ფრაგმენტები თავიანთ ბიბლიოთეკებში გადაიტანეს მათი დროის ყველაზე გავლენიანმა დიდებულებმა: ოსტერმანმა, შერემეტევმა, გოლიცინმა და სხვებმა. ყოველივე ამის შემდეგ, მაშინაც კი, მაღალი რანგის კოლექციონერები მიხვდნენ, რომ ასეთი ფოლიოს ფასი არ იყო თექვსმეტი ათასი მინიატურებით. ასე რომ, კოდექსი გადარჩა რევოლუციამდე და დაყრილ იქნა რამდენიმე მუზეუმსა და საცავში.

უკვე დღეს, ენთუზიასტების ძალისხმევით, სხვადასხვა საცავებიდან განსხვავებული წიგნები და ფურცლები შეკრიბეს. და აღორძინებულმა ანტიკური ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოებამ ეს შედევრი ყველასთვის ხელმისაწვდომი გახადა. უბადლო ისტორიული წყარო, ახლა მსოფლიოს მრავალი ძირითადი საგანმანათლებლო დაწესებულება, სხვადასხვა ქვეყნის ეროვნული ბიბლიოთეკები და, რა თქმა უნდა, ჩვენი თანამემამულეები შეძლებენ უფასოდ მიიღონ ბავშვები ათასწლეულების გამოცდილების და სიბრძნის ამ საგანძურზე. ასე საოცარი სახით, ხუთასი წლის წინ სამეფო შვილებისთვის გაწეული საქმე ჩვენს შვილებს, ძვირფასო თანამედროვეებო, მივიდნენ, რასაც გულით გილოცავთ!

პირველი ტომი

მეორე ტომი

მესამე ტომი

მეოთხე ტომი

ბიბლიოთეკა

წყარო -

ტომი მეხუთე (ტროა)

ტომი მეექვსე (იესო ქრისტეს მიწიერი ცხოვრება)

მეშვიდე ტომი (იოსებ ფლავიუსის ებრაული ომი)

ტომი მერვე (რომ. ბიზანტია)

ნაწილი 1 (81-345 წ.) -

ნაწილი 2 (345-463 წ.) -

მეცხრე ტომი (ბიზანტია)

ნაწილი 1 (463-586 წ.) -

ნაწილი 2 (586-805 წწ.) -

ნაწილი 3 (805-875 წწ.) -

ნაწილი 4 (875-928 წ.) -

ბიბლიოთეკა

XI-XVI საუკუნეების სლავური და ბიზანტიური ხელნაწერების ფაქსიმილური გამოცემები. არის OLDP-ის საქმიანობის პრიორიტეტული სფერო. ფონდმა უკვე მიღებული წინადადებების საფუძველზე დაიწყო პუბლიკაციების გრძელვადიანი გეგმის ფორმირება. ამავდროულად, ჩვენ მზად ვართ ვითანამშრომლოთ რუსეთისა და უცხო ქვეყნების არქივებთან სლავური და ბიზანტიური დამწერლობის სხვა იშვიათი ძეგლების ფაქსიმილური გამოცემების განხორციელებასა და დაფინანსებაში. პუბლიკაციები განხორციელდება მაღალ ბეჭდურ დონეზე და გაიყიდება მნიშვნელოვანი ტირაჟით. უპირატესობა ენიჭება ადრეულ ხელნაწერებს (მე-16 საუკუნის ჩათვლით), რომლებსაც აქვთ ილუსტრაციები და საჭიროებენ ფაქსიმილეებს დაბალი ხელმისაწვდომობის და (ან) ცუდი შენარჩუნების გამო.

ყატარის კომისრის ჯგუფის მკითხველთა საყურადღებოდ.-

Ქალბატონებო და ბატონებო.

თქვენ გაქვთ უნიკალური შესაძლებლობა, იყოთ პირველთა შორის, ვინც გაეცნოთ ჩემი ამხანაგების მუშაობას ძველი მწერლობის მოყვარულთა საზოგადოების ელექტრონული ბიბლიოთეკიდან, რომლებმაც განათავსეს ჩვენი წინაპრების უნიკალური მემკვიდრეობა ინტერნეტში. ის, რაც გაგიჟდებათ, მართლაც დიდებულია და მასალის შესწავლა დაგეხმარებათ გაიგოთ, როგორ გამოიყურებოდა ეპოსი რეალურად რუსეთის მიწაზე. წარსულის აღმოჩენები და საოცარი მოვლენები გელოდებათ, რომელთა უმეტესობა არასოდეს გაშუქებულა თორის მიმდევრებმა - ისტორიკოსებმა. თქვენს წინაშე არის ჭეშმარიტება, სწორედ ის, რასაც ბევრი თქვენგანი მთელი ცხოვრება მტკივნეულად ეძებდა. წაიკითხეთ და იამაყეთ, რომ თქვენ ეკუთვნით დიდ რუს ხალხს.

გრანდიოზული ხელოვნების პროექტი: ივანე საშინელის წინა მატიანე, ცარ-წიგნი არის მსოფლიო და განსაკუთრებით რუსეთის ისტორიის მოვლენების ქრონიკა, დაწერილი, ალბათ, 1568-1576 წლებში, განსაკუთრებით სამეფო ბიბლიოთეკისთვის ერთ ეგზემპლარად. სიტყვა „სახის“ კოდექსის სახელწოდებაში ნიშნავს ილუსტრაციას, გამოსახულებით „სახეებში“. შედგება 10 ტომისგან, რომელიც შეიცავს დაახლოებით 10 ათასი ფურცლის ქაღალდს, რომელიც მორთულია 16 ათასზე მეტი მინიატურებით. მოიცავს პერიოდს „სამყაროს შექმნიდან“ 1567 წლამდე.

”იწყება ძველი რუსული ხელოვნების ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ძეგლის - განათებული ქრონიკის კოდის ელექტრონული გამოცემის გამოცემა.

XVI საუკუნის წლიური მატიანე არის უძველესი რუსული წიგნის ხელოვნების მონუმენტური ძეგლი, მსოფლიოში უბადლო როგორც ისტორიული მოვლენების გაშუქების მასშტაბითა და სიგანით, ასევე მასალის პრეზენტაციის სახით. ეს არის შუა საუკუნეების რუსეთის უდიდესი ქრონიკა-ქრონოგრაფიული ნაშრომი. წინა ანალისტური კოდი შეკვეთით შეიქმნა ივანე IV საშინელი 1568-1576 წლებში. ალექსანდრე სლობოდაში, რომელიც იმ დროს გახდა რუსეთის სახელმწიფოს პოლიტიკური ცენტრი, მეფის მუდმივი რეზიდენცია. კოდექსის შედგენაზე მუშაობდა სამეფო მწიგნობართა და ხელოვანთა მთელი შტაბი.

სახის თაღი დღემდე შემორჩენილია 10 ტომად, რომლებიც განთავსებულია სხვადასხვა უძველეს საცავებში: რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის ბიბლიოთეკაში და რუსეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკაში სანქტ-პეტერბურგში და სახელმწიფო ისტორიულ მუზეუმში მოსკოვში.

ფირმა „აქტეონმა“ კურატორებთან ერთად რამდენიმე წლის წინ პირველად მოამზადა სამეცნიერო ფაქსიმილური პუბლიკაცია“. მე-16 საუკუნის წინა მატიანე».

დღეს რუსული რწმენის ვებგვერდი სრული ვერსიის გამოქვეყნებას იწყებს. შემოთავაზებული გამოცემა თარგმანით წარმოდგენილია სამ ნაწილად: ბიბლიის ისტორია, მსოფლიო ისტორია, რუსული ქრონიკის ისტორია.

განსხვავებით ზოგიერთი რედაქტირებული, არასანდო, გადაწერილი დაბალი ხარისხის ქაღალდის ხელახალი გამოცემებისგან, რომლებიც შეიძლება მოიძებნოს ქსელში, ჩვენი პუბლიკაცია არის ამ ყველაზე ღირებული დოკუმენტის ძირითადი წყარო. ის მოგვაწოდა გამომცემლობა AKTEON-მა, რომლის თანამშრომლებმაც ჩაატარეს რუსულ უძველეს საცავებში შენახული სახის სარდაფის პირდაპირი სკანირება.

დღეს გამომცემლობის დირექტორს ვესაუბრებით "ACTEON" ხარის ხარასოვიჩ მუსტაფინი.

ჰარის ხარასოვიჩი, რამდენიმე წლის წინ, გამომცემლობა "AKTEON"დაიწყო ფართომასშტაბიანი მუშაობა ძველი სლავური ლიტერატურის ძეგლების სკანირებასა და გამოცემაზე. რატომ იქნა არჩეული მრავალი უძველესი ქრონიკის, ჩეტ-მენიას და სხვათა თანდასწრებით, სახის სარდაფი მთავარ, მთავარ პროექტად?

მე-16 საუკუნის წინა ანალისტიკური კოდი ცალკე დგას ძველ რუსულ მატიანეში. ეს არის წიგნის უდიდესი ძეგლი, რომელიც, უპირველეს ყოვლისა, მოვლენების წარმოდგენის მასშტაბით გამოირჩევა - სამყაროს შექმნიდან, ბიბლიური მოვლენებიდან, მსოფლიო ისტორიულ მოვლენებამდე. და ბოლოს, იგი ასახავს რუსული ქრონიკის ისტორიას ვლადიმერ მონომახის დროიდან ივანე მრისხანეს დრომდე.

ეს ძეგლი საინტერესოა როგორც ინფორმაციის დიდი მოცულობით, ასევე იმით, რომ იგი წარმოადგენს ერთ კომპლექსს, რომელიც, როგორც ჩანს, ერთგვარი სახელმწიფო წესრიგის სახით შეიქმნა XVI საუკუნის რუსეთის იმპერიის ჩამოყალიბების დროს. ეს არის მისი უნიკალურობა. მეორე მხრივ, ამ ძეგლს აქვს თავისებურება: ხელნაწერის თითქმის 10 ათას ფურცელზე წარმოდგენილია 17,5 ათასზე მეტი წიგნის მინიატურა, რომელიც არასოდეს განმეორდება, ჩაქსოვილი თხრობის მონახაზში. ამავე დროს, ირკვევა, რომ ეს არ არის ხელნაწერის საილუსტრაციო მასალა და ხელნაწერები არ არის წარწერები წიგნის მინიატურების ამხელა მასივისთვის.

ეს არის, ერთი მხრივ, ახალი, მეორე მხრივ კი უნიკალური ლიტერატურული და ისტორიული ნაწარმოები, სადაც ტექსტები იკვეთება წიგნის მინიატურებით, რომლებიც ხშირად ბევრად მეტს ასახავს ვიდრე ტექსტებშია ნათქვამი. ამრიგად, ამ წიგნებში მკითხველს შეუძლია მე-16 საუკუნის რუსი მწიგნობრების თვალით შეხედოს მათ მოთხრობილ მოვლენებს. ამას განსაკუთრებული მნიშვნელობა აქვს.

ამიტომ, კითხვაზე, რატომ ავიღეთ სახის ქრონიკის კოდი, მინდა ვუპასუხო, რომ ეს არის სწორედ მისი უნიკალურობის გამო. ისტორიკოსებისა და ფილოლოგების მრავალი თაობა ოცნებობდა ამ ძეგლის ფაქსიმილურ გამოცემაზე და მხოლოდ 21-ე საუკუნის ახალი ტექნოლოგიებისა და ჩვენი გუნდის გადაწყვეტილების წყალობით, დაეწყო ეს სამუშაო და ბოლომდე მიგვეყვანა, შესაძლებელი გახდა ამ წიგნის გამოცემა. ძეგლი.

კიდევ ერთი მომენტი. როდესაც ჩვენ ვარჩევდით მასალას გამოსაცემად, რჩევისთვის მივმართეთ რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის პრეზიდიუმს და მეცნიერებათა აკადემიის არქეოგრაფიულ კომისიას. კითხვაზე, რა არის ყველაზე გამორჩეული რუსული წიგნის ძეგლებიდან ძველ საცავებში, ჩვენ ცალსახად გვიპასუხეს, რომ ეს არის განათებული ქრონიკის კოდი, რომელსაც ანალოგი არ აქვს არც რუსეთში და არც მის ფარგლებს გარეთ. ამიტომაც შეიქმნა გამომცემლობა. "ACTEON"კონკრეტულად სახის კოდექსის გამოქვეყნების პროექტისთვის.

იმ თვალსაზრისით, თუ რა ამოცანები იყო დასახული, აუცილებელია გითხრათ ძალიან მნიშვნელოვანი წერტილის შესახებ. პროექტზე არა მხოლოდ გამომცემლობა მუშაობდა, არამედ უმსხვილესი ბიბლიოთეკები-განათებული ქრონიკის მეურვეები. ამ პროექტში სხვადასხვა სპეციალისტების დიდი რაოდენობა მონაწილეობდა - ისტორიკოსები, ფილოლოგები წამყვანი სპეციალიზებული ორგანიზაციებიდან. ეს არ არის მხოლოდ წიგნის ძეგლის ფაქსიმილური გამოცემა, ეს არის სამეცნიერო ფაქსიმილური გამოცემა, სადაც წარმოდგენილია ორიგინალური წიგნების ყველაზე დეტალური აღწერა, არსებობის ისტორია და ბევრი სამუშაო გაკეთდა ინდექსებისა და ბიბლიოგრაფიული მასალის მოსამზადებლად. ასევე ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ გაკეთდა მუშაობა ტექსტის სრულ ტრანსლიტერაციასა და თანამედროვე რუსულ ენაზე ინტერხაზური თარგმანის შესახებ, რამაც მკვეთრად გააფართოვა ამ ძეგლის გაცნობის შესაძლებლობა არამზადა ადამიანებისთვისაც კი.

რამდენიმე გამომცემელს ეს ადრე გაუკეთებია. ახლა ის ერთგვარ სტანდარტად იქცევა, რადგან ხალხისთვის ძალიან მოსახერხებელია. ახლა ბევრი გამომცემლობა ცდილობს ორიგინალური ტექსტის გამოცემას და მის ტრანსლიტერაციას და თუ საკმარისი ძალა ექნება, მაშინ თარგმნა თანამედროვე ენაზე. ეს მძიმე სამუშაოა. უძველესი და თანამედროვე ენები ძალიან ახლოს არის და სულაც არ არის ადვილი გარკვეული ფრაზების გადმოცემა მათი მნიშვნელობის დამახინჯების გარეშე ისე, რომ ეს გასაგები იყოს თანამედროვეებისთვის. ჩვენი გადმოსახედიდან, ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ წიგნის ძეგლები, რომლებთანაც საქმე გვაქვს, შექმნილი იყოს როგორც მეცნიერებისთვის, ასევე რუსეთის ისტორიითა და კულტურით დაინტერესებული ყველასთვის. ჩვენ ვაკეთებთ განათებული ქრონიკის პუბლიკაციებს აღქმისთვის მოსახერხებელ ფორმაში.

შეიძლება თუ არა სახის კოდექსის წიგნებმა თანამედროვე მკითხველს ახალი ისტორიული ინფორმაცია მისცეს?

სახის სარდაფი საინტერესოა რამდენიმე თვალსაზრისით. ჯერ ერთი, მის გვერდებზე თანმიმდევრულად არის წარმოდგენილი XVI საუკუნის რუსი მწიგნობართა ისტორიის ხედვა, როგორც მათ ესმოდათ. მათ შეადგინეს ეს წიგნები ისტორიის გაგების საფუძველზე და მიხვდნენ, რომ ნებისმიერი სახელმწიფოსა და საზოგადოების ისტორია მოდის სამყაროს შექმნიდან, რასაც მოჰყვება ბიბლიური მოვლენები, შემდეგ მსოფლიო ისტორია, მათ შორის ტროას, ძველი რომის, ბიზანტიის ისტორია. , შემდეგ ხდება გადასვლა რუსულ ისტორიებზე. აღწერილია ისტორიული ტილოს სრული სურათი. რამდენიმე მასალაა, სადაც ეს კონცეფცია სრულად ჩანს. როგორც წესი, ის რაც ქვეყნდება ფრაგმენტულია, მაგრამ აქ ვხედავთ მე-16 საუკუნის ადამიანების მიერ ისტორიის გაგების საერთო ერთიან სურათს, რაც ძალიან მნიშვნელოვანია.

მოგვიანებით, რა თქმა უნდა, განვითარდა ისტორიული მეცნიერება და ამან გამოიწვია მრავალი განსხვავებული ახალი კონცეფციის გაჩენა იმის შესახებ, თუ როგორი იყო, კერძოდ, რუსეთის ისტორია. ხშირად მეცნიერება ყალიბდებოდა გარკვეული პოლიტიკური დაკვეთების მოსაწონად. მაშასადამე, გამოქვეყნებულ დოკუმენტზე – განათებული მატიანე კოდექსის საფუძველზე XVI საუკუნის რუსი მწიგნობართა ისტორიის ხედვის გაცნობა და შეფასება ძალიან საინტერესო შესაძლებლობაა. ეს ხედვა არ იფარება მრავალი სტრატიფიკაციით, ერთის მხრივ, ხელოვნურად მოგონილი და მეორე მხრივ, თანამედროვე ისტორიული მეცნიერების საფუძველზე. სახის კოდექსიდან, რომელიც, ფაქტობრივად, პირველადი წყაროა, განათლებული რუსი მწიგნობრების თვალით შესაძლებელია განიხილოს როგორც მე-16 საუკუნის, ისე უფრო ადრეული ეპოქის მრავალი ისტორიული მოვლენა.

კოდექსის შესწავლის აზრი მდგომარეობს იმაში, რომ მოვლენების ზოგიერთი ტექსტური აღწერის გარდა, არსებობს მასალების მასა, რომლებიც დაკავშირებულია ისტორიული მოვლენების მინიატურებში ჩვენებასთან. ხშირად, მხოლოდ მათში შეგიძლიათ ნახოთ მრავალი პუნქტი, რომელიც დაკავშირებულია ტექნოლოგიების განვითარებასთან, იარაღთან, ხელნაკეთობებთან და მშენებლობასთან. რუსეთში და რუსეთის მიმდებარე ქვეყნებში განვითარებული მოვლენების შესახებ ჩვენს დრომდე თითქმის არ არის შემონახული გრაფიკული ინფორმაცია, რაც ზუსტად გრაფიკულად აისახებოდა. ამ თვალსაზრისით, კოდექსის მასალა მეტად საინტერესოა და, მართლაც, შეუძლია თანამედროვე მკითხველს ბევრი ახალი ისტორიული ინფორმაციის მიცემა. მთავარია, ადამიანს ჰქონდეს ცნობისმოყვარე გონება და ჭეშმარიტად დაინტერესდეს თავისი ქვეყნის ისტორიით და კულტურით.

დღეს ბევრი გამომცემლობა აქვეყნებს გადაბეჭდილ და ფაქსიმილურ გამოცემებს. თუმცა, მათი ხარისხი უმეტეს შემთხვევაში, რბილად რომ ვთქვათ, კოჭლია. რა ტექნოლოგიები, პროგრამული პროდუქტები გამოიყენა ACTEON-მა გაზვიადების გარეშე შექმნა უმაღლესი ხარისხის პუბლიკაცია?

უკვე ითქვა, რომ როდესაც გადაწყდა პერსონალური ქრონიკის კოდექსის სამეცნიერო ფაქსიმილური გამოცემის გამოცემა, სპეციალურად შეიქმნა გამომცემლობა AKTEON. ამ კომპანიის მუშაობაში მთავარი აქცენტი გაკეთდა 21-ე საუკუნის დასაწყისში წარმოქმნილი უახლესი ტექნოლოგიების გამოყენებაზე. ეს არის პირველი უკონტაქტო წიგნების სკანერები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ განათოთ უძველესი წიგნები ნაზი შუქით, უკონტაქტო, ფრთხილად დაასკანიროთ ისინი უმაღლესი ხარისხით.

ასევე გამოჩნდა ციფრული ტექნოლოგიები, ძირითადად ჩვენი გამომცემლობის სპეციალისტების მიერ შემუშავებული, რამაც შესაძლებელი გახადა ღია წიგნების გამოსახულების ვირტუალურად გასწორება, ფურცლების სახისა და უკანა ნაწილის გაერთიანება წიგნის მინიატურების ფერების ოდნავი დამახინჯების გარეშე. და ბოლოს, ჩვენმა კომპანიამ შეიძინა ქვეყანაში პირველი ციფრული სტამბა, რომელიც იძლევა მცირე ტირაჟის წარმოების საშუალებას, ფაქტობრივად, უმაღლეს დონეზე შეკვეთით წიგნების წარმოებას.

მაღალი ხარისხის წიგნების აკინძვის მისაღებად ჩვენმა კომპანიამ შექმნა განყოფილება, რომელიც ახორციელებს წიგნების ხელით აკინძვას, რომელშიც, კერძოდ, მე-16 საუკუნის ცნობილი რუსული წიგნის აკინძვის ტექნოლოგია იყო რეპროდუცირებული.

ამან შესაძლებელი გახადა წიგნების შექმნა, რომლებიც არა მხოლოდ შინაარსით უნიკალურია, არამედ გარკვეული გაგებით არის თანამედროვე წიგნის ხელოვნების ნიმუში.

რომელმა რუსულმა ბიბლიოთეკებმა და კოლექციებმა მიიღეს თქვენი სახის კოდის გამოცემა, არის თუ არა მიმოხილვები?

ჩვენი პუბლიკაცია შემოვიდა ქვეყნის თითქმის ყველა უდიდეს ბიბლიოთეკაში: რეგიონული, რესპუბლიკური, ცენტრალური. იგი დასრულდა ქვეყნის უმსხვილეს უნივერსიტეტებში, ისევე როგორც მთელ რიგ უცხოურ ბიბლიოთეკებში, უპირველეს ყოვლისა, საუნივერსიტეტო, სადაც სწავლობენ სლავურ კვლევებს და აღმოსავლეთ ევროპისა და რუსეთის ისტორიას.

ჩვენ მივიღეთ ბევრი დადებითი გამოხმაურება. უფრო მეტიც, ბავარიის ეროვნული ბიბლიოთეკის და მიუნხენში აღმოსავლეთ ევროპისა და რუსეთის ისტორიის კვლევის ინსტიტუტის ინიციატივით 2011 წელს ჩატარდა პირველი საერთაშორისო კონფერენცია, რომელიც მიეძღვნა განათებული ქრონიკის შესწავლას. ის გამოვიდა ჩვენი პუბლიკაციის ქვეყნისა და მსოფლიოს უდიდეს ბიბლიოთეკებში გამოჩენის შედეგად.

საზღვარგარეთ, სახის კოდექსის გამოქვეყნებამ გარკვეული გაგებით მეცნიერული სენსაცია გამოიწვია, რადგან პირველად შესასწავლად ხელმისაწვდომი გახდა უნიკალური მასალის უზარმაზარი მასივი, რომელიც ადრე მიუწვდომელი იყო სპეციალისტებისთვის. უფრო მეტიც, მასალა ყველაზე ღირებულია როგორც ტექსტების, ისე წიგნების მინიატურების დიდი რაოდენობით.

დღესდღეობით თანდათან იკარგება ისტორიული წყაროების გაცნობის მონოპოლია, რომელიც ადრე სპეციალისტებსა და მკვლევარებს ეკავათ. ციფრული ასლების მზარდი რაოდენობა ქვეყნდება ონლაინ. როგორ ფიქრობთ, რა როლი შეიძლება ითამაშოს პირველადი წყაროების გამოქვეყნებამ ისტორიულ მეცნიერებაში და ასევე საზოგადოებრივ ცხოვრებაში?

კითხვა ისეა დასმული, თითქოს მონოპოლია ხელოვნურად შეიქმნა. ისტორიული წყაროების შესწავლა, ფაქტობრივად, ურთულესი სამუშაოა. ადამიანები, რომლებიც ამ საქმეს აკეთებენ, იწვევენ ღრმა პატივისცემასა და აღტაცებას. ეს სამუშაო მოითხოვს უმაღლეს კვალიფიკაციას. ამავდროულად, ჩვენი გამოცემები მიზნად ისახავს ხელი შეუწყოს ამ სპეციალისტების მუშაობას - ერთი მხრივ, და ამავდროულად, უნიკალური წიგნის ძეგლები უფრო ხელმისაწვდომი გახადოს საზოგადოების ფართო სპექტრისთვის, რომელიც დაინტერესებულია წიგნის კულტურითა და ისტორიით. მათი ქვეყანა.

ჩვენი აზრით, რუსული წიგნის კულტურა იმსახურებს იამაყოს ამით, იყოს ცნობილი, რათა ქვეყნის ისტორიით დაინტერესებულმა ადამიანებმა გამოიყენონ ეს წიგნის ძეგლები, რათა მათ, პირველ რიგში, საგანმანათლებლო სისტემაში მოიყვანონ. მათი ოჯახები. მინდა ხალხმა, განსაკუთრებით ახალგაზრდებმა, იამაყონ თავიანთი ქვეყნით, ისტორიით, იცოდნენ ეს ისტორია.

ის, რომ ინტერნეტში სულ უფრო მეტი ქვეყნდება ქვეყნის ისტორიასთან დაკავშირებული მასალები, განსაკუთრებით დოკუმენტები, უაღრესად პოზიტიური ტენდენციაა, რომელიც, ვიმედოვნებთ, გამოიღებს ნაყოფს. სულ უფრო მეტი ახალგაზრდა დაინტერესდება ქვეყნის ისტორიითა და კულტურით და ეს, ჩვენი აზრით, ხელს შეუწყობს რუსეთის აღორძინებასა და კეთილდღეობას.

მოგეწონათ მასალა?

ტომ

ტომები დაჯგუფებულია შედარებით ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით:

• ბიბლიური ამბავი
• რომის ისტორია
• ბიზანტიის ისტორია
• რუსეთის ისტორია

სახის ქრონოგრაფი

სამეფო წიგნი

1. მუზეუმის კოლექცია (GIM). 1031 ფურცელი, 1677 მინიატურა. წმინდა, ებრაული და ბერძნული ისტორიის პრეზენტაცია სამყაროს შექმნიდან XIII საუკუნეში ტროას განადგურებამდე. ძვ.წ ე.
2. ქრონოგრაფიული კოლექცია (BAN). 1469 ფურცელი, 2549 მინიატურა. ძველი აღმოსავლეთის, ელინისტური სამყაროს და ძველი რომის ისტორიის პრეზენტაცია XI საუკუნიდან. ძვ.წ ე. 70-იან წლებამდე. 1 საუკუნე ნ. ე.
3. წინა ქრონოგრაფი (RNB). 1217ლ., 2191 მინიატურა. ძველი რომის იმპერიის ისტორიის მონახაზი 70-იანი წლებიდან. 1 საუკუნე 337 წლამდე და ბიზანტიის ისტორია მე-10 საუკუნემდე.
4. გოლიცინის მოცულობა (RNB). 1035 ლ., 1964 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1114-1247 და 1425-1472 წლებში.
5. ლაპტევის მოცულობა (RNB). 1005 ლ., 1951 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1116-1252 წწ.
6. ოსტერმანოვსკის პირველი ტომი (BAN). 802 ფურცელი, 1552 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1254-1378 წწ.
7. ოსტერმანოვსკის მეორე ტომი (BAN). 887 ფურცელი, 1581 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1378-1424 წწ.
8. შუმილოვსკის ტომი (RNB). 986 ფურცელი, 1893 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1425, 1478-1533 წწ.
9. სინოდალური მოცულობა (GIM). 626 ლ, 1125 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1533-1542, 1553-1567 წწ.
10. სამეფო წიგნი (GIM). 687 ფურცელი, 1291 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1533-1553 წლებში.

სარდაფის შექმნის ისტორია

კოდექსის მინიატურები ფართოდ არის ცნობილი და გამოიყენება როგორც ილუსტრაციების სახით, ასევე ხელოვნებაში.

ფაქსიმილი გამოცემა (2008)

სახის ქრონიკის სრული ფაქსიმილური გამოცემის ასლი შეგიძლიათ იხილოთ მოსკოვის სახელმწიფო ისტორიული მუზეუმის ხელნაწერთა განყოფილების ბიბლიოთეკაში და პეტერბურგში პუშკინის სახლში.

ამჟამად „პირადი ქრონიკა“ საქველმოქმედო და საგანმანათლებლო მიზნებისთვის გამოდის ძველი მწერლობის მოყვარულთა საზოგადოების მიერ. ნაწილდება უფასოდ.

ლიტერატურა

• არციხოვსკი A.V.ძველი რუსული მინიატურები, როგორც ისტორიული წყარო. - მ., 1944 წ.

• პოდობედოვა O.I.რუსული ისტორიული ხელნაწერების მინიატურები: რუსული სახის ქრონიკების ისტორიის შესახებ / სსრკ მეცნიერებათა აკადემია, სსრკ კულტურის სამინისტროს ხელოვნების ისტორიის ინსტიტუტი. - მ .: ნაუკა, 1965. - 336გვ. - 1400 ეგზემპლარი.

• პოკროვსკაია V.F. XVI საუკუნის მეორე ნახევრის განათებული ქრონიკის შექმნის ისტორიიდან. // მასალები და შეტყობინებები სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის ბიბლიოთეკის ხელნაწერთა და იშვიათი წიგნების განყოფილების ფონდების შესახებ. - მ. ლ., 1966 წ.

• ამოსოვი A.A.ივანე საშინელის პირადი ანალები: ყოვლისმომცველი კოდიკოლოგიური კვლევა. - M .: სარედაქციო URSS, 1998. - 392 გვ. - 1000 ეგზემპლარი. - ISBN 5-901006-49-6(ტრანს.)

• XVI საუკუნის წინა ანალისტური კოდი: განსხვავებული ანალიტიკური კომპლექსის აღწერისა და შესწავლის მეთოდები / შედ. E. A. Belokon, V. V. Morozov, S. A. Morozov; რეპ. რედ. S. O. Schmidt. - M .: რუსეთის სახელმწიფო ჰუმანიტარული უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2003. - 224, გვ. - 1500 ეგზემპლარი. - ISBN 5-7281-0564-5(ტრანს.)

• პრესნიაკოვი A.E.მე -16 საუკუნის მოსკოვის ისტორიული ენციკლოპედია // IORYAS. - 1900. - T. 5, წიგნ. 3. - S. 824-876 წწ.

• მოროზოვი ვ.ვ.წინა ანალიტიკური კოდი იგორ სვიატოსლავიჩის კამპანიის შესახებ // TODRL. - 1984. - T. 38. - S. 520-536.

• კლოს ბ.მ.ქრონიკის ფრონტი // მწიგნობართა ლექსიკონი და ძველი რუსეთის წიგნიერება. Პრობლემა. 2, ნაწილი 2 (L - Z). - L., 1989. - S. 30-32.

ბმულები

ტომები დაჯგუფებულია შედარებით ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით:

• ბიბლიური ამბავი
• რომის ისტორია
• ბიზანტიის ისტორია
• რუსეთის ისტორია

1. მუზეუმის კოლექცია (GIM). 1031 ფურცელი, 1677 მინიატურა. წმინდა, ებრაული და ბერძნული ისტორიის პრეზენტაცია სამყაროს შექმნიდან XIII საუკუნეში ტროას განადგურებამდე. ძვ.წ ე.
2. ქრონოგრაფიული კოლექცია (BAN). 1469 ფურცელი, 2549 მინიატურა. ძველი აღმოსავლეთის, ელინისტური სამყაროს და ძველი რომის ისტორიის პრეზენტაცია XI საუკუნიდან. ძვ.წ ე. 70-იან წლებამდე. 1 საუკუნე ნ. ე.
3. წინა ქრონოგრაფი (RNB). 1217ლ., 2191 მინიატურა. ძველი რომის იმპერიის ისტორიის მონახაზი 70-იანი წლებიდან. 1 საუკუნე 337 წლამდე და ბიზანტიის ისტორია მე-10 საუკუნემდე.
4. გოლიცინის ტომი (სამეფო მემატიანე)(RNB, F.IV.225). 1035 ლ., 1964 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1114-1247 და 1425-1472 წლებში.
5. ლაპტევის მოცულობა(RNB, F.IV.233). 1005 ლ., 1951 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1116-1252 წწ.
6. ოსტერმანოვსკის პირველი ტომი(BAN, 31.7.30-1). 802 ფურცელი, 1552 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1254-1378 წწ.
7. ოსტერმანოვსკის მეორე ტომი(BAN, 31.7.30-2). 887 ფურცელი, 1581 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1378-1424 წწ.
8. შუმილოვსკის ტომი(RNB, F.IV.232). 986 ფურცელი, 1893 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1425, 1478-1533 წწ.
9. სინოდალური მოცულობა(GIM, სინ. No. 962). 626 ლ, 1125 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1533-1542, 1553-1567 წწ.
10. სამეფო წიგნი(GIM, სინ. No149). 687 ფურცელი, 1291 მინიატურა. ეროვნული ისტორიის ცნობა 1533-1553 წლებში.

ვარაუდობენ, რომ ამ ქრონიკის დასაწყისი და დასასრული, კერძოდ, ზღაპარი წარსული წლების შესახებ, ივანე საშინელის მეფობის ისტორიის ნაწილი, ისევე როგორც ზოგიერთი სხვა ფრაგმენტი, არ არის შემონახული.

სარდაფის შექმნის ისტორია

კოდექსის მინიატურები ფართოდ არის ცნობილი და გამოიყენება როგორც ილუსტრაციების სახით, ასევე ხელოვნებაში.

ფაქსიმილი გამოცემა (2008)

სახის ქრონიკის სრული ფაქსიმილური გამოცემის ასლი შეგიძლიათ იხილოთ მოსკოვის სახელმწიფო ისტორიული მუზეუმის ხელნაწერთა განყოფილების ბიბლიოთეკაში და პეტერბურგში პუშკინის სახლში.

ამჟამად „პირადი ქრონიკა“ საქველმოქმედო და საგანმანათლებლო მიზნებისთვის გამოდის ძველი მწერლობის მოყვარულთა საზოგადოების მიერ. ნაწილდება უფასოდ.

დაწერეთ მიმოხილვა სტატიაზე "სახის ქრონიკა"

შენიშვნები

ლიტერატურა

• არციხოვსკი A.V.ძველი რუსული მინიატურები, როგორც ისტორიული წყარო. - მ., 1944 წ.

• პოდობედოვა O.I.რუსული ისტორიული ხელნაწერების მინიატურები: რუსული სახის ქრონიკების ისტორიის შესახებ / სსრკ მეცნიერებათა აკადემია, . - მ .: ნაუკა, 1965. - 336გვ. - 1400 ეგზემპლარი.

• პოკროვსკაია V.F. XVI საუკუნის მეორე ნახევრის განათებული ქრონიკის შექმნის ისტორიიდან. // მასალები და შეტყობინებები სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის ბიბლიოთეკის ხელნაწერთა და იშვიათი წიგნების განყოფილების ფონდების შესახებ. - მ. ლ., 1966 წ.

• ამოსოვი A.A.ივანე საშინელის პირადი ანალები: ყოვლისმომცველი კოდიკოლოგიური კვლევა. - M .: სარედაქციო URSS, 1998. - 392 გვ. - 1000 ეგზემპლარი. - ISBN 5-901006-49-6.(ტრანს.)

• XVI საუკუნის წინა ანალისტური კოდი: განსხვავებული ანალიტიკური კომპლექსის აღწერისა და შესწავლის მეთოდები / შედ. E. A. Belokon, V. V. Morozov, S. A. Morozov; რეპ. რედ. S. O. Schmidt. - M .: რუსეთის სახელმწიფო ჰუმანიტარული უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2003. - 224, გვ. - 1500 ეგზემპლარი. - ISBN 5-7281-0564-5.(ტრანს.)

• პრესნიაკოვი A.E.მე -16 საუკუნის მოსკოვის ისტორიული ენციკლოპედია // IORYAS. - 1900. - T. 5, წიგნ. 3. - S. 824-876 წწ.

• მოროზოვი ვ.ვ.იგორ სვიატოსლავიჩის კამპანიის წინა ქრონიკა // TODRL. - 1984. - T. 38. - S. 520-536.

• კლოს ბ.მ.ფრონტის ქრონიკა // ძველი რუსეთის მწიგნობართა და წიგნიერების ლექსიკონი. Პრობლემა. 2, ნაწილი 2 (L - Z). - L., 1989. - S. 30-32.

ბმულები

• გამომცემლობა "აქტეონის" საიტზე
• ფირმა „აქტეონის“ დირექტორთან, მუსტაფინ ხარის ხარასოვიჩთან
• ულიანოვი O.G.

ფრონტის ქრონიკის კოდექსის დამახასიათებელი ნაწყვეტი

- Vive l "Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l" Empereur! [იმპერატორს გაუმარჯოს! გაუმარჯოს რომის მეფეს!] – გაისმა აღფრთოვანებული ხმები.
საუზმის შემდეგ ნაპოლეონმა ბოსეტის თანდასწრებით თავისი ბრძანება უკარნახა ჯარს.
თავაზიანი და ენერგიული! [მოკლე და ენერგიული!] – თქვა ნაპოლეონმა, როცა თავად წაიკითხა ცვლილებების გარეშე დაწერილი პროკლამაცია. შეკვეთა იყო:
„მეომრები! აი, ის ბრძოლა, რომლისთვისაც გსურდათ. გამარჯვება თქვენზეა. ჩვენთვის აუცილებელია; ის მოგვცემს ყველაფერს, რაც გვჭირდება: კომფორტული ბინები და სამშობლოში სწრაფი დაბრუნება. მოიქეცით ისე, როგორც აუსტერლიცში, ფრიდლენდში, ვიტებსკსა და სმოლენსკში. შეიძლება მოგვიანებით შთამომავლობამ ამაყად დაიმახსოვროს თქვენი ექსპლოიტეტები ამ დღეს. დაე, თითოეულ თქვენგანზე თქვან: ის იყო მოსკოვის მახლობლად დიდ ბრძოლაში!
– დე ლა მოსკოვა! [მოსკოვის მახლობლად!] - გაიმეორა ნაპოლეონმა და, როცა მოგზაურობა უყვარდა ბატონი ბოსე სასეირნოდ მიიწვია, კარავი დაუტოვა ნაგები ცხენებს.
- Votre Majeste a trop de bonte, [თქვენ მეტისმეტად კეთილი ხართ, თქვენო უდიდებულესობავ,] - უთხრა ბოსემ იმპერატორის თანხლების მოწვევას: დაძინება უნდოდა და არ იცოდა როგორ და ეშინოდა სიარული.
მაგრამ ნაპოლეონმა თავი დაუქნია მოგზაურს და ბოსეტი უნდა წასულიყო. როცა ნაპოლეონმა კარვი დატოვა, შვილის პორტრეტის წინ მცველების ტირილი კიდევ უფრო გამძაფრდა. ნაპოლეონმა წარბები შეჭმუხნა.
- ამოიღე, - თქვა მან და დიდებული ჟესტით მოხდენილად მიუთითა პორტრეტზე. მისთვის ჯერ ადრეა ბრძოლის ველის ნახვა.
ბოსემ, თვალები დახუჭა და თავი დახარა, ღრმად ამოისუნთქა და ამ ჟესტით აჩვენა, როგორ იცოდა იმპერატორის სიტყვების შეფასება და გაგება.

მთელი ის დღე, 25 აგვისტო, როგორც მისი ისტორიკოსები ამბობენ, ნაპოლეონმა გაატარა ცხენებით, ათვალიერებდა ტერიტორიას, განიხილავდა მას მარშალთა მიერ წარდგენილ გეგმებს და პირადად აძლევდა ბრძანებებს თავის გენერლებს.
კოლოჩას გასწვრივ რუსული ჯარების განლაგების თავდაპირველი ხაზი დაირღვა და ამ ხაზის ნაწილი, კერძოდ, რუსების მარცხენა ფლანგი, უკან დაიხიეს 24-ში შევარდინოს რედუქტის აღების შედეგად. ხაზის ეს ნაწილი არ იყო გამაგრებული, აღარ იცავდა მდინარეს და მხოლოდ მის წინ იყო უფრო ღია და თანაბარი ადგილი. ყველა სამხედრო და არასამხედრო პირისთვის აშკარა იყო, რომ ხაზის ამ ნაწილს ფრანგები უნდა დაესხნენ თავს. როგორც ჩანს, ამას ბევრი მოსაზრება არ სჭირდებოდა, არ სჭირდებოდა იმპერატორისა და მისი მარშალების ასეთი ზრუნვა და უბედურება და სულაც არ სჭირდებოდა ის განსაკუთრებული უმაღლესი უნარი, გენიოსად წოდებული, რომელსაც ასე უყვარს ნაპოლეონი; მაგრამ ისტორიკოსები, რომლებმაც შემდგომში აღწერეს ეს მოვლენა, და ხალხი, ვინც შემდეგ გარს შემოერტყა ნაპოლეონს, და თავად ის სხვაგვარად ფიქრობდა.
ნაპოლეონმა მინდორს გადაუარა, გააზრებულად შეათვალიერა რელიეფი, თავი დაუქნია თავის თავს მოწონებით ან უნდობლად და ისე, რომ არ აცნობა გარშემო მყოფ გენერლებს გააზრებული ნაბიჯის შესახებ, რომელიც ხელმძღვანელობდა მის გადაწყვეტილებებს, მათ მხოლოდ საბოლოო დასკვნები გადასცა ბრძანებების სახით. ეკმულის ჰერცოგ დაუს წინადადების მოსმენის შემდეგ, ნაპოლეონმა თქვა, რომ ეს არ უნდა გაკეთდეს, იმის ახსნის გარეშე, თუ რატომ არ იყო საჭირო. გენერალ კომპანის წინადადებაზე (რომელიც უნდა დაესხას რბილებს) თავისი დივიზიის ტყეში გატარების თაობაზე, ნაპოლეონმა თანხმობა გამოთქვა, მიუხედავად იმისა, რომ ელჩინგენის ე.წ. ტყეში მოძრაობა საშიში იყო და შეიძლება დაარღვიოს დივიზია.
შევარდინსკის რედუქტის მოპირდაპირე ტერიტორიის დათვალიერების შემდეგ, ნაპოლეონმა რამდენიმე წამი ჩუმად ჩაფიქრდა და მიუთითა ის ადგილები, სადაც ხვალ ორი ბატარეა უნდა მოეწყო რუსული სიმაგრეების წინააღმდეგ სამოქმედოდ და ადგილები, სადაც საველე არტილერია უნდა განლაგებულიყო. მათ.
ამ და სხვა ბრძანებების გაცემის შემდეგ, იგი დაბრუნდა თავის შტაბში და ბრძოლის განკარგულება დაიწერა მისი კარნახით.
ეს განწყობა, რომელზეც ფრანგი ისტორიკოსები ხალისით საუბრობენ, ხოლო სხვა ისტორიკოსები ღრმა პატივისცემით, ასეთი იყო:
„გათენებაზე, ორი ახალი ბატარეა, რომელიც ღამით არის მოწყობილი, პრინც ეკმულსკის მიერ ოკუპირებულ დაბლობზე, ცეცხლს გაუხსნის მოწინააღმდეგე მტრის ორ ბატარეას.
ამავდროულად, 1-ლი კორპუსის არტილერიის უფროსი, გენერალი პერნეტი, კომპანის დივიზიის 30 იარაღით და Desse-სა და Friant-ის დივიზიის ყველა ჰაუბიცით, წინ წავა, გახსნის ცეცხლს და დაბომბავს მტრის ბატარეას ყუმბარებით, წინააღმდეგ. რომელსაც ისინი იმოქმედებენ!
24 მცველი საარტილერიო იარაღი,
კომპანის დივიზიის 30 იარაღი
და ფრიანტისა და დესეს დივიზიების 8 იარაღი,
სულ - 62 იარაღი.
მე-3 კორპუსის არტილერიის უფროსი, გენერალი ფუში, მე-3 და მე-8 კორპუსის ყველა ჰაუბიცას, სულ 16-ს, დააყენებს ბატარეის ფლანგებზე, რომელსაც ენიჭება მარცხენა საფორტიფიკაციო დაბომბვა, რომელიც ჯამში იქნება 40 იარაღი. ის.
გენერალი სორბიერი პირველივე ბრძანებით მზად უნდა იყოს მცველთა არტილერიის ყველა ჰაუბიცით ამა თუ იმ ფორტიფიკაციის წინააღმდეგ.
ჭავლი განაგრძობს პრინცი პონიატოვსკი სოფელში, ტყეში და გვერდს აუვლის მტრის პოზიციას.
გენერალი კომპანი გადავა ტყეში პირველი გამაგრების ასაღებად.
ამ გზით ბრძოლაში შესვლისას ბრძანებები გაიცემა მტრის მოქმედებების მიხედვით.
მარცხენა ფლანგზე ქვემეხი დაიწყება როგორც კი მარჯვენა ფრთის ჭავლი გაისმის. მორანის დივიზიისა და ვიცე-მეფის დივიზიის მსროლელები ძლიერ ცეცხლს გახსნიან მარჯვენა ფლანგიდან შეტევის დაწყების შემდეგ.
ვიცე-მეფე დაიპყრობს სოფელს [ბოროდინს] და გადაკვეთს მის სამ ხიდს, იმავე სიმაღლეზე მიჰყვება მორანისა და ჟერარდის დივიზიებს, რომლებიც მისი ხელმძღვანელობით გადაინაცვლებენ რედუტისკენ და შევლენ ხაზში დანარჩენებთან ერთად. არმია.
ეს ყველაფერი უნდა განხორციელდეს წესრიგში (le tout se fera avec ordre et metode), ჯარების შეძლებისდაგვარად შენახვა რეზერვში.
იმპერიულ ბანაკში, მოჟაისკის მახლობლად, 1812 წლის 6 სექტემბერს.
ეს დისპოზიცია, ძალიან ბუნდოვნად და დაბნეულად დაწერილი - თუ საკუთარ თავს უფლებას მისცემთ მოეპყროთ მის ბრძანებებს რელიგიური საშინელების გარეშე ნაპოლეონის გენიოსთან - შეიცავდა ოთხ პუნქტს - ოთხ ბრძანებას. არც ერთი ეს ბრძანება არ შეიძლებოდა და არ შესრულდა.
დისპოზიციაში, პირველ რიგში, ნათქვამია: ნაპოლეონის მიერ არჩეულ ადგილას მოწყობილი ბატარეები პერნეტისა და ფუშის თოფებით, მათთან ერთად, სულ ას ორი თოფი, ხსნიან ცეცხლს და ბომბავს რუსულ ციმციმებს და ჭურვებს. ეს ვერ მოხერხდა, რადგან ჭურვები ნაპოლეონის მიერ დანიშნული ადგილებიდან ვერ მიაღწია რუსულ სამუშაოებს და ეს ას ორმა თოფი ცარიელი იყო მანამ, სანამ უახლოესი მეთაური, ნაპოლეონის ბრძანების საწინააღმდეგოდ, წინ არ აიძულა.
მეორე ბრძანება იყო ის, რომ პონიატოვსკიმ, სოფლისკენ მიმავალი ტყეში, გვერდი აუარა რუსების მარცხენა ფრთას. ეს არ შეიძლებოდა და არ გაკეთებულა, რადგან სოფლისკენ მიმავალი ტყეში მიმავალი პონიატოვსკი შეხვდა ტუჩკოვს, რომელიც გზას უღებდა იქ და ვერ და ვერ გვერდი აუარა რუსეთის პოზიციას.
მესამე ბრძანება: გენერალი კომპანი გადავა ტყეში პირველი გამაგრების ასაღებად. კომპანას დივიზიამ არ დაიპყრო პირველი გამაგრება, მაგრამ მოიგერიეს, რადგან ტყის დატოვების შემდეგ იგი უნდა აეშენებინათ ყურძნის ცეცხლის ქვეშ, რაც ნაპოლეონმა არ იცოდა.
მეოთხე: ვიცე-მეფე დაიპყრობს სოფელს (ბოროდინს) და გადაკვეთს მის სამ ხიდს, იმავე სიმაღლეზე მიჰყვება მარანისა და ფრანტის განყოფილებებს (რომელთაგან არ არის ნათქვამი სად და როდის გადაადგილდებიან), რომელიც მის ქვეშ. ხელმძღვანელობა, წავა რედუტში და შევა ხაზი სხვა ჯარებთან ერთად.
რამდენადაც შეიძლება გავიგოთ - თუ არა ამის სულელური პერიოდიდან, მაშინ იმ მცდელობებიდან, რომლებიც გაკეთდა ვიცე-მეფის მიერ მისთვის მიცემული ბრძანებების შესასრულებლად - ის უნდა გადასულიყო ბოროდინოს მარცხნივ რედუქტზე, ხოლო დივიზიები მორანისა და ფრიანტის ფრონტიდან ერთდროულად უნდა გადასულიყვნენ.
ეს ყველაფერი, ისევე როგორც დისპოზიციის სხვა პუნქტები, არ განხორციელდა და ვერ შესრულდებოდა. ბოროდინოს რომ გაიარა, ვიცე-მეუფე კოლოჩაზე მოიგერიეს და შემდგომ ვეღარ წავიდა; მორანისა და ფრიანტის დივიზიებმა არ აიღეს რედუტი, მაგრამ მოიგერიეს და რედუტი ბრძოლის ბოლოს ცხენოსანმა ჯარმა დაიპყრო (ალბათ ნაპოლეონისთვის გაუთვალისწინებელი და გაუგონარი რამ). ასე რომ, დისპოზიციის არც ერთი ბრძანება არ შესრულებულა და ვერ შესრულდა. მაგრამ დისპოზიცია ამბობს, რომ ამ გზით ბრძოლაში შესვლისას, მტრის მოქმედებების შესაბამისი ბრძანებები გაიცემა და, შესაბამისად, შეიძლება ჩანდეს, რომ ბრძოლის დროს ყველა საჭირო ბრძანებას მიიღებს ნაპოლეონი; მაგრამ ეს არ იყო და არც შეიძლებოდა ყოფილიყო, რადგან მთელი ბრძოლის განმავლობაში ნაპოლეონი იმდენად შორს იყო მისგან, რომ (როგორც მოგვიანებით გაირკვა) მან ვერ იცოდა ბრძოლის მიმდინარეობა და არც ერთი მისი ბრძანება არ შესრულებულა ბრძოლის დროს. .

ბევრი ისტორიკოსი ამბობს, რომ ბოროდინოს ბრძოლა ფრანგებმა არ მოიგეს, რადგან ნაპოლეონი გაცივდა, რომ არ გაციებულიყო, მაშინ მისი ბრძანებები ბრძოლის წინ და დროს კიდევ უფრო ბრწყინვალე იქნებოდა და რუსეთი დაიღუპებოდა. et la face du monde eut ete changee. [და სამყაროს სახე შეიცვლებოდა.] ისტორიკოსებისთვის, რომლებიც აღიარებენ, რომ რუსეთი ჩამოყალიბდა ერთი ადამიანის - პეტრე დიდის ბრძანებით, ხოლო საფრანგეთი რესპუბლიკიდან იმპერიად გადაიქცა და ფრანგული ჯარები რუსეთში წავიდნენ ბრძანებით. ერთი კაცის - ნაპოლეონის, ასეთი არგუმენტი, რომ რუსეთი ძლიერად დარჩა, რადგან ნაპოლეონს 26-ში მძიმე გაციება ჰქონდა, ასეთი მსჯელობა ასეთი ისტორიკოსებისთვის აუცილებლად თანმიმდევრულია.
თუ ნაპოლეონის ნებაზე იყო დამოკიდებული ბოროდინოს ბრძოლის მიცემა თუ არ მიცემა, და ეს იყო დამოკიდებული მის ნებაზე, რომ გაეკეთებინა ასეთი ან სხვა ბრძანება, მაშინ აშკარაა, რომ სურდო, რამაც გავლენა მოახდინა მის გამოვლინებაზე. ნება, შეიძლება იყოს რუსეთის გადარჩენის მიზეზი და რომ ამიტომ მსახური, რომელმაც დაავიწყდა ნაპოლეონის 24-ში წყალგაუმტარი ჩექმების მიცემა, იყო რუსეთის მხსნელი. აზროვნების ამ გზაზე, ეს დასკვნა უდავოა, ისევე როგორც დასკვნა, რომ ვოლტერმა ხუმრობით (თვითონ არ იცის რატომ) თქვა, რომ წმინდა ბართლომეს ღამე ჩარლზ IX-ის კუჭის აშლილობისგან მოვიდა. მაგრამ ადამიანებისთვის, რომლებიც არ აძლევენ უფლებას, რომ რუსეთი ჩამოყალიბდეს ერთი ადამიანის - პეტრე I-ის ბრძანებით, და საფრანგეთის იმპერიის ჩამოყალიბება და რუსეთთან ომი დაიწყოს ერთი ადამიანის - ნაპოლეონის ბრძანებით, ეს მსჯელობა არა მხოლოდ ჩანს. არასწორი, არაგონივრული, მაგრამ ასევე ეწინააღმდეგება მთელ არსებას.ადამიანური. კითხვაზე, თუ რა წარმოადგენს ისტორიული მოვლენების მიზეზს, ჩნდება კიდევ ერთი პასუხი, რომელიც არის ის, რომ მსოფლიო მოვლენების მიმდინარეობა წინასწარ არის განსაზღვრული ზემოდან, დამოკიდებულია ამ მოვლენებში მონაწილე ადამიანების ყველა ნების დამთხვევაზე და რომ გავლენა ნაპოლეონები ამ მოვლენების მიმდინარეობაზე მხოლოდ გარეგანი და ფიქტიურია.
ერთი შეხედვით უცნაურიც არ უნდა ჩანდეს, ვარაუდი იმის შესახებ, რომ ბართლომეს ღამე, რომლის ბრძანებაც ჩარლზ IX-მ გასცა, მისი ნებით კი არ მომხდარა, არამედ მხოლოდ მას მოეჩვენა, რომ მან ბრძანა ამის გაკეთება. ბოროდინოს ოთხმოცი ათასი ადამიანის ხოცვა-ჟლეტა არ მომხდარა ნაპოლეონის ნებით (მიუხედავად იმისა, რომ მან გასცა ბრძანება ბრძოლის დაწყებისა და მიმდინარეობის შესახებ), და რომ მას მხოლოდ ის ჩანდა, რომ მან ბრძანა ეს - უცნაურია, როგორც ჩანს ეს ვარაუდი. , მაგრამ ადამიანური ღირსება, რომელიც მეუბნება, რომ თითოეული ჩვენგანი, თუ მეტი არა, მაშინ არანაკლებ ადამიანი, ვიდრე დიდი ნაპოლეონი, ბრძანებს პრობლემის ამგვარ გადაწყვეტას და ისტორიული კვლევა უხვად ადასტურებს ამ ვარაუდს.

სახის ქრონიკები - რუსული ქრონიკები, გაფორმებული ილუსტრაციებით, ისტ. მოვლენები არა მხოლოდ სიტყვების დახმარებით, არამედ სახვითი ხელოვნების საშუალებითაც. გამოიყენეს შესაძლებლობა, რომ გადმოსცენ დეტალური თხრობა დაზოგული ხაზებითა და ფერებით, შუა საუკუნეების მწიგნობრები და მემატიანეები ხშირად თვლიდნენ გამოსახულებას ტექსტის ეკვივალენტად. XI-XVI საუკუნეების მემატიანეების დამწერლობის ტრადიციები ჩამოყალიბებულია ჩვენს დრომდე შემორჩენილი სამი ხელნაწერის საფუძველზე: გეორგი ამარტოლის ქრონიკის ტვერის სია (დაიწყო 1304-1307 წლებში, დასრულდა 1368-1377 წლებში), Radzivilovskaya, ან Königsberg Chronicle (მე-15 საუკუნის 90-იანი წლები) და წინა მატიანე. სახის ანალების თითოეულ ზემოხსენებულ ძეგლს აქვს უძველესი ილუსტრირებული ანალების კვალი, რომელიც ჩვენს დრომდე არ არის შემორჩენილი. სახის ქრონიკის ძეგლებში ღრმა შესაბამისობაა ნაპოვნი ტექსტის სტილსა და მის საილუსტრაციო მინიატურებს შორის. მინიატურისტის ჩვეულებრივი ენა ექვემდებარება მთავარ მიზანს: ნათლად აჩვენოს სად, როდის და როგორ მოხდა მოცემული მოვლენა. სხვადასხვა მოვლენის შესახებ მოთხრობის აუცილებლობამ, შუა საუკუნეების რუსეთის სოციალურ-ისტორიული იდეების გადმოცემამ გააცოცხლა ჰარმონიული იკონოგრაფიული სისტემა, რომელიც განვითარდა რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში. დაარსდა იკონოგრაფიული სქემა ინვესტიტურის ჩუქების ან მიღების, დიდი ან კონკრეტული თავადის მეფობის დასაწყისის, ფიცის დადების (ჯვრის კოცნა), ხელშეკრულებების დადების, საელჩოების გაგზავნისა და მიღების, რატის გამოსახულებების გამოსასახად და ა.შ. ავერსის მატიანეში გამოყენებული იყო ისტორიული სიმბოლოები (მაგალითად, აწეული ხმალი ან საბერი სამხედრო საფრთხის ნიშანია, ციბორიუმი ადგილის სიწმინდის ნიშანია). შენარჩუნებულია სამეფო და თავადური ღირსების ატრიბუტები. რთული „წოდების ფეოდალური ცხრილი“ მკაცრად არის დაცული, უპირველეს ყოვლისა, ტანსაცმლის, თავსაბურავების, ტახტების ფორმის და ა.შ. წინა ქრონიკა XVI საუკუნის II ნახევარი შეიძლება ჩაითვალოს ერთგვარ კულმინაციად ისტორიული ილუსტრაციის იკონოგრაფიის კომპოზიციაში. შემდგომი წინა ანალები - კუნგურის ქრონიკა და "ყაზანის ისტორიის" მრავალი ეგზემპლარი - მიჰყვება ისტორიული ილუსტრაციის ზოგად ტრადიციას.

O. I. პოდობედოვა. მოსკოვი.

საბჭოთა ისტორიული ენციკლოპედია. 16 ტომად. - მ.: საბჭოთა ენციკლოპედია. 1973-1982 წწ. ტომი 8, KOSHALA - მალტა. 1965 წ.

ლიტერატურა:

პრესნიაკოვი A.E., სამეფო წიგნი, მისი შემადგენლობა და წარმოშობა, პეტერბურგი, 1893; საკუთარი, მოსკი. ისტ. XVI საუკუნის ენციკლოპედია, „Izv.ORYAS“, პეტერბურგი, 1900 წ., ტ. 5, წიგნ. 3; არციხოვსკი A.V., ძველი რუსული. მინიატურები როგორც ისტ. წყარო, მ., 1944; Alshits D.N., ივანე მრისხანე და დამატებები მისი დროის წინა სარდაფებში, "FROM", ტ.23, 1947; მისი, 1553 წლის ბოიარის აჯანყების შესახებ მოთხრობილი წყაროების წარმოშობა და თავისებურებები, იქვე, ტ.25; Schmidt S. O., სამეფო წიგნის მინიატურები, როგორც წყარო მოსკოვის ისტორიისთვის. 1547 წლის აჯანყებები, „PI“, ტ.5, M., 1956; Podobedova O.I., მინიატურები რუს. ისტორიული ხელნაწერები. რუსული სახის მატიანეების მწერლობის ისტორიას, მ., 1965 წ.